Из залитой кровью истории еврейского народа мы узнаем, что насилие, которое начинается с убийства евреев, заканчивается распространением насилия и опасности для всех людей, во всех странах. У нас нет другого выбора, кроме как наносить удары по террористическим организациям везде, где мы можем до них дотянуться. Это наш долг перед самими собой и перед миром.
—ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИЗРАИЛЯ ГОЛДА МЕИР, 1972
OceanofPDF.com
1 ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
ПАРИЖ, ОТЕЛЬ LE MÉRIDIEN MONTPARNASSE
ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 июня 1992 года, 15 45H
Белый джип Renegade врезался в А-22 по пути в Париж. Водитель был один в автомобиле. Он дважды останавливался, чтобы купить еду в торговом автомате и бензин из колонки. Пять часов спустя его хвост наблюдения почти потерял его в бурлящем движении в час пик парижского вечера. На улице коменданта Мушотта следопыты увидели, как новый Renegade с немецкими номерами, B-585X, внезапно повернул направо. Водитель машины наблюдения нажал на акселератор и мельком увидел джип, когда он скрылся в тени подземного гаража. Беглый взгляд на здание объяснил неожиданный переезд: гараж принадлежал отелю Le Méridien Montparnasse, старому добротному заведению в самом сердце фешенебельного района Монпарнас, с более чем девятьюстами номерами и люксами и репутацией осмотрительного. Посетитель поднялся на лифте к стойке регистрации на втором этаже. Он зарегистрировался под псевдонимом, заплатил наличными и поднялся прямо в номер 2541 с небольшим чемоданом в руке.
Постояльцем отеля был Атеф Бсейсо, круглолицый, элегантно одетый сорокачетырехлетний палестинец, который последние десять лет жил в Тунисе. Он был офицером связи Организации освобождения Палестины— ООП, работавшим, среди прочего, с французской службой внутренней безопасности, Управлением наблюдения за территорией (DST). Он считался восходящей звездой в своей организации. Его хорошие отношения с европейскими спецслужбами были, в значительной степени, результатом его личного обаяния и харизмы.
Бсейсо был выбит из колеи — он преодолел шестисотмильное путешествие ровно за девять часов. Несмотря на усталость и манящую тягу к большой кровати в номере, он подошел к телефону. Бсейсо не хотел проводить свою единственную ночь в Париже с пультом дистанционного управления в руке. Он достал записную книжку и набрал номер телохранителя ООП. В Тунисе Бсейсо чувствовал себя в безопасности; в Европе он боялся израильтян. У него был список имен и номеров людей, часто безоружных, которые сопровождали высокопоставленных чиновников ООП в Европе, чтобы дать им чувство безопасности. Он сказал мужчине, что пойдет поужинать. Телохранитель предложил забрать Бсейсо из отеля. “На сегодня я проехал достаточно”, - сказал Бсейсо. “Скажем, в девять у входа в отель. A tout à l’heure.” Он принял душ и оделся.
Шабтай Шавит, глава Израильского института разведки и специальных операций "Моссад", получил краткое сообщение в оперативном штабе, расположенном на конспиративной квартире в 11 округе: “Он в районе Меридиан-Монпарнас. Мы готовимся ”. Шавит откинулся на спинку стула. Операция была в самом разгаре. Шавиту было чуть за пятьдесят, он последние три года руководил Моссадом и был хорошо знаком с операциями под прикрытием. Он шесть лет служил командиром подразделения Моссада в Кейсарии, которому было поручено проводить специальные операции и руководить боевиками Моссада под прикрытием на вражеской территории. Он был в Париже под чужим именем: в паспорте в кармане его блейзера было другое имя. Никто из его коллег во французской секретной службе или любом другом подразделении французских разведывательных служб не знал, что он был в стране. Интуиция подсказывала ему, что миссия пройдет хорошо. Он был полностью уверен в профессионализме бойцов Кейсарии.
Илан Си, офицер по сбору разведданных Кейсарии, разложил фотографии фасада отеля "Меридьен Монпарнас" размером тридцать на сорок сантиметров на столе в другой комнате на конспиративной квартире Моссада. Новые фотографии были сняты с разных ракурсов и включали улицы, окружающие отель. Группа наблюдения сняла их, как только Bseiso зарегистрировался. Оперативные планы, составленные заранее офицерами Caesarea, учитывали ряд отелей, в первую очередь Méridien Etoile, элегантный отель, расположенный в нескольких шагах от Елисейских полей, но не Méridien Montparnasse. Неожиданный выбор Bseiso заставил их соответствующим образом пересмотреть свои планы. Работа была выполнена быстро и эффективно. Менее чем за час новый план был представлен Шавиту. Время поджимало, и Шавит, никогда не болтливый даже в самых непринужденных обстоятельствах, был краток. Он задал командиру Кесарии и главе отряда убийц несколько вопросов об операции. Он отточил несколько ключевых моментов, а затем, удовлетворенный, одобрил миссию.
Группа наблюдения следила за Бсейсо в течение трех дней. Они отслеживали его с того момента, как он прибыл в Берлин; его встречи с офицерами немецкой разведки из Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV); покупка джипа; его поездка в Париж. Группа наблюдения состояла из полудюжины комбатантов, двух автомобилей и двух мотоциклов. На протяжении всего этого никто из планировщиков операции в Кейсарии не имел ни малейшего представления о том, где будет находиться Бсейсо. Выбрал бы он квартиру друга, квартиру, созданную DST, или роскошный гостиничный номер, любезно предоставленный королевским бюджетом Фатха, крупнейшей фракции ООП? Теперь они знали, как им следует действовать. Операция должна была начаться немедленно, поскольку Бсейсо, известный своей неохотой путешествовать, вполне мог провести в Париже всего одну ночь. Возможно, на следующий день, после встречи с коллегой из DST, он вернется домой, и представившаяся возможность исчезнет, возможно, навсегда. Отчеты разведки показали, что Бсейсо, чья работа требовала частых поездок, старался оставаться в Тунисе как можно дольше. Когда он все-таки уехал, он полетел - способ передвижения, не столь подверженный нападению Израиля. Самолеты летят прямо из пункта А в пункт Б. Путешественник никогда не бывает одинок. Люди в автомобилях блуждают, останавливаются для заправки и проводят ночь в отелях. Как оказалось, Бсейсо на самом деле планировал уехать следующим вечером. Он ездил в Марсель, ставил джип на паром до Туниса и удивлял свою жену Диму и их троих детей новой машиной.
