Глухой гул беспилотника Агентства "Хищник" заполнил усыпанное звездами небо, когда он преследовал свою цель. Отчетливый звук вызвал ощущение, с которым жители деревни и соплеменники кучи становились все более и более знакомыми в последние годы: страх.
Представители ЦРУ в регионе, реагируя на конфиденциальные сообщения HUMINT, запустили беспилотник в попытке уничтожить одну из своих основных целей, Рафика из Малави. Старший талиб, базирующийся в Пакистане, был ответственен за сотни смертей в Афганистане и быстро поднялся по карьерной лестнице Агентства. За несколько месяцев до этого Рафик приказал смертнику совершить нападение на жителей Запада в провинции Пактика. Бомбардировщик взорвался рядом с бронированным Land Cruiser, в результате чего погибли два американца.
Рафик и талибан нашли золото, когда в новостных сообщениях указывалось, что автомобилем управляли два сотрудника Агентства. Последствия были катастрофическими. Образ одного из офицеров, молодого отца троих детей, был растиражирован по всем средствам массовой информации после инцидента, став главной добычей талибов и Аль-Каиды. Убивать американских солдат стало легко для Рафика и его подчиненных, но убийство сотрудников ЦРУ было достижением, которое всегда ускользало от него. Тот факт, что террорист-смертник понятия не имел о том, кто управлял автомобилем, не имел значения; Рафик знал, что выпуск новостей отразит неприкрашенный факт: два офицера ЦРУ убиты в Афганистане талибами. Такая информация в значительной степени помогла бы проводимым Талибами психологическим операциям, которые были направлены на создание большей уверенности среди своих солдат и усиление ослабевающей поддержки войны в Афганистане со стороны американской общественности.
Сообщалось, что сегодня вечером Рафик посещал главную конспиративную квартиру в Пакистане, используемую для обеспечения безопасного проезда боевиков "Талибана" и "Аль-Каиды" в Афганистан. Однако, как и большинство террористов высшего эшелона, действующих в регионе, Рафик знал, что нельзя слишком долго оставаться в одном месте, иначе результатом может стать попадание ракеты "Хеллфайр" ему в плечо.
Из устройства связи в темной комнате для просмотра, расположенной в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, донесся крик: “Калипсо, Калипсо, это Джокер-Один”.
Дуг Ллойд, глава контртеррористического центра агентства, стоял и наблюдал из задней части комнаты, как его помощник Райан Вэнс и Карлайл Дэвенпорт, консультант старшего уровня по борьбе с терроризмом, с тревогой пытались подслушать разговор между пилотами беспилотников и исламабадской станцией.
“Джокер-Один, это ”Калипсо", продолжайте", - ответил офицер связи из Исламабада.
“Калипсо, мы идентифицировали целевую машину, запрашиваем разрешение на стрельбу”.
“Принято, Джокер-Один. Пожалуйста, укажите, что мы здесь видим ”, - ответил Исламабад, когда взволнованные пары глаз по всему миру наблюдали за прямой трансляцией наведения беспилотника на цель.
“Понял, Калипсо. В отчете указано, что цель покинула предоставленные нам координаты на сетке в автомобиле Toyota Corolla темного цвета. Мы идентифицировали транспортное средство на вашем экране как цель ”.
“Насколько мы уверены?”
Пилот беспилотника, сидевший в центре управления на удаленном объекте ЦРУ, развернул свое кресло лицом к своему партнеру. Прикрыв микрофон ладонью, он тихо сказал: “Я ненавижу этих парней. Они хотят, чтобы я нажал на чертову кнопку или нет?” Достав микрофон, он продолжил: “Калипсо, Джокер-Один. Мы уверены. Целевой автомобиль будет в деревне впереди примерно через три минуты, прием ”.
Ллойд оттолкнул Дэвенпорта и Вэнса с дороги, когда бросился вперед и нажал кнопку “поговорить” на блоке связи. “Джокер-Один в режиме ожидания для получения дальнейших инструкций”.
“Дуг, что ты делаешь?” воскликнул Дэвенпорт.
Ллойд повернулся к Дэвенпорту с болезненным выражением лица. “Мы не можем стрелять по деревне!”
