КОТТС. Коулман отвернулся от цветного монитора и посмотрел направо. Панельный фургон казался почти игрушечным по американским стандартам, едва ли достаточно большим, чтобы вместить его и его оборудование для наблюдения на заднем сиденье. Еще теснее было переднее сиденье, где 220-фунтовая рама Джо Маслика была зажата за рулем. Капли дождя собирались на лобовом стекле, размывая древние рядовые дома и улицу, достаточно узкую, чтобы проезжать по ней, нужно было стоять двумя колесами на тротуаре.
После нескольких дней в движении по городу, где соблюдение правил дорожного движения означало подрезать менее трех человек в неделю, они смирились с невозможностью оставаться рядом с пешеходом. С тех пор они переезжали с одной незаконной парковки на другую, пытаясь максимально усилить сигнал своей камеры наблюдения. Немалый подвиг в городе, построенном почти полностью из камня.
“Как у тебя там дела, Джо?”
“Прекрасно”.
Конечно, это была ложь. Но это была ожидаемая ложь.
На самом деле, бывший солдат "Дельты" недавно был застрелен в засаде в Кабуле, в результате которой погибло чертовски много афганских полицейских, Митч Рэпп оказался слишком близко к взрыву, который он сам устроил, и был вынужден заключить мучительный союз с Луисом Гулдом, наемным убийцей, убившим семью Рэппа.
Маслик должен был быть дома, восстанавливать плечо, но он настоял на том, чтобы его включили в эту операцию. Взять его с собой было непросто. Врачи были обеспокоены необратимым повреждением нерва, но иногда лучше вернуться в седло как можно скорее. Пока не закрались сомнения.
“Рад слышать, что вы так хорошо проводите время. Прямо сейчас наша лента выглядит солидной, мы движемся на север по довольно открытой улице. Мы сможем остаться здесь ненадолго, но будьте готовы к переезду ”.
“Правильно”.
Односложные ответы Маслика не имели ничего общего с тем, что, должно быть, вызывало сильную боль в его руке. Он всегда сопротивлялся соединению более двух или трех нитей вместе, если это не было абсолютно необходимо.
Коулман снова обратил свое внимание на экран, прикрепленный к боковой стенке фургона. Изображение дико закачалось, когда сумочка, в которой была спрятана камера, выпала из руки ее владельца. Небо. Дикий кот, развалившийся на мусорном контейнере. Толстые лодыжки, скрывающие пару практичных ботинок.
Legs и Hush Puppies принадлежали Бебе Кинкейд, пухлой седовласой женщине, которая была самым непохожим сотрудником его компании SEAL Demolition and Salvage. Она провела свою взрослую жизнь в качестве эксперта ФБР по надзору, основываясь на двух значительных природных способностях. Ее невыразительные черты лица, бесформенная фигура и слегка склоненная походка делали ее такой же анонимной, как пожарный гидрант. Но что более важно, у нее была фотографическая память.
Это был ярлык, которым часто пользовались, чтобы описать людей, которые мало что забывали, но Бебе была редким настоящим созданием. На самом деле, именно из-за ее безупречной памяти психологи ФБР досрочно отправили ее на пенсию. Чем старше она становилась, тем больше ей было трудно отличить то, что произошло вчера, от того, что произошло годы — даже десятилетия — назад. Для нее все воспоминания были одинаково яркими. Возможно, она больше не была материалом для Бюро, но Митч Рэпп разговаривал с ней по телефону до того, как она закончила убирать со своего стола.
Коулман вынужден был признать, что был немного раздражен, когда женщина, напомнившая ему мать, появилась у неприметной двери его компании, чтобы поблагодарить его не только за работу, но и за щедрые пособия по охране психического здоровья. Однако, как обычно, Рапп был прав. Бебе была на вес золота.
Коулман взглянул на второй экран, на котором отображалось спутниковое изображение Стамбула с единственной синей точкой, обозначающей местоположение Бебе. Машина внезапно резко повернула налево и начала спускаться по лестнице к набережной. “Ладно, Джо. Она повернула на восток, и мы теряем ее. Мы можем приблизиться?”
