Энтони Гроув Хиллерман (27 мая 1925 - 26 октября 2008 [3] ) был американским автором детективных романов и научно-популярных произведений, наиболее известным благодаря детективным романам о полиции племени навахо . Некоторые из его работ были экранизированы как театральные и телевизионные фильмы.
Тони Хиллерман
Тони Хиллерман.jpg
Родившийся
Энтони Гроув Хиллерман, 27 мая 1925 г., Священное Сердце, Оклахома , США.
Умер
26 октября 2008 г. (83 года)
Альбукерке, Нью-Мексико , США
профессия
Писатель, журналист, педагог.
Национальность
Американец
Известные награды
1974 Премия Эдгара за лучший роман. [1]
1987 Grand Prix de Littérature Policière
1988 Премия Энтони
1991 Премия Неро
1995 Антология премии Энтони
2002 Мемуары Энтони Премии
Особые друзья премии Дайнех. [2]
Супруга
Мари Унзнер
Дети
6 в том числе Энн Хиллерман
Содержание
биография
Тони Хиллерман родился в Священном Сердце, Оклахома , в семье Августа Альфреда Хиллермана, фермера и продавца, и его жены Люси Гроув. Он был младшим из их троих детей и вторым сыном. Его бабушка и дедушка по отцовской линии родились в Германии , а его бабушка и дедушка по материнской линии родились в Англии . Он вырос в округе Потаватоми, штат Оклахома , посещая начальную и среднюю школу с детьми Потаватоми.
Джеффри Херлихи утверждает, что этот фон сделал возможным «существенно иное изображение коренных американцев в его произведениях». [4] по сравнению с другими авторами своего времени. «Когда вы рос в Индии, - сказал Хиллерман о своем детстве, - у вас не было« мы и они »» [4].
Он был награжденным ветераном Великой Отечественной войны , служил с августа 1943 года по октябрь 1945 года. Он служил минометчиком в 103-й пехотной дивизии . Он получил Серебряную звезду , Бронзовую звезду и Пурпурное сердце . После войны он посетил Университет Оклахомы, где познакомился с Мари Унзнер, студенткой факультета микробиологии. Пара поженилась, у них один биологический ребенок и пятеро приемных детей. [3]
С 1948 по 62 год он работал журналистом, а в 1952 году переехал в Санта-Фе, штат Нью-Мексико. [5] В 1966 году он переехал с семьей в Альбукерке, где получил степень магистра в Университете Нью-Мексико. Именно в то время, когда он работал писателем для Borger News-Herald в Боргере, штат Техас , он познакомился с шерифом округа Хатчинсон , человеком, на котором он изображал главного героя в своих романах Джо Лифорна. Он преподавал журналистику с 1966 по 1987 год в Университете Нью-Мексико в Альбукерке., а также начал писать романы. Он жил там со своей женой Мари до своей смерти в 2008 году. На момент его смерти они были женаты 60 лет и имели десять внуков. [3] [6]
Постоянно пользующийся спросом автор, он был признан 22-м самым богатым человеком Нью-Мексико в 1996 году. Он написал 18 книг в своей серии навахо. Всего он написал более 30 книг, в том числе мемуары и книги о Юго-Западе, его красоте и истории. Его литературные награды были отмечены за его книги навахо. Книги Хиллермана переведены на восемь языков, в том числе на датский и японский. [5] [6]
Письмо Хиллермана известно культурными деталями, которые он сообщает о своих подданных: хопи , зуни , европейско-американские, федеральные агенты и особенно племенная полиция навахо . Его работы в документальной и художественной литературе отражают его высокую оценку природных чудес юго-запада Америки и его уважение к его людям, особенно навахо . Его детективов установлены в четырех углах области Нью - Мексико и Аризоне , иногда достигая в Колорадо и Юта , с редкими вылазками в больших городах Вашингтоне, округ Колумбия, Лос - Анджелесе и Нью - Йорке. Главные героиДжо Липхорн и Джим Чи из племенной полиции навахо . Лейтенант Лиафорн был представлен в первом романе Хиллермана « Путь благословения» (1970). Сержант. Джим Чи был представлен в четвертом романе « Люди тьмы» . Две первых работы вместе в седьмом романе Skinwalkers , [7] рассмотрел его прорыв роман с отчетливым увеличением продаж с два сотрудника полиции работает вместе. [5]
Хиллерман неоднократно признавал свой долг более ранней серии детективных романов, написанных австралийским писателем британского происхождения Артуром У. Апфилдом и разворачивающимся среди племенных аборигенов в отдаленных пустынных регионах тропической и субтропической Австралии. Романы Апфилда начали публиковаться в 1928 году и повествовали о наполовину европейском, наполовину аборигенном австралийском герое, детективе-инспекторе Наполеоне (Бони) Бонапарте . Бони работал с глубоким пониманием племенных традиций. Персонаж был основан на достижениях аборигена, известного как Следопыт Леон, с которым Апфилд познакомился в течение своих лет в австралийских зарослях. [5]