Израильтяне ждали в засаде возле отеля. Они предположили, что Бсейсо пойдет поужинать. Когда он вернется, усталый и довольный, они начнут действовать. Поздние ночные часы, когда на улицах тихо и безлюдно, всегда были лучшими для тайных операций. Окончательное решение будет в руках двух убийц, “Тома” и “Фрэнка”. Главный игрок, Том, нажмет на курок. До последнего момента у него были полномочия отменить операцию: он поднимал оружие только тогда, когда был уверен, что его команда выйдет невредимой.
Атеф Бсейсо стал мишенью из-за роли, которую он сыграл в убийстве одиннадцати израильских олимпийцев в Мюнхене в 1972 году, почти за двадцать лет до этого. Шабтай Шавит хотел, чтобы он заплатил цену за участие в убийствах. Премьер-министр Ицхак Шамир санкционировал миссию и дал ей свое благословение. Государство Израиль было на грани закрытия своего дела против еще одного из “ублюдков”, как их называли в Моссаде, которые принимали участие в Мюнхенской резне.
Бсейсо действительно выходил на ужин. Группа наблюдения из Кейсарии следила за ним, оставаясь незамеченной, все это время. Они проверили, что его не охраняют хозяева, принимающие его в летнее время. Бсейсо, его телохранитель и неизвестная ливанская женщина провели приятную ночь в ресторане сети Hippopotamus Grill. Было уже за полночь, когда Бсейсо забрал счет и вернулся к джипу. Он сидел сзади, его телохранитель вел машину, а его друг сидел на переднем сиденье. У них был очень громкий, оживленный разговор на арабском. Короткая поездка привела их ко входу на Меридиан-Монпарнас. На улице коменданта Мушота было тихо; мимо проехало несколько машин.
Бсейсо вышел и попрощался со своими друзьями. Он сделал шаг назад, готовясь двигаться в направлении отеля. Несколько секунд спустя к нему подошли двое молодых людей. Их походка была свободной, непринужденной. Том, ведущий, поднял руку и нажал на курок. "Беретта 0.22" выстрелила в тишине, ответные пули были заглушены глушителем. Три пули попали Бсейсо в голову. Он упал на месте, рядом с машиной своего друга, его последний вдох был бульканьем. Горячие патроны были собраны вместе с уликами, которые они содержали, в прочном матерчатом мешочке , прикрепленном к пистолету. Через несколько секунд убийца и его подмога быстро отступали по улице.
“Абие”, командир отделения, ждал их за углом, в 150 ярдах от них. Он наблюдал, как они переходили на другую сторону авеню дю Мэн, и с другой стороны улицы, в более непринужденном темпе, наблюдал за их спинами. Эта стандартная процедура была предназначена для предотвращения неудачи на этапе побега миссии — крайне маловероятный сценарий, поскольку сторонним наблюдателям требуется много долгих секунд, если не минут, чтобы понять, что только что произошло убийство. Тем не менее, такую возможность нельзя было игнорировать. В течение двадцати секунд разыгрывающий и его номер два были на углу улицы с односторонним движением. Согласно процедуре Моссада, машина для побега всегда поворачивает на два 90 градусов от места проведения операции. Пара повернула налево на улицу Вандамм, где ждала машина с работающим мотором.
Аби внезапно заметил две фигуры, идущие за его людьми. Они тяжело дышали и оживленно разговаривали. Это была быстро приближающаяся угроза; их нужно было остановить. Им нельзя было позволить повернуть за угол и увидеть машину для побега или, что еще хуже, запомнить номерной знак. Аби направился к ним, его быстрый шаг был властным и угрожающим. Когда он был в пятнадцати футах от пары, он вытащил свою беретту. Держа его перед их лицами, он крикнул: “Остановитесь!” Оружие заставило их замереть на месте. Они подняли руки вверх, отшатнулись назад, развернулись и бросились бежать в направлении отеля. Аби сунул пистолет в карман и пошел по авеню дю Мэн. Он наблюдал, как его люди повернули налево на узкую улицу и сели во вторую машину, ожидавшую его на его стороне проспекта. Он посмотрел на часы: с момента первого выстрела прошло пятьдесят пять секунд. Он улыбнулся про себя. Счет был сведен; миссия выполнена успешно. Он нажал кнопку, отправив подтверждение командующему Кейсарией. Менее чем за два часа главный, его номер два, командир отделения, командир Кейсарии, офицеры его штаба и Шабтай Шавит покинули французскую землю.
Бригадный генерал Азриэль Нево, военный помощник премьер-министра Ицхака Шамира, лежал без сна в постели, ожидая, когда зазвонит красный сверхсекретный телефон. Он быстро поднял трубку и услышал знакомый голос: “Азриэль, все прошло по плану”. Он узнал “Амира”, начальника штаба Шабтая Шавита, на другом конце провода.
“Спасибо, я передам это дальше”.
Нево сел в кровати и набрал номер Шамира. Премьер-министр поднял трубку после первого звонка. “Господин премьер-министр, я только что получил сообщение из офиса Шавита, парижское дело прошло гладко”.
“Спасибо”, - сказал Шамир и повесил трубку.
Нево положил трубку. Шамир, как он думал, имел стальные нервы. Он и Шавит были похожи друг на друга. Нево вернулся ко сну, думая о том, как будет выглядеть заголовок Le Figaro на следующее утро.
Новости об убийстве распространились быстро. Некоторые западные СМИ автоматически приписали удар Моссаду, даже указывая на возможность мести за мюнхенские убийства 1972 года. Семья Бсейсо, один из крупнейших и наиболее уважаемых кланов в городе Газа, установила традиционную траурную палатку, где они приняли сотни посетителей. Бсейсо был провозглашен “жертвой интифады”. Ясир Арафат, основатель ФАТХА, находился в Аммане, Иордания, восстанавливаясь после травм головы, полученных, когда его самолет был вынужден совершить аварийную посадку в ливийской пустыне во время песчаной бури ранее в том же году.
Арафат сказал десяткам репортеров, что ответственность за убийство несет израильский Моссад. “Я предупреждал их, - сказал он, - дир балкум, будьте осторожны, Моссад будет выслеживать нас одного за другим, офицера за офицером . . . . К сожалению, мы потеряли национального героя”.
