Кинтар : другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #59

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Если вы решили первым стать в рядах своих сограждан v0.9

Если вы решили первым 
       Стать в рядах своих сограждан - 
       Никогда не догоняйте 
       Устремившихся вперед. 
       Через пять минут, ругаясь, 
       Побегут они обратно, 
       И тогда, толпу возглавив, 
       Вы помчитесь впереди. 
       
            If you want to be a first one 
      In long row of your fellows 
      Never run to head of row 
      While your fellows running in 
      In about a five minutes 
      They, with curses, would run out 
      So, then, in head of crowd 
      You would run as the first one. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"