Хиллерман обсуждал свой долг Апфилду во многих интервью и во введении к посмертному переизданию книги Апфилда « Королевское похищение» 1984 года . Во введении он описал привлекательность описаний в детективных романах Апфилда. Его соблазнили описания как суровых пустынных территорий, так и «людей, которые каким-то образом выжили на них». «Когда мой собственный Джим Чи из племенной полиции навахо раскрывает тайну, потому что он понимает пути своего народа, когда он читает указатели на песчаном дне резервации Арройо, он идет по следам, проложенным Бони 50 лет назад». [8] [9]
Он также упомянул Эрика Амблера , Грэма Грина и Рэймонда Чендлера как авторов, оказавших на него влияние, когда он писал романы Липхорна и Чи. [5]
Тони Хиллерман умер 26 октября 2008 г. от легочной недостаточности в Альбукерке в возрасте 83 лет [3].
Признание за пределами США
В интервью, опубликованном в Le Monde , Хиллерман сказал, что его имя навахо означает «Тот, кто боится своей лошади». Его романы пользовались популярностью во Франции. Хиллерман приписывает эту популярность как французскому любопытству к другим культурам, так и своему переводчику Пьеру Бондилю. [10] [11]
Наследие и почести
Библиотека Тони Хиллермана в Альбукерке , названная в его честь.
Хиллерман считается одним из выдающихся писателей Нью-Мексико. [12] В Альбукерке библиотека Тони Хиллермана была посвящена в 2008 году, [13] а средняя школа Тони Хиллермана (часть средней школы Volcano Vista ) открылась в 2009 году. [14] Танцевальный зал мертвых , опубликованный в 1973 году, принес Хиллерману Гран-при Littérature Policière в 1987 году французский международный литературный честь. Хиллерман был удостоен звания почетного доктора литературы (Litt.D.) Университета Нью-Мексико в 1990 году. [15] В 2008 году он был награжден премией Оуэна Вистера за «Выдающийся вклад в развитие американского Запада». [16]
Награды
Хиллерман был награжденным ветераном Великой Отечественной войны ; он получил Серебряную звезду , Бронзовую звезду и Пурпурное сердце как минометчик в 103-й пехотной дивизии .
Он выиграл и был номинирован на множество наград за свои произведения и работу с другими писателями. Его первая номинация состоялась в 1972 году, когда его роман «Муха на стене» был номинирован на премию Эдгара в категории «Лучший мистический роман». Два года спустя его роман « Танцевальный зал мертвых» , вторая книга из серии «Лиафорн-Чи», получил в 1974 году премию Эдгара как лучший роман. [1] Он снова был номинирован на премию Эдгара «Лучший мистический роман» в 1979 году за « Слушающую женщину» и, наконец, в 1989 году за «Похититель времени» . [1] Научно-популярная работа Хиллермана " Говорящие тайны"был номинирован в 1992 году на премию Эдгара в категории «Лучший критический или биографический». [17]
В 1987 году Хиллерман получил Grand Prix de Littérature Policière за Танцевальный зал мертвых . В 1991 году Хиллерман получил премию Великого магистра MWA . Хиллерман получил премию Неро за « Койот ждет» [18] и награду « Особые друзья племени навахо» Динех. [2]
Хиллерман также добился успеха на ежегодной премии Anthony Awards . Его роман « Оборотни» за 1988 год получил премию Энтони в номинации «Лучший роман», а в следующем году «Вор времени» был номинирован на премию Энтони 1989 года в той же категории. [19] Его следующая номинация была за его научно-популярную работу « Говорящие тайны», которая была номинирована на премию Энтони в 1992 году . [19] Его роман « Священные клоуны » был номинирован на премию Anthony Awards 1994 в номинации «Лучший роман» ; а в следующем году его сборник рассказов «Таинственный Запад» выиграл1995 Премия Энтони в категории «Лучшая антология / сборник рассказов». [19] Его последняя победа пришлась на премию Энтони в 2002 году, на которой он получил награду «Лучшая научно-популярная / критическая работа» за свои мемуары « Редко разочаровывающиеся» . [19]
Два романа о полиции навахо выиграли премию «Шпора», ежегодно присуждаемую западными писателями Америки. В 1987 году « Оборотни» получили эту награду за вестерн, а «Смена формы» - за лучший вестерн в 2007 году. [20]
Редко разочаровывается: «Мемуары» выиграли премию Агаты в 2001 году [21].
