Самым забавным было то, что Ник Картер на самом деле с нетерпением ждал встречи с Райной Миссу, хотя златокожая женщина была на волосок от того, чтобы вышибить ему мозги, когда он видел ее в последний раз. Проверяя свое оружие скорее по привычке, чем из осторожности, он пошел по узкой крутой улице прямо в сердце печально известной Касбы Танжера. Было ровно три часа ночи. Прилавки и магазины базара давно закрылись на ночь. Двух- и трехэтажные побеленные лепные дома по обеим сторонам извилистой улицы были темными. Ставни, конечно, были задернуты, но опытный глаз всегда мог уловить отблеск Света за ставнями, если бы они существовали. Но Картер не видел света за ставнями закрытых квартир вдоль кривой, вечно поднимающейся Касба-стрит.
4"0
®обод 41 o. 0 м ББ АЭС
Вернуться сейчас
Заем заканчивается в 2:10 0
НИК КАРТЕР Внезапно он почувствовал движение впереди, за пустой овощной тележкой, прикованной цепью к кованой решетке над окном. Улица была темной, освещенной лишь несколькими очень тусклыми уличными фонарями, и кто-то, идущий за телегой, отбрасывал тень на мощеную улицу. Картер остановился и снова проверил свое оружие. Его 9-миллиметровый «Люгер» Вильгельмина уютно устроился в кобуре под левой рукой. Его верный стилет по прозвищу Хьюго был в ножнах, привязанных к его правому предплечью. Пьер, небольшая газовая бомба, была приклеена скотчем к внутренней стороне его бедра. Поскольку Картер не хотел, чтобы из-за всех этих закрытых ставней внезапно появился свет, он проигнорировал Люгер и активировал механизм, который защелкнул стилет в его руке. Он нырнул в дверной проем, спрятав свое тело от глаз тех, кто мог находиться за пустой тележкой впереди, и ждал, сжимая в ладони острое, как бритва, лезвие. Он заметил, что в ближайшем к заземлению уличном фонаре не было лампочки. Картер стоял в дверях, наблюдая и прислушиваясь. Днем кривая улочка отдавала эхом крики продавцов, покупателей и детей, но сейчас от них не было и вздоха из самого сердца Касбы. Было только тихое дыхание человека по имени Ник Картер и впереди почти незаметное движение тени на булыжнике. Родственник посмотрел на часы и увидел, что он опаздывает на встречу с Райной. Пять лет назад в Каса-Бланке он встретил Райну Миссу, потрясающую женщину, чьи предки были наполовину испанцами, наполовину марокканками и наполовину китайцами. Во время выполнения задания Картер убила ее отца-гангстера, торговавшего наркотиками, и Райна поклялась отомстить. Она пыталась убить агента AX, но
2
2 05198 4 0 m8888 кл
Вернуться сейчас
Заем заканчивается в 2:10 0
ASSASSIN CONVENTION был арестован марокканскими властями, предан суду и приговорен к пожизненному заключению. Неделю назад Дэвид Хоук, глава AXE, сообщил Картеру, что Райна сбежала и использовала передовое компьютерное оборудование, чтобы отправить сообщение Картеру через главный терминал AXE. Двумя днями ранее Картер стоял в офисе Хоука в здании Amalgamated Press and Wire Services Building на Дюпон-Серкл в Вашингтоне, округ Колумбия — Amalgamated была всемирным прикрытием AXE — и читал распечатку сообщения:
В настоящее время устанавливается сложное оборудование для доступа к компьютерам НАТО. Цель: Ликвидация крылатых и всех ядерных ракет, которые в настоящее время развернуты или будут развернуты в Западной Европе. Не относитесь к этому предупреждению легкомысленно. Подробности расскажу только лично. Приходите в ресторан Maroc в центре Танжера. С вами свяжутся только в том случае, если вы скажете метрдотелю: «Сегодня никаких чаевых. У меня мало денег». Скажите это по-французски, а затем дайте чаевые метрдотелю сто долларов американскими деньгами.
Хоук выпустил почти смертельное облако сигарного дыма над своим столом, а затем пристально посмотрел на своего лучшего агента. «Черт, Ник, никто с компьютером не сможет испортить НАТО и ее планы, каким бы сложным ни было оборудование. Это явно уловка, чтобы она могла снова заполучить тебя. то, что она не смогла вас убить, и я полагаю, что пять лет в вонючей марокканской тюрьме не совсем понравились ей. Ваша история против нее была безупречна».