“Старушка ходит повсюду”, - сказал Маслик, в его голосе слышалось невольное уважение под его раздражением из-за необходимости снова вливаться в городское движение.
Коулман улыбнулся, когда они отъезжали от тротуара. Все его люди были бывшими бойцами спецназа, в первую очередь "Морских котиков", "Дельты" и морской пехоты-разведчика. Однако при наличии подходящего комплекта вспомогательных шлангов было возможно, что Бебе сможет закопать их все в землю.
Он уперся ногой в свою ультрасовременную электронику, чтобы она не смещалась, когда фургон с трудом взбирался на мокрый от дождя холм. На главном мониторе камера Бебе быстро скользнула по человеку, за которым они следили. Смотреть на него было особо не на что. Рост пять футов восемь дюймов, черты лица слегка азиатские, и заурядный костюм, плотно застегнутый от дождя. Однако на самом деле Василий Жутов был высокопоставленным "кротом" ЦРУ в Российской Службе внешней разведки. Под кодовым именем Сидящий Бык, он был одним из самых тайных и с трудом добытых активов Агентства.
Проблема заключалась в том, что никто не был уверен, что его личность все еще держится в секрете. Хуже того, потенциально было раскрыто не только его прикрытие. Это было прикрытием практически для каждого агента ЦРУ, завербованного за последнюю четверть века. Команды, подобные Коулману, были развернуты по всему миру — слишком разрозненные, чтобы делать что-то большее, чем строить обоснованные предположения о том, кто может стать мишенью.
И все это произошло из-за одного человека: покойного Джозефа “Рика” Рикмана.
Последние восемь лет Рикман служил в Джелалабаде и в значительной степени руководил войной на стороне ЦРУ в Афганистане. Поговаривали, что у него был IQ чуть выше двухсот, и, основываясь на общении Коулмана с этим человеком, у него не было причин оспаривать эту цифру.
Большая часть миллиарда долларов утекла через руки Рикмана за эти годы, финансируя закупки оружия, взятки местным политикам и Бог знает что еще. Рик поддерживал отношения практически со всеми игроками в стране и обладал сверхъестественной способностью отслеживать сложные силы, раздирающие регион на части. Если бы его спросили об экономическом влиянии торговли героином на повстанческое движение, он мог бы читать лекции, как доктор философии Гарварда. И наоборот, если бы его спросили о каком-нибудь незначительном семейном споре между двумя горными деревнями, о которых никто никогда не слышал, он говорил бы с равной авторитетностью. Единственным человеком в Агентстве, который мог хотя бы надеяться уследить за тем, что творилось в голове этого человека, была Ирен Кеннеди, а у нее было слишком много других забот, чтобы пытаться.
К сожалению, карточный домик, который построил Рикман, рухнул в прошлом месяце, когда он полностью сошел с ума. Было ли это давлением работы, семейными проблемами или просто хаосом и безнадежностью Афганистана, никто не знал. Однако они знали, что Рикман организовал заговор с Ахтаром Дуррани, заместителем генерала пакистанской ISI, с целью предать ЦРУ и людей, с которыми Рикман сражался всю свою карьеру.
Рикман убил своих телохранителей и инсценировал собственное похищение, зайдя так далеко, что опубликовал душераздирающее видео, на котором он подвергается пыткам со стороны двух мужчин, выдававших себя за мусульманских экстремистов. Для разведывательного сообщества США это было все равно что взорвать бомбу. С его невероятным интеллектом и десятилетиями работы в ЦРУ за плечами, никто не мог знать, к какой информации он был причастен и сколько из нее он отдаст, когда появятся горячие точки. Последовала паника, когда бесчисленные агенты под прикрытием запросили эвакуации, требуя убежища в США. посольства и вообще привлечение нежелательного внимания к американской шпионской сети.
Во время своего фальшивого допроса Рикман выболтал несколько имен, но одно, в частности, вызвало волну страха в Лэнгли: Сидящий Бык. Россия не была театром военных действий Рика, и личность этого человека была одним из самых тщательно хранимых секретов ЦРУ. Это был отвлекающий маневр? Ничего, кроме пары бессмысленных слов, которые он случайно услышал и отложил в своем великолепном мозгу? Или он действительно раздобыл достаточно информации, чтобы скомпрометировать русского?
