Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

79 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

79 Паркер Дороти: Красное платье 1k   Стихотворение

79 Шереверов Владимир Иванович: Красные клёны 1k   Стихотворение

79 Свирщинская Анна: Красота гибнет 1k   Стихотворение

79 Howell Catherine Herbert: Крокодиловый Кайман 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

79 Старикашка Ю: Кто как это делает (полный вариант) 5k   Миниатюра

79 Роберт Смит: Кьюр - Порнография 6k   Сборник стихов

Переводы текстов альбома "Порнография" ансамбля "Кьюр"

79 И.Фефелов: Легенда о Белоголовом Орле 1k   Стихотворение Комментарии

Вольное стихотворное переложение бурятской легенды, записанной П.П.Баторовым

79 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Долга Шодзу" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Долг Шодзу" (Shoju"s Duty ).

79 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 5 глава 27k   Оценка:6.35*6   Глава Комментарии

79 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 22 глава 7 44k   Оценка:4.77*4   Глава Комментарии

Ангд версия взята с сайта:http://jawztranslations.blogspot.ru/ Данный перевод является сыном гуглии и меня , и он предназначен для нетерпеливых читателей , приятного чтения.

79 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 3 46k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии

79 Князев Юрий: Лик ангельский уже увял 1k   Стихотворение

79 Metryka Lila Helena: Лиля Хелена Метрыка. Танго 3k   Сборник стихов

79 Crowder Bland: Лириодендрон Тюльпановый 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

79 Херберт Збигнев: Лонгобарды 1k   Стихотворение Комментарии

79 Мариам: Луна на поводке 0k   Стихотворение

79 Болдескул Евгения: Луна, виноград и листья 1k   Стихотворение Комментарии

Чан Ман Ён "Луна, виноград и листья"

79 Владович Янита: Лунная ночь (пер. с нем. яз.) 1k   Стихотворение

Йозеф Эйхендорф ЛУННАЯ НОЧЬ (с нем. яз.)

79 Вербовая Ольга Леонидовна: Люби же крепко! 0k   Стихотворение

Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quiereme mucho"

79 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (4) 0k   Стихотворение

79 Грин Саймон: Люси к Рождеству 11k   Рассказ

79 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Медведь губач 1k   Миниатюра Комментарии

79 Болдескул Евгения: Место, где быстро ходят в туалет 2k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

79 Сорокин Павел Павлович: Мечтатель 2k   Новелла

79 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1911 6k   Сборник стихов Комментарии

79 Benes Josef: Мир во времена Триаса 3k   Глава

Авторские права соблюдены

79 Брусницына Марина Игоревна: Мост Мирабо. Подражание Аполлинеру 0k   Стихотворение

79 Тракль Георг: Музыка в Мирабеле 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод знаменитого стихотворения о парке Мирабель

79 Шереверов Владимир Иванович: На ветру 0k   Стихотворение

79 Кон Геннадий: На просторах Саламанки... 0k   Стихотворение

79 Корен, Ави: Нам не нужно 1k   Стихотворение Комментарии

Ави Корен/אבי קורן, Нам не нужно/לא צריכים, перевод с иврита. Песня Шломо Арци, текст и подстрочник

79 Седова Ирина Игоревна: Не жалею не зову не плачу (I Don't Sorrow) 3k   Песня

79 Бочков Александр Владимирович: Не торопись уйти смиренно в ночь... 1k   Стихотворение

79 Шацкая Анастасия Владимировна: Небесный дворец, парящий над облаками. Примечания переводчика 109k   Статья

79 Г.С.Злотин: Небольшой пример (Из Э.Фрида) 2k   Стихотворение Комментарии

79 Ружевич Тадеуш: Невыразимо 2k   Стихотворение Комментарии

79 Лоренс Роберт М.: Нечетные числа в колдовстве 3k   Глава

79 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 5 13k   Новелла Комментарии

Перевод: Гуляш.

79 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 14 5k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

79 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 48 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

79 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 54 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

79 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 56 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

79 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

79 Иванова Татьяна Триана: О кудри ясные и очи Беатриче... 1k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского.

