Рыбаченко Олег Павлович : другие произведения.

Сталин-12

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Бу инде 1942 елның ноябре . Кар ява башлады. Британиянең колониаль көчләре Centralзәк Азиягә күченделәр. Ләкин фашистлар Мәскәүгә һөҗүмнәрен сизелерлек акрынайттылар. Карга карамастан, Комсомол кызлары әле аяксыз һәм бикинида гына сугышалар, хәтта пионер малайлар да салкыннардан кызыл ялангач үкчәләрен күрсәтәләр.
  СТАЛИН-12
  Аннотация
  Бу инде 1942 елның ноябре . Кар ява башлады. Британиянең колониаль көчләре Centralзәк Азиягә күченделәр. Ләкин фашистлар Мәскәүгә һөҗүмнәрен сизелерлек акрынайттылар. Карга карамастан, Комсомол кызлары әле аяксыз һәм бикинида гына сугышалар, хәтта пионер малайлар да салкыннардан кызыл ялангач үкчәләрен күрсәтәләр.
  . 1 бүлек
  Бу инде 1942 елның ноябре. Сугыш бераз акрынайды. Салкынайды, кар ява башлады. Бигрәк тә коалицияләр өчен көрәшү бик куркыныч булды.
  Axәм күчәренең төп һөҗүме Centralзәк Азиягә күчерелде, монда һава торышы чагыштырмача җылы. Әлбәттә, сез колониаль берәмлекләрегезне бик эффектив куллана аласыз.
  Комсомол кызлары кечкенә, партияле форайлар ясадылар. Бу аларның тактикасы иде. Бу ниндидер эффект күрсәтте.
  Наташа шулай ук сугышларда катнашкан. Менә аларның көтүе немец гаскәрләренә һөҗүм итүче бикинида гына.
  Кызлар аяк бармаклары белән граната ыргыттылар. Аяздан алсу төстәге алсу үкчәләрен кабызып, алар качарга ашыктылар.
  Наташа хәтта сугышның бик уңышлы булмаганы өчен моңсу булган гүзәлләрне сөендерер өчен дәртләнеп җырлады;
  Комсомолга кушылгач, алар ант бирделәр,
  Изге Совет флагын хөрмәт итү өчен ...
  Комсомол әгъзалары урып-җыю вакытында булыр,
  Чөнки Ватан безнең әни!
  
  Вермахт гаскәрләре безнекенә һөҗүм иттеләр,
  Зур, якты ил ...
  Ә краутлар ботка канын куштылар,
  Шайтанны мөгезләр белән союзга чакыру!
  
  Ләкин кызлар дошман белән көрәшергә тели,
  Алар белән якты керуб ...
  Без ялтыравык төсле ялкыннан оялмыйбыз,
  Әйдәгез, галәмнең киңлеген җиңик!
  
  Без рыцарь, без әле кызлар булса да,
  Матур кызыл блондинка ...
  Кечкенә тавыш бик ачык,
  Космик уңышны бәйрәм итик!
  
  Коммунизм даны өчен, акыллы Ленин,
  Ул безгә изге мөһер куйды ...
  Кызганычка каршы, күп буыннар узачак,
  Коммунизм дөньясын төзегәндә!
  
  Сталин безгә урда белән көрәшергә боерык бирде,
  Каты сугышта фашистларны җиңү өчен ...
  Мин пулеметны рюкзак белән алып бардым,
  Мин институтта биш ел гына укыдым!
  
  Хәзер салкын аяксыз кызлар,
  Көлү һәм елмаю, горур йөгерү ...
  Тешләү, миңа роза, матурлык бир,
  Галәмдә юаныч булсын!
  
  Без Мәскәү янында аяксыз сугышабыз,
  Нигә матур кызларга итек кирәк?
  Күкләр шулай зәңгәр ...
  Ямьле фашист аякларыннан куыла!
  
  Без чагыштыргысыз матурлыклы кызлар,
  Бездә ут, һавалы хыял ...
  Мәхәббәт кайвакыт бик сәер булырга мөмкин
  Мәңге кебек егет белән булганда!
  
  Мин матур үбәм, һөҗүм итәм,
  Граната ыргыту - igerлбарыс шартлады ...
  Синең салкын аяк,
  Утны бер мизгелгә генә җылыт!
  
  Краутларга бу бик авыр булды,
  Утлы кызлардан ...
  Әйдәгез, коммунизмга ышанып, километр юл үтик,
  Яланаяк хатын-кыз аягыгыз белән!
  
  Мин кыю сугыштым, гомеремне кызганмадым,
  Ул шундый могҗизалар кылды ...
  Оятсыз ул дошманны кыйнады,
  Springиңүче яз килсен!
  
  Фухрер безнең белән очраклы рәвештә онытты,
  Landир алырга теләдем, гади коллар ...
  Ләкин Фриц дөрес исәпләнмәгән, сез бик беләсез,
  Урысларны тупас дип санарга!
  
  Моңа җавап итеп, гранаталар дугада оча,
  Кыз ялан аяк белән нәрсә ыргыта ...
  Пулеметлар бик төгәл аталар,
  Син бернәрсә дә юк, аны капла!
  
  Без салкын Комсомол кызлары,
  Без Мәскәүне үткәрәчәкбез, сез моны төгәл беләсез ...
  Preparationәм без әзерлексез сызыкны кичерәчәкбез,
  Әйдәгез, хәтта коммунизм оҗмахын төзик!
  
  Изге Совет илендә яхшылык булыр,
  Якты коммунизм барлыкка киләчәк ...
  Hitәм Гитлер баян белән үч алачак,
  Әйдәгез, котырган фашизмны җимерик!
  
  Без шундый патриотик кызлар,
  Сез безне салкынрак, көчлерәк таба алмыйсыз ...
  Без аяксыз, ләкин кроссовкалар көтә,
  Ул әле егерме дә түгел бит!
  
  Мондый яшьлек, һәм ул татлы,
  Без аның төтенен табарбыз һәм күрербез ...
  Тиздән безне шоколад көтә,
  Ходайдан килгән акылсыз бүләк!
  
  Мәсихне ярат, Аллага табын,
  Тиздән бүләкләр белән килгәч ...
  Пасха өчен Пасха тортлары һәм йомырка булачак,
  Терелтелгәннәрнең барысы - дан һәм хөрмәт!
  
  Шулай итеп, кызлар, күз яшьләрегезне сөртегез,
  Егетләр кайгырырга тиеш түгел ...
  Ышаныгыз, каты аяз үтәр,
  Миңа ышаныгыз, без сәламәтләнербез!
  
  Берлин безнең астында кызлар булганда,
  Урамнарда аяксыз йөриячәкбез ...
  Хәзер без фашистлар өчен патшалар һәм судьялар,
  Ә кырларда зыгыр алтын белән өлгерәчәк!
  Менә шулай тыйнак кызлар бик матур һәм матур җырлыйлар, күкрәкләре һәм буыннары салкын һава торышында тар тукымалар белән капланган.
  Ярый, кызлар бирешмиләр һәм бирешмиләр. Бу чыннан да язылган матурлыклар.
  Suchәм андый нәфис кешеләр тәмле һәм кызыктыргыч аяк эзләрен калдыралар.
  Сугышчылар бик сокландыргыч. Супер класс матурлыклары гына.
  Сугышның авырлыгы хәзер көньякта. Коалиция гаскәрләре Ашгабатны чолгап алганнар. Бу шәһәр өчен каты сугышлар бара.
  Монда төрекмән пионер малайлары да, руслар да сугышалар.
  Акмал һәм Олег - беренчесе кара чәчле һәм таннан караңгы, икенчесе җиңел чәчле, хәтта тискәре кебек кара диярлек. Ике малай да аяксыз, шорты киеп, муеннарына кызыл галстук бәйләгәннәр.
  Алар ярсу һәм зур ныклык белән көрәшәләр. Алар балалар батырлыгын күрсәтәләр һәм бер үк вакытта җырлыйлар;
  Мин аяксыз пионер малай,
  Мин Россияне, изге Ватанны яратам ...
  Без Ватаныбызга үрнәк булдык,
  Эшчәнлек, хәтта берсүзсез!
  
  Граната белән мин танкка ярсып ашыгачакмын,
  Пулемет утыннан курыкмагыз ...
  Fuhrer миннән никель алачак -
  Тиздән эш булсын!
  
  Мин халык өчен совет пионеры,
  Акыллы Сталин безгә заказ бирде ...
  Гитлер - гаҗәп,
  Нервларыбыз корычтан ясалсын!
  
  Без фашистларны җиңәрбез дип ышанам,
  Төгәлрәге, бу дөрес, мин моны төгәл беләм ...
  Безнең өстә Гайсәнең керубы бар,
  Сезгә күккә тиз ирешү юлын күрсәтер!
  
  Изге Ватаныбыз даны өчен,
  Яланаяк кызлар сугышырлар ...
  Сез пионер сугышчының салкын икәнен беләсез,
  Егетләрнең тавышы бик ачык!
  
  Без космик биеклекләргә ирешәчәкбез,
  Әгәр дә ялкаулык һәм ялкаулык булмаса ...
  Безнең өчен Сталин үзе Аллага охшаган,
  Lenәм Ленин хаталарсыз якты!
  
  Мин пионер, миңа ышан, мин Берлинга килермен,
  Кызлар белән без бик тиз йөгерәчәкбез ...
  Theәм Фухрер тәмугта кыздырыр,
  Күрәсең, бургер сырадан исергән!
  
  Без православие динендә Русны данлаячакбыз,
  Кайвакыт руханилар, бозык ...
  Ләкин аның өчен көрәшегез һәм курыкмагыз,
  Син кыю пионер малай, миңа ышан!
  
  Мин Мәскәү янында, бала гына,
  Миңа ул вакытта ун яшь иде ...
  Ләкин ул шулай ук Краутларга батырлык күрсәтте,
  Ул дошманның снегын нык җыйды!
  
  Сталинград немецлар өчен төш күрү кебек,
  Фашистлар өчен каберләр үсә ...
  Без Вермахтны кыйнадык,
  Керублар корыч канат киеп йөриләр!
  
  Ләкин кыз белән без аяксыз идек,
  Алар ялангач үкчәләр белән кар бөртекләре аша узыштылар ...
  Соңыннан кайнап торган су белән җылыттылар,
  Алар биргән коммунизм хыялына!
  
  Мин Краутларга гади мылтык белән аттым,
  Миңа ышаныгыз, ул аны бик төгәл сукты ...
  Минем өчен Суворов идеаль,
  Soonәм Гитлер тиздән көчле капкада булачак!
  Мин аны җәфалап атар идем,
  Сез мәңге тулы булырсыз, балалар!
  Менә шулай пионерлар зур хис һәм белдерү белән җырлыйлар. Theirәм аларның җыры туры мәгънәдә йөрәккә кагыла һәм калтырый! Бу чыннан да чагыштырып булмый торган әйбер.
  Ә балалар пулеметтан аталар. Кара, кызыл, сары төстәге башлар ялтырап тора, егетләр һәм кызлар батырлык белән сугышалар. Бу бик шәп тоела.
  Коалиция алга таба да дәвам итә, ләкин пионер геройларының гаҗәеп һәм гаҗәеп ныклыгына абынды.
  Мондагы балалар тупларга снарядлар, пулеметларга каешлар китерәләр. Алар үзләре ут кабызалар. Аларның ялангач үкчәләре, тузан белән бераз соры, ялтырап кына. Бу егетләр безгә чыннан да кирәк.
  Яшь сугышчылар бик каты сугышалар.
  Олег Британия армиясендә гарәпкә граната ыргытты һәм җырлады:
  Күрәсеңме, баганалар китаплардан төзелгән,
  Геройлар чыгып, герой булдылар ...
  Сталин пионерларны юкка чыгарырга җибәрде -
  Winningиңүче счет ачачакбыз!
  Winningиңүче счет ачачакбыз!
  Акмал башын кагып, яланаяк, балачагы белән граната ыргытып кычкырды:
  - Коммунизмның үлемсез идеялары исеме белән,
  Без илебезнең киләчәген күрәбез ...
  Ә кызыл байрак, якты ватан,
  Без һәрвакыт фидакарь булачакбыз!
  Шулай итеп, ике малай, башка балалар кебек, зур эффект һәм зур дәрт белән көрәшәләр.
  Шул ук вакытта, Комсомол әгъзалары үзләренең аэробатикасын һәм чиксез ихтыярын күрсәтеп сугышалар.
  Алар икесе дә кыю һәм оста. Theәм сугышчылар бик салкын һәм уникаль. Аларга охшаган нәрсә белән чагыштырып була? Әгәр дә алар кебек кешеләргә чыннан да тигез булса?
  Кызлар көндәшләрнең алга барган баганаларын чабалар, җырлыйлар;
  Мин Комсомол әгъзасы, минем җыр яңгырый,
  Мин октябрь гасырында туганым белән горурланам ...
  Буранлы агымнар язда йөри,
  Без Ватан өчен бушка яшәмәячәкбез!
  
  Фашистлар Руска күченгәч,
  Куркыныч быргы яңгырады ...
  Ә кыз, кыю бул, куркак булма,
  Сугышта үлү - мәгънәсезлек!
  
  Хәзер мин дошман белән каты сугышам,
  Мин пулеметтан төгәл атам ...
  Салкын вакытта юбкадагы кыз, аяксыз,
  Ул батыр очу кошы!
  
  , К, без фашистларга бирелмәячәкбез, моны белегез
  Безнең өчен сез бердәнбер, Россия Ана ...
  Әйдәгез, планетада искиткеч оҗмах төзик,
  Аллаһы Тәгалә Мәсих киләчәк!
  
  Ленин безнең белән мәңге булачак,
  Без хәрби корычтан көчлерәк ихтыяр ясыйбыз ...
  Комсомол әгъзалары яшьлектә,
  Ә безнең әти юлдаш акыллы Сталин!
  
  Мин карда яланаяк яратам,
  Йөгерегез, үкчәләрегез карлыгачларда ялтырап тора ...
  Мин фашист руханиның башын кисәрмен,
  Гитлерны җәза көтә!
  
  Әйдәгез, бу котырган фашизмны җиңик,
  Тиздән сез Берлин янында булачаксыз ...
  Шәфкатьсез үч алмас өчен,
  Фухер ялганганда, клоун ишарәләре белән!
  
  Комсомолга кушылып, Мәсихне ярату,
  Кызлар, малайлар - бергә вәгъдә иттеләр ...
  Фашизм тулысынча җиңеләчәк
  Без коммунизмны ерактан күрәчәкбез!
  
  Берлинга җырлаганда,
  Без шәһәр өстендә кызыл байрак күтәрәчәкбез ...
  Без Мәсих турында кыю җырларбыз,
  Бүген безнең белән кем булачак!
  
  Ленин, Сталин - сез безнең йөрәкләрдә,
  Комсомол кызлары формалашып йөрибез ...
  Без бу коммунизмны хыялларда торгызачакбыз,
  Бу кешеләр өчен яңа Гадән булачак!
  Бик матур һәм матурлык хисе белән алар аны алып җырладылар. Бу бик салкын иде.
  Хәер, Комсомол кызлары - сез гади хатын-кызлар. Сезнең класс иң югары. Especiallyәм аеруча аяклары белән граната ыргытып, нацист машиналарын җимерсәләр.
  Ләкин шул ук вакытта Германия ягында сугышчылар бар.
  Монда Герда экипажы белән Пантер танкында эшли, дошманга төгәл снарядлар ата. Theәм утыз дүрт атылды.
  Герда аякларын мөһерли һәм кычкыра:
  - Ватанга дан - дан,
  Пантер таягы алга ...
  Кызыл байрак белән бүлекләр -
  Рәсәй халкына сәлам!
  Theәм сугышчы шоколад барлары белән абсасын селкетәчәк.
  Шарлотт шулай ук атты, Совет пушкасын сындырды һәм әйтте:
  - Аны суга, суга,
  Сталин бозылган
  Аны суга, суга,
  Социалистик һәм демократ!
  
  Әйдәгез дөньяны аерыйк
  Котырган вампир безнең белән ...
  Ул тәмугта язачак
  Theәм канчыкка бәйләнегез!
  Аннары Кристина Пантерның барреленнән атты. Снаряд шулай ук зур көч белән очып, совет минометына бәрелде, хезмәтчеләрне үтерде.
  Кызлар шунда ук танкка сикереп кычкырырлар. Бу бик шәп күренде.
  Аннары Магда соңгы атты. Ул аны алды һәм совет бункерларын сындырды, пехотачыларны үтерде һәм кысты:
  Иң мөһиме, кызлар, йөрәгегездә картаймаска,
  Алайса да, алга карагыз!
  Менә шулай искиткеч матурлык аны бирде. Ул тешләрен күрсәтеп елады.
  Команда монда җыелды - сугышырга мөмкин, дип әйтергә мөмкин.
  Хәер, кызлар иң матуры.
  Ләкин алар пионерны җәфаладылар. Алар малайны алып, аны кислотада тере эри башладылар. Бу чыннан да рәхимсез иде. Бу уйламаган һәм үлемгә китерүче тәэсир.
  Хәер, мондагы хатын-кызлар чыннан да салкын. Бу кызлар саф бедлам һәм шулкадәр ачуланырлар ки, туктамыйлар.
  Ә малайны кислота белән эретү - шундый зур рәхимсезлек.
  Шулай итеп алар пионерны ут белән яндыра башладылар, хәтта чәчләрен дә яндырдылар. Бу карчыклар.
  Anotherәм бүтән урында, немец үтерүчеләре кулга алынган Комсомол әгъзасын сораштылар. Гүзәл кыз, чалбарына төште. Алар минем кулларымны бәйләделәр һәм мине аяксыз йөрттеләр. Полиция аның артыннан йөрде һәм аны камчы белән кыйнады.
  Кыз матур, киселгән, хатын-кыз аякларының нәфис, аяксыз эзләрен калдырды.
  Бу бик салкын һәм салкын күренде. Бу чыннан да кыз иде. Аның кардагы ялан аяклары каз аяклары кебек кызыл төскә керде, һәм ул бик матур булып күренде.
  Theәм яланаяк кыз, камчы сугу астында, горурланып фигурасын төзәтеп, күкрәген кысып җырлады;
  Ватан безгә азатлык нуры бирде,
  Чиксез мәхәббәт океаны ...
  Халыклар берләшсен
  Аларның бүтән юлы юк бит ...
  Аларның бүтән юлы юк бит ...
  
  Rus '- бөтен планета өчен универсаль факел,
  Ватан: зур мәхәббәт ...
  Хәтта балалар да бәхеттә көләләр,
  Кайвакыт кан агым кебек булса да,
  Ник дигәндә, кайвакыт кан ага!
  
  Фашизм бар иде, баян белән ташланган,
  Без Вермахтны батырлык белән җиңдек ...
  Планета хәтта тынычланды,
  Корыч урда агымы җимерелә,
  Корыч урда дулкыны җимерелде!
  
  Ләкин яңадан күк күкрәү балкып тора,
  Торнадо ашыга, явыз буран ...
  Кайдадыр балалар елыйлар,
  Океан сулый, океан елый,
  Ә океан вулкан кебек кайнап тора!
  
  Без планетаны халыкларга ачтык,
  Мәңге күк дөньясына юл ...
  Батырлык эшләре җырлана,
  Сталин - мәңгелек йолдыз ...
  Сталин - мәңгелек йолдыз!
  
  Мәңге тынычлык булыр, берсенә ышан,
  Изге коммунизм безне берләштерәчәк!
  Керублар өстән күтәреләләр,
  Алар фашизмны мәңгегә җимерделәр,
  Фашизмны мәңгегә юк иттеләр!
  
  Рәсәйдә коммунизм байрагы,
  Мәңге планета өстендә булачак ...
  Капитализм урдасы килмәячәк,
  Ил кызыл төс белән буялган,
  Ил кызыл төс белән буялган!
  Комсомол кызы зур дәрт һәм интенсивлык белән җырлады. Бу бик искиткеч һәм салкын күренде. Бу чыннан да сезгә кирәк сугышчы.
  Әлбәттә, алар аны җәфалауны дәвам иттеләр. Алар мине чокырга алып киттеләр һәм баганага бәйләделәр.
  Алар аның ялан күкрәгенә яктыртылган сигаретлар куллана башладылар.
  Кыз авыртып елады, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. Ул ут белән кыздырылган.
  Аннары алар тәмәкеләрен аяк төбенә куя башладылар. Сез аяктагы иң сизгер нокталарны сайладыгыз. Кызлар авырттылар, аның коры, ярылган иреннәре пышылдадылар:
  - Мин әйтмим! Мин әйтмим! Мин әйтмим!
  Әйе, ул өзелмәс матурлык иде. Moreәм тагын да яңа көчләр сугышка киттеләр. Бу хәл үсә барды. Бу хәл бик куркыныч һәм куркыныч булып китте.
  Наташа ачуланып әйтте:
  - Бу кашлы Фюрер үлсен!
  Зоя ризалашты:
  - rainирдә яңгыр аждаһасы өчен урын юк!
  Кызлар шулай чыгыш ясады. Алар бик агрессив һәм зур масштабта эш иттеләр.
  Theyәм башласалар, аларны беркем дә туктатмас.
  Пионер малай Гөлливер кызлардан сорады:
  - Ул сугышырмы?
  Алар бердәм җавап бирделәр:
  Без, могҗизаларга ышанырга тиеш,
  Мин телимме, юкмы урынына,
  Булачак! Булачак! Булачак!
  Кызлар аны алып, ялангач, киселгән аякларын селкеттеләр. Аларның карашлары бик куркыныч иде.
  Пионер малай Гөлливер аннары кулларын кысып җырлый башлады;
  Ватан өчен ахырга кадәр көрәшергә,
  Якты Сталин безгә кушканча ...
  Әйдәгез, йөрәкләребезне берләштереп җибәрик,
  Безнең мускуллар корычтан көчлерәк булсын!
  
  Ватанның батыр язмышы,
  Изге әнием өчен көрәшергә ...
  Бездә бик мөһим эшләр бар,
  Рәсәйләр һәрвакыт сугышырга беләләр бит!
  
  Пионер малай булса да,
  Ләкин мин Ватанымга салют бирермен ...
  Iәм мин яшьрәк булырмын, мисалны бел,
  Мин Россиягә коммунизм астында яшәргә ышанам!
  
  Без, данлы дөнья төзербез, ышанырбыз,
  Анда, миңа ышан, ярлылык булмас ...
  Без анда бушлай бәйрәм итәбез,
  Кешеләр мәңге бәхетле булып калалар!
  
  Шул вакытта хыял үз вәгъдәсен үтәячәк,
  Якты буыннар даны өчен ...
  Сталин үзе якты йолдыз кебек янып тора,
  Безнең пролетар укытучыбыз Ленин!
  
  Без дә Аллага ышанабыз, безгә ышан,
  Икенче уйсыз Мәсихкә дога кылыгыз ...
  Theанвар тәмуг җирендә булсын
  Безне иконалардан яхшы образ белән каршы алырлар!
  
  Әйдәгез, Мәсихкә партия флагы астында килик,
  Без социализм һәм коммунизм төзербез ...
  Мин яктылыкка ышанам, аңа өмет китерермен,
  Барысы да җитди герой булып китсен өчен!
  
  IAИА МОСАДА ANDӘМ РОССИЯ МАФИЯСЫ
  Аннотация
  Уртак табышка сусау разведка хезмәткәрләрен, төрле авантюристларны, синдикат әгъзаларын җинаять кылырга этәрә. Theәм Россия мафиясе чатырларын тарата һәм бөтен дөньяда диярлек филиаллар булдыра. Influenceәм тәэсир өлкәләрен бүлешү өчен каты көрәш бар.
  
  Пролог
    
    
  Venч - кыргый гаделлекнең бер төре.
    
  - СЕР ФРАНANCИС БАКОН
    
    
    
  Сакраменто, Калифорния
  АПРЕЛ 2016 2016
    
    
  "Ханымнар һәм әфәнделәр," - диде самолет хезмәткәре авиакомпаниянең адрес системасы аша, - сезне Сакраментодагы Патрик С. МакЛанахан халыкара аэропортына каршы алырга рөхсәт итегез, анда җирле вакыт белән сәгать биштә. " Ул куркынычсызлык каешлары белән утырган һәм өстәмә савытларда буш әйберләрне күзәтеп тору турында гадәти кисәтүләр белән дәвам итте, самолет билгеләнгән капкага такси салган вакытта.
    
  Беренче класс пассажирларының берсе, бизнес костюмы һәм галстуксыз ак Оксфорд күлмәге киеп, журналыннан гаҗәпләнеп карады. "Алар Сакраменто Интернешнлны генерал Патрик МакЛанахан дип атадылармы?" - ул аның янында утырган иптәшеннән сорады. Ул бик аз Европа акценты белән сөйләште, һәм аның тирәсендә утырган бүтән пассажирлардан нинди илдән булуын әйтү кыенлашты. Ул озын буйлы, кашлы, ләкин кара, яхшы тәртипле капка белән, күптән түгел отставкадагы профессиональ спортчы кебек, чибәр иде.
    
  Хатын аңа гаҗәпләнеп карады. - Сез моны белмәдегезме? - дип сорады ул. Аның бер үк акценты булган, әлбәттә, Европа, ләкин башка пассажирларга аны ачыклау авыр булган. Иптәше кебек, ул озын буйлы, чибәр иде, ләкин сексуаль түгел, озын чәчле чәчле, җиңел атлетика һәм биек яңаклары. Ул бизнес өчен костюм кигән, бизнес өчен булмаган, сәяхәт өчен. Алар, әлбәттә, көчле пар кебек иде.
    
  "No.к. Сез өстәл калдырдыгыз, онытмагыз. Шулай ук, билеттагы аэропорт коды Сакраменто Митрополит кыры булганда әле дә "SMF" ны укый.
    
  "Менә хәзер Сакраменто-МакЛанахан кыры", диде хатын. "Әгәр дә сез сорасагыз, бик яхшы. Бу зур дәрәҗә дип уйлыйм. Патрик МакЛанахан чын герой иде. " Пардан пассажирлар, тыңламаска охшаса да, килешеп баш иделәр.
    
  "Минем уйлавымча, без бу егетнең карьерасында эшләгәннең яртысын белмибез - барысы да ким дигәндә киләсе илле ел эчендә классификацияләнәчәк", диде ир.
    
  "Яхшы, без белгән нәрсә аның исеме ул туган шәһәр аэропортында күрсәтелергә тиеш", диде хатын. "Ул Арлингтон милли зиратындагы һәйкәленә лаек." Парны әйләндереп алган кешеләрдән күбрәк килешү.
    
  Патрик МакЛанаханга терминал бинасында бүләк алар самолеттан киткәч дәвам итте. Төп терминал үзәгендә алты аяклы пьедесталда Патрикның ун метрлы бронза сыны торды, бер кулында югары технологияле очу шлемын, икенчесендә PDA. Скульптураның уң аяк бармагы ялтырап китте, узып баручылар аны уңышка сөрттеләр. Диварлар Патрик фотолары белән капланган, аның хәрби һәм сәнәгать карьерасында булган вакыйгалар сурәтләнгән. Дисплей панельләрендә балалар EB-52 Megafortress һәм EB-1C Вампир бомбардировщикларын "BOMBS AWAY, GENERAL!" Сүзләре белән буядылар. ПАТРИКА!
    
  Багаж каруселында багажларын көтеп торганда, ул электрон билбордка башын салды. "МакЛанахан гаиләсенең барына, йортына һәм аның колумбарийына экскурсия өчен реклама бар", - дип билгеләп үтте ул. "Мин моны барыр алдыннан күрәсем килә."
    
  "Бездә вакыт юк", - дип күрсәтте хатын. "Нью-Йорктан Сакраментога бердәнбер рейс соң иде, һәм без Сан-Францискода иртәнге унда булырга тиеш, кабер тугызга кадәр ачылмый, һәм унбергә кадәр ачылмый."
    
  - Кычыткан, - диде кеше. "Бәлки, без иртәрәк барып, кемдер аны безнең өчен ача аламы икәнлеген белербез." Хатын җилкәләрен кысып, башын салды.
    
  Озакламый алар багажларын җыеп, багаж карусельләре янындагы машина аренда счетчикына юл тоттылар. Wayлда теге кеше бүләк кибетенә керде һәм берничә минуттан зур сәүдә сумкасы белән чыкты. - Нәрсә алдың? - дип сорады хатын.
    
  "Modelрнәк самолетлар", - дип җавап бирде кеше. "Берсе EB-52 Мегафортрессыннан, берсе генерал МакЛанахан Россиягә беренче тапкыр һөҗүм иткәндә кулланган, икенчесе EB-1C Вампирдан, ул АМЕРИКАдагы Холокосттан соң Россия Президенты бункерына каршы кулланган бомбардировщикларның берсе." Субатомик круиз ракеталарының Америка һава оборона базаларына, континенталь континенталь баллистик ракеталарга һәм ерак араларга бомбардировщикларга зур һөҗүме бөтен дөньяда Америка Холокосты буларак билгеле иде, бу вакыт эчендә унбиш меңнән артык американ үлде. Патрик МакЛанахан Россиянең мобиль ICBM урнаштыру мәйданнарына каршы һәм ахыр чиктә Россия Президенты Анатолий Грызловның җир асты командиры бункерына каршы, Гризловны үтерде һәм конфликтны туктатты.
    
  "Мин сездә МакЛанаханның барлык эксперименталь самолетларының модельләре бар дип уйлаган идем", диде хатын.
    
  "Мин телим," - диде ир, Раштуа иртәсендә малай кебек елмаеп, - ләкин алай зур түгел! Минем модельләрнең иң зуры - 148 масштаб, ләкин бу начар малайлар - 124 масштаб! Минем башкалардан ике тапкыр күбрәк! "
    
  Хатын ышанмыйча башын чайкады. "Ярар, сез аларны йөртергә тиеш", - диде ул, һәм Сакраменто үзәгендәге кунакханәгә барыр өчен арендага алынган машина өчен чиратта тордылар.
    