3
4"0
3"" t► 0 Эл ВВ PP 4130
4"0
Вернуться сейчас
–I Заем заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР Картеру вспомнилась неделя, которую он однажды провел в североафриканской тюрьме во время миссии. Ухмыляющиеся крысы были лишь частью жалких условий. Тараканы размером и свирепостью скорпионов были повсюду. Картер спал на стальной плите, которая была лучше пола только потому, что была сухой. Еда была настолько отвратительной, что он даже поблагодарил своего охранника, который никогда с ним не разговаривал, за то, что тот принес ему немало еды. В этой тюрьме у него было время подумать. И у него было время накопить огромную ненависть к тем, кто несет ответственность за его заключение. У него было довольно хорошее представление о том, что происходило в голове Райны Миссу за те пять лет, что она провела в тюрьме. Тем не менее, они не могли рисковать. Если бы какой-нибудь умный международный хакер смог проникнуть в компьютеры НАТО, не было бы конца потенциально смертельным бедствиям, которые мог причинить военный или даже невоенный разум. Ник Картер отправился в ресторан «Марок», произнес короткую речь по-французски метрдотелю и сунул ему стодолларовую купюру. Мужчина осмотрел Картера с ног до головы, поднес деньги к свету, чтобы проверить их, просто чтобы убедиться, что это не подделка, а затем подвел Картера к столику у окна, откуда открывался потрясающий вид на гавань. Картер прождал час, глядя на дверь и гадая, войдет ли в ресторан красивый темноволосый Ран, хотя в глубине души он знал, что это было первое из нескольких мест, куда его отправят, прежде чем он на самом деле увидел лицо. встретиться с экзотической женщиной, которая чуть не убила его.
4
4 из 198 4 9 ЭД 88 кл ПП
г"0
Вернуться сейчас
–I Заем заканчивается в 15:03 0
КОНВЕНЦИЯ АССАСИНА Ее посыльным был смуглый маленький араб, который ходил боком, как краб. Картер предположил, что необычная походка была вызвана какой-то раной, возможно ножом в паху. Если так, то этот человек превосходно приспособился к своей ручке. Он двигался со скоростью ветра и входил и выходил из ресторана за считанные секунды — еще до того, как высокомерный метрдотель знал, что он там. Картер прочитал записку, которую доставил Крэбмен. Он был прав. Он отправил его в вестибюль отеля на другом конце города, где ему было передано еще одно сообщение, которое отправило его в захудалый ночной клуб, а другое сообщение отправило его в место на шоссе в сторону Рабата. Там его ждал лимузин. Это было сообщение, полученное ими на шоссе, которое отправило Картера Барка в город и вверх по лабиринту улиц, переулков и переулков Касбы. И вот впереди, не более чем в пятидесяти ярдах, его кто-то ждал. Возможно, это был вор, работавший в нерабочее время. Возможно, это был просто один из армии бездомных нищих Танжера, перестраивающих его спальное место под тележку, и никакой угрозы. Или опять же, возможно, это была часть засады, устроенной Райной Миссу, чтобы убедиться, что на этот раз Ник Картер не избежал ее пули. Картер снова посмотрел на часы. Было почти три тридцать. Он преследовал его в дунвее почти полчаса. Если впереди будет засада, он полагал, что дал своим потенциальным нападавшим достаточно времени, чтобы проявить любопытство и чесаться в пальцах и выйти из укрытия, чтобы посмотреть, где еще их добыча. Но эти люди будут профессионалами, Картер.
