Pühendatud inimestele salastatud teenuste Ameerika Ühendriigid Ameerika.
I Peatükk
Ta vaatas alla ja võpatas, kui lennuk низменному lendas üle maailma tippu. Mäed, suured, vallutamatu, hirmutav, fantastiline tops, kaunistatud jää ja lumega. Ainuüksi kihid jää langesid kaetud uduga liustikud ja külm kõrged kohad üle mind, tungides läbi иллюминаторы lennuk. Tipp maailmas on sobivam sõna selle kohtades. Kaardil seda nimetatakse Nepal, väike iseseisev kuningriik, väike isoleeritud monarhia, paradiis mägironijad, maatükk vahel Тибетом ja India, ja pöial on kinni kiilunud on pastad hiina draakon. Teda mäletatakse kui Ted Каллендар, agent AX, kes veetis seal paar aastat, kui ta oli alla briti valitsuse, rääkis, Nepal: "Koht, kus ei saa täpselt öelda. Kus tõenäosus on hämmastav. See on kogu hotelli territooriumil, kus usk ja ebausk käivad käsikäes. käes, kus hellust ja julmus valeta ühele prügi, kus ilu ja õudus elavad, nagu kaksikud. See ei ole koht lääne-inimene, kes usub, loogika, mõistus ja võimalused ".
Teda pole ammu olnud, aga ego sõnad tagasi mulle, kui nepali lennuk, vana DC-3, kai mind Кхумбу, kuigi tagaistme dollar Himaalaja all kõige ninaga kõrguv mägi mount Everest, kõrgus 29000 jalga. . On erilise kokkuleppe lennuk pidi istutada mind Намче-Bazaar, kus on puhastada territoorium teine lennuk, mis pidi ära võtta inimese, kelle ta oli näha, Harry Энгсли. Nähes Энгсли, tema oleks lahkus piirkonnas Кхумбу, kuigi ma tahtsin lahkuda, see on neetud koht on avatud nüüd. Isegi stjuardess, hästi volditud, sõbralik india tüdruk korrastada kujul, mulle midagi ei teinud. Ta oli vihane, et olin siin, vihane Хоука, vihane kogu selle neetud äri. Talle oli agent N3, hästi, peamiselt оперативником AX, mille reiting on Killmaster, ja ma olen alati olnud side, igal ajal päeval või öösel. See oli osa tööst, ja ta teadis seda, ja elas seda pikka aega, aga aeg-ajalt see hotell öelda Хоуку, et ta läks ja пихнул. Selle kuradi tundsin seda kakskümmend neli tundi tagasi. Tundub, möödus kuu.
Rätsep побери, ta oli täiesti alasti, siis ootab mind, tõmmates see on suurepärane piimjas-valge keha, paludes mulle iga liigutust puusad. Mul kulus kolm puuviljakorvid, neli kasti šokolaadi ja kaks piletit утренник populaarne show. Ei nah, et tema ema. Donna oli valmis ja hotellis, kui me esimest korda kohtusime peol Jack Данкета, kuid tema ema, abikaasa keisrinna Philadelphia Дуайен on sugukonnale Рудрич, vaatasin oma tütre-дебютанткой, scorpio vaatab кузнечика. Mingit лотарио on ivy league ei kavatse kuradi oma esimestel väike tütar, vähemalt siis, kui ta saaks emu aidata.Muidugi ma püüan lesk kunagi ei saanud aru, et hall udune silmad Donna kohe ütlesid mulle, ja mida on kinnitanud ee huuled hiljem. Siis eri leidub seal koos старухой mul õnnestus võtta see ja teine, mis утренник on послеобеденное ajal. Me Donna läks siiras mulle viskasid kaks martini ja meie riided, ja ta lihtsalt vaatas seda нетерпеливое, stress keha, kui kabinetis helises see kuradi sinine telefon.
"Ei vasta, Nick", - хрипло выдохнула ta. Tema reied lasta end ja käsi ulatus mulle. "Ma kohe tulen tagasi", ütlesin ma, lootes, et ehk ta tahab midagi, mida saab edasi lükata paar tundi. Выглянув läbi akna lennuk kaetud jääga tops, see meelde, kui külm mul oli, ma seisan alasti ja vaielda Hawke telefoni teel.