  Икенче көнне иртә белән икесе дә иртә тордылар. Алар киенделәр, кунакханә аш бүлмәсендә иртәнге аш ашадылар, әйберләрен җыярга бүлмәләренә кайттылар, тикшерделәр һәм отельне аренда машинасында калдырдылар, җиде яртыда. Калифорния башкаласының үзәк урамнары бу ял көннәрендә иртән тыныч иде, берничә кеше йөгереп, кибеттә иде.
    
  Бу парның беренче тукталышы - Макланахан, кечкенә бар һәм ресторан, ул егерменче гасыр башында ук хокук саклау органнары хезмәткәрләре арасында популяр иде. Патрик МакЛанаханның сеңелләреннән туганнары, Патрикның улы Брэдлидан кала, бердәнбер гаилә әгъзалары сатып алдылар, һәм өске каттагы фатирны кечкенә Патрик МакЛанахан музеена әйләндерделәр. Беренче катта әле бар һәм ресторан бар иде, ләкин аның хуҗасында Патрик МакЛанахан тормышындагы вакыйгаларны, шулай ук салкын вакытта АКШ-ның Airава Көчләрендә хезмәт иткән кешеләрнең тормышын сурәтләгән йөзләгән рамлы фотосурәтләр һәм газета кисүләре бар иде. Сугыш. "Ябык", - дип билгеләп үтте хатын. "Иртәнге унбергә кадәр ачылмый, без Сан-Францискода унга кадәр булырга тиеш."
    
  "Мин беләм, беләм", - диде иптәше. "Әйдәгез аны колумбарийда сынап карыйк."
    
  Сакраменто иске шәһәр зиратының яңартылган өлешенә керү өстендә "ЯКЫН" тамгасы булган керү урыны булган, ләкин пар капка ачык һәм карт кеше рентген машинасы янындагы өстәлне сөртә. Ир-ат елмаеп, башын салды. "Хәерле иртә, егетләр", - диде ул аларны шатланып. "Гафу итегез, ләкин без тагын бер сәгатькә ачык булмаячакбыз."
    
  Европа аның өметсезлеген яшерергә тырышмады. "Без Сан-Францискода унга кадәр мөһим бизнес буенча булырга тиеш, һәм кире кайту мөмкинлеге булмас. Мин генералның елавын бик начар күрәсем килде. "
    
  Тәрбияче башын салды, күзләрендә үкенү хисе кабынды, аннары сорады: "Син кайдан, әфәнде?"
    
  "Мин Литваның Вильнюс шәһәреннән, әфәнде," диде кеше. "Минем әтием Советлар Союзыннан бәйсезлеген игълан иткәндә, генерал Палсикас җитәкчелегендәге Литва һава көчләрендә полковник иде, һәм ул урыслар җавап итеп басып алган вакыйгаларның шаһиты. Ул Патрик МакЛанахан, Брэдли Эллиотт һәм минем ил исеменнән "Madcap Wizard" дип аталган яшерен эшче төркемнең батыр кешеләре белән сугышкан искиткеч сугышларның күп хикәяләрен сөйләде. Ул Патрик турында еш сөйләде, мин үзебезне туган дип уйладым. " Тәрбияче моңа елмаеп җибәрде. "Хәзер мин монда, аның кабере янында басып, гаиләбезнең чын герое белән хушлашырга тырышам, һәм мин булдыра алмыйм." Аның йөзе төште. "Хәер, хәерле көн, әфәнде", һәм ул китәргә борылды.
    
  - Тукта, - диде тәрбияче. Литва борылды, йөзе яктырды. "Мин монда мемориалда доктор." Ул бер мизгел уйлады, аннары әйтте: "Мин сине елауны күрергә алып бара алам. Бары тик яшерен генә, шуңа күрә без эчкә керергә теләгән кешеләрне ташламыйбыз, хөрмәт белән фотолар юк - "
    
  "Бу бик яхшы булыр иде, сэр!" - дип кычкырды Литва. - Бал, моны ишеттеңме? Хатын иптәше өчен бәхетле булып тоелды. "Бер караш кына, кагылмый, фотолар юк. Син минем көнемне ясадың, әфәнде! " Тәрбияче парны кертте һәм артындагы капканы япты.
    
  "Мин сезнең сумкагызны карарга тиеш", диде тәрбияче. Литва үзе белән самолет модельләре белән зур сумка алып килде. "Безнең рентген машинасы сүндерелгән, аны җылытыр өчен күп вакыт кирәк булыр".
    
  "Әлбәттә, әлбәттә", диде кеше. Ул зур тартмаларның берсен алды. "EB-52 Мегафортресс моделе. Минем инде бар - "
    
  - Берничә, димәк, - диде хатын елмаеп.
    
  "Әйе, берничә, ләкин бу зурлыкның берсе дә түгел!" Ул тартманы сумкасына ташлады һәм икенче тартманы алды. "Вампир EB-1. Мин аларны бергә куяр өчен көтә алмыйм. "
    
  Тәрбияче елмаеп башын салды. "Менә, егетләр", диде ул. Ул шунда ук ятлаган экскурсиясен башлады: "Иске шәһәр зираты 1849-нчы елда, Калифорния Алтын Руш башында оешкан, һәм ул егерме биш меңнән артык кешенең соңгы ял итү урыны", - дип башлады ул. "МакЛанаханнар Ирландиядән килгән аучылар һәм авантюристларның зур агымының өлеше иде. Ләкин алар кечкенә сыену шәһәрчегенең тиз үсә һәм кыргый булуларын күрделәр, шуңа күрә алар алтын һәм көмеш эзләүдән баш тарттылар һәм хокук тәртибен сакларга булышу өчен хокук саклау органнарына мөрәҗәгать иттеләр. Биш йөздән артык МакЛанахан Сакраменто шәһәр полиция хезмәткәрләре, шул исәптән тугыз полиция начальнигы.
    
  "Зиратның бу өлеше бер гектардан артык мәйданда җиде буын МакЛанахан калдыкларын үз эченә ала, алар арасында дүрт шәһәр мэры, ике Рим католик епископы, бер дәүләт губернаторы, өч АКШ Конгрессмены, берничә генерал һәм йөзләгән ир-ат һәм хатын-кыз бар. гражданнар сугышына кадәр безнең илгә хезмәт иттеләр. Патрикның әтисе һәм әнисе монда соңгы булып күмелгәннәр, чөнки ахыр чиктә урын бетте, аннары гаилә һәм генерал Патрик МакЛанахан мемориаль фонды генерал һәм аның калган әгъзалары өчен колумбарий төзеделәр. "
    
  Алар ике рәт мәрмәр диварлы бүлмәгә килделәр. Сул яктагы стенада унсигез дюйм квадрат криптлар бар иде, аларның кайберләре маркерлар белән бизәлгән иде; Уң яктагы стенада Америка флагы белән мәрмәрдән ясалган зур суюк, берничә зур Америка реактив бомбардировщик тамашачыга үзәк каш бөркет ягына очты, һәм Джон Гилеспи Маги мл. Биек "самолетлар астына язылган. "Сез һәр стенаның биеклеге унсигез фут, калынлыгы унсигез дюйм, һәм стеналар унсигез фут аерылып торганын күрерсез," доктор әйтте, "унсигез - генерал һава көчләрендә хезмәт иткән ел саны."
    
  Тәрбияче сул якка стенага күрсәтте, Америка флагы белән янәшә һәм аның янында тагын өч көмеш йолдызлы зәңгәр байрак. "Бу генерал МакЛанаханның соңгы ял итү урыны", диде ул. Килүчеләр киң күзләр һәм курку белән карадылар. Мәрмәр дивар өслегенең уртасында көмеш рамкада гади зәңгәр металл такта, өстендә өч көмеш йолдыз бар иде. Хатыны Венди елый, аның уң кабере янында, ләкин миле буш, чөнки аның көле диңгезгә таралган. Президент Кеннет Феникс боерыгы буенча, генерал билгеләнгәннән соң беренче ел өчен, колумбариумны бер тапкыр тәүлек буе хәрбиләр саклый - президент Вашингтондагы Арлингтон милли зиратында генерал өчен махсус урын теләгән, ләкин гаилә моны теләмәгән. телим. МакЛанахан Коламбарийын зиратның калган өлешеннән аеру тәмамлангач, сакчылар чыгарылды. Патрикның туган көне, аның кайбер сугышларының юбилейлары, яисә Ветераннар көне кебек очракларда, бездә генерал һәм Американы хөрмәтләү өчен волонтерлар хезмәте бар.
    
  "Генералның сул ягында Патрикның абыйсы, Сакраменто полиция бүлеге хезмәткәре булган, дежур рәтендә яраланган, аннары Sky Masters Inc. тарафыннан торгызылган. югары технологияле аяклар һәм сенсорлар белән, аннары "Төнге эзләүчеләр" дип аталган яшерен терроризмга каршы эшче төркем әгъзасы булды ", - дип дәвам итте тәрбияче. "Ул Ливиядә хөкүмәт контракты өчен яшерен операция вакытында үтерелде; бу операциянең күп фактлары әле дә классификацияләнә. Rowгары рәттәге бүтән криптлар генералның ике сеңлесе һәм генералның берничә якын дусты һәм аның ярдәмчеләре өчен сакланган, шул исәптән күптән түгел актив хезмәттән пенсиягә чыккан генерал-майор Дэвид Люгер һәм бригадир генерал Хал Бриггс. бер көмеш йолдызлы такта булган хәрәкәттә үтерелә. Патрик һәм Венди йорты астындагы урын Патрикның улы Брэдли өчен сакланган, ул хәзерге вакытта Кал Поли Сан-Луис Обиспода аэрокосмик инженерияне өйрәнә. "
    
  Ассистент борылып, каршы мәрмәр стенага күрсәтте. "Генералның бик зур гаиләсе бар, шуңа күрә бу стена башка гаилә әгъзаларының, генералның дусларының яки монда күмелергә теләгән хезмәттәшләренең калдыкларын урнаштыру өчен төзелгән", - дип дәвам итте ул. "Монда криптлар да бар, ләкин беренче дивар тутырылганчы, бу матур уеп ясалган известьташ диорамасы битне каплый. Диорама сүтеләчәк һәм күчереләчәк ... "Шул вакытта гына тәрбияче Литваның сумкасын мәрмәр стеналар арасына утыртып, самолет модельләре тартмаларын чыгарганын күрде. - Анда нәрсә эшлисең, сэр? Онытма, рәсемнәр юк. "
    
  "Без фотога төшәр өчен түгел, дустым," - диде тәрбияче артындагы хатын. Бер секундтан соң бүленеп, карават авызына һәм борынына чүпрәк бастырылды. Ул үзен азат итү өчен көрәште, ләкин хатын гаҗәпләнде. Тәрбияче мотбол кебек исле бик каты химикның үпкәләрен сулап җибәрде. Берничә секундтан соң ул колумбарий әйләнгән кебек тоелды, һәм күрү начарланды, төстән кара-акка күчә, аннары төс ялтырап шартлый башлады. Утыз секундтан соң кешенең аяклары бирелде һәм ул җиргә егылды.
    
  Ул модель самолет тартмаларыннан металл коралларга охшаганны Литваны күрер өчен бик озак уянды!
    
  "Бу бик яхшы эшли", - диде ул рус телендә. "Бу бик яхшы эшли."
    
  "Мин үзем бераз башымны әйләндерәм", диде хатын, шулай ук рус телендә. Ул бармакларыннан калган нерв агентын сөртү өчен дым сөртү кулланды. "Мин диметилтриптаминнан бераз башымны әйләндерәм."
    
  Берничә секунд эчендә бу кеше тартмалардагы өлешләрдән ике карга һәм вагонга охшаган корал җыйды. Ул коралларын җыеп торганда, хатын-кыз колумбарийдан китте һәм бер мизгелдән соң зур декоратив бетон утыртучыны әйләндереп алып кайтты. Ир-ат орлыкка менде, хатын аңа карга кулын бирде һәм подполковник Патрик Шейн МакЛанаханның елавын каплаган мәрмәр таштан читкә китә башлады.
    
  "Куркынычсызлык камералары юлда", диде хатын. "Куркынычсызлык камералары бөтен җирдә."
    
  "Бу мөһим түгел", диде кеше. Нечкә ташның берничә кисәген сындырганнан соң, ул, ниһаять, мрамордан сакланган ике зур болтлы корыч панельне ачып, крипттан ташны алып ташлый алды. Вагон кулланып, ул болтларны чыгара башлады. "Тиздән юлга чыгабыз дип йоклаучы командаларга хәбәр итегез." Хатын-кыз кәрәзле телефоннан шалтыратты.
    
  Криптны ачу өчен озак вакыт үтмәде. Алар эчендә гади цилиндрик алюминий мич, шулай ук ачык, һава үткәрми торган контейнерларда мөһерләнгән берничә хәреф һәм берничә хәрби бүләк таптылар. Бу кеше аларның берсен алды. "Каргыш!" ант итте. "Мин руханиның Көмеш йолдыз белән һава көчләре кроссын алганын белми идем!" Йолдыз һава көчләре кроссын, Хәрби көчләрнең Мактау медаленнән кала биш тапкыр алуын аңлатты. "Аларның берсе Президент Грызловны үтерү өчен булырга тиеш. Алар җинаятьчеләргә мактаулы медальләр бирмиләр дип уйлыйм. "
    
  "Әйдә моннан чык", диде хатын. "Челтәр уяу булды."
    
  Берничә мизгел эчендә барысы да бетте. Криптның эчтәлеге сәүдә сумкасына салынган иде, һәм ике рус зираттан киттеләр, аренда машинасына тиз йөрделәр, ләкин игътибарны җәлеп итмәс өчен, йөгермәделәр. Алар берничә блокны гына йөрттеләр, якында куркынычсызлык системасы яки хәрәкәт камералары булмаганлыгы белән билгеле булган җиргә, һәм егет йөрткән бүтән машинага үзгәрделәр. Вакытларын алып, светофордан яки тукталыш билгеләреннән сакланып, алар шәһәрдән Манара күпере аша Көнбатыш Сакраментога киттеләр. Алар шәһәрнең төрле почмакларында машиналарны тагын өч тапкыр алыштырдылар, Калифорниянең Дэвис көнбатышыннан җимеш трибуналары булган ташландык шагыл машиналар кую урынына урнашканчы, анда куркынычсызлык камералары булу ихтималы юк. Бу кеше дипломатик номеры булган зур кара седанга якынлашты. Тәрәзә төште; кеше пакетларны тәрәзә аша алып, машинасына кайтты. Кара седан машина юлыннан төште, алар чыгу юлына җиткәнче, аларны дәүләтара 80гә алып, көнбатышка Сан-Францискога таба юнәлделәр.
    
  - Син бөтенләй ахмак, полковник, - диде алгы утыргычтагы карт. Аның озын ак чәчләре дулкыннар белән җентекләп ясалган, калын муенлы, кара кыйммәтле костюм һәм дизайнер көзгесе кигән, һәм ул арткы утыргычтагы кешеләргә мөрәҗәгать итмичә сөйләште. "Син бөтенләй ахмак, Ильянов," - диде Борис Чирков исемле кеше. Чирков Сан-Францискодагы Россия консуллыгы өчен вәкил булган, Рәсәй Тышкы эшләр министрлыгы, АКШ Дәүләт департаменты һәм АКШның көнбатышындагы бизнес арасындагы барлык сәүдә мәсьәләләрен координацияләгән. "Сез артык куркыныч астында."
    
  "Мин Президент Грызлов үзе кушканча эш итәм, хөрмәтле зат", - диде арткы утыргычтагы кеше Бруно Илянов. Ильянов Россия һава көчләренең полковнигы һәм рәсми рәвештә Вашингтондагы Россия илчелегенә билгеләнгән һава атташесы урынбасары. Аның янында утырган кара чәчле, биек яңаклары һәм җиңел атлетика, кояш күзлек артында яшерелгән кара күзле хатын утырды. "Ләкин мин бу заказларны үтәү белән бик бәхетле. Бу америкалылар, аеруча туган шәһәреннән булганнар, МакЛанаханга алла кебек карыйлар. Бу барлык руслар өчен мыскыллау. Президент Грызловның әтисен белә торып үтергән һәм башкалабызны бомбага тоткан кеше мактауга лаек түгел. "
    
  "Сез, дөресрәге, сез бу сумкаларга кагылганчы идегез - Россия Федерациясенең рәсми хәрби вәкиле Ильянов", диде Чирков. "Youәм син," - диде ул хатын-кызга, - Корчкова дипломатик өстенлекләре булган югары дәрәҗәдәге куркынычсызлык хезмәткәре. Сез икегез дә дипломатик таныклыкларыгызны югалтачаксыз һәм бу илдән мәңгегә китәргә мәҗбүр булачаксыз, һәм сезгә Төньяк Атлантика килешү оешмасына һәм НАТО илләренә керү тыелачак. Алты айдан да азрак АКШта, Кремльнең чит илдәге беренче зур постында, һәм сез хәзер гади карак һәм вандалдан башка бернәрсә түгел. Сезнең карьера сезнең өчен бик азмы?
    
  "Президент мине киләчәгем куркынычсыз дип ышандырды, әфәнде", диде Ильянов. "Мин кулга алынсам да, бөтен америкалылар мине депортацияли алалар, мин шатланып күрермен, бу коррупциячел һәм тузган илдән китү өчен."
    
  Илянов ахмак иде, Чирков уйлады - Геннадий Грызлов кешеләрне кулланылган салфеткалар кебек ыргыта иде, һәм моны дистә еллар дәвамында эшләде. Ләкин глобаль геосәяси хәл Ильяновның башсыз эшләренә караганда җитдирәк иде. Бу АКШ-Россия мөнәсәбәтләрен тулысынча җимерергә мөмкин, дип уйлады Чирков, ләкин, бу мөнәсәбәтләр инде начар иде. Ул Геннадий Грызловның әтисе Анатолий Грызловның дистәләгән мең америкалыларның һәм хәтта йөзләгән ватандашларының Рәсәй туфрагында үлеменә китергән боерык биргәнен белә иде, һәм улының мондый яман эшләргә сәләтле булуына шик юк иде. Чирков АКШ-та Россия дипломатик делегациясенең дүртенче олы әгъзасы булса да, Грызлов гаиләсе үзенекенә караганда күпкә бай һәм сәяси яктан абруйлы иде. Грызлов нәрсә уйлаган булса, каты талаудан кала, Чирков аны туктата алмас иде. Ләкин аңа ничектер ышандырырга тырышырга туры килде.
    
  Чирков яртысы урынына борылды. "Президент Грызлов һәм Илянов тагын нәрсә планлаштыра?" - дип сорады ул. "Криптны хурлау һәм талау җитәрлек начар."
    
  "Бу криптта Адольф Гитлер вакытыннан алып Россия Анасының иң кансыз агрессоры калдыклары булганда, мин анда катнашырга бик шат идем", диде Илянов. "МакЛанахан - минем ил президентын үтергән җинаятьче. Ул андый хөрмәткә лаек түгел. "
    
  "Бу һөҗүм күптән элек булган, һәм ул сугыш вакытында булган."
    
  "МакЛанахан башлаган сугыш, тулысынча рөхсәтсез һәм законсыз", диде Ильянов. Чирков башын чайкау теләген бастырып, хәрәкәтсез утырды. Рәсәйнең элекке президенты Анатолий Грызлов Патрик МакЛанахан җитәкчелегендәге һөҗүмнән үч алды, атом кораллы круиз ракеталары дулкыннарын атып һәм Американың җир асты атом-төш коралын юкка чыгарды диярлек, һәм берничә мең америкалы белән "Америка холокосты" дип аталган җирдә. . Рязандагы пост, Россия президентын үтергән максатчан эш ташлау.
    
  Американың Холокостына һәм Рязанга, МакЛанаханга яки Грызловка һөҗүмгә китергән бомбардировщик сугышын башлау өчен кем җаваплы, бәхәссез һәм мәгънәсез, ләкин Грызлов, әлбәттә, гаепсез кеше түгел иде. Рәсәйнең ерак аралардагы бомбардировщиклар белән идарә итүче элеккеге генерал, ул Россиянең һава оборонасы мәйданнарына булган кечкенә һөҗүмгә атом башларын атып һәм көтмәгәндә меңләгән америкалыларны үтерде. Бу акыллы кешенең эшләре түгел иде. МакЛанахан Себердәге Россия һава базасын яулап алгач һәм аны Россиянең мобиль баллистик ракета урыннарына һөҗүм итү өчен кулланганда, Грызлов тагын бер атом круиз ракета һөҗүменә боерык бирде ... ләкин бу юлы үзенең Россия һава базасына каршы! Аның МакЛанаханны үтерү белән мавыгуы Якутскта йөзләгән рус кешесенең үлеменә китерде, ләкин МакЛанахан качты һәм Гризловны үтерде, берничә сәгатьтән соң Грызловның резервын һәм яшерен боерык постын шартлатып.
    
  "Миңа мич һәм башка әйберләр бирегез, полковник", - диде Чирков. "Мин аларны тиешле вакытта кире кайтарырмын һәм сезнең көчле эмоцияләр тәэсирендә эшләвегезне һәм кайгы-хәсрәтләр өчен Мәскәүгә җибәрелүегезне аңлатырмын.
    
  "Хөрмәт белән, әфәнде, мин алмам", - диде Илянов төссез тавыш белән.
    
  Чирков күзләрен йомды һәм башын чайкады. Ильянов Геннадий Грызловның баш мие булмаган карчык иде, һәм ул урлаган әйберләрдән баш тарту урынына үләр иде. "Президент алар белән нәрсә эшләячәк, полковник?" - дип арыды ул.
    
  "Ул мичне өстәлгә куярга һәм аны көл итеп кулланырга теләгәнен әйтте, - диде Ильянов, - һәм, бәлки, МакЛанахан медальләрен киендерүчегә кадаклаган вакытта бәйләргә мөмкин." Ул үзенең лаеклы урыныннан бернәрсәгә дә лаек түгел. "
    
  "Сез үзегезне бала кебек тотасыз, полковник", диде Чирков. "Мин сезне үз эшләрегезне яңадан карарга өндим."
    
  "Беренче Президент Грызлов МакЛанахан агрессиясенә җавап бирергә яки яңа һөҗүмнәр һәм яңа үтерүләр белән очрашырга мәҗбүр булды", диде Ильянов. "МакЛанаханның эшләре рөхсәт ителмәгән булырга мөмкин, ләкин алар, әлбәттә, Президент Томас Торн һәм аның генераллары тарафыннан рөхсәт ителгән. Бу - Президент Грызловның Россия халкының данын һәм бөеклеген торгызу өчен нәрсә эшләргә җыенганының кечкенә мисалы. "
    
  - Сез тагын нәрсә эшләргә уйлыйсыз, полковник? Чирков кабатлады. "Сезгә ышанам, сез җитәрлек эшләдегез."
    
  "Генерал Патрик МакЛанахан истәлегенә каршы президент кампаниясе яңа гына башланды, хөрмәтле ханым", - диде Ильянов. "Ул МакЛанаханның беркайчан да булмаган институтын юкка чыгарырга уйлый. Патрик МакЛанахан тормышын бәйрәм итү һәм искә төшерү урынына, Америка тиздән аның исемен ләгънәт итәчәк. "
    
  Чирковның шифрланган кесә телефоны ишетелде һәм ул аңа бернәрсә дә әйтмичә җавап бирде, аннары шалтырату мизгелләрен тәмамлады. "Федераль Тикшерү Бюросы АКШ Дәүләт секретаренә Сакраментодагы талау турында хәбәр итте", диде ул тонсыз тонда. "Сезнең карчыклар бер сәгать эчендә кулга алыначаклар. Ахырда алар сөйләшәчәкләр. " Ул тагын урындыкка борылды. "Сез беләсез, Америка FBI федераль судьядан гарант алса, алар Вашингтондагы бүлмәгезгә керә алалар, һәм сезнең эшчәнлегегез рәсми акт булмаганлыктан, сез кулга алына һәм җаваплылыкка тартылырга мөмкин. Дипломатик иммунитет кулланылмый. "
    
  - Мин беләм, хөрмәтле зат, - диде Ильянов. "Мин америкалылар бик тиз реакция ясарлар дип уйламаган идем, ләкин мин ачыкланган очракта моны планлаштырдым. Мине шәхси самолет мине Вудлендтан, Калифорниядән Мексикалига һәм аннан Мексика Сити, Гавана, Марокко һәм Дамаск аша алып кайтыр өчен оештырган идем. Дипломатик куркынычсызлык көчләре җирле таможняда булыша ала. " Ул консулга визитка бирде. "Менә аэропорт адресы; ул автомобиль юлына якын. Безне ташлагыз, сез Сан-Францискодагы консуллыкка дәвам итә аласыз һәм без юлда булырбыз. Сез бу эштә катнашуны кире кага аласыз. "
    
  - Полковник, сез бу качуда тагын нәрсә планлаштырдыгыз? - Чирков картаны шоферга биргәннән соң сорады, ул адресны машинаның GPS навигаторына кертте. "Минем уйлавымча, бу урлаудан күпкә җитдирәк."
    
  "Мин сезнең дипломатик статусыгызны яки карьерагызны куркыныч астына куймыйм, сезне президентның алдагы эшләренә җәлеп итеп," - диде Ильянов. "Ләкин сез вакыйгалар турында ишеткәч аңларсыз, әфәнде ... Мин гарантия бирәм." Ул зур азык-төлек сумкасыннан алюминий мичне тартып алды, бармакларын якындагы өч көмеш йолдыз өстенә һәм АКШ космик оборона көчләренең капкасына калкан. "Нинди шаяру", - дип мыгырданды ул. "Рәсәйнең дистә ел эчендә реаль космик оборона көче бар, ә агрегат беркайчан да МакЛанаханның борылган миеннән башка урнаштырылмаган. Нигә без бу кешедән курыктык? Ул тере дә, үлгән дә уйдырма әсәрдән башка нәрсә түгел иде. " Ул мичне сынап карады, һәм аның йөзендә аптырашлы сүзләр күренде. "Беләсезме, мин яндырылган кеше калдыкларын күргәнем юк иде ..."
    
  "Зинһар, бу кешенең калдыкларын хурламагыз", диде Чирков. "Аларны калдырыгыз. Аларны минем белән калдыру турында яңадан уйлагыз. Мин сез катнашмый торган кайбер хикәяләр ясый алам, һәм Президентның ачуы сезгә түгел, ә миңа юнәлтеләчәк. Россия караклары һәм хулиганнары үз эшләрен башкардылар, ләкин кара базарда сатырга тырышкач, без аларны кулга алдык һәм консуллыкта кулга алдык. Эчкерсез гафу итү, экспонатларны кайтару, җаваплыларны җавапка тартырга вәгъдә бирә, һәм зыянны каплау һәм колумбарийны торгызу өчен түләү тәкъдиме америкалыларны канәгатьләндерер өчен җитәрлек булырга тиеш. "
    
  "Мин сезне бүтән катнашырга теләмим, хөрмәтле зат, - дип кабатлады Ильянов, - һәм бу әйберләрне кире кайтарырга яки һәйкәлне бу руханига кире кайтарырга теләмим. Бу әйберләрне тиешенчә юкка чыгару МакЛанаханның җаны галәмдә мәңге адашып китәр дип ышанам. "
    
  Бу, Чирков уйлаганча, ул нәкъ курыккан.
    
  Ильянов мичне тагын күтәрде. "Бу минем уйлаганымнан күпкә җиңелрәк", - дип мыгырданды, аннары капканы чыгарды. "Әйдә карыйк, бөек генерал Патрик Шейн МакЛанахан мең градус температурада саунада соңгы мунчасын алганнан соң."
    
  Чирков карарга борылмады, алга таба карады һәм үзенең нәфрәтен яшерергә тырышты. Ләкин тиздән, берничә озын тынлыктан соң, ул аптырады һәм җилкәсенә карады ...
    
  ... Россия һава көчләре полковнигының йөзен күрү, консуллык өстәлендәге өстәл кебек ак, нәрсәдер әйтергә тырышкандай авызы ачык. "Илянов ...?" Полковник өскә карады, күзләре түгәрәк һәм тәлинкә кебек зур иде, һәм хәзер Чирков Корчковның йөзен шул ук шаккатыргыч сүзләр белән күрде - шундый югары квалификацияле куркынычсызлык хезмәткәре һәм үтерүче өчен бик гадәти булмаган. "Бу нәрсә?"
    
  Ильянов аптырап калды, авызы әле дә ачык. Бөтен аптырашта башын чайкап, ул ачык бюллетеньне әкрен генә Чирковка таба борды ...
    
  ... аннары Россия илчесе бюллетеньнәрнең буш булуын күрә алды.
    
    
  БЕР
    
    
  Кыя читенә барып, аннан сикереп тор. Түбән юлда канатларыгызны төзегез.
    
  - Нур нурлары
    
    
    
  МКЛАНАХАН Сәнәгать аэропорты, Сугыш тау, Невада
  Соңгы көннәр
    
    
  "Бумер, бу егет йоклыймы?" экипажның физиологик мәгълүмат тапшыру системасын күзәтүче очучы хирург радио аша. "Без мониторга куйганнан бирле аның йөрәк тибеше бераз үзгәрмәде. Ул үлгәнме? Аны тикшерегез, әйеме? "
    
  "Аңладым," дип җавап бирде Хантер "Бумер" Нобль, очыш командиры. Ул урыныннан торды, кокпиттагы ике күрше урын арасына менде, кокпит белән кокпит арасындагы очкыч аша үтте һәм дүрт кеше өчен эшләнгән кечкенә пассажир бүлмәсенә керде. Очышның ике пассажиры кигән гадәти кызгылт сары басымлы костюмнан аермалы буларак, Нобльның озын буйлы, җиңел, җиңел атлетика организмы EEAS дип аталган формага туры килгән костюм яисә традицион космик костюм белән бер үк функцияләрне башкарган Электрон Эластомерик спорт костюмы белән капланган. костюм, электрон контроль җепселләрне кулланганнан кала, басымлы кислород урынына тирене кысу, аңа башкаларга караганда кабинада йөрү җиңелрәк.
    