Романы Хиллермана были отмечены премией Macavity Awards . «Вор времени» получил награду «Лучший роман» в 1989 году, а « Говорящие тайны» получил награду «Лучший критический / биографический» в 1992 году. [22] Редко разочарован также получил номинацию в категории «Лучшая биографическая / критическая мистическая работа» в 2002 году. . [22]
Он получил премию Пэрриса в 1995 году организацией Southwest Writer's Workshop за выдающиеся заслуги перед другими писателями. [23] В 2002 году Хиллерман получил награду Agatha Malice Domestic за заслуги перед жизнью , присужденную Malice Domestic за детективные романы в духе Агаты Кристи. [2] [24]
Библиография
Книги Leaphorn и Chee
Благословенный путь (1970); ISBN 0-06-011896-2
Танцевальный зал мертвых (1973); ISBN 0-06-011898-9
Слушающая женщина (1978); ISBN 0-06-011901-2
Люди тьмы (1980); ISBN 0-06-011907-1
Темный ветер (1982); ISBN 0-06-014936-1
Призрачный путь (1984); ISBN 0-06-015396-2
Скиноуокеры (1986); ISBN 0-06-015695-3
Похититель времени (1988); ISBN 0-06-015938-3
Говорящий Бог (1989); ISBN 0-06-016118-3
«Койот ждет» (1990); ISBN 0-06-016370-4
Священные клоуны (1993); ISBN 0-06-016767-X
Падший человек (1996); ISBN 0-06-017773-X
Первый орел (1998); ISBN 0-06-017581-8
Охотничий барсук (1999); ISBN 0-06-019289-5
Плачущий ветер (2002); ISBN 0-06-019444-8
Зловещая свинья (2003); ISBN 0-06-019443-X
Человек-скелет (2004); ISBN 0-06-056344-3
"Смена формы" (2006); ISBN 978-0-06-056345-5
Продолжение серии Leaphorn & Chee
В 2013 году дочь Хиллермана, Энн Хиллерман, опубликовала первый новый роман с 2006 года с участием персонажей полиции навахо Хиллермана, «Дочь женщины-паука» ( ISBN 0062270486 ); Главный герой романа - жена Джима Чи, офицер Бернадетт Мануэлито. Участие Лиафорна ограничено в первой главе первой книги «Дочь женщины-паука» . Лиафорн стал жертвой покушения, половину книги провел в коме, а позже был сильно ограничен в своих способностях к общению. Чи и Бернадетт Мануэлито - раскрывающие преступления преступники из той книги, которая идет впереди серии, а Липхорн никогда не принимал участия в расследованиях. Ее вторая книга Rock With Wings ( ISBN 0062270516 ) был выпущен в 2015 году. Song of the Lion ( ISBN 0062391909 ) был выпущен в 2017 году, за ним последовали Cave of Bones ( ISBN 0062391925 ) в 2018 году и The Tale Teller в 2019 году.
Тома три в одном
Загадки Джо Лиапхорна: три классических загадки Хиллермана с участием лейтенанта Джо Лиапхорна: Благословение, Танцевальный зал мертвых, Слушающая женщина (1989); ISBN 0-06-016174-4
Загадки Джима Чи: три классических загадки Хиллермана с участием офицера Джима Чи: Люди тьмы, Темный ветер, Призрачный путь (1990); ISBN 0-06-016478-6 Первое появление Джима Чи в сериале Лиапхорн-Чи - в «Людях тьмы». В этих трех книгах Джо Липхорн кратко упоминается только один раз, как «Капитан Лиафорн на подстанции Чинл» (POD, гл. 6). В более поздних книгах, где он снова выделяется вместе с Джимом Чи, он называется «лейтенант Лиапхорн».
