Сцена 1. Чердак старого дома. Стоит несколько сундуков и остальной хлам. Входят Ира, Маша и Наташа. Наташа держит в руках бумаги.
Наташа (читает). Начните с красного сундука.
Маша. Нет, лучше начни с того места, где говорится про сокровище!
Ира. Да ты уже наизусть все знаешь!
Маша. Что тебе, жалко, что ли? Пусть прочитает.
Ира. Х-хосподи.
Наташа. Не поминай Господа всуе! По крайней мере, при мне.
Ира. Не зацикливайся на словах! По крайней мере, при мне.
Наташа (читает). Дорогие мои внучки. Оставляю вам в наследство мой дом. Знаю, никому из вас он не нужен, и никто из вас тут жить не будет. Можете продать или просто бросить его. Но, умоляю, выполните мое предсмертное желание. И вы найдете сокровище.
Ира. Здравствуй, дом, остров сокровищ! Кто-то из вас верит, что тут есть что-то ценное?
Маша (артистично, как всегда). А вдруг? Вдруг бабуля что-то скрывала от нас? Какую-нибудь важную семейную тайну.
Ира. Что же она не вытащила-то ее на свет божий, пока была жива?
Маша. Может, это была какая-нибудь кровавая или постыдно любовная семейная драма, и бабуля стеснялась.
Ира. Кому это сейчас бывает стыдно из-за такой ерунды? Чем больше украл или убил, тем лучше. Чем больше любовников, тем больше причин гордиться.
Маша. Вот вечно ты! Тошнит от твоего реализма.
Ира (передразнивает). Вот вечно ты! Тошнит от твоего романтизма.
Наташа. Девочки, не ссорьтесь. У нас и так мало времени. За целый год вы не смогли найти пару дней, чтобы выполнить бабушкино желание. А теперь грызетесь. Воспринимайте все, как квест. Интересно же. Пройдем его, и, даже если ничего не найдем, ну и ладно. Вы и без всяких сокровищ неплохо живете.
Ира. Я на квесты хожу с друзьями. Там реально интересно. И, главное, чисто. А тут эта вековая пыль! (Проводит пальцем.)
Наташа. Но, Ирочка, раз бабушка просила. Тем более, она написала это в завещании.
Ира. Делать ей было нечего.
Наташа. А помнишь, в детстве она придумывала нам всякие интересные игры?
Ира. Нет.
Маша. Да помнит она все. Просто ей неохота с нами общаться.
Ира. А о чем с вами общаться? Одна вдарилась в религию, другая всякие теории заговоров собирает. Стыдно перед друзьями, честное слово.
Наташа. Так ты не рассказывай им про нас.
Ира. Я и не рассказываю. Сейчас соцсети все про всех рассказывают. Присылают рекомендации. Друзья заходят на ваши страницы, смотрят: у-у-у, какие темные личности, откуда бы такие взялись в ленте? Потом ба! Да это же Ирины сестры!
Маша. Ну, выкинь нас из друзей, в чем проблема-то?
Ира. Так я, пожалуй, и сделаю.
Маша. Стыдно ей! А мне не стыдно, что ты такая тупая и не можешь поверить в то, что реально существует?
Ира. Что существует? Ах, да! Мировое правительство! И ему делать больше нечего, оно прямо таки мечтает залезть именно в Машину ценную голову. Посмотреть, какие тараканы там живут?
Наташа. Давайте выполнять инструкции! Быстрее начнем, быстрее закончим.
Ира. Давайте уже.
Наташа (читает). Начните с красного сундука. Сверху лежит тетрадка. Прочитайте все, там не так уж много.
Ира. А вдруг там глобалисты?! Я боюсь! Накинутся на нас и заставят сдохших в сундуке кузнечиков съесть!
Маша. Очень смешно!
Наташа. Вы прямо, как в детстве. Взрослые уже девушки. Давайте, я открою.
Наташа открывает, берет в руки зеленую тетрадочку. Маша подходит, брезгливо приподнимает то, что лежит в сундуке сверху. Оживляется. Достает какое-то древнее платье. Потом еще одно и еще. Радуется.
Маша. Ой, девочки! А помните, раз в год, летом, бабушка просушивала старые вещи из сундуков? А мы наряжались и играли, представляли, что мы джазовые певицы, королевы или маньяки-убийцы.