5
5 ®"" ► oEl BB
Вернуться сейчас
—J Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР понял. Однажды Райна попробовала заглушить любительскую музыку, и это стоило ей пяти лет жизни. На этой темной улице его будут ждать профессиональные убийцы. На самом деле, чем больше он думал об этом уличном фонаре без лампочки, тем больше убеждался, что он был частью ловушки. Он выйдет в тусклом свете в кромешную тьму. Люди впереди, привыкшие к темноте, заставят свое ночное зрение работать на них. Легко, как подстрелить рыбу в бочке. И он будет рыбой. Картер как раз выскользнул из-за дверного косяка, чтобы взглянуть на пустую тележку, где он видел тень, когда улица взорвалась звуком и светом. Кто-то выстрелил из ракетницы прямо на улице. Фосфорный снаряд оставил полосу света, а затем врезался в стену каменного здания, взорвавшись, как тысяча римских свечей. Небо над Касбой осветилось. А затем из-за тележки вышли трое мужчин с автоматами АК-47 и по следу света направились туда, где прятался Ник Картер. Только его газовая бомба была подходящим оружием против этих трех автоматических винтовок, но Картер сомневался, что у него будет достаточно времени, чтобы достать ее до того, как они откроются. Пока он думал об этом, из-за телеги поднялись трое мужчин и последовали за первыми тремя. У них также были АК-47. Картер выиграл время, вытащив Вильгельмину. Когда он прицелился и выстрелил правой рукой, он расстегнул ширинку и взялся за газовую бомбу левой. Его первый залп из пяти выстрелов сбил двух из трех в лидирующей группе. Третий человек открыл огонь по дверному проему как раз в тот момент, когда Картер швырнул Пьера далеко мимо тел двоих из
6
soitas 41 01.• Q m 88 c4 ,o ,c)
дек. 26, 2022, 14:20:11
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
THE ASSASSIN CONVENTION быстрое трио, нацеленное на вторую группу из трех мужчин с винтовками. И тут, как будто бросок газовой бомбы был сигналом, ставни стали открываться повсюду, вверх и вниз по крутой улице. Из темных окон шли ровные, иссушающие и довольно смертоносные потоки свинца, меди и стали, а также длинные языки малинового и оранжевого пламени. Все это нацелено на Ника Картера.
7
®"" т ► 0 108888 ПП
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
ДВА
Картер знал, что он не сможет победить в этой битве против многих автоматических винтовок, не с тем скудным вооружением, которое он носил. Когда первый залп набирал обороты, Картер упрятал Вильгельмину в кобуру и искал путь к отступлению. Казалось, что большая часть стрельбы велась с другой стороны улицы. Но Картер увидел, что над ним открыты ставни, и увидел торчащие над его головой дула автоматов АК-47. Это были люди, расставленные по обеим сторонам, на тот случай, если их цель сбежит. Картер оглянулся и увидел дверь с декоративной решеткой. Он был частично скрыт от улицы заглубленным дверным проемом. Он спустился на три ступеньки и попробовал защелку. Имбед Картер снял кожу с «люгера» и, пока улица все еще бушевала градом автоматной стрельбы и пулями, свистящими вокруг него на тротуаре, разнес защелку в клочья.
9
4"0
не" t► 0 Эл ББ ПП
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР Грохот «люгера» был не более чем хлопком в какафонии звуков темной ночи. Как только концентрированный дождь пуль в медных оболочках врезался в оштукатуренный дверной проем над ним и позади него, Картер пинком открыл дверь и вошел внутрь. Это была пекарня. Он захлопнул дверь и придвинул к ней тяжелую деревянную скамью. Его глазам, уже привыкшим к тусклому свету улицы снаружи, потребовалось всего несколько секунд, чтобы добиться полного ночного зрения. Он увидел дверь, ведущую на кухню, где стояла огромная печь, холодная и одинокая, и он увидел лестницу, ведущую к двери второго этажа. Картер предположил, что убийца, приписанный к этому зданию, либо спустился с крыши, либо был другом пекаря. Или это может быть даже сам пекарь. Может быть, можно было заработать больше денег, стреляя в кого-то из окна наверху, чем на выпечке круглых лепешек, которые в Марокко считались хлебом. Но Картер ошибся насчет пекаря. Когда он открыл дверь наверху лестницы и спустился по узкому коридору, то обнаружил толстого булочника и его еще более толстую жену связанными в постели. Картер нашел наемного стрелка в соседней комнате по коридору. Мужчина сидел у открытого окна, его автомат лежал на подоконнике. Время от времени он высовывался, чтобы посмотреть, что происходит внизу. Картер вложил стилет в правую ладонь, ухватился за гладкую рукоять и двинулся по комнате, словно дуновение воздуха, тихий, как праздная мысль. Не было ни звука, даже когда он провел блестящим лезвием тонкого ножа по горлу стрелка. Он поспешно втянул мужчину в комнату, чтобы кровь хлынула
10
4"0
10of198 01 ВВ n ,0 ,0
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