Жутов свернул налево в переулок, и Бебе попятилась. Улицы Стамбула в это время дня обычно были забиты людьми, но они въезжали в район, состоящий из полуразрушенных, незаселенных домов. Судя по дрожащей записи с камеры, на улице было всего несколько человек.
“Джо”, - позвал Коулман. “Ты смотришь на карту? Он срезает на север. Мы можем его опередить?”
“Возможно. Много машин”, - пробормотал Маслик, сворачивая на тротуар, чтобы объехать грузовик доставки.
“Биби, мы обходим”, - сказал Коулман в микрофон, прикрепленный к его воротнику. “Пропустите этот переулок и сверните в следующий. Они оказываются на той же площади”.
“Вас понял”.
Деньги были хорошими, но Коулман начал задаваться вопросом, как долго он еще сможет выносить зацикленность на наблюдении, которое все больше и больше походило на пустую трату времени. И Рикман, и Дуррани были мертвы, и на этом все должно было закончиться. С другой стороны, не стоило недооценивать способность Рикмана планировать на пятнадцать шагов вперед. Все в Агентстве считали, что вокруг циркулирует больше секретной информации, чем было на видео пыток, которое Рикман выложил в Интернет. Однако Кеннеди пошел еще дальше. Она была обеспокоена тем, что Рикман, возможно, нашел способ продолжать свою вендетту против Агентства из загробного мира. Коулману это показалось немного параноидальным, но тогда он был всего лишь солдатом. Лучше оставить разработку стратегии Кеннеди и Рэппу. У них это хорошо получалось.
“Скотт”, - сказала Бебе по радио. “Ты слышишь это?”
Качающееся изображение, к которому Коулман так привыкла, стабилизировалось, когда она направила камеру, вмонтированную в сумочку, на мужчину в кожаной куртке и джинсах. Он закуривал сигарету и был очень похож на миллион других турок его возраста, живущих в городе.
“Я видела его раньше”, - сказала Бебе. “Два дня назад. В трамвае на торговой улице. Он вышел из магазина и проследовал за объектом шесть с половиной кварталов, прежде чем свернуть.”
Коулман выругался себе под нос, когда мужчина небрежно зашагал по переулку, в котором скрылся русский. Обычно в этот момент он спрашивал, уверена ли она, но в этом не было смысла. Насколько можно было судить, Бебе никогда не ошибалась в выборе лица.
“Что ты думаешь, Бебе? Есть ли шанс, что это могло быть совпадением?”
“Миллион к одному”.
“Хорошо. Продолжай движение до следующего переулка, и давай посмотрим, поменяется ли этот парень на кого-нибудь еще, кого ты узнаешь ”.
“На этом”, - сказала она.
Коулман потянулся к защищенному спутниковому телефону, испытывая смутное предчувствие. Рапп не собирался радоваться.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 1
НаФЕРМЕ
NEAR ХАРПЕРС ФЕРРИ
ИзВОСТОЧНОЙ ВИРДЖИНИИ
США
ОНна конспиративной квартире Кеннеди начинал ощущать себя тюрьмой. Она просидела слишком много таких разборов после операций, чтобы начать считать, но за ее тридцатилетнюю карьеру в ЦРУ можно было с уверенностью сказать, что цифры были трехзначными. Резкий запах сигарет, слишком много кофе, недостаток сна и слишком мало тренировок в совокупности вызвали слишком знакомый фанк. Что касается ее, то ей пришлось уйти. Пришлось, на самом деле. Как директор ЦРУ, она не могла просто исчезнуть на неделю подряд.
Она проводила дни, почти полностью запершись за звуконепроницаемой дверью своего офиса на седьмом этаже в Лэнгли, пытаясь разобраться в беспорядке, который стал известен как дело Рикмана. И даже это вызвало у некоторых удивление. Повреждения были серьезными, как это всегда бывает в подобных случаях, но вопрос был в том, насколько серьезными.
