Недавно включила телевизор и попала на новости. Там говорили что-то про "субмарину" "Курск". Эта "субмарина" жутко резанула слух. Тема такая трагическая, а тут модные словечки вворачивают.
"Брутальный" - тоже новое слово в русском языке. Я всё никак не могла запомнить, что оно значит, помнила только, что нечто отрицательное.
Вершина маразма - анонс декабрьского номера журнла Vogue: "Как ГЛАМУРНО встретить Новый год".
С ума все посходили, что ли?..
С другой стороны, моему мужу тоже режет слух, когда я говорю "скотч", "степлер" и "бытовая техника". Когда он уезжал из России, ещё говорили "клейкая лента", "скрепкосшиватель" и "электротовары".
Так что же - не употреблять устаревшие слова вроде "подлодка"?.. И как же всё-таки гламурно встретить Новый год? Устроить пати и хэвать фан?