Кинтар : другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #48

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Если руки за обедом вы испачкали салатом v0.9


       
       Если руки за обедом 
       Вы испачкали салатом 
       И стесняетесь о скатерть 
       Пальцы вытереть свои, 
       Опустите незаметно 
       Их под стол, и там спокойно 
       Вытирайте ваши руки 
       Об соседские штаны. 
       
   If, at dinner, you have spoiled 
      Hands, while dealing with salad 
      And too shy to clean it bluntly 
      Using cover of a table  
      Then, insensible, place it down
      Under table, and there, calmly 
      Clean it thoroughly and fully
      Using briefs of neighbour one
       

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"