"Nüüd, peaaegu kolm kolmkümmend", - ütles ta järsult ja tõsine toon. "Saate kergesti jõuda oma kuus tundi reisi shuttle kuni Washington".
Talle meeletult meeldib, et oleks öelda, et mingi loogiline ja mõistlik põhjus.
"Ma ei saa, boss", " vaidles ma. "Võimatu. Tema... tema крашу oma köök. Selle keskel kõht seda."
See oli mõjuv põhjus, muidu oleks keegi teine. Sellest kõneles sellest красноречивое vaikus teises otsas on traat, siis vana rebane vastas kuiv mürgine hääl.
"N3, võite olla protsessis midagi, kuid see ei ole kodune kere", - ettevaatust ütles ta. "Tulge mõlemad, saate teha paremini, kui see".
Tema on kukkunud, ja mulle tuli see tagasi võita. "See oli ootamatu idee minu poolt", - kiiresti ütlesin ma. "Ma ei saa, kõik puhastada, vahetada riideid ja istuda kuus tundi lennukiga. Kuidas on lood esimese reisi homme hommikul?"
"Homme hommikul sa mässid seda kuhugi mujale", - ütles ta kindlalt. "Ma siin ootan sind stuupa, seda soovitan sulle kohe kinnitage harja ja edasi".
Telefon выключился, ja ta valjult выругался. Vana hiireviu võiks lugeda minu jaoks nagu raamat. Tema tagasi Донне. See on ikka lamades voodis, tema pragudeta veel kaardunud, huuled приоткрыты ootuses.
"Kleit yourself", ütlesin ma. "Ma отвезу sind koju."
Tema silmad järsult avanesid, ja ta vaatas mind. Tucci промелькнули üle halli häguse silmaga. Ta istus.
"Et sa, ebanormaalne ?" küsis ta. "Kes, rätsep võta, see rääkis telefoni teel?"
Sinu ema ", - vihaselt ütlesin ma hakanud püksid. See on tema встряхнуло, kuid ainult hetkeks.
"Mu ema on?" - uskmatu kinnitas ta. "Võimatu. Ta on ikka kontserdil".
"Olgu, tähendab, see ei ole sinu ema", ütlesin ma. "Aga sa ikka lähed koju". Donna tõusis püsti ja peaaegu влетела oma riided, tema nägu oli tihedalt kokkusurutud, ja huuled on muutunud sünge злобную rida. Tema ei vinüül tema. Ta teadis ainult, et ma tegelen mingi riigi tööd, ja ma ei kavatse laskuda. Ta haaras oma koti, on alati pakitud ja valmis tegema, ja istutas Донну tema üürikorter maja teedel kennedy Rahvusvaheline lennujaam, ny.
"Tänan," - ütles ta sarkastiliselt, jättes ümber masina. "Ütle mulle tere oma psühhiaatriga".
Talle ухмыльнулся kuule. "Tänan," ütlesin ma. Mitte ainult minu гневное meeleolu peatas mind sellest, et anda hei ee nüüd. Koolitus, kogemus ja rangeid korraldusi mängisid oma rolli selles. Selles delle oli neetud mõned sõbrad, ja peaaegu ei olnud usaldusväärne inimesele. Vaba guba on olnud ustav piletiga surma. ja sa kunagi ei teadnud, mida, kus ja kuidas väikesteks tükkideks, info satuks valedesse kätesse. Alustamine, kõik olid võõrad. Siis tuli vjatšeslav sõna "usaldus" välja oma sõnavara. See on muutunud bioloogiline elu, mida kasutatakse ainult siis, kui ei olnud muud valikut, emotsioon, mille sa oled endale lubada ainult siis, kui see on vältimatu.