КОНВЕНЦИЯ УБИЙСТВ на пол, а не в окно. Затем он занял место человека и стал смотреть на улицу. Языки пламени лизнули пять окон через узкую улицу. Пятеро мужчин все еще стреляли в общую область дверного проема, ведущего к пекарне, как будто запрограммированные, как роботы, продолжать стрелять в одном месте, пока не будет отдан другой приказ. Двое мужчин лежали мертвыми на улице в нескольких ярдах вверх по склону. За ними в причудливых позах мучительной смерти лежала вторая тройка головорезов с винтовками, вышедших из-за телеги. Пьер был тщательным. Картер задумался о единственном выжившем из первой группы, а затем увидел очередь из подземного дверного проема через улицу. Мужчина побежал туда, когда Картер впервые открыл огонь из «люгера». Картер тщательно прицелился, прикрывая морду Вильгельмины, чтобы не было видно пламени, и застрелил стрелка. Высунувшись из окна, Картер увидел, что в четырех других окнах на его стороне улицы были боевики с автоматическими винтовками. Они сидели на своих позициях, очевидно, им было приказано следить за тем, чтобы их добыча сдуру не выскочила на улицу. Что ж, подумал Картер с мрачной улыбкой в темной комнате над пекарней, по крайней мере, сейчас шансы на успех улучшились. Первоначальную засаду устроили шестнадцать человек; теперь их было только девять. Из них пятеро стреляли из своих боеприпасов, а четверо ждали возможности потратить свои пули. Для Картера было очевидно, что засада могла увенчаться успехом только в том случае, если цель оказалась новичком в игре, или совершенно глупой, или и тем, и другим. Цель была даже
11
110198 I r 0 м Bo n^
4"0
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР был предупрежден о засаде одним человеком, который не смог сдержать своего любопытства и отодвинулся ровно настолько, чтобы посмотреть на улицу, отбрасывая тень на булыжники. Если Райна Минос устроила засаду в этой дыре, размышлял Картер, то она либо поскользнулась, либо на самом деле не хотела, чтобы Картер был убит. Во всяком случае, не сейчас. С другой стороны, возможно, она думала, что будет успех в количестве. Шестнадцать человек с автоматами должны сразить одинокую и ничего не подозревающую цель, даже бывалого ветерана. Картер решил, что у него есть два выхода. Один должен был дождаться, пока у людей, стоящих напротив, не закончатся боеприпасы, и люди на его стороне не начнут обыск. Второй заключался в том, чтобы позволить людям через улицу тратить пули, пока он уничтожал людей на своей стороне, тех, у кого осталось достаточно огневой мощи. Канер оставил винтовку в окне, на случай, если один из автоматов через улицу случайно посмотрит в ту сторону, и перешагнул через тело мертвеца. Кровь теперь медленно сочилась из широкой раны на горле мужчины, впитываясь в потрепанный ковер маленькой гостиной. Картер обошел окровавленный ковер и вышел в коридор. Он нашел лестницу на крышу и поднялся. Поднявшись на крышу, он услышал сирены и понял, что избавится от рутинной работы по уничтожению четырех боевиков на его стороне улицы. Полиция Танжера наконец приступила к делу. Картер пересек соседнюю крышу и спрыгнул на соседнюю улицу. Он шел в гору, держась тени, пока улица не закончилась, а затем повернул обратно к
12
12of198 01 88 ,в) ,0
дек. 26, 2022, 14:24:19
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
КОНВЕНЦИЯ УБИЙСТВА улица с банкой и пекарней. Стрельба прекратилась. Улица была заполнена красными огнями полицейских машин и машин скорой помощи. Отважившись на свою карьеру в AXE, Ник Картер часто оказывался на обочине подобных сцен, наблюдая, как люди в белой форме убирают кровавые последствия перестрелки. Иногда он был зачинщиком, иногда предполагаемой жертвой. Он нашел адрес, который ему дали, на вершине холма, где листок закруглялся: 991 me Vicenza. За зданием возвышалась высокая каменная стена, увенчанная забором из железных шипов, густо заросшим растительностью. Канер знал, что богачи Танжера живут там, наверху, и смотрят свысока на лабиринт, которым была Касба. Картер не хотел идти прямо перед небольшим зданием, чтобы проверить закрытые окна. Через дорогу он нашел небольшую овощную лавку и стилетом взломал замок черного входа. Он пробрался внутрь и, заглянув сквозь щели в старых досках, осмотрел двухэтажное каменно-кирпичное здание. Все ставни были закрыты, и в центральном подъезде и коридоре горел тусклый свет. Картер изучал каждое окно сложенной ладонью, сгибая пальцы так, что на дальнем конце изогнутой ладони оставалось крошечное отверстие. Это было похоже на то, как если бы он смотрел в подзорную трубу не в ту сторону, но в результате он отсекал весь посторонний свет и позволял его глазу быть гораздо более чувствительным к любому свету, который мог исходить из-за ставни. Со временем он обнаружил, что только в одной квартире в доме горит свет. Это была угловая квартира на втором этаже, в нескольких дюймах от высокой стены. Картер покинул
13
т"0
13 из 190 1►00188нп;