Израильские власти так и не дали официального ответа. Один из представителей премьер-министра Шамира сказал New York Times, что обвинение было “абсолютно нелепым”. Глава военной разведки генерал-майор Ури Саги невозмутимо ответил на заявления Арафата: “Ну, итак, Арафат говорит, что мы это сделали, хат эр гезукт” (на идише: он так говорит, ну и что?).
Офицеры брюссельского отделения Моссада были шокированы. “Эяль”, высокопоставленный офицер в Кесарии, поспешил вверх по лестнице, чтобы увидеть “Хаггая”, своего начальника.
“Разве мы не вычеркнули этого парня из списка?” - Спросил Эяль.
“Мы сняли его. Я не знаю, что происходит.” Хаггай пожал плечами.
Они оба знали погибшего. Еще в 1988 году они вдвоем, занимая предыдущие должности офицеров в штаб-квартире Моссада в Тель-Авиве, вычеркнули его имя из списка подозреваемых Моссада. Высылка прошла по всем надлежащим каналам. Наум Адмони, глава Моссада в то время, одобрил этот шаг. Тем не менее, кто-то вернул Бсейсо в список, а затем провел секретную операцию по его убийству на французской земле. Этим кем—то был не кто иной, как Шабтай Шавит - блестящий тактик и профессионал, который преуспел на каждом посту, который он занимал в цепочке командования, и который пользовался вниманием и доверием каждого премьер-министра, под началом которого он работал.
В начале 1992 года Шавит вызвал бывшего протеже, нынешнего главу Кейсарии, на короткую встречу. Он попросил его проверить, кто из террористов, участвовавших в мюнхенской атаке, все еще жив. Шавит был старой школы, одним из тех, кто отказался закрыть книгу о Мюнхене. Насколько он был обеспокоен, государство Израиль нарисовало заслуженную мишень на лицах всех, кто участвовал в планировании или исполнении бойни. Все они заплатили бы своими жизнями; когда и где, не имело значения. Боевики Моссада были обвинены в выполнении приказов об убийстве, которые передавались от Голды Меир каждому последующему премьер-министру.
Шавит верил в ответственность Израиля перед своими гражданами, дома и за рубежом — он верил в необходимость выполнения этого указа не только потому, что считал его моральным и справедливым, но и потому, что знал, что никто другой не выполнил бы его вместо него. Он сделает все, что в его силах, чтобы довести миссию до конца.
Через несколько месяцев после убийства Шавит был официально приглашен на встречу с недавно назначенным главой DST. Отбросив любезности, офицер французской разведки дал первый залп: “Мы знаем, что вы убили Бсейсо. Мы все еще работаем над доказательствами. Когда это произойдет, вы получите то, что вам причитается. Я ни в коем случае не позволю вам превратить Париж в сцену для военных действий и убийств. Мы не собираемся возвращаться в начало семидесятых, когда вы делали здесь все, что, черт возьми, хотели. Я не позволю этому случиться”, - сказал он, ударив кулаком по столу.
Шавит был бесстрастен. “Замечание принято”, - холодно сказал он, проводя рукой по редеющим, зачесанным назад волосам, а затем отпивая эспрессо, который ему подали ранее. Шавит знал, что у французов не было никаких шансов найти что-либо, что связало бы Израиль с убийством. Миссия прошла без сучка и задоринки. Без тени эмоций он попрощался со своим коллегой и покинул кабинет главного командующего ДСТ.
Действия Израиля не могли остаться безнаказанными; это было резкое замешательство, язвительная пощечина французскому правительству. Моссад убежден, что французы ответили преднамеренной утечкой имени высокопоставленного палестинского источника в тунисском офисе Арафата. Агент, Аднан Ясин, годами работал на Моссад, информируя их обо всем, что происходило в офисе и среди палестинского руководства диаспоры. В октябре 1993 года Ясин был арестован, и о нем больше ничего не было слышно. Кроме того, французы предупредили палестинцев о наличии подслушивающих устройств Моссада, которые были установлены в антикварной французской мебели, которую ООП получила в подарок от Ясина. Французское возмездие нанесло ущерб Израилю во время деликатных переговоров, приведших к соглашениям Осло в 1993 году.
Три разных, но часто взаимосвязанных фактора вступают в игру, когда государство решает совершить убийство — предотвращение, сдерживание и месть. Роль предотвращения очевидна — убийство известного террориста может предотвратить следующее нападение, наиболее очевидное в случае неминуемой “бомбы замедленного действия”. И в некоторых случаях своевременное убийство лидера террористов может серьезно повредить организации, препятствуя ее способности функционировать бесконечно.
Сдерживание является более сложным фактором. По сути, его цель - насильственно убедить тех, кто рассматривает карьеру в терроризме, выбрать другое призвание. Несомненно, некоторые делают. “Мы никогда не узнаем, сколько”, - сказал мне бывший высокопоставленный офицер Моссада, довольно улыбаясь. Верно, но конечная эффективность сдерживания путем убийства остается под вопросом.
Сдерживание часто переплетается с третьим фактором - местью и наказанием. Цель здесь - дать понять, что тот, кто причиняет вред нам, как организации, как народу, всегда будет ходить в страхе перед внезапной, неподготовленной смертью. Но есть дополнительная тактическая ценность: террористы, которые постоянно оглядываются через плечо в страхе за свою жизнь, менее озабочены осуществлением террора.
Лица, принимающие решения, и главы разведывательных служб во всем мире будут яростно отрицать, что поддались древнему соблазну мести с ее библейским требованием "око за око, зуб за зуб". Тем не менее, месть, в разной степени, сыграла свою роль в каждом убийстве, совершенном от имени Израиля, на протяжении всей его истории. То же самое можно сказать и о таких демократиях, как Великобритания, Франция и Соединенные Штаты. Обычно о “мести” открыто не говорят. Используются другие, более мягкие слова, слова, с которыми люди могут жить; такие фразы, как “замыкая круг”.
Месть и наказание являются частью процесса принятия решений правительством. Например, продолжающаяся охота на Усаму Бен Ладена. В какой степени поиск вдохновителя событий 11 сентября основан на необходимости предотвращения или устрашения? Теперь, когда появилось множество клонов Бен Ладена, в какой степени охота движима желанием мести и наказания?
