Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (220771)
Поэзия (518848)
Лирика (166671)
Мемуары (16934)
История (29012)
Детская (19473)
Детектив (22915)
Приключения (49359)
Фантастика (105248)
Фэнтези (124430)
Киберпанк (5095)
Фанфик (8936)
Публицистика (44804)
События (11904)
Литобзор (12048)
Критика (14457)
Философия (66542)
Религия (16170)
Эзотерика (15467)
Оккультизм (2122)
Мистика (34026)
Хоррор (11315)
Политика (22454)
Любовный роман (25634)
Естествознание (13412)
Изобретательство (2867)
Юмор (73919)
Байки (9818)
Пародии (8035)
Переводы (21860)
Сказки (24603)
Драматургия (5646)
Постмодернизм (8430)
Foreign+Translat (1823)

РУЛЕТКА:
Университет Вредной
Заложник силы-1
Перебой
Рекомендует Дарь П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108536
 Произведений: 1671719

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (33952)
Повесть (22744)
Глава (159407)
Сборник рассказов (12671)
Рассказ (225037)
Поэма (9363)
Сборник стихов (42759)
Стихотворение (626208)
Эссе (37686)
Очерк (26878)
Статья (195329)
Монография (3473)
Справочник (12570)
Песня (23737)
Новелла (9803)
Пьеса; сценарий (7419)
Миниатюра (136796)
Интервью (5136)

18/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамова И.В.
 Антонова А.
 Аретинский С.В.
 Бадер И.
 Баценга В.
 Белов М.Ю.
 Бондаренко Р.В.
 Броварник М.А.
 Булгакова Е.Я.
 Валериев И.
 Ванян А.А.
 Владимировна К.
 Воротилин А.Г.
 Геннадьевна И.
 Голубчик А.В.
 Граинар А.
 Гринкевич Ю.А.
 Гудков Р.В.
 Дубровина А.А.
 Заклинский А.В.
 Зеленков В.И.
 Зрячкин А.Н.
 Каже Р.А.
 Казанцев В.А.
 Карельская А.
 Кирсанова В.В.
 Киселев Д.А.
 Киян О.В.
 Кострова К.
 Котенкова И.К.
 Коэн М.
 Крошечкина О.А.
 Кузьмина Л.В.
 Лина Ш.
 Мануков Э.Р.
 Масалова Г.С.
 Мраги Л.
 Мрачный Т.
 Налимова Я.
 Незнанская Д.В.
 Новикова И.К.
 Овсянникова И.А.
 Орлов Г.В.
 Панасенко Д.С.
 Пиорова Н.
 Полищук А.В.
 Разорвин А.А.
 Рэйв С.
 Селявина А.С.
 Солярис
 Сурчакова С.Н.
 Темар З.
 Томах Т.В.
 Траум Т.
 Туманов В.В.
 Устинов Ю.А.
 Ушани М.
 Фокс Н.
 Чернусь А.Н.
 Шевяков С.Ю.
 Шел А.
 Я Н.
 Яньшин Р.А.
 Ярчук С.Н.
 Lesta O.
 Roksanna
Страниц (110): 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 110
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 76 Беньяминов Семён: Болтуны (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Кюблер Роланд: Большой перекресток 8k   Рассказ
    Перевод с немецкого.
  • 76 Брель Жак: Будь, молю, со мной 2k   Стихотворение Комментарии
    Jacques Brel, Ne me quitte pas
  • 76 Маркова Наталия Федоровна: Бхагавад-Гита всем. Точный перевод (только) стихов с санскрита. Приложение 1 135k   Поэма
  • 76 Борисов Евгений Николаевич: Бхартрихари, шатакатрая 156 0k   Стихотворение
    Бхартрихари, шатакатрая 156
  • 76 Габриэла Мистраль: В дремоте 1k   Стихотворение
  • 76 Фурманов Кирилл: В конце 2k   Сборник стихов Комментарии
    и другие стихотворения Эриха Фрида (1921-1988)
  • 76 Васин Александр Юрьевич: В лесу. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение
  • 76 Гордеев Петр Александрович: В храме Ареса 1k   Стихотворение
    Рифмованный перевод стихотворения древнегреческого поэта Алкея.
  • 76 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-Пурана, глава 7 18k   Глава
    Вамана-Пурана, глава 7 Появление Урваши. Прахлада отправляется в лес Наймиша, встречает Нару и Нараяну и сражается с ними.