Вернуться сейчас
–J Заем заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР, овощной прилавок, и пробрался сквозь тени к стене, затем перешел к номеру 991. До колодца было легко добраться. Древние и изношенные временем и стихиями, плохо скрепленные раствором камни походили на ступени. Он дополз руками и ногами до уровня второго этажа и соскользнул на уступ между стеной и зданием. Пространство было настолько узким, что, когда он пробирался к боковому окну дома, его грудь царапала стену. Он подошел к окну и обнаружил, что ставни заперты. Он использовал стилет, чтобы оторвать одну планку и заглянул в квартиру. Он заглядывал в гостиную, где зажженная лампа стояла на богато украшенном круглом столе рядом с потрепанным французским провинциальным диваном. Стены, покрытые обоями Roweled, которые когда-то были кричаще разноцветными, а теперь выцвели, были украшены репродукциями известных картин в дешевых рамах. В доме стояли еще три стула и несколько других предметов богато украшенной мебели, но не было людей. Через дверной проем Картер мог видеть часть спальни; через другую, часть крохотной кухни. Он присел на стену и не сводил глаз с пространства, созданного им в ставнях. Ничего такого. Через пятнадцать минут его мышцы начали сводить судорогой, и он не узнал ничего нового. Если бы это был кто-то, кто прятался в квартире, он — или она — мог бы остаться в спальне, и эта выжидательная игра могла бы продолжаться и продолжаться. Картер решил двигаться и пробрался обратно сквозь тьму, прижимаясь к грубым камням и нащупывая путь обратно вниз. В задней части здания он спустился на уровень земли и проверил заднюю дверь. Она была заперта, и он мог видеть свет изнутри через щель вдоль двери.
14
14 из 198 4 9 ЭД 88 кл. Р 4141 РИС. 4141
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
КОНВЕНЦИЯ УБИЙСТВ в нижней части двери. Он взломал замок вместе с Хьюго и открыл дверь. Было тихо, как в могиле. Он осторожно закрыл дверь и вошел внутрь. Он забился в угол и стал наблюдать за коротким пустым коридором, который вел к входной стеклянной двери. Единственная лампочка в сорок люминесцентных ламп висела на перетертом шнуре посреди обшарпанного коридора. Свет едва достигал его, и он знал, что был практически невидим, хотя и открыт для любого, кто мог выйти из одной из четырех квартир на первом этаже или спуститься по лестнице, которая заканчивалась у входной двери. После еще пятнадцатиминутного ожидания он двинулся по коридору к лестничной клетке. Он пошел вверх, делая две ступеньки за раз, не для того, чтобы ускорить подъем, а для того, чтобы сократить количество скрипящих ступенек. Он ничего не слышал, пока ждал внизу. То ли жильцы дома спали, то ли квартиры были пусты. У двери в угловую квартиру Картер прислушался. По-прежнему ничего, но в его голове начали звенеть предупреждающие звоночки, а он всегда прислушивался к этим звонкам. Картер спустился по лестнице и начал взламывать замки на дверях квартиры. Он проверил все четыре квартиры на первом этаже. Все они были пусты. Все здание было заброшено, кроме одной квартиры на втором этаже? удивляться. Он был уверен. Он открыл все квартиры наверху, кроме той, что в переднем углу у большой стены, и нашел еще три пустые квартиры. Убедившись, что в здании никто нигде не прячется, Картер вернулся в угловую квартиру, которую наблюдал через ставни. Он ап-
15
т"0
15 01198 1 00188нп;
Вернуться сейчас
-I Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР осторожно открыл дверь. Тот факт, что остальная часть здания была заброшена, не гарантировал, что эта квартира пуста. Это может означать как раз обратное. Рейнс и ее друзья могли легко опустошить здание, чтобы никто не прервал запланированный маленький сюрприз. Была ли дверь ловушкой? Начнет ли кто-нибудь стрелять в него через лес, когда он попытается взломать замок или открыть дверь? Или за дверью к какому-то умному устройству было прикреплено автоматическое оружие, и оно сработает, если он откроет дверь? Картер отошел в сторону и наклонился, чтобы поработать с замком острием Хьюго. Он глубоко вздохнул, когда понял, что замок вот-вот сломается. Замок щелкнул, но пули не попали в него через дверь. Он выдохнул и сделал еще один, поворачивая ручку. Ничего не произошло. Картер позволил ручке вернуться на место и повернул ее влево, снова отпустив. Затем он осторожно толкнул дверь. Картер ждал, хорошо знакомый с ловушками замедленного действия. Он дал этому — если он был — десять минут, а затем бросил куртку в открытую дверь. Чтобы удостовериться, он схватил с пола в холле большой коврик и помахал им в дверях. Если бы был установлен электронный пусковой луч, ковер выполнил бы работу, которую должно было выполнять его тело, и принял бы все, что было устроено в качестве приветствия. Опять ничего не произошло. Он заглянул из-за угла в квартиру и увидел ту же гостиную, что и снаружи.