В случае с Атефом Бсейсо месть была холодной, спустя двадцать лет после преступления. Бсейсо присоединился к списку из более чем дюжины человек, убитых Израилем в результате нападения в Мюнхене. Бсейсо, последний из них, замкнул круг.
OceanofPDF.com
2 ГОДА ТЕРРОРА
ИЗРАИЛЬ, МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ ЛОД
9 мая 1972 года, 1610H
Терроризм достиг ужасного пика в 1972 году. Палестинские группировки, разочарованные тем, что им не удалось совершить нападения на Израиль с оккупированных территорий Западного берега и сектора Газа, распространили свою деятельность за пределы Ближнего Востока. На протяжении 1972 года было совершено рекордное количество громких нападений на израильтян и евреев. Дерзкое наступление палестинцев включало в себя множество форм насилия. Они захватывали самолеты, убивали израильских дипломатов и рассылали бомбы-письма по всему европейскому континенту. В результате их действий бедственное положение палестинского народа начало просачиваться в коллективное сознание всего мира. Терроризм — выбранный ими метод — оказался успешным. Каждая смертоносная атака повышала ставки. Операции становились все смелее, изощреннее, театральнее.
8 мая 1972 года бельгийский самолет Sabena, выполнявший рейс 571, направлялся из Брюсселя через Вену в Тель-Авив. На борту находились десять членов экипажа и девяносто пассажиров, шестьдесят семь из которых были евреями. Также на борту были четыре члена "Черного сентября", аморфного отделения ФАТХА. Террористы (двое мужчин и две женщины) были вооружены ручными гранатами, револьвером и двумя пятифунтовыми взрывными устройствами. Ближе к вечеру, когда самолет пролетал над греческим островом Родос, командир террористической ячейки тихо пробрался к широко открытой двери кабины пилота. Он достал заряженный пистолет и приказал пилоту посадить самолет в Тель-Авиве — невероятно смелый шаг, учитывая, что главное контртеррористическое подразделение Израиля "Сайерет Маткаль" находилось в пяти милях от международного аэропорта Израиля. Террорист схватил телефонную систему и представился: “Это капитан Камаль Рифаат, ваш новый капитан . . . .”
В ходе краткой телефонной консультации министр обороны Моше Даян, герой шестидневной войны 1967 года, и премьер-министр Голда Меир решили разрешить самолету приземлиться в международном аэропорту Лод. Самолет приземлился, и его немедленно сопроводили в дальний конец взлетно-посадочной полосы. В течение нескольких часов высшее военное руководство собралось в терминале аэропорта. К министру обороны Даяну и министру транспорта Шимону Пересу присоединились начальник штаба Армии обороны Израиля генерал-лейтенант Дэвид Элазар и несколько других генералов ЦАХАЛА, включая главу Военная разведка, генерал-майор Аарон Ярив и генерал-майор Ариэль Шарон (который позже занимал пост министра обороны, а с 2001 года - премьер-министра). Даян поручил Виктору Коэну, руководителю отдела допросов Шабак, внутренней секретной службы Израиля, провести ложные переговоры с террористами. Даян и Меир не собирались уступать их грабительским требованиям — освободить 315 осужденных палестинских террористов, заключенных в израильских тюрьмах, - Даян просто хотел лишить террористов сна.
Затем Даян вызвал Сайерет Маткаль, элитное антитеррористическое подразделение Израиля, которым командовал Эхуд Барак. (Через двадцать семь лет Барак тоже станет премьер-министром.) Даян поручил подразделению вывести из строя самолет и спасти заложников. Вскоре после этого Барак и его офицеры начали практиковаться в штурмовании идентичного Boeing 707 на соседней взлетно-посадочной полосе в дальней части аэропорта, в то время как механики приводили захваченный самолет в негодность для полета.
Переговоры Виктора Коэна, проведенные по радиосистеме самолета, не давали угонщикам спать всю ночь, поскольку они повторили свое требование, чтобы Израиль открыл ворота своих тюрем. 9 мая в 09.00, после более чем десяти часов непрерывных переговоров, Коэну удалось убедить Рифаата отправить пилота с образцом их взрывчатки, чтобы показать израильтянам. Коэн разыгрывал хорошего полицейского, утверждая, что ему нужно убедить одноглазого министра обороны Даяна — этого страшного воина — в том, насколько смертоносными на самом деле были намерения "Черного сентября". Пилот Реджинальд Леви, направлявшийся в Израиль, чтобы отпраздновать свое пятидесятилетие вместе со своей женой, предоставил израильским силам безопасности важные детали: количество угонщиков, их внешность, контуры черных пакетов — вероятно, взрывных устройств - которые они сжимали. Он подтвердил, что рядом с аварийными выходами самолета не было мест, что имело первостепенное значение для Барака и офицеров его штаба, которые знали, что успех зависит от внезапности и скорости. Леви вернулся к угонщикам и сообщил, что Даян согласился на их условия. 315 палестинских заключенных будут доставлены в аэропорт, а оттуда отправлены в Каир. Рейс 571 встретит их в столице Египта, и заложники будут освобождены. Сначала техническая команда механиков отремонтировала бы самолет.
Шестнадцать коммандос из Сайерет Маткаль, одетых как механики Эль Аль в белых комбинезонах, подошли к самолету. Они собрались возле аварийных выходов самолета и вдоль крыльев и в синхронной атаке ворвались внутрь. Они немедленно убили двух мужчин-угонщиков и задержали двух женщин, непреднамеренно убив одного заложника в процессе. Израильские коммандос захватили контроль над самолетом за девяносто секунд. Удивительная операция, первая в своем роде, вскоре отозвалась эхом по всему миру. Израиль захлестнула волна гордости. Многие чувствовали, что израильская изобретательность может победить всех.