  • 76 Стырта Ирина Владимировна: Васыль Стус. Паду - и снова поднимусь 10k   Сборник стихов Комментарии
    Год назад варвары ДНР разрушили барельеф великому украинскому поэту Васылю Стусу на здании филологического факультета Донецкого национального унивеситета (см. фото). Убили поэта в 1985, а вот в 2015 снова пришлось убивать. Все тот же почерк...
  • 76 Кириллина Лариса Валентиновна: Ввысь! Не только крылья... 0k   Стихотворение
  • 76 Bertrand: Великая ночь Эдди Бритвы 48k   Рассказ
  • 76 Рейнек Богуслав: Весенний снег 1k   Стихотворение Комментарии
    Фраза "в могиле белого света" (v hrobě bílého světla) - из стихотворения Отокара Бржезины "Čas lije se prškou mrtvého listí, jež slétla...".
  • 76 Шереверов Владимир Иванович: Весна 0k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения "Spring" by Sara Teasdale
  • 76 Кузнецова Полина Николаевна: Ветреная ночь 0k   Стихотворение
  • 76 Баташов Юрий: Видение 2k   Стихотворение
    Первые стихи Баташова на болгарском языком
  • 76 Новиков Владимир Александрович: Виндзорских сплетен ожерелье 181k   Пьеса; сценарий
  • 76 W.Szymborska.: Вислава Шимборская. Autotomia 2k   Стихотворение Комментарии
    Памяти юной польской поэтессы Халины Посвятовской.
  • 76 Габриэла Мистраль: Владелец сокровищ 1k   Стихотворение
  • 76 Никольская Соня: Вольные поэтические переводы 31k   Сборник стихов
  • 76 Старикашка Ю: Вредная математика из Лос-Анжелеса 3k   Миниатюра
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Все что ты хочешь (All that you want) 3k   Песня
  • 76 Семонифф, Н. В.: Встань с любимым на земле небескрайней 3k   Стихотворение
  • 76 Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Стихотворение
  • 76 Волгина Лариса Ивановна: Генрих Гейне. У окон твоих я медлю... 0k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Колин Декстер: Глава 18 16k   Глава
    I wish you were going to sleep with me...
  • 76 Колин Декстер: Глава 30 21k   Глава
    She wasn't wearing pants either...
  • 76 Wlender Переводчик Книг: Глава 92: Роб 0k   Глава
    Глава 92: Роб
  • 76 Херберт Збигнев: Гомилия 4k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Старикашка Ю: Гороскопчик 3k   Миниатюра Комментарии
  • 76 Свирщинская Анна: Госпиталь 1k   Стихотворение
  • 76 Р.Киплинг: Грады, Власти, Троны. 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод Блаженнов В.
  • 76 Шурыгин Олег: Даже если Нитьянанда... 0k   Стихотворение Комментарии
    Это - очень известное в Бенгалии стихотворение. Автор его неизвестен, но оно практически стало народным...(написано примерно во второй половине 16-го века).
  • 76 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Девушки Надии"). 4k   Поэма Комментарии
    Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.
  • 76 Мельников Игорь Анатольевич: Джо Хилл и Стивен Кинг - Газу! 71k   Рассказ
    Рассказ о конфликте поколений, написанный отцом и сыном- Стивеном Кингом и Джо Хиллом в 2009 году.
  • 76 Acorn John: Длиннохвостая Толстоголовка 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 76 Zawadowski Tadeusz: Дом из тумана 1k   Сборник стихов Комментарии
  • 76 Рейнек Богуслав: Дома 1k   Стихотворение
  • 76 Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Стихотворение
  • 76 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.112 22k   Глава
  • 76 Dr. Peter Wellnhoffer: Европейские находки 3k   Справочник
    Авторские права соблюденены
  • 76 Пихурко Олег: Едуард Моріке "Вересневий ранок" 0k   Стихотворение
  • 76 Старикашка Ю: Если Вы хотите пережить Хэллоуин 5k   Миниатюра
  • 76 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 15 7k   Глава
  • 76 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 20 8k   Глава
  • 76 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 25 11k   Глава
  • 76 Сечив Сергей Александрович: Живая Вода 0k   Стихотворение Комментарии
    Зачерпни из канала, что не засыхает
  • 76 Приймак Александр Иванович: З Якого Металу СьогоднI Ти? 0k   Стихотворение
    З ЯКОГО МЕТАЛУ СЬОГОДНI ТИ? А вчора була сталева...
