“Мы знали, что мир не будет прежним. Несколько человек смеялись, несколько человек плакали, большинство людей молчали. Я вспомнил строку из индуистского священного писания, Бхагавад-Гиты. Вишну пытается убедить Принца, что он должен выполнить свой долг, и, чтобы произвести на него впечатление, принимает свою многорукую форму и говорит: ‘Теперь я стал Смертью, разрушителем миров’. Я полагаю, мы все так или иначе думали об этом ”.
Дж. Роберт Оппенгеймер
Отец атомной бомбы
Предисловие
В штаб-квартире Центрального разведывательного управления в Лэнгли, штат Вирджиния, стена из белого вермонтского мрамора, называемая Мемориальной стеной, воздвигнута в честь сотрудников ЦРУ, погибших при исполнении служебных обязанностей. В мраморе высечена звезда для каждого из сотрудников, погибших при исполнении служебных обязанностей.
Книга чести, том в черном марокканском переплете из козлиной кожи, лежит под звездами. Внутри, когда позволяет национальная безопасность, перечислены имена тех, кого представляют звезды, вместе с годом их смерти.
На момент написания этого романа только у 77 звезд было название. Остальное остается в секрете. Первая звезда принадлежит Дугласу Маккирнану. Он умер в 1950 году.
Его имя не было добавлено в Книгу почета до 2006 года.
В настоящее время насчитывается 103 звезды.
Перехват эшелона, получен сегодня
Форт-Мид, штаб-квартира Агентства национальной безопасности
[СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ UMBRA GAMMA]
[СОВПАДЕНИЯ По СЛОВАРЮ: ОТСУТСТВУЮТ, АУТЕНТИФИКАЦИЯ XU11A43 ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ NATSEC]
[ИСТОЧНИК МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРЕНДНЫЙ ОПЕРАТОР ILC INTSAT-ALPHA]
[ИСТОЧНИК ВЫЗОВА: ПЕРЕХВАТ INTSAT, ИСТОЧНИК НЕИЗВЕСТЕН]
[МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ ВЫЗОВА: СИЭТЛ, Вашингтон, США, СТАЦИОНАРНЫЙ ТЕЛЕФОН 206-555-4178]
[АБОНЕНТ2] “Боже мой, так приятно слышать твой голос. Где ты был, мы так волновались! Я не поверил им ни на секунду, когда они сказали, что ты мертв!”
[АБОНЕНТ1] “Я в порядке, мам, не волнуйся”.
[АБОНЕНТ2] “Мэгги и дети с вами?”
[АБОНЕНТ1] “Да. Все в порядке ”.
[ВЫЗЫВАЮЩИЙ АБОНЕНТ2] “Где ты? Мы ужасно волновались ”.
[АБОНЕНТ1] “Я не могу сказать”.
[ВЫЗЫВАЮЩИЙ АБОНЕНТ2] “Что значит, ты не можешь сказать?”
[АБОНЕНТ1] “Прости, мам, мне нужно идти. Послушай, я просто хотел, чтобы ты знал, что у нас все в порядке. Не беспокойтесь о нас ”.
[ВЫЗЫВАЮЩИЙ АБОНЕНТ2] “Я не понимаю. Почему нельзя—”
[АБОНЕНТ1] “Прости, мам, мне нужно идти. Передай привет папе. А мама?”
[ВЫЗЫВАЮЩИЙ АБОНЕНТ2] “Что?”
[АБОНЕНТ1] “Скажи им, чтобы не искали нас”.
[КОНЕЦ СТЕНОГРАММЫ]
Лаборатория Omega Bionetix, Огден, Юта
Три месяца назад
Джейсон Питерсон уставился на экран с увеличением, невообразимым для непрофессионала, но для него это была обычная рутина. Но сегодня было что угодно, только не рутина. Годы работы должны были либо окупиться, либо сойти на нет в результате очередного разочаровывающего сбоя. Его сердце колотилось в предвкушении, и он попытался успокоиться глубокими, ровными вдохами.
Когда он мог подумать об этом.