Маша дает каждой по платью. Они прикладывают платья к себе. Надевать не обязательно. Женщины изображают певиц. Поют "Хеллоу, Долли" или еще что-то в стиле ретро. Параллельно звучит музыка, вначале потихоньку, потом сильнее.
Маша. Вау. Как здорово!
Наташа. Да! Прямо как в детстве.
Ира. А вы слышали музыку?
Наташа. Какую музыку?
Ира. Мы пели. И начала звучать музыка.
Маша. Конечно, слышали.
Ира. Откуда она звучала? (Осматривает чердак.)
Маша. Из глубины нашего истосковавшегося по детству сердца!
Ира. Х-хосподи.
Наташа. Не поминай Господа!
Ира. Я четко слышала, что она звучала.
Маша. И откуда бы?
Наташа. Может, из соседнего дома?
Маша. Именно наша музыка звучала?
Ира. Именно.
Маша. Оставь, Ир, а? Ты стала какая-то подозрительная.
Ира. Я?! Уж кто бы говорил!
Маша. А давайте, помните, Ричарда Третьего?
Ира. Да ну.
Наташа (хлопает в ладоши). Давайте, давайте!
Ира не очень довольно, но потом с азартом, изображает горбуна Ричарда. Маша леди Анну.Играют довольно хорошо, чуть переигрывая.
Маша. "Тебе, подлец, неведомы законы ни божьи, ни людские. Пожалеть способен даже самый лютый зверь"!
Ира. "Я не способен. Стало быть, не зверь я".
Маша. "О, чудо! Дьявол истину изрек ".
Ира. "Двойное чудо: ангел разъярился. Дозволь мне воплощение совершенств, себя перед тобою оправдать в злодействах, мне предписанных молвою".
Маша. "Дозволь мне, воплощение всех пороков, стократ тебя, проклятого, проклясть за совершенные тобой злодейства".
Ира. "Ты, прелесть чью не выразит язык, послушай, дай мне вымолить прощение".
Маша. "Ты, гнусность чью постичь не в силах сердце, повесься, может быть, тогда прощу я".
Ира (выходит из образа). Да уж, совсем какие-то не детские сценки мы тут изображали в детстве.
Наташа (хлопает в ладоши). Просто браво! Вы даже текст не забыли.
Ира. Такое не забывается. И кто нам это тогда подсунул?
Наташа. Маша принесла из театральной студии.
Ира. Ничего себе, детская театральная студия, да?
Маша. Но это же Шекспир. Классика! К тому же, мы его не ставили. Просто кто-то спросил: вы читали Ричарда Третьего? Ну, мы с вами дома и прочитали.
Наташа. У меня, лично, был шок.
Маша. Мы не знали еще, какие шоки нам готовит жизнь.
Наташа. Ну, уж не такие же! Ужас же, что там понаписано!
Маша. Это же Шекспир! Король драматургии. Свобода и полет мысли! Поэтический гений!
Ира. Вообще-то, твой король драматургии оболгал Ричарда в угоду новой династии. Это не свобода, извини, а: "Чего изволите, ваше величество?"
Маша. Что ж тут удивительного? В нашей истории тоже многие нормальные правители оболганы. Но не так талантливо!
Наташа. Это кто это оболган?
Ира. Замнем, замнем! Я знаю, про кого она. Лучше Гамлета давайте! (Изображает тень отца Гамлета.) Пора! Смотри, светляк, встречая утро, убавляет пламя. Прощай, прощай и помни обо мне!"
Довольно тревожный звук, похожий на звук трубы. Сестры невольно вздрагивают.
Маша. Нет, как все-таки прекрасно мы проводили время в детстве. Играли, ставили спектакли.
Ира. А ты так заигралась, что лет двадцать никак не можешь выйти из образа.
Маша. Я, к твоему непросвещенному сведению, довольно известная перспективная молодая актриса. Кроме ролей в театре уже в 10 сериалах снялась. В эпизодах, конечно, но все же!
Ира. Ой, правда? Вот я-то не знала. А то бы гордилась. Или, постой?! Я же не смотрю эти тупые российские сериалы.
Маша. Ну да, ты смотришь только те, где извращенцы. Если Ганнибала Лектора в сериале нет, то все! Недостойно твоего внимания.