79 Ландауэр Густав: О поселении. Разговор приверженца поселения с невероятным противником 7k   Статья

79 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня

79 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.63 18k   Глава Комментарии

79 Бутунин Юрий Алексеевич: Огни Большого Города (Москва) 0k   Стихотворение

Перевод с испанского стихотворения "Огни большого города"(Москва) поэтессы из Никарагуа Альбы Ассусены Торрес

79 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Памятник Неизвестному гражданину 1k   Стихотворение

79 Katze Annet: Она – мой грех 0k   Песня

Перевод песни "She Is My Sin" by Nightwish.

79 Клепиков Игорь: Осень. Одинокий вечер. Дождь... 2k   Стихотворение Комментарии

79 Шурыгин Олег: Оскорбление Шриваса Тхакура. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

79 Целан Пауль (перевод В.Бродского): Отблески 3k   Миниатюра Комментарии

79 Аленин Игорь Сергеевич: откровение 46k   Рассказ

Рассказ американской писательницы Фленнери О'Коннер "Откровение" - мой первый опыт литературного перевода. Спасибо Ане Волковой за помощь!

79 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 190 4k   Глава

перевод с санскрита

79 Олли: Первый (The First Day by Cristina Rossetti) 2k   Стихотворение Комментарии

о-о-очень вольный перевод

79 Исаченков Пётр: Перевод очередного стиха Леси Украинки 1k   Глава Комментарии

Переводы, переводы, чтоб не пропали даром годы.

79 Мидинваэрн: Перевод sea shanty song Bold Riley 1k   Песня

Перевод песни  жанра sea shanty, запись приблизительно датируют началом 19-го века "Храбрый Райли", полагаю, название судна. Поэтому оставлено, как есть.

79 Камнев Александр Анатольевич: Перевод грука П. Хейна "The Road to Wisdom" 0k   Статья

79 Шутак Мария: Перевод на украинский песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje " 1k   Песня Комментарии

Песня "Noc mi te duguje" - "Ночь мне тебя задолжала" в исполнении Здравко Чолича. ---- Послушать можно сдесь: ------- http://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

79 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Sonnenrast im Lindenbaum" 0k   Стихотворение

Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html

79 Шедугова Марина Анатольевна: переводы стихов из Вк 7k   Сборник стихов Комментарии

79 Казанцев Андрей: Переводы 5k   Сборник стихов

79 Плат Сильвия: Песня безумной девушки 1k   Стихотворение

79 Kwinto-Koczan Wieslawa: Песня 1k   Сборник стихов

79 Свердлов Леонид: Петербург глазами немецких студентов 34k   Статья

Перевод отчета, написанного группой немецких студентов, проходивших практику в Петербурге зимой 1995 года. Непредвзятый и свежий взгляд стороннего наблюдателя на Петербург. Приводится с небольшими сокращениями.

79 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 3 54k   Глава Комментарии

Правка Мур-мур-мяу и V-tina.

79 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 5 54k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.

79 Zinguerr: Поверьте на слово 0k   Стихотворение Комментарии

79 Howell Catherine Herbert: Подсолнечник однолетний 1k   Миниатюра Комментарии

79 Скиннер Чарльз Монтгомери: Покаяние тори 4k   Рассказ

79 Рёрих Томаш Павел: Польша 2k   Стихотворение

79 Мессалит Веласко: Попутчики 295k   Повесть

Двенадцатилетний Мэймун хранит секрет, который может стоить ему жизни. Демон по имени Эсбил следит за каждым его шагом по улицам Врат Балдура. Мальчик-сирота пробирается на корабль "Морская Фея", охотящийся за пиратами, и встречает там неожиданного союзника: темного эльфа Дзирта До'Урдена. ...

79 Князев Юрий: Послание портного 4k   Стихотворение Комментарии

New!

79 Басан Эмилия Пардо: Правосудие? 7k   Рассказ

79 Алмиэон: Предисловие 7k   Статья

79 Хастен Ян: Призрачный ноктюрн 69k   Рассказ

Третий рассказ из серии "На службе у дьявола".

79 Игорь Козин: Притча 13k   Стихотворение

Чудесные стихи Игоря Козина в перевод на болгарском

79 Сечив Сергей Александрович: Притяженье Душ 0k   Стихотворение Комментарии

Душа всё мечется во тьме, а цель близка...

79 Херберт Збигнев: Просьба 2k   Стихотворение Комментарии

79 Ермаков Эдуард Юрьевич: Протий 3k   Стихотворение

Плод не вполне серьезной медитации на темы древней истории.

