MANDATVM AD IVNONEM (II)
Ревность, Юнона, в дороге плохой провожатый.
Ревность слепа и сама, и тебя ослепляет.
Но между тем по тропинке неровной, покатой
Разум плутает.
Знаешь ли ты, чего хочешь? Уже говорила:
Не увлекайся сплетеньями греческих басен.
Пагубный труд твой, поверь, что бы ты ни творила,
Будет напрасен.
Если б ты видела, как черной тенью восстала,
Злобно шипя, пред тобой Аллекто, как пылают
Страшным огнем ее очи, как острые жала
Яд источают.
Как из объятий свирепейшей Фурии гадкой
Вырвать тебя, развести ее бледные локти,
Если до крови впила она в сердце украдкой
Черные ногти?
Вот кто, Юнона, тебе причиняет страданье,
Гарпией темной кружась, негодуя и воя.
Вот кто извлек из души твоей стон и рыданье -
Вовсе не Троя!
Так прогони же негодную! Тяжкие тучи
Силой ее над тобой собираются грозно.
О, прогони, а не то ведь покатишься с кручи!
Если не поздно...
Я заклинаю одуматься, остановиться!
Руки, Юнона, к тебе простираю я в страхе!
Я умоляю: очнись и взгляни, что творится!
Ты же на плахе.
21 Июля 2007