[1916 – 1986 гг.]
(Фотография взята из статьи Марии Мингалёвой в газете Усть-Вымского района «Вперёд»).
Власов Василий Иванович (имя матери - Евдокия Арсеньевна). Родился 14 октября 1916 года в в деревне Кырув села Гам, ныне относящихся к Усть-Вымскому району Республики Коми. Умер 31 марта 1986 года. Похоронен в Сыктывкаре.
Авторское стихотворение:
• Тӧлысь
«Войвыв кодзув» журнал. №6, 1961.
Перевод с коми – Владимира Цивунина
--------------------------------------------------------------
МЕСЯЦ
Месяц, как мальчишка,
В Эжве стал купаться.
Плавает, но слишком
Волны-то резвятся.
Видя то, до дрожи
Взволновался берег:
«Что же это? Что же?!
Ведь утонет, бедный!»
Тут на шум явилась
Грозовая туча.
«Что у вас случилось?!» —
Громыхнула с кручи.
Месяц с перепугу
Вмиг умчал куда-то.
Гнал за ним по лугу
Дождь метлой лохматой...
Будет море скоро
Вот на этом месте, —
Далеко от взоров
Будешь плавать, месяц!