Тони Хиллерман: Три загадки Джима Чи: Люди тьмы, Темный ветер, Призрачный путь (1993); ISBN 0-517-09281-6
Липхорн и Чи: три классические мистерии с участием лейтенанта Джо Липхорна и офицера Джима Чи: оборотни, Вор времени, Говорящий Бог (1992); ISBN 0-06-016909-5
Leaphorn & Chee: Three Classic Mysteries с участием лейтенанта Джо Лиапхорна и офицера Джима Чи: Skinwalkers, Вор времени, Говорящий Бог (2001); ISBN 0-06-018789-1
Тони Хиллерман: романы Leaphorn и Chee: Skinwalkers, Вор времени, Coyote Waits (2005); ISBN 0-06-075338-2
Тони Хиллерман: Leaphorn, Chee, and More: The Fallen Man, The First Eagle, Hunting Badger (2005); ISBN 0-06-082078-0
Другие романы
Муха на стене (1971) ISBN 0-06-011897-0
В поисках Луны (1995) ISBN 0-06-017772-1
Мальчик, который сделал стрекозу (для детей) (1972) ISBN 0-06-022312-X
Ковбойский оркестр Бастера Мескита (для детей) (1973) ISBN 0-914001-11-6
Другие книги Хиллермана (мемуары и научно-популярная литература)
Редко разочаровывается : мемуары Тони Хиллермана (2001); ISBN 0-06-019445-6
Великое ограбление банка в Таосе (1973); ISBN 0-8263-0306-4
Заклинание Нью-Мексико (1976); ISBN 0-8263-0420-6
Индийская страна (1987); ISBN 0-87358-432-5
«Говорящие тайны» (с Эрни Бюлоу) (1991); ISBN 0-8263-1279-9
Товарищ Тони Хиллермана: всеобъемлющее руководство по его жизни и работе Хиллермана, Мартина Гринберга (1994); ISBN 0-06-017034-4
Каньон Де Челли (1998); ISBN 1-893205-25-8
Антологии
Лучшее с Запада: Антология классической письменности американского Запада (1991); ISBN 0-06-016664-9
Таинственный Запад (1995); ISBN 0-06-017785-3
Оксфордская книга американских детективов (1996); ISBN 0-19-508581-7
Лучшие американские загадки века (2000) ISBN 978-1448711246
Новый омнибус преступности (2005); ISBN 0-19-518214-6
О Хиллермане, документальная литература, написанная другими
«Навахоленд» Тони Хиллермана: убежища, призраки и убежища в тайнах Джо Липхорна и Джима Чи Лоренса Д. Линфорда, Тони Хиллермана (2001); ISBN 0-87480-698-4 Расширенное третье издание (2011 г.); ISBN 978-1-60781-137-4 .
«Карта и путеводитель по Индии» Тони Хиллермана, первое издание «Карты путешественников во времени » Тони Хиллермана (1998); ISBN 1-892040-01-8
«Карта и путеводитель по Индии» Тони Хиллермана, второе издание «Карты путешественников во времени » Тони Хиллермана (2003); ISBN 1-892040-10-7
«Этнический детектив: Честер Хаймс, Гарри Кемельман, Тони Хиллерман » Питера Фриза - включая подробный анализ « Слушающей женщины» ; ISBN 978-3-892-06502-9
Тони Хиллерман: Критический товарищ (Критические товарищи популярных современных писателей) Джона М. Рейли (1996); ISBN 978-0-313-29416-7
Книги фотографий
Килрой был там: Война солдата в фотографиях (2004) ISBN 0-87338-807-0 (с Фрэнком Кесселером)
Страна Хиллермана (1991) ISBN 0-06-016400-X
Страна индейцев: Священная земля Америки Бела Калман (текст Хиллермана) (1987) ISBN 0-87358-432-5
Рио-Гранде Роберт Рейнольдс (текст Хиллермана) (1975) ISBN 0-912856-18-1
Фотография Нью-Мексико Дэвидом Мюнчем (текст Хиллермана) (1975) ISBN 0-912856-14-9
Фильмография
Темный ветер (1991) [25]
Скинвокеры (2002) [26] [27]
Койот ждет (2003) [26] [28]
Похититель времени (2004) [26] [29]
Рекомендации
«Победители и номинанты премии« Лучший мистический роман Эдгара - полные списки »» . Mysterynet.com . Проверено 7 марта 2012 года .
