Аннотация: Писал в основном ночью при свете фонарика, исключительно для себя. Когда-нибудь напишу книгу.
2 Марта 2000 года., 7.40 Р.М.
Ну что же, можно сказать, что я уже joined THE ARMY. Со всеми попрощался, cобрал вещички. Нас привезли в hotel в Staten Island, покормили. Завтра в 4 утра мы должны быть готовы с вещами, завтрак и нас снова отвезут на базу (Fort Hamilton, Brooklyn).
3 Марта 2000 года, 3.30 А.М.
Подъем. Сейчас завтрак - и на базу. Paper work и заключительный мед. осмотр - а к 1 Р.М.на самолет и в Оклахому.
3 Р.М. Сижу в La Guardia и жду вылета. Совершенно бешенный день. Не выспался и устал как собака от всех этих тестов и paper work. В Fort Sill (Оклахома) я лечу каким-то кружным путем - через Dallas. Там будет пересадка на другой самолет. Как я прилечу на место я буду должен связаться со своей базой чтобы они меня забрали. Познакомился со многими рекрутами (все немного напуганы) - нас сегодня разбрасывают по разным базам - вряд ли увидимся когда-нибудь еще. Ни одного русского. Быть может тем и лучше.
Проводил ребят, мой вылет через час. Какая разница между New York City и Dallas по времени? Не ошибиться бы - там мне на другой самолет пересаживаться.
Чем, интересно, сейчас Валя занимается? Спит со своим новым парнем ? 2го марта я уходил в армию, а она уезжала с Васей в горы на пару дней... Странная штука - жизнь.. А 29го февраля (!?) у нас была с ней последняя ночь - последний аккорд - ночь, шикарний отель, вино - все было очень романтично. А через пару суток я ушел в армию на 4 года, а она уехала в горы с Васей. Валя причинила мне столько радости и боли - даже не знаю, чего больше. Я же хотел на ней жениться.
Ладно, хватит лирики. Впереди очень трудные несколько недель. Все меняется круто и сразу. Как головой в омут. Ну так это и к лучшему.
Что ж, прощай Brooklyn, прошай New York City, прошай New Jersey. Когда я это все увижу - не знаю.
Звонил маме (собственно всем родным ) в New Jersey. Поболтали. Мама, по голосу чувствуется, расстраивается.
Интересно, когда у меня в следущий раз будет женщина? В армии с этим сложнее, на Basic Training точно не получится. Да и вообще, нужно сначала привыкнуть к обстановке.
6.20 Р.М. С опозданием на час взлетели. Будет ли у меня достаточно времени, чтобы пересесть на другой самолет в Далласе? I hope so. Да, давненько я не летал на самолетах, даже страшно сейчас. Последний раз я летел на самолете в New York City из Москвы вместе с Викой (моей бывшей женой) и Никитой - моим сыном. В тот полет я жутко напился - частично со страху. У каждого свой скелет в шкафу. Я не люблю моменты, связанные с переменой высоты.
10.55 P.M. (время местное) Без задержек не обходится. Наконец-то взлетаем. Самолетик маленький, SAAB-340, два винтовых мотора. Двигатели грохочут, в ушах закладывает, тряска. Одно утешает - лететь меньше часа. Даллас мне понравился. Здесь тепло и люди другие. Сегодня ночью мы должны попасть все-таки в Fort Sill. Со мной летят несколько ребят, которые направляются на Basic Training в Fort Sill тоже. В основном идиоты какие-то.
Низкая облачность, трясет, блевать охота - романтика ... Жутко хочу спать, но не получается.
Не знал я, что на Basic Training’е с засыпанием не будет никаких проблем. Спать мы будем по 4-5 часов в сутки.
Прорвемся!
.."вообще человек дичает быстро и возвращается в животный мир легко и свободно, без затруднений.."
Мир - мгновенье, и я в нем - мгновенье одно.
Сколько вздохов мне сделать за миг суждено?
Будь же весел, живой! Это бренное зданье
Никому во владенье навек не дано.
Omar Haiyam
4 марта 2000, 19:05
Казарма. Легли в 2:30 утра - до этого возились с бумажками. Подьем был в 5:45 утра. Потом строевые занятия, беготня какая-то и так до 7 вечера. Устал как собака. Сержант Вильямс любит поорать на рекрутов - иногда перегибает палку.