  • 76 Георгиевич Юрий: Замечания к переводу «дворца вечности» Боба Шоу 9k   Миниатюра
  • 76 Sojan Jacek: Заповеди поэта 4k   Эссе
  • 76 Рейнек Богуслав: Зима 1k   Стихотворение
  • 76 Гальцов Евгений Вадимович: Из Боба Дилана 3k   Сборник стихов
  • 76 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна ("Die beiden Flaschen") 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Резниченко Владимир Ефимович: Из Мигеля Эрнандеса 0k   Стихотворение Комментарии
    Стихи замечательного испанского поэта (1910 - 1942), замученного в тюрьме. Перенос из "Библиотеки Мошкова".
  • 76 Резниченко Владимир Ефимович: Из Фернандо Пессоа 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения знаменитого португальского поэта (1888 - 1935). Перенос из "Библиотеки Мошкова".
  • 76 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 36 11k   Глава Комментарии
  • 76 Шурыгин Олег: Истории из 24-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 14k   Поэма
  • 76 Серман Т., Славкин Ф.: Исход Exodus 3k   Песня Комментарии
    Эксодус - исход из Египта. Но так же назывался корабль, на котором группа евреев, уцелевших в пламени Второй Мировой, прибыла в Палестину.
  • 76 Бурштейн Александр Исаакович: К нам сейчас придет Дед Мороз! 1k   Песня Комментарии
    Вольный перевод "Santa Claus Is Coming To Town". Музыка и стихи оригинала.
  • 76 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение
  • 76 Шереверов Владимир Иванович: Как стебель ячменный 0k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения Like Barley Bending by Sara Teasdale
  • 76 Олли: Карен Вестерман "Мой Ангел" ("My Angel" by Karen Westerman) 3k   Стихотворение Комментарии
    мамочке моей, так рано ушедшей...
  • 76 Чудинова Дарья Ивановна: Квітка 0k   Стихотворение
    Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки
  • 76 Князев Юрий: Кларинде 1k   Стихотворение
  • 76 Yepsen Roger: Клубничный Романов 1k   Миниатюра
    Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.
  • 76 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Главы 12-18 96k   Новелла
  • 76 Князев Юрий: Когда мой милый вдалеке 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сделан по заказу Ксении
  • 76 Херберт Збигнев: Кол 1k   Стихотворение
  • 76 Ружевич Тадеуш: Король 3k   Стихотворение
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Костер (The Fire) 4k   Песня
  • 76 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение
  • 76 Саки (Гектор Хью Мунро): Кузина Тереза 9k   Рассказ
    Шоу-бизнес по-английски, или почему Битлы возникли именно в Англии. Расказ написан до первой мировой войны.
  • 76 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 6 40k   Оценка:7.00*3   Глава Комментарии
    Авторы перевода: Silverfire, Wil Klimber Редакторы:Rozpip, Doctor DVD.
  • 76 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 1 39k   Оценка:6.88*7   Глава Комментарии
    Переводили: AndriyN, Лукьянов Дмитрий Редактировал: AndriyN
  • 76 Волкова Елена Михайловна: Легко жить пруту 8k   Сборник стихов Комментарии
    Антология сербской поэзии (стихи для детей, переводы с сербского из Любивоя Румовича)
  • 76 Скиннер Чарльз Монтгомери: Леди Урсула 2k   Рассказ Комментарии
  • 76 Моцарелла: Лепестки на горизонте 0k   Стихотворение
  • 76 Zhulinski Leszek: Лешек Жулиньски. Ничто 1k   Сборник стихов
  • 76 Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale
  • 76 Херберт Збигнев: Лишь бы не ангел. Органист. По дороге в Дельфы. Клавесин 2k   Сборник стихов
  • 76 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Бюро обмена 35k   Пьеса; сценарий
    Переработка знаменитого рассказа The Bureau d'Exchange de Maux. Радиопьеса вошла в сборник 1937 года
  • 76 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лошадиноголовые 2k   Рассказ
  • 76 Семонифф Н. В.: Луна укрылась 2k   Стихотворение
    the moon is hiding in
  • 76 Миронома: Лучший мой подарочек – это ты 5k   Миниатюра
    Loveless, Soubi/Ritsuka, PG-13, fluff. Потеря ушек под Новый год.