Хейнс, Элизабет (2011). Криминальные писатели: Путеводитель по исследованиям . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. п. 75. ISBN 978-1-59158-914-3.
Стасио, Мэрилин (27 октября 2008 г.). «Тони Хиллерман, писатель, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2010 года .
Херлихи, Джеффри (2011). В Париже или Панаме: экспатриантский национализм Хемингуэя . Нью-Йорк: Родопи. п. 28. ISBN 978-9042034099.
Стед, Дебора (16 августа 1988 г.). "Межкультурные мистические романы Тони Хиллермана" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2016 года .
Холли, Джо. «Тони Хиллерман, 83 года; написанная серия навахо» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2010 года .
"Skinwalkers" (1 января 1986 г.). Киркус Обзоры. 4 апреля 2012 . Проверено 22 ноября 2014 года . "Однако здесь Хиллерман объединяет двух своих сериальных персонажей - циничного лейтенанта средних лет. ""Джо Липхорн и молодой мистический офицер Джим Чи - никоим образом не умаляя абсолютной силы и мрачной целостности, которые отличали предыдущие подвиги племенной полиции навахо."""
Апфилд, Артур (1984). Королевское похищение (первое американское изд.). Майами, Флорида: Деннис Макмиллан. стр. v – vii.
деХуг, Киз; Хетерингтон, Кэрол, ред. (2011). "Апфилд: Человек, который это начал" . Исследование Артура Апфилда: столетний сборник критических эссе . Издательство Кембриджских ученых. п. 29. ISBN 978-1443834957.
Ulysse (1 мая 2006). «Les Navajos m'appellent Celui qui a peur de son cheval» [Навахо называют меня тем, кто боится своей лошади]. Le Monde . Проверено 1 апреля 2015 года .
Ulysse (1 мая 2006). "Les Navajos m'appellent Celui qui a peur de son cheval" (на французском языке). Le Monde . Проверено 1 апреля 2015 года .
Робертс, Сьюзен А .; Робертс, Кэлвин А. (1998). История Нью-Мексико . Альбукерке, Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 383. ISBN. 0-8263-1792-8.
«Библиотека Тони Хиллермана» . Abclibrary.org . Библиотечная система округа Альбукерке / Берналилло . 2014 . Проверено 28 января 2014 года .
Пайпер, Энн (2014). Образование в Альбукерке . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 112. ISBN 9781467131032.
Офис секретаря университета. "Почетные ученые степени" . Университет Нью-Мексико . Проверено 25 марта 2018 года .
"Премия Оуэна Вистера" . Западные писатели Америки . Проверено 28 апреля 2015 года .
"Лучшие критические или биографические победители и номинанты премии Эдгара - полные списки" . Mysterynet.com . Проверено 7 марта 2012 года .
«Список наград Nero в алфавитном порядке (фамилия автора)» . Пакет Вулфа. 20 октября 2013 . Проверено 24 июля 2014 года .
«Всемирная таинственная конвенция Bouchercon: номинанты на премию Энтони» . Bouchercon.info. 2 октября 2003 . Проверено 7 марта 2012 года .
«Лауреаты премии« Шпора », 1954–2015 гг.» . Западные писатели Америки . Проверено 28 апреля 2015 года .
«Прошлые победители и номинанты Премии Агаты» . Gaithersburg, Maryland: Malice Domestic, Ltd. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 24 июля 2014 года .
«Премия Макавити Mystery Readers International» . Mysteryreaders.org . Проверено 7 марта 2012 года .
"Премия Пэрриса с 1987 по 2010 год" . Пэррис Афтон Бондс . 2014 . Проверено 24 июля 2014 года .
«Краткая история злого умысла: все прошлые награды» . Gaithersburg, Maryland: Malice Domestic, Ltd. 2014. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 24 июля 2014 года .
Темный ветер на IMDb
«Американская тайна! Специальные предложения» . WGBH. 2003 . Проверено 16 апреля 2014 года .
Skinwalkers (2002) на IMDb
Койот ждет на IMDb
Вор времени на IMDb
внешние ссылки
Портал Тони Хиллермана , интерактивный путеводитель по жизни и творчеству автора. Проект Центра юго-западных исследований Библиотеки Университета Нью-Мексико.
Инвентарь документов Тони Хиллермана, 1964–1996 гг. , Центр исследований юго-запада в библиотеках Университета Нью-Мексико