Jackson Phill :
другие произведения.
Eleven-Rings
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Оставить комментарий
© Copyright
Jackson Phill
(
Radugin.andrew@yandex.ru
)
Размещен: 05/06/2019, изменен: 14/10/2019. 798k.
Статистика.
Очерк
:
Мемуары
Иллюстрации/приложения: 35 шт.
Скачать
FB2
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
Аннотация:
Книга одного из величайших специалиста в области спорта
Моему Отцу ПОСВЯЩАЕТСЯ. ПАПА ОЧЕНЬ ЛЮБИЛ БАСКЕТБОЛ. ОСОБЕННО ОБОЖАЛ КОМАНДУ НБА ЧИКАГО БУЛЛС.
Книга выложена в оригинале (английский язык), Перевод данного произведения идет и будит.
ALSO BY PHIL JACKSON
Journey to the Ring
The Last Season (with Michael Arkush)
More Than a Game (with Charley Rosen)
Sacred Hoops (with Hugh Delehanty)
Maverick (with Charley Rosen)
Take It All!
THE PENGUIN PRESS
Published by the Penguin Group
Penguin Group (USA) Inc., 375 Hudson Street,
New York, New York 10014, USA
USA Canada UK Ireland Australia New Zealand India South Africa China
Penguin Books Ltd, Registered Offices: 80 Strand, London WC2R 0RL, England
For more information about the Penguin Group visit penguin.com
Copyright ? Phil Jackson, 2013
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, scanned, or distributed in any printed or electronic form without
permission. Please do not participate in or encourage piracy of copyrighted materials in violation of the author"s rights. Purchase only
authorized editions.
The Credits Page constitutes an extension of this copyright page.
ISBN 978-1-101-61796-0
Penguin is committed to publishing works of quality and integrity. In that spirit, we are proud to offer this book to our readers;
however, the story, the experiences, and the words are the author"s alone.
FOR RED HOLZMAN, TEX WINTER, AND ALL THE PLAYERS I"VE COACHED WHO HAVE TAUGHT ME SO MANY
LESSONS.
CONTENTS
ALSO BY PHIL JACKSON
TITLE PAGE
COPYRIGHT
DEDICATION
EPIGRAPH
1 THE CIRCLE OF LOVE
2 THE JACKSON ELEVEN
3 RED
4 THE QUEST
5 DANCES WITH BULLS
6 WARRIOR SPIRIT
7 HEARING THE UNHEARD
8 A QUESTION OF CHARACTER
9 BITTERSWEET VICTORY
10 WORLD IN FLUX
11 BASKETBALL POETRY
12 AS THE WORM TURNS
13 THE LAST DANCE
14 ONE BREATH, ONE MIND
15 THE EIGHTFOLD OFFENSE
16 THE JOY OF DOING NOTHING
17 ONE-TWO-THREE-LAKERS!
18 THE WISDOM OF ANGER
19 CHOP WOOD, CARRY WATER
20 DESTINY"S CHILDREN
21 DELIVERANCE
22 THIS GAME"S IN THE REFRIGERATOR
PHOTOGRAPHS
ACKNOWLEDGMENTS
INDEX
CREDITS
When you do things from your soul,
you feel a river moving in you, a joy.
RUMI
C
1
THE CIRCLE OF LOVE
Life is a journey. Time is a river. The door is ajar.
JIM BUTCHER
ecil B. DeMille would have loved this moment.
Here I was sitting in a limo at the ramp leading into the Los
Angeles Memorial Coliseum, waiting for my team to arrive, while an
ecstatic crowd of ninety-five thousand plus fans, dressed in every possible
combination of Lakers purple and gold, marched into the stadium. Women in
tutus, men in Star Wars storm-trooper costumes, toddlers waving "Kobe Diem"
signs. Yet despite all the zaniness, there was something inspiring about this
ancient ritual with a decidedly L.A. twist. As Jeff Weiss, a writer for LA Weekly,
put it: "It was the closest any of us will ever know what it was like to watch the
Roman Legions returning home after a tour of Gaul."
Truth be told, I"ve never really felt that comfortable at victory celebrations,
which is strange given my chosen profession. First of all, I"m phobic about large
crowds. It doesn"t bother me during games, but it can make me queasy in less
controlled situations. I"ve also never really loved being the center of attention.
