Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

80 Рене Андрей: Caddy and Primas 2k   Справочник

80 Рене Андрей: Caesar 3k   Справочник

80 Zalessky Vladimir: Chapel and Kanatnoye. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Chapel and Kanatnoye. An essay on geographical and historical associations.

80 Zalessky Vladimir: Chief (East-Republican) historian of Russia of the 20th century. An essay on the Antonina Pikul's book ... 10k   Миниатюра

Chief (East-Republican) historian of Russia of the 20th century. An essay on the Antonina Pikul's book "Valentin Pikul".

80 Элайт Сергей: Customiz - Coolest. Sakamoto desu ga? Русская тв версия 1k   Песня

CustomiZ - COOLEST. Anime: Sakamoto desu ga? (Я Сакамото, а что?). Author of the Russian version: Sergey "Yogito" Orihada.

80 Vodnev Alexey: Day 0k   Стихотворение

80 Дин Роман: Deep Purple - Loosen My Strings 1k   Песня

80 Рене Андрей: Dinah 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Don't You Love Me Anymore (Больше нет ко мне любви) 4k   Песня

80 Рене Андрей: Emania 1k   Справочник

80 Сингилеев Александр Евгеньевич: Förr och Nu av Anna-Maria Lenngren 0k   Стихотворение Комментарии

Времена меняются, и мы меняемся с ними...

80 Рене Андрей: Huguenot 2k   Справочник

80 Рене Андрей: Hyacinth 2k   Справочник

80 Васин Александр Юрьевич: Impressions*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

80 Ю.Баран: Józef Baran. Пьеса дом 1k   Стихотворение

80 Чиванков А.В.: Karl Marx: Abendstunde / Вечернiй часъ 1k   Стихотворение

Aus: Buch der Lieder, 2. Teil (1836)

80 Рене Андрей: L - Carlow 2k   Справочник

80 Рене Андрей: L - Wexford 2k   Справочник

80 Чёрный: La douleur n"embellit que le coeur de la femme 0k   Стихотворение

Вольный перевод стиха "Одну я любив за веселість" украинского поэта Олександа Олеся 1906

80 Седова Ирина Игоревна: Lady of the Night (Девушка на ночь) 4k   Песня

80 Рене Андрей: Millikin 2k   Справочник

80 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 1. Приди, я жду, с тобой мечты мои... 1k   Сборник стихов Комментарии

80 Рене Андрей: Myles 1k   Справочник

80 Рене Андрей: Newton 1k   Справочник

80 Рене Андрей: Odin 3k   Справочник

80 Локи 0: P.B.Shelley. Good night 4k   Стихотворение

Коллекция пародийных вольных переводов

80 Мальцева Лилия: Pain - has an Element of Blank- 2k   Стихотворение

Translation of 650 from Emily Dickinson.

80 Никитин Василий: Parable of the Orphans 4k   Сборник рассказов

80 Рене Андрей: Patrick's Purgatory 3k   Справочник

80 Корц Елена: Paul Verlaine "L'heure exquise" 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с французского языка стихотворения Поля Верлена "La lune blanche"/ "L'heure exquise"

80 Рене Андрей: Petersburg 2k   Справочник

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Philosopher Al Jennings. A note on chapters 1-19 of Al Jennings"s book "Through the Shadows With O. Henry" ... 4k   Миниатюра

Philosopher Al Jennings. A note on chapters 1-19 of Al Jennings"s book "Through the Shadows With O. Henry".

80 Рене Андрей: Pigeonhouse 1k   Справочник

80 Рене Андрей: Pluto 1k   Справочник

80 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Poems 30k   Сборник стихов Комментарии

Несколько переводов разных стихов

80 Федько Артем Васильевич: Secret Game (сериал Нуар) 0k   Песня

Перевод песни Secret Game из сериала Нуар на русский язык.