  • 76 Кон Геннадий: Люблю тебя, но - рока ярость. 0k   Стихотворение
  • 76 Ермаков Эдуард Юрьевич: Любовник Порфирии 1k   Стихотворение
    Не знаю, что и сказать... Ужас! просто ужас!
  • 76 Семонифф Н.: Мавзолей ленина 15k   Поэма Комментарии
    Эдвард Эстлин Каммингс Edward Estlin Cummings Из советско-русского дневника EIMI(1933).
  • 76 Яковенко Александр Викторович: Марсело Фернандес Битар "История аргентинского рока". Предисловие автора 2k   Сборник рассказов Комментарии
  • 76 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мельница с призраками 3k   Рассказ
  • 76 Херберт Збигнев: Месса по арестованным 2k   Стихотворение
  • 76 Станиславъ: Мечник на марше 2k   Песня
    Перевод песни Rhapsody - The March of the Swordmaster
  • 76 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - первая дуэльная тема 4k   Стихотворение
    По аниме "Юная революционерка Утена"
  • 76 Васин Александр Юрьевич: Мистер Длинноног и мистер Жу-жу. (Из Э. Лира) 2k   Стихотворение
  • 76 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Стихи 5k   Сборник стихов
  • 76 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Удержанное 2k   Стихотворение
  • 76 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Моё сердце замирает. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Фрост Роберт: Мой Ноябрьский Гость 1k   Стихотворение
  • 76 Эллисон Харлан: Мой Отец 11k   Эссе
    Вашему вниманию предлагается перевод эссе эпатажного писателя фантаста Харлана Эллисона.
  • 76 Карпова Елена: Мой херувим 1k   Стихотворение
    К болгарскому читателю поступает новый перевод стихи юную поетесу Елена Карпова
  • 76 Ray Vallese: Монолог Рована Дарквуда, фрактола Стяжателей 4k   Интервью Комментарии
    Монолог человека, давно взявшего судьбу за горло.
  • 76 Tuwim Julian: Мороз 1k   Сборник стихов
  • 76 Семонифф Н. В.: Моя милая старая итакдалее 2k   Стихотворение
    my sweet old etcetera
  • 76 Херберт Збигнев: Музыка Ренессанса 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Нунцио Кочивера: Мятный чай 19k   Рассказ
  • 76 Сечив Сергей Александрович: Наставление наставнику 4k   Стихотворение Комментарии
    Не ищи покупателей слов,Что кивают пустой головой...
  • 76 Свирщинская Анна: Насыщенность атмосферы 2k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Пилипюк Анджей: Новобранцы 25k   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа Анджея Пилипюка. Когда-то Якуб Вендрович воевал с фашистами...
  • 76 Васин Александр Юрьевич: Новый костюм. (Из Э. Лира) 1k   Стихотворение
  • 76 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 14 (перевод Сафоновой Э.К.) 24k   Глава Комментарии
  • 76 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 25 29k   Глава Комментарии
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 76 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 64 23k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 76 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 73 6k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 76 Надежда: Огенный крест ч.9 гл.111 6k   Глава Комментарии
  • 76 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.7 18k   Глава Комментарии
  • 76 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.35 32k   Глава Комментарии
  • 76 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.83 24k   Глава Комментарии
  • 76 Sunny Morning: Огонь и лёд 1k   Стихотворение
    Мой вариант перевода Роберта Фроста. Как можно ближе к оригиналу.
  • 76 Гурвич Владимир Александрович: Одержимый 2k   Стихотворение
  • 76 Юрий: Одиннадцатый час 2k   Статья Комментарии
    Пророчество старца из племени хопи. Перевод.
  • 76 Стырта Ирина Владимировна: Олександр Олесь. Терновый венок 12k   Стихотворение
    О. Олесь написал "Терновый венок" под непосредственным впечатлением от трагической смерти Евгена Коновальца в 1938 г. В нем отражены реальные события и общественные настроения того времени.
  • 76 Князев Юрий: Ответ на приглашение 0k   Стихотворение
  • 76 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 76 Марч Уильям: Первая монета 2k   Рассказ
  • 76 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 2 часть 12k   Глава Комментарии
  • 76 Исаченков Пётр: Перевод стиха Л. Украинки "Вновь весна..." 0k   Глава Комментарии
    У Леси прекрасны песни.