Карлайл поборол желание врезать своему боссу по лицу и собрался с силами, чтобы спокойно урезонить своего начальника. “Дуг, люди умирают на войне, и мы не будем стрелять по деревне, если откроем огонь сейчас. Они указали, что это наша цель, но мы должны предоставить разрешение сию секунду ”. Он повернулся к Вэнсу. “Райан, нажми на гудок и дай им зеленый свет, сейчас же!”
“Сэр?” - сказал нервничающий помощник своему боссу, когда он приблизил руку к блоку связи, готовясь ответить.
“Просто держись, Райан!” Ллойд кричал. “Карлайл, я не переживу этого, если будут убиты гражданские лица. Ты это знаешь ”.
“Но Рафик убьет, если мы не выстрелим. Черт возьми, Даг, разреши Исламабаду отдать приказ! Он закончит до того, как машине будет нанесен какой-либо возможный сопутствующий ущерб. Я обещаю ”.
Ллойд сел и покачал головой, размышляя о том, как это повлияет на его карьеру. У Агентства не было ни малейшего желания нажимать на спусковой крючок любой операции, которая могла вызвать дальнейшие политические проблемы для Соединенных Штатов. Если был убит хотя бы один невинный мирный житель, это означало большие проблемы. Ллойд положил глаз на предстоящее повышение и, возможно, когда-нибудь даже баллотироваться в Конгресс. Это не помогло ситуации.
Радио заверещало. “Калипсо, Джокер-Один. Есть ли у нас разрешение на стрельбу?”
“Будь рядом с Джокером-Один”, - ответила расстроенная Калипсо.
Карлайл посмотрел на Ллойда с удивлением и отвращением, наблюдая, как политика в очередной раз подняла свою уродливую голову и взяла верх над офицером ЦРУ, которого он раньше уважал.
Тишину нарушила защищенная телефонная линия, напугав Ллойда. Вэнс быстро взял себя в руки.
“Продолжай”.
“Дайте мне уполномоченного сотрудника”, - сердито сказал чиновник из Исламабада.
Вэнс повернулся к Ллойду, прикрывая мундштук. “Это для вас, сэр. Исламабад”.
Ллойд схватил телефон, уставившись на экран, наблюдая, как автомобиль Рафика мчится к деревне. “Да”.
“Сэр, нам нужно это сделать. У нас есть Рафик, и неизвестно, когда мы получим еще один шанс напасть на него. У нас есть разрешение?”
Ллойд положил телефон на плечо, в последний раз взглянув на ситуацию, которая могла бы сделать его героем или злодеем. Он снова поднес телефон к уху. “Нет. Отставить ”. Ллойд повесил трубку. “Отключите подачу”, - сказал он Вэнсу. Он ушел, ни на кого не глядя.
C H A P T E R 1
Пятница, 25 декабря,
Джексонвилл, Флорида,
Резиденция Стивенса
, 10:33
Свежий запах экстравагантно украшенной рождественской елки наполнил дом Дерека и Хайди Стивенс, а на заднем плане играла праздничная музыка. Хотя они жили во Флориде, огонь, потрескивающий в камине, придавал семейной комнате ощущение приятного тепла и уюта. Дерек потягивал кофе, любуясь своей красивой женой.
Было приятно наконец-то оказаться дома на каникулах, подумал Дерек. Когда он это делал, в другой комнате зазвонил его мобильный телефон.
Дерек пробежал через дом, чуть не споткнувшись о несколько уже открытых подарочных коробок, и как раз вовремя добежал до телефона.
Черт. Звонок с ограниченным доступом. Это никогда не бывает хорошо, подумал Дерек. “Милая, сделай музыку потише”, - бросил он через плечо.
Звуки сезонной музыки прекратились.
“Алло?”
“Дерек. Здравствуйте, меня зовут Карлайл Дэвенпорт. Я приношу извинения за звонок в Рождество, но мне нужно обсудить с вами возможность трудоустройства.”
“Ну, я действительно не —”
“Дерек, просто подожди. Прежде чем сказать "нет", послушай меня секунду. Хорошо?”
Дерек вздохнул. “Хорошо. С кем ты, Карлайл?”
“Кто это, милая?” Спросила Хайди с другого конца комнаты.
Дерек прикрыл мундштук и сказал: “Это бизнес, дорогая. Подожди секунду.” Он снова поднес телефон к уху. “Извините, продолжайте”.