80 Рене Андрей: Solon 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Stand By Your Man (Стой рядом с ним) 3k   Песня

80 Ириша: Stuck Inside A Cloud (George Harrison) 1k   Статья Комментарии

80 Рене Андрей: Teems of times 3k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: The Road to Hell (Дорога в ад) 5k   Песня

80 Балодо Мари: The Silence of the Stars 5k   Рассказ

Фантастический рассказ канадской писательницы Мари Балодо The Silence of the Stars (2021) Перевод: Захаренко Борис

80 Черкашина Инна Юрьевна: These Are the Clouds 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения У.Б. Иейтса "These Are the Clouds"

80 Пряхин Андрей Александрович: Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt 8k   Пьеса; сценарий

UN SKETCH FARCIQUE FOLKLORIQUE RUSSE MODERNE Un sketch par The Comedy Woman -`Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt`. Un excellent sketch interprété par une excellente actrice russe Natalie Medvedeff et acteur Alexandre Goudkoff, mes ...

80 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: V. Bianki. Whose bill is better? 5k   Рассказ

No copyrights are infringed.

80 Седова Ирина Игоревна: Words Don"t Come Easy (Слов не найду я) 4k   Песня

80 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 5. 23k   Глава

80 Бялошевский Мирон: Анеля в местечке Фолино... 2k   Стихотворение

80 Сингилеев Александр Евгеньевич: Анна-Мария Леннгрен_Ändå Någon Olyckligare 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна философская миниатюра от великой шведской поэтессы...

80 Bildstein Keith L.: Белоголовые Орланы 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Князев Юрий: Берега реки Кри 1k   Стихотворение

Еще одна река в западной Шотландии.

80 Гордеев Петр Александрович: Боги воина-поэта 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха.

80 Рейнек Богуслав: Божье сердце 1k   Стихотворение

80 Rohwer Jens G.: Ваниль 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

80 Новиков Владимир Александрович: Венецианский купец 168k   Пьеса; сценарий

80 Шереверов Владимир Иванович: Ветер в хэмлоке 3k   Стихотворение

80 Кон Геннадий: Вирши новые слагаю. 0k   Стихотворение

80 W.Szymborska: Вислава Шимборская. Прошу прощения... 2k   Стихотворение Комментарии

80 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Статус 3k   Стихотворение

80 Стырта Ирина Владимировна: Владимир Свидзинский. Измена 1-6 13k   Сборник стихов

Шесть первых стихотворений из цикла "Зрада", полностью появившегося лишь в посмертном сборнике "Медобір". Поэт мастерски использует любимый им тонический размер и нерифмованные окончания.

80 Картер Джесси Бенедикт: Возрождение Августа 52k   Глава

Перевод главы "Возрождение Августа" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

80 Шереверов Владимир Иванович: Выпорхнуть из памяти 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1242 "To flee from memory"

80 Galczynski K. I.: Галчиньски. К.И. Встреча с Шопеном 0k   Сборник стихов

80 Вербовая Ольга Леонидовна: Где ж ты, Богема? 1k   Стихотворение

Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quest passee ma Boheme". Мотив такой же, как у "Quiereme mucho", однако текст совершенно другой. Перевела с помощью одной милой дамы, которая, в отличие от меня, владеет французским.

80 Семонифф: Гелигия - гашиш 5k   Рассказ

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Американа", январь 1933.

80 Иванова Татьяна Триана: Гитара 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

80 Майер Стефани: Глава 1. С первого взгляда 41k   Глава

80 Suisei: Глава 4 - Я попытался быть гостем. 5k   Новелла

80 Гакт Камуи: Глава 4.5. Секс и любовь 8k   Глава

80 Suisei: Глава 5 - Я попытался сделать шаг вперед. 6k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии

80 Кон Геннадий: Говорят, умрешь - заснешь. 0k   Стихотворение

80 Керет Этгар: Груди восемнадцатилетней 7k   Рассказ Комментарии

80 Мюссе Альфред де: Грусть 0k   Стихотворение Комментарии

80 Howell Catherine Herbert: Два ваточника 3k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Девочка, которая хотела счастья (The girl who wanted happiness) 4k   Песня

80 Тэрбер Джеймс: Девять иголок 7k   Рассказ

80 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Державы, власти... 1k   Стихотворение Комментарии

80 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 2. - Свободы воли не существует: доказательство в реальном ... 12k   Статья