Ира. Посмотри хоть один американский сериал-то, балда. Может, стыдно будет за то, что вы народу впариваете, ваш разлюли малиновый звон или ваши тупые ментовские разборки. А там реальные проблемы показывают. У вас же все из пальца высосано, причем не из того пальца!
Маша. Спасибо, дорогая! Завтра же и посмотрю. Или, может, ты лучше наши попробуешь посмотреть? Да, шелухи полно, но есть и настоящее. Но главное не в этом. А в том, что в ваших сериалах прямо в кадрах все закодировано.
Ира. Ну, началось! И что же там такое закодировано? (Передразнивает.) А, точно! Зомбируют, чтоб народ размножаться перестал.
Маша. А что, нет!?
Ира. Этот народ не размножается, потому что здесь жить страшно.
Маша. Так езжай куда-нибудь, где не страшно. Кто тебя держит?
Ира. А, знаешь, может, вам и не надо размножаться?!
Маша. Фашистка! Глобалистка!
Ира. Х-хосподи. Даже спорить смешно.
Наташа. И не надо спорить, девочки! Пожалуйста. Давайте пойдем дальше.
Маша видит что-то в сундуке и тут же отвлекается. Достает платье.
Маша. Ой, а это вот платье помните? Обалдеть. Кто-то вручную вышивал. Представляете, зимний вечер, лучина, сидят девушки с длинными предлинными косами в круг, поют песню и вышивают.
Ира. И почему это мы не с ними? Сидели бы до сих пор у лучины и вышивали. Вот она, русская идея! Назад, в тьмутараканий век! А то космос какой-то, гаджеты. Ай-яй-яй, какие испорченные нравы!
Маша. Наверное, тебя подкинули в детстве. Нет в тебе русской души.
Ира. Это точно. Не люблю я отрепье.
Маша. Сама ты отрепье!
Наташа. Нет, почему же отрепье? Это винтаж! Можно дорого продать.
Ира. А, так вот оно, наше сокровище! Забираем и уходим.
Наташа. Ира!
Ира. Ладно, ладно. Читай, что там, в тетрадочке?
Наташа (берет зеленую тетрадочку, читает). Спасибо вам, дорогие, за то, что открыли эту тетрадь. За то, что выполняете мою просьбу. Я хотела бы рассказать вам историю нашей семьи. Я и раньше пыталась вам что-то рассказывать. Но, наверняка, то, что вы слышали в детстве, уже забыли. А потом вам все было как-то некогда, некогда. Знаю, жизнь сейчас такая быстрая, бегучая. Я бы сказала, проскакивающая мимо, но вы со мной не согласитесь и правильно сделаете. Всему свое время. И спасибо, что нашли его, это недостающее время, чтоб пообщаться со мной, пусть таким странным способом. Так что приступим. История нашей семьи, все, что мне удалось узнать и вспомнить.
Ира. Чего?! Вся история нашей семьи? Лет за 200? Нет, я пас! Ухожу. У меня еще работа не доделана. Потом дашь мне тетрадь, может, и почитаю.
Наташа. Сейчас, постой. (Читает дальше.) Ирочка, не уходи. Я знаю, ты сейчас сошлешься на работу или на другие какие дела, но, пожалуйста, останься.
Ира. Прикалываешься?
Наташа. В смысле?
Ира. Там же не может быть этого написано.
Наташа. На, смотри сама.
Ира смотрит в тетрадь. Звучит тревожный звук трубы. Все вздрагивают. Ира обводит взглядом чердак.
Ира. В чем фокус-то? Что это было?
Наташа и Маша тоже недоумевают и осматриваются.
Наташа. Господи, спаси и сохрани.
Ира. Ладно, читай дальше.
Наташа. Хорошо. (Читает.) Наташенька, не обижайся, но когда пойдет рассказ непосредственно о семейной истории, пусть Машенька почитает. Она все-таки актриса.
Маша. Да, блин! Откуда она знала-то, что ты начнешь читать? Мистика какая-то.
Ира (опять оглядывая чердак). Никакой мистики в природе не бывает! Фиг вам удастся меня в этом убедить. Может, это вы двое все подстроили?
Маша. Что сразу мы-то? Как мы могли подстроить?! Как бы мы могли знать, что ты соберешься убегать после нескольких секунд чтения зеленой тетрадочки?