  Нобль, аның миссия командиры һәм хезмәттәш-пилот, АКШ диңгез корпусы отставкадагы подполковник Джессика "Гонзо" Фолькнер һәм ике пассажир Midnight S-19 космик самолетында, Америка бер этаплы орбиталь самолетның өч версиясенең икенчесе. Беренче, S-9 Кара Стадион 2008-нче елда хезмәткә кергәч, космик сәяхәтне революцияләде. Зуррак эксперименталь XS-29 Shadow космик самолетлары файдасына өч S-19 гына төзелде. Космик самолетның барлык версияләре очып төшеп, коммерция очкычлары өчен төзелгән очышларга төшәргә мөмкин, ләкин аларның һәрберсендә өч гибрид двигатель бар, алар һава белән идарә итүче суперсоник турбофан двигательләреннән гиперсоник рамжет двигательләренә, машинаны түбәнгә җибәрә алган саф ракета двигательләренә күчә ала. - Беренче орбита.
    
  Бумер беренче пассажир янына менде һәм сөйләгәнче аны игътибар белән карады. Космик шлемын визор аша ул пассажирның күзләрен йомганын һәм кулларын кочагына төргәнен күрде. Ике пассажир кызгылт сары төстәге Advanced Crew Escape Suits яки ACES кигәннәр, алар пассажирлар кабинасында яки хәтта космоста басым югалу өчен эшләнгән басымлы костюмнар.
    
  Әйе, Бумер уйлады, бу салкын кыяр - аның космоска беренче очышы, һәм ул йоклый яисә аның ягында, киң тәнле самолетта Гавайга ял итәргә әзерләнгән кебек. Аның иптәше, беренче космик пассажир өчен гадәти күренде - маңгай тир белән ялтырап торды, куллары кысылды, сулышы тиз иде, һәм күзләре Бумерга, аннары тәрәзәгә, аннары иптәшенә юнәлде. Бумер аңа бармакларын бирде һәм кире кайтарды, ләкин кеше әле бик борчыла иде.
    
  Бумер беренче пассажирга кире борылды. - Әфәнде? - дип сорады ул домофоннан.
    
  - Әйе, доктор Нобль? Беренче кеше түбән, иркен, йокы диярлек җавап бирде.
    
  - Сезне тикшерәм, сэр. Очыш документында сез бик иркен дип әйтелә. Бу сезнең орбитада беренче тапкыр булуыгызга ышанасызмы? "
    
  "Мин аларның нәрсә сөйләгәннәрен ишетәм. Доктор Нобль беренче тапкыр оныта алам дип уйламыйм. "
    
  - Зинһар, мине Бумер дип атыгыз, сэр.
    
  "Рәхмәт, мин моны эшләячәкмен." Бу кеше иптәшенә карады, бу кешенең ачык нервына. "Controlир белән идарә итү минем иптәшемнең мөһим билгеләре турында борчыламы?"
    
  "Ул майлы егет өчен гадәти", диде Бумер.
    
  "Ни"?"
    
  "Падди - космонавт," Бумер аңлатты. "Дон Пудди исеме белән аталган, NASA егете космонавт кандидатларына космонавтлар әзерләү программасына кабул ителгәннәре турында яхшы хәбәр бирә иде. Гипер-нерв булу ветеран космонавтлар һәм көрәшче спортчылар өчен дә табигый - мин шулай дип әйтсәм, әфәнде, кемнеңдер иркен булуын күрү бераз шаян. "
    
  "Мин моны мактау сүзләре итеп кабул итәрмен, Бумер", диде кеше. "Очып киткәнче күпме?"
    
  "Төп тәрәзә утыз минут эчендә ачылачак", диде Бумер. "Без очыш алдыннан тикшерүне тәмамлыйбыз, аннары мин сездән очыш палубасына баруыгызны һәм очып китү өчен урыныгызны сорармын. Полковник Фолькнер безнең арада сикерү урынында утырачак. Без сездән гиперсоникка барыр алдыннан монда үз урыныгызга кайтуыгызны сорарбыз, ләкин орбитага җиткәч, сез теләсәгез урыныгызга кире кайта аласыз. "
    
  "Мин монда калуым белән бик бәхетле, Бумер."
    
  "Сезнең кичерергә теләгәннәрегезнең тулы эффектын алуыгызны телим, һәм кокпит моның өчен иң яхшы урын, әфәнде", диде Бумер. "Ләкин без гиперсоник йөргәндә g-көч шактый югары, һәм сикерү урыны гиперсоник очыш өчен йөкләнми. Ләкин үзеңне кокпитка кертсәң, әфәнде, син беркайчан да онытмас мизгел булыр. "
    
  "Бумер, без кислородта бик озак тордык," дип сорады пассажир. "Ким дигәндә берничә сәгать. Без станциядә кислородсыз калырга тиешме? "
    
  - Noк, сэр, - диде Бумер. "Станциянең атмосфера басымы Earthирдәге диңгез дәрәҗәсеннән яки космик кабинадагы басымнан бераз түбәнрәк - сез үзегезне сигез мең футта кебек хис итәрсез, очкыч кабинасындагы басымга охшаган. Чиста кислород сулышы организмдагы инерт газларын чыгарырга ярдәм итәчәк, шуңа күрә газ күбекләре сезнең кан тамырларыгызга, мускулларыгызга, миегезгә яки буыннарыгызга кермәсен. "
    
  "Кәкреләр"? Скуба һәм тирән диңгез суга сикерүчеләр аны ничек ала ала? "
    
  - Дөрес, сэр, - диде Бумер. "Вокзалга килеп җиткәч, сез моны алып китә аласыз. Космик юлларда йөргән кешеләр өчен без берничә сәгать алдан сулыш алуга кире кайтабыз, чөнки космик мәйданнарда басым хәтта түбәнрәк. Кайвакыт без азотны яхшы тәэмин итәр өчен саф кислород белән мөһерләнгән очкычта йоклыйбыз. "
    
  Очыш утыз минуттан соң булды, һәм тиздән алар төньякта Айдахо өстендә очтылар. "Тизлек, әфәнде," Бумер домофонга җавап бирде. "Бу суперсоник очышның беренче тапкырмы?"
    
  - Әйе, - диде пассажир. "Мин гадәти булмаганны сизмәдем."
    
  "Икенче селкенү турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Без тавыш тизлеген икеләтә арттырдыкмы? Бик тиз? "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Бумер, тавышында дулкынлану. "Мин һәр миссия башында барсларны куркытырга яратам - ун-унбиш машинада проблемалар булырга мөмкинлеген беләсем килми."
    
  "" Барс "?"
    
  "Минем турбофан-скрамжет-лазер импульс детонация гибрид двигательләре өчен минем кушамат, сэр," Бумер аңлатты.
    
  "Сезнең уйлап табуыгыз, минемчә?"
    
  "Мин бик зур һава көчләре инженерлары һәм галимнәр командасында әйдәп баручы инженер идем", диде Бумер. "Аллага ант итәм, без кәнфит кибетендәге кечкенә балалар кебек идек, хәтта бук җанатарга бәрелгәндә дә - без зур" барс "шартлавын урта мәктәптә кызлар бәдрәфенә ыргыткан кебек тоттык. Ләкин әйе, минем команда "барс" уйлап тапты. Бер двигатель, өч төрле бирем. Күрерсез ".
    
  Бумер төн уртасында космик самолетны урта суперсоник тизлеккә киметте һәм тиздән Невада аша көньякка таба борылды, һәм Джессика Фолькнер пассажирга кабинаның уң ягында миссия командиры креслосына керергә ярдәм итте, костюмның киндер чыбыкларын розеткага бәйләде, аннары ул кабинадагы ике урын арасындагы кечкенә урынны ачты һәм тәэмин итте. - Син мине ишетә аласыңмы? - дип сорады Фолькнер.
    
  "Көчле һәм ачык, Джессика", - дип җавап бирде пассажир.
    
  "Димәк, бу безнең өч этаплы орбиталь кертүнең" беренче этабы "иде, әфәнде," Бумер домофон аша аңлатты. "Без утыз биш мең футта, тропосферада. 'Sир атмосферасының сиксән проценты бездән түбән, орбитага керү вакыты җиткәч тизләнүне җиңеләйтә. Ләкин безнең танкерның гадәти һава белән эшләнгән турбофан двигательләре бар һәм безнең бөтен ягулык һәм оксидиатор белән артык күп, шуңа күрә без бик түбән булырга тиеш. Без унбиш минут эчендә очрашырбыз. "
    
  Вәгъдә ителгәнчә, якларында SKY MASTERS AEROSPACE INC сүзләре белән үзгәртелгән Boeing 767 очкычы күренде һәм Бумер төн уртасында космик самолетны койрык артында маневрлады һәм тайгак ишекләрен ачу өчен ачкычны юнәлтте. "Sevenиде-алты мастерлар, төн уртасы нуль-бер, контактка кадәрге позиция, әзер, зинһар, башта бомба", Бумер тактик ешлыкта игълан итте.
    
  "Аңладылар, төн уртасы, җиде-алты контактны тотрыклыландырдылар, без" бомба "га әзер, контакт позициясенә күчәбез, җиде-алты әзер", дип җавап бирде компьютерлаштырылган хатын-кыз тавышы.
    
  "Бу искиткеч, ике самолет сәгатенә өч йөз чакрымнан артык очып бара, берничә метр ераклыкта", - диде миссионер командиры утырган пассажир.
    
  - Тагын нәрсә искиткеч икәнен беләсегез киләме? - Бумер сорады. "Бу танкер пилотсыз."
    
  "Ни?"
    
  "Sky Masters" бөтен дөнья сугышчыларына төрле контракт хезмәтләре күрсәтә, һәм аларның самолетларының, транспорт чараларының һәм судноларның күпчелек өлеше пилотсыз яки өстәмә рәвештә эшләнә ", диде Бумер. "Сугыш тауындагы бүлмәдә кеше пилоты һәм бом операторы бар, безне спутник видео һәм аудио тасмалар аша карыйлар, ләкин алар кирәк булмаса бернәрсә дә эшләмиләр - компьютерлар бөтен эшне башкаралар, кешеләр бары тик карыйлар. Танкерны компьютердан башка беркем дә контрольдә тотмый - алар очыш планын компьютерга бирәләр, һәм ул аны глобаль тактадан соңгы тукталышка кадәр, глобаль Hawk шпион самолеты кебек, кеше очучыларысыз башкара. Очыш планы кирәк булса үзгәртелергә мөмкин, һәм берничә ватылу очракларында куркынычсыз системалар бик күп, ләкин компьютер бу әйберне эшләтеп җибәрү таксиыннан алып өй базындагы двигательне туктатканга кадәр контрольдә тота. "
    
  - Гаҗәп, - диде пассажир. "Эшегез берәр көн компьютерга күчерелер дип курка, доктор Нобль?"
    
  "Әй, мин аларга бу әйберне эшләргә булышыр идем, әфәнде", диде Бумер. "Чынлыкта, Россиялеләр" Союз "йөк судноларын һәм пилотсыз Прогрессны Халыкара космик станциягә озак еллар җибәрәләр, һәм хәтта Буран космик корабының репликасы бар, ул бөтен космик миссияне пилотсыз очты. Әгәр дә мин Россия космик корабында орбитага очсам, мин экипаж булырга теләр идем, ләкин берничә елдан технология шулкадәр алга китәр, пассажирлар беркайчан да сизмәсләр. "
    
  Пассажир сокланып карап торганда, космик самолет танкер койрыгы астына тайпылды, һәм кечкенә канатлар белән идарә ителгән озын күтәрелеш койрык астыннан космик планетага төште. Яшел утлар һәм танкер карынына буялган сары сызык белән Бумер яшел утлар сүнгәнче һәм ике кызыл ут кабызылганчы койрык астында алга китте.
    
  "Бумер дөрес позициядә булганда кайдан беләсең?" - дип сорады пассажир.
    
  "Танкер төбе белән җил тактасы рамкасы арасында билгеле бер" үрнәк "бар, сез аны танырга өйрәнерсез," Бумер җавап бирде. "Бу бик фәнни түгел, ләкин ул һәрвакыт эшли. Сез моны сизерсез һәм белерсез сез бик якын яки бик ерак булсагыз. "хәтта төнлә".
    
  "Сез моны төнлә эшлисезме?"
    
  - Әлбәттә, - диде Бумер. "Кайбер миссияләр төнге операцияләрне таләп итә, һәм без кая барсак та, ул һәрвакыт төн." Ул сөйләгәндә, Бумер көчнең кечкенә өлешен кисеп алды һәм барлык алга бару туктады. "Төн уртасы нуль, контактта тотрыклы, контактка әзер", диде ул.
    
  "Аңладым, нуль", - дип җавап бирде компьютер хатын-кыз тавышы белән. Укның ахырыннан сузылган сузык һәм бер мизгелдән соң алар бераз басыгыз! танкерның авызы тайгак юлга кереп, ягулык салу өчен танкка урнашкач. "Контакт күрсәтү", диде компьютер тавышы.
    
  "Контакт расланды", диде Бумер. Домофон аша ул: "Хәзер мин бары тик борылыш сигналларын карау һәм танкерның үзәк сызыгында калу" диде.
    
  "Әгәр танкер тулысынча компьютерлаштырылган булса, кабул итүче самолет та компьютер ярдәмендә рендезвоз булырга тиеш түгелме?" - дип сорады пассажир.
    
  "Бу мөмкин, мин бу әйберне үзем йөртергә яратам", диде Бумер.
    
  "Борттагы VIPларны сокландыру, шулай бит?"
    
  "Бүген күргәннәрдән соң, сэр, - диде Бумер, - мин һәм минем кечкенә очу осталыгыгыз бу очышта күргән иң тәэсирле әйбер булыр."
    
  "Сез" ягулык "түгел," бомба "дидегез & # 8197;" - диде пассажир. "Без ягулык алмыйбызмы?"
    
  "Без башта BOHM дип аталган махсус сыек оксидиатор яки бор водород метаоксиды кулланабыз," бомба "- чистартылган водород пероксиды," Бумер әйтте. "Безнең двигательләр сыек кислород урынына BOHM кулланалар, саф ракета двигательләренә барганда - бу мөмкин түгел. ким дигәндә хәзерге технология белән, танкер самолетыннан супер салкын сыек кислород. "Бомба" криоген кислород кебек яхшы түгел, ләкин эшкәртү җиңелрәк һәм күпкә арзанрак. Без очып китәр алдыннан бернинди "бомба" да алмыйбыз, авырлыкны экономияләү өчен, без реактив ягулыкны соңгы тапкыр алабыз, шуңа күрә без миссияне тәмамларга максималь.
    
  Калын оксидиаторны йөкләү унбиш минуттан артык вакыт алды, һәм JP-8 реактив ягулык азыкына күчү алдыннан Бох оксидиаторының барлык эзләрен чистарту системасын чистарту өчен тагын берничә минут кирәк булды. Төнге космик самолетка реактив ягулык агыла башлагач, Бумер сизелерлек җиңеләйде. "Ышанасызмы-юкмы, әфәнде, бу очышның иң куркыныч өлеше булгандыр", диде ул.
    
  "Ни булды? Сез Боманы ташыйсызмы? " - дип сорады пассажир.
    
  "--К - танкер ягулык системасында BOHM-тан реактив ягулыкка күчү", диде Бумер. "Алар бомба һәм сантехника гелий белән агызалар, реактив ягулык үтәр алдыннан барлык" бомба "ны чыгаралар. Оксидизатордагы бор кушылмалары гадәти хәрби реактив ягулыкка караганда күпкә югарырак импульс ясарга булыша, ләкин BOM һәм реактив ягулыкны аз күләмдә катнаштыру һәрвакыт куркыныч. Гадәттә, ике катнашманы кабызу өчен лазер таләп ителә, ләкин теләсә нинди җылылык чыганагы, очкын, хәтта билгеле ешлыкның тибрәнүе аларны этәрә ала. Күк мастерларында һәм һава көчләренең сынау корылмаларында үткәргән тәҗрибәләр ниндидер тәэсирле шартлауларга китерде, ләкин без күп нәрсә белдек. "
    
  "Сез" Бумер "кушаматын ничек алдыгыз?"
    
  "Әйе, сэр. Камиллек хаталар таләп итә. Мин аларның бер тонын пешердем. "
    
  "Алайса, моны двигательләрдә ничек контрольдә тотасыз?"
    
  "Лазер кабызгычлар импульсларда эшлиләр, берничә микросекундтан берничә наносекундка кадәр, шартлауны контрольдә тоту өчен", Бумер аңлатты. "Эшләр эшли, миңа ышаныгыз, һәм ул бик көчле, ләкин конкрет импульс бер мизгел генә дәвам итә, шуңа күрә без көчен контрольдә тота алабыз ..." Ул пассажирга башын аңа юнәлтү өчен озак туктады, аннары өстәде: " ... күпчелек вакыт ".
    
  Алар арткы утыргычтагы икенче пассажирны дулкынландыра диярлек, ләкин алгы утыргычтагы пассажир елмайды. "Өмет итәм, - диде ул, - берәр нәрсә дөрес булмаса, мин бернәрсә дә сизмәячәкмен, доктор Нобль?"
    
  "Әфәнде, барсларның контрольсез шартлавы шулкадәр көчле, - диде Бумер, - сез бернәрсә дә сизмәячәксез ... хәтта киләсе тормышыгызда да." Пассажир бернәрсә дә әйтмәде, бары тик зур, нерв "SILP" алды.
    
  JP-8гә күчү күпкә тизрәк булды, һәм тиздән полковник Фолькнер алгы утыргыч пассажирлар артына утырырга ярдәм итте. Озакламый барысы да утырдылар һәм команда киләсе эволюциягә әзер иде. "Безнең танкер китте, - диде Бумер, - һәм планлаштырылганча, безне Аризонаның көньяк-көнбатышына ташлады. Без көнчыгышка борылырбыз һәм тизләнә башларбыз. Без ясаган кайбер тавыш тавышлары җиргә барып, түбәндә ишетелергә мөмкин, ләкин без моны күршеләрне ачуландырмас өчен мөмкин кадәр зур кеше яшәмәгән җирдә эшләргә тырышабыз. Без борттагы санакларны күзәтәбез, чөнки алар барлык исемлекләрне тутыралар һәм без юлда. "
    
  "Күпме вакыт кирәк?" - дип сорады беренче пассажир.
    
  "Озакламый, әфәнде," Бумер җавап бирде. "Groundирдә әйткәнебезчә, сез тугыз минут чамасы уңай g-көчләр белән эш итәргә тиеш, ләкин бу тиз тизлектәге бизет бортына утырган булсагыз, бу сезнең хисләрегездән бераз күбрәк. тарту, яисә чыннан да салкын роллерда утыру. - сез аларны озаграк тоячаксыз. Сезнең костюм һәм дизайныгыз аңлы булырга ярдәм итәчәк - чынлыкта сез бераз "кызарырга" мөмкин, чөнки урындык g-көчләр аркасында чыгарылмыйча, миегезгә кан агызу өчен эшләнгән. басым зуррак булса, кан күбрәк калачак. "
    
  "Космик станцияне куып чыгар алдыннан күпме вакыт орбитада торырга туры киләчәк?" - дип сорады пассажир. "Мин ишеттем, кайвакыт элемтә урнаштыру өчен берничә көн кирәк."
    
  "Бүген түгел, сэр," Бумер әйтте. "Космик самолетның матурлыгы - без Earthирнең билгеле бер урында урнашкан ракета белән бәйләнмәвебез. Без үзебезнең җибәрү тәрәзәсен җибәрү вакытын гына түгел, максатчан космик корабльгә карата якын килү почмагын һәм позициясен дә үзгәртә алабыз. Кирәк булса, без континент аша берничә сәгать эчендә оча алыр идек, ягулык салыр идек һәм туры рендезвоз орбитасына тезелеп китәр идек. Ләкин без бу рейсны күптән планлаштырганга, без очыш вакытын минимальләштерә алабыз, ягулык сала алабыз һәм очып китә алабыз, һәм кайчан очарга, кайчан һәм кайда ягулык салырга планлаштырып, тиешле урында торып, орбитага юл тота алабыз. дөрес. Орбиталы стартны тәмамлап, безнең орбитага кергәч, без Армстронг космик станциясе янында булырга тиеш, шуңа күрә аны куып чыгарырга яки аерым Hohmann күчерү орбитасын кулланырга кирәкми. Барыгызга да әзерләнегез, без үз чиратыбызны башлыйбыз. "
    
  Пассажирлар моны бик сиздерделәр, ләкин S-19 Төн уртасы көнчыгышка кискен борылды, һәм тиздән алар күкрәкләренә даими басым ясадылар. Күрсәтелгәнчә, алар кулларын һәм аякларын утыртып, бармакларын яки аякларын кисеп утырмыйча утырдылар. Беренче пассажир иптәшенә карады һәм өлешчә басым костюмындагы күкрәгенең күтәрелүен һәм куркыныч тизлектә төшүен күрде. "Чарли, ял итәргә тырыш", диде ул. "Сулыш алуыгызны контрольдә тотыгыз. Сәяхәт белән ләззәтләнергә тырышыгыз. "
    
  - Ничек ул, сэр? - Гонзо домофон аша сорады.
    
  "Бераз тиз сулыш алу, минемчә." Берничә мизгелдән соң, артык йөкләнеш арта барган саен, ул иптәшенең сулышы нормальләшкәнен күрде. "Ул яхшырак күренә", - диде ул.
    
  "Чөнки өй базы аның аңсыз булуын хәбәр итә", диде Бумер. "Борчылмагыз - алар аңа игътибар итәләр. Ул уянганда без аны күзәтергә тиеш, ләкин хәрәкәт авыруы күрсәтелгәнчә атылган булса, ул яхшы булырга тиеш. Мин аның кислород шлемына бәрелүен теләмим. "
    
  "Бумер, мин бу соңгы детальсез эшли алыр идем", - дип намуслы пассажир елмайды.
    
  "Гафу итегез, сэр, ләкин без моңа әзер булырга тиеш", диде Бумер. Ул гаҗәпләнде, пассажир g-көчләр аркасында сулыш алуда кыенлыклар тудырмады, хәзер ул ике ГСтан артты һәм тизләнде - тотрыклы рәвештә артты - аның тавышы onирдәге кебек гадәти яңгырады. "Сугыш тавы кислород дәрәҗәсен көйли ала, аны фельдшерлар килгәнче йоклый."
    
  "Минем өй базы моны яратмый", - дип күрсәтте пассажир.
    
  "Бу аның файдасына, миңа ышан, әфәнде", диде Бумер. "Шулай булгач, без өч илле мең футка якынлашабыз һәм барс турбофан двигательләреннән суперсоник рамжет двигательләренә яки скрамжетларга күчә башлый. Без моны "сплаш" дип атыйбыз, чөнки һәр двигательнең артуы алга бара һәм турбина җанатарлары тирәсендә суперсоник һаваны һава кысылган һәм реактив ягулык белән кушылган, аннары ут кабызган каналларга җибәрә. Скрамжет двигателенең турбофан двигателе кебек әйләнүче өлешләре булмаганга, без ирешә алган максималь тизлек тавыш тизлегеннән унбиш тапкыр, яки сәгатенә ун мең чакрым. Тиздән реактив двигательләр эшли башлаячак. Ягулыкны ягулык танкларына гелий белән кертәбез, кулланылмаган газ ягулык танкларына кермәсен өчен. GS алда калыгыз. "
    
  Бу юлы, Бумер домофоннан ниндидер кычкырулар һәм тирән сулышлар ишетте, мизгелләр узгач, двигательләр тулы скрамжет режимына керделәр һәм Төн уртасы космик самолеты тизлекне алды. "Соңрак биш селкенү ... Алты селкенү", диде Бумер. "Барысы да яхшы күренә. Ничек эшлисең, әфәнде? "
    
  "Ярар ... ярар, Бумер", - дип җавап бирде пассажир, ләкин хәзер аның артык авырлык белән көрәшүе, карын һәм аяк мускулларын кысуы һәм күкрәгенә күбрәк һава тартуы ачыкланды, бу кан агымын акрынайтырга тиеш. тәннең аскы өлешләре һәм аны күкрәгендә һәм миендә тотарга булышалар, аңлы булырга булышалар. Пассажир иптәшенә карады. Аның урыны автоматик рәвештә кырык биш градуска ябышты, бу аның канын башында сакларга булышты, чөнки ул аңсыз вакытта G-ватыкларын эшли алмады. "Ничек ... күпме ... озынрак?"
    
  "Мин сезгә моны бозарга яратмыйм, әфәнде, ләкин без әле кызыклы өлешкә дә ирешә алмадык", диде Бумер. "Scramjet двигательләре безгә максималь тизлек һәм биеклек бирәчәк, шул ук вакытта атмосфера кислородын ягулыкны яндыру өчен. Без BOHM оксидиаторын мөмкин кадәр озак сакларга телибез. Ләкин алтмыш чакрым чамасы - өч йөз алтмыш мең фут - һава бик нечкә була, һәм без саф ракета режимына күчәбез. Сез сизерсез ... аннары бераз этәрегез. Озак тормас, ләкин ул ... сизелерлек булыр. Әзер бул, әфәнде. Тагын туксан секунд. " Берникадәр вакыттан соң, Бумер хәбәр итте, "Барс суга ... тулы суга, тулы ябылу һәм куркынычсызлык турында скрамжетлар. Ракета, экипажга күченергә әзерләнегез ... Миңа турбо насосының температурасы һәм басым укулары белән ярдәм итегез, Гонзо ... көчен арттырыгыз, шунда ук ... яхшы ут кабызу, ракеталар алтмыш биш процентка тизләнә, яшел ягулык, троттллар күтәрелә ... "Пассажир моңа әзер дип уйлады, ләкин сулыш үпкәсен кискен" БААРК "белән калдырды! Шул мизгелдә ... "Яхшы башлангыч ут, бәяләнгән турбо насос басымы, барлык күрсәткечләр нормаль, 100% көчкә әзерләнегез, әйдәгез ... әзер ... әзер ... хәзер."
    
  Бу машина авариясенә охшаган. Пассажир аның гәүдәсен артка утыртылганын сизде - бәхеткә каршы, компьютер белән идарә итүче урын бер үк вакытта артка таянып, ястыкны көйләде һәм тән авырлыгын кинәт көчтән саклап көтте. Төн уртасында җәя туры өскә күрсәткән кебек иде, ләкин бу сизү берничә мизгелгә генә сузылды, һәм тиздән ул өскә-аска, сулга яки уңга, алга яки артка уйламады. Бер мизгелгә ул үзенең иптәше кебек аңсыз булуын теләде, бу сәер, чит көчләр аның тәне аша йөри.
    
  "Бер-алты ... бер-җиде ... бер-сигез", Бумер игълан итте. Пассажир аның нәрсә аңлатканын төгәл белми иде. "Без дүрт нуль ... биш нуль ... алты нуль ..."
    
  "Без ... эшлибез ... барысы да әйбәт, Бумер?" - дип сорады пассажир, күзләрендә үсә барган караңгылыкны басу өчен көрәшеп, аңын югалту башын күрсәтте. Ул үзен бодибилдер итеп күрсәтте, тәнендәге һәр мускулны кысып, үзен егылмас өчен башына җитәрлек кан алырга өметләнеп.
    
  "Без ... яшел зонада, сэр," Бумер җавап бирде. Бу пассажир очышта беренче тапкыр пассажир уйлады, ул Хантер Нобль тавышында басым яки киеренкелекне күрсәтә ала. Аның тоны әле дә үлчәнде, әле кыска һәм хәтта формаль, ләкин анда, һичшиксез, яңа космик сәяхәтче өчен, иң начары әле киләчәкне аңлата торган борчылу язмасы бар иде.
    
  Начар, пассажир уйлады, әгәр Хантер Нобль - Американың иң еш сәяхәт итүче космонавты, дистәләгән миссиясе һәм билбау астында меңләгән орбита белән проблемалар булса, миңа нинди мөмкинлек бар? Мин бик арыдым, ул уйлады, артык авырлык белән көрәшергә тырышып. Мин ял итсәм, миемнән кан агызырга рөхсәт итсәм, мин яхшы булырмын, шулай бит? Бу миңа зарар китермәячәк. Басым мине бераз күңелсезләндерә башлады, һәм Алла ризалыгы өчен мин үземнең баш киемемә керергә теләмим. Мин ял итәрмен, ял итәрмен ...
    
  Бер мизгелдән соң, гаҗәпләнү белән, басым туктады, гүя аның бөтен тәненә кысылган винталар берничә минуттан соң юкка чыкты. Аннары ул гаҗәп, бөтенләй көтелмәгән сорау ишетте: "Бу искиткеч иртә белән сез барыгыз да, әфәнде?"
    
  Пассажир ничектер кыска һәм тулысынча очраклы рәвештә җавап бирә алды: "Доктор Нобль таңмы?"
    
  - Бу инде иртә, әфәнде, - диде Бумер. "Без туксан минут саен вокзалда яңа иртә алабыз."
    
  "Без ничек эшлибез? Без әйбәт? Без ясадык? "
    
  "Детальләрегезне тикшерегез, сэр," Бумер әйтте. Пассажир артка борылып карады һәм бу кешенең куллары әле аңсыз тән өстендә алты дюйм өстендә йөзеп, йоклаган кебек, аркасында океанда йөзеп барганын күрде.
    
  "Без ... хәзер авырмы?"
    
  "Техник яктан, graиргә тарту тизлеге безнең алга тизлегебезгә тигез, шуңа күрә без егылабыз, ләкин беркайчан да җиргә бәрелмибез. Без toиргә таба сугылабыз, ләкин hitир аны сукканчы читкә борыла, шуңа күрә ахыргы эффект авырлык кебек тоела ", диде Бумер.
    
  "Нәрсә әйтергә?"
    
  Бумер елмайды. "Гафу итегез," диде ул. "Мин Паддига әйтергә яратам. Әйе, әфәнде, без авыр түгел. "
    
  "Рәхмәт".
    