80 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - первая дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

80 Дин Роман: Дилан Томас. Когда же ветер в октябре... 2k   Стихотворение

80 Howell Catherine Herbert: Дицентра Красивая 1k   Миниатюра

80 Семонифф Н.: Другая жизнь 1k   Стихотворение

80 Crowder Bland: Дуб Гамбела 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Густов Дмитрий Юрьевич: Душа, найдя родную душу... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эмили Элизабет Дикенсон (Emily Elizabeth Dickinson) "The Soul selects her own Society..." (759)

80 Седова Ирина Игоревна: Дым сигарет с ментолом (Mix of the smoke and menthol) 4k   Песня

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4 16k   Глава

80 Седова Ирина Игоревна: Есть только миг (There's a blink) 3k   Песня

80 Свирщинская Анна: Жду расстрела 1k   Стихотворение

80 Свирщинская Анна: Жена защитника 1k   Стихотворение

80 Херберт Збигнев: Жизнеописание ("Был я тихим, немного сонным...") 6k   Стихотворение Комментарии

80 Lindqvist J.A.: Замещающая 49k   Рассказ

Вторая моя попытка восполнить пробелы с переводами произведений Линдквиста. Как и в прошлый раз, перевод выполнен с английского.

80 Смит Кларк Эштон, Хоффман Прайс Э.: Заря раздора 52k   Рассказ

80 Шпунт Евгений Маркович: Зеркало души 5k   Песня

Chris De Burgh, "Mirror Of The Soul"

80 Густов Дмитрий Юрьевич: Зимняя ночь 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "A Winter Night"

80 Седова Ирина Игоревна: Игра без правил (Game without precepts) 3k   Песня

80 Кон Геннадий: Из бездны черной царственной пучины... 0k   Стихотворение

80 Леопарди: Из Леопарди 8k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

80 Ермаков Эдуард Юрьевич: Из любовной лирики 6k   Стихотворение

Несколько стихов Р. Броунинга на "вечную тему" любви

80 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Полководцу 1k   Стихотворение

80 Wicherkiewicz Ioanna: Иоанна Вихеркевич. Я с теми... 0k   Сборник стихов

80 Кожемякин Михаил Владимирович: Иранская артиллерия, нач. 1900-х - 1941 7k   Статья

Перевод с английского языка статьи иранского историка д-ра Кеве Фарроха: Iranian Artillery Units: Early 1900s-1941.

80 Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии

80 Пертурбация Агриппа: Испания Wh Auden 4k   Стихотворение

80 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 17 21k   Глава Комментарии

80 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 24 24k   Глава Комментарии

80 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 26 28k   Глава Комментарии

80 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 28 32k   Глава Комментарии

80 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 6 23k   Глава

80 Муратов Сергей Витальевич: К Анни 8k   Стихотворение Комментарии

80 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Письмо с Лимпопо 1k   Сборник стихов

80 Kazimerz Swiegocki: Казимеж Свегоцки. Вещи 1k   Стихотворение

80 Judson Olivia: Казуары 14k   Статья Комментарии

Статья из журнала National Geographic за сентябрь 2013 года. Авторские права сохранены

80 Болдескул Евгения: Как старик уток парами считал 1k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

80 Evans Arthur V.: Каролинский Кузнечик 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

80 Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Стихотворение

80 Carder Al: Кленолистный Платан 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Zinguerr: Кок-дудли-ду 0k   Стихотворение Комментарии

80 Сечив Сергей Александрович: Колодец 0k   Стихотворение Комментарии

Полон опасных иллюзийКолодец подлунного мира.

80 Шушакоff Аликсей: Кот пятого разряда 4k   Рассказ

Наступает перекур. Курят тут же , благо вентиляция работает просто превосходно.

80 Валов Антон Валерьевич: Кочора 47k   Рассказ

80 Шурыгин Олег: Красота Вриндавана в ночь совершения танца Раса. Гунарадж Кхан 1k   Стихотворение Комментарии

80 Мессалит Веласко: Кривой Домишко 260k   Роман

Во второй книге серии "Королевские Кинжалы" Доблестный и Изумруд отправляются в старое поместье, зовущееся Смейли Холл. Они уверенны, что именно там скрывается зло. Доблестный приглашает в команду не закончившего свое обучение Клинка - угрюмого Барсука. Троице придется бороться с ...