16
"01
16 из 198 4 0 ЭД 88 кл ПП
Вернуться сейчас
—J Заимствование заканчивается в 15:03 0
Лампа КОНВЕНЦИИ УБИЙСТВ еще горела на маленьком богато украшенном столике. Обшарпанная мебель все еще стояла одиноко и спокойно, ожидая, когда кто-нибудь займет ее. Картер проскользнул в комнату и, убедившись, что ни в спальне, ни на кухне нет вооруженного человека, открыл за собой дверь. «Добро пожаловать, Ник». Чистый, резкий, сексуальный голос Райны Миссу был таким, каким он его помнил. "Я рад, что вы прошли через мой маленький приветственный комитет на улице. Заходи, чувствуй себя как дома. Боже мой, прошло много времени с тех приятных перерывов в моей квартире в Касабланке, не так ли? " В паузе Картер оглядел комнату в поисках динамиков. Голос Райны был записан на пленку, и каким-то образом он заставил сообщение начаться. «Разве современные технологии не прекрасны? Я точно знаю, где вы находитесь, но вы не знаете, где я. Хорошо знаю, где я на самом деле. К тому времени, когда власти обнаружат твое тело в здании, все будет академично. Но я хочу, чтобы ты знала, дорогая, потому что через несколько минут ты умрешь от собственной руки. ." Она так резко подчеркнула слова «собственной рукой», что Картеру захотелось засунуть руки в карманы. Он остановился посреди комнаты и посмотрел на столы. Диктофон, он был уверен, был в ящике одного из тех столов. Он выждал еще одну паузу. — Все еще здесь, Ник? — спросил голос Райны. — Что ж, я на это надеюсь, потому что я не хочу, чтобы вы это пропустили. Я сейчас в Париже, и я с двумя другими людьми, которых вы хорошо знаете.
17
17оф198 00188нп;
Вернуться сейчас
-J Заем заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР хорошо. Помните Миню Сталина? Три года назад у вас была чудесная возможность убить его, но вы его упустили. Ну, он наш лидер, и он помог мне выбраться из этой ужасной тюрьмы. Боже, как я ненавижу тебя за то, что ты послал мне их, так же, как я ненавижу тебя за то, что ты убил моего отца. И еще один из твоих старых друзей сейчас со мной в Париже. Помните Хулио Васко? Он был полковником кубинских морских пехотинцев, когда вы в последний раз видели его на склоне горы в Карибском море, и приложили все усилия, чтобы убить его этим противным ножичком, какой вы дурачок. Теперь он генерал, а также самый доверенный агент Мини Сталина за пределами России». Лента прорезала мертвую зону, и Картер обнаружил, что его тянет к маленькому круглому столику с лампой. Он заметил изогнутый ящик ящика. Он чувствовал, что диктофон должен быть там. "Я действительно не знаю, зачем я тебе все это рассказываю, Ник", - продолжал Голос Райны, отражаясь от стен душной комнаты. маленькая мама. Картер понял, почему она должна была закрыться там. Все окна в квартире были плотно заперты перед закрытыми наружными ставнями. Необычно. — пока не узнаешь, что происходит. Картер сейчас стоял возле стола. Он слышал щелканье деталей, когда внутри этого ящика вращалась расплавленная кассета магнитофона. Он усмехнулся, зная, что Райна Миссу ожидает, что он откроет этот ящик. Он был убежден, что если он это сделает, его действие вызовет что-то. Что-то смертельное. любопытство взяло над ним верх, но она снова его недооценила. Он не стал бы открывать этот ящик. Картер ждал, заложив руки за спину, пока продолжал бубнить голос Райны.
