Гапочка Катерина : другие произведения.

Сни

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Якщо сни сняться тим, хто на них заслуговує
То я не маю нi премiй, нi заслуг
Вiзьму себе за краєчок
Потягну до моря
I дивитимусь дитячими очима
Поки не втоплю в нових хвилях
Байдужiсть до ночi
Байдужiсть до сну


If only those have dreams  who deserve them,
Then I have no prizes or achievements,
I will take myself my the edge,
Drag myself to the sea
And I will watch with childish eyes
Until I drown in new waves
My indifference to the night,
Indifference to sleep.


љ Katya Gapochka


љ translated by Maryna Tchianova

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"