Кеннеди не винила Рэппа в убийстве своего начальника секретных операций на Ближнем Востоке. Вывезти его из Пакистана оказалось бы проблематично, особенно после того, как был убит этот двуличный ублюдок генерал-лейтенант Дуррани. Если бы Рэппу удалось сохранить Рикману жизнь, они остались бы с человеком, чей извращенный интеллект был способен посеять так много семян дезинформации и инакомыслия, что к тому времени, как он закончил, ЦРУ разъедало бы себя изнутри. Нет, им всем было лучше, если Рикман исчез со сцены. Как любил говорить Херли, “Мертвецы не лгут”.
Они также не предоставили никакой информации, которую Кеннеди пыталась оценить в течение нескольких дней, проведенных взаперти за своей дверью. Рапп обнаружил ноутбук, а также несколько жестких дисков из дома генерала Дуррани. Они принадлежали Рикман, и ее лучшие люди изучали зашифрованные файлы ЦРУ, пытаясь определить, какие активы, оперативники и агенты могли быть скомпрометированы. Одна операция, из-за ее текущей деликатности, вызвала у нее особое беспокойство, и уже появились некоторые признаки того, что дела могут пойти не так, как надо, что в данном конкретном случае было очень подходящей метафорой.
“Что мы собираемся с ним делать?”
Кеннеди медленно закрыла красную папку на кухонном столе, сняла коричневые очки и потерла усталые глаза.
Майк Нэш поставил перед ней свежую чашку чая и сел.
“Спасибо”. Через мгновение она добавила: “Я не уверена, что мы собираемся с ним делать. Я оставила это на усмотрение этих двоих”.
Нэш выглянул за раздвижную стеклянную дверь, за которой на Митча Рэппа и Стэна Херли опускалась ночь. Кеннеди заставил их выйти на улицу покурить. Нэш не мог сказать наверняка, но, вероятно, они также пили бурбон. “Я не имею в виду Гулда. Я имею в виду, мне небезразлично, что мы с ним будем делать, но в данный момент меня больше беспокоит то, что мы собираемся делать с Митчем ”.
Кеннеди начинала уставать от этого. Она поговорила с их постоянным психиатром о напряженности между Нэшем и Рэппом, и по большей части они были на одной волне. Рапп был старше Нэша на несколько лет, и благодаря некоторым довольно впечатляющим маневрам Рапп смог положить конец тайной карьере Нэша. "Как" и "почему" было немного сложно объяснить, но в конце концов это был явно благородный жест. У Нэша были жена и четверо детей, и Рэпп не хотел видеть, как все это тратится на опасную жизнь, с которой мог справиться кто-то другой. Нэш, со своей стороны, чувствовал себя преданным Рэппом. Их близость стала естественной жертвой, поскольку Рапп стал делиться все меньшим и меньшим количеством оперативных подробностей со своим другом, который теперь проводил время в Лэнгли и на Капитолийском холме.
“Я знаю, ты беспокоишься, ” сказал Кеннеди, “ но ты должен прекратить попытки контролировать его. Поверь мне, я потратил двадцать лет на попытки, и лучшее, что я могу сделать, это подтолкнуть его в общем направлении”.
Нэш нахмурился. “Он закончит так же, как Стэн. Озлобленный, одинокий старик, умирающий от рака легких. Посмотри на Стэна ... Даже сейчас он не может оторваться от этих чертовых штуковин.”
“Не суди, Майк”, - сказал Кеннеди усталым тоном. “Он через многое прошел. То, как он решит уйти, никого не касается, кроме него самого”.
“Но, Митч ... Это ясно как день. Он идет по этому пути”.
Кеннеди надолго задумался, делая глоток чая. “Не все мы созданы для белых заборов и работы с девяти до пяти. Он, безусловно, не такой”.
“Нет, но каждый раз, когда он выходит на поле, шансы складываются против него”.
“Раньше я тоже так думал”. Кеннеди улыбнулся. “А потом я пришел к очень простому выводу...”
“Что это?”