Завтра подъем в 5.45. В барак привезли еще 20 пацанов, а мы уже типа старички, все им объясняем, а они сидят напуганные такие - прямо как мы вчера.
5 марта 2000, 9.00
Два часа на плацу, завтрак, а сейчас барак, уборка. Никто не убирается, почти все пишут письма или читают нашу библию - пособие для новых солдат.
Скотт и Фил - мои новые знакомые.
6 марта, 20.50
Надо завтра купить фонарь, чтобы писать после отбоя. До отбоя не получается - куча дел. Задолбали подъемы глухой ночью по тревоге.
7 марта, 21.10
С фонарем не намного лучше. Целый день возились с бумагами и гоняли по плацу. Вчера выдали униформу и всякие причиндалы - набрался огромный рюкзак. Сегодня вторник. В пятницу, Бог даст, отправят уже конкретно на Basic Training - на полигон. Будут гонять, как проклятых - говорят, что первые пару суток вообще не дают спать. Посмотрим.
Сегодня было гребанное торнадо, нас загнали на первый этаж казармы в тесное помещени, тусовались там с часок. Приучают к дисциплине. Правильно, наверное. Все идет своим путем, слава Богу. Есть конечно и тяжелые моменты, но они пока преодолимы. Не хватает английского языка.
Завтра у нас важный физический тест - надо его сдать (не так уж это и просто - сдать армейскийй физический тест, но я тогда еще этого не знал..). В основном ребята в казарме нормальные, хотя 5-10 уродов наберется.
Мы все дико устаем. Происходит непростой процесс адаптации. Утешает мысль, что все это до начала мая (если бы), потом мы станем настоящими солдатами и нас разбросает по различным базам всего мира. Но до этого момента еще долгий и тяжелый путь. Да и вообще, иногда страшновато становится, что я подписался на 4 года, но все-таки это было правильное решение, так как за последний год я очень низко скатился и потерял почти все жизненные ценности.
По маме и родным стараюсь не скучать, хотя плохо удается. Не надо ни о чем думать - надо просто идти вперед - так легче.
Если что-то со мной случится, то я записал маму в наследники - 200 штук. Не дай Бог, конечно.
Ночами снятся женщины - иногда Вика, иногда Валя, а иногда вообще не вижу лица. Может быть месяца через 2-3 я начну решать эту проблему. Will see.
Американская армия мне нравится (тьфу-тьфу-тьфу). Поглядим, что будет дальше.
Надеюсь, что после Basic Training будет немного полегче в плане бытовухи - быть может будет своя какая-нибудь комната и доступ к компьютеру.
Мне на старт дали Е-3 (Private First Class - звание) - надо оправдывать доверие, стараться. Английского не хватает.
В общем много чего предстоит, не надо распускать сопли и ныть - удачи мне; ложусь спать, в 3.30 подъем.
8MAR00 15.25
Был тест, о результатах не сказали, но я думаю, что я его сдал (если бы). Сегодня нам должны дать Military ID и если все будет нормально, то завтра нас отправят конкретно на Basic Training. Сегодня фотографировались, как фотки будут готовы пошлю маме, бабуле, родственникам и друзьям. Через несколько минут построение (formation).
8MAR00 20.15
Ну что, завтра нас отправляют на полигон. Но сначала часов десять поутюжат на плацу- чтоб жизнь легкой не казалась. А на полигоне завтрашнюю ночь точно не дадут поспать - первые два-три дня будут как в аду - так все говорят.
Нам выдали dog tags и Military ID. Сейчас все пакуются, а я уже упаковался, лежу и пишу письма. Мне выпало дежурить с одиннадцати до двенадцати ночи. Подьем в 3:30, как обычно.
Сильно болит левая ступня, потянул сегодня. Надеюсь, что к утру пройдет.
Тяжело, конечно, но ничего, прорвемся.
Arlen Iron Wing- сосед по казарме, 25 лет, Северная Дакота, сыну три года.
10MAR00 21.30
Тяжело в деревне без нагана. В*****и нас и высушили, за двое суток спал часов пять. Дико болят обе лодыжки- не могу бегать. Завтра пойду к врачу, а может не пойду - может само пройдет.
12MAR00 17.00
Никитин День Рождения. Четыре годика. Лодыжки не прошли. Хожу как идиот, хромая на обе ноги. Завтра пойду к доктору, hopefully.