“Нет проблем. Мы - небольшая фирма в Вирджинии, обслуживающая клиента из Вирджинии.”
Дерек сразу понял, что ЦРУ хочет заключить с ним контракт. На жаргоне оборонных подрядчиков “клиент” или “заказчик в Вирджинии” переводилось непосредственно как Центральное разведывательное управление. Поскольку Глобальная война с террором распространялась быстрее, чем правительство США могло с этим справиться, Дерек предположил, что этот звонок означал, что пришло время для еще одной грязной работы за границей. “У вашей компании есть название?” - спросил он звонившего.
“Да, хотя вы, вероятно, о нас не слышали. Мы - Global Defense Solutions Inc.”
“Ни о чем не говорит. Что ты ищешь?”
“Ну, я знаю, что сейчас сезон отпусков, но как ты относишься к путешествиям?”
“Ну, это зависит от обстоятельств”, - засмеялся Дерек. “Куда?”
“Афганистан. Нам нужен кто-то, кто понимает окружающую среду так, как вы. Мы могли бы действительно использовать ваши оперативные навыки в нашей новой программе ”.
Дерек несколько лет служил правительству США в качестве подготовленного офицера разведки, работавшего с тайными источниками, допрашивавшего террористов и проводившего специальные операции за рубежом. Он говорил по-чешски, по-русски, по-испански, по-арабски и немного на дари, местном языке в некоторых частях Афганистана.
“Какие операционные навыки в частности?” Задавая вопрос, Дерек сел за свой стол и погуглил GDSI. Ничего.
“Ну, во-первых, допрос, но это, конечно, не для протокола. Мы не допрашиваем людей. С тех пор, как в дело вмешались адвокаты и СМИ, наша способность проводить допросы была сведена на нет; в наши дни террористам достаточно объятий и поцелуев. В любом случае, в Афганистан приезжает все больше и больше гостей из-за рубежа, и они действительно мешают нашим планам, если вы понимаете, что я имею в виду. Ваш арабский также может пригодиться. В конечном счете, целью было бы использовать ваши операционные и языковые навыки. Если вам интересно, мы можем подробнее обсудить программу при личной встрече. Я обещаю, что задание будет стоить вашего времени, и вы получите хорошую компенсацию ”.
“Когда ты предлагаешь нам начать этот разговор?”
“Как только ты сможешь приехать сюда. Мы оплатим ваш перелет. Вы знаете правила; просто предоставьте нам всю информацию о вашем рейсе, номер банковского счета и квитанцию. Мы сделаем все остальное ”.
“Куда я пойду, когда у меня сломаются колеса?”
“Основной сайт клиента. У тебя все еще есть доступ?”
Дерек открыл сейф в ящике своего стола. Внутри было несколько удостоверений личности, иностранная валюта и пистолет Glock 19 с тремя дополнительными магазинами. Он взял зеленый идентификационный значок и посмотрел на него. “Да, я понимаю. Насколько это срочно?”
“Чрезвычайно. Это доносится прямо с верхнего этажа ”.
Дерек мгновение смотрел через комнату на Хайди, прежде чем ответить.
“Увидимся утром”.
“Идеально. Встречаемся в ”Старбаксе" в десять."
Когда Дерек повесил трубку, в офис вошла Хайди, поедая яблоко. “В чем дело?”
“О, мне снова нужно кое-куда сходить. Разве ты не рада, что вышла замуж за шпиона?” Он рассмеялся и притянул ее к себе на колени.
Она немного хихикнула, когда он пощекотал ее, но затем повернулась и серьезно посмотрела на него. “Куда тебе, возможно, придется пойти сейчас? Это Рождество!”
“Афганистан, но ненадолго. Ну, если подумать, он не сказал, как долго. Я спрошу его завтра ”.
“Завтра? Он здесь, в Джексонвилле?”
“Нет, Лэнгли. Мне нужно купить билет и прибыть в штаб-квартиру утром, чтобы обсудить это с ним. Очевидно, что я не могу сделать это по телефону ”.
Хайди вздохнула. “Я думал, ты покончил с путешествиями, по крайней мере, в эти богом забытые места”.
Дерек грустно улыбнулся ей. “Ты знаешь, я никогда не закончу. Я хочу быть, я действительно хочу. Но это жизнь, на которую мы подписались. Я обещаю, что мы сходим куда-нибудь по-настоящему веселое, как только я вернусь ”.