“Он выживший”.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 2
АБОВЕ ЯСТАНБУЛ
УРКИ
ОНна "Гольфстриме G550" ЦРУ начал ленивый маневр крена, и Митч Рэпп выглянул в окно. Босфор был прямо под нами, испещренный следами от лодок и разделенный мостом, соединяющим Азию с Европой. Это был знакомый вид — плотно забитые здания, оживленные улицы и древние мечети, олицетворяющие религию, которая была ниспровергнута злыми людьми.
Легкий туман сгустился вокруг самолета, закрывая ему обзор. Он откинулся на спинку сиденья, закрыв глаза и позволив себе вернуться в тот первый раз, когда он был там. К своему первому убийству много лет назад.
Мужчину звали Шариф. Судя по внешнему виду, он был успешным и широко уважаемым инвестором в недвижимость. На самом деле, его обширный портфель недвижимости был не чем иным, как способом отмыть сотни миллионов долларов, которые он заработал, продавая оружие любому, кто был готов заплатить его цену. Как ни странно, подробности убийства остались в памяти Раппа более яркими, чем все остальные, последовавшие за ним. Он все еще чувствовал запах крошечной квартиры, которую ему сняли через лабиринт подставных корпораций ЦРУ. Он мог вспомнить, как "Беретта 92F", которую он предпочитал в то время, казалась ему тяжелее и холоднее в руке, чем во время тренировок.
Воспоминание об оперативных деталях вызвало на его лице едва заметную и слегка смущенную улыбку. Он полностью отказался от плана Стэна Херли, частично из-за юношеского высокомерия, а частично для того, чтобы ткнуть средним пальцем этому человеку в лицо. Его преследование цели в парке, о котором он имел лишь поверхностное представление, теперь казалось ему безнадежно дилетантским. И то, что он использовал несколько патронов, когда было бы достаточно одного правильно нанесенного, было тем, чем Херли все еще подшучивал над ним, когда тот слишком много выпивал. К сожалению, вполне заслуженно.
В молодом возрасте двадцати четырех лет Рапп был одним из самых хорошо обученных и талантливых убийц на планете. Два десятилетия спустя, однако, он мог видеть, насколько неопытным и самоуверенным он был. Неудивительно, что старый хрыч рвал на нем волосы.
Обычно самолеты усыпляют Раппа. Он предпочитал рев C-130, но недостаток белого шума в Gulfstream компенсировался шикарными кожаными сиденьями. Однако в этот раз он не спал всю поездку из Соединенных Штатов ... Слишком много было у него на уме.
На переднем крае был Стэн Херли — человек, которого он когда-то презирал и который, несомненно, хотел тихо покончить с новичком команды "Орион" после дела Шарифа. Рэпп никогда не спрашивал, но он мог представить, как Херли и Кеннеди переживали из-за этого. Старик, кричащий, что Рэпп уже вышел из-под контроля, и Кеннеди, спокойно превозносящая потенциал их молодого рекрута. Было бы интересно, если бы она проиграла этот конкретный спор. Кто бы вышел победителем? Он или Херли?
Это был вопрос, на который никогда не будет ответа. Его старый друг скоро уйдет. Рэпп чуял смерть за милю, и Херли вонял ею. Как и все, в конце концов. Точно так же, как он сделал бы это однажды.
Рэпп открыл глаза, но больше не стал смотреть в окно. Размышлять о раке Херли было пустой тратой времени. Это было вне его контроля, и ему нужно было тушить пожары посерьезнее.
В сообщении Скотта Коулмана, опубликованном два часа назад, говорилось, что российское наблюдение за Сидящим Быком становится все более интенсивным. По мере развития проблем это была только верхушка айсберга. Его беспокоило то, почему за человеком внезапно установили слежку. Конечно, не только из-за краткого упоминания кодового имени в видео с Рикманом. Российское агентство внутренней безопасности, ФСБ, никак не могло связать это с Василием Жутовым. Нет, единственным ответом было то, что Рикман слил дополнительную секретную информацию до того, как Рапп пустил ему пулю в голову. Но насколько больше?