Ира. Интересный вопрос! Совпадение?
Наташа. Может, бабуленька просто нас хорошо знала?
Маша. Откуда? В последние годы мы так редко к ней ездили.
Ира (подначивая Машу). Ну, давай, Маша, еще и извинимся за это!
Маша. И извинимся, а что? Прости нас, бабуленька. Ты права, эта современная жизнь, она так несется. И если чуть остановишься, тебя просто выбросит из седла!
Наташа (читает). Маша, перестань извиняться и подтверждать мой рассказ о быстротечности жизни.
Звук трубы еще отчетливее. Сестры вздрагивают и осматриваются.
Маша. Нет, это нечто!
Ира. Скорее всего, какая-нибудь труба от ветра издает этот звук.
Маша. И, главное, всегда так вовремя.
Наташа. А, может, это душа....
Ира. Стоп! Не продолжай! Читай дальше.
Наташа (читает). Я уже давно вас простила. И все же, вы могли, могли бы выбираться ко мне почаще в последние годы. Всего два-три часа на дорогу, и вы здесь, в доме вашего детства. Ведь я так ждала. И это мое последнее желание, чтобы вы собрались втроем здесь, на чердаке, вы могли бы выполнить сразу, а не тянуть несколько месяцев.
Маша. Что, так и написано?
Наташа. Смотри. Не я же это сочинила.
Маша (смотрит в тетрадь). Блин. Да откуда она знала-то, что мы соберемся только через несколько месяцев?
Звук трубы. Ира опять осматривает чердак. И Маша с Наташей невольно тоже.
Ира. Стоп, всё! Мне не очень нравится участвовать в этом хорроре. Ясно? Я не знаю, как она это сделала, или кто другой это сделал, но мне это все вообще не нравится.
Маша (берет тетрадь, перелистывает страницу ичитает). Ирочка, нет тут ничего страшного и удивительного. Просто я действительно хорошо вас знаю, мои любимые, прекрасные внучки. Постараюсь больше вас не пугать. Вернее, вы постарайтесь не пугаться, если что-то в моих словах вдруг совпадет с реальностью. Хорошо, хорошо, не отвлекаюсь, перехожу к истории семьи. Читай, Машенька. Отрывки из истории семьи. Более подробно все описано в другой, коричневой тетради, в 96 листов. Захотите, прочтете. Моя просьба прочитать до конца хотя бы только то, что написано в зеленой. Здесь всего лишь несколько историй, и то кратко. Так, для затравки.
Ира. Ага, а нельзя было это все набрать на компьютере? Я же дарила ей ноутбук! И смартфон дарила. И она даже ходила на какие-то компьютерные курсы для пенсионеров!
Маша (читает). Не сердись, Ирочка, что я не набрала текст на компьютере.
Ира. Блин!
Маша (читает). Да, я ходила на курсы для пенсионеров.
Звук трубы.
Ира. Наша бабушка - ведьма.
Наташа. Вот! А ты не веришь ни во что сверхъестественное.
Ира. Не верю! И не собираюсь! Просто пока не понимаю!
Маша. И не обзывай бабуленьку ведьмой!
Ира. Я не обзываю. Я, может быть, свое восхищение выражаю.
Маша (читает). Я даже освоила твой ноутбук, Ирочка, и телефон, и социальные сети. Помнишь, к тебе в друзья напрашивалась такая эксцентричная Миссис Свон?
Ира. Блин.
Маша (читает). Но ты меня не взяла в друзья. И мне пришлось прикинуться Майком ХХL.
Ира. Х-хосподи.
Маша. Стоп! Он ведь и ко мне в друзья напросился. Я решила, что это твой знакомый, и подружилась.
Маша и Ира смотрят на Наташу. Та почему-то испуганно молчит.
Маша. Что?
Наташа. Он писал мне и после смерти бабушки.
Маша. Точно. Мне ведь тоже!
Звук трубы еще сильнее и тревожнее. Сестры испуганно осматриваются.
Ира. Спокойно, девицы! Тут-то точно нет ничего удивительного или страшного. Просто кто-то взломал бабушкин аккаунт. Увидел, что он не живой, и решил попользоваться.
Наташа. Тебе он тоже писал после?