  "Хәзерге вакытта без Mach өстендә егерме биштән очабыз һәм йөз егерме сигез километр биеклеккә күтәреләбез, соңгы биеклегебезгә ике йөз ун чакрымга кадәр", Бумер дәвам итте. "Ставканы көйләү номиналь. Орбиталь тизлектә хәрәкәтне туктатканда, без Армстронгның ун чакрымында тиешле тизлектә, биеклектә һәм азимутта булырга тиеш. Бу бик салкын сэр, бик шәп тоела. Космоска рәхим итегез. Сез рәсми рәвештә Америка космонавты. "
    
  Берничә мизгелдән соң Джессика Фолькнер пассажирлар бүлмәсенә кайтты, аның космик костюм шлемының ябык визоры артында күзләре әле дә сокландыра. Пассажир космонавтларның телевизорда һәм киноларда нуль гравитациясендә йөзүен күп күрде, ләкин ул аны беренче тапкыр күргән кебек иде - бу гади, бөтенләй реаль булмаган. Ул аның хәрәкәтләренең йомшак һәм белә торып, аңа кагылган яки кагылырга теләгән бар нәрсәнең нечкә булуын күрде. Ул бернәрсәгә дә тотынмаган кебек иде, ләкин берничә бармак белән маневр ясау өчен күпчелек башларга, түшәмгә яки палубага җиңел кагылды.
    
  Фолькнер башта Спелманның хәлен тикшерде, костюмның алгы өлешендәге кечкенә электрон панельне тикшереп, костюмдагы шартларны һәм киюченең мөһим билгеләрен күрсәтте. "Ул яхшы күренә һәм костюмы куркынычсыз", диде ул. "Уянгач, аның гирослары китмәсә, ул яхшы булыр дип уйлыйм." Ул беренче пассажир янына менде һәм аңа бик татлы елмаеп җибәрде. "Орбитага рәхим итегез, сэр. Хәлең ничек?"
    
  "Ракеталар җибәрелгәч, бу бик авыр иде, мин бетәрмен дип уйладым", - диде ул елмаеп. "Ләкин мин хәзер яхшы."
    
  "Яхшы. Әйдәгез сезне бәйләгез, аннары сез Бумерга кокпитка якынлаша аласыз. Ул хәтта сезгә моны рөхсәт итәргә мөмкин. "
    
  Космик самолет? Космик станциягә? Мин? Мин оча алмыйм! Мин сигез ел диярлек машина белән йөрдем! "
    
  Фолькнер пассажирны үз урыннарыннан чыгарыр иде, Велкро ярдәмендә каешлар алар алдында качмасын өчен. - Видео уеннар уйныйсызмы, сэр? - дип сорады ул.
    
  "Кайвакыт. Улым белән ".
    
  "Бу бары тик видео-уен, контрольләр еллар дәвамында булган уен контроллерларына охшаш", диде ул. "Чынлыкта, аларны ясаган егет Джон Мастерс, мөгаен, моны максат белән эшләгән - ул видео уеннар белән мавыга. Моннан тыш, Бумер яхшы инструктор.
    
  "Димәк, нуль тарту маневрының сере шуны онытмаска кирәк: сезнең тарту тәэсире булмаса да, сезнең масса һәм тизләнеш бар, һәм алар бик игътибарлы булырга тиеш, югыйсә сез читкә чыгарылырсыз. стеналар, "Фолькнер әйтте. "Онытмагыз, бу океанда йөзгәндә кичергән авырлыксызлык хисе түгел, анда диңгез белән хәрәкәт итә аласыз - монда теләсә нинди юнәлешле хәрәкәтне капма-каршы һәм тигез көч белән массаның тизләнешенә каршы торып кына җиңеп була.
    
  "Вокзалда булгач, без үзебезне куркынычсыз тоту өчен Velcro аяк киеме һәм яулыклар кулланабыз, ләкин бездә алар юк, шуңа күрә сезгә авыр юлны өйрәнергә туры киләчәк", диде ул. "Бик җиңел, йомшак хәрәкәтләр. Мин башта хәрәкәт итү турында уйларга яратам. Әгәр дә сез хәрәкәтне аңлаганчы уйламасагыз, төп мускулларыгыз катнашканда түшәмгә бәрелерсез. Әгәр дә сез торырга уйлыйсыз икән, сез кечкенә мускулларны кулланачаксыз. Хәрәкәтләнә башлау өчен сезгә массагызны җиңәргә туры киләчәк, ләкин онытмагыз, тарту юнәлешен үзгәртергә ярдәм итмәячәк. Сынап кара ".
    
  Пассажир кушканча эшләде. Himselfзен урындыктан этәрү өчен аякларын һәм кулларын куллану урынына, ул бер кулның берничә бармагына тимер юлга яки утыргычның култыкларына җиңел генә басып тору турында уйлады ... һәм гаҗәпләнеп, ул әкрен генә күтәрелә башлады. үзе урындыктан. "Әй! Эшләде! " - дип кычкырды ул.
    
  - Бик яхшы, сэр, - диде Фолькнер. "Сез үзегезне яхшы хис итәсезме? Беренче тапкыр нуль гравитациясендә күпләрнең ашказаны борчыла. "
    
  - Мин яхшы, Джессика.
    
  "Колакларыгыздагы баланс органнары тиздән" өскә "яки" аска "юнәлеш булмаячак һәм миегезгә сез күргән яки сизгәнгә туры килмәгән сигналлар җибәрә башлаячак", дип аңлатты Фолькнер. Пассажирларга боларның барысы турында өйдә кыскача мәгълүмат бирделәр, ләкин алар башка космонавтлар әзерләнмәделәр, мәсәлән, су астында нуль-тарту операциясен симуляцияләү. "Вокзалга килеп җиткәч, бераз начаррак булачак. Бераз күңел төшү гадәти. Моны кичерегез. "
    
  "Мин яхшы, Джессика", - дип кабатлады пассажир. Аның күзләре Раштуа иртәсендәге кечкенә бала кебек иде. "Әй Алла, бу искиткеч хис, һәм шул ук вакытта искиткеч сәер."
    
  - Сез бик яхшы эшлисез, сэр. Хәзер мин нәрсә эшләргә җыенам - читкә китү һәм очыш палубасына маневр ясау. Мин сезне үз урыныгызга кертергә тырыша алыр идем, ләкин мин тулысынча тигезләнмәсәм һәм тиешле күләмдә һәм көч юнәлешен кулланмасам, мин сезне контрольдән чыгарырмын, шуңа күрә моны эшләсәгез яхшырак. Тагын, хәрәкәт итү турында уйлагыз. Ашыкма. "
    
  Аның тәкъдимнәре эшләде. Пассажир тәнен тулысынча йомшартты һәм кокпитны пассажирлар бүлмәсенә тоташтырган люкка таба борылды, һәм бернәрсәгә дә кагылмыйча, ул люкка таба борыла башлады, һәм Бумер аның уң җилкәсендә әкрен барганын, канәгать елмаюын күзәтте. аның визор кислород шлем. Күз ачып йомган вакытта пассажир туры кокпит люкасына йөзеп китте.
    
  "Сез монда табигый, әфәнде," Бумер әйтте. "Хәзер Гонзо киндерне пассажир утыргычыннан өзеп миңа бирәчәк, һәм мин аны миссия командиры розеткасына тоташтырачакмын. Без сезне яңадан тоташтырганда, сез люканы җентекләп тотарга тиеш. Яңадан, бернәрсә дә тибмәгез һәм этмәгез - йомшак кагылу. " Пассажир өлешчә басым костюмындагы шартлы һаваның кечкенә шартлауларын ишетте һәм сизде, һәм тиз арада тоташтыргыч шланг пәйда булды. Бумер кабина аша үтеп керде. - Сез мине яхшы ишетә аласызмы, сэр? Сез кондиционерны яхшы хис итәсезме? "
    
  - Әйе, әйе.
    
  "Яхшы. Иң авыры - урындык, чөнки ул бик тыгыз. Техника - әкрен генә, билгә иелеп, бөдрәгеңне күкрәгеңә тарту, карын сузгандай. Гонзо белән без сезне үзәк консол өстенә утырырбыз. Безгә булышырга тырышма. Ярар, алга бар. " Пассажир кушканча эшләде, бераз иелде, һәм көтелмәгән бәрелешләрдә һәм борылышларда ул утыргычтагы бик киң үзәк консолы өстендә иде, һәм Фолькнер аның артына тезләрен һәм җилкәләрен бәйләде.
    
  "Сез Хьюстондагы NASA космонавт тренингында коридорларда бер-беребезгә бәрелмәгәнгә ышанасызмы, сэр?" - Бумер сорады, аның елмаюы кислород шлемының визоры аша күренде. "Мин ветеран космонавтларны беләм, алар сез эшләгәнне эшлиләр. Бик әйбәт. Бу сезнең барлык эшегез өчен бүләк. " Ул кабина тышына күрсәтте ...
    
  ... һәм пассажир аны беренче тапкыр күрде: planetир планетасы аның алдында таралды. Хәтта чагыштырмача тар кокпит тәрәзәләре аша да карау искиткеч иде. "Бу ... бу искиткеч ... матур ... Әй Алла," - диде ул. "Мин космостан алынган Earthирнең барлык фотосурәтләрен күрдем, ләкин алар үзем күргәннәр белән чагыштырмыйлар. Искиткеч!"
    
  - Монда килеп җитү өчен сикерергә туры килгән барлык калькаларга лаекмы, әфәнде? - дип сорады Гонзо.
    
  "Мин мөмкинлек алу өчен йөз тапкыр эшләр идем", диде пассажир. "Бу искиткеч! Начар, мин сыйфатлар бетәм! "
    
  "Алайса, эшкә кире кайтырга вакыт, - диде Бумер, - чөнки монда бераз мәшгуль. Карагыз. "
    
  Пассажир карады ... һәм аларның гаҗәеп матурлык белән барган урыннарын күрде. Ул утыз яшь диярлек иде, күбесенчә 1970-нче еллар технологиясен кулланып төзелгән, хәтта укытылмаган күзгә дә яшь билгеләрен күрсәтә башлаган, кечкенә, ләкин шактый эзлекле яңартуларга карамастан, ул барыбер гаҗәп күренде.
    
  "Армстронг космик станциясе, мәрхүм Нил Армстронг исемен йөртә, әлбәттә, айда йөргән беренче кеше, ләкин бу турыда белгән һәркем аны Көмеш манара дип атый", диде Бумер. "Бу Skylab космик станция проектын һәм Президент Рональд Рейганның космик станция иреге проектын берләштерү һәм яхшырту өчен ярым яшерен һава көчләре программасы буларак башланды. Азатлык ахыр чиктә Халыкара космик станциягә Америка өлеше булды, һәм Скайлабны ташлап, кире атмосферада янып китәргә рөхсәт иттеләр, ләкин хәрби финанслаучы космик станция программасы чагыштырмача яшерен рәвештә дәвам итте - сез дә шундый ук хайванны саклый аласыз. өч миллиард доллар orирне әйләндерә. Бу асылда дүрт Skylabs бергә бәйләнгән һәм үзәк труска тоташтырылган, зуррак кояш панельләре һәм камилләштерелгән җайланмалар, сенсорлар һәм маневр системалары фәнни тикшеренүләр түгел, ә хәрби куллану өчен эшләнгән. "
    
  "Бу нечкә булып тоела, бераз әйләнеп, бу модульләр теләсә нинди секундта төшеп калырга мөмкин."
    
  "Ул монда ирекле көздә булырга тиеш кебек көчле", диде Бумер. "Бу, әлбәттә, onирдәге зурлыктагы бина кебек көчле түгел, ләкин тагын булырга тиеш түгел. Барлык модульләр дә компьютер белән идарә итүче кечкенә двигательләр белән җиһазландырылган, алар барлык өлешләрне берләштерә, чөнки станция onиргә күрсәтелгән антенналарны саклап калу өчен үз күчәрендә әйләнә. "
    
  "Көмеш каплау җирдәге лазерлардан сакларга тиешме?" - дип сорады пассажир. "Ул беркайчан да лазер белән бәрелгәнме? Рәсәй аны мөмкин булган саен лазер белән кыйный дип ишеттем. "
    
  "Бу Россиядән генә түгел, гел бәрелә", диде Бумер. "Әлегә ул бернинди зыян китермәгән кебек; Урыслар станция орбитасын күзәтү өчен лазерлар кулланулары турында әйтәләр. Көмеш материал, алюминизацияләнгән полимимид, микрометеоритларга, кояш җиле һәм космик кисәкчәләргә, шулай ук лазерларга каршы яхшы калкан, һәм яхшы изолятор. Ләкин минем өчен иң яхшысы - станцияне fromирдән кояш туры килгәндә күрә белү - ул кояшта һәм айдан башка күктә иң якты әйбер, һәм кайвакыт көндез күренергә мөмкин, хәтта ташларга да мөмкин. төнлә күләгәләр. "
    
  "Нигә сез аны" станция "урынына" станция "дип атыйсыз?" - дип сорады пассажир. - Мин сезнең күп егетләрнең шулай дип әйтүен ишеттем.
    
  Бумер куркынычсызлык каешларына кысылды. "Белмим, кемдер Скайлабның беренче айларында болай әйтә башлады, һәм ул тыгылды", диде ул. "Мин беләм, безнең күбебез моны модульләр җыелмасы гына түгел, хәтта эш урыны гына дип саный - бу мөһим яки яраткан юнәлеш кебек. Мин: "Мин Тахога барам", - дияр идем. "Мин станциягә барам" яки "Мин Армстронгка барам" яңгырый ... дөрес. "
    
  Вокзалга якынлашканда, пассажир вокзалга таба юнәлде. "Modәрбер модульдә теге түгәрәк әйберләр нәрсә?" - дип сорады ул.
    
  "Коткаручы көймәләр," Бумер җавап бирде. "Гади алюминий сфералар, мөһерләнгән һәм авария булган очракта вокзалдан читкә ташланырга мөмкин. Аларның һәрберсендә биш кеше утыра, бер атна дәвам итәчәк һава һәм су җитәрлек. Алар атмосферага кире керә алмыйлар, ләкин алар теләсә нинди космик самолетның йөк бугазына туры килер өчен эшләнгән, яисә аларны Халыкара космик станциягә алып китеп, исәннәргә бирергә мөмкин. Eachәр модульдә бер; Галли, тренажер залы, күңел ачу бүлмәсе һәм медицина клиникасы комбинациясе булган Галактика модулында ике коткару көймәсе бар. "
    
  Ул иң түбән үзәк модульне күрсәтте, башкалардан кечерәк һәм аскы үзәк модульнең "төбенә" бәйләнде, towardsиргә күрсәтте. "Димәк, бу вице-президент Пейджны булдыру, шулай бит?"
    
  "Менә без барабыз, сэр: XSL-5 'Skybolt', & # 8202; - диде Бумер. "Магнитохидродинамик генератор белән эшләнгән клистрон яки электрон көчәйткеч белән бушлай электрон лазер."
    
  "Ни"?"
    
  "Станция өчен көч беренче чиратта кояш панельләре яки водород ягулык күзәнәкләре белән барлыкка килә," Бумер аңлатты, "аларның берсе дә күп мегаватт класслы лазер өчен җитәрлек көч җитештерми. Earthирдәге атом реакторы турбина генераторын әйләндерү өчен пар чыгару өчен ярылу реакциясеннән җылылык куллана, бу космик станциядә мөмкин түгел, чөнки турбина гироскоп кебек эш итәчәк һәм станциянең контроль системаларын бозачак, хәтта безнең велосипедтагы винтовкалар. бу. MHD турбина стилендәге энергия генераторына охшаган, ләкин электрон агым тудыручы магнит әйләнү урынына, MHD магнит кырында плазма әйләнүен куллана. MHD генераторы җитештергән көч бик зур, һәм MHD генераторының станция орбитасына тәэсир итә торган хәрәкәтләнүче яки әйләнүче өлешләре юк. "
    
  "Ләкин тоту ...?"
    
  "Плазма булдыру ион җитештерүче матдәләрне пардан күпкә югарырак җылытуны таләп итә", диде Бумер. "Космоста бу җылылык дәрәҗәсен җитештерүнең бер генә ысулы бар, һәм ул кечкенә атом реакторы белән. Табигый, күпләр атом нәрсәдән сакланалар, һәм ул очып китсә, икеләтә арта. "
    
  "Ләкин атом реакторлары decadesирне дистәләгән еллар әйләнәләр, шулай бит?"
    
  "MHD генераторы егерме ел эчендә космоста беренче Америка атом реакторы иде, һәм ул мондагы бар нәрсәгә караганда күпкә көчлерәк", диде Бумер. "Ләкин SOVIET өч дистәгә якын иярчен җибәрде, алар кечкенә атом реакторларын кулланып, СССР банкрот булганчы термокупллар кулланып электр энергиясе чыгардылар. Алар үзләренең атом реакторлары турында беркайчан да кычкырмадылар, ләкин СССР программасын юкка чыгарганнан соң, АКШ бер MHD генераторын эшләтеп җибәргәндә, алар бер-берсенә каршы тордылар. Гадәттә. Гасырлар дәвамында без Скайболтны атмасак та, алар әле дә кычкыралар. "
    
  Пассажир Skybolt модулын берникадәр вакыт өйрәнде, аннары: "Энн Пейдж бу әйберне эшләде", - диде.
    
  - Әйе, сэр, - диде Бумер. "Ул Skybolt өчен планнар төзегәндә яшь инженер һәм физик иде. Беркем дә аңа җитди карамады. Ләкин Президент Рейган "Йолдызлы сугыш" ракетадан саклану калканы төзергә теләде, һәм ул бик күп акча сарыф итте, һәм Вашингтон программаларны башлап җибәрде, шуңа күрә алар бу акчаны бүтән программага киткәнче сарыф итәрләр иде. Доктор Пейдж планнары кирәк вакытта уң кулга төште; ул акча алды һәм алар Skybolt төзеп, Армстронгка рекордлы вакытта урнаштырдылар. Скайболт доктор Пейджның баласы иде. Ул хәтта монтажны күзәтер өчен шаттлга менәр өчен өлешчә космонавтлар әзерләү турында сөйләште. Космонавтлар әзерләү өчен ул утыз килограмм "башкаручы тарату" югалтты, һәм ул аны беркайчан да кире кайтармады диләр. Аның баласы беренче сүзләрен әйткәч, бу дөньяны шаккатырды. "
    
  "Бу утыз ел элек иде. Гаҗәп. "
    
  "Бу әле дә заманча җайланма, ләкин безнең мөмкинлекләр булса, без аның эффективлыгын һәм төгәллеген сизелерлек күтәрә алыр идек."
    
  "Ләкин без хәзер Skyboltны яңадан эшләтеп җибәрә алабыз, шулай бит?" - дип сорады пассажир. "Аны яхшыртыгыз, модернизацияләгез, әйе, ләкин аны ягулык белән тутырыгыз һәм хәзер яисә шактый кыска вакыт эчендә эшләтеп җибәрегез?"
    
  Бумер борылып, пассажирына бераз гаҗәпләнеп карады. - Сез боларның барысына да җитди карыйсыз, шулай бит? - дип сорады ул.
    
  "Доктор Нобль," дип җавап бирде пассажир. "Мин ышанам."
    
  Берничә минуттан алар Армстронг космик станциясенең берничә йөз яртысында күченделәр. Бумер пассажирның күзләре якынлашкан саен зурайганын күрде. "Сез самолет йөртүче янына кечкенә көймәдә кебек тоеласыз, шулай бит?"
    
  "Бумер нәкъ шулай."
    
  Бумер чыбыксыз җайланма чыгарды, ул чыннан да таныш консол уен контроллерына охшаган һәм аны пассажир алдында куйган. - Пассажир булудан күбрәк эшләргә әзерме, әфәнде? - дип сорады ул.
    
  "Син җитдиме? Минем бу әйберне космик станциягә алып баруымны телисезме? "
    
  "Без аны автоматик рәвештә эшли алыр идек, һәм компьютерлар монда бик яхшы, ләкин монда нәрсә кызык?" Ул контроллерны пассажир алдында күчерде. "Сездә уңышка ирешерсез дип уйлыйм."
    
  Ул үзәк консолдагы клавиатурага боерыклар кертте һәм пассажир алдында тәрәзә төбендә максат күренде. "Дөрес контроль космик самолетны алга, артка һәм як-якка хәрәкәт итә - без самолет кебек әйләнмибез, чит якка гына хәрәкәт итәбез" Бумер дәвам итте. "Сул идарә итү бераз аерылып тора: трубканы борып, космик кораб аның үзәгендә әйләнә, шуңа күрә сез борынны космик планетадан башка юнәлештә күрсәтә аласыз; һәм сез космик планетаның вертикаль торышын вертикаль өскә башлау өчен яки аска таба хәрәкәт итү өчен тоткычны тартып көйли аласыз. Контроль белән идарә итү тростерларны активлаштыра - космик планетада урнашкан кечкенә ракета двигательләре. Без, гадәттә, двигательләр күпме ягулык кулланганына игътибар итәбез - компьютерны докинг өчен куллануны өстен күргән тагын бер сәбәп, чөнки ул бездән гади кешеләргә караганда яхшырак һәм экономиялерәк була, ләкин моның өчен Очыш без вокзалга танкларны тулыландыру өчен бик күп өстәмә ягулык салдык, һәм барысы да тәртиптә.
    
  "Шулай итеп, сэр, сезнең эш - вокзалдагы тукталыш максатына игътибар иткәнче күргән максатлы ретиканы тоту өчен контроль идарә итү, бу сез модульдә күргән зур" нуль ". Якынайган саен директорның утлары кабызылачак һәм сез нәрсә эшләргә кирәклеген күбрәк белерсез. Монда мөһим искәрмә: Онытмагыз, станция озын күчәре буенча туксан минутта бер тапкыр әйләнә, шуңа күрә антенналар һәм тәрәзәләр һәрвакыт orиргә орбитага юнәлтелгән, ләкин директор сигналларына иярсәгез, ул моны каплаячак. Онытмагыз, сезгә сөңге максатка юнәлтелергә тиеш түгел, космик самолетны светофор юнәлеше буенча тигезләргә, шулай ук космик станцияне бозмаска һәм Төн уртасын бозмас өчен алга тизлекне контрольдә тотарга кирәк, бу начар булыр иде. катнашкан һәркем өчен. "
    
  "Мин моны эшләмәскә тырышырмын", диде пассажир хәлсезләнеп.
    
  - Рәхмәт, сэр. Джессика нуль тарту көчендә хәрәкәт иткәндә сезгә кушканча, тупас хәрәкәтләр начар, ләкин кечкенә хәрәкәтләр һәм көйләүләр яхшы. Без хәрәкәт турында уйлау гадәттә кечкенә мускулларда үлчәнгән, дөрес җавапны активлаштыру өчен җитәрлек икәнен таптык. Сез бүген иртә белән урындыкка утыргач, сез бу концепцияне яхшы аңлаган кебек идегез, шуңа күрә безнең космик планетаны туктату өчен сез дә шулай эшли алырсыз дип ышанам. " Пассажир бик сизелерлек нерв йоту белән җавап бирде.
    
  "Сезнең директор күрсәткечләре сезгә секундына унике дюймга якынлашуыгызны күрсәтә, сез түбәндә утыз ярдан, уңнан ун ярдан, йөз утыз өч ярдан, һәм сул якка уналты градус юлдан барасыз, "Бумер дәвам итте. "Илле ярты эчендә кергәч, без ябу тизлеген әкренләп киметәчәкбез, шулай итеп биш яртыда без секундына өч дюймнан да ким булмасбыз. Сезгә үгез күзенә бәрелү өчен, сез бер градустан да кимрәк сикерергә тиеш, курс һәм биеклектә, һәм секундына бер дюймнан да кимрәк тизлектә үгез күзенә бәрелергә тиеш, югыйсә без якын килүне туктатырбыз һәм кабат тырышырбыз. "
    
  "Бумер станциясен кисәтергә телисезме?" - Фолькнер домофон аша сорады. Хәзер ул Бумер белән пассажир арасында сикерү урынында утырды.
    
  "Минем уйлавымча, без яхшы булырбыз, Гонзо," Бумер җавап бирде.
    
  Бумер пассажирның дулкынлануын, хәтта костюмы һәм шлемы аша йотканын күрә алды. "Бәлки без яхшырак түгел ..." диде ул.
    
  "Минемчә, сез моны эшли аласыз, сэр," Бумер кабатлады. "Сез кагылдыгыз."
    
  Бумер пассажирның турайганын һәм идарә панелен элеккегә караганда катырак тотуын һәм кулын сул кулына куюын күрде. - Тукта, әфәнде, - диде ул. "Тукта. Тукта. Тирән сулыш алыгыз, аннары әкрен генә сулыш алыгыз. Eriитди. Тирән сулыш ал, әфәнде. Бумер пассажирның тирән сулыш алганын ишеткәнче көтте, аннары аны җибәрде. "Бик әйбәт. Бу маневрның ачкычы - визуализация. Контрольгә кагылганчы, алымны күз алдыгызга китерегез. Аларга кагылганда һәм аларны активлаштырганда, контроль нәрсә эшләвен күз алдыгызга китерегез. Controlәр контроль һәм кертү нәрсә эшләвен күз алдыгызга китерә аласызмы? , булдыра алмасаң, аны активлаштырма. Адым ясаганчы күптән аңлагыз, сез нәрсә эшләргә телисез. Моны теләсә нинди ачкычка басканчы уйлагыз. Күчергечне әйләндергәндә нәрсә булачагына беркайчан да гаҗәпләнмәгез. Күчергечне басканда булган бар нәрсә ниятләгәнчә булыр дип көтегез; һәм булмаса, ни өчен сез теләгәнчә булмаганын шунда ук билгеләгез һәм төзәтегез. Ләкин чиктән тыш чикләнмәгез. Барлык реакцияләр дә, каршы реакцияләр дә уйланырга, үлчәнергә һәм белә торырга тиеш. Сез двигательне кая һәм күпме генә түгел, ни өчен хәрәкәт итүегезне белергә тиеш. Әйдә эшлик, сэр. "
    
  Пассажир җавап бирде ... бернәрсә дә эшләмичә, Бумер иң яхшы эш дип уйлаган. Төн уртасы бик яхшы рендезвус ноктасына якынлашты, һәм пассажир аңа моны алырга мөмкинлек биргән технологиянең үз мөмкинлекләреннән күпкә артыграк булуын яхшы белә иде, шуңа күрә ул акыллы рәвештә автоматлаштырылган маневрның эволюциясен тәмамларга рөхсәт бирде, тагын нәрсә эшләргә кирәклеген өйрәнегез - бөтенләй булса - аннары мөмкин булса аны тәмамлагыз.
    
  Армстронг космик станциясе Төн уртасы космик самолетына якынайды, кечкенә, тар җил капкасын тутырды һәм бүтән барлык визуаль мәгълүматларны юкка чыгарды ... мөһим функциядән кала, күп функцияле компьютерда ясалган рәсемнәр булган. самолет капитаны һәм пассажир алдында. Космик станциядәге док белән дөрес урнашу ачык иде - космик планетаның хәрәкәтләрен төзәтер өчен нинди контрольгә кагылырга һәм көйләргә кирәк.
    
  "Мин космик самолетның капиталь хәрәкәтен башлый алмыйм", - дип мыгырданды пассажир, аның тавышында өметсезлек ишетелде. "Мин коммутаторны басам, ләкин бернәрсә дә булмый."
    
  "Сез кулланган төзәтмә шунда - сез моны рөхсәт итәргә тиеш, әфәнде", диде Бумер. Аның тавышы азрак сугышчан һәм шаман яки рухи җитәкче кебек яңгырый башлады. "Ягымлы, җиңел, йомшак, шома керемнәр. Исегездә тотыгыз, бармагыгызны верниер контроллерына бер генә йомшак этәрү йөзләгән фунт ракета ыргыта, ул йөзләгән мең фунт авырлыктагы космик корабның орбитасын үзгәртә, тавыш тизлегенең егерме биш тапкыр, йөзләрчә километр өстендә хәрәкәт итә. .Ир. Космик корабның хәрәкәтен күз алдыгызга китерегез һәм очыш юлын төзәтү өчен кирәк булган төзәтү чараларын күз алдыгызга китерегез, аннары кирәкле контроль керемнәрне кулланыгыз. Уйланмыйча реакция начар. Команда алыгыз. "
    
  Пассажир контроллердан кулларын чыгарды, контроллерны аның алдына челтәрдә йөзәргә рөхсәт итте, күзләрен йомды һәм берничә сулыш алды. Аларны ачкач, ул кергән барлык мәгълүматларның чыннан да теркәлә башлавын ачыклады. "Бу ничек?" - дип мыгырданды ул. "Мин тулы ахмак түгел."
    
  "Сез бик яхшы эшлисез, сэр," Бумер әйтте. "Онытмагыз, сүрелү тудырыр өчен атмосфера яки юл өслеге юк, һәм тарту көче көченә керү өчен берничә дистә вакыт кирәк булыр, шуңа күрә сез ясаган үзгәрешләр бетерелергә тиеш. Бу мәгълүмат монда күпме коррекция кулланганыгызны һәм нинди юнәлештә, ягъни күпме бетерергә кирәклеген күрсәтә. Шулай ук керемнәрегезне куллану өчен күпме вакыт кирәклеген исегездә тотыгыз, шуңа күрә сез аларны кайчан кулланырга икәнлеге турында төгәл фикер бирәчәк. "
    
  Хәзер пассажир зонада иде. Контроллер кочагында, космик планетаның үзе кебек үк, бармак очлары белән тоткычларга кагыла алмады. Алар үгез күзенә якынлашканда, алга тизлек бераз кимеде, кросс креслолары үгез күзенә тигәндә, алга тизлеге секундына нуль дюйм диярлек иде.
    
  "Контакт," Бумер игълан итте. Пассажирның җилкәсе сизелерлек йомшарды һәм контроллерны кулыннан җибәрде. "Ланчалар куркынычсыз. Космик самолет. Котлыйбыз әфәнде. "
    
  "Моны миңа кабат эшләмәгез, доктор Нобль?" пассажир сорады, карады һәм берничә җиңел сулыш алды, аннары кул контроллерын радиоактив корал кебек җибәрде. "Минем уйлавымча, афәт һәм без барыбыз да орбитага ничек эләккән идек."
    
  Бумер беренчесенә охшаган бүтән контроллерны алды. - Минем аркаң бар иде, әфәнде, - диде ул елмаеп. "Ләкин сез бик яхшы эш эшләдегез, мин бернәрсәгә дә кагылмадым. Мин сезгә моны әйтмәдем, ләкин, гадәттә, алга китү тизлеге ким дигәндә секундына ким дигәндә өч футка кирәк, алар тоташу механизмын алыр өчен - алар сезнең өчен әкренрәк тизлектә ябышалар. "
    
  "Бу минем нервымны бераз җиңеләйтмәс, Бумер."
    
