1.
Йоханнес, австрийский инженер с хорватским загорелым лицом, интересуется
значением расположения колец на руках русских женщин.
- А что означает кольцо у женщины на безымянном пальце левой руки. То, что
она вдова?
- Нет, это означает, что она разведена.
- А! Проходила тест и не прошла... понятно... Но зачем же это показывать?
2.
Едем в микроавтобусе в Москву из Петербурга. У дороги автостопщики.
"Голосует" девушка, парень сидит в кустах с рюкзаком. Мои компаньоны
спрашивают:
- А что, парень неходячий?
- ... или ему нечем платить?
3.
Год 1999й. Близкий московскому представительству немец Ларс приезжает в
регион свергать тамошнего главу представительства. Говорит:
- Мы хотим, чтобы вы немедленно уволились. Ваша доверенность отозвана, вам
нужно написать заявление об увольнении по собственному желанию.
Тот отвечает:
- С какой стати? Прошло только два года с момента начала нашей работы, и
только сейчас, наконец, компания может стабильно работать в регионе.
Немец аргументирует:
- Если вы не согласитесь, то мы сообщим в налогое управление, что все
деньги, которые мы пересылали вам на содержание офиса и развитие продаж,
были вашим личным доходом.
4.
Загреб. Аэтопорт. Зал вылета международных рейсов. Немец стоит перед
стойками регистрации под табло и спрашивает у своего хорватского коллеги:
- А что, по-хорватски 'Registracija' означает 'check', а 'putnika' - 'in'?
5.
Делегация немецкой фирмы-производителя бумагоделательного оборудования из
Мюнстера едет из Петербурга в Петрозаводск. Старший, отпив из стакана с
виски, глядит в окно на вечерний лесной пейзаж и неосознанно роняет:
- Так много тополя!..
6.
Практикантка 21 года из университета Халле приехала в Москву, и по просьбе
ее преподавателя была сопровождаема мной в прогулке по центру города.
Увидев, что я не испытываю проблем в общении с продавцами мороженого,
барменами, полицейскими и просто гражданами на улице, она говорит:
- Вы коммуникативны. Это хорошо.