Князев Юрий : другие произведения.

Эпиграмма на плохие дороги

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Эпиграмма на плохие дороги

Эпиграмма на плохие дороги

Epigram on Rough Roads

Приехал я, помог мне бог!
Какая ж эта мука!
Мощенье, видимо, дорог
Не сих людей наука.

Я знаю библию чуть-чуть,
И строки там гласят:
Кто не исправит грешный путь,
Того поглотит ад.
    
I'm now arrived-thanks to the gods!-
Thro' pathways rough and muddy, 
A certain sign that makin roads
Is no this people's study: 

Altho' I'm not wi' Scripture cram'd,
I'm sure the Bible says 
That heedless sinners shall be damn'd,
Unless they mend their ways.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"