Это было просто слишком захватывающе. Он и его партнеры посвятили почти всю свою профессиональную жизнь этому исследованию, по чьим-либо стандартам не имеющему аналогов, и никогда не были так близки к успеху, как сейчас. Потребовались месяцы только для того, чтобы настроить эксперимент, их новый дизайн требовал кропотливых манипуляций, где всего одно неверное движение, а их было много, означало начать все сначала.
Отсюда и требование к устойчивым рукам. И дышащий.
Но сегодня не было задействовано никаких рук. Сегодня они щелкнули пресловутым переключателем, и их эксперимент прошел сам по себе.
“Вот!”
Он посмотрел туда, куда указывал его партнер — и друг — Карл Шепард.
Могло ли это быть?
Он коснулся монитора и провел пальцем, перенаправляя микроскоп в центр на новое местоположение.
Все трое просто смотрели, и когда все закончилось, всего тринадцать секунд спустя, Джейсон почувствовал, как по его щекам текут слезы, которые остались незамеченными.
“Мы сделали это”.
Это было заявление, произнесенное вполголоса, ни к кому конкретно, поскольку трем ученым было очевидно, что труд их жизни наконец-то принес плоды.
“Что происходит?”
Это был Фил, который озвучил то, что заметили его глаза.
Эксперимент не был остановлен.
“Что он делает?” Прошептал Джейсон, увеличивая изображение для еще более глубокого обзора.
“Процесс не остановился”, - сказал Карл, страх в его голосе был ощутимым, когда он бросился к одной из рабочих станций, яростно печатая. “Должно быть, произошла ошибка программирования!”
Джейсон почувствовал, как его грудь сжалась по мере того, как их эксперимент на экране рос в геометрической прогрессии. То, что должно было быть единичной репликацией, теперь удвоилось, и уже ведется учетверение.
Он обернулся и увидел Карла, изучающего код, который использовался для настройки эксперимента, Фила за терминалом рядом с ним, изучающего другой раздел кода.
“Вот!” - сказал Фил, указывая на свой экран. Все они собрались вокруг, чтобы увидеть единственную строку кода, закомментированную простым ‘//’. Строка кода, которая инициировала остановку процесса после его завершения, в противном случае процесс возвращался к началу для повторной репликации.
Джейсон почувствовал слабость и схватился за спинку стула Карла. “Как, черт возьми, это произошло?” спросил он, успокаивая себя, последствия этой единственной строки отключенного кода начинают осознаваться.
Прозвучал сигнал тревоги, и все их головы повернулись к дисплею. Экран теперь был заполнен извивающейся массой, пожирающей все на своем пути.
“Мы потеряли целостность тестовой среды!” - воскликнул Фил, прочитав сообщение об ошибке, мигающее на его экране. “Как это возможно?”
Но Джейсона не волновало, как это было возможно. Он заботился только о том, как это остановить.
“Нам нужно отключить это!” - закричал он, и завыла сигнализация.
“Как?”
“ЭМИ. Это единственный способ!”
Джейсон потянулся к выключателю на стене, откидывая защитную крышку. Он почувствовал, как кто-то схватил его за руку. Это был Фил.
“Нет, вы не можете! Мы потеряем все наши исследования. Все! Нам придется начинать все сначала!”
Джейсон вырвал свою руку.
“Все это не будет иметь значения, если мы это не остановим. Все, абсолютно все исчезнут!”
“Должен быть другой способ!” - закричал Фил, хватая Джейсона за руку, когда тот потянулся к большой круглой кнопке.
“Смотрите!”
Они оба обернулись и увидели, что Карл указывает на корпус, в котором проводился эксперимент.
Он распадался у них на глазах.
“Ради любви к Богу, нажми кнопку!” - взмолился Карл, когда оболочка превратилась в жидкость, почти напоминающую ртуть, и вылилась на пол.
Джейсон оставался застывшим, его разум был затуманен тем, что они сделали, тем ужасом, который они обрушили на мир.
“Нажми гребаную кнопку!” - взревел Карл.
Джейсон вырвался из рук Фила, хватка его партнера больше не была сильной, его желание сохранить их работу, по-видимому, ослабевало, поскольку ужас от того, что разворачивалось, вызвал его собственное желание самосохранения.