Это чувство не изменилось, хотя через три недели после миссии "Сабена" в израильском аэропорту Лод произошел разрушительный теракт. Трое мужчин, членов японской Красной Армии, марксистской террористической группы, вызвались действовать под эгидой террористической организации левого толка Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) и осуществить нападение. Их цель: убить как можно больше людей, тем самым привлекая максимальное внимание во всем мире. Они прибыли в Израиль рейсом Air France из Парижа. Они прошли паспортный контроль, забрали свои сумки и изъяли АК-47 штурмовые винтовки и гранаты. Затем они открыли огонь и забросали ручными гранатами плотную толпу, ожидавшую неподалеку. В последовавшем хаосе двое нападавших были убиты, вероятно, одной из их собственных гранат. Третий террорист, Кодзо Окамото, бежал. Он добрался до взлетно-посадочной полосы и был захвачен живым. (Он был приговорен к пожизненному заключению, но был освобожден четырнадцать лет спустя в рамках обмена заключенными.) Окамото и его сообщники убили двадцать четыре человека и ранили семьдесят два. Несколько жертв были пуэрториканскими паломниками.
По мере того, как разворачивалась безжалостная кампания, развязанная палестинскими террористами против государства Израиль, она оказала далеко идущее влияние на развитие терроризма во всем мире. Международные террористические организации, такие как японская Красная Армия, Баадер-Майнхоф и армянская АСАЛА, наблюдали и учились, когда палестинцы расширяли репертуар убийств, предпринимая ранее немыслимые миссии. А палестинское мастерство в достижении двойных целей террора — пропаганды и устрашения — помогло создать в умах мировых лидеров впечатление о своем безвластии.
Но худшее было еще впереди. Провал с захватом самолета Sabena усилил решимость руководства "Черного сентября". Они были полны решимости осуществить беспрецедентную, потрясающую атаку — театр террора, который выжжет себя в коллективном сознании мира на несколько поколений. Они выбрали Мюнхенскую Олимпиаду, которая должна была состояться в августе и сентябре 1972 года, в качестве своей главной сцены.
OceanofPDF.com
3 НИКАКИХ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ЗВОНОЧКОВ
ИЗРАИЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ УИНГЕЙТА
11 ИЮЛЯ 1972 года
Шмуэль Лалкин, глава израильской олимпийской делегации, подписал письмо, запечатал его в конверт и бросил в стопку исходящей почты.
Меры безопасности и антитеррористические меры не входили в его должностные инструкции, но они были важны для бывшего майора Армии обороны Израиля. Лалкин выделялся в толпе: он был высоким, сорока пяти лет, с широкими плечами и атлетической походкой, оставшейся от его дней в качестве баскетболиста и волейболиста. Его волосы были зачесаны назад, а усы, своего рода торговая марка, всегда были в идеальном порядке. На первый взгляд он казался жестким, неприступным. Но для тех, кто был рядом с ним, он был добродушным семьянином, любителем спорта, который всегда быстро улыбался.
Лалкин откинулся на спинку стула и посмотрел на конверт. Официальное письмо было адресовано начальнику службы безопасности Министерства образования, культуры и спорта в Иерусалиме. В нем Лалкин, человек, который всю свою жизнь уделял внимание деталям, тщательно изложил все свои опасения по поводу мер безопасности на 20-х Олимпийских играх, которые пройдут через шесть недель в Мюнхене, Западная Германия. Главный из них, Лалкин подчеркнул, насколько опасно было размещать израильскую команду на первом этаже общежития в Мюнхене, доступного для всех. Он предположил, что немецкие власти занимаются безопасностью Олимпийских игр, что сделало очевидное нарушение еще более вопиющим.
Тремя неделями ранее Лалкин вернулся из семидневного визита в северную часть Мюнхена, где вносились последние штрихи в новую Олимпийскую деревню. Находясь там, он осмотрел арены, корты, спортивные сооружения и общежития, которыми будут пользоваться его олимпийцы. Другие главы делегаций делали то же самое. В своем блокноте Лалкин набросал все объекты, которые могут понадобиться делегации. Он планировал передать всю необходимую информацию спортсменам и тренерам до того, как они отправятся в Мюнхен, поскольку это помогло бы подготовить их к предстоящим соревнованиям. Он осознавал психологическую важность фамильярности, преимущества, каким бы незначительным оно ни было, которое могло предоставить его спортсменам. Оценка мер безопасности была далека от его ума.
Его приоритеты изменились, когда Уолтер Троегер, мэр Олимпийской деревни, устроил ему экскурсию по израильским общежитиям на Конноллиш-штрассе, 31. Расположение на первом этаже, небезопасное, уязвимое, вызывало у него дискомфорт. По мнению Лалкина, просто не было оправданной логики в поддержку решения разместить израильтян на улице. Он попросил о встрече с сотрудником службы безопасности Олимпиады. Западногерманские представители Международного олимпийского комитета быстро договорились о встрече с офицером по имени Рупрехт из полицейского управления Мюнхена. Лалкин объяснил, что у него нет официальной должности в службе безопасности, но что некоторые моменты стали известны, и он хотел бы пересмотреть некоторые меры предосторожности, принятые для израильской делегации. Рупрехт слушал молча. Когда Лалкин закончил, Рупрехт попытался успокоить его, сказав, что он установит в израильских общежитиях более строгую охрану и усиленное наблюдение. Лалкин не был удовлетворен. Он спросил, можно ли перевести израильских спортсменов в более безопасное здание с более высокими этажами, где входы могли бы находиться под надлежащим наблюдением. “Сэр, - ответил Рупрехт, - я не думаю, что это ваше дело. Все наши решения, касающиеся жилых помещений вашей делегации, были согласованы с сотрудниками службы безопасности вашего посольства и Израильским олимпийским комитетом. Наши решения принимались вместе”. Лалкин молча покинул комнату, опустив голову.
Вернувшись в Израиль, Лалкин не был уверен, как действовать. Проблемы безопасности продолжали грызть его; его сон был прерывистым. В конце концов, он решил позвонить двум друзьям, которых он знал по боевому подразделению "Пал-маха", а затем в ЦАХАЛЕ, и которые теперь были членами Шабак. Они направили его к Ари Шумару, начальнику службы безопасности Министерства образования, культуры и спорта. Именно Шумару Лалкин отправил свое официальное письмо, в котором изложил свои опасения. “Я не чувствовал себя комфортно с мерами безопасности для наших спортсменов. IT для меня было важно сообщить людям, что я считаю, что все должно быть сделано по-другому”, - позже он скажет официальному следственному комитету премьер-министра, чей сверхсекретный отчет был впервые обнародован в результате исследования для этой книги. В своих выводах, известных как Отчет Копеля, комитет из трех членов обнаружил, что нескольким израильским чиновникам была предоставлена возможность выбрать расположение общежитий команды, возможно, в зоне, легко контролируемой, или на одном из верхних этажей, но они этого не сделали. Не с одним израильским чиновником, а со многими связались, попросили изменить местоположение Израиля в деревне.