“Это здорово, но это не компенсирует твоего ухода. Нелегко быть здесь без тебя. Особенно когда вы находитесь в местах, с которыми мы ведем войну, таких как Афганистан. Это пугает меня, Дерек ”.
“Ну, милая, технически, мы не воюем в Афганистане. Они наши союзники ”.
Хайди шлепнула Дерека по руке. “Ты знаешь, о чем я говорю”.
Дерек посмотрел на нее, понимая, что его попытка пошутить провалилась. Хайди уставилась на него, ожидая лучшего ответа.
“Я знаю, я знаю. Послушай, милая, это еще не решенный вопрос. Позвольте мне просто поговорить с этим парнем завтра и узнать подробности. Это может стать отличной возможностью. Или это могло быть ничем ”.
“Или это может обернуться катастрофой”.
Больше, чем ты думаешь, подумал Дерек, затем быстро отбросил эту идею в сторону.
После того, как Хайди вышла из комнаты, Дерек закрыл сейф, повернулся к компьютеру и купил билет до Вашингтона, округ Колумбия.
Суббота, 26 декабря,
Лэнгли, Вирджиния,
штаб-квартира ЦРУ
, 09:50
Дерек ездил взад и вперед по парковке в поисках свободного места.
Он вошел через задний вход для персонала с великолепной, обсаженной деревьями бульвар Джорджа Вашингтона. Больше не было секретом, где размещалось ЦРУ. На самом деле, там были большие дорожные знаки, указывающие на массивный комплекс, уничтоженный природой недалеко от дороги. Внутри обширного комплекса было море парковочных мест, окружающих два главных здания.
“Это нелепо. Как долго нам нужно оставаться самым мощным разведывательным агентством в мире, прежде чем мы сможем решить наши проблемы с парковкой? И на Рождество!” Дерек пробормотал. Агентство всегда было ужасным местом для парковки, а с ростом числа заявителей после 11 сентября количество транспортных средств выросло в геометрической прогрессии, в то время как количество мест не увеличилось вообще. Планирование никогда не было сильной стороной правительства.
Сдавшись и незаконно припарковавшись в отведенном месте, Дерек прохладным зимним утром направился к старому входу. Дерек всегда поступал таким образом, наслаждаясь мгновенным приливом адреналина, который он получал, проходя по большой печати ЦРУ на земле и мимо пятиконечных звезд на стене, установленных в память о безымянно погибших коллегах. Каждый офицер выражал почтение, проходя мимо звезд на стене. Старый вход был торжественным, но вдохновляющим проходом, который в наши дни видели лишь несколько человек.
Дерек подошел к первой группе турникетов, провел пальцем по своему значку и ввел свой личный идентификационный номер. Доступ предоставлен.
Проходя мимо медицинского центра, музея ЦРУ и портретов предыдущих директоров агентства, Дерек столкнулся со старым другом, Эриком Стэнли.
“Срань господня! Дерек, это ты, чувак?”
“Так и есть. Как дела, Эрик?”
“Черт возьми, чувак. Рад тебя видеть. Я в порядке. Просто подключаюсь, понимаешь. Диана беременна, и да ... Ну, вот и все, я думаю. Здесь нет ничего нового. Просто читаю и пишу ”.
Дерека всегда забавляло, как люди, побывавшие в полевых условиях, даже аналитики, считали необходимым ругаться, чтобы выглядеть закаленным. Эрик, например, оказал огромную помощь Дереку в Афганистане и предоставил отличное представление о некоторых случаях, над которыми он работал, но Эрик не был работоспособен. Правда заключалась в том, что большинство сотрудников агентства, развернутых в районах боевых действий, никогда не покидали "зеленую зону" и в большинстве случаев не отличали головы от задницы, когда дело касалось уличной смекалки или тактики. Тем не менее, пребывание за границей, по их мнению, оправдывало отрастание бороды или татуировку и принятие развязности и соленого языка полевого оператора.
“Как у тебя дела?” Эрик хотел знать.
“Отлично. Сейчас мы живем во Флориде и сводим концы с концами. Что ты здесь делаешь в субботу?”
“Сегодня у меня было рабочее время, но только до полудня. Затем я собираюсь ненадолго отправиться в поход к Грейт-Фоллз. Итак, у тебя теперь есть дети?”