Гул опускающихся шасси заполнил кабину. Рапп выбросил из головы тысячи сценариев катастроф, которые боролись за его внимание, и сосредоточился на текущей проблеме. ФСБ, несомненно, следила за Жутовым, чтобы посмотреть, не приведет ли он их к кому-нибудь интересному, но теперь команда Коулмана заметила активность, которая наводила на мысль, что русские готовились к передаче.
Вопрос заключался в том, что с этим делать. Жутов не знал ничего особенно полезного о сети ЦРУ, и его прикрытие, похоже, уже было раскрыто. Это сделало сидение сложа руки и позволение ФСБ схватить его вариантом, на который пошло бы большинство кабинетных жокеев в Лэнгли. Просто еще одна жертва в игре, в которую они играли с русскими почти три четверти века.
По мнению Раппа — и в несколько меньшей степени Кеннеди — это была неприемлемая жертва. Сидящий Бык подверг себя опасности, чтобы помочь ЦРУ сдержать непредсказуемые и часто саморазрушительные порывы России. За эти годы Рапп работал со многими "кротами" — предателями, которые предавали свою родину ради денег, секса или мести. Они могли быть полезны, но им нельзя было доверять или относиться к ним иначе, чем с презрением.
Жутов был другим. Он был патриотом, который любил свою страну и верил в ее потенциал стать позитивной силой в мире. Он с самого начала ясно дал понять, что никогда не выдаст военные секреты, и отказался от какой-либо компенсации. Рапп восхищался им, и он ни за что не собирался оставлять этого человека на произвол судьбы.
Сколько еще Сидящих Быков было там? Все активы, от которых Рикман отказался в своем фальшивом видео пыток, были так или иначе учтены — либо исчезли, мертвы, спрятаны в посольстве США, либо прикрывались командой, подобной Коулману. Что еще знал Рик? Кого еще он выдал до того, как Рапп убил его?
Дождь начался, когда они приземлились на единственной взлетно-посадочной полосе частного аэропорта. Рэпп вышел вперед, когда они выруливали, достал из шкафа спортивную сумку и подождал, пока самолет затормозит рядом со стоянкой, заставленной машинами. Дверь кабины оставалась закрытой, как он и предпочитал, поэтому он сам открыл люк и спрыгнул вниз.
Быстрое сканирование местности не выявило никакого движения. Все машины оказались пустыми, и, как и было обещано, никого из аэропорта не было, чтобы поприветствовать его. Он поднял воротник своей кожаной куртки, чтобы скрыть свое лицо не только от тех, кто смотрит вниз с вышки, но и от своих собственных пилотов.
Потрепанный "Форд" стоял именно там, где и сказал Коулман, в восточном углу стоянки. Рэпп забросил свою сумку на заднее сиденье и сел за руль. Ключи были в замке зажигания, а в бардачке лежал потрепанный паспорт, удостоверяющий его личность как Митча Круза, со всеми надлежащими отметками о въезде.
Он завел двигатель и выехал на дорогу, соблюдая ограничение скорости, пока набирал номер своего телефона. Трубку сняли после первого звонка.
“Как машина?” Спросил Скотт Коулман.
“Отлично. Какова ситуация? Наши конкуренты хотят что-то предпринять?” Телефон был зашифрован, но ни один из них не доверял этой технологии. В свете одержимости АНБ "пылесосить" каждый сигнал сотовой связи на планете, было лучше поддерживать разговор в соответствии с его прикрытием в качестве менеджера по продажам.
“Час назад я бы сказал, что ситуация не была неотложной. Однако сейчас все начинает выглядеть более неотложным. Я рад, что вы здесь, чтобы помочь заключить сделку ”.
• • •
Раппу удалось относительно быстро преодолеть пятнадцать миль до центра города. Коулман отправил свои координаты на телефон Рэппа, и пошаговые инструкции поступали в наушник, замаскированный под его бороду и лохматые волосы. Парковка в Стамбуле, как правило, была авантюрной, поэтому он припарковался за какими-то заброшенными строительными лесами и вышел под прохладный моросящий дождь.
Тротуар, как правило, был запружен пешеходами, но никто не обратил на него внимания, когда он закурил сигарету и зашагал по боковой улочке. Кожаная куртка и темные джинсы были в самом центре стамбульской моды. В сочетании со своими черными волосами и смуглым цветом лица он стал просто еще одним местным жителем, спешащим укрыться от дождя.