Mu mõtted on järsult tagasi, kui tema, tundsin, kuidas lennuk hakkas ettevaatlikult istudes hiljem päike. Ta tundis, kuidas kurjad külgmised tuul tõmmatakse lennuk, kui nad взмывают üles mäetippe. Meie maandumine platvorm on kitsas rada-maandumine riba, puhastatud lumest ja jääst. Tema istus tagasi oma tooli, sulges silmad ja lasi oma mõtetel on jälle tagasi, seekord Dupont Circle Washington, Dc staabi-korter AX. Tema on tõesti jõudnud kaheksa, ja tavaline koosseisu turvameeste pidas mind öösel registratuuris, расположившейся sissepääsu kontorisse Хока.
"Härra Carter", " muigas ta, vaadates mind silmad pärani lahti. Minu kaust on juba näha kas nah lauale ja ilmselt lugenud ff. On nen oli palju põnevaid teavet ei ole ainult minu viimase töö, vaid ka minu teisi omadusi nagu võit riiklikul meistrivõistlustel purjetamine яхтах tähe klassi litsentsi juhtimise autodega Valemid I ja valduse must vöö karate. See omakorda oli ilus ümmargune blond. Inimese jaoks, kes on alati nii pahaks seoses minu ühiskondlikus elus, vana mees, tundus, et alati ostnud endale maitsev roog, sest välise lauas. Tema tegi vaimse märge, et kui midagi küsida ego sellest.
"On hea meel, et sa seda tegid, N3," ütles ta, kui tema läks ego kontor. Ego стально-sinised silmad mulle ütlesid, et ta on kuradi hästi arvanud, et mul õnnestub. Ego magamisriided raami ümber Uus-Inglismaa tõusis ja lähenes кинопроектору, kes vaatas valge ekraan keset tuba.
"Filmid on?" "kommenteeris ta. "Milline ootamatu üllatus. Loodan, et midagi авангардное välisriigi ja seksikas".
"Parem on, kui see", - growled ta. "Varjatud kaamera. Lühike pilk закулисье salapärane kuningriigi Nepal, lahkelt antud briti luure".
Minu mõtted kapid koheselt pöördus проиндексированной lehel Nepal. See oli osa meie koolituse, et töötada välja selline мысленное tegeleda toidu dokumente, täidetud erinevate lõigete teavet. Tema on näinud riba maad umbes 500 100 miili, maa, kus teed peeti luksus, puhvris riik ja Hiina vahel kontrollitud Hiina Тибетом ja Indiaga. Хоук välja lülitatud püha, lülita projektor, ja minu mõistus on katkenud.
Esiplaanil kaadris oli tänavate stseen: mehed ja naised, mõned peidetud ja юбках, teised säravad hommikumantlid, nagu sari, ja lapsed, гоняющие jaakobi läbi rahvahulga. Kas vanurid on isikud, mis on sarnane iidne pärgament -, noorte - sile nahk, mustad, kiire silmad. Hooned olid sarnased pagood on архитектурному stiili, ja esimene mulje, mis mul tekkis, oli maastik, намекающей paljud teised maad. On selge, et ka India ja Hiina on segatud oma mõju Nepalis. Geneetiliselt isikud, kes on näinud teda, sarnanes nägu, nagu india ja hiina rahvaste, kuid oli oma iseloom. Kaamera kolis lavale ja nägi suure inimese шафрановых rüüdes buda munk. Ego eesmärk oli выбрита, tema võimas käsi ja alasti, aga nägu - широкощекое, тонкокожее isik непальца. Kuid mehe ego ei olnud midagi аскетического, midagi püha mees. See oli veidi ülbe, властное nägu, sirge, läbi mille просвечивало tugev kannatamatu. Ta on läbi käinud inimesed, kes on alistunud emu tee, nagu monarh, mitte munk. Hääl Хоука murdis maha.
"Ego nimi Гхотак", - ütles ta. "Jäta see nägu. Ta munk, looja separatistlik jumalateenistus, lahke isikliku ja poliitilise võimu. Peatükk templi Теоан ja Madu ühiskonna tugev rühma, mida ta on kogunud. Готак väidab, et ta on pärija vaimu Каркотека, Lubadusele, et Kõik Maod ja tähtis tegelane непальской mütoloogia ".