  • 76 Гольдман А.А: переводы Шекспира .Сонет 36 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Johnson George: Перекати-поле 14k   Статья
    Перевод статьи из журнала "National Geographic" за декабрь 2013 года
  • 76 Рейнек Богуслав: Перья 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Максимчук Людмила Викторовна: Песни горной Караты 23k   Поэма
    Из серии "ДОМ НА ЗЕМЛЕ"
  • 76 Алферов Екатерина: Песня про Это Фил Харрис 1k   Стихотворение
    Перевод-адаптация замечательной песни Фила Харриса Phil Harris The Thing
  • 76 Васин Александр Юрьевич: Песня. (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение
  • 76 Oldershaw Cally: Пироп 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 76 Толстая Лада Владиславна: Писатель и редакторы 8k   Миниатюра Комментарии
    Эта миниатюра- часть статьи Catherine M. Wallace "Care & Feeding of the Work in Progress" Перевод с английского.
  • 76 Котенок Муррр: Поделимся? 0k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Кларк Эштон Смит: Посланник шаха 15k   Рассказ
  • 76 Вольский Марчин: После Польши 25k   Глава Комментарии
    Отрывки из начала сатирической антиутопии современного польского писателя-фантаста Марчина Вольского "Пост-Полония" (После Польши), повествующей о том, как в один прекрасный июньский день 2020-го года польское государство внезапно "пердыкнуло".
  • 76 Лопатина Татьяна Михайловна: Последняя глава 7k   Стихотворение
    О начале и конце человеческой цивилизации (из Э.Кестнера).
  • 76 Грачев Лев Леонидович: Поток 0k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Кон Геннадий: Поцелуй во мраке ночи... 0k   Стихотворение
  • 76 Кинтар: Почему истина? А также... 7k   Эссе
    Перевод эссе Элизера Юдковского - "Why truth? And.. " - http://lesswrong.com/lw/go/why_truth_and/ Пока еще ждет внешнего редактора.
  • 76 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение
  • 76 Скиннер Чарльз Монтгомери: Проклятье тетушки Рейчел 3k   Рассказ
  • 76 Херберт Збигнев: Пролог 6k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Болдескул Евгения: Прости 0k   Стихотворение Комментарии
    Чон Хо Сын "Прости"
  • 76 Беньяминов Семён: Проститутке, которая унесла мои стихи (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Залесский Владимир Владимирович: Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "сальвадор Альенде" 5k   Миниатюра
    Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "Сальвадор Альенде"
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Прощальная комсомольская (Parting) 3k   Песня
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Рабство Иллюзий (Slavery of Illusions) 5k   Песня
  • 76 Горбунова Мария Александровна: Разлука (Эмили Дикинсон) 0k   Сборник стихов Комментарии
  • 76 Mattison Chris: Размеры змей 3k   Глава
    Авторские права не нарушены.
  • 76 Золин Вячеслав Михайлович: Райнер Мария Рильке. Вечерняя прогулка (перевод) 1k   Стихотворение
  • 76 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дикий поток 46k   Новелла
  • 76 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение
  • 76 Дин Роман: Роберт Фрост. Мне довелось однажды встретить ночь 1k   Стихотворение
  • 76 Борисов Алексей: Русские субтитры эпизода "Человек с Марса" 52k   Глава
    Русские субтитры для второго эпизода фильма Pioneer One.
  • 76 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений В_Вш 242k   Статья
  • 76 Скиннер Чарльз Монтгомери: Саламандра из Рамапо 6k   Рассказ
  • 76 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Птица Доэль" 1 глава 2k   Эссе
  • 76 Kaczmarski Jacek: Свидетели 4k   Стихотворение
  • 76 Evans Arthur V.: Семнадцатилетняя Цикада 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 76 Штайбер Эллен: Серебро и золото 2k   Стихотворение Комментарии
    Оригинал - Ellen Steiber, Silver and Gold.
  • 76 Ружевич Тадеуш: Сидя за столом... 1k   Стихотворение
  • 76 Мессалит Веласко: Сир Доблестный 288k   Роман Комментарии
    Прежде, чем они смогли стать Клинками... Они были Королевскими Кинжалами. Юный Доблестный, известный своим однокурсникам как Варт, исключен из школы Королевских Клинков лишь чтобы погрузиться в вихрь интриг и опасностей, от которых дух перехватывает! Вместе с Изумруд, бывшей Белой ...