80 End1: Кристалл Света 1k   Стихотворение

   К Tower of Incolense (Insolence Tower).    14 этаж. Император.    В соавторстве с Ангджейлин Веарен.

80 Ружевич Тадеуш: Кто заломил мне руки... 1k   Стихотворение Комментарии

80 Буева Ольга Тихоновна: Кто любит в первый раз... 0k   Стихотворение

80 Рейнек Богуслав: Легенда 1k   Стихотворение

80 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 9 0k   Очерк Комментарии

на русском

80 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 5 43k   Оценка:7.00*4   Новелла Комментарии

80 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 7 43k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN

80 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 4 37k   Глава

Переводили: AndriyN Редактировали: AndriyN, Kim92, Rozpip

80 Кон Геннадий: Лишь коснешься платья краем... 0k   Стихотворение

80 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Слава опаздывает 14k   Пьеса; сценарий

80 Болдескул Евгения: Любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

80 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Ii 1k   Миниатюра

80 Гарсиласо: Марио, это мерзавец-Амур на меня ополчился... (Сонет 35) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXV: Mario, el ingrato amor, como testigo..., перевод с испанского. Оригинал.

80 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V. Викторианский романтизм (2) 43k   Глава

80 Деннис Э.: Между армиями 0k   Глава

Повесть из антологии "1632"

80 Weiss Daniel: Мех Морского Медведя 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 16 37k   Глава Комментарии

80 Ружевич Тадеуш: Мечтатель 1k   Стихотворение

80 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - вторая дуэльная тема 6k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

80 Омежина Ирина: Мистер Чародей 5k   Стихотворение

Пегги Ли

80 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Вечер... 1k   Сборник стихов

80 Hodges Glenn: Молния из Синевы 16k   Глава

Перевод статьи из журнала National Geographic за август 2017. Все права сохранены.

80 Морис Дрюон: Морис Дрюон. Светловолосая девушка 8k   Оценка:6.00*5   Статья Комментарии

Maurice Druon. Une fille blonde. Буду благодарен тем, кто найдёт нормальный перевод, и тем, кто будет критиковать представленный ниже

80 Резниченко Владимир Ефимович: Мрак и запустенье 2k   Стихотворение Комментарии

Из португальской классики: Камоэнс

80 Князев Юрий: Мужу, находящемуся под башмаком у жены 1k   Стихотворение

80 Беньяминов Семён: Незначительный разум (Стивен Добинс) 2k   Стихотворение

80 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 19 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

80 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

80 Свирщинская Анна: Нужно бороться с ангелом 2k   Стихотворение Комментарии

80 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели"у 2k   Стихотворение

* Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели", 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.

80 О'Кэрролл, Том Виктор: Обращение к Франку Фуредию 6k   Очерк

Зачем нужны права ребёнка

80 Howell Catherine Herbert: Обыкновенный Бодяк 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.38 13k   Глава Комментарии

80 Шняк Борис Владимирович: Огонь и Лед 1k   Стихотворение

Варианты перевода Роберта Фроста

80 Семонифф Н.: Один не двое пополам. Вот половинки две - один 4k   Стихотворение Комментарии

Э.Э.Каммингс

80 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отступление от Махопэка 4k   Рассказ

80 Рыбак Эмир Иванович: Очерствевшие души 10k   Миниатюра Комментарии

На рус. и украинских языках. Равнодушие рождает преступление...

80 Семунд Мудрий: Пiсня про Атлi гренландська 29k   Поэма

Помста Гудрун своєму чоловiковi Атлi за вбивство Гуннара й Хегнi. Людожерство i спалення живцем сили-силенної гунiв.

80 Редакция Forward: Памяти хевронского погрома, 1929 18k   Статья Комментарии

Семдесят пять лет тому назад двухнедельная волна жестоких погромов накрыла Иерусалим, Тель-Авив, Сафед, Хеврон и множество маленьких поселений, расположеных в управляемой Британией Палестине. Эта кровавая волна принесла смерть восьмидесяти трем евреям-палестинцам, а сотням из тех ...