Ответ на письмо Лалкина пришел в обычном коричневом конверте. “Уважаемый г-н Лалкин: Как менеджеру олимпийской сборной Израиля было бы желательно, чтобы вы сосредоточились на спорте. Предоставьте безопасность сотрудникам службы безопасности. Искренне ваш, Ари Шумар, начальник службы безопасности Министерства образования, культуры и спорта.” Несколько высокомерных строк проигнорировали предупреждения Лалкина. У него было предчувствие, он знал, что израильские спортсмены находятся в опасности, но этого было недостаточно, чтобы изменить мышление всего оборонного ведомства.
Чего Лалкин не знал, так это того, что оборонное ведомство Израиля ничего не делало для защиты олимпийцев страны. Все, что касалось защиты олимпийской делегации (и других израильских национальных групп), проваливалось сквозь трещины. Ни один высокопоставленный чиновник не счел нужным заняться этим вопросом. Израиль в то время испытывал растущий стресс: самолеты были захвачены, израильские официальные лица подверглись нападению. Атаки следовали одна за другой, но Шабак, организация, отвечающая за национальную безопасность, не смогла связать ни одну из точек. Их провал вышел далеко за рамки игнорирования недостатков в системе безопасности в Олимпийской деревне. Более глубокая, более фундаментальная неудача коренилась в отсутствии интереса, откровенном игнорировании быстро обостряющейся ситуации. Только кровопролитие способствовало бы реальным переменам.
В то время как Лалкин беспокоился, в штаб-квартире Моссада, в здании Хадар Дафна на бульваре царя Саула 39-41 в северном Тель-Авиве, никто не терял сна. В холодном бетонном здании, как обычно, кипела работа. Даже в трехстах ярдах от штаб-квартиры ЦАХАЛА, на южной стороне бульвара Царя Саула, где находились грубые деревянные домики филиала 4, не было никакой новой активности. Подразделение 4 военной разведки, которому поручено собирать, анализировать и оценивать данные о палестинских террористических организациях, не выделило ни одной части данных, касающихся возможности олимпийская атака. В докладе Копеля рассматривалось поведение спецслужб в преддверии Олимпийских игр и говорилось: “Оборонное ведомство постоянно получало информацию о явном желании совершить нападение в Европе. Поток информации был слабым по сравнению с другими периодами в течение года, но в августе 1972 года увеличилось количество сообщений о планируемом нападении в Европе. Никто не упомянул Олимпиаду по имени.” В одном отчете того времени действительно упоминалось “международное событие”, которое могло бы намекнуть на намерения лидеров террористов совершить теракт высокого уровня, но оно не получило особого внимания.
Даже в четверг, 31 августа, на шестой день Игр, когда главы военной разведки, Шабак и Моссад встретились на своей еженедельной конференции, не прозвучало ни звука. Комитет проанализировал отчеты разведки за неделю, но не смог связать что-либо с текущими Играми. Офицеры разведки, которые позже проанализировали информацию, существовавшую в то время, сказали следующее: “Вы хоть представляете, сколько мы получаем разведданных, которые касаются будущих ‘международных событий’, а затем ни к чему не приводят? На основании такого рода разведданных вы не можете сделать официальное предупреждение ”.
OceanofPDF.com
4 ИГРЫ МИРА И РАДОСТИ
МЮНХЕН
СУББОТА, 26 августа 1972 года, 15.00
Церемония открытия 20-х Олимпийских игр была ослепительной. Рекордная 121 делегация и более семи тысяч спортсменов вошли на стадион в парадной форме, заняли свои места на ухоженной траве и наблюдали, как баварские танцоры, размахивающие хлыстами, кружились и притопывали. Тысячи голубей взмыли в небо. Восемнадцатилетний немецкий спортсмен Гюнтер Зан вбежал на стадион, взбежал по ступенькам и зажег олимпийский факел. Игры шли полным ходом.
Позитивное настроение на стадионе было тщательно создано, чтобы стереть шрамы кровавого прошлого Германии. Местные организаторы сделали все возможное, чтобы донести мысль о том, что восстановление Германии завершено, что 1936 год, когда Берлин при Адольфе Гитлере принимал 11-ю Олимпиаду на фоне дискриминации и насилия, был пережитком мертвого прошлого. Федеральные чиновники, местное правительство Баварской земли, официальные лица Олимпийских игр Германии, полиция, пресса и простые граждане - все это было частью усилий по демонстрации прогрессивной, просвещенной, культурной Германии.
Участие израильской делегации в этих Олимпийских играх было центральным в театральном акте отречения Германии. Сборная Израиля из двадцати семи человек была самой большой в истории этой страны. Генри Хершковиц, стрелок, пронес сине-белый флаг через стадион, дрожа от волнения. “Я испытывал огромную гордость за то, что евреи могли поднять свой флаг на немецкой земле”, - сказал он журналистам после мероприятия. “Это доказательство того, что нацисты не смогли сокрушить еврейский дух, израильский дух”. Особенно громкий рев охватил израильскую команду, когда она вошла на переполненный стадион.
Более четырех тысяч репортеров, редакторов и радиовещателей присутствовали на освещении игр — еще одно свидетельство желания Германии выглядеть как новая страна. Около двух тысяч телевизионных репортеров и съемочной группы были на их стороне. Эти цифры намного превысили показатели Игр 1968 года в Мехико — да и любых предыдущих Олимпийских игр. Главные события привлекут миллиард зрителей в более чем ста странах.
Прямая трансляция была одним из величайших достижений 20-х Олимпийских игр. В современном мире, где сотовый телефон может делать снимки, записывать звук и служить полноценным компьютером, прямая трансляция может показаться тривиальной, но в 1972 году это было технологическое чудо. Мюнхенская Олимпиада будет доминировать в международном эфире. Никакой войны или крупного геополитического конфликта не происходило; не было ничего, что могло бы конкурировать с Играми. Немцы планировали выжать из семнадцатидневного события всю возможную долю позитивной рекламы, какую только могли.