  • 76 Савранская Ванда: Сказка о глупом мышонке 5k   Стихотворение
  • 76 Кон Геннадий: Сквозь распахнутые окна... 0k   Стихотворение
  • 76 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя 2k   Стихотворение Комментарии
    перевод стихотворения Джона Драйдена (1631-1700) Hidden Flame
  • 76 Корнейчук Анатолий: Слёзы 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод англоязычного стихотворения русской красавицы Маши Горбуновой.
  • 76 Кириллина Лариса Валентиновна: Смерть - это краткий диалог... 0k   Стихотворение
  • 76 Савенков Алексей Александрович: Совесть глаз 2k   Песня
  • 76 Сушка: Сок нарра 5k   Рассказ
  • 76 Жуков Сергей Александрович: Сонет 5 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета V (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 76 Лялин Дмитрий Владимирович: Сонет 66 0k   Стихотворение
    Перевод 66-го сонета Шекспира
  • 76 NewКнязев Юрий: Сонет реке Оттер 4k   Стихотворение Комментарии
    Эксперимент
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Спасите (Save my poor heart) 5k   Песня
  • 76 Анариэль Ровэн: Старение нумэнорцев 4k   Глава
  • 76 Беньяминов Семён: Стоит в селе Субботове... 1k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Габриэла Мистраль: Страна небытия 2k   Стихотворение Комментарии
  • 76 Басан Эмилия Пардо: Странник 6k   Рассказ
  • 76 Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Стихотворение
  • 76 Собчак Виктор Владимирович: Сша - Одна большая счастливая тюрьма 15k   Очерк Комментарии
    Майкл Мор "Глупый белый человек"Часть 3-я
  • 76 Галеева Екатерина Владиславовна: Сыр из козьего молока в трех триллионах миль от Земли. Кэролин М. Йоаким 9k   Рассказ
    Еще один рассказ Кэролин М. Йоаким, завязанный на еде.
  • 76 Machnowski T.F: Т.Ф. Махновски. Помнишь? 1k   Сборник стихов
  • 76 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Июнь 2k   Стихотворение
  • 76 Семен Венцимеров: Тайны не скрыть -- мне случилось узнать... Из Элны Ст. Винсент Миллей 1k   Стихотворение
    Edna St. Vincent Millay “If I should learn” If I should learn, in same quite casual way, That you were gone, not to return again - Read from the back-page of a paper, say, Held by a neighbors in a subway train, How at the corner of this avenue And such a street (so are ...
  • 76 Galczinski K.I.: Театрик "Зелёная Гусыня", 1940-е гг 10k   Пьеса; сценарий
  • 76 Майсов Виктор Владимирович: Тихо плачет в уключине месяца... 2k   Стихотворение
    "Помню все, от русалок до лешего - Говорили мне: " Паря, не трусь! Позови её рифмой вешнею, И раскроется девица-Русь…"
  • 76 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. Ночные крики 1k   Стихотворение
  • 76 Беньяминов Семён: Трагедия листьев (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 76 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня
  • 76 Семунд Мудрий: Третя пiсня про Гудрун 6k   Поэма
    Про особливостi суворого нордичного судочинства.
  • 76 Fisher et al.: Трехполосая Квакша 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 76 Гарольд Бранд: Тридцать девятый год ('39) 2k   Песня
    Перевод песни '39 группы "Queen".
  • 76 Семонифф Н. В.: Тринадцать взглядов на чёрного дрозда 6k   Поэма
    Thirteen Ways of Looking at a Blackbird
  • 76 Фурманов Кирилл: Трое женихов явились 1k   Стихотворение
    из Кантелетар, "Tuli kolmelta kosijat"
  • 76 Кон Геннадий: Ты меня не выдай, крошка... 0k   Стихотворение
  • 76 Семонифф Н.: Ты просила меня войти 1k   Стихотворение
    you asked me to come Э.Э.Каммингс, 1923
  • 76 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 10 6k   Глава
  • 76 Васин Александр Юрьевич: Уильям Гаррисон Эйнсворт. "Рыцари большой дороги". (Сборник переводов) 13k   Сборник стихов
  • 76 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 1, перевод 1k   Стихотворение
  • Страниц (110): 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 110

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"