79 Галеева Екатерина Владиславовна: Прощай, первая любовь 6k   Рассказ

Перевод рассказа Goodbye, First Love by Caroline M. Yoachim

79 Carr Emily: Псевдоапельсин Льюиса 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

79 Cassidy James Editor: Птицы. Кряква 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

79 Касмуна: Пугливая газель в саду моем... 0k   Стихотворение

Касмуна-Еврейка/قسمونة بنت إسماعيل, Пугливая газель..., перевод с арабского, подстрочник Ю. Будман. Оригинал.

79 Семонифф Н.: Пьянка за рулём 1k   Стихотворение

Drinking while driving

79 Певзнер Григорий Александрович: Р.М. Рильке. Из "Сонетов Орфею". Часть I. Сонет 3 1k   Стихотворение

79 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Обезьяний царь". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

79 Кон Геннадий: Рассевшись вольготно и важно... 0k   Стихотворение

79 Benes Josef: Рептилии Пермийского периода 2k   Миниатюра

79 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Вільям Сервіс. Смійсь 5k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" ...

79 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

79 Казанцев Алексей Викторович: Родинка 0k   Стихотворение

79 Рёрих Томаш Павел: Россия 2k   Стихотворение Комментарии

79 Холдор Вулкан: Сатирический роман Холдора Вулкана на английском языке. Haldor Volcano "The Moon Outside My Window" ... 551k   Роман Комментарии

79 Яр Надя: Саша Даниэль: "Да. Ты был там..." 0k   Стихотворение Комментарии

79 Яр Надя: Саша Даниэль: для N 0k   Стихотворение Комментарии

79 Хейнц Кёрнер: Свет в конце пути 3k   Рассказ

Перевод с немецкого

79 Свирщинская Анна: Седая Офелия 2k   Стихотворение Комментарии

79 По Эдгар: Сон о сне 0k   Стихотворение

79 Жуков Сергей Александрович: Сонет 87 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

79 Яни Анатолий Иванович: Сонет 90. Из Ста сонетов о любви Пабло Неруды 1k   Стихотворение

Перевод сонета чилийского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (декабрь 1971) Пабло Неруды из книги, посвящённой Матильде Уррутиа "Сто сонетов о любви" (1959). Перевёл с испанского Анатолий Яни (Одесса).

79 Траум Арина: Старая боль (Das Alte Leid / Rammstein) 0k   Песня

79 Катулл Гай Валерий: Стихотворение 0k   Стихотворение

Перевод с латинского

79 Кон Геннадий: Стою один. 0k   Стихотворение

79 Князев Юрий: Строки, написанные в Фрайерс Карс 4k   Стихотворение Комментарии

Жизнь - всего лишь краткий день...

79 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с ножом 1k   Глава

79 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Дворец Цирцеи 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович, 2019 Свидетельство о публикации No119022209563

79 Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Вторая сказка 0k   Стихотворение

79 Князев Юрий: Так далеко 0k   Стихотворение Комментарии

New!

79 Щербаков Владимир Юрьевич: Такие глаза - Ojos asi 4k   Стихотворение

79 Омежина Ирина: Танец эльфов 0k   Стихотворение

Кэтрин К. Дэвис (1892-1980)

79 Стырта Ирина Владимировна: Тарас Шевченко. Три года 7k   Стихотворение

"Три літа" - лирический стих из одноименного сборника стихов, написанных Шевченко в 1843-45 гг. Рукопись сборника была начисто подготовлена к печати, но в начале 1847 поэта арестовали. Во время ареста ему было 33 года. Только в 1906 рукопись была освобождена из Департамента Полиции ...

79 Rapsody of Fire: Тексты песен группы Rapsody of fire альбом 1997 года 12k   Сборник стихов Комментарии

79 Седова Ирина Игоревна: Тече вода каламутна (Вода в речке стала мутной) 3k   Песня

79 Свечин Андрей: Тихо тикает будильник (Мария Бурмака) 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода одной из песен талантливейшего украинского автора - Марии Бурмаки.