Ира. Да! Писал. И даже сказал, что у него есть другой аккаунт с другим именем. И мы стали переписываться с другого. Поэтому я не сразу вспомнила про этого Майка.
Маша. Что, читаем дальше?
Наташа. Давай.
Маша (читает). Я набрала текст, поверь, Ирочка. И позже я дам вам ссылку на облако, где все это лежит.
Ира. Ну, бабушка!
Маша (читает). Но мне так важно, чтобы вы прочитали это здесь, втроем.
Ира. Ладно, давай пройдем до конца этот странный квест. Думаю даже, если начать читать все ее тетрадочки, то за день нам не управится.
Маша. Тогда надо еду заказать?
Наташа. Я закажу. Читай, Маша. (Набирает что-то в телефоне.)
Маша (читает). Я уже сказала, что выбрала тут всего три коротенькие истории так, для затравки. И может быть, они не самые лучшие. Но, тем не менее.... Слушайте. Мой дед, ваш прадед, Иван Александрович, каждое лето ездил на Енисей, ходил на пароходах лоцманом. Дед был очень сильный, сильнее всех своих знакомых, очень широкий в плечах, и у него была кличка "плетюха", это такая огромная корзина для сена....
Ира. Х-хосподи.
Наташа. Ира, если ты будешь все время перебивать, мы и за три дня не справимся.
Ира. Трех дней у меня нет.
Наташа. Тогда просто молчи, скрывай свои чувства.
Ира. Да какие чувства? Потеря времени. Какая мне разница, что значит слово "петюха"? Или как там?
Наташа. Плетюха.
Ира. Мне пофиг. В моем лексиконе этого слова нет.
Маша. Замолчите уже! (Читает). Дед Иван купил на Енисее 3 дома, для себя, для сына и для дочери, хотя его дети были тогда еще маленькие. Хотел перебраться на Енисей навсегда. Но тут случилась революция и хаос. Дед Иван продал три дома и решил вернуться на родину. Но ему было лень или тяжело везти деньги за дома золотом, ведь золото тяжелое, и он взял за них бумажные деньги, кажется, керенки. Деньги эти, естественно, прекратили свое хождение и валялись по всему дому. Его дети, а потом и внуки играли этими ненужными бумажками.
Ира. Стоп!
Наташа. Что еще?
Ира. Ты слышала текст? Дед был сильный, сильнее всех. И вдруг почему-то ему было тяжело везти золото? Вместо этого он набрал каких-то непонятных денег временного правительства и потащил их домой?
Маша (перелистывает страницу ичитает). Правильно, Ира. Ты моя умничка.
Звук трубы. Сестры уже не вздрагивают, а скорее нервно смеются.
Ира. Вовремя она всегда гудит. Надо вызвать мастера, пусть починит или присобачит эту трубу, чтобы не изображала из себя привидение.
Наташа (крестится). Читай, Маша.
Маша (читает). Я тоже подумала, что сильный человек не может взять вместо золота непонятные новые деньги. Дед же, кроме того, что был очень сильный, еще был и очень умным, начитанным человеком.
Наташа. Да, помните, в каком-то из сундуков была куча дореволюционных книг? Даже некоторые еще, кажется, восемнадцатого века.
Маша. Да! Там была очень старая Библия с гравюрами Дюрера!
Наташа. Надеюсь, вы уступите мне Библию, если мы найдем ее? Пожалуйста. Для меня это так важно.
Ира. Подумаем еще. Она сейчас ого-го столько стоит! Может, это и есть наше сокровище?
Маша. Уступим, Наташ, конечно. Что ты, Ир?
Ира. Пошутить уж нельзя.
Маша. Так что, ищем книги?
Наташа. Нет, давайте все по порядку. Книги вон в том сундуке, я точно знаю. Они всегда там лежали.
Ира. Да, точно.
Маша (читает). Да, Ирочка, книги очень ценные. Но не они - сокровище, что вы ищете.
Ира качает головой и опять тревожно оглядывает чердак. Звук трубы.
Маша (читает). Я вот подумала, что после революции у людей начали изымать золото. И ту часть, что дед взял золотом за дома, припрятали. А бумажные деньги специально валялись по всему дому. И бабка Марья в присутствии соседей все время сокрушалась: какой же наш Иван - дурак, обменял дома на ненужные бумажки.