ЯВЛЯЕТСЯ
4"0
18 из 198 4 0 ЭД 88 кл П
Вернуться сейчас
—J Заимствование заканчивается в 15:03 0
0
КОНВЕНЦИЯ УБИЙЦА «Помните мое компьютерное сообщение, в котором я предупреждал вас и этого противного маленького человека по имени Хоук, что будет установлено сложное оборудование, чтобы подключиться к компьютерам НАТО? но мы рассчитывали, что он все равно пришлет тебя, на всякий случай. Мы хотели, чтобы ты был здесь, в Танжере. Рано или поздно ты узнаешь, что мы делаем, и придешь за нами. Это была идея Миньи заманить тебя в ловушку и удалить вас как угрозу, прежде чем мы приступим к нашему плану». Картер продолжал смотреть на ящик стола. Магнитофон внутри жужжал во время следующей паузы. «План, — объяснил Райна, — состоит в том, чтобы запустить крылатую ракету по участку бесплодной пустыни в южной части России. Это все, что нам нужно сделать, просто запустить ракету. Попадет она в цель или нет, не имеет значения. "На самом деле, Минья убежден, что либо ваши союзники, либо русские выведут из строя эту ракету задолго до того, как она достигнет цели. Исход стрельбы предсказуем. Русские могли, но не ответят. Что они сделают, так это потребуют, чтобы США вытащите все свои ядерные ракеты из Европы.Более того, европейцы,которые уже демонстрировали против наличия там ракет,будут так вооружаться,что у вас не будет иного выбора, кроме как убрать их.И тогда Россия будут иметь легкую добычу, чтобы захватить баланс Европы и сформировать одну гигантскую нацию, которую США или их немногие оставшиеся союзники никогда не посмеют атаковать. Как вам план, Ник? Если все пойдет хорошо, стрельба начнется на рассвете Понедельник.— До свидания, Ник, — сказала Райна Миссу своим голосом. лед звучит немного грустно. «Приятно было в то время в Касса-
19
190198 00188нп;
Вернуться сейчас
—J Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР Бланка. Но у меня закончилась кассета, и мне действительно надоел этот монолог. До свидания, Кит:нес-тер. Ты хорошо сражался, но проиграл». Лента оборвалась, и ящик тут же выдвинулся. Картер уставился на магнитофон и услышал отчетливое шипение в трубах отопления. газ, содержащийся в Пьере. И этот звук для опытного уха Картера прозвучал так же, как высвобождаемый газовый баллончик. Инстинктивно он захлопнул ящик, надеясь, что его действие остановит выброс смертоносных паров. звук в вентиляторе и знал, что произошло.. Шипение было приманкой, уловкой.Настоящим спусковым механизмом смертоносной газовой бомбы в отопительных каналах было захлопывание ящика стола, а не открытие его. умереть от собственной руки в течение нескольких минут.Картер глубоко вздохнул и побежал к открытой двери, уже чувствуя жгучую боль, когда газ проник ему в глаза и ноздри.Теперь он понял, почему все окна были плотно закрыты.Райна надеялся, что дым рассеется s-perse достаточно быстро, чтобы мгновенно превратить комнату в газовую камеру. Но она не рассчитывала на то, что Картер так быстро сообразит, что происходит, и на его немедленную реакцию. Он бросился вниз по лестнице, мчась к первому этажу и улице.
20
4"0
20 из 198 4 0 ЭД 88 кл ПП
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
ТРИ
Ник Картер лежал, тяжело дыша, на улице, вдыхая большие глотки чистого утреннего воздуха. Его горло и легкие были словно в огне, а глаза были залиты слезами. Его глазные яблоки и внутренняя часть рта горели, словно облитые кислотой. Его желудок сжался, и он был мокрым от ледяного пота. Спустившись по лестничной клетке за несколько секунд до этого, он понял, что туда, как и в квартиру, закачивали газ. Он пытался заставить свой мозг работать, но боль от газа, который уже поглотил его тело, была настолько сильной, что он знал, что у него осталось не так много времени. У подножия лестницы он сориентировался, затем головой вперед нырнул в стеклянную входную дверь здания, звук разбитого стекла был подобен взрыву в неподвижной темноте. Он скатился по цементным ступеням и упал на улицу. Когда он почувствовал, что может это сделать, и снова смог
21
210198 01 ББ нп
Вернуться сейчас
—I Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР вздохнул и увидел, он поднялся на ноги и начал медленно бежать прочь от 991 me Vicenza. Картер увидел красные огни и полицию, все еще находившуюся на месте первоначальной засады, нырнул в переулок и заблудился в лабиринте, которым была Касба. Он двинулся дальше, придерживаясь курса спуска, борясь с болью и тошнотой, и увидел, что небо начинает светлеть. Рассвет фатально возвещал день впереди. Он подумал о послании Райны Миссу к нему на пленке. Если все пойдет хорошо, стрельба начнется на рассвете в понедельник. В субботу был почти рассвет, что дало человеку из AX чуть больше сорока восьми часов, чтобы найти Райну и остальных и положить конец их немыслимому плану. Они были в Париже, но где в Париже? Это был большой город, который Ник Картер хорошо знал, но никто не знал его достаточно хорошо, чтобы за сорок восемь часов найти трех человек и штат компьютерных экспертов, если они не хотят, чтобы их нашли. Боль немного уменьшилась, когда Картер приблизился к подножию холма и деловой части города. Его план состоял в том, чтобы вернуться в свой гостиничный номер и позвонить Хоуку в Вашингтон. В наш век компьютеров было бы нелепо не использовать лучшие компьютеры США для решения этой проблемы. И оборудование AXE было самым современным.