80 Херберт Збигнев: Пан Когито и долговечность 3k   Стихотворение Комментарии

80 Скнарь Юлия Валерьевна: Перевод венгерской сказки Смертельный танец 3k   Рассказ

Венгерские сказки очень своеобразные. Не верите? Почитайте перевод народной сказки из сборника Элека Бенедека.

80 Франсиско де Альдана: Перевод Франсиско де Альдана 1k   Сборник стихов

Франсиско де Альдана (1528/1537?-1578)

80 Райзман Виктор: Перевод: Брукс, Гвендолин "мать" 1k   Стихотворение

80 Шереверов Владимир Иванович: Плач 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "A Cry" by Sara Teasdale

80 Грачев Лев Леонидович: Пожелания 0k   Стихотворение Комментарии

80 Редгроув Герберт Стэнли: Пол в алхимической доктрине 51k   Глава

80 Williams Jack: Про молнию 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

80 Хаген Альварсон: Про Тору Лань Замку 2k   Глава

80 Грэй Эвита: Пробуждение 13k   Рассказ

Как быть, если для твоей любви нет места в реальном мире? Можно попытаться изменить его или же смириться со своей судьбой. А можно пойти дальше и создать собственную реальность... (В переводе от себя не прибавила ни слова, стараясь следовать авторскому тексту; оригинал здесь

80 Херберт Збигнев: Прогулка динозавров 4k   Стихотворение Комментарии

80 Клиомена: Пролог 11k   Глава

Перевод первой книги The Grigori Trilogy

80 Чудинова Дарья Ивановна: Прощай 0k   Стихотворение Комментарии

Рифмованный перевод Namarie Дж.Р.Р.Толкиена

80 Князев Юрий: Прощание с Бэллохмайлом 1k   Стихотворение

80 Cassidy James Editor: Птицы. Крючкоклювый Пересмешник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

80 Cassidy James Editor: Птицы. Пестроносая крачка 2k   Миниатюра

80 Howell Catherine Herbert: Пузырчатка Обыкновенная Американская 1k   Миниатюра

80 Надежда: Путешественница ч.8 гл.41 62k   Глава Комментарии

80 Williams Jack: Радуга 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Габриэла Мистраль: Рай 1k   Стихотворение

80 Князев Юрий: Раскаяние 3k   Стихотворение Комментарии

80 Херберт Збигнев: Рассуждения пана Когито об агиографии и о зверях 10k   Стихотворение

80 О'Кэрролл Томас: Риндова ссылка на Кокселла 2k   Статья

80 Грачев Лев Леонидович: Рисунок мелом 0k   Стихотворение

80 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Рождество "Золотой Надежды" 10k   Новелла

80 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Сервис. Отвага. 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию благосклонного читателя свой перевод замечательного стихотворения Роберта Сервиса (1874-1958) "Courage" из его сборника стихов "Bar-room ballads."

80 Дин Роман: Роберт Фрост. Ни даль, ни глубь 1k   Стихотворение

80 Луценко Роман Иванович: Роза увядает... (по Э.Каммингс) (на укр. языке) 0k   Стихотворение

80 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 7-12 25k   Глава

Торольф син Квельдульфа йде на службу Харальдовi конунгу.

80 Славянка Ольга: Розы в окнах кафедральных соборов (Рильке) 1k   Стихотворение Комментарии

80 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зап_Зар 145k   Статья

80 Ник Кейв: Сад Ив 1k   Песня

80 Дин Роман: Сара Тисдейл. Пыль 0k   Стихотворение

80 Князев Юрий: Северянка 0k   Стихотворение

80 Чудинова Дарья Ивановна: Севілья 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

80 Старикашка Ю: Семечки_2 12k   Миниатюра

80 Oldershaw Cally: Сердолик 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

80 Чамберс Роберт Уильям: Сестра мальчика 46k   Рассказ

80 Рейнек Богуслав: Сети 1k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"