Ира. Ага! И где же может быть этот клад?
Наташа. Точно. А вдруг клад существует?
Маша (читает). Сознаюсь сразу, клада я не нашла. Можете поискать вы, если не продадите дом сразу. Мне лишь известно, что никто, ни дед с бабкой, ни их дети, золото не тратили. Или тратили, но мне не докладывали? Скорее, не тратили, потому что при советской власти это было невозможно.
Ира. Конечно, невозможно! Коммуняки, сцуко, все, блин, отнимали. Нажил человек честным трудом золото, а ну, отдай сюда!
Маша. Ну да, а при твоих либерастах ничего не отнимали, можно подумать! Сколько раз наших родителей грабили, нас непрерывно грабят. Твари.
Ира. Да кто тебя грабит? За ваши сериалы я бы вам деньги не платила, а с вас бы брала!
Маша. Если ты не смотрела, то какого фига орешь?
Ира. И не собираюсь смотреть. Балласт на здоровом теле общества. И вы, что снимаете эти сериалы, и те, кто их смотрит.
Маша. Да знаю я, знаю ваши теории! Из восьми миллиардов балласта вам надо сократить до одного качественного миллиарда. И ведь каждый мнит, что он-то уж точно попадет в этот миллиард. А не боитесь, что не попадете? И программистов ведь столько не надо будет, чтобы обслуживать ваш миллиард.
Ира. Да что ты все время пугру несешь?!
Маша. Я пургу несу?! Если ты ничего не читаешь, не знаешь, то я тут вообще не при чем. Я тебе ссылки посылала, ты даже не открывала!
Ира. Мне заняться, что ли, по жизни нечем? Я одну ссылку открыла, волосы дыбом встали от тупости написанного. Знакомому в Америку послала для прикола, он мне знаешь, что сказал? Что эту бредятину у них еще полвека назад распространяли. Именно у них это все и придумали, про глобалистов и про их желание сократить население. А теперь наши дебилы все это откуда-то вытащили и кормят этими дурацкими теориями заговора дур типа тебя, которым занять свои мозги нечем.
Маша. Ах, вот как ты про нас думаешь?
Ира. Именно так.
Маша. А знаешь ли ты, что теперь по всему миру после прививок молодые люди пачками умирают? Знаешь, что богатые предпочитают на свои самолеты брать пилотов без прививок? Потому что боятся, что у привитых пилотов может сердце в полете остановиться.
Ира. Да где ты эти фэйковые новости берешь!?
Маша. Да везде!
Ира. Ты хоть знаешь, с какого века люди делают прививки, и именно благодаря им человечество спасается от эпидемий?
Маша. Раньше спасалось, возможно. Хотя тоже побочек было море. Почему вот у нас у всех троих гланды в детстве вырезали?
Ира. Х-хосподи.
Маша. Это от прививки БЦЖ. Я читала.
Ира. Нет, лучше, чтоб мы все туберкулезом переболели!
Маша. Туберкулезом, может, одна многотысячная процента заболевает. А удар по иммунитету ста процентам детей наносится. Но не это главное. Если раньше цель прививок, действительно, была остановить эпидемии, то теперь она совсем другая, да, да, не корчи рожи, именно эта: сокращение населения.
Ира. Моя бы воля, я бы этих антиваксеров лично бы всех сократила. А с вами еще цацкаются. Это потому, что ваш главный - сам дебил и народ, который и так интеллектом никогда не страдал, дебилизировал окончательно.
Маша. Главный - не наш! Он ваш! Вашим служит. Все, все делает в угоду глобалистам!
Ира. Нет никаких глобалистов! Есть люди, которые думают за все человечество!
Маша. Ага, и решают, кому жить, а кого под нож пустить. Как баранов.
Ира. Баранам баранья смерть!
Маша. Спасибо, дорогая сестра!
Ира. На здоровье!
Маша. И именно нас они почему-то хотят в первую очередь уничтожить! Ты в курсе, что в России сейчас больше всего в процентном отношении людей умирает?
Ира. Так сложи два и два! Это вы, антиваксеры, уроды, распустили слухи про какие-то чипы в прививке, это же надо еще додуматься до такого: чипы в прививках! Вот народ прививаться боится и мрет. Убила бы вас!