“Нет, пока нет, хотя Хайди настаивает. Я просто хочу сначала немного замедлить путешествие ”.
“Я думал, ты закончил путешествовать?”
“Ну, да, я тоже. Я прекратил работу на последние семь месяцев, но только вчера меня кое для чего вызвали ”.
“Что это?”
“Честно говоря, я ничего об этом не знаю. Ты знаешь, как это бывает; кто знает, верно?”
“Они всегда самые лучшие. Более захватывающий, чем то, что делает большинство из нас здесь ”.
“Да, я знаю. Это то, чего я боюсь … Эй, послушай, мне нужно бежать, но, надеюсь, я поймаю тебя скорее раньше, чем позже. Рад был тебя видеть ”.
“Тебе тоже, парень, и удачи”.
Дерек поблагодарил его и помчался дальше в "Старбакс".
За последние годы штаб-квартира стала совершенно другим зданием и теперь предлагала многие из тех же коммерческих услуг, которые гражданские лица могли найти снаружи. Starbucks был лишь одним из примеров. Агентство предложило несколько популярных ресторанов на выбор, банкоматы и другие услуги и удобства, и все это в комплексе зданий, который был пропитан мистикой и историей.
Starbucks горячо приветствовали, когда он появился в 2006 году, но заведение не слишком располагало к работе. К черту компьютеры, кофе и удобное кресло всегда создавали лучшую рабочую обстановку, насколько Дерек был обеспокоен. Проблема заключалась в том, что отчеты и написание текстов были важнейшей функцией работы каждого в агентстве, Дерек технически был профессиональным девиантом. Ему было все равно.
Чем больше он думал об этом по дороге, тем больше соглашался с оценкой Эрика: задания, которые нельзя было обсуждать и которые были частью “новых программ”, часто обладали наибольшей сексуальной привлекательностью … по крайней мере, офицеру, работающему с программой. Но он или она никогда бы никому не рассказали о проекте. Секретные операции в агентстве были единственными, которыми стоило заниматься дальше. Проблема была в том, что Дерек хотел сбавить обороты и стать семейным человеком, а не попадать в более опасные ситуации.
“Дерек. Дерек, сюда.”
Дерек обернулся и увидел двух джентльменов, которые стояли с чашками кофе в руках и ждали. Один из них подошел к нему. “Дерек, Карлайл Дэвенпорт. Рад с вами познакомиться. Спасибо, что пришли так быстро ”.
“Нет проблем”.
Карлайл носил зеленый значок, указывающий, что он, как и Дерек, был сотрудником по контракту в агентстве. Он был пожилым человеком, вероятно, за шестьдесят, но все еще казался в приличной форме. У него был выдающийся вид; его борода, очки и свитер-жилетка в сочетании придавали Дэвенпорту вид престижа и ауру уверенности, как будто он принадлежал кабинету директора. Дерек сразу понял, взглянув на него, что это не обычный офицер-контрактник. В нем было что-то особенное, что-то необычное. Хотя он был подрядчиком, казалось очевидным, что он, а не высокопоставленный сотрудник, который стоял рядом с ним, надел брюки для этой новой программы.
“Дерек, это Джерри Карр. Он - человек, ответственный за эту прекрасную новую программу, которую мы хотим обсудить с вами, и давний друг ”.
Джерри протянул Дереку чашку кофе. “Рад с вами познакомиться. Ты пьешь кофе?”
“Только так я продержался так долго, Джерри. Как у тебя дела?”
“Очень хорошо. Спасибо. Присутствующий здесь Карлайл сказал о тебе несколько замечательных вещей ”.
“Дерек, мы хотели бы выйти во внутренний двор, если ты не возражаешь”, - сказал Карлайл. “Я знаю, что немного прохладно, но, надеюсь, кофе поможет”.
“Конечно”.
“Прямо сюда”.
Большой кафетерий в штаб-квартире ЦРУ был хорош для правительственного учреждения. Снаружи был большой внутренний двор, где сотрудники агентства могли насладиться погодой или сделать перерыв на перекур. В холодные месяцы внутренний дворик обычно был пуст, за исключением нескольких заядлых курильщиков.
Дерек и двое других мужчин прошли к столику во внутреннем дворике и сели.