С самого начала немцы подчеркивали олимпийское послание мира во всем мире. Они не хотели, чтобы мир увидел их с оружием в руках, что могло вызвать старые образы. Ни в Олимпийской деревне, ни у входов на стадион не было вооруженной охраны или полиции. Вместо этого двум тысячам олис, билетерам в небесно-голубой форме, были поручены двойные обязанности по охране периметра и контролю за движением. Только те, у кого был пропуск, могли войти в огороженную деревню. Но по мере того, как Игры продвигались, усердие билетеров ослабевало. Ограждение по периметру не добавило дополнительной безопасности: многие олимпийцы с легкостью перепрыгнули через него далеко за полночь, возвращаясь из пивных Мюнхена.
Расходы на обеспечение безопасности Игр составили 2 миллиона долларов. Относительно незначительная сумма была вызвана не скупостью, а искренним желанием свести безопасность к минимуму. На последующих Олимпийских играх расходы на обеспечение безопасности выросли в геометрической прогрессии, достигнув максимума в 2004 году в 1 миллиард долларов. Немецкая концепция безопасности, согласно которой охранники, как видимые, так и тайные, могли только запятнать Игры и очернить образ новой Германии, который они пытались передать, неосознанно способствовала планам "Черного сентября". Немецкие власти были хорошо оснащены, чтобы справиться с непослушными мужчинами и обильным количеством пива, но были совершенно не готовы к террористической атаке.
Израильская делегация отправилась в Мюнхен 21 августа. Их не сопровождала охрана, тайная или иная. За несколько дней до отъезда делегацию пригласили в Институт Уингейта, Израильский национальный центр физического воспитания и спорта, для стандартного брифинга. Ари Шумар, начальник службы безопасности Министерства образования, культуры и спорта, выступил с речью, которая израильтянам показалась краткой и банальной. Они слышали один и тот же совет каждый раз, когда покидали страну, чтобы представлять Израиль. Не привлекайте к себе внимание. Никаких громких разговоров на иврите, никакой одежды с очевидными еврейскими символами. Остерегайтесь подозрительных посылок в ваших общежитиях. Не открывайте почту любого типа, даже если она приходит из дома.
В брифинге не упоминалось о возможной мега-атаке. Самодовольство? Простая видимость контроля и порядка? Да, именно так обстояли дела на израильской стороне.
Большая часть израильской делегации размещалась на Конноллиш-штрассе, 31, вместе с командами Уругвая и Гонконга. Условия безопасности в общежитиях не давали спортсменам покоя. В совершенно секретном отчете Копеля на девятой странице говорится: “Показания спортсменов, руководителей делегаций, журналистов и телевизионных групп ясно показывают, что члены делегации, другие официальные лица и члены семей часто говорили между собой об очевидном отсутствии безопасности в деревне, особенно в отношении их жилья. Неприятное чувство усилилось по мере того, как активность охранников спала. Близость общежитий суданской команды и повсеместное присутствие палестинских рабочих в деревне усилили общий дискомфорт. Многие спортсмены опасались, что на них нападут во время соревнований. Никто не рассматривал возможность ситуации с заложниками. Страхи, копившиеся в умах спортсменов, не привели к призыву усилить безопасность. По их словам, они не действовали, потому что предполагали, что силы безопасности, должно быть, работают под прикрытием ”. Эти слова даже близко не передают скандальной чудовищности немецких и израильских нарушений безопасности в Мюнхене.
23 августа начальник службы безопасности посольства Израиля в Бонне прибыл в Мюнхен, чтобы проинспектировать меры безопасности израильских телевизионных групп. Согласно отчету Копеля, он встретился с Лалкиным и главой израильского олимпийского комитета по “обычным вопросам безопасности”. Предчувствие Лалкина — что его команда в опасности — было сильнее, чем когда-либо. Он попросил табельное оружие. Сотрудник службы безопасности отказался.
OceanofPDF.com
5 МИССИЯ РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ
ГЕРМАНИЯ, АЭРОПОРТ КЕЛЬНА, СРЕДА,
23 августа 1972 года
Пара средних лет ждала прибытия своих четырех единиц багажа. Мужчина, одетый в хорошо сшитый костюм, погрузил сумки на две тележки. Они присоединились к потоку людей, идущих к таможенной линии и выходу за ее пределами.
Палестинец работал сайяном (еврейский термин в сфере безопасности, означающий “помощник” — неосведомленный, идеологически мотивированный сообщник) на ФАТХ и его крыло "Черного сентября" в Европе. “Жена”, еще один сайан, присоединилась к нему, чтобы придать легитимность их прикрытию. Планировщики ФАТХА знали, что араб, путешествующий в одиночку в город, принимающий Олимпийские игры, с четырьмя набитыми чемоданами на буксире, может вызвать подозрения даже у самого усыпляющего таможенного чиновника, подвергая риску всю миссию.
Пара почти прошла таможню, когда офицер отозвал их в сторону. Пара прижалась друг к другу и нервно направилась к инспекционной платформе. Они предъявили североафриканские паспорта, и их попросили открыть их идентичные сумки. Муж отказался. Он начал кричать. Он был бизнесменом, а не преступником. Он никогда не был так сильно смущен за все свои путешествия по Европе. Почему с ним должны так обращаться? Скучающие таможенники наблюдали за происходящим, полуприкрыв глаза. Они видели это действие раньше, и они знали , чем это закончилось — путешественник открыл свои сумки для проверки, конец истории. Те, кто кричал громче всех, часто были самыми виноватыми. Они видели много наркотиков и золота на своем пути.
После нескольких минут воплей палестинец понизил голос и спросил таможенника, какую сумку ему следует открыть. Офицер выбрал одного. Вытерев пот со лба и пошарив в поисках ключей, мужчина открыл чемодан. Разблокировка замков открыла крышку. Нижнее белье самых разных цветов и фасонов завалило инспекционный стол. Офицер жестом указал мужчине: закройте свое дело и продолжайте. Он не попросил пару открыть остальные три места багажа. Восемь АК-47, десятки магазинов, заряженных 7.62-мм пули и десять гранат проскользнули незамеченными на шатких колесах тележки.
Пара вышла из терминала, взяла напрокат вместительную машину и проехала 280 миль до Мюнхена. Они понятия не имели, что перевозят и почему. Они были курьерами. Время от времени им приказывали нести чемоданы, письма и посылки. Они никогда не задавали вопросов и никогда не были пойманы.