79 Болдескул Евгения: Тоска 1k   Стихотворение Комментарии

Ю Чи Хван "Тоска"

79 Седова Ирина Игоревна: Трава у дома (The Grass by Home) 4k   Песня

79 Ружевич Тадеуш: Трава 1k   Стихотворение Комментарии

79 Семонифф Н.: Три богатые сестрицы 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

79 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

79 Марч Уильям: Ты и твоя сестрица 10k   Рассказ

79 Пряхин Андрей Александрович: Ты очень красивая, но очень тупая You are very beautiful, but very stupid 15k   Песня

THIS IS A VERY BEAUTIFUL, BUT VERY `STUPID` SONG! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ, НО ОЧЕНЬ "ТУПАЯ" ПЕСНЯ! (Ты, что, тупайа говорить, что она тупайа?) Semyon Slepakov & Grigoriy Leps - `You are very beautiful, you are very stupid` ("Ты очень красивая, но очень тупая") Semyon Slepakoff & Grigoriy Leps ...

79 Wells Diana: Тысячелистник Обыкновенный 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

79 Войцех Кучок: уехать бы 4k   Эссе

79 Лавкрафт Говард Филлипс: Ужасный Старик 7k   Рассказ

79 Jacqueline De Gueux: Уйти в себя... ( из Р. Фроста) 1k   Стихотворение Комментарии

79 Кон Геннадий: Усыпанному золотом гламуру... 0k   Стихотворение

79 Гурвич Владимир Александрович: Фортуна в гостях 4k   Стихотворение

79 Генюк София: Французское кино ( в стиле ретро) 0k   Стихотворение Комментарии

https://stihi.ru/2017/04/10/8238

79 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 12 147k   Глава

79 Ржепишевский Юрий: Цветы второй половины лета 11k   Рассказ

Перевод Ржепишевского Ю.Этот короткий, меланхоличный рассказ принадлежит полузабытой английской писательнице Сильвии Уорнер. Ее можно отнести примерно к поколению Моэма - Милна - Ивлина Во.

79 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 5. "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 60k   Глава

79 Седова Ирина Игоревна: Человек в телогрейке (A Man In a Padded Jacket) 7k   Песня

79 Сечив Сергей Александрович: Человек 0k   Стихотворение Комментарии

Человек - величайшая тайна на свете!

79 Гарсиласо: Что в жизни утомленной душу держит... (Сонет 26) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVI: Echado está por tierra el fundamento..., перевод с испанского. Оригинал.

79 Марч Уильям: Шерстяные панталоны 16k   Рассказ

79 Моррис Аллен Дуглас: Шизоид 21-го века(by King Crimson) 0k   Стихотворение

79 Лебедев-Кумач: Широка страна моя родная 2k   Песня

79 Князев Юрий: Элегия Шевалье 2k   Стихотворение Комментарии

79 Габриэла Мистраль: Электра в тумане 9k   Поэма

79 Жужгина-Аллахвердян Тамара Николаевна: Элоа. Песнь 2. Искушение / А. де Виньи. Перевод с французского 12k   Поэма

Перевод выполнен впервые (2013-2015 гг.)

79 Князев Юрий: Эпиграмма на Берка 0k   Стихотворение

79 Rohwer Jens G.: Эпипремнум золотистый 2k   Миниатюра

79 Коппола Дарья: Эспедиция сеньоры Эсперанса 21k   Рассказ Комментарии

Fernando Rosinarriero"Expedicion de senora Esperanza"

79 Надежда: Это в костях, ч.2, гл.13 10k   Глава

79 Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

79 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.45 12k   Глава

79 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Незаконченная элегия 4k   Сборник стихов

79 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Клэн. Украина. Части 2-4. 10k   Поэма

В этом году День Памяти Жертв Голодомора отмечается 26 ноября (каждая четвертая суббота ноября). Зажги свечу!

79 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Липа. Байрон 2k   Стихотворение

79 Чиванков А.В.: Юрий Смирнов: Люди живут убого / Null Leute 0k   Стихотворение

Люди забыли бога

79 Кон Геннадий: Я отвечу тебе, дева... 0k   Стихотворение

78 Олли: "In an Artist's Studio" by Christina Rosetti ("В мастерской художника" Кристина Росетти) 2k   Стихотворение Комментарии

после долгого перерыва...