Kaamera uuesti kolis välja, ja vastavalt sellele, kuidas temaga on pöördunud, tema mõistis, et operaator - armastaja. Pilt on lõigatud üle kaadri kivist kuju on tüüpiline миндалевидным näost budistliku skulptuuri. Kujundi kohale oli oma rikkalikult kaunistatud peakate tehtud sadu dragon ja muud maod обвивались ümber ego randme ja jala.
"Kuju Каркотека, Lubadusele kõik dragon" selgitas Kull. "Nepal maod on pühad, ja ih on keelatud tappa, välja arvatud teatavatel täpselt määratletud, religioosselt orienteeritud asjaoludest. Tappa madu - see tähendab talle endale ise viha Каркотека".
Kaamera lülitada kaks numbrit, mees ja naine istuvad kaks тронах, увенчанных kuldne девятиглавой madu.
"Kuningas ja kuninganna", - ütles Хоук. "Ta on hea inimene, püüab olla progresseeruv. Ta on tight ebauskudega ja Гхотаком. Traditsioon ütleb, et kuningas ei saa kunagi nägema получающим abi, muidu ego maine on määritud".
Tema küsis. "Mis see tähendab?"
"Et aidata emu, on vaja kõndida munade," sõnas Kull. Kaamera uuesti lülitada, ja ta nägi üht meest jope peal valge рясной peidetud. Valged juuksed moodustavad võra üle keerukas õhuke nägu. .
"Patriarh Лиунги", - ütles Хоук. "Ta saatis need pildid. Teine kuninglik perekond, see on konfigureeritud vastu Готака. Ta aima kohta käesolevate motiive ja kavatsusi Готака. Ta on ainus kindel teine, mis meil on kohapeal".
Хоук kaamera on välja lülitatud. "See on põhiline koostis märki", - ütles ta. "Гхотак üsna hästi veenda inimesi selles, et ta on võitnud vaimu Каркотека ja lähtub jumala soove. Hästi, nad juhivad punased hiina. Nad püüavad haarata Nepal teel üleujutused immigrandid, nad püüavad teha seda võimalikult kiiresti. Kuid lisaks sellele, tõhus ränne sõltub esitatud kuningas arve ühisloomingu maa sisserändajate ja ametlikult приветствующего ih. Kui inimesed kirjutavad kostüümid kuningale selle kohta, kas põrgu ei ole muud valikut kui kirjutama lause ".
"Ja see on midagi, mida nõuab Готак, seda nii mõista", - on seganud olen.
"Tegelikult," ütles Хоук. "Mu isand kõigi maod, Каркотек, tahab, et emigrandid olid lubatud," ütleb Готак inimestele. See on piisavalt veenvad, kuid ta tugevdab arusaama on kaks teiste asjadega, on oma tugevad poisid Madu ühiskonna ja legend yeti, мерзком снеговике. Yeti tapab neid, kes takistab Готаку ".
"Vastik snow on inimene?" - irvitas ma. "Ta on ikka veel siin?"
"Ta on alati olnud oluline osa непальской elu," ütles Хоук. "Eriti tingimustes шерпов, kõrgustiku Nepal. Mitte murda pead, kuni ei ole tõestada midagi muud"
"Puhas pilte yeti?" - küsisin ma süütult. Хоук arvestanud mind. "Kus me вписываемся on?" Ma läksin edasi. "Te mainisite briti luurele".
"See oli ih kastanid, kuid ih inimene, Harry Энгсли, tõsiselt haige, ja nad pöördusid meile abi," ütles Хоук. "Neil on ja nii vähe inimesi, ja, muidugi, neil ei olnud vaja müüa riigile või takistab sõjaliste operatsioonide osakonda strateegiline asukoht Nepal. Kontrolli all Hiina see oleks otsene tee Indiasse, see võib olla väga kõva pähkel hiina. On väga oluline, et me võiksime sõbralik või vähemalt neutraalsed. Гхотак on lasknud kohutav surve kuningas, et ta allkirjastas dekreedi kohta иммигрантах. Ta toetab uusimat vanarahva avalduse.