  "Мин әйткәнчә, сэр, сезнең талант бар", диде Бумер. "Гонзо безне станциягә күчерергә әзерли. Ул башта иптәшегезне әзерләр, һәм вокзалдан берничә экипаж әгъзасы аны башта күчерер, аннары без китәрбез. Без, гадәттә, очыш палубасыннан самолетны ябабыз, күчерү тоннеле куйган вакытта, агып яки зыян килеп чыкса, ләкин барысы да костюмда, шуңа күрә авария яки җитешсезлек булса да, без яхшы булырбыз. "
    
  Бумер һәм пассажир борылып карадылар, Фолькнер тикшерү исемлеген чыгарды, аны Велкро белән күпчелеккә бәйләде һәм эшкә урнашты. "Төн уртасы космик самолетында S-9 Кара Стадионнан зуррак, ләкин космик корабль кебек зур булмаган кечкенә йөк бар, ләкин ул беркайчан да йөк яки пассажирларны туктатырга яки йөртергә уйламаган - чынлыкта бу технология күрсәтү генә түгел. , "Бумер аңлатты. "Соңрак без аны эшче атка әйләндердек. Пассажир модуле алдында самолет бар, бу безгә Армстронг яки Халыкара космик станция белән туктарга һәм персоналны яки йөкне космоска кермичә артка-артка җибәрергә мөмкинлек бирә. "
    
  "Космоска барасызмы?" - дип кабатлады пассажир. Ул кабина тәрәзәләренә күрсәтте. "Сез вокзалга барыр өчен анда барырга тиеш идегезме?"
    
  "Бу S-9 Кара Стадиондагы космик станциягә һәм S-19 Төн уртасында барып җитү өчен бердәнбер юл иде", диде Бумер. "Sky Masters космик самолеттан станциягә кадәр җиңелрәк булган басымлы тоннель системасы белән кокпит белән йөк буасы арасында очкыч ясады. S-9 самолет өчен бик кечкенә, шуңа күрә тапшыру космик юлны аңлата. Бу кыска һәм татлы космик юл. Бу якын иде, ләкин, әлбәттә, тәэсирле. "
    
  "Йөк бугазы ишекләре ачыла", диде Гонзо. Алар космик корабль буйлап тыныч тавыш ишетәләр иде. "Ишекләр бөтенләй ачык."
    
  "Бумерның йөк ишекләре бөтенләй ачык кебек, Бумер", - диде тавыш домофон аша. "Армстронгка рәхим итегез."
    
  "Рәхмәт, сэр," Бумер җавап бирде. Пассажирга мөрәҗәгать итеп, ул: "Бу - станция менеджеры Тревор Шейл. Армстронг космик станциясендә эшләүчеләрнең барысы да подрядчиклар, гәрчә барысы да диярлек элеккеге хәрби хезмәткәрләр, киң космик операцияләр тәҗрибәсе булган, һәм яртысы элек станциядә эшләгән. Космик самолеттан артык җылылык җибәрү өчен без йөк ишекләрен ачабыз. " Домофон аша ул: "Бик яхшы караш, шулай бит, әфәнде?"
    
  "Бумер, үзеңне артка кысып кысылма, Бумер", - диде Шейл.
    
  "Бу мин яки Гонзо түгел: бу безнең пассажир."
    
  Озын, шактый уңайсыз пауза иярде; Шуннан соң Шил агач белән җавап бирде.
    
  "Ул бәхетле түгел иде", - дип билгеләп үтте пассажир.
    
  "Тревор сезнең төн уртасында туктау идеясын яратмады, әфәнде", диде Бумер. "Станция директоры, отставкадагы һава көчләре генералы Кай Райдон идеяны хуплады; алар миңа калдырдылар. "
    
  "Минем станция начальнигы Бумердан баш тарту начар уй булыр дип уйлыйм."
    
  "Әфәнде, мин боларның барысын эшләвегезнең сәбәбен беләм һәм аңлыйм дип уйлыйм", диде Бумер аэродромга күчү тоннелен тоташтыру барышын күзәтеп. "Сез монда мөһим фикер әйтергә килдегез, һәм мин моның өчен. Бу бик зур куркыныч, ләкин минемчә, бу куркыныч. Әгәр сез моны эшләргә әзер булсагыз, мин сезнең күзләрегезне дымландыру һәм шуның белән бөтен дөнья күзләрен дымландыру өчен бар көчемне куярга әзер. Әгәр дә мин әйтә алам, сэр, миңа сезгә бу сәяхәттә нәрсә эшләгәнегезне һәм күргәннәрегезне дөньяга сөйләргә батырлык кирәк, мөмкин булган һәр җирдә, бөтен дөньяда. Сезнең сүзләр дөньяны космик сәяхәт турында минекегә караганда дулкынландырырга этәрәчәк. " Пассажир бу турыда бераз уйлады, аннары башын салды.
    
  "Трансляция тоннеле тоташтырылган һәм тәэмин ителгән", диде Гонзо. "Очкычны мөһерләү."
    
  "Димәк, Гонзо самолетта берүзе, кокпиттан һәм пассажир модулыннан аерылганмы?" - дип сорады пассажир. "Нигә шулай эшлисез?"
    
  "Туннель эшләмәгән яки дөрес мөһерләнмәгән очракта без бөтен космик планетаны депрессияләмәс өчен", Бумер җавап бирде.
    
  "Ләкин соңыннан Гонзо ...?"
    
  "Ул өлешчә басым костюмында, һәм, мөгаен, басым югалуыннан котылырга мөмкин," Бумер әйтте, "ләкин аңа һәм Спелман әфәндегә станциягә барыр өчен космик юл ясарга туры килә, ул күп тапкыр тренировкаларда эшләде, ләкин әлбәттә. , Спелман әфәндегә үзе түзәргә туры килер иде. Бу куркыныч, ләкин ул моны моңа кадәр эшләде. Спелман әфәнде, мөгаен, исән калыр иде - ул бик сәламәт егет ... "
    
  - Әй Алла, - диде пассажир. "Күп нәрсә начар булырга мөмкин."
    
  "Без моның өстендә эшлибез, гел камилләштерәбез, тренировкалар ясыйбыз, аннары тагын да күбрәк күнегүләр ясыйбыз", диде Бумер. "Ләкин сез куркыныч уен уйнаганыбызны кабул итәргә тиеш."
    
  "Барысы да станцияне ачарга әзер", диде Шил.
    
  "Мин сине аңлыйм. Армстронг, "Төн уртасы станция ягыннан ачылырга әзер", диде Бумер. Ул кораллы панельдәге күп функцияле дисплейга күрсәтте, космик планетада, станциянең тукталыш модулында һәм хәзер эчендә. тоннель аларны тоташтыручы. Туннельдәге басым нульне күрсәтте. .. Шул ук вакытта тоннель эчендәге басым әкренләп күтәрелә башлады. Туннельнең басымның тулысынча күтәрелүе өчен ун минут вакыт кирәк булды. Барысы да билгеләрне көтеп тордылар. басым төшүе, агып чыгуын күрсәтә, ләкин ул тотрыклы булып калды.
    
  "Бумер басым ясала," Шил хәбәр итте.
    
  "Мин риза", диде Бумер. "Барысы да исәпкә әзерме?"
    
  "Мин яхшы, Бумер," Гонзо җавап бирде. "Икенче пассажир да."
    
  "Ачык, Гонзо."
    
  Алар колакларында бераз басым ясадылар, чөнки космик самолет кабинасындагы югары басым вокзалдагы бераз түбән басымга тигез иде, ләкин бу авыртмады һәм бер мизгел генә дәвам итте. Бер мизгелдән соң: "Пассажирлар ачык, икенче пассажир юлда."
    
  "Аңладым, Гонзо," Бумер әйтте. Ул урыныннан аерыла башлады. "Мин башта куркынычсызлык каешларыгызны бәйләрмен, әфәнде, - диде ул пассажирына, - аннары мин куркынычсызлык каешын бәйләгән вакытта аэродромга керермен, һәм мин сезне алып чыгачакмын." Пассажир башын салды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде; Бумер беренче пассажирның йөзендәге ерак сүзләрне күрде һәм нәрсә турында уйлаганы турында уйлады. Иң кыены эшләнде - аңа хәзер зур станция буйлап йөрергә, әйләнеп кайтырга вакыт җиткәнче космик турист булырга тиеш иде.
    
  Ләкин Бумер куркынычсызлык каешларын тезләренә һәм җилкәләренә бәйләгәннән һәм утырган урыныннан күтәрелергә җыенганнан соң, пассажир аны кулыннан тотты. "Бумер, мин моны эшләргә телим", диде ул.
    
  - Мин нәрсә эшләргә тиеш, әфәнде?
    
  Пассажир Бумерга карады, аннары кабинаның уң ягына башын салды. "Тегендә. Тегендә."
    
  Пассажир Бумерның күзләрен ышанмыйча, хәтта сигнализация белән шлемнан ялтырап торганын күрә алды, ләкин тиздән аның йөзендә канәгать елмаю күренде. - Сез моны эшләргә телисезме, әфәнде? - дип сорады ул.
    
  "Бумер, мин бүген гаҗәеп гаҗәеп эшләр эшлим, - диде пассажир, - ләкин мин Earthиргә кире кайтсам, үз-үземә ачулануымны беләм." Бездә кислород җитәрлек, шулай бит? "Кинклар" алу куркынычы юк, бармы? "
    
  "Әфәнде, декомпрессия авыруы космик юлның иң куркыныч ягы булырга мөмкин", диде Бумер, акыл белән башындагы тикшерү исемлеге аша йөгереп, нәрсә тыячагын белү өчен. "Ләкин сезнең сорауга җавап бирү өчен: әйе, без дүрт сәгатьтән артык саф кислород алдан сулыйбыз, шуңа күрә без яхшы булырга тиеш." Ул басты, корабльдән станция домофонын ачты. "Генерал Райдон? Ул моны эшләргә тели. Бу мизгелдә. Кокпиттан һәм вокзал авиакомпаниясе аша, тоннель аша түгел. "
    
  "Бумер, әзерлән", - дип җавап бирде тагын бер тавыш.
    
  "Бумер, сезнең белән сөйләшүдән ачуланган икенче егет," пассажир тагын елмаеп искә төшерде.
    
  "Ышанасызмы-юкмы, әфәнде, без дә бу турыда сөйләштек", диде Бумер. "Без сезнең тулы тәҗрибәгез булуын теләдек. Шуңа күрә без сезне тулы ACES алдынгы экипаждан котылу системасы костюмына урнаштырдык, уңайлырак өлешчә басым костюмы урынына - ул кыска космик юллар яки экстравехикуляр чаралар өчен эшләнгән. Өйдәге егетләр сезнең нәрсә эшләвегезгә ошар дип ышанасызмы? "
    
  "Бумер аларга бөтенләй ошамаска мөмкин, Бумер, - диде пассажир, - ләкин алар монда, мин монда. Әйдә моны эшлик ". Килешүне сигналлаштырган кебек, бер мизгелдән соң механик кул, лифт креслосына охшаган җайланма һәм механик тырнак эчендә ике кабель күтәреп, док модулының икенче ягында люктан чыкты.
    
  Бумер берничә ачкычны селкетте, аннары пассажирның костюм җиһазларын һәм инструмент укуларын тикшерде, аны җилкәсенә кагып һәм ышаныч белән башын салды. "Миңа сезнең джиб формасы ошый, әфәнде", диде ул. "Бар". Бумер соңгы ачкычка сугылды, һәм берничә каты, авыр басу һәм двигательләрдән көчле шылтырау белән, төн уртасында S-19 космик самолетның кокпиты ике ягында.
    
  Пассажир моны сизгәнче, Бумер урыныннан торды, космик самолеттан тулысынча бушап, бер генә нечкә каеш белән аны бернәрсәгә дә тотмыйча, космик костюм һәм кислород шлемында башка дөньяви Питер Панга охшаган. Ул дистанцион идарә кулындагы кабельләрнең берсен тотып, костюмына тоташтырды. "Мин аякка кайттым", диде ул. "Төшергә әзер." Робот кулы Бумерны пассажир ягында кабинаның тышкы ягы белән бер дәрәҗәгә төшерде. "Мин сезне корабтан аерырга, мине һәм лифтка тоташтырырга һәм сезне бу киндер белән тоташтырырга җыенам, әфәнде", диде Бумер. Күз ачып йомганда. "Барысы да әзер. Ничек ишетәсең?
    
  "Көчле һәм аңлаешлы, Бумер", дип җавап бирде пассажир.
    
  "Яхшы". Бумер пассажирга урыныннан чыгарга булышты, керүгә караганда җиңелрәк, чөнки ул хәзер бөтенләй ачык иде. "Без озак читтә кала алмыйбыз, чөнки без микрометеоритлардан, космик нурланыштан, экстремаль температурадан һәм космос белән килгән барлык әйберләрдән бик яхшы сакланмыйбыз, ләкин ул дәвам иткәндә күңелле сәяхәт булыр. Кәүбә баулары ачык, Армстронг. Торырга әзер. " Робот кулы аларны әкрен генә күтәрә һәм космик самолеттан ераклаштыра башлады, аннары пассажир тукталыш модуле өстендә космоста иркен йөзеп йөрде ...
    
  ... һәм берничә мизгел эчендә Армстронг космик станциясенең бөтен структурасы алар алдында таралып, кояш нурларында ялтырап торды. Алар структураның бөтен озынлыгын күрә алдылар, зур лаборатория, тере, механик һәм саклагыч модульләрне, ферма өстендә дә, аста да, мәңгегә сузылган кебек тоелган кояш панельләренең чиксез киңлеген - ул хәтта күрә дә алды! кайбер модульләрдәге зур тәрәзәләр аша аларга караган кешеләр. - Әй ... минем ... Алла, - диде пассажир. "Бу искиткеч!"
    
  "Бу дөрес, ләкин бу мәгънәсез сүз түгел", диде Бумер. Ул пассажирның космик киемен артыннан алды да, кире борылды ...
    
  ... һәм пассажир Earthир планетасын беренче тапкыр күрде. Алар барысы да гаҗәпләнеп ишеттеләр. "Яхшы Алла!" - дип кычкырды ул. "Бу искиткеч! Искиткеч! Мин Көньяк Американың бөтен континентын диярлек күрә алам! Илаһи! Ул кокпит тәрәзәләренә караганда бөтенләй башка, хәзер мин биеклекләрне сизә алам. "
    
  "Минем уйлавымча, ул аңа ошый, генерал Райдон", диде Бумер. Ул пассажирга planetир планетасына бер минут чамасы сокланырга рөхсәт итте, һавада иркен йөзеп; аннары әйтте: "Без монда калырга батырчылык итмибез, әфәнде. Армстронг. Пассажир һаман Earthиргә караган вакытта, роботның кулы космик станциягә таба тартыла башлады, ике кешене үзе белән тартып. Бумер пассажирны зур люкага якынлашканчы туры урынга күтәрде. Ул люкка йөзде, ачылды һәм ачты, ачкыч аша йөзде, үзен аэродромның эченә бәйләде, пассажирга тагын бер каеш бәйләде һәм аны вокзалның аэродром палатасына алып керде. Бумер аларны икесен дә киндер чыбыкларыннан аерды, аларны җибәрде, аннары ябып, люкка батты. Ул үзен һәм пассажирны очкычтагы киндер чыбыкларына тоташтырды, басымның тигезләнүен көтеп торды, ләкин пассажир бөтенләй аптырап калды һәм эчке авиакомпания ишеге ачылганнан соң да бер сүз дә әйтмәде. Техниклар пассажирга аның космик киемен чыгарырга булышты, һәм Бумер аэродромнан чыгуын күрсәтте.
    
  Пассажир самолеттан чыккач, көмеш экипаж чәчле, киселгән үзенчәлекләре һәм ачык зәңгәр күзле спортчы Кай Райдон игътибар үзәгендә торды, иреннәренә чыбыксыз гарнитура микрофонын күтәрде һәм сөйләде: " Станция Армстронгка игътибар, бу директор, барлык персонал хәбәр итү өчен, Америка Кушма Штатлары президенты Кеннет Феникс станциядә. "Рейдон, станция менеджеры Тревор Шейл, Джессика Фолькнер һәм тагын берничә космик станция. Хезмәткәрләр мөмкин булганча игътибар белән тордылар, аяк бармаклары бәйләнде. Аяк артында бөтерелү һәм чәчәк ату тора, аннары "Озын яшәгез" станциянең адрес системасы аша яңгырады.
    
    
  ИКЕ
    
    
  Deathлемнән курку үлемнән күбрәк куркырга тиеш.
    
  - ПУБЛИЛ СИРУС
    
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
    
    
  "Сезнең кебек, ханымнар һәм әфәнделәр," музыка тәмамлангач, президент Кеннет Феникс әйтте. "Мин аның кайсы як икәнен белсәм, палубаны үбәр идем." Stationыелган станция хезмәткәрләре берничә мизгелгә көлделәр, алкышладылар һәм шатландылар.
    
  "Мин Кай Ридон, станция директоры, Президент әфәнде", Кай үзен Феникска йөзеп кулын селкетеп таныштырды. "Армстронг космик станциясенә рәхим итегез һәм orир орбитасында очкан беренче утыручы дәүләт башлыгы булырга, һәм хәзер космоста йөргән беренче дәүләт башлыгы булырга котлыйм. Ничек хис итәсең, сэр? "
    
  "Мин бөтенләй аптырадым, генерал Райдон", диде Феникс. "Мин хыялланганны күрдем һәм эшләдем, сезгә һәм сезнең кешеләргә рәхмәт. Миңа бу искиткеч мөмкинлек биргән өчен рәхмәт. "
    
  "Без сезгә Кевин Мартиндалдан бирле һәр президент кебек мөмкинлек бирдек, ләкин сез аны кабул иттегез", диде Кай. "Күпчелек кеше болар барысы да политик дип әйтәләр, ләкин сез бүген күрсәткән батырлык миңа моның политика гына түгеллеген ачык күрсәтә." Ул янындагы кешеләргә таба борылды. "Миңа станция менеджеры Тревор Шейл, Операция начальнигы Валерий Лукас белән таныштырырга рөхсәт итегез, һәм сез, әлбәттә, безнең очыш операцияләре директоры Джессика Фолькнерны беләсез." Президент кулларын селкетте, ләкин шул ук вакытта моны нуль тарту көчендә эшләү җиңел түгеллеген ачыклады - гади ишарә аны түшәмгә ыргыту белән куркытты.
    
  "Доктор Нобль һәм полковник Фолькнер мине монда китерү өчен бик яхшы эш башкардылар", диде Президент. "Мавыктыргыч сәяхәт. Доктор Нобль кайда?
    
  "Сезнең кайтуыгыз өчен аның ниндидер миссиясе бар, әфәнде, һәм ул шулай ук космик самолетка ягулык салу һәм хезмәт күрсәтү белән идарә итә", диде Райдон. "Бумер - Sky Masters Aerospace компаниясенең аэрокосмик үсеш директоры, ул Армстронг космик станциясенең төп подрядчысы, һәм алар өчен дә эше бардыр. Ул шулай ук компаниянең космик самолетының баш пилоты һәм аның укыту программасында алты шәкерте бар. Ул мәшгуль малай. "
    
  "Президент әфәнде аны белеп, ул йокларга булгандыр," - диде Джессика елмаеп. "Ул үзен салкын космик шаяру итеп күрсәтергә ярата, ләкин ул бер атна рейсларны планлаштырды һәм бу визит өчен космик корабны сынады."
    
  "Аның эше уңышлы булды", диде президент. "Гаҗәп сәяхәт өчен барыгызга да рәхмәт."
    
  "Сезнең тапшыру алдыннан бер сәгать чамасы вакыт бар, шуңа күрә гастрольләргә вакытыбыз бар, теләсәгез, җиңел ризыклар."
    
  "Экскурсия бик яхшы булыр иде, генерал Райдон", диде Феникс. "Ләкин башта минем Серле Хезмәттәшем Агент Спелманны тикшерәсем килә."
    
  "Трев?" - Рейдон сорады.
    
  - Аңладым, - диде Шил, чыбыксыз микрофонны иреннәренә күтәреп. Бер мизгелдән соң: "Спелман агенты авыру бухтада аңлы," - диде Шил. "Кызганычка каршы, ул гадәти булмаган Gs белән яхшы эш итми. Физик яктан, ул сезнең командагызның иң квалификацияле әгъзасы иде, сезнең белән бу миссиягә барырга, Президент әфәнде, ләкин спорт сәләте белән сезнең организмдагы аномаль басым һәм кинестетик сенсацияләр белән турыдан-туры бәйләнеш юк. Без аны aerиргә кайтаруның иң яхшы ысулын ачыклау өчен аэрокосмик медицина коллективы белән киңәшләшергә тиеш. Моңарчы кабат керү аша без аңсыз кешене китергәнебезгә ышанмыйм. "
    
  "Ул бу миссиядә чын батырлык билгесе", диде Феникс. "Моның өчен волонтерлык дежур чакырудан артыграк иде, һәм бу яшерен хезмәт өчен күп нәрсә әйтә. Башта мин аның янына барырга, аннары вакыт булса гастрольләргә барырга рөхсәт итегез. "
    
  Ридон безне беренче модульгә тоташтыручы тоннель аша алып барды. "Бумер һәм Джессика сезгә нуль-тарту сәяхәтен җентекләп аңлаттылар дип ышанам, әфәнде", диде Райдон. "Сез тагын да тәҗрибәле экипаж әгъзаларының Супермен кебек зур куакларда очып йөргәннәрен күрерсез, ләкин мин башлап җибәрүчеләр өчен тоткычлар һәм аяк яллары ярдәмендә әйләнү өчен бер-ике бармак куллану яхшырак, һәм моны игътибар белән эшләгез. әкрен ".
    
  "Өйгә кайткач күрсәтер өчен берничә күберәк булыр дип ышанам", диде Феникс.
    
  Алар тоташтыручы тоннельдән шкафларның түгәрәк стенасы булып күренде, уртасында түгәрәк узыш. "Бу мәгълүмат саклау һәм эшкәртү модуле", - дип аңлатты Рейдон. "Минем арттан бар". Президент һәм башкалар ияргәндә ул кулларын шкаф читләренә куеп, үзәк юлда әкрен генә йөзде. Тиздән Президент модульдә ананас кисәкләре кебек тезелгән дистәләрчә түгәрәк рәт шкафларны тапты, алар арасында зур зурлыктагы бушлыклар бар. "Тапшырулар өске һәм аскы очларда очкычлар аша китерелә, кирәк булганда җыела яки эшкәртелә һәм монда саклана. Авыруханә безнең өстә модульдә. "
    
  "Мин" өскә "һәм" өстә "сылтамалардан бераз башымны әйләндерә башладым," президент таныды. "Минем дә хисем юк."
    
  "& # 8197; "Өскә" һәм "аска" сез барырга теләгән юнәлешне аңлата ", диде Фолькнер. "Сездә ике экипаж әгъзасы булырга мөмкин, ләкин берсе бер якка, икенчесенә күрсәтер иде, шуңа күрә барысы да чагыштырмача. Без модульләрнең һәр өслеген эшлибез, шуңа күрә сез космонавтларның түшәмнән "асылынганын" күрерсез, калганнары "идәндә" эшләсә дә, "түшәм" һәм "идән", әлбәттә, чагыштырмача терминнар.
    
  - Син минем баш әйләнүемә булышмыйсың, Гонзо.
    
  "Сезнең башыгыз физик яктан күрсәтә башлыймы, безгә хәбәр итегез, әфәнде", диде Джессика. "Кызганычка каршы, бу күнегү өчен вакыт таләп итә һәм сез монда озак булмассыз. Әйткәнебезчә, нуль тарту көченнән соң озакламый күңел төшенкелеге башлау гадәти күренеш түгел. "
    
  "Мин яхшы, Джессика", диде президент, ләкин бу юлы ул күпме дәвам итәчәге турында уйлады.
    
  Галактикага барганда, комбинация, тренировка модуле, офис, клиника һәм күңел ачу модуле, Президент станция хезмәткәрләре белән кул селтәү өчен берничә тапкыр туктады, һәм туктау һәм яңадан башлау аның маневр осталыгын яхшыртты. Райдон Президент бортында дип игълан итсә дә, ул очраткан техникларның күбесе аны күреп бөтенләй аптырашта тоелды. "Нигә вокзалдагы кайбер ир-атлар һәм хатын-кызлар мине күреп гаҗәпләнәләр, генерал?" Ниһаять, Феникс сорады.
    
  "Чөнки мин экипажга хәбәр итмәскә булдым, сез самолет аша үткәнче, әфәнде," Райдон җавап бирде. "Мин, Тревор, Яшерен Сервис, Sky Masters Aerospace компаниясенең берничә түрәсе, һәм Төн уртасы космик самолет экипажы һәм җир экипажы гына белә иде. Бу вакыйга өчен куркынычсызлык иң мөһиме иде, һәм станция хезмәткәрләренә Earthир белән элемтәгә керү бик җиңел иде. Тиздән туганнарыгызга һәм дусларыгызга хәбәрләр саны артыр дип көтәм, ләкин сүз чыккач сез бөтен дөньяда телевизорда булырсыз. "
    
  "Speechәм сезнең чыгышыгыз сайланды, эфирга чыккач, сез берничә орбита өчен билгеле бер Россия яки Кытай спутникка каршы коралдан читтә калмассыз", диде Тревор Шил.
    
  Президентның күзләре гаҗәпләнеп ачылды - бу ачылыш, әлбәттә, аның игътибарын җәлеп итте. "Спутникка каршы корал?" - дип сорады ул, гаҗәпләнеп.
    
  "Без төньяк-көнбатыш һәм көнчыгыш Россиядә ким дигәндә ярты дистә сайтны һәм Кытайдагы өч сайтны беләбез, әфәнде", диде Райдон. "Бу станциядә үз-үзен саклау кораллары бар - химик лазерлар һәм кыска дистанцион ракеталар, ләкин Кингфишерның orир орбитасында ракета һәм спутникка каршы системалары әле тулысынча эшләмәгән, шуңа күрә космик самолетның саклануы юк иде һәм без куркыныч янарга теләмәдек. . "
    
  "Нигә алар миңа бу турыда әйтмәделәр!" - дип кычкырды президент.
    
  "Бу минем авырлык иде, сэр," Райдон әйтте. "Дөресен генә әйткәндә, минемчә, спутникка каршы корал куркынычы бу миссиядә булган тормыш өчен куркыныч исемлектән бик түбән. Мин сезгә күбрәк уйларга теләмәдем." Президент нәрсәдер әйтергә тырышты, ләкин авызы тыныч кына ачылды. "Сез киткән вакытта сез бер объект эчендә булырсыз, - дип дәвам итте Райдон, - һәм Бумер самолетның деорбиталь траекториясен башкаларның күпчелегеннән саклар өчен планлаштыра. Сез спутникка каршы кораллардан сакланырсыз, без сезне яклый алырбыз. "
    
  "Сез бу сәяхәтне планлаштыргансыз, кайбер чит ил хөкүмәте мин бортта космик самолетка яки космик станциягә һөҗүм итәргә тырышырмы?" Тревор белән Райдонның тынлыгы һәм аларның йөзендәге сүзләр Фениксны аның җавабына ябыштырды. Президент берничә мизгелгә башын чайкаудан башка бернәрсә дә эшли алмады, күпчелек урынга карады, ләкин соңыннан Райдонга елмаеп карады. "Генерал Райдон, миңа әйтелмәгән бүтән куркынычлар бармы?" - дип сорады ул.
    
  - Әйе, сэр, исемлек минем кулымнан озынрак, - диде Райдон. "Ләкин миңа АКШ президенты Армстронг космик станциясенә барырга теләве турында хәбәр иттеләр, һәм миңа моны эшләргә куштылар, һәм без уңышка ирештек. Әгәр дә минем боерыкларым сезне монда килмәскә тырышса, мин сезнең гаиләгезгә, сезнең администрациягә һәм Конгресс әгъзаларына бик куркыныч исемлек бирә алыр идем, бу миссиянең дә юкка чыгуына китерәчәк. " Ул тоташтыручы тоннель ахырына күрсәтте. "Шулай итеп, Президент әфәнде."
    
  Мәгълүмат саклау һәм эшкәртү модулыннан һәм кечкенә космик самолет кабинасыннан һәм пассажир модулыннан аермалы буларак, Галактика модуле җиңел, җылы һәм һавалы иде. Модуль стеналары буйлап төрле паб стилендәге өстәлләр һәм төнге стендлар, төрле компьютер мониторлары һәм ноутбуклар, күнегүләр велосипедлары, хәтта дарт такта бар иде. Ләкин станция персоналының күбесе өч-биш метрлы панорамалы тәрәзә тирәсендә тыгылып, рәсемнәр төшереп Earthиргә күрсәттеләр. Зур санак мониторы spaceирнең космик станциянең кайсы өлеше аша узуын күрсәтте, һәм башка экранда туган шәһәрен яки Earthирнең башка истәлекле урыннарын төшерү өчен тәрәзә урынын саклаган исемнәр исемлеге күрсәтелде.
    
  "Монда килү өчен артка иелергә тиеш югары квалификацияле космонавтлар - һәм аларның төп күңел ачу төре тәрәзәгә карыймы?" - Президент билгеләп үтте.
    
  "Бу, һәм өйдәге егетләр белән электрон почта һәм видео чатлар җибәрү", диде Райдон. "Без мәктәпләр, колледжлар, академияләр, скаутлар, ROT һәм гражданнар һава патруле бүлекчәләре, шулай ук массакүләм мәгълүмат чаралары, гаилә һәм дуслар белән бик күп видео чат сессияләре үткәрәбез."
    
  "Бу бик яхшы рекрутинг коралы булырга тиеш."
    
  "Әйе, бу армия өчен дә, балаларны фән һәм инженерияне өйрәнү өчен дә", - диде Рейдон.
    
  "Шуңа күрә кайбер яклардан мин монда килү начар идея булырга мөмкин", диде президент. "Әгәр балалар теләсә нинди сәламәт кешенең космик станциягә оча алуын, моның өчен алдынгы фәнне өйрәнергә тиеш түгеллеген белсәләр, бәлки бу балалар космик туристлар гына булырлар."
    