Поход в столовую маршем превратился для меня в пытку за последние пару дней, хотя туда- сюда всего одна миля. Три раза в день!
Огромное спасибо моему battle buddy Josh Anderson, а также Fill (Филлу).
14MAR00 21.23
Очень тяжелые два дня. Жутко болят лодыжки. Хожу и мучаюсь. Может завтра будет получше.
Вчера игрались с M16A2. Не хочу сдаваться и сходить с позиции. По идее можно ведь комиccоваться, но я не loser и пробъюсь вперед! Все будет ОК; только надо биться и работать над собой.
Очень тяжело вставать по утрам - самое это тяжелое.
17MAR00 21.05
Тьфу-тьфу-тьфу, но лодыжки стали немного проходить. Я сейчас не бегаю и не прыгаю, это играет значительную роль. А еще, одна испанка из нашего платуна дала мне хорошую мазь - здорово помогает. В понедельник, 20 марта, будет будет инспекция, будут наши lockers проверять и гонять по чинам, званиям и т.д. Не хватает английского. Не высыпаюсь. Еще эти лодыжки. Господи, все-таки самое главное- это здоровье. Было бы здоровье- все остальное сделаем, все остальное зависит от меня. Пишу родителям почти каждый день, а от них что-то пока писем нет. Написал два письма Вале Славской, тоже пока не отвечает. Она мне часто по ночам снится.
Работал сегодня пол-дня с противогазами - так как моя нога не особенно позволяет двигаться. Ну что же, надеюсь, что завтра будет лучше, чем сегодня, а послезавтра будет лучше, чем завтра.
Прости меня, Господи, за все мои грехи - спокойной ночи, отрубаюсь.
Пришел сержант и всех бросил на пол. Поотжимались минут пятнадцать. Поорал, поорал и съ****ся. Ложусь спать. Завтрашнюю ночь мой черед дежурить, скорее всего.
18MAR00 21.00
Тони Эйбах- PV-2, сосед по казарме.
Сегодня у меня ночное дежурство - с 22.00 до 23.00. Завтра подъем в пять, вроде немного попозже, в связи с воскресеньем. Завтра закончится первая неделя of Basic Training. Лодыжки, слава Богу, начали понемногу заживать. Меньше болят, и двигаться начал побыстрее. Сегодня с утра все бегали две мили, а я как дурак чистил туалеты, т.к. у меня profile на три дня - нельзя бегать, прыгать и маршировать. Я все равно марширую- мне это нравится.
На ногах приходится находиться не менее 16-18 часов в день.
19MAR00 20.50 Хернандес Джуниф- сосед по казарме.
Лодыжки проходят, слава Богу. Звонил сегодня вечером в N.J.. Поговорил с мамой, Семеном, бабулей и Сережей. Соскучился. Но лучше не думать об этом - расстраиваться неохота. Завтра у нас будет комиссия - будут нас обо всем расспрашивать, ранги, звания, потом они будут проверять наши wall lockers. Как отрубят свет - сразу лягу спать, очень устал, несмотря на то, что сегодня воскресенье - самый легкий день недели. Не хватает английского, у меня суровый акцент и убогий словарный запас. Надеюсь, что со временем положение исправится.
Завтра начнется вторая неделя of Basic Training.
21MAR00
Вчера была большая комиссия- проверяли наши wall lockers и задавали всякие дурацкие вопросы.
Сегодня проходили obstacle course - полосу припятствий. Нам сегодня много досталось - нас гоняли по "плацу", да и вообще п*****и хорошо. Устали как собаки. К сожалению, наш platоon занял второе место - с разрывом в восемь(!?) секунд. Было обидно.
Вчера получил письмо от мамы, был очень доволен. Еще получил письмо от Ани - мне его переслали родители. Надо ей ответить- родителям уже написал.
Лодыжки, слава Богу, начали проходить, хотя я еще по-прежнему хромаю. Бог даст, все образуется. У меня ночное дежурство сегодня с 23.00 до 24.00, сейчас 21.30. Надо вздремнуть немного. Завтра очередной тяжелый день. "Танки грязи не боятся." Прорвемся.