Облака были слишком плотными, чтобы точно разглядеть солнце, но Рэпп предположил, что оно скрылось за горизонтом около пяти минут назад. Вокруг него зажглись фары, отражаясь от мокрого камня и побуждая его ускорить шаг. Вот когда это должно было произойти — короткий период дезориентации, когда примитивная часть человеческого разума перестраивалась с дня на ночь.
Поток людей поредел, когда он вошел в район, вдоль которого тянулись закрытые магазины электроники и строительных материалов. Сидящий Бык, безусловно, был в курсе видео с Рикманом, но он не знал своего собственного кодового имени, и у него не было причин полагать, что человек, работающий в Джелалабаде, мог знать о его существовании. Из-за этого ему все еще было удобно добираться домой с работы через эту относительно тихую часть Стамбула. Шариф был проклят такой же неосторожной привычкой каждое утро выгуливать свою собаку в одном и том же парке в одно и то же время. И посмотрите, что с ним случилось.
Механический голос все еще давал ему указания в наушнике. Еще через три минуты он различил смутные, но безошибочно узнаваемые очертания Джо Маслика, втиснутого за руль белого фургона.
Рапп сбросил скорость и небрежно набрал номер Коулмена, оглядываясь по сторонам, как будто заблудился.
“Вы прибыли?” Сказал Коулман вместо приветствия. “Собрание вот-вот начнется”.
“Осталось тридцать секунд”.
“Почему бы тебе не зайти через черный ход?”
Рапп отключил звонок и обошел фургон сзади, открыв дверь и проскользнув в тесное пространство. Маслик не оглянулся, вместо этого продолжая наблюдать за улицей через мокрое от дождя лобовое стекло. Коулман частично снял наушники и указал на дрожащее изображение на одном из мониторов.
“Бебе все еще следует за Жутовым. Основываясь на том, что мы видели за последние несколько дней, он пересечет еще две улицы, а затем пойдет по диагонали на небольшую площадь. В северном конце припаркован фургон с двумя мужчинами на передних сиденьях. Невозможно узнать, есть ли кто-нибудь сзади. Они были там полчаса, что примерно соответствует изменениям в расписании Жутова в зависимости от того, останавливался ли он выпить кофе. К счастью, сегодня он это сделал. ”
Рэпп кивнул. “Привяжи меня к Бебе”.
Коулман щелкнул переключателем на консоли перед собой и протянул микрофон, который был прикреплен к его воротнику. Сильно зашифрованный радиосигнал передавался не очень далеко, поэтому Рэпп чувствовал себя комфортно, говоря более прямолинейно, чем по телефону.
“Биби. Притормози, когда начнешь приближаться к площади. Я не хочу, чтобы ты была где-нибудь поблизости, когда все рухнет ”.
“Спасибо, Митч”. Облегчение в ее голосе было очевидным даже сквозь помехи. “Я буду следить за этой темой как можно дольше и дам тебе знать, если что-то изменится”.
Рэпп вернул микрофон Коулману и прошел вперед, скользнув на пассажирское сиденье. “Хорошо, Джо. Поехали”.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 3
ЯСЛАМАБАД
ПАКИСТАН
RD. Айрин Кеннеди пролистала электронное письмо на планшете у себя на коленях, просматривая детали ситуации в Стамбуле. Жизнь или смерть Сидящего Быка, когда-то бывшие одним из главных приоритетов ЦРУ, теперь в значительной степени не имели значения. Что имело значение, так это то, что его ситуация была еще одним доказательством того, что ее худший сценарий разыгрывался. Все больше и больше казалось, что так устроен мир. То, что могло пойти не так, неизбежно пошло. Ужасно, катастрофически неправильно.