  "Космик туризмда бернинди начарлык юк, Президент әфәнде", диде Шил. "Ләкин без балалар космоска чыгу өчен яңа һәм алдынгы юлларны үстерергә һәм кулланырга теләрләр, бәлки аны Айга яки Кояш системасы планеталарына очырлар. Без яшь фантазияне нәрсә уятачагын белмибез. "
    
  "Борчылмагыз, Президент әфәнде," Райдон әйтте. "Минем уйлавымча, сезнең монда булуыгыз бөтен дөнья кешеләренә бик нык тәэсир итәр."
    
  "Әлбәттә; балалар әйтерләр: "Әгәр бу карт фарт моны эшли алса, мин булдыра алам", эх, генерал? " Президент борчылмый.
    
  "Нәрсә кирәк, Президент әфәнде", диде Валерий Лукас. "Нәрсә кирәк."
    
  Президент Агент Чарльз Спелманны йокы капчыгы кебек сәер тукыма кокосында табып гаҗәпләнде, вертикаль рәвештә күпчелеккә кадәр - ул ниндидер зур бөҗәк яки марсупиаль агачка эленгән кебек иде. - Президент әфәнде, рәхим итегез, - диде ак чәчле костюмлы кара чәчле, кара күзле хатын, оста итеп аңа йөзеп, кулын сузып. "Мин доктор Мириам Рот, медицина директоры. Армстронг космик станциясенә рәхим итегез. "
    
  Президент аның кулын селкетте, аның тән контроле нульнең тарту көчендә тотрыклы рәвештә яхшыруына. "Доктор, сезнең белән очрашу бик рәхәт," Феникс әйтте. Яшерен сервис агентына ул: "Чарли, үзеңне ничек хис итәсең?" - дип сорады.
    
  "Президент әфәнде, мин моның өчен бик кызганам", диде Спелман, аның тирән монотон тавышы аның кайгы тирәнлеген яшерми. Аның йөзе бик шеште, урам сугышында булган кебек, һәм якындагы кусның иң иссез исен әйтеп булмый. "Минем тормышымда беркайчан да диңгез авыруы булганы, һавада яки машинада хәрәкәт авыруы булганы юк - хәтта еллар буе борыным тулмаган. Ләкин бу басым миңа тигәндә, мин башым әйләнде, һәм мин моны белгәнче утлар сүнде. Бу кабатланмас, сэр. "
    
  "Моның турында борчылмагыз, Чарли, миңа хәрәкәт авыруларына килгәндә, булганнар һәм булачаклар бар дип әйттеләр", диде президент. Ротка борылып, ул сорады: "Сорау, ул бүтән эпизод алмыйча кире Earthиргә кире кайта аламы?"
    
  "Минемчә, ул ризалашыр, Президент әфәнде", диде Мириам. "Ул, әлбәттә, сәламәт, бу станциядәге кешеләр белән җиңел чагыштырыла. Мин аңа Фенерганның кечкенә мылтыгын бирдем, йөрәк авыртуын дәвалау өчен күптән кулланылган стандарт дәвалау, һәм мин аның ничек эшләгәнен күрәсем килә. Унбиш минут чамасы вакыт эчендә мин аңа кокосыннан чыгарга һәм вокзалда йөрергә тырышырмын. " Ул Спелманга мыскыллап кабынды. "Минем уйлавымча, Спелман агенты мин тәкъдим иткәнчә кабул итмәгән даруларны кабул итмәгән."
    
  "Мин мылтыкны яратмыйм", диде Спелман. "Моннан тыш, мин дежур вакытында дарулар кабул итә алмыйм, һәм мин беркайчан да авырмыйм."
    
  "Сез моңа кадәр космоста булмагансыз, Спелман агент", диде Мириам.
    
  "Мин хәзер барырга әзер, Док. Күңелләнү үтте. Мин үз бурычларыма кире кайтырга әзер, Президент әфәнде. "
    
  "Сез Чарли табиб кушканча эшләсәгез яхшырак", диде президент. "Берничә сәгать эчендә без кире рейс ясыйбыз, һәм мин моның йөз процентка бирелүегезне телим." Спелман бик күңелсезләнде, ләкин бернәрсә дә әйтмичә башын салды.
    
  Алар бүтән тоташтыручы тоннель аша үттеләр, бу юлы озаграк, һәм компьютер консоллары һәм югары дәрәҗәдәге киң экранлы мониторлар белән тутырылган өченче модульгә керделәр. "Бу боерык модуле, Президент әфәнде, станциянең югары үзәк модуле", диде Райдон. Ул алты техник эшләгән зур консолларга йөзеп китте. Техниклар консоллары алдында тордылар, аяклары аяк терәкләре белән урнаштырылган; Саклагычлар, блокнотлар һәм салам белән эчә торган контейнерлар якында куркынычсыз рәвештә велкродланган. "Бу сенсорның кушылу үзәге. Моннан без меңләгән гражданнар һәм хәрби радарлардан, спутниклардан, суднолардан, самолетлардан һәм җир асты машиналарыннан сенсор мәгълүматларын җыябыз һәм аны глобаль хәрби куркынычның стратегик һәм тактик картинасына интеграциялибез. Армстронг космик станциясенең үз радарлары, оптик һәм инфракызыл сенсорлары бар, без космоста да, Earthирдә дә максатларны китерү өчен куллана алабыз, ләкин зур рәсем ясау өчен без күбесенчә дөньяның башка сенсорларына тоташабыз. "
    
  Ул модуль аша өч кечкенә консоль һәм компьютер экраннары артында дүрт кечкенә пилотсыз консолларга йөзде, шулай ук пилотсыз. "Бу тактик операция үзәге, без космоска нигезләнгән корал кулланабыз", диде Райдон. Ул кулын техник җилкәсенә куйды һәм кеше борылып Президентка елмаеп җибәрде. "Президент әфәнде, мин сезне Аэрокосмик корал офицеры Генри Латроп белән таныштырасым килә." Ике кеше кул селтәделәр, Латроп колактан колакка елмаеп. Латроп утызынчы яшьләр тирәсендә иде, кыска, бик нечкә, калын күзлек киеп, чәч кырылган. - Генри, монда нәрсә эшләгәнеңне аңлат.
    
  Латропның авызы ачык иде, ул Президентка бернәрсә дә әйтергә уйламаган кебек, ләкин Рейдон борчылырга теләгәндә, яшь инженер үзен бергә җыйды: "Әйе, әфәнде. Вокзалга рәхим итегез, Президент әфәнде. Мин аэрокосмик корал офицеры. Мин станция коралларын контрольдә тотам, космоста һәм atmosphereир атмосферасында эшләргә. Бездә кинетик корал бар, ләкин Skybolt лазеры Президент боерыгы белән актив түгел, шуңа күрә минем бердәнбер коралым - кәтүк яки хлор-кислород-йод лазеры. "
    
  "Бу турыда сез нәрсә эшли аласыз?" - дип сорады президент.
    
  Латроп йотты, аның күзләрендә паника күренде, аңа АКШ Президентының туры соравына җавап бирергә туры килде. Ләкин ул үз элементында иде һәм элеккегә караганда тизрәк торгызылды: "Без космик калдыклардан илле чакрымга кадәр саклый алабыз", диде Латроп. "Без шулай ук зуррак чүп-чарны таркату өчен кулланабыз - калдыклар кечерәк булса, башка космик корабларга куркыныч азрак."
    
  "Сез станцияне башка космик кораблардан саклау өчен лазерны куллана аласызмы?"
    
  - Әйе, сэр, - диде Латроп. "Бездә радар һәм инфракызыл сенсорлар бар, алар якынча биш йөз чакрым ераклыктагы космик корабларны яки калдыкларны күрә ала, һәм без башка хәрби яки гражданнар космик сенсорларына тоташа алабыз." Ул компьютер мониторына күрсәтте. "Система хәзер автоматик режимда эшли, димәк, сенсорлар билгеле параметрларга туры килгән куркынычны ачыкласа, COIL автоматик рәвештә сүнәчәк. Әлбәттә, без сез аны кулланмага кулландык. "
    
  "Моның өчен рәхмәт, Латроп әфәнде", диде президент. "Димәк, лазер станцияне саклый һәм космик калдыкларны тарката ала, ләкин барысы да шулаймы? Сезнең кайчандыр onирдәге мишеньларга һөҗүм итү сәләтегез юкмы? "
    
  "Әйе, сэр, без эшләдек", диде Латроп. "Скайболт лазеры машиналар һәм самолетлар кебек җиңел максатларны юкка чыгару өчен, кораблар кебек авыр максатларны сүндерү яки бозу өчен җитәрлек көчле иде. Кингфишерның корал остаханәләрендә космик корабльләр яки баллистик ракеталар, шулай ук "ир атмосферасына кире яки диңгезгә һөҗүм ясарга мөмкин булган төгәл ракеталар сакланган.
    
  "Бездә әле дә Кингфишер гаражлары бармы? Мин беләм, Президент Гарднер аларны хупламады - ул аларны урыслар һәм кытайлар белән сәүдә чипы итеп күбрәк кулланды. "
    
  "Президент Гарднер җиде гаражга atmosphereир атмосферасын яңартырга һәм яндырырга рөхсәт бирде", диде Латроп. "Тагын унөч гараж торгызылды һәм станция фермасында саклана. Ун гараж әле дә орбитада, ләкин актив түгел. Космик самолетлар вакыт-вакыт аларны ала, ягулык бирә, саклый һәм кире орбитага урнаштыра, шуңа күрә без аларның озак вакытлы эшләвен өйрәнә алабыз һәм дизайн үзгәртә алабыз, ләкин алар хәзерге вакытта актив түгел. "
    
  "Индуктивлык кәтүге лазеры VP Page лазерыннан аерылып торамы?" - дип сорады Феникс.
    
  - Әйе, әфәнде. Безгә алтмыш чакрымнан артыграк булган теләсә нинди корал куллану тыела, һәм Skybolt, ирекле электрон лазер, Earthир атмосферасында һәм өслегендә биш йөз чакрым ераклыктагы мишеньга бәрә ала, шуңа күрә ул хәзер актив түгел. "
    
  "Актив түгел?"
    
  "Актив түгел, ләкин кирәк булса активлаштырырга мөмкин" Райдон әйтте.
    
  "Кыска вакыт эчендә?" - дип сорады президент.
    
  "Генри?" - Кай сорады.
    
  "Безгә Sky Masters яки бүтән подрядчикларның тәҗрибәсе кирәк, - диде Латроп, - һәм MHD реакторын эшләтеп җибәрү өчен берничә көн."
    
  "Ә заказ сездән, сэр," Райдон өстәде. "Скайболт бәхәсе безнең бөтен хәрби космик программага диярлек төште."
    
  "Мин бик яхшы хәтерлим," Феникс әйтте. "Мин моны төзәтергә әзер. Зинһар, дәвам итегез, Латроп әфәнде. "
    
  "Индуктивлык кәтүге химик матдәләр катнашында лазер нуры җитештерә, аннары көчәйтелә һәм туплана", диде Латроп. "Без лазер нурын юнәлтү һәм юнәлтү өчен Skybolt ирекле электрон лазерына караганда төрле оптика кулланабыз, ләкин процесс бик охшаш. Без радар һәм инфракызыл сенсорлар кулланабыз, станция тирәсендә куркыныч тудырырга мөмкин булган әйберләрне сканерлау өчен - без гольф шар зурлыгында булган әйберләрне ачыклый алабыз. Индуктивлык кәтүгенең максималь диапазоны өч йөз чакрым, ләкин без лазер көчен арттырган кайбер рефлекторларны бетереп, лазер көйләнешен үзгәрттек, шуңа күрә без кабул ителгән лимитта. "
    
  "Сез миңа сенсорларның ничек эшләвен күрсәтә аласызмы?" - дип сорады президент. "Бәлки, onирдәге мишеньга охшаган һөҗүм ясарга мөмкин?"
    
  Латроп тагын куркуга төште һәм башын кагып Райдонга таба борылды. "Президентка ничек эшләнгәнен күрсәт, Генри", диде ул.
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Латроп, дулкынлану аның йөзендә тиз күренде. Аның бармаклары консолдагы клавиатура өстендә очты. "Вакыт-вакыт без контрольдә тотыла торган һәм өстенлекле булган берничә максатка һөҗүм итү өчен күнегүләр үткәрәбез." Иң зур санак мониторы тормышка ашты. Ул Себернең көнчыгышыннан Төньяк полюска якынлашкан космик станциянең траекториясе һәм позициясе белән Earthирнең зур мәйданын күрсәтте. Россиядә берничә нокта тирәсендә түгәрәкләр сериясе бар иде.
    
  "Нәрсә ул түгәрәкләр, Латроп әфәнде?" - дип сорады президент.
    
  "Без аларны Дельта Бравос яки үрдәк сукырлары дип атыйбыз", диде Латроп. "Спутникка каршы билгеле коралларның урнашуы. Түгәрәкләр - андагы коралларның якынча диапазоны. "
    
  "Без моңа бик якынлашабыз, шулай бит?"
    
  "Без аларның күбесе өстендә бер көн эчендә Россия, Китай һәм алар янындагы берничә илдә очабыз", диде Латроп. "Бу, аеруча, Елизово аэропорты, МиГ-31Д сугышчыларының базасы, без белгәнчә, алар спутникка каршы корал белән җиһазландырылган, алар һавадан җибәрә ала. Алар регуляр рәвештә аннан патрульлек итәләр, хәтта һөҗүм белән шөгыльләнәләр. "
    
  "Алар ясыйлармы?" - дип ышанды президент. "Бу чын һөҗүмме, юкмы икәнен сез кайдан беләсез?"
    
  "Без ракетаны сканерлыйбыз", - дип аңлатты Кай. "Без ракетаны күрәбез, һәм оборона коралын җибәрү яки аны лазер белән сугу өчен ике минуттан да азрак вакыт бар. Без аларны сканерлыйбыз һәм алар җибәргән сигналларны анализлыйбыз, һәм без берәр нәрсә эшләргә әзерме-юкмы икәнен белү өчен аларны радар һәм оптоэлектроника белән өйрәнә алабыз. Алар безне һәрвакыт диярлек ерак аралардагы радар белән күзәтәләр, ләкин вакыт-вакыт безне максатчан күзәтү һәм ракета белән идарә итү радарлары белән сугалар. "
    
  "Нигә?"
    
  "Безне куркытырга тырышыгыз, безне Skybolt яки Earthиргә һөҗүм кораллары белән сугарга тырышыгыз, алар безнең начарлыгыбызны исбат итәрләр", диде Тревор. "Бу барысы да салкын сугыш мәче-тычкан мәгънәсез сүз. Без гадәттә моны санга сукмыйбыз. "
    
  "Шулай да ул безне аяк бармакларыбызда тота", - дип өстәде Валери. "Команда, Гольф Sevenиде билгеләнгән бу сугыш симуляциясе максаты өч минут эчендә булачак."
    
  "Скайболт белән симуляцияле катнашуга әзерләнегез," Райдон әйтте. "Станциягә игътибар, өч минут эчендә симуляцияләнгән максатчан катнашу. Команда модуле операцияләре. Барлык экипаж әгъзалары сугыш станцияләренә барырга һәм отчет бирергә. Барлык докларны һәм люкларны саклагыз. Кадрлар, түгел дежур торыгыз, контроль станциясенә зыян китерегез, костюмнар бирегез һәм алдан сулый башлагыз. Төн уртасын чишүне охшатыгыз. "
    
  "Бу нәрсәне аңлата, генерал?" - дип сорады президент.
    
  "Дежур персоналның зыянны контрольдә тоту бурычы бар", диде Кай. "Монда, бу җиһазларны алу өчен космик юлны яки ... космоста югалган персоналны аңлата ала. Чиста кислородны мөмкин кадәр озак сулыш алу аларга ACES костюмын бирергә һәм коткару бурычларын үтәргә мөмкинлек бирә, хәтта космоска керү дигәнне аңлатса да. Аларга космоста күп ремонт һәм реставрация эшләрен башкарырга кирәк булырга мөмкин. Шул ук сәбәп аркасында, без вокзалда булган космик корабльләрне дә чишәбез, аларны проблема булганда коткару көймәсе итеп кулланырбыз - коткару көймәләрен кулланыр идек һәм космик самолет яки коммерция транспортында коткаруны көтәр идек. Президент бу кара уйларны каты йотты.
    
  "Команда, бу Операцияләр, MHD әйләнешен симуляцияләү өчен рөхсәт сорый", - диде Валерий Лукас, күпчелек урыныннан, симуляцияләнгән эффектны күзәтеп.
    
  "Рөхсәт алынган, MHD җибәрүне симуляцияләгез, симуляцияләнгән җир максатына сугылу өчен барлык әзерлекләрне эшләгез." Президент өстәл уенын репетицияләүгә охшаганын әйтте: һәркем үз өлешләрен әйтә иде, ләкин беркем дә хәрәкәтләнмәде һәм бернәрсә дә эшләмәде.
    
  "Мин сине аңлыйм. Техник бүлек, бу операция бүлеге, MHD җибәрүне симуляцияләү, отчетны активлаштыру һәм энергия дәрәҗәсен илле процент. "
    
  "Операцияләр, инженерия, сезне MHD әйләнешен симуляцияләде", дип хәбәр итте инженер офицеры Элис Хэмилтон. Берничә мизгелдән соң: "Операцияләр, инженерия, MHD актив, көч дәрәҗәсен симуляцияләде һәм күтәрелә."
    
  "Команда - операция, MHD онлайн режимда симуляцияләнгән."
    
  "Команда кабул ителде. Сугыш, безнең шартлы максат нинди? "
    
  "Гольф җиде симуляцияләнгән максат - Гренландиянең көнбатышындагы ROSA линиясендә деактивлаштырылган радар", диде Латроп. "Сенсорлардан чимал СБРдан киләчәк. Икенчел сенсор чыганагы барлыкка килергә әзерлән. " Аның бармаклары кабат клавиатура өстендә очты. "Симуляцияләнгән икенчел сенсор чыганагы - АКШ-234, радар күзәтү спутник, алтмыш секунд эчендә Гольф җиде горизонт аша узачак һәм өч минут ике минут эчендә."
    
  "Болар нәрсә аңлата, генерал?" - дип сорады Президент Феникс.
    
  "Без Skyboltны үз сенсорларыбыз белән төгәл төшерә алабыз", - дип аңлатты Кай. "СБР, яки космик диңгез радары - безнең төп сенсор. Станция twoир сурәтләрен алу өчен ике X-band синтетик аппертура радарлары белән җиһазландырылган. Без 'ирнең зур мәйданнарын' стрипмап 'режимында сканерлый алабыз, яки максатка юнәлтү өчен, берничә дюйм резолюциягә кадәр төгәл рәсемнәр һәм үлчәүләр алу өчен' яктырткыч 'режимын куллана алабыз.
    
  "Ләкин без шундый ерак арадан атканга, минутына йөзләрчә чакрым үтеп, без бер үк вакытта тагын да зуррак төгәллек өчен булган башка сенсорларга тоташа алабыз", дип дәвам итте Кай. "АКШ-234 - АКШ һава көчләренең радар күзәтү спутник, ул радар рәсемнәрен төшерә һәм аларны Вашингтондагы Милли Разведка Офисына җибәрә. Без образ кулланучы булу бәхетенә ирешәбез, шуңа күрә спутниктан шул максатка игътибар итүне сорый алабыз. Максатка төгәл караш алу өчен без спутник сурәтләрен үзебезнеке белән берләштерә алабыз. "
    
  Латроп тагын берничә боерык кертте һәм төп мониторның сул ягында зур мониторда симуляцияләнгән максатның фотосы, үзәктә зур радомлы ерак радар станциясе, төрле юнәлештә күрсәткән берничә элемтә системасы һәм берничә озын, радомны әйләндереп алган түбән биналар. "Бу күптән түгел югарыдагы фотосурәткә охшаган", диде ул. Берникадәр вакыттан соң фото юкка чыкты һәм аның урынына бүтән рәсем куелды, бу H формасындагы турыпочмаклык белән уратып алынган ноктаны күрсәтә, күбесенчә кара фонда. "Бу разведка иярчененнән радар образы. Фон кара, чөнки кар радар энергиясен бик яхшы чагылдырмый, ләкин биналар ачык күренә. "
    
  "Операцияләр, инженерия, MHD симуляцияләнгән илле процент дәрәҗәсендә", дип хәбәр итте Элис.
    
  "Аңладым, инженер," диде Валери. "Сугыш, бу операция, без илле процент тәшкил итәбез, Скайболтның ачык контурларын охшатабыз, кораллар әзер, сугышка әзерләнәбез."
    
  "Аңладым, операция, мин Skyboltның активлаштыру схемаларын, коралларны ачуны охшатам."
    
  Тагын берничә мизгелдән соң сурәт кабат үзгәрде һәм алар күргән фотога бик охшады, очраклы болыт рәсем өстендә йөзеп йөрде. Латроп трекболны экрандагы төгәл итеп урнаштырды. "Бу станциянең телескопик электро-оптик сенсорлары ярдәмендә," диде ул. "Операция, бу сугыш, симуляцияләнгән Гольф Sevenидесенең уңай идентификациясе, күзәтү урнаштырылган, без бикләнгән һәм әзер".
    
  - Балам, - диде Валери. "Команда, операцияләр, без төп игътибар. МХД торышы? "
    
  "МХД ун секунд эчендә йөз процент."
    
  "Аңладым," Валери раслады. "Мин Skybolt-ны сугыш позициясенә күчерергә һәм сугышка керергә рөхсәт сорыйм."
    
  "Бу боерык", диде Райдон. "Сез Skybolt контролен сугыш режимына күчерә аласыз һәм максатка сугуны охшата аласыз. Игътибар станциясе, бу директор, без "Скайболт" ярдәмендә җиргә сугуны охшатабыз.
    
  "Аңладылар, боерык, Операция бүлеге безгә мишеньга охшарга рөхсәт ителүен раслый. Сугыш, операцияләр, "Скайболт" сугышка керүне охшатырга рөхсәт ителә, корал атуны симуляцияли. "
    
  "Аңладылар, оперативниклар, имитация коралы чыгарылды." Латроп клавиатурадагы бер ачкычны басты, аннары өскә карады. "Бу, Президент әфәнде", диде ул. "Система утның оптималь вакытын көтәчәк, аннары максатның юк ителгәнен ачыклаганчы яисә без максат офыкыннан төшкәнче утны дәвам итәчәк. Чынлыкта, төп лазерга өстәп, ике лазер катнаша: беренчесе атмосфераны үлчәя һәм көзгегә лазер нурының сыйфатын киметә алган атмосфера шартларын төзәтә. һәм икенчесе максатны күзәтә, чөнки станция үткән очып бара, һәм төп нурны тупларга һәм төгәл юнәлтергә ярдәм итә. "
    
  "Рәхмәт, Генри," Кай әйтте. Латроп, Президентның кулын селкетеп, консолына кире кайткач, бик канәгать булып күренде. "Күргәнегезчә, Президент әфәнде, бер тактик экипаж станциясе эшли, чөнки безнең Kingfisher корал остаханәләре торгызылмады. Ләкин алай булса, сенсор кушылу операторлары күргән куркынычларны ачыклыйлар, анализлыйлар һәм классификациялиләр, һәм бу куркынычлар мин кулланган бу дүрт мониторда күрсәтелә; Валерий, минем сугыш операцияләре начальнигы; аэрокосмик тактик корал офицеры һәм җир коралы офицеры. Аннары без үзебезнең космик кораллар белән җавап бирә алабыз яки җир, диңгез яки һава нигезендә җавап бирә алабыз. "
    
  "Бу Kingfisher корал остаханәләре нәрсә?" - дип сорады президент. "Хәтерлим, Президент Гарднер аларга ошамады."
    
  "Kingfisher корал системасы - без Earthирнең түбән орбитасында" гараж "дип аталган космик кораблар сериясе", диде aiай. "Гаражлар моннан контрольдә тотыла, шулай ук USирдәге АКШ космик командалары штабыннан контрольдә тотыла ала. Гаражлар үз сенсорлары, двигательләр һәм контроль системалары белән җиһазландырылган, ягулык салу һәм яңадан торгызу станциясе белән тукталырга программалашырга мөмкин. Eachәр гараж өч спутникка яки ракетага каршы корал һәм өч төгәл кораллы корал белән җиһазландырылган. "
    
  "Хәтерлим, Гарднер бу әйберләрне чыннан да нәфрәт итте", - дип билгеләп үтте президент. "Бу һөҗүм заводны сагынып, җимергәндә, ул кемнедер үтерер дип уйлаган идем."
    
  "Ярар, Президент Гарднер программаны юкка чыгармады, ул аны мотбол уйнады", диде Кай. "Кингфишерның тулы йолдызлыгында орбитада утыз алты Троица гаражы бар, шуңа күрә theирнең һәр өлешендә GPS навигация системасына охшаган ким дигәндә өч гараж бар. Барысы да монда яки АКШ Стратегик Команда штабыннан контрольдә тотыла. "
    
  "Генерал Ридон, бу космик оборона көчләренең мин беркайчан да аңламаган өлеше: нигә барысы да aroundир тирәсендә әйләнә?" - дип сорады Президент Феникс. "Бу Earthирдә булган командалык үзәкләренә бик охшаган, һәм ул самолет бортындагы радар кисәтү һәм контроль системасына охшаган. Нигә шул ук әйберне космоска куярга? "
    
  "Чөнки без монда космоста күпкә куркынычсыз, бу аны теләсә нинди командалык үзәге өчен идеаль урынга әйләндерә, әфәнде", - диде Райдон.
    
  "Хәтта куркынычлар исемлеге белән, кулыгыз озын булса, сез әйткәнчә, генерал?"
    
  "Әйе, сэр, космик сәяхәтнең барлык куркынычлары белән дә", диде Райдон. "Дошман АКШны орбиталь командалар үзәге белән бөтенләй сукыр итәр. Дошман AWACS радарлары белән базаны, корабны яки самолетны җимерә алыр иде һәм без бу сенсорны югалтыр идек, ләкин без сенсор мәгълүматларын теләсә кайсы җирдән ала алабыз яки үз сенсорларыбызны куллана алабыз һәм бушлыкны тиз тутыра алабыз. Өстәвенә, без orирне әйләндереп алганга, безгә уңышлы һөҗүм итү мөмкинлеге аз. Әлбәттә, безнең орбита табу, эзләү һәм максат итүне җиңеләйтә, ләкин, ким дигәндә, кыска вакыт эчендә бу станциягә һөҗүм итү җиргә, корабка яки һава командалары үзәгенә һөҗүм итүдән күпкә авыррак. Начар егетләр безнең кайда һәм кайда булуыбызны беләләр, ләкин шул ук вакытта без билгеле ASAT базалары кайчан һөҗүм башланса, куркыныч булачагын төгәл беләбез. Без бу танылган сайтларны даими күзәтәбез. Без шулай ук билгесез һөҗүм базаларын тикшерәбез һәм аларга җавап бирергә әзерләнәбез. "
    
  "Минем уйлавымча, сэр, - диде Тревор Шейл, - станциядә эшләү һәм аны сенсорлар яки лабораторияләр җыелмасы гына түгел, ә хәрби команданың посты итү - Америка космосында булу киләчәге өчен мөһим. "
    
  - Ничек, Шил әфәнде?
    
  "Мин аны АКШның көнбатышка таба киңәюе белән чагыштырам, әфәнде," Тревор аңлатты. "Башта кечкенә тикшерүчеләр төркемнәре тигезлекләрне, Кыя тауларны, чүлләрне һәм Тын океанны таптылар. Берничә кеше алар артыннан киттеләр, җир һәм ресурслар вәгъдәсе белән җәлеп иттеләр. Ләкин АКШ армиясе җибәрелгән һәм лагерьлар, форпостлар, крепостьлар булдырылганчы, торак пунктлар, ахыр чиктә авыллар һәм шәһәрләр төзелә һәм илнең чын киңәюе башлана.
    
  "Армстронг космик станциясе orир орбитасындагы форпост кына түгел, ә чын хәрби корылма", дип дәвам итте Шил. "Без компьютерлардан һәм консоллардан күпкә артыграк - безнең бортта унике ир-ат һәм хатын-кыз бар, алар бөтен дөнья буенча хәрби операцияләрне контрольдә тота һәм контрольдә тота ала. Минем уйлавымча, бу күбрәк авантюристларны, галимнәрне һәм тикшерүчеләрне космоска чыгарга этәрер, АКШ армиясе ныгытмасы булу күченүчеләр өчен зур юаныч булган кебек. "
    
  "Космос Урта-Көнбатышка караганда күпкә зуррак, Шил әфәнде."
    
  "Безнең өчен егерме беренче гасырда әйе, әфәнде", диде Тревор. "Ләкин XVIII гасыр тикшерүчесенә Бөек Тигезлекне яки Кыя тауларны беренче тапкыр күргән кешегә мин үземне галәм читендә басып торган кебек хис итәм."
    
  Президент бераз уйлады, аннары елмаеп башын салды. "Алайса, аны киләсе дәрәҗәгә чыгарырга вакыт җитте дип уйлыйм", диде ул. "Мин хатыным һәм вице-президент Пейдж белән сөйләшергә, аннары чыгышыма әзерләнергә телим."
    
  - Әйе, сэр, - диде Райдон. "Без сезне директор урынына урнаштырачакбыз." Президент Райдон консолына җентекләп күченде һәм аякларын астындагы өзекләргә бәйләде, консоль алдында басып торды, ләкин үзен океанда йөзгән кебек тоя. Аның алдындагы зур монитор тормышка ашты һәм монитор өстендәге кечкенә линза астында кечкенә ак яктылык күрде һәм ул үзенең онлайн булуын белде.
    