Прибыв в Мюнхен, они в точности выполнили свои инструкции. Пара разместила свои чемоданы в четырех разных шкафчиках на центральном железнодорожном вокзале Мюнхена и передала ключи консьержу небольшого близлежащего отеля. Несколько часов спустя командир "Черного сентября" подошел к стойке регистрации и забрал свою посылку.
Высокопоставленные члены ФАТХА, работающие под названием "Черный сентябрь", вздохнули с коллективным облегчением, когда узнали, что багаж благополучно прибыл. Операция шла своим чередом, продвигаясь точно по плану. У них было еще тринадцать дней. Они будут действовать на десятый день Олимпийских игр, ранним утром во вторник, 5 сентября 1972 года.
Осенью 1971 года был представлен "Черный сентябрь". Это родилось вслед за резней. В середине сентября 1970 года король Хусейн, правитель Иордании, был приперт спиной к стене. Палестинцы, которые к тому времени составляли почти 60 процентов населения Иордании, были на грани свержения его режима. Кровавые бои вспыхнули на улицах столицы, Аммана. Тысячи палестинцев были убиты армией Хусейна. Оставшиеся в живых активисты, подавленные, бежали, спасая свои жизни. Тысячи людей вошли в Сирию, а оттуда продолжили движение в кварталы, окружающие столицу Ливана Бейрут. Оказавшись там, они начали восстанавливать свою террористическую инфраструктуру.
Основной задачей "Черного сентября" было отомстить за убийства, совершенные хашимитским режимом Хусейна. Его первым мероприятием было убийство Васфи Аль-Телля, премьер-министра Иордании — человека, которого они считали заклятым врагом палестинцев. Аль-Телль был застрелен в каирском отеле Sheraton 27 ноября 1971 года. Один из его убийц наклонился и, к удивлению очевидцев, слизал кровь Аль-Телля.
Убийство премьер-министра было первым из множества убийств из мести. Боевики "Черного сентября", действовавшие в Европе, взорвали бомбы в посольстве Иордании в Женеве, забросали посольство в Париже бутылками с зажигательной смесью и обстреляли из автомата посла в Англии.
"Черный сентябрь" отличался от других палестинских террористических организаций: у него не было офисов, адресов, официальных лидеров и представителей. Члены ФАТХА поддерживали секретность, окружающую "Черный сентябрь", подпитывая его ауру таинственности, его боевую мощь и пропагандистский потенциал. Но "Черный сентябрь" не был таким автономным, как казалось — Салах Халаф, широко известный как Абу-Ияд, заместитель Арафата и один из командиров ФАТХА, был неофициальным лидером "Черного сентября".
Цели "Черного сентября" были гораздо больше, чем просто месть. Арафат и другие лидеры ФАТХА хотели продемонстрировать свою власть и продемонстрировать — в недвусмысленных выражениях — свою международную известность после поражения от рук иорданцев. Лидеры ФАТХА также приняли стратегическое решение принять участие в международном терроризме, особенно в Европе, где левые группировки палестинского сопротивления захватывали самолеты и совершали множество различных громких террористических трюков, в результате чего их популярность росла на Ближнем Востоке и даже во всем мире.
Абу-Ияд никогда не признавал своего лидерства в "Черном сентябре"; он, как и Арафат, отрицал любую связь с группой. Арафат, когда его спросили о его тогдашнем отношении к "Черному сентябрю", сказал следующее: “Мы ничего не знаем об этой организации и не участвуем ни в какой из ее деятельности, но мы понимаем менталитет молодых людей, которые готовы умереть за жизнь Палестины.” Техническое соглашение, согласно которому Фатх тихо взял бы на себя ответственность за террористические атаки и публично дезавуировал бы любую связь с ними, устраивало Арафата: это позволило ему создать видимость респектабельности в качестве главы организации с чистыми руками и законными националистическими устремлениями — в то же время одобряя сенсационные атаки за кулисами.
"Черный сентябрь" распространял информацию по принципу "необходимо знать". Кроме Абу-Ияда, немногим было позволено увидеть полную картину. Его структура состояла из двух внутренних кругов. Первая группа состояла из учеников Абу-Ияда. Мохаммед Аудех, оперативный сотрудник, известный как Абу-Дауд, был самым старшим. Он был архитектором Мюнхенской операции. Фахри Аль-Омри, оперативный сотрудник и восходящая звезда Фатха, был доверенным лицом и правой рукой Абу-Ияда. Аль-Омри был хитрым, спокойным под давлением, одаренным тактиком и умелым организатором. Именно он подобрал ключи и забрал оружие из шкафчиков в Мюнхене, и он проследил за операцией на всех ее этапах. Другими людьми в этом самом тесном кругу были Амин Аль-Хинди, который позже возглавил разведывательное подразделение в Палестинской администрации, и Атеф Бсейсо, позже связной Фатха с европейскими разведывательными организациями.
Второй круг состоял из сообщников, которые, как и пара, пронесшая контрабандой четыре чемодана, не знали ничего, кроме своих личных заданий. Они обрабатывали поддельные паспорта, арендовали машины и квартиры, покупали билеты на самолет и скрывали документы. Многие из них были палестинцами, живущими в Европе. Некоторые из них были студентами университета, другие были частью палестинской диаспоры, которые с комфортом обосновались в Европе, возможно, женились на местных жителях, оставаясь горячими в своем желании помочь освободить свою украденную родину от сионистского угнетателя. Около ста человек такого рода работали на "Черный сентябрь".
Моссад был застигнут врасплох масштабом амбиций "Черного сентября". Вплоть до мая 1972 года все операции группы были направлены против иорданских целей. Моссад часто докладывал кабинету премьер-министра Меира, что "Черный сентябрь" заинтересован только в нанесении ущерба соседнему королевству. Этот аргумент потерпел крах 8 мая 1972 года, когда "Черный сентябрь" взял на себя ответственность за угон рейса 571 "Сабена". Не только не было предупреждения об атаке, но Моссад и военная разведка совершенно не смогли распознать то, что было явным стратегическим сдвигом: вновь обретенное внимание к израильским целям. Даже после Сабены израильские спецслужбы продолжали настаивать на том, что Израиль не был главной целью; угон в Сабене был просто рикошетом, ценой близости к Иордании.