Аннотация: Победители конкурса "Из интернета на сцену и экран".
Здравствуйте!
Ну, вот Конкурс Драматургов и Сценаристов подошел к финалу.
Еще раз хочу подчеркнуть, что Конкурс проводился с сугубо утилитарной и практической позиции - выбрать несколько произведений, которые будут показаны британскому зрителю и критике во время международного фестиваля "Из Интернета на сцену и экран!", который состоится в Лондоне в январе-феврале 2004 года.
Я не претендую на роль "гуру" и отобранные произведения прежде всего отвечают стилю и вкусу вашего покорного слуги и его театра. Кроме этого, существовали определенные правила для отбора.
К сожалению, критики не откликнулись на призыв "критиковать всех!" и съездить в Лондон для освещения фестиваля...Что ж...прийдеться делать это самим. Обещаем публиковать на СИ отзывы британской критики и публики.
Кроме этого, на театральном сайте Act Provocateur International (www.actprovocateur.com) , будут помещаться фото и видео-клипы спектаклей-участников фестиваля.
Думаю, что шорт-листы и критика ЛО достаточно четко поазали тенденции, проблемы и достоинства, поданных работ.
Некоторые пратические замечания, которые уже были мной высказаны в течении Конкурса:
-мало "прорыва" и экспериментирования с театральным языком. такое впечатление, что авторы забыли об опытах Арто, Беккета, Хандке, пластического театра...Поэтому очень часто попытки писать "правильно" и в "каноне" приводят второв к несоблюдению канона и, изините, скучному изложению материала.
-В Театре существует Система. Она очень проста и от нее никуда не уйти: Автор - Режиссер - Актер - Зритель. Очень редко случается, когда спектакль не страдает от нарушения хотя бы одного звена. Общее замечание для всех авторов - Дорогие! вы мало думаете о том, что ваша пьеса должна прежде всего заинтересовать Режиссера! Учтите тот факт, что даже самые необразованные режиссеры читают массу пьес и поэтому останавливают свой "глаз" на чем-то необычном, остром...что еще?...Да! талантливо поданном материале...
Далее - помните о том, что Актер должен не только прочитать ваше произведение "про себя" - он должен произносить его "вслух", он должен, вместе с Режиссером, найти обоснованные мотивы для сценического действия...Иначе он будет мертв, и как следствие, ваше произведение умрет вместе с ним.
Зритель - при повсеместном "кризисе" театра (я так не думаю!) у Зрителя все больше и больше выбора и повода сравнивать самый древний вид искусства с нововведениями...Поэтому Театр должен говорить о Человеке прежде всего. Очень часто авторы забывают о том, что Театр - это единственный вид искусства где Живой зритель встречается с Живым актером (есть еще Цирк, но это тоже вид театра).
Честно говоря, меня очень разочаровали сценарии. они, в большинстве своем, написаны в расчете на телевизионную постановку, на сериал (в лучшем случае). В условиях к Конкурсу писалось о том, что сценрии должны быть малофрматны и изобретательны. К сожелению, все они не отличаются оригинальностью экранной формы. Большинство из них представляют из себя или рассказы или пьесы, но не сценарии для фильма.
В этом отношении наиболее профессиональным материалом выглядит работа Кухаревой "Игры корифеев". Если бы у меня были средства на постановку этого фильма, я бы, наверное, выбрал бы его. Я уже советовал Анастасии перевести сцеанрий на английский язык и попробовать послать агентам в Англию и США. думаю, что этой работой могут заинтересоваться.
Для съемок в наших условиях - это просто неподъемный бюджет.
Пожалуй в разряде сценариев я мог бы еще отметить "Блюз рыжего таракана" Любимова и "Будем знакомы" Лагунова. Обе работы оригинальны по-своему и интересны. "Таракан" мне представляется немного более продуманным с точки зрения "картинки", тогда как "Будем знакомы" интересен хорошим диалогом и динамичной ситуацией.
Могу признаться, что сначала меня не очень вдохновляли "Волчьи сны" Цветкова...Но после прочтения остальных работ я думаю, что над этим материалом я мог бы поработать...но где мне взять снежную зиму в Англии?!!!