23MAR 21.42
Вчера был день рождения у Андерсона - подарил ему свои генеральские часы. Два дня изучали первую медицинскую помощь - жутко скучно. Вторая неделя Basic Training. На следующей неделе пойдем в Gas Chamber - я хочу идти первым вместе с Henry. Жизнь очень напряженная. Ночь почти прошла. Завтра с утра опять двух-мильный забег. Пора ложиться спать. Получил письма от бабули, Сережи и Славы - ответ написать нет сил - напишу завтра.
Марширует наш platoon пока еще не очень хорошо.
Сегодня был дождь.
24MAR00 21.52
Неплохо сегодня пробежал две мили - лодыжки болели значительно меньше. Делали фотографию нашего platoon-a. Вторая неделя Basic Training.
Еще 48 дней и куча тестов. Господи, помоги мне пройти через это.
Написал письма Сереже, Славе и отдельное письмо всем остальным. У меня ночное дежурство с 23.00 до 24.00.
Завтра у меня с Андерсоном KP duty. Это в принципе неплохо, но наша батарея завтра будет делать марш на пять км (три мили) во всем вооружении - мне тоже хочется.
Бог даст, как закончится training - сделаем с ребятами татуировки.
Вздремну часок перед дежурством.
1. В зеленой форме по бараку я хожу,
В зеленой форме на плацу я марширую,
Я что-то глубоко в душе своей ношу,
И это что-то я в стихи сейчас рифмую.
2. Мы добровольцы все- никто сюда не гнал,
Мы сами выбрали- сыграли, как сумели,
Суровых будней напряжения накал
Не все выносят - иль выносят еле-еле.
3. А где-то девушки не носят униформ.
Идут по улице, коленками сверкая,
И где-то по утрам нас не тревожит горн,
Сержантов нет, и жизнь совсем другая.
4. Но ничего, через горнило мы пройдем,
И будем сильными, мудрее, чище, выше;
Но по утрам, когда сержант орет "Подъем",
В глазах круги, и чуть-чуть клинит крышу.
5. Ну а во сне приходят те, кого любил,
Меня целуют и руками обнимают.
Девченки- на кого был зол я- вас простил,
Во сне я вас люблю и вспоминаю.
Написал это стихотварение 16 марта. Несовершенное, и рифма страдает, зато с душой.
Сегодня воскресение, ленивый день, убираемся и валяем дурака. Вчера ходили на концерт, было неплохо, только жутко хотелось спать. Нельзя было пить алкоголь, танцевать с девченками, и за нами присматривали сержанты. Все равно понравилось - смена обстановки.
Начинается третья неделя Basic Training. Во вторник либо в среду идем в газовую камеру, а в субботу будут тесты: PT test - sit ups, push ups, 2 мили бег. Потом будут устные тесты - их я опасаюсь больше всего.
28MAR00, вторник, 20.43
Вчера был тяжелый день. С утра бег 2-3 мили, завтрак, потом марш, потом obstacle course - еще 6-7 часов на жаре - преодолевали полосу препятствий. Вся башня обгорела. Устали все как собаки. А еще у меня было ночное дежурство с 10 до 11 вечера. Подъем в 4.00, в 4.30 построение. С 5 до 6 - push-ups & sit-ups. Потом были на полигоне. После обеда игрались с противогазами. Завтра идти в газовую камеру, предварительно пройдя 8 км с полной выкладкой. А еще нас вчера целый день гоняли и we got smoked.
В субботу будут тесты. Завтра все будем блевать.
Валька Славская не прислала ни одного письма, а я ей послал два. Forget her. До сих пор ее иногда вспоминаю.
30MAR00 4.12
Я был когда-то дворником,
Когда-то был студентом,
Я десять лет был школьником-
Года кружатся лентой.
Я был когда-то холостым,
Когда-то был женатым,
И каждый год был непростым,
Года летят куда-то.
Я бедным был и при деньгах,
Непьющим был и пьяным,
Все дни мои шуршат в стихах-
Тропинкою в бурьяне.
Я сыном был и был отцом,
Был маленьким, был взрослым,
Был пахарем и был жнецом,
Я добрым был и был несносным.
Любил я страстно и безумно,
А также ненавидеть мог,
Душа летала неразумно-
Всем сущим управляет рок.
В зеленой форме нынче я-
Все разом снова изменилось,
Куда ведет меня судьба?
Но перспектива появилась!
