Гунина-Гарцева Люся : другие произведения.

Возвращение в Италию-1

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    V etom perevode ja kak nikogda byila blizka k originalu

Sergio Papilone

помнишь ты отдалась внезапно
на квартире школьной подруги
на постели старой подруги

и как ветер срывает шляпу
возле красной площади в полдень
так и ты потеряла невинность

мы забрали с собою простынь
с одиноким пятном заката
на осеннем московском небе

что за проклятый богом город
где земная женщина лиза
стала женщиной в тридцать с лишним

если б нас не свела россия
ты б осталась чистой как ангел
и попала бы в рай наверно

перевод с итальянского
Люси Гуниной-Гарцевой

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"