Картер слышал, как Хоук попыхивает сигарой, рассказывая о событиях последних нескольких часов. — Вы пробились сквозь шестнадцать человек с автоматическими винтовками? Хоук усмехнулся. «Наши мальчики на полевых учениях AX, должно быть, что-то делают правильно».
22
22of198 111 88 ,в) ,0
Вернуться сейчас
–I Заем заканчивается в 15:03 0
Соглашение об убийцах Но Картер знал, что за легкими словами Хоука скрывалась забота о его главном агенте и облегчение от того, что с ним все в порядке. У него был мысленный образ своего босса в его огромной кровати, наслаждающегося последней ужасной сигарой дня. В Танжере было 5:00 утра, а в Вашингтоне было 23:00. • «Я не понимаю этого, сэр. Кажется, они ожидали, что я выживу в этой засаде. Опустошить этот дом и оснастить ту квартиру изолентой и газом? Эти люди могли бы погубить меня на той улице, если бы они действительно захотели. Они придумывают эти изощренные меры, чтобы убить меня — и пока что я все еще здесь. Эти люди не глупы и неумелы — и я быстр, но я не супермен. Их методы не имеют никакого смысла». — Я понимаю вашу мысль, — сказал Хоук, хрипя и выпуская большое скопление дыма. «Зачем использовать газ, если они не думали, что ты будешь рубить эту квартиру?» «Дождь действительно не дал мне ничего, чтобы продолжать», — продолжил Картер. Она сказала, что рассказывает мне все, потому что уверена, что я не выберусь оттуда живым. И я почти не выберусь. Все, что я знаю, это то, что она, Сталин и Васко в Париже. Или они были, когда она записывала кассету». «Не забудьте часть об отправке крылатой ракеты к удаленной цели в Советском Союзе». «Нет, — ответил Кастер, — но цель нам неизвестна, за исключением того, что это будет не населенный пункт. Я не уверен, что на этот раз Сталин действует по приказу сверху. ощущение, что он делает что-то, чтобы заслужить благосклонность начальства.
23
23 01198 1►00188нп;
Вернуться сейчас
-I Заимствование заканчивается в 15:03 0
НИК КАРТЕР, когда он мчался домой после того, как провалил мое убийство, я полагаю, что он был по уши в беде — и подлизывался». Картер быстро вспомнил о своих последних отношениях с Миней Сталин три года назад. Картер заключил сделку с хитрый агент КГБ, чтобы он мог сбежать из русской ловушки.Хотя Сталин позже пытался обмануть Картера и пытался убить его, его вызвали на ковер за то, что его начальство сочло предательскими действиями.Картер задавался вопросом, сделал ли Сталин это был заключен в тюрьму или отправлен в лагерь в Сибири, чтобы у него был шанс переосмыслить и искупить свои действия по отношению к Картеру. Картер был удивлен, что Сталин был вне Советского Союза с Раном. Он все еще был в КГБ? Может быть, КГБ думал он был слишком хорошим агентом — или слишком много знал — чтобы его выгнали.Его наказали, и, может быть, он все еще был в немилости, но он все еще был в толпе на Д-Лержинской площади в Москве. Он, несомненно, ненавидел Картера больше, чем когда-либо. Сталин может это провернуть, — сказал Картер, — он будет в хороших отношениях с иерархией КГБ. Русские исполнят одно из своих заветных желаний — вывести все ядерные ракеты из Западной Европы. И Сталин достаточно умен, чтобы понимать, что теперь даже самый подлый ублюдок в Кремле пожертвует советским городом, чтобы избавиться от ракет НАТО. Или, по крайней мере, он не допустил бы такой жертвы. Пролоббировав пятьдесят килотонн ядерной ракеты в советскую пустыню, Сталин добьется своей цели». Пятьдесят килотонн, оба знали, представляют собой грозную бомбу. Например, бомба, сброшенная на Хиросиму, была всего шесть с половиной килотонн. .