Вчера был восьмикилометровый марш с полной выкладкой и газовая камера. Все наглотались газа, многие блевали - было тяжело. Была очень холодная погода, все замерзли. Вроде играется с нами - один день жарко было очень (весь скальп обгорел), на следующий день - дубак. А форма-то одна- уже летняя.
У нас в казарме очень много простуженных и больных. У меня позовчера загноились глаза, и уже неделю мучает кашель. Зато лодыжки прошли, слава Богу.
В субботу будут очень важные тесты - fase 1 testing. Я плохо подготовился к ним.
Сейчас будут построения на утреннюю зарядку. Хреново себя чувствую. Осталось 43 дня, если сдам все успешно.
02APR00 6.20
Осталось 40 дней, если все будет хорошо. Вчера был РТ тест, я сделал 50 отжиманцй, 41 sit-ups (нужно на два больше) и пробежал две мили за 14 минут и 5 секунд. Значительное улучшение показателей. Три недели назад я сделал 23 отжимания (correct ones), 20 sit-ups и пробежал две мили за 17 минут и 43 секунды.
Вчера еще было девять экзаменов по различным предметам - все сдал успешно, правда некоторые со второго раза. Все это происходило во внутреннем дворе казармы, а погода была жуткая - дождь и ветер. Но, слава Богу, это все уже позади - и мы уже во второй фазе обучения. Первая фаза была очень тяжелой для меня из-за лодыжек, незнания английского языка, да и вообще было тяжело как и всем. Глаза, кстати, значительно лучше, гноиться почти перестали. Первая фаза - красные флаги, вторая - белые, третья - синие, если я понял все правильно. Люблю всю эту атрибутику - флаги, марши, песни, различные команды.
Сегодня воскресение - ленивый день. Убираемся. Скоро пойдем есть. Я все время почему-то голодный, хотя ем как лошадь. Сегодня ночью у меня будет fire guard duty. Перевели часы - прошлой ночью потеряли час сна.
Получаю письма от всех моих родных - скучаю по ним. Стараюсь написать им ответ сразу же, но не всегда удается. Валька Славская не пишет - то ли мои письма не получает, то ли не хочет мне писать - да я ей просто безразличен, у нее совсем другая жизнь, другой характер и другой boyfriend сейчас. Я сейчас уже спокойнее к этому отношусь, слава Богу.
В нашем платуне (38 чел.) четыре человека старше, чем я, два-три одного со мной возраста, человек десять-пятнадцать - двадцати- двадцати двух лет, остальные ниже двадцвти. Так что я, можно сказать, почти старичек, через три недели мне исполнится 24 года.
Получили деньги на днях - после всех вычетов и расходов у меня получилось 1,200 баксов чистыми- это совсем неплохо. Долги, долги... Я еще должен тысяч десять-одиннадцать. До Нового Годв выплачу, Бог даст.
Step-Hill, Step-Hill, Step-Hill...
9.20
Погода какая-то странная, и не зима, и не весна, и не лето- за этот месяц успел два раза обгореть и в тоже время иногда бывает очень холодно и ветренно.
Ну что же, вот уже месяц (официально я начал служить третьего марта, фактически второго), как я в армии. Я правильно сделал, что пошел в армию, я считаю. Тяжело, конечно, и я лишен доступа ко многим вещам и явлениям, сержанты давят психически и физически, нет никакой свободы, и не высыпаюсь каждый день, но я окреп физически, узнал много нового, не курю и не пью (в настоящий момент), в мозгах постепенно все встает на нужное место - да и деньги кой-какие капают, а долги уменьшаются. Правда, тяжело без родных, без подружки или жены. Но ничего, hopefully, это все придет (или вернется) в свое время. Так плохо, что я не могу (нет просто возможности) водить машину. Так было жалко продавать "Lincoln". Что-то теряешь, что-то находишь, жизнь не стоит на месте, все изменяется, нет ничего постоянного, я тоже меняюсь.
03APR00 17.45
Несколькл свободных минуток. Тяжелый день. С утра РТ- бегали под ледяным ветром, делали зарядку. Потом до четырех вечера были на полигоне, развлекались с M16A2. Несколько раз нас наказывали - делали отжимания. У нас в платуне очень низкая дисциплина, все разговаривают в строю, особенно девушки. Нас за это постоянно наказывают- весь платун. Сегодня свернули наше знамя (позор какой) и объявили всем дисциплинарное взыскание - в письменной форме. Если еще кто-нибудь получит такое взыскание - то его автоматом вышибают из армии. (Я так тогда думал). Х***о. Team work. Меня-то наказывать было не за что.