Perhaps it"s my inherent shyness or the conflicting messages I got as a kid from
my parents, who were both ministers. In their view, winning was fine-in fact,
my mother was one of the most fiercely competitive people I"ve ever met-but
reveling in your own success was considered an insult to God. Or as they would
say, "The glory belongs to Him."
This celebration wasn"t about me, though. It was about the remarkable
transformation the players had undergone en route to the 2009 NBA
championship. You could see it in their faces as they descended the long purple
and gold staircase into the coliseum dressed in rally caps and championship Tshirts,
laughing, jostling, beaming with joy, while the crowd roared with delight.
Four years earlier the Lakers hadn"t even made the playoffs. Now they were
masters of the basketball universe. Some coaches are obsessed with winning
trophies; others like to see their faces on TV. What moves me is watching young
men bond together and tap into the magic that arises when they focus-with
their whole heart and soul-on something greater than themselves. Once you"ve
experienced that, it"s something you never forget.
-
The symbol is the ring.
In the NBA, rings symbolize status and power. No matter how gaudy or
cumbersome a championship ring may be, the dream of winning one is what
motivates players to put themselves through the trials of a long NBA season.
Jerry Krause, the former general manager of the Chicago Bulls, understood this.
When I joined the team as an assistant coach in 1987, he asked me to wear one
of the two championship rings I"d earned playing for the New York Knicks as a
way to inspire the young Bulls players. This is something I used to do during the
playoffs when I was a coach in the Continental Basketball Association, but the
idea of sporting such a big chunk of bling on my finger every day seemed a bit
much. One month into Jerry"s grand experiment the ring"s centerpiece rock fell
out while I was dining at Bennigan"s in Chicago, and it was never recovered.
After that I went back to wearing the rings only during the playoffs and on
special occasions like this triumphant gathering at the coliseum.
On a psychological level, the ring symbolizes something profound: the quest
of the self to find harmony, connection, and wholeness. In Native American
culture, for instance, the unifying power of the circle was so meaningful that
whole nations were conceived as a series of interconnected rings (or hoops). The
tepee was a ring, as were the campfire, the village, and the layout of the nation
itself-circles within circles, having no beginning or end.
Most of the players weren"t that familiar with Native American psychology,
but they understood intuitively the deeper meaning of the ring. Early in the
season, the players had created a chant they would shout before each game, their
hands joined together in a circle.
One, two, three-RING!
After the players had taken their places on the stage-the Lakers" portable
basketball court from the Staples Center-I stood and addressed the crowd.
"What was our motto on this team? The ring," I said, flashing my ring from the
last championship we won, in 2002. "The ring. That was the motto. It"s not just
the band of gold. It"s the circle that"s made a bond between all these players. A
great love for one another."
Circle of love.
That"s not the way most basketball fans think of their sport. But after more
than forty years involved in the game at the highest level, both as a player and as
a coach, I can"t think of a truer phrase to describe the mysterious alchemy that
joins players together and unites them in pursuit of the impossible.
Obviously, we"re not talking romantic love here or even brotherly love in the
traditional Christian sense. The best analogy I can think of is the intense
emotional connection that great warriors experience in the heat of battle.
Several years ago journalist Sebastian Junger embedded himself with a
platoon of American soldiers stationed in one of the most dangerous parts of
Afghanistan to learn what enabled these incredibly brave young men to fight in
such horrifying conditions. What he discovered, as chronicled in his book War,
was that the courage needed to engage in battle was indistinguishable from love.
Because of the strong brotherhood the soldiers had formed, they were more
concerned about what happened to their buddies than about what happened to
themselves. Junger recalls one soldier telling him that he would throw himself
on a grenade for any one of his platoonmates, even those he didn"t like all that
much. When Junger asked why, the soldier replied, "Because I actually love my
brothers. I mean, it"s a brotherhood. Being able to save their life so they can live,
I think is rewarding. Any of them would do it for me."
That kind of bond, which is virtually impossible to replicate in civilian life,
is critical to success, says Junger, because without it nothing else is possible.