78 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 4 "Виктор" 71k   Глава

78 Резниченко Владимир Ефимович: "Красные розы" Ледо Иво 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской лирики

78 Дитц Наталья: "Просветленно" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

78 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 2, "Решающий момент" 18k   Поэма

78 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 4 5k   Глава

78 Тверская Елена М.; перевод из У.Х. Одена (W.H. Auden): ***(Carry Her Over The Water) 1k   Стихотворение Комментарии

78 Маленькая Птичка Чижик: 02 Бродяги (Les sans papiers) 1k   Песня

78 Велигжанин Андрей Витальевич: 113. Во мраке ночи, мысль - замена зренью... 7k   Стихотворение Комментарии

78 Маленькая Птичка Чижик: 15 Прекрасен, словно солнце (Beau comme le soleil) 0k   Песня

78 Флинт: 1632 - Глава 14 9k   Глава Комментарии

78 Флинт: 1632 - Глава 31 23k   Глава Комментарии

78 Флинт: 1632 - Глава 48 21k   Глава Комментарии

78 Флинт: 1632 Глава 2 23k   Глава Комментарии

78 Эльвен: 17. Наречия места 2k   Очерк

78 Омежина Ирина: 2. Гавушка 2k   Миниатюра

78 Велигжанин Андрей Витальевич: 59. Что было раньше, может повториться... 11k   Стихотворение Комментарии

78 Велигжанин Андрей Витальевич: 72. Не позволяй судачить здесь и там... 12k   Стихотворение Комментарии

78 Zalessky Vladimir: A jumper, a ring, a travel guide to Istanbul. A New Year's story 9k   Миниатюра

MMMCDXXV. A jumper, a ring, a travel guide to Istanbul. A New Year's story. - December 30, 2023.

78 Overwood Henry de: A pleasant haircutting. A humorous drawing 5k   Миниатюра

MMMDXI. A pleasant haircutting. A humorous drawing. - June 23, 2024.

78 Чижик Валерий Александрович: Adoro 1k   Песня Комментарии

78 Рене Андрей: Albion 2k   Справочник

78 Седова Ирина Игоревна: Alone In A Room (Один в комнате) 6k   Песня

78 Седова Ирина Игоревна: Breaking Up Again (Расстаюсь снова и снова) 3k   Песня

78 Седова Ирина Игоревна: Burning Ember (Горящий Уголек) 4k   Песня

78 Тройс Элли: China Girl - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/_YC3sTbAPcU (официальный клип 1983)

78 Мухлынин Андрей Александрович: Dead Can Dance - Sloth 1k   Песня Комментарии

78 Ружевич Тадеуш: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland 5k   Стихотворение

78 Рене Андрей: Dollymount 2k   Справочник

78 Рене Андрей: Drom-Choll-Coil 2k   Справочник

78 Пряхин Андрей Александрович: Gentleman And The Thames Джентльмен И Темза 1k   Стихотворение

Vladimir Repin, born in 1950 GENTLEMAN AND THE THAMES

78 Рене Андрей: Gulliver 2k   Справочник

78 Тройс Элли: Hallo Spaceboy - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://vimeo.com/233104279 (официальный клип 1995)

78 Overwood Henry de: In Serbia, they read Vladimir Zalessky's book (?). A diary note 4k   Миниатюра

MMMCDLXXVIII. In Serbia, they read Vladimir Zalessky's book (?). A diary note. - April 13, 2024.

78 Седова Ирина Игоревна: July morning (Июльским утром) 3k   Песня

78 Дин Роман: Kansas - One Man, One Heart 2k   Песня

78 Рене Андрей: L - Wicklow 2k   Справочник

78 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov feels interest in the history of turbines. A story 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov feels interest in the history of turbines. A story.

78 Zalesski Vladimir: Leonid Bortkevich - a singer and a respected person. The note 4k   Миниатюра

Leonid Bortkevich - a singer and a respected person. The note.

78 Дуглас Линдсей: Long Midnight Of Barney Thomson. Chapter 1. 14k   Глава

Барни Томсон, всеми презираемый и нелюдимый парикмахер из Глазго, становится маньяком. (герой будущего фильма Роберта Карлайла)

78 Рене Андрей: M - Tipperary 3k   Справочник

78 Рене Андрей: Macmurrough 2k   Справочник

78 Рене Андрей: Merrion 2k   Справочник

78 Седова Ирина Игоревна: Mi gran noche (Великая ночь) 4k   Песня

78 Рене Андрей: Misericordiae 2k   Справочник

78 Рене Андрей: Mistletoe 5k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"