* - Кажется, это, чуть ли не единственное "стихотворение" Исаака Ньютона, выставленное им эпиграфом к его первой опубликованной работе "Об универсальном языке". Поцелуй, согласно каббале символизирует акт слияния с Богом. Это наводит на мысль о том, что 18 - летний Ньютон имел глубокие познания в этом мистическом учении. Это косвенно подтверждается его сильным увлечением также и другими эзотерическими науками: астрологией и алхимией. Я думаю, что сэр Исаак простит мне на том свете за то, что я украл его эпиграф. Уж очень он тут кстати.
* - Месяц - на арабском является анаграммой (отражением) слова Аллах.
* - "Аполлон 11" - корабль, впервые доставивший людей на Луну.
11 - как известно, число сокровенного имени Аллаха у мусульман, HU - перевод (Он или Оно). В тот момент Луна была в первой четверти. То есть, "Апполон-11" взлетел именно к месяцу.
* - Кентавр, на котором пророк Магомет вознесся к Аллаху. Когда он возвратился после длительного, как ему показалось, путешествия, то обнаружил, что из кувшина, опрокинутого копытом вбежавшего к нему кентавра, ещё не успела вытечь вода.