I don"t want to take the analogy too far. Basketball players don"t risk their
lives every day like soldiers in Afghanistan, but in many ways the same principle
applies. It takes a number of critical factors to win an NBA championship,
including the right mix of talent, creativity, intelligence, toughness, and, of
course, luck. But if a team doesn"t have the most essential ingredient-love-
none of those other factors matter.
-
Building that kind of consciousness doesn"t happen overnight. It takes years of
nurturing to get young athletes to step outside their egos and fully engage in a
group experience. The NBA is not exactly the friendliest environment for
teaching selflessness. Even though the game itself is a five-person sport, the
culture surrounding it celebrates egoistic behavior and stresses individual
achievement over team bonding.
This wasn"t the case when I started playing for the Knicks in 1967. In those
days most players were paid modestly and had to take part-time jobs in the
summer to make ends meet. The games were rarely televised and none of us had
ever heard of a highlight reel, let alone Twitter. That shifted in the 1980s, fueled
in large part by the popularity of the Magic Johnson-Larry Bird rivalry and the
emergence of Michael Jordan as a global phenomenon. Today the game has
grown into a multibillion-dollar industry, with fans all over the world and a
sophisticated media machine that broadcasts everything that happens on and off
the court, 24-7. The unfortunate by-product of all this is a marketing-driven
obsession with superstardom that strokes the egos of a handful of ballplayers and
plays havoc with the very thing that attracts most people to basketball in the first
place: the inherent beauty of the game.
Like most championship NBA teams, the 2008-09 Lakers had struggled for
years to make the transition from a disconnected, ego-driven team to a unified,
selfless one. They weren"t the most transcendent team I"d ever coached; that
honor belongs to the 1995-96 Chicago Bulls, led by Michael Jordan and Scottie
Pippen. Nor were they as talented as the 1999-2000 Lakers team, which was
loaded with clutch shooters including Shaquille O"Neal, Kobe Bryant, Glen
Rice, Robert Horry, Rick Fox, and Derek Fisher. But the 2008-09 Lakers had the
seeds of greatness in their collective DNA.
The players looked hungrier than ever when they showed up for training
camp in August 2008. At the end of the previous season, they"d made a
miraculous run to the finals against the Celtics, only to be humiliated in Boston
and lose the decisive game 6 by 39 points. Clearly the beating we"d received at
the hands of Kevin Garnett and company-not to mention the torturous ride to
our hotel afterward through mobs of Celtics fans-had been a brutal experience,
especially for the younger players who hadn"t tasted Boston venom before.
Some teams get demoralized after losses like that, but this young, spirited
team was energized by getting so close to the prize only to have it batted away
by a tougher, more physically intimidating opponent. Kobe, who had been
named the NBA"s most valuable player that year, was particularly laser focused.
I"ve always been impressed by Kobe"s resilience and ironclad self-confidence.
Unlike Shaq, who was often plagued by self-doubt, Kobe never let such thoughts
cross his mind. If someone set the bar at ten feet, he"d jump eleven, even if no
one had ever done it before. That"s the attitude he brought with him when he
arrived at training camp that fall, and it had a powerful impact on his teammates.
Still, what surprised me the most was not Kobe"s ruthless determination but
his changing relationship with his teammates. Gone was the brash young man
who was so consumed with being the best player ever that he sucked the joy out
of the game for everyone else. The new Kobe who had emerged during the
season took his role as team leader to heart. Years ago, when I"d first arrived in
L.A., I"d encouraged Kobe to spend time with his teammates instead of hiding
out in his hotel room studying videotape. But he"d scoffed at the idea, claiming
that all those guys were interested in were cars and women. Now he was making
an effort to connect more closely with his teammates and figure out how to forge
them into a more cohesive team.
Of course, it helped that the team"s other cocaptain-Derek Fisher-was a
natural leader with exceptional emotional intelligence and finely tuned
management skills. I was pleased when Fish, who had played a key role as a
point guard during our earlier run of three consecutive championships, decided
to return to L.A. after free-agent gigs with the Golden State Warriors and the
Utah Jazz. Though Fish wasn"t as quick or as inventive as some of the younger
point guards in the league, he was strong, determined, and fearless, with a rocksolid