Она выключила планшет и положила его на сиденье рядом с собой, глядя прямо перед собой на собственное расплывчатое отражение. Пуленепробиваемое стекло лимузина было сильно тонировано, что отделяло ее от водителя и превращало залитые солнцем улицы Исламабада в размытое пятно. Она знала, что впереди было две машины и не менее трех сзади, и все они были заполнены хорошо вооруженными и хорошо обученными людьми. Улицы были частично расчищены для ее кортежа, и ударный вертолет Bell AH-1 Cobra пролетел достаточно близко над головой, что от грохота несущих винтов машина вокруг нее завибрировала.
Современное государство Пакистан было создано в 1947 году на основе мусульманских регионов Британской Индии. За прошедшие десятилетия оно стало шестой по численности населения страной в мире с населением более 180 миллионов человек. Но в то время как Индия работала над модернизацией и демократизацией, ее сосед большую часть своей истории трудился под властью диктаторов и религиозных экстремистов.
Теперь огромная страна была на грани банкротства. Мощные фундаменталистские течения подрывали правительство, в дело вступили бесчисленные террористические организации, и контроль над севером был почти полностью утрачен.
Учитывая, что экономика в руинах, террористы становятся все более жестокими, а паранойя по поводу Индии достигла апогея, трудно было винить пакистанский народ в том, что он добивается порядка и стабильности от любых организаций, готовых давать такие пустые обещания.
К сожалению, этими организациями были армия и пакистанский разведывательный аппарат. Влияние обеих возросло до такой степени, что гражданскому правительству — и даже Соединенным Штатам — было практически невозможно держать их в узде. Хаос в Пакистане становился невозможной ситуацией. Надвигающаяся катастрофа, в которую Кеннеди больше не верил, что ее можно предотвратить.
Обычно обстоятельства заставляли ее подталкивать Вашингтон к политике сдерживания. По ряду причин в случае с Пакистаном это было невозможно. Передвижение американских солдат и техники по территории имело решающее значение для войны с терроризмом. В стране была одна из крупнейших и наиболее плохо контролируемых армий в мире. Но обе эти проблемы меркнут по сравнению с тем фактом, что пакистанское правительство обладало более чем сотней ядерных боеголовок.
Во многих отношениях это был хрестоматийный пример непреднамеренных последствий внешней политики Америки. Соединенные Штаты направили в страну миллиарды долларов на борьбу с Советами во время их вторжения в Афганистан, но в своем антикоммунистическом рвении они не обратили внимания, когда большая часть этих денег была направлена на пакистанскую программу создания оружия массового уничтожения.
Это было саморазрушительное поведение, которое сохранилось и по сей день. Америка продолжала вливать деньги в страну, которая создала — и до сих пор тихо поддерживала — Талибан. Страна, которая продавала ядерные технологии Ливии, Ирану и Северной Корее. Страна, которая прятала Усаму бен Ладена, а теперь принимала у себя самые опасные террористические организации в мире.
Простая истина заключалась в том, что все более неблагополучные мужчины и женщины в Вашингтоне не были заинтересованы в принятии трудных решений, необходимых для победы в войне с экстремизмом. Пакистан продолжал бы требовать доллары США под предлогом сохранения своего ядерного арсенала в безопасности, а американские политики продолжали бы слепо передавать его, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы держать крышку на банке достаточно долго, чтобы они смогли пережить следующий избирательный цикл.
Но было ли этого достаточно? Опасность, исходящая от ядерной программы Пакистана, теперь исходила со всех сторон: несчастный случай, который Индия могла принять за нападение, одна из многих местных террористических организаций, получившая боеголовку, или даже государственный переворот, в результате которого весь арсенал оказался в руках фундаменталистского правительства.
И в центре всего этого была организация, штаб-квартира которой находилась за неприметными воротами, к которым приближался ее кортеж. Межведомственная разведка Пакистана, или ISI.
Ее водитель не сбавил скорость, когда они направлялись к группе мужчин с собаками и низкими зеркальными тележками, предназначенными для проверки на наличие взрывчатки. Вместо того, чтобы встревожиться мчащимися к ним машинами, они попятились и резко отдали честь, когда Кеннеди проезжал мимо. Несомненно, это было бы воспринято как вежливость — признание того, что американка ее положения была выше обычных процедур. На самом деле это было признание того, что замедление может сделать ее машину уязвимой для ракетного обстрела.