"Sellega on seletatav kogu kiirustada", - ohkas ma hetkeks meenutas Донну Рудрич. "Kas ma saan selle ühendada Энгсли?"
"Ta saalis, mis asub piirkonnas Кхумбу on Намче-Basaar ja ootab, millal tema вылетят ja uuritava asja teile üksikasju," ütles Хоук. "Маршрутное sõnum, et teil on täiesti lubatud spetsiaalse sõjalise õhusõiduki esiplaanil sammul, ja siis lähete commercial lennuk Indias. Liikuge, Nick. Meie vahel ja teedevõrgu punane hiina on jäänud loetud päevad. kõik pallid ".
All vasakul tiib lennuk tema nägi rühma maja, mis asub väikesel platool keset kõrged mäed, nagu oleks hiiglaslik käsi panna ih sinna. Lennuk lendas nende juurde ja tema suutnud eristada kitsas riba расчищенной maa, läheb mööda lõpuks kalju. Змеиные koll, hull munk, ebausu ja õelad snowmen. Kõik see peegeldas третьесортный hollywoodi stsenaarium.
Kui lennuk maandus, tema läks avameelne väike ja mitu primitiivset haiglasse, kus Harry Ангсли ootas lennuk, mis viib ego tagasi Inglismaale. Приподнявшись on prügi tema nägi meest, kes oli veidi rohkem, kui elav skelett, kummitus uppunud silmad ja впалым nägu. Kõne õde, india tüdruk ütles mulle, et Ангсли oli tabanud väga tõsine algus ауала, малярийной palavik, mis tegeleb osad on lõppenud surmaga ja ohjeldamatu madal sood piirkondades Тераи, граничащей Indiaga. Kuid tüüpiline briti vaprus ta oli valvas ja valmis ütlema mulle kõik, mida suutsin.
"Ei недооценивай see on koht, Carter", - ütles ta veidi valjem sosin. "See juhtub sadu erinevaid viise.
Гхотак hoiab kõik kaardid. Ausalt ütlen, ma arvan, et kuradi vähe võimalusi saada егоо. Ta запутал kõik inimesed ".
Köhimishoog katkestas teda, ja siis ta jälle pöördus minu poole, vaadates mu nägu.
"Ma näen, et sa hakkad nõudma seda", " sosistas ta. "Vabandust, ma ei saa joosta koos sinuga, Carter. Kuulnud sinust. Kes sellest чертовом delle ei ole kuulnud? See on sinu plaan. Sa pead libiseda Katmandu, siis tekkida kui sõbra pere Лиунги. "
"Ma saan aru, et mul on vaja alustada ühe laagri vastu passi nad" uuesti, kus homme õhtul mind kohtub giid ja korraldab mimmo tugeva korpuse Madu ühiskonna Готака".
"Tegelikult", " kostsin Энгсли. "See tähendab, et teil on vaja seadmed raskete ilmastikutingimustega. Kaubanduskeskus kauplus Danders siin Кхумбу, ainuke koht, kus saab ego saada. On nüüd väljaspool hooaega, aga ma loodan, et ta saab sind экипировать. Sa oled rohkem, kui enamus, kes läheb seda teed. Teil on vaja ka vähemalt üks võimas püss suure mängu ".
"Ma nüüd lähen. Tema peaaegu külmunud teel siia ümber lennujaama," ütles ma.
"Ja viimane, - ütles Энгсли, ja ma nägin, et energia inimese kiiresti läbi. "Šerpade, kõrgustiku, fantastiline juhendid ja mägironijad. Nagu kõik непальцы, nad on täis ebausk, kuid jääb avatuks. Illustratsioonid ih, ja siis saab ih võita. Mul oli suur probleem on minu mehe kaasmaalane, reporter vastavalt Inglismaal, kes jälgis mind siin. Sa tead seda tõugu. Kui nad разнюхают midagi kuum, muutuvad nad verised koertega. Avalikustamine on see aeg hävitab kõik ".