  "Ниһаять, сез тирә-якка карарга туктадыгыз һәм безгә шалтыратырга булдыгыз, шулай бит, Президент әфәнде?" - Вице-президент Энн Пейдж сорады, аның йөзе монитордагы урнаштырылган тәрәзәдә күренде. Ул алтмышынчы яшьтә иде, нечкә һәм энергияле, озын чәчле, оятсыз рәвештә табигый соры булып калырга рөхсәт ителгән, аның ягына төен бәйләнгән. Күптән түгел, АКШның барлык бюджет кыскартулары белән, Энн вице-президент вазифалары белән бергә Ак Йортта күп эшләрне үз өстенә алды: штаб начальнигы, матбугат секретаре, милли куркынычсызлык киңәшчесе һәм баш сәясәт киңәшчесе; Ахырда ул бу өстәмә җаваплылыкның күбесен башкаларга тапшырды, ләкин Кен Фениксның иң якын политик киңәшчесе һәм ышанычлы кешесе, шулай ук Ак Йорт аппарат башлыгы булып хезмәт итүен дәвам итте. "Мин бераз борчыла башладым."
    
  "Энн, бу искиткеч тәҗрибә", диде Кен Феникс. "Бу мин күз алдыма китергән һәм башкалар."
    
  "Билгеле булсын, минем Courtгары Судның бер судьясы бар иде, ул тәүлек әйләнәсендә ант бирергә тиеш иде, меңләгән әйберләрнең берсе дөрес булмаган очракта", диде Энн. "Сез кайтканнан соң мин моны дәвам итәрмен."
    
  "Бик акыллы карар", диде президент. "Ләкин мин яхшы, очыш искиткеч иде, һәм мин кайткач метеоритка әверелергә тиеш булсам, ким дигәндә мин халыкның яхшы кулда булачагын беләм."
    
  - Рәхмәт, сэр.
    
  "Бу бик гаҗәп иде, Энн", - дип дәвам итте президент. "Доктор Нобль, миңа космик самолетны туктатырга рөхсәт итегез."
    
  Вице-президент гаҗәпләнде. "Сез эшләдегез? Бәхетле. Мин моны беркайчан да эшләмәдем, һәм космик самолетларны берничә тапкыр очтым! Ничек булды? "
    
  "Космостагы барлык әйберләр кебек: берәр нәрсә турында уйлагыз һәм ул булачак. Без секундына биш чакрым очып барганыбызга ышану кыен, ләкин космик самолетны секундына берничә дюйм гына күчерү турында сөйләшәбез. Космоска чыкканчы һәм мин underирне күргәнче, минем биеклек яки тизлек хисе юк иде ...
    
  "Ни?" - Мин сорадым. Энн кычкырды, аның күзләре аптырап калды. - Нәрсә эшләдең?
    
  "Энн, син миңа беренче космик самолетлардан станциягә ничек килеп җитүең турында сөйләдең", диде президент. "Доктор Нобль җиргә төшкәч миңа моны кабат искә төшерде, һәм мин моның өчен барырга булдым. Бу берничә минут дәвам итте. "
    
  Вице-президентның авызы гаҗәпләнеп ачылды, һәм ул гаҗәпләнгән тынлыктан үзен физик яктан селкетергә тиеш иде. "Мин ... ышанмыйм", диде ул ниһаять. "Сез моны матбугатка хәбәр итәргә җыенасызмы? Алар очып китәрләр ... хәтта алар очып йөргәннән дә күбрәк. "
    
  "Мөгаен, утырган президент океан лайнерында беренче сәяхәтен, яки локомотивта, яки автомобильдә, яки самолетта беренче сәяхәтендә булганда, мөгаен, шундый ук реакция", диде президент. "Без дистә еллар космоста очабыз - ни өчен АКШ Президентының космоска сәяхәт итүен яки космик юлда баруын күз алдына китерү ни өчен авыр?"
    
  Вице-президент Пейдж берникадәр вакыт кататоник хәленә кире кайтты, ләкин отставкага башын чайкады. - Ярар, мин сезнең яхшы булуыгызга бик шат, - диде Энн. "Сезнең сәяхәткә, күренешкә ошаганыгызга мин бик шат," - диде ул дәвам итәр алдыннан кабат ышанмыйча йотты - "... космик юл, әфәнде, чөнки без сезнең белән чын буранга дучар булабыз дип уйлыйм. кире кайт. "" Президент ачыктан-ачык Энне үз фикерен ачыктан-ачык сөйләргә өндәде, һәм ул моны эшләргә бөтен мөмкинлектән файдаланды. "Мәче ачыкланган инде - вокзал кешеләре сезнең килүегез турында башкаларга хәбәр итәр өчен өйгә шалтыраткан булырга тиеш, һәм имеш-мимешләр кыргый ут кебек тарала. Прессер чыннан да гаҗәпләнер дип ышанам. " Барлык космонавтлар кебек, Энн Армстронг космик станциясен "станция" дип атады. "Сез моңа әзер дип ышанам."
    
  "Мин, Энн," диде Президент.
    
  "Хәлең ничек?"
    
  "Бик әйбәт".
    
  "Баш әйләнү бармы?"
    
  "Бераз гына", диде президент. "Бала чагымда миндә йомшак аноблефобия очрагы булган - карарга курку - һәм бу аның тавышы турында, ләкин ул тиз китә."
    
  "Күңелләнү? Күңелләнү? "
    
  -, к, - диде президент. Энн гаҗәпләнде һәм сокланып башын салды. "Минем синусларым тыгылган кебек тоела, ләкин барысы да. Минемчә, бу сыеклыклар гадәттәгечә агып чыкмый. " Энн башын салды - ул һәм Фениксның хатыны, табиб, вокзалда кыска вакыт эчендә очратырга мөмкин кайбер физиологик шартлар турында җентекләп сөйләштеләр. Ул кайбер космонавтлар кичергән психологик проблемалар турында сөйләшүдән кача. "Бу күңелсезләндерә, ләкин начар түгел. Мин үземне яхшы хис итәм. Мин Чарли Спелман турында берни әйтә алмыйм. "
    
  "Сезнең яшерен хезмәт кешесе, сезнең белән өске катка барырга теләгән? Кайда ул?"
    
  "Авыру."
    
  - Әй, Алла, - диде Энн башын чайкап. "Тукта, матбугат синең детальләреңсез анда икәнеңне беләчәк."
    
  "Ул яхшырак күренә. Кайту рейсы өчен ул яхшы булыр дип уйлыйм. Моннан тыш, монда бернинди үтерүчеләр дә керер дип уйламыйм. "
    
  - Дөрес, - диде Энн. "Пресс-конференциядә уңышлар. Без карыйбыз. "
    
  Аннары Президент хатыны Алексе белән парлашты. "Йә Ходаем, сине күрү яхшы, Кен", диде ул. Алексе Феникс иреннән ун яшькә кечерәк иде, шәхси практикасын ташлаган педиатр, президент Джозеф Гарднер көтмәгәндә ирен үзенең тормыш иптәше итеп сайлаганда. Аның зәйтүн төсе, кара чәчләре һәм кара күзләре аны Көньяк Европага охшатты, ләкин ул Көньяк Флоридада йөрде. "Мин Sky Masters Aerospace компаниясеннән шалтыраттым һәм сез станциягә килдегез дидем. Нихәл? Хәлең ничек?"
    
  "Ярар, бал", - дип җавап бирде президент. "Бераз тутырылган, ләкин зур эш юк."
    
  "Мин сезнең йөзегездә бераз шешкәнен күрәм - сез шул космик ай йөзен ала башлыйсыз", диде Алекса, куллары белән түгәрәккә ясап.
    
  "Бу инде сизеләме?" - дип сорады президент.
    
  "Мин шаярам," - диде аның хатыны. "Син матур күренәсең. Ничек кенә булмасын, бу хөрмәт билгесе. Кысылганнан соң сез яхшы булырсызмы? "
    
  "Мин үземне яхшы хис итәм", диде президент. "Миңа уңышлар телим".
    
  "Мин сезгә бу сәфәрнең кечкенә сәфәренә ризалашканнан бирле көннең һәр сәгатендә уңышлар телим", диде Алекса тавышыннан ачуланып. "Ләкин сез бик яхшы эшләячәксез дип уйлыйм. Аларны кыйнагыз. "
    
  - Әйе, ханым. Эндрюда күрешербез. Сине яратам".
    
  "Мин анда булачакмын. Сине яратам". Theәм тоташу өзелде.
    
  Унбиш минут чамасы вакыт узгач, Кай Райдон, Джессика Фолькнер һәм Тревор Шейл аның ягында торгач, дөнья аларның күпчелеге күргән иң гаҗәеп күренеш белән кабул ителде: космоста АКШ президенты образы. "Хәерле иртә, бөтен дөнья буенча бу тапшыруны караган америкалылар, ханымнар һәм әфәнделәр. Бу матбугат конференциясен Армстронг космик станциясеннән трансляциялим, aboveирдән ике йөз чакрым ераклыкта. "
    
  Монитордагы кечкенә тәрәзәдә Ак Йортның матбугат бүлмәсе күрсәтелде ... һәм урын абсолют бедламга әйләнде. Берничә журналист буфер такталарын һәм фотоаппаратларын ташлап, гаҗәпләнеп аякларына сикерделәр. берничә хатын-кыз һәм хәтта берничә ир-ат куркуга бирелделәр, башларын ышанмыйча тоттылар яки кычкыруларын тыяр өчен авызларына куйган шакмакларны тешләделәр. Ниһаять, хезмәткәрләрнең берсе журналистлар белән сөйләште һәм президент дәвам итсен өчен урыннарына кире кайтуларын сорады.
    
  "Мин монда берничә минут элек Төн уртасы космик самолетында очтым, космик корабльдән күпкә кечерәк, ләкин самолет кебек очып төшәргә, аннары орбитага чыгарга һәм Армстронг яки Халыкара космик станция белән тукталырга мөмкин." ", Дип дәвам итте президент. "Бу искиткеч сәяхәт булды. Planetир планетасы космик корабның үзеннән башка, ул булган һәм булачак булган барлык ресурслар белән, Алла бортка инде йөкләнгән, һәм планетабызның космостан миллиардларча фонда күренеше. Йолдызлар сезне Earthир дип аталган космик корабны саклау бурычыбызның никадәр мөһимлеген аңларга этәрә.
    
  "Мин Армстронг бортындагы персоналга һәм Sky Masters Aerospace кешеләренә сәяхәтемне уңышлы, куркынычсыз һәм куркыту өчен бик рәхмәтле", диде президент. "Минем белән станция директоры, отставкадагы һава көчләре генералы һәм космик ветеран Кай Рейдон; станция менеджеры һәм шаттл миссиясе ветераны Тревор Шейл; һәм космик самолетта очыш операцияләре начальнигы һәм бергә очучы, отставкадагы диңгез полковнигы Джессика Фолькнер. Космик самолет пилоты, доктор Хантер Нобль безнең кайтуыбызны планлаштыру белән мәшгуль, ләкин мин аңа уникаль һәм искиткеч күренеш биргәне өчен, шулай ук космоста очу һәм эшләү авырлыкларын кичерү өчен бик күп мөмкинлекләр өчен рәхмәт. Дөньяның беркайда да бу учреждение белән идарә итүчеләргә караганда профессиональ һәм фидакарь ир-атлар төркемен таба алмассыз. Бу станция эшли башлаганга утыз ел чамасы вакыт үтте, ләкин ул аның яшен карый һәм модернизациягә мохтаҗ булса да, ул әле дә орбитада, әле дә эшли, безнең илне саклауга үз өлешен кертә һәм әле дә аның экипажы турында кайгырта.
    
  "Мин танырга тиеш, соңгы көннәрдә минем хезмәткәрләр һәм без Ак Йорт матбугат корпусын белә торып адаштырдык: матбугат конференциясе үткәрергә теләдем, ләкин кайда булачагын әйтмәдем", диде президент бераз гына. елма. "Мин беләм, мин яшерен рәвештә Гуамга резидентлар һәм хәрби хезмәткәрләр белән очрашырга һәм Андерсен һава көчләре базасында узган ел Кытай Халык Республикасы һөҗүменнән соң ясалган ремонтны тикшерергә барам дигән имеш-мимешләр ишетелгән. Ләкин миңа бу искиткеч сәяхәт ясарга мөмкинлек бирелде, һәм хатыным Алекса һәм балаларым, шулай ук вице-президент Пейдж белән киңәшләшеп, ул, сез белгәнчә, тәҗрибәле космонавт үзе, минем персонал һәм Министрлар Кабинеты, конгресс лидерлары һәм минем табиблар, мин куркыныч янарга һәм моны эшләргә булдым. Мин Төн уртасында берничә сәгать эчендә Вашингтонга кайтам. Мин киңәш биргән кешеләргә, аларның киңәшләре һәм догалары өчен, сәяхәтемне сер итеп саклаганнары өчен рәхмәт белдерәм.
    
  "Бу сәяхәтнең максаты гади: мин Американың космоска кире кайтуын телим", диде президент. "Халыкара космик станциядә һәм Армстронгта безнең эш еллар дәвамында искиткеч булды, ләкин мин моны киңәйтергә телим. Шейл әфәнде космостагы форпостларны Америка чигендә төзелгән ныгытмалар белән чагыштырды, көнбатышка күченүчеләргә булышу өчен, һәм бу бик яхшы чагыштыру. Американың киләчәге космоста, төньяк Америка буйлап көнбатышка таба хәрби киңәю XVIII гасырда Америка киләчәге ачкычы булган кебек, һәм мин киләчәкнең хәзер башлануын телим. Мин монда, сезнең белән космостан сөйләшәм, бераз кыю һәм йөрәкле, гади бизәкле һәм яхшы генетик гади кешенең космоска чыга алуын исбатлау өчен.
    
  "Армстронг космик станциясе - хәрби форпост, һәм аны алыштырырга кирәк, ләкин мин космоска кайтуыбыз хәрбиләр генә түгел, ә кире кайтуыбызның фәнни эзләнүләр һәм индустриализация дә булуын телим", - дип дәвам итте Президент Феникс. "Миңа кыскача orир орбитасында һәм аннан читтә эшләүче гаҗәеп системалар һәм промышленность планнары каралды, һәм мин Конгрессны һәм федераль хакимиятне шәхси сәнәгатькә бу искиткеч инновацияләрне тормышка ашырырга һәм алга этәрергә булышырга өндим.
    
  "Мисал өчен, белгәнегезчә, космик калдыклар спутниклар, космик кораблар һәм космонавтлар өчен зур проблема, хәтта сәгатенә унҗиде мең чакрымнан артык юл үткән кечкенә кисәкчәләр дә космик корабны гарип итә яки космонавтны үтерә ала. Мин Америка компанияләренең патентланган планнарын күрдем, чүп кырларына кереп, зыян китерә торган зур калдыкларны алу өчен роботлар кулланалар. Мин хәтта космик калдыкларны эшкәртү программасының планнарын күрдем: сарыф ителгән яки уңышсыз спутниклар һәм джеттисон көчәйткечләр торгызылырга, кулланылмаган ягулык алынырга, кояш панельләре һәм электроника торгызылырга һәм ремонтланырга, батарейкалар тулыландырылып, кабат кулланылырга мөмкин. Алар хәтта орбитада космик корабларны ремонтлый һәм аларны хезмәткә кире кайтара алырлык космик корылма булу турында сөйләшәләр - космик станциядә экипаж булганда, спутникны Earthиргә кире кайтару өчен вакытны, көчне, эшче көчен һәм долларны әрәм итәргә кирәкми. эш.
    
  "Бу мин күргән күп проектларның икесе генә, һәм мин сезгә әйтергә тиеш: брифинглардан соң, һәм аеруча монда килеп, космик сәяхәт ясаганнан соң, мин үземне зур маршның стартында басып торган кебек хис итәм. көнбатыш, чылбырны алып, Хөкүмәт минем кулда, һәм минем гаиләм, дусларым һәм күршеләрем яңа тормыш башларга һәм киләчәкне көтәргә әзер. Мин беләм, куркынычлар, уңышсызлыклар, өметсезлекләр, югалтулар, җәрәхәтләр һәм үлем. Бу шәхси һәм җәмәгать өчен бик күп акча таләп итәчәк, һәм мин егерме икенче гасырда үзебезне яхшы кабул итәчәк системалар өчен ресурслар булдыру өчен бик күп башка программаларны юкка чыгарырга, тоткарларга яки кыскартырга җыенам. Ләкин монда килеп, нәрсә эшләнгәнен күреп, нәрсә эшләп була икәнен белгәч, мин шунда ук башлау бик мөһим, юк, мөһим.
    
  "Шулай итеп, Вашингтонга кайтуым берничә сәгатьтән китә. Мин махсус агент Спелман белән тикшерергә, аның ничек эшләгәнен күрергә, бу объекттагы махсус хезмәткәрләр белән төшке аш ашарга, бу өлкәне тагын да өйрәнергә телим, шуңа күрә мин нуль-гравитация техникасы өстендә эшләп, аннары Earthиргә кире кайтам, ләкин мин Вашингтондагы Ак Йортның матбугат брифинг бүлмәсендә Ак Йорт матбугат бүлегенең берничә соравына җавап бирергә шат булыр идем. " Ул мониторга, әкрен иҗекләргә, корреспондентларның гаҗәп сүзләренә карады, һәм аңа елмаюны тыярга туры килде. "ABC-тан Джеффри Коннорс, нигә сез безнең белән башламыйсыз?" Хәбәрче аякка басты. Ул үз язмаларын карады һәм Гуам турында сорар дип уйлаган сораулардан башка бернәрсә дә язмаганын аңлады. "Джеф?"
    
  "Уф ... әфәнде ... Президент әфәнде ... ничек ... сез үзегезне ничек хис итәсез?" хәбәрче, ниһаять, мыгырданды: "Anyәрбер ... җибәрүдән һәм тарту көченнән нинди начар йогынты ясыйсыз?"
    
  "Соңгы ике сәгать эчендә миңа бу сорауны якынча йөз тапкыр бирделәр", диде президент. "Кайчандыр мин бераз башымны әйләндерәм, биек бинадагы кебек, тәрәзәгә карыйм һәм кинәт егылган кебек тоелам, ләкин ул тиз китә. Мин үземне яхшы хис итәм. Минем уйлавымча, башка яңа туган балалар - егылу авырлыгы - шулай ук эшләми. Минем Яшерен Сервис бүлеге, махсус агент Спелман, дәваханәдә. "
    
  - Гафу итегез, сэр? - Коннэр сорады. Башка корреспондентларның шаккаткан, буталчык сүзләре суда яңа кан исе белән шундук юкка чыкты. "Сезнең белән яшерен сервис агенты бармы?"
    
  "Әйе," дип раслады президент. "Әлбәттә, бу кирәк, һәм orир орбитасы аерылып тормый. Махсус агент Чарльз Спелман мине бу сәяхәттә озатырга теләде. Бу дежур чакырудан күпкә өстен иде. "
    
  "Ләкин ул сәламәтме?"
    
  "Мөмкин булса, Президент әфәнде?" Кай Ридон катнашты. Президент башын кагып фотоаппаратка күрсәтте. "Мин отставкадагы бригадир генерал Кай Райдон, элек АКШ космик оборона көчләре, хәзерге вакытта Sky Masters Aerospace һәм станция директоры хезмәткәре. Космик очыш стресслары кешеләргә төрлечә тәэсир итә. Кайбер кешеләр, Президент кебек, g-көчләрне һәм авырлыксызлыкны бик яхшы эшли ала; башкалар - юк. Махсус агент Спелман, Армстронгка кадәр сәяхәт иткән кеше белән чагыштырганда, бик яхшы физик хәлдә, ләкин аның тәне вакытлыча кичергән көчләргә һәм сизүләргә түземсезлек итә. Президент әйткәнчә, ул бик яхшы сәламәтләнә. "
    
  "Ул Earthиргә кайту стрессын җиңәрме?" - дип сорады бүтән хәбәрче.
    
  "Мин үзебезнең медицина директоры, доктор Мириам Ротка мөрәҗәгать итергә тиеш идем," Кай әйтте, "ләкин махсус агент Спелман миңа яхшы карый. Бераз ял иткәч һәм авыру өчен дарулардан соң кайткач, ул яхшы булыр дип уйлыйм. "
    
  "Аңа дару бирелерме?" - дип хәбәр итте бүтән корреспондент. "Әгәр ул наркоман булса, ул үз вазифаларын ничек үтәргә тиеш?"
    
  "Бу стандарт препарат, космик авыру симптомнарын кичергән барлык станция хезмәткәрләре диярлек куллана", диде Кай. Аңлашылды, ул бу тиз утлы, гаепләүче сорауларның максаты булу уңайсыз иде. "Фенерганны алган кешеләр гадәти эшләрен бик кыска вакыт эчендә дәвам итә алалар."
    
  Хәзер корреспондентлар тиз планшетларга кагылалар яки тиз дәфтәрләренә нәрсәдер сызалар. Президент Феникс Кайның йөзендә үсә барган ачуны күрә һәм тиз арада катнаша. "Рәхмәт, генерал Райдон. НБКдан Маргарет Гастингс турында нәрсә әйтеп була? " - дип сорады президент.
    
  Танылган һәм озак еллар Ак Йорт корреспонденты аякка басты, күзләре кысылды, миллионлаган Америка телевидениесе тамашачысы аны ветеран хәбәрче дип таныды, аның тырнакларын. "Президент әфәнде, әйтергә тиеш, мин әле дә абсолют хәлдә", диде ул Бостонның үзенчәлекле акцентында Нью-Йоркта һәм Вашингтонда күп еллар үткәрүенә карамастан беркайчан да югалтмады. "Мин космик станциягә кереп сез кабул иткән милләт өчен гадәттән тыш куркыныч дәрәҗәсен аңлый алмыйм. Мин бөтенләй югалтам, минем сүзләрем юк. "
    
  "Мисс Гастингс, тормыш куркыныч белән килә", диде президент. "Вице-президент Пейджка әйткәнемчә, мин ышанам, күпләр утырган президент корабка, локомотивка, машинага яки самолетка беренче сәяхәтен кабул итмәскә тиеш иде - бу бик куркыныч һәм технология шулкадәр яңа иде ул куркыныч түгел иде, президент тормышы кирәксез куркыныч астында. Ләкин хәзер болар барысы да гадәткә әйләнде. Теодор Рузвельт самолетта очкан беренче президент, Китти Хоктан соң ун елдан да азрак вакыт узгач. Американнар алтмыш елга якын космоста оча. "
    
  "Ләкин бу бөтенләй башка, Президент әфәнде!" - Гастингс кычкырды. "Космос самолетка караганда чиклерәк куркыныч ...!"
    
  "Сез хәзер әйтә аласыз, Гастингс мисс, егерме беренче гасырның икенче декадасында, самолетлар йөз елдан артык булганда", диде президент. "Ләкин егерменче гасыр башында, мин ышанам, күпләр очышның арбада яки атта утыруга караганда куркынычрак булуын, һәм җиңел генә утырган вакытта Президент тормышын куркыныч астына кую өчен бик куркыныч икәнен аңладылар. арба яки поезд. яки кораб. Ләкин мин беләм, космик сәяхәт шулкадәр дәрәҗәгә җитте ки, без аны илебезгә һәм кешелеккә үсәргә ярдәм итәр өчен кулланырга тиеш, һәм мин моны сайлавым - бу сәяхәткә бару. "
    
  "Ләкин бу сезнең эшегез түгел, Президент әфәнде," Гастингс ачуланып, кечкенә малайга лекция укыгандай әйтте. "Сезнең эш - Америка Кушма Штатларының башкарма хакимиятен җитәкләү һәм ирекле дөнья лидеры булу. Бу бик мөһим әсәрнең урыны Вашингтонда, сэр, космоста түгел! "
    
  "Гастингс мисс, мин сезне еллар буе телевизордан карыйм", - дип җавап бирде президент. "Мин сезнең докладларыгызны хаосик, җимерелгән шәһәр сугыш кырларыннан, канга баткан җинаять күренешләреннән, талаучылар урам буйлап йөргән афәт зоналарыннан, сезне һәм командагызны куркытып күрдем. Давыл күзеннән хәбәр итү сезнең эшегез өчен кирәк дип әйтәсезме? Сез сәгатенә йөз егерме чакрым җилгә чыктыгыз, яисә күлмәк киеп, бер сәбәп аркасында янгын сүндерү уртасына чыктыгыз, һәм минем уйлавымча, сез үтәргә теләгән хәбәрне очрату иде. аудиториягезгә.
    
  "Ярый, мин монда да шундый ук эш эшлим" Феникс дәвам итте. "Мин Американың киләчәге космоста дип саныйм, һәм мин монда килергә һәм аны эшләргә чакыруны кабул итеп күрсәтергә теләдем. Мин космик кием куярга, космоста очарга, g-көчләрне тоярга, җирне ике йөз чакрымнан күрергә, космоска чыгарга, бу мәһабәткә карарга теләдем. "
    
  Ак Йортның матбугат бүлмәсендә шок һәм бедлам кабат атылды, һәм утырган матбугат корпусы әгъзалары, курчакның кыллары белән тартылган кебек, аякларына сикерделәр. "Космоска йөрисезме?" Алар барысы да бердәмлектә кычкырдылар. "Сез космик юл эшләдегезме? ..."
    
  "Бу ике, бәлки ике ярым минут дәвам итте", диде президент. "Мин космик самолет кабинасыннан киттем, алар мине түбәгә күтәрделәр".
    
  "Син космик самолетның кокпитында идеңме?" - дип кычкырды Гастингс.
    
  "Минем тукталыш вакытында кокпитта утыру мөмкинлеге булды, һәм мин аннан файдаландым", диде президент. Ул шунда ук аларга докинг ясаган дип әйтмәскә булды. "Вице-президент Пейдж миңа космик самолетның беренче модельләреннән станциягә беренче тапкыр күчү юлының космик юл аша булуын әйтте. Без моңа әзер идек, һәм анда башка космонавтлар тәҗрибәсенә караганда куркыныч юк иде. "
    
  "Ләкин сез космонавт түгел, Президент әфәнде!" Гастингс тагын кычкырды. "Сез АКШ президенты! Сезгә мондый куркыныч тудыру өчен түләнмиләр! Хөрмәт белән, Президент әфәнде ... Сез бөтенләй акылсызмы? "
    
  "Ул акылсыз түгел, Гастингс", - дип җавап бирде Кай Ридон, аның профессиональ ачуы белән ачуы чыккан. "Хәзер аның орбитага керергә кыюлыгы булганга, ул, әлбәттә, космонавт. Ул исбатлады, теләсә нинди сәламәт, күнегүле, яхшы көйләнгән кеше, теләсә, космонавт була ала, күп еллар физик әзерлек яки фәнни-техник әзерлексез. "
    
  Бедлам басылган кебек тоелды, Райдон урта сыйныф укытучысы кебек, үз сыйныфына тынычланырга һәм эшкә керергә кушты, ләкин Президент журналистлар төркеменең бик ачуланганын күрде һәм ул аны бер көн дип атарга әзер иде. "Башка сораулар бармы?" - дип сорады ул.
    
  Алгы рәттә утырган тагын бер танылган телевизион алып баручы аякка басты. "Президент әфәнде, бу космик индустрия тәкъдимнәре кызыклы яңгырый, ләкин алар шулай ук кыйммәт кебек тоела, чөнки космос белән бәйле бар нәрсә дә күренергә мөмкин дип ышанам. Сез бер елдан артык финанс җаваплылыгы өчен кампания үткәрәсез һәм һәр яңа дәүләт программасы өчен түлисез. Боларның барысын ничек түләргә тәкъдим итәсез? Сез бүтән программаларны юкка чыгарырга, кичектерергә яки кисәргә җыенасыз. Кайсысы төгәл? "
    
  "Мин кыйммәт, кирәксез, шешкән, искергән һәм исрафлы программаларга каршы торырга уйлыйм, Веллс әфәнде", диде президент. "Минем Конгресс җитәкчелегенә тәкъдим итәчәк тәкъдимнәремнең озын исемлеге бар. Милли бюджетның сиксән процентын тәшкил иткән өч категория - өстенлекләр, оборона, һәм чыгымнар - барысы да каралырга тиеш. Милләтебезне саклауны модернизацияләү һәм егерме икенче гасыр проблемаларына әзерләнү - минем абсолют приоритетым. "
    
  "Димәк, сез Социаль Куркынычсызлык, Медицина, Медицина һәм Уңайлы Кайгырту Законын кискәндә космик корал төзергә җыенасызмы?" - дип сорады журналист.
    
  "Мин яңа хөкүмәткә хокук бирү программаларын өстәүдән туктарга телим, һәм мин барлык хокук программаларына реаль реформалар күрергә телим, алар гасыр дәвамында яшәрләр", диде президент. "Минем уйлавымча, без оборонаны модернизацияләү өчен куллана алырлык реаль реформалар ясаганда чыгымнарны экономияләүгә ирешә алырбыз. Хәрбиләр турында да шулай әйтергә мөмкин. Бер мисал АКШ арсеналында атом коралының сизелерлек кимүе булыр иде. " Digitalифрлы магнитофон матбугат брифинг залында урнаштырылган спикерларга якыная барган саен, ул тагын бер кат тибү һәм сызгыруны күрә алды. "Мин уяу булган атом башлары санын хәзерге дәрәҗәдән җиде йөздән өч йөзгә кадәр киметергә тәкъдим итәм."
    
  Пресс-брифинг бүлмәсендә дулкынлану дәрәҗәсе яңадан күтәрелә башлады. "Ләкин, Президент әфәнде, Көньяк Кытай диңгезендә һәм Көнбатыш Тын океанда булган вакыйгаларны исәпкә алып - Кытай атом тирәнлеген зарарлады, корабларга ут ачты, самолетыбызны төшерде һәм Гуамга һөҗүм итте, Рәсәйне искә алмыйча. Хәрби яңарыш, хәзерге вакытта безнең атом коралын киметү өчен бөтенләй дөрес булмаган вакытмы? "
    
  "Сез үзегезнең сорауга җавап бирдегез, Уэллс әфәнде", диде Президент. "Хәзерге вакытта бездә җиде йөзгә якын атом башы берничә сәгать эчендә сугарга әзер, ләкин алар нәрсәгә комачаулады? Россия, Китай һәм башка илләр көчлерәк һәм кыюрак җавап бирделәр. Backәм без кире кайткач, аларны туктатыр өчен нинди корал кулландык? Очкычлардан һәм космик кораблардан югары төгәл атом булмаган корал.
    
