По поводу этого вопроса в авторском тексте сказано следующее.
"Понятия, возникшие логическим путем, и имеющие вначале только гносеологические функции, в ходе развития познания могут "обрасти плотью", то есть обнаружить объективное содержание."
В ситуациях, близких к той, о которой говорят авторы, есть одна опасность.
Приведем пример.
Допустим, человек наткнулся на торчащий из земли конец кости мамонта, и этот конец напоминает шарнир.
Он называет его шарниром и начинает исследование.
Выкапывает мамонта целиком, изучает скелет, условия жизни и т.д.
Но при этом вся полученная информация идет у него под грифом "шарнир" и все, что будет найдено, считается свойствами именно этого шарнира.
Таким образом проблема освещается не под вполне правильным углом.