05APR00 20.50
Тяжелый день. С утра зарядка и бег три-четыре мили (я перевелся в B group- там быстрее бегают), потом убирали bay (казарму), потом марш под палящим солнцем (я пострелял неплохо, постараюсь получить значек "Expert" на этой неделе), а M16A2 неплохо дубасит.
Мы ("Wolfpack") - details на этой неделе на стрельбище, убирались после стрельбы. Потом ужин впопыхах, чистка ботинок, душ, через час у меня fire guard duty (ужас, я так хочу спать...). А завтра очередной день на стрельбище.
У нас в platoon-е существуют свои внутренние проблемы, кто-то с кем-то постоянно ругается, какая-то борьба постоянно происходит. Пытаемся работать вместе.
07APR00 21.00
Два последних дня были очень неприятными. Каждое утро - зарядка и силовые упражнения (либо зарядка и бег), потом марш на стрельбище, целый день с М16А2 у плеча под палящим солнцем. Очень интересно, мне нравится эта винтовка (my rifle, my weapon), только все равно тяжело. Сейчас ложусь спать, устал, как собака. На этой неделе я получил только одно письмо - от мамы. Перестали писать почему-то.
Дней пять назад получил весточку от Вали Славской... Отдельный разговор...
В нашем платуне есть хорошенькая испаночка Кардинас Кэрел. Улыбаемся друг другу.
09APR00 9.44
Воскресенье - lazy day. Убираемся потихоньку. Неделька была очень насыщенной. В пятницу дубасили из М16 по мишеням (pop-up targets) - 75; 175 и 300 метров. Я выбил 25 из 40. Я хочу выбить 36 из 40- тогда я буду expert. Был сильный ветер- песком порошило глаза. У меня заел магазин - потерял несколько секунд и пару патронов из-за этого.
Написал длинное письмо Вале Славской. Хорошая девочка, хоть и очень ветренная натура - ну родилась она такой. Постараюсь увидеться с ней, как (и если) поеду в NYC.
Получил два письма от бабули и одно от Славы. Бабушке ответил, а Славе надо писать на английском - не очень радостная перспектива. Не люблю писать по-английски, а Слава по-русски не читает.
Вчера утром было жутко холодно и ветренно. Сегодна погода вроде ничего.
Как там, интиресно, бабуля поживает, она уже старенькая, я ее очень люблю, она меня воспитывала в детстве.
Осталось 32 дня - если успешно сдам tests и PT test.
20.41
Спокойный день. Ничего не делали. Было 6 formations, три раза пожрали, как обычно. В 17.00 наша батарея была при спуске флага в форте Силл. (Что-то творится с моим русским языком- пишу как-то не по-русски).
Завтра опять будем дубасить из М16А2- и это радует. В среду будет тест по стрельбе.
Сегодня ровно месяц как мы прибыли в Bravo Battery.
Валю Славскую больше ни к кому не ревную - пускай спит и гуляет с кем хочет, она свободна как ветер; может и мне перепадет кусочек ее внимания (как было 29 февраля), хотя я бы предпочел постоянные серьезные отношения. Я пытался это реализировать в течении полугода, но ничего не получилось. А жаль. Хотя, все, что не делается, все к лучшему.
Синяк- bruse, wale, weal.
Подчинение- subordination.
Подчиниться- to obey, submit.
12APR00 20.58
Три дня дубасили из М16А2. Каждый день Road march с полной выкладкой. Сегодня со сранья пробежал четыре мили за 32 минуты. Сегодня большинство нашей батареи сдало (qualify) по стрельбе test. Я выбил 24 из 40 - маловато, да и то с третьей попытки. Винтовка бьет не по центру, я сбил настройку (опыта-то нет никакого), приходилось извращаться, чтобы вообще куда-то попасть. Недоволен результатом- но все равно я сдал тест. Последние три дня шел мелкий дождь, был туман, и дул ветер порывами. Жуткая погода, около 45* F. А иногда стоит жара по 80-85*. В нашей батарее половина больных- всякие инфекции и простуды. Некоторые privates еле ноги передвигают.
Завтра марш 10 км с полной выкладкой. Подъем в 3:30. Сейчас 21.20. Ложусь спать.