Джейсон ударил ладонью по большой красной кнопке, и по другую сторону стены послышались звуки включения мощного генератора электромагнитных помех.
“Как долго?” - спросил Карл, отступая от надвигающейся массы.
“Две минуты!”
“К тому времени он будет в десять раз больше!”
На стене замерцал дисплей, его светодиодные цифры отсчитывали время гораздо медленнее, чем сердце Джейсона билось о грудную клетку. Он попятился в угол, как можно дальше от массы, которая, казалось, надвигалась на него, поскольку у электромагнитного импульсного двигателя все еще оставалось слишком много времени. Его мысли были поглощены не планетой, которую он только что уничтожил, а его женой и детьми, которые умрут без него, так и не узнав, что это их собственный защитник обрушил опустошение на них и человечество.
Мне так жаль.
Академия Уотерфорда, Огден, Юта
На прошлой неделе
Мэгги Питерсон посмотрела на свои часы.
Где эти дети?Сегодня у нее не было времени на их диллидаллинг. Только не в отсутствие Джейсона. На самом деле, когда его не было, она была на взводе. Я не знаю, как матери-одиночки это делают!Она заметила, как Дариус соскользнул с перил, ее сердце пропустило удар, прежде чем он благополучно приземлился внизу, учитель, следящий за лестницей, погрозил ему пальцем, он опустил голову в знак извинения, быстро проходя мимо, затем, как только она скрылась из виду — с точки зрения его восьмилетнего ребенка - на его лице появилась улыбка, и он помахал рукой, бегом направляясь к машине.
Мэгги помахала в ответ, ее голова тряслась, но улыбалась, когда она призывала его продолжать взмахом руки.
“Где твоя сестра?” спросила она, когда Дариус забрался в машину, ударяя по всем мыслимым поверхностям своим рюкзаком, когда он снимал его, его навыки координации все еще развивались в то, что, как она боялась, будет у его отца.
Он пожал плечами, единственное, что он, казалось, мог координировать, независимо от того, что он делал.
“Я не видел ее весь день”.
Мэгги нахмурилась и собиралась достать свой мобильный, когда увидела, как ее двенадцатилетняя дочь Эйла неспешно спускается по лестнице с несколькими членами своей компании, как будто они владели этим местом.
Пенсионеры. Она когда-нибудь будет шокирована, когда в следующем году станет самой младшей в своей школе.
Мэгги посигналила, и Эйла бросила неодобрительный взгляд. Стайка обменялась объятиями, затем Эйла продолжила свой неспешный путь к машине.
“Поехали!” - крикнула Мэгги через открытое окно со стороны пассажира. “Мы уже опаздываем!”
Эйла ускорила шаг. Слегка.
Мэгги собиралась позволить ей проявить нетерпение, но вместо этого сделала глубокий вдох и отвернулась от зрелища неуважения к подросткам, усаживаясь за руль, ее мысли вернулись к тому, чего она должна была ожидать с полномасштабным подростковым бунтом.
Боже, Джейсон, почему ты каждый год отправляешься на эту дурацкую рыбалку!
Но она знала почему. Его работа. Нет, это не было связано с работой, но на самом деле было — вроде как. Он и два его приятеля-исследователя ездили туда каждый год. Они были с тех пор, как их всех уволили из Boeing почти пятнадцать лет назад. Отмеченные как лучшие, они также были тремя новичками, привлеченными для спасения сверхсекретного отдела по исследованию оружия, который, по мнению существующих сотрудников, не нуждался в спасении.
Итак, они подружились и каждый год вместе отправлялись на рыбалку, и этот год, несмотря на объявленные увольнения, ничем не отличался. Джейсон, вероятно, был в безопасности, но если бы это было не так, он ничего ей не говорил и не стал бы. Она узнала только от Фиби, жены Карла Шепарда — одной из трех марионеток, которые теперь, вероятно, ничего не поймают, — что в компании произошли крупные увольнения, какой-то контракт, по-видимому, был потерян.
Она улыбнулась при мысли о трех ученых, ловящих рыбу, когда дверь машины наконец открылась. Джейсон был великолепен и прекрасным мужем. Но скоординирован он не был. Он работает с леской, фактически пытаясь забросить—