Поэтому, после размышлений, калькуляций бюджета и прочих скучных вещей, было принято решение...Какое? Смотрите ниже в ПОБЕДИТЕЛЯХ ФЕСТИВАЛЯ...
Больше всего я и мои актеры мучались над выбором пьес, которые будут представлены на Фестивале в Лондоне.
Вы знаете, что вне конкурса, была принята работа Сергея Костромина "Гала". Это очень профессиональная пьеса, умная, с хорошей "начинкой", интересными и глубокими монологами и потенцией для создания ситуации с богатым "внутренним" действием для актеров.
Меня очень привлекла пьеса Козловского "Дети не спят." Жестко, динамично и жизненно. Единственный "недостаток" для меня, как для режиссера, практикующего в Англии - это невозможность занять на главные роли подростков...это прямой путь в тюрьму! А занимать взрослых оболтусов и заставлять их играть роли "детей" - пошло и нереально...никто не прочувствует ситуацию так как она должна быть прочувствована. В идеале - это мог бы быть прекрасный и жесткий фильм...Если Козловский найдет способных детей-актеров, я готов прилететь в Россию и снять короткометражный фильм, минут на 20-25 и показать его на нескольких международных фестивалях. Но это работа, которая заставляет думать. Спасибо!
Думаю, что все согласятся, что пьеса Ермака "Ты была, ты есть, ты будешь..." -одна из лучших работ, представленных на Конкурсе. И я абсолютно уверен, что британский зритель не будет "отсранен" от происходящего "русскостью". Поймите, я не против того, чтобы показывать русские реалии на сцене. Но это должно быть не "информативной" и не с "познавательной" точки зрения.
Меня очень порадовали опыты Вагнер. Она пишет изобретательно, неоднозначно, по-разному. Думаю, что ей нужно писать больше...
Прекрасная в своем безумии и юморе "Зима на Потешной улице" Яшина. Вот это то, что я могу назвать "а ля-рюс" в положительном смысле слова.
ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА И УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ "Из интернета на сцену и экран".
ДРАМАТУРГИЯ
Вне конурса - "Гала" - Сергей Костромин
--
"Ты была, ты есть, ты будешь." Александр Ермак
--
"Зима на Потешной улице" - Яшин
Так как ни одно их произведений, поданных на конкурс сцеанариев, по разным причинам, не отвечало условиям и возможностям Фестиваля и Конкурса, было решено признать победителем внеконкурсную работу Кошки "Серое Кино".
СЦЕНАРИИ
--
"Серое кино" - Кошка
ПРИЗЫ ЗА "КАЧЕСТВО"
--
"Дети не спят" - Сергей Козловский.
--
"Игры корифеев" - Анастасия Кухарева
ЧТО ВСЕ ЭТО ЗНАЧИТ?
--
Пьесы и сценарий победителей конкурса примут участие в лондонском фестивале "Из интернета на сценау и экран". Для подтверждения и соглсия на участие в фестивле, победители должны выслать короткий e-mail с "согласием на перевод пьес\сценария, право организаторов фестиваля использовать имя автора и название пьесы в рекламной компании. Фестиваль не имеет прав на коммерческое распространение печатного и сценического вариантов пьес\сценария без предварительного согласия автора."
--
Призеры "За качество" получают по $75 долларов в качестве специального приза. Для получения вашего приза вы должны указать ваш рассчетный счет в банке или если вы не имеет такового, деньги могут быть переведены через Western Union и вы можете получить их наличными. Пожалуйста, выясните, какой из вариантов вам подходит и сообщите организаторам фестиваля.
--
Мы рады пригласить победителей на премьеры их пьес\сценария в Лондон. В настоящее время мы не располагаем достаточными средствами для оплаты дороги и проживания, но мы готовы выслать все необходимые официальные документы и приглашения для тех победителей конкурса у которых будет возможность приехать на фестиваль в Лондон за свой счет.
ЕЩЕ РАЗ ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА И НАДЕЮСЬ УВИДЕТЬ ВАС НА "СИ" В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ, КОГДА МЫ БУДЕМ ПРОВОДИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ КОНКУРС...