  "Минем уйлавымча, атом-төш куркынычсызлыгы актуаль түгел һәм тамырдан киметелергә тиеш", - дип кабатлады президент. "Рәсәйләр Америка Холокосты вакытында күпчелек кыскартулар турында кайгырттылар, әлбәттә, Америка гомерен коточкыч югалту. Ләкин бомбардировщикны һәм ICBM паркын алыштыру турында күп сөйләштеләр, һәм мин моны хупламыйм. Стратегик атом су асты көймәсе паркы даими атом куркынычсызлыгы өчен бердәнбер көч булырга тәкъдим итәм, һәм ул кыскартылачак, шуңа күрә дүрт стратегик атом баллистик ракета су асты көймәсе уяу була, икесе Тын океанда, икесе Атлантикада, һәм тагын дүртесе әзер иде. ашыгыч рәвештә диңгезгә барырга. Хәбәр. Коры һәм диңгездә урнаштырылган берничә тактик һава көчләре кирәк булса берничә көн эчендә атом әзерлегенә китерергә әзер булачак. "
    
  Корреспондентларның йөзендә шаккаткан, искиткеч сүзләр кабат күренде - кул җайланмаларында редакторларына җавап бирмәгән журналистлар хезмәттәшләренә гаҗәп аңлатмалар бирделәр, тавыш дәрәҗәсе тиз арта. Президент бу матбугат конференциясе беткәнен белә иде, ләкин аның тагын берничә вакыты бар: "Кыскартуларның барысы да оборона белән бәйле түгел, ләкин күбесе булачак", - дип дәвам итте ул. "Мин армия һәм диңгез корпусы персоналын һәм танклар һәм артиллерия кебек корал системаларын кыскартырга, сугышчылар төркемнәрен сигезгә кадәр киметергә, һәм диңгез яры кораблары кебек корабларны һәм F-сугышчы кебек самолетларны сатып алуны туктатырга тәкъдим итәм. 35 яшен. "
    
  "Ләкин, Президент әфәнде, сез үзегезне армияне Кытай һәм Рәсәй кебек дошманнарга каршы торырга әзерләгән вакытта армияне кимсеткән кебек хис итәсезме? Соңгы елларда икесе дә безгә берничә тапкыр һөҗүм иттеләр." - дип сорады корреспондент. "Сез бу юкка чыгарылган корал системаларын бүтән әйбер белән алыштырырга җыенасызмы?"
    
  "Әйе, егерме беренче һәм егерме икенче гасырның ике милли куркынычсызлыгы таләпләрендә: космос һәм кибер киңлек", - дип җавап бирде президент. "Мин Американың ерак араларга һөҗүм итүче хәрби системаларының күпчелек өлешен космик яки orир орбитасыннан урнаштырырга, һәм безнең оборона хәрби системаларыбызның күпчелек өлешен кибер киңлектән урнаштырырга тәкъдим итәрмен. АКШ ике өлкәдә дә өстенлек итәргә тиеш, һәм мин Америка шулай эшли дип ышанам. Әгәр дә без моны эшләмәсәк, без тиз һәм котылгысыз югалырбыз, һәм мин дежур вакытында булмаячак. Кайчандыр без дөнья океаннарында өстенлек иткән кебек, Америка космоста һәм кибер киңлектә өстенлек итәчәк. Бу минем миссиям, һәм мин Конгресс һәм Америка халкы миңа ярдәм итәр дип көтәрмен. Минем өчен бүтән сораулар бармы? "
    
  "Әйе, сэр, минем бик күп", диде Маргарет Гастингс. "Космоста һәм кибер киңлектә" өстенлек "дигәнне нәрсә аңлата? Аларга ничек өстенлек бирергә? "
    
  "Беренче: соңгы берничә ел эчендә булган һәм бизнес алып бару бәясенең бер өлеше дип саналган чараларга инде түзеп тормаска", диде Феникс. "Мисал өчен, миңа әйттеләр, Америка компанияләре, дәүләт органнары һәм хәрби компьютерлар көн саен бөтен дөнья хөкүмәтләренең интрузияләрен һәм турыдан-туры һөҗүмнәрен ачыклыйлар, яисә дәүләт оешмасы иганәчесе яисә турыдан-туры хөкүмәт тарафыннан. Моны инде түзеп булмый. Компьютер һөҗүме башка һөҗүмнәр кебек кабул ителәчәк. АКШ теләсә нинди кибер-һөҗүмгә тиешенчә җавап бирәчәк.
    
  "Миңа шулай ук АКШ разведка спутникларының оптиканы сукыр яки юк итү өчен лазерлар белән һөҗүм ителүе турында әйттеләр. спутниклар безнең спутниклар янындагы орбитага урнаштырыла, аларның эшләрен бозу өчен; һәм Америка GPS сигналлары регуляр рәвештә кысыла. Миңа әйтәләр, берничә ил бу станцияне көн саен лазер, микродулкынлы һәм башка электромагнит энергия формалары белән максат итеп куя, мондагы эшне бозырга яки бозарга тырыша. Моны инде түзеп булмый. Мондый һөҗүм тиешенчә эшләнәчәк. Anyир орбитасын теләсә нинди милләт яки оешма комачаулый яки һөҗүм билгеләре өчен якыннан күзәтәчәкбез. Орбитадагы Америка иярчене, шулай ук орбита үзе, суверен Америка территориясе, һәм без аны башка Америка ресурслары кебек саклаячакбыз. "
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде Гастингс, - ләкин сез түбән Earthир орбитасын Америка милке дип саныйсызмы? Әгәр дә АКШның бу орбитада иярчене булса, башка бер ил дә космик корабны орбитага кертә алмый дип әйтәсезме? "
    
  "Мин нәкъ шулай әйтәм, Гастингс мисс", диде Феникс. "АКШ космик активларына һөҗүм итүнең гадәти ысулы - спутникка каршы коралны шул ук орбитага җибәрү, аны эзләү һәм аны юк итү. Менә шулай итеп, руслар безнең Kingfisher корал гаражын җимерделәр, аны энергия кораллары белән сүндерделәр, нәтиҗәдә Америка космонавты үлә. АКШ иярчене белән бер орбитага җибәрелгән теләсә нинди космик кораб дошман гамәл булып саналачак һәм шулай эшләнәчәк. "
    
  Ак йортның матбугат брифинг залында үсә барган һәм контрольдән чыгарга куркытучы йокы бу юлы кимемәде, һәм Президент моның бик озак булмавын белә иде. "Рәхмәт, ханымнар һәм әфәнделәр, рәхмәт", диде президент, кулларны санга сукмыйча һәм сораулар кычкырып. "Минем уйлавымча, вокзалдагы космонавтлар белән ашарга вакыт ..." Ул Райдонга таба борылып, елмаеп өстәде, "... минем космонавтлар, һәм Вашингтонга кайтырга әзерләнәләр. Космик станция Армстронгтан хәерле төн, һәм Алла Америка Кушма Штатларын фатихаласын. " Ул мониторда шулкадәр шау-шу күрде ки, аның ачык сигналын ишеткән кешегә шикләнде.
    
  "Яхшы сөйләм һәм сорауларга яхшы җавап, Президент әфәнде", - диде вице-президент Энн Пейдж, аның образы команданың модулында директор станциясе мониторында күренгәннән соң. "Күпчелек ветеран космонавтлар Earthирдә матбугат конференцияләрен үткәрүдә кыенлыклар кичерәләр, космоска беренче очышыннан берничә минуттан соң. Мин сез сораганча хәрби үзгәртеп коруның детальләрен ачмадым, шуңа күрә бөтен дөнья берьюлы алды. Хәзер дә телефоннар бертуктаусыз яңгырый. Сез станциягә шалтыратуларга җавап бирергә җыенасызмы? "
    
  Финикс бу турыда бераз уйлады, аннары башын чайкады. "Мин Алексага шалтыратырга җыенам, аннары космик станция экипажы белән очрашырга, аларның ризыкларын сынап карарга, ярлы Чарли Спелманны тикшерергә, станцияне бераз тикшерергә һәм кире очышка әзерләнергә җыенам. Без берничә сорауга җавап бирү турында сөйләштек, без журналистлар һәм дәүләт башлыклары сорарбыз, һәм мин кире кайтып документларны тикшергәнче сезне калдырырмын. Соңгы эшем - соңгы ике сәгать вокзалда телефон аша сөйләшү. "
    
  - Мин сине ишетәм, әфәнде, - диде Энн. "Мин дәүләт башлыкларының, аннары төп мәгълүмат чараларының шалтыратуларына җавап бирермен. Сезгә монда ошый. Бүтән космик юллар юк, әйбәт әфәнде? Гади космик сәяхәтчеләр, безнең кебек үк, тоннель аша узыгыз. "
    
  "Әгәр дә сез әйтсәгез, вице-президент мисс", диде Президент Феникс елмаеп. "Әгәр дә сез әйтсәгез."
    
    
  ӨЧ
    
    
  Явызлыкның якынлашуы күпләрне бик куркыныч хәлгә китерде.
    
  - МАРКУС АННЕС ЛУКАНУС
    
    
    
  Су кунакханәсе
  Вашингтон, Колумбия
  Шул ук вакытта
    
    
  "Әлбәттә, мин күрдем!" элеккеге АКШ сенаторы, Сенатның күпчелек лидеры һәм дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу телефон аша кычкырды, кунакханә бүлмәсендәге зур югары дәрәҗәдәге телевидениегә аптырап карап. "Хәзер өлкән хезмәткәрләрне монда китерегез!"
    
  Алтмышынчы яшьләр тирәсендә булса да, Стейси Энн Барбо әле дә чибәр, энергияле, амбицияле хатын-кыз һәм сәясәт ветераны иде. Ләкин белгәннәр Барбоның Луизиана татлы магнолиясе түгеллеген беләләр - ул Венера очкычы, матурлыгын һәм көньяк сөйкемлелеген кулланып, ир-атларны һәм хатын-кызларны коралсызландырырга, аларны якларга һәм теләкләренә буйсынырга мәҗбүр итеп, рубины белән теләп сандугачланган - кызыл иреннәр. Бөтен дөнья ун ел эчендә аның президент амбицияләре барлыгын белә иде, һәм хәзер бу амбицияләр көчле, яхшы финансланган кампаниягә тәрҗемә ителде, ул хәзерге президент Кеннет Феникска каршы ярышта кечкенә, ләкин эзлекле лидерлыкны саклап калды ...
    
  ... космостан көтелмәгән матбугат конференциясе белән тетрәнгән ярыш.
    
  Вашингтондагы Барбо кампаниясе штабы Уотергейт кунакханәсенең һәм офис бинасының бөтен катын били. Ул әле кунакханә бүлмәсенә акча җыю кичәсеннән кайтты һәм тагын бер уңышлы спектакльгә көч һәм дулкынлану белән матбугат конференциясен карау өчен яңалыкны кабызды. Хәзер ул бөтенләй аптырап калды, гаҗәпләнгән комментаторларны яңа гына күргәннәрен аңларга тырышып тыңлады: АКШ президенты orир орбитасыннан дөньяга мөрәҗәгать итә.
    
  Барбо кампаниясе менеджеры һәм төп киңәшчесе Люк Коэн беренче булып кунакханә бүлмәсенә керде. "Бу ясалырга тиеш иде яки CGI'd", - диде ул сулышсыз. Коэн, озын буйлы, нечкә, матур Нью-Йорклы, Сенатның күпчелек лидеры һәм дәүләт секретаре булып эшләгән елларында Барбо аппарат башлыгы иде. "Бер АКШ президенты да космоска чыга алырлык ахмак булмас иде, аеруча сайлауга алты ай кала!"
    
  "Тыныч, мин тыңлыйм", диде Барбо. Коэн аңлатманы тыңлаган вакытта кесә телефонына җавап бирергә борылды.
    
  "CNN," Коэн киләсе пауза вакытында әйтте. "Алар биш минут тели."
    
  "Алар икесен ала ала", диде Барбо. Ярдәмчесе, аның бердәнбер эше Барбу авызыннан чыккан һәр сүзне язу, әзер планшет компьютеры белән бүлмәгә керде. "Бу Вашингтонда утыз ел эшләгәндә күргән иң усал, сенсацион, куркыныч һәм җавапсыз сайлау елы иде", диде ул. "Президент Феникс үзенең саксыз эшләре белән бөтен халыкның һәм ирекле дөньяның куркынычсызлыгын куркыныч астына куя. Мин аның хөкеменә, барлык америкалылар кебек, җитди шикләнәм. Милләт файдасы өчен, кире кайту белән, ул космоска сәяхәт итүдән бернинди тискәре йогынты ясамасын өчен, берничә медицина һәм психологик тикшерүләр узарга тиеш, һәм табылса, ул шундук отставкага китергә тиеш. посты. " Ассистент төймәгә басты һәм сүзләр Барбуның төп сөйләм авторына җибәрелде, ул берничә минут эчендә аның өчен һәм кампания өчен сөйләшү пунктларын әзерләячәк.
    
  "Люк, космонавтлар кичерергә мөмкин булган билгеле авырулар яки симптомнарны ачыклау өчен тикшерүче билгеләгез, - дип дәвам итте Барбо, - аннары мин аның Фениксның һәр күренешенең һәр секундын күзәтеп торуын телим. Бу симптомнар. " Коэн шунда ук кесә телефонын чыгарды һәм күрсәтмәләр бирде. "Алайса, кире кайту нәрсә булыр дип уйлыйсыз?"
    
  "Мин сезнең фикерләрегез белән килешәм, секретарь ханым", диде Коэн. "Башта, минемчә, күпчелек сайлаучылар президентның космоска чыгып, космик юл ясап, аның батырлыгы турында сөйләве салкын һәм дулкынландыргыч дип уйлыйлар. Ләкин шуннан соң, бәлки, иртәнге ток-шоулар бу турыда сөйләшә башлагач һәм кешеләр куркынычлар һәм куркынычлар турында күбрәк белә башлагач, алар аның хөкеменә һәм хакимияттә булу мөмкинлегенә шик белдерергә мөмкин. Эштән китү өчен басым көчле булырга мөмкин. "
    
  "Әгәр дә ул үзенең космик кораллары һәм кибер-сугыш өчен түләү өчен армияне җыя башларга уйлый икән, ул бик ялгыша", диде Барбо. "Ике йөртүче сугыш төркемен бетерергә? Минем үле гәүдә өстендә. Аларны юк итмичә, күбрәк йөртүче сугыш төркемнәре булдырасым килә! Мин судно төзү заводларына, диңгез төркемнәренә, һава базаларына һәм ветераннар төркемнәренә барырга һәм ике йөртүче сугыш төркемнәрен юкка чыгаруның икътисадка һәм милли оборонага нинди йогынты ясавы турында сөйләшәсем килә. Атомны туктату көчен яртыга киметергә? Танкларны һәм сугышчыларны кисегез? Бәлки ул инде ниндидер космик авырудан интегәдер. Ул политик үз-үзенә кул салды. Мин аның бу хәйлә өчен бәя түләгәненә ышанам. "
    
  "Мин аның хокук реформасы турында сөйләшә башлаганына ышанмыйм", диде Коэн. "Әгәр сез беренчел ярышта булсагыз, моны конгресс алдыннан эшләү яхшы, ләкин ул инде номинациягә ия. Беркем дә аңа каршы тормый. "
    
  "Ул да үкенер", диде Барбо каустик. "Бу космик самолетларның һәм бу космик станциянең күпме торачагын ачыклагыз, аннары америкалыларның туксан тугызынчы уннан бер өлеше космик планета өчен түләү өчен ташламаларның ун процентын югалтса, күпме кеше уңайсыз хәлдә калачакын ачыклагыз. беркайчан да күрмәячәк, очыш турында әйтмичә. Аның ишәген артка-артка очыру өчен нәрсә кирәклеген ачыклагыз, аннары Президентның рәхәт сәяхәте булмаса, без күпме белем, инфраструктура һәм медицина тикшеренүләрен эшли алыр идек. "
    
  Стейси Энн Барбу бүлмәсендәге зур көзгегә менде һәм аның макияжын тикшерде. "Сез ничек уйлыйсыз, бүген тарих ясадыгыз, Президент әфәнде?" - ул әйтте. "Сез үзегезне зур космонавт герое дип уйлыйсызмы? Сез политик карьераңның иң зур хата ясадыгыз, бастер, һәм ул сезгә бик кыйммәткә төшәчәк. Мин аның турында кайгыртам ". Ул Коэнга көзге аша карады. "Люк, макияж кешеләренең берсе минем өчен әзер һәм минем телевизион студия тапшыруларга әзер, һәм CNNга әйт, мин биштә әзер булырмын."
    
    
  Кремлин, Мәскәү
  РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯСЕ
  Шул ук вакытта
    
    
  "Бу кеше чыннан да акылдан язган! Бу кеше чыннан да акылдан язган!" Россия президенты Геннадий Грызлов Кремльдәге офисындагы телевизор алдында күтәрелде. "Феникс бөтен космос белән идарә итәр дип уйлый? Тиздән ул үзенең нинди ялгыш икәнен аңлар! "
    
  Геннадий Грызловка кырык яшь кенә иде, элеккеге Президент Анатолий Грызловның улы, һәм аның карьерасы күбесенчә әтисенә охшаган. Геннадий Грызлов Yрий Гагарин һава көчләре академиясен тәмамлады һәм Армавирдагы Бароновский һава базасында һәм ике елдан соң Мәскәүдәге командалык мәктәбенә укырга сайланганчы, Россиянең көньяк-көнбатышындагы Энгельс һава базасында бомбардировщик тренировкасын тәмамлады. Ул яраткан әтисе эзеннән барудан башка бернәрсә дә теләмәде, һәм моны гаиләсенең киң хөкүмәте һәм нефть химиясе тармагы бәйләнешеннән башка эшләргә булды.
    
  Ләкин озакламый Мәскәүдәге командалык мәктәбен тәмамлаганнан соң, ләкин Энгельс һава базасына кире кайтканчы, Туполев-160 Блэкжек суперсоник бомбардировщиклары берәмлеге булган 121-нче Гвардия авыр бомбардировщик полкы белән идарә итү өчен, аның тормышын мәңгегә үзгәртәчәк вакыйга булды: Энгельс Airава Көчләре Базасына Америка EB-1C Вампир пилотсыз яшерен бомбардировщик, бик үзгәртелгән B-1 Lancer суперсоник бомбардировщикы, Төркмәнстандагы террористлар оясын алып ташлау боерыгын көтеп, дистәләгән Россия бомбардировщикларын юк итте. Airава һөҗүмендә йөзләрчә кеше үлде, шул исәптән Грызловның иң якын дуслары һәм хезмәттәш авиаторлары. Әти белән улы аяныч хәлдә калдылар һәм бер айдан артык җирләүдә һәм мемориаль хезмәтләрдә булдылар, базаны һәм бомбардировщик көчен ничек торгызырга планлаштырдылар.
    
  Бу беркайчан да рәсми рәвештә ачылмады, ләкин Гризлов өлкән улына үзенең һава һөҗүмен планлаштырганына әйтте: Патрик МакЛанахан исемле АКШ һава көчләре генералы, АКШ Ак Йорт яки Пентагон боерыгы яки вәкаләте булмаган эш. Ике кеше дә җимерелү кайгысын МакЛанаханнан үч алу теләгенә әйләндерделәр.
    
  Энгельс һава базасы җимерелү белән, Геннадий игътибарын бомбардировщик очудан юнәлтте һәм, әтисе ярдәме белән, Санкт-Петербургтагы Александр Можайский хәрби космик академиясенә керде, анда аның өчен Космонавтлар әзерләү үзәгендә урын бар иде. Йолдыз Сити. Ләкин аның укулары да өзелде. Америка бомбардировщиклары берәмлеге Төркмәнстанда Россиянең самолетка каршы батареясына һөҗүм иттеләр ...
    
  ... һәм, тиздән аңлашылгач, рейд планлаштырылды һәм боерык бирелде, генерал-майор Патрик МакЛанахан, кабат аның югары офицерларының тиешле вәкаләте булмаган.
    
  Геннадий бу рейдның әтисен читкә этәргәнен белә иде. Президент Грызлов бомбардировщик экипажының барлык әгъзаларын искә төшерде һәм аларны Себердәге Белая һава базасына күнегүләр өчен җибәрде. Геннадий Можайскта калу өчен әтисенең йогынтысын куллана алды, ләкин ул Белаяда һәм Иркутск, Агинское һәм Якутск кебек башка базаларда, шул исәптән Ту-22 Арткы утларда, шул исәптән бик ерак аралардагы эшчәнлекне игътибар белән күзәтте. ышанычлы турбопроп Аюлар "Ту-95, суперсоник Ту-160 Блэкжеклар һәм Илюшин-62 һава танкерлары." Геннадий зур нәрсә булачагын белә иде.
    
  2004 елның җәе ахырында бу булды. Рәсәйнең ерак араларга бомбардировщиклар дулкыны АКШның һава оборонасы урыннарына һәм Аляскада һәм Канададагы радарларга AS-17 криптон радарлары һәм AS-16 Откат суперсоник һөҗүм ракеталары белән һөҗүм иттеләр, аннары AS-17 ерак араларга гиперсоник круиз ракеталарын җибәрделәр. X-19 Коала континенталь континенталь баллистик ракета белән идарә итү үзәкләрендә, бомбардировщик базаларында һәм АКШ-ның контроль-контроль базаларында аз продуктлы атом башлары белән. АКШ бөтен җиргә нигезләнгән баллистик ракета җитештерү көчен, стратегик бомбардировщик флотының зур өлешен, һәм дистәләгән мең хәрби хезмәткәрне, гаилә әгъзаларын һәм тыныч халыкны югалтты.
    
  Озакламый ул "Америка Холокосты" дип аталган.
    
  Геннадий авыр бомбардировщик экипажларының батырлыгы белән сөенде һәм сөенде, аларның күбесе АКШ һәм Канада өстендә үлде, һәм ниһаять, америкалыларга каршы хәлиткеч сугу өчен әтисе белән горурланды. Ул МакЛанаханның шул атом коралларының берсе астында булуына өметләнде. Шул ук вакытта, Можайсктагы барлык тренинглар юкка чыгарылды һәм Геннадийга Рәсәйнең көньягындагы Агинское авиация базасына яңа бомбардировщик полк формалаштыру турында хәбәр итәргә кушылды, анда ремонтланган һәм хезмәткә кире кайткан Tu-160 Blackjack бомбардировщиклары булачак. җибәрелгән. Россия сугыш хәрәкәтенә күчә башлады, һәм Геннадий мәктәптә асылырга тиеш түгеллегенә бик шат иде, ә башка кыю рус авиаторлары америкалылар белән йөзгә-йөз сугыштылар.
    
  АКШ белән сугышка әзерлек уйламыйча булганда башланды. Себердәге Якутск һава базасы Америка командаларының кечкенә көче белән яулап алынды, һәм АКШ базадан ерак араларга бомбардировщиклар һәм һава танклары оча башлады. Берничә көн дәвамында Америка бомбардировщиклары Якутск шәһәреннән Россиянең зур өлешен узып, Россиянең мобиль ICBM ракеталарын һәм җир асты төгәл контроль круиз ракеталары һәм бомбалары белән аударып юк иттеләр.
    
  Геннадий бомбардировщик көчен Патрик МакЛанаханнан башка беркем дә кушмаганын ишетеп гаҗәпләнмәде.
    
  Президент Анатолий Грызлов язмышлы карар кабул итәргә мәҗбүр булды: АКШ Хәрби-диңгез флоты күчмә баллистик ракета көчен юкка чыгарганчы Якутскны юк итү, Рәсәйнең стратегик тыю таянычы. Ул бомбардировщикларга атом кораллы AS-X-19 Koala круиз ракеталарын Америка басып алган базада җибәрергә кушты, алдан ук урыслар анда булганы турында кисәтмичә. Круиз ракеталарының күбесе Америка һава-һава ракеталары һәм берничә B-52 бомбардировщиклары йөрткән катлаулы һава лазер системасы белән атылган булса да, берничә кеше базага бәрелергә өлгерде, йөзләрчә кешене үтерде, урыслар да, америкалылар да бәхетсезлеккә ирештеләр. ныгытылган җир асты приютлары
    
  Геннадий әтисе өчен кызганды, ул коточкыч карар кабул итәргә һәм урысларны үтерергә мәҗбүр булды, илнең ICBM арсеналын зур күләмдә юк итүдән саклап калу өчен. Ул әтисе белән булырга һәм аңа әхлакый ярдәм күрсәтергә бик теләде, ләкин Грызлов өлкәне, һичшиксез, көнбатыш һәм үзәк Россиянең дистәдән артык альтернатив командаларының берсендә куркынычсыз иде. Геннадийның хәзерге вакытта иң зур борчылуы аның базасы һәм полкы өчен иде, һәм ул барлык кирәк булмаган персоналга Америка һөҗүменнән куркып яшерергә кушты һәм Blackjack бомбардировщикларына тиз арада әзерләнер дип өметләнде.
    
  Геннадий үз полкын оештыру һәм аларның эшләрен планлаштыру белән шөгыльләнде, икенче көнне иртә белән ул аянычлы хәбәр алгач: үзгәртелгән B-1 һәм B-52 бомбардировщикларыннан торган Америка бомбардировщик төркеме Рәсәйнең көнбатышындагы катлаулы һава оборонасы челтәрен бозды һәм Мәскәүдән 120 чакрым көньяк-көнчыгыштарак, Рязанның Резерв хәрби командир үзәгенә һөҗүм иттеләр. Astимерү тәмамланды ... һәм Геннадийның әтисе, аның галәмнең үзәге, ул охшарга теләгән кеше тузанга бәрелде. Ул шунда ук Мәскәүгә әнисе һәм гаиләсе белән кайту өчен чаралар күрде, ләкин Агинскоедан китәр алдыннан ул, әнисе турындагы хәбәрне ишетеп, йокы даруларының артык дозасы аркасында үз-үзенә кул салганын белде ...
    
  ... һәм тагын бер тапкыр ул әтисен үтергән бомбардировщик төркеме командирының, димәк, әнисенең генерал Патрик МакЛанахан икәнен белде. Америка Rogue пилоты һөҗүмнән соң озакламый генерал-лейтенант дәрәҗәсенә күтәрелде һәм АКШның яңа / элеккеге президенты Кевин Мартиндалның махсус киңәшчесе итеп билгеләнде, аңа Озын диапазонга каршы көчне торгызу бурычы куелды.
    
  Бу көннән соң Геннадий Грызлов башка кешегә әйләнде. Ул отставкага китә һәм армиядән китә. Аның һәрвакыт югары энергия дәрәҗәсе булган, ләкин хәзер аның холкы әйләнүче дервишка охшаган. Ул гаиләсенең нефть, газ һәм нефть химиясе компанияләрен контрольдә тотты һәм егерме беренче гасырның беренче декадасы ахырында нефтьнең бәяләре күтәрелә башлагач, аларны яхшы урнаштырды, һәм ул Көнбатыш Ярымшарның иң бай кешеләренең берсе булды. Ул бакалавр булып калды һәм дөньяда иң популяр һәм танылган плейболчыларның берсе булды, аны бай хатын-кызлар һәм ирләр эзләде. Ул үзенең байлыгын, популярлыгын һәм матур кыяфәтен сәяси капиталга әйләндерде һәм тиз арада Энергетика һәм сәнәгать министры һәм Россия Премьер-Министры урынбасары итеп билгеләнде, аннары Дума Премьер-Министрын сайлады, ләкин ул беркайчан да закон чыгару органнарында хезмәт итмәгән, югары офиска омтылган. Соңрак ул президент сайлауда катнаша һәм 2014-нче елгы сайлауларда 80% тан артык сайлаучы тарафыннан сайланды.
    
  Ләкин хәзер озын буйлы, чибәр егетнең йөзе, һичшиксез, planetир планетасында иң фотосурәтләнгән ир-ат йөзе, ышанмау, ярсу һәм тәвәккәллек катнашмасы белән бозылган. Президент хакимияте башлыгы Сергей Тарзаров, Президентның кычкыруларын ишеткәч, Грызлов кабинетына йөгерде. "Соколовны һәм Христенконы икеләтә чакыру өчен монда алыгыз", - дип кычкырды Гризлов штаб начальнигына, озын кара чәчләре офисы буйлап йөргәндә. "Мин берничә җавап телим, һәм хәзер мин аларны телим!"
    
  - Әйе, сэр, - диде Тарзаров һәм телефонны президент аппаратына алды. Тарзаров Гризловтан олырак буын иде, гади коңгырт костюмлы нечкә һәм аерылгысыз кеше иде, ләкин Кремльдә яшәүчеләрнең барысы да элеккеге разведка хезмәткәре һәм эчке эшләр министры президентның көче булуын белә иде, һәм әтисе хакимият алганнан бирле шулай иде. Геннадий. "Алар тапшыруны күрделәр һәм юлда, әфәнде", - диде ул берничә мизгелдән соң.
    
  "Әлбәттә, бу пычрак, алдан әйтелгән, надан рухани - мин аңа дөньяга ничек белдерергә икәнен күрсәтермен", диде Грызлов. "Бу сайлау елыннан башка нәрсә түгел. Аның йөзендә шартлар дип ышанам! Кайткач, ул ут белән үтерелә дип ышанам. Шул вакытта Америка хөкүмәте тулы хаос хәлендә булачак! "
    
  "Мин Оборона министрлыгыннан мәгълүмат алам," Тарзаров планшет компьютерын тикшергәннән соң хәбәр итте. "Министр Соколов безнең космик һөҗүм һәм оборона көчләрен, шулай ук космик операцияләрне яклаучы җир, һава һәм диңгез көчләрен яңартырга кушты. Ул һәм генерал Христенко килеп җиткәч сезгә хәбәр итәрләр. "
    
  "Нигә без Фениксның космик станциягә барачагын белми идек?" - Грызлов кычкырды. "Без рухани нәрсә эшләгәнен беләбез, һәм бөтен Вашингтонда безнең монтажлар, тыңлау җайланмалары, фотоаппаратлар һәм информаторлар бар. Казяновны да монда чакыр. Noк, бөтен куркынычсызлык советын монда туплагыз. " Тарзаров тагын бер шалтыратты һәм хәбәр итте, Россиянең төп шпионлык һәм контрразведка хезмәте, Дәүләт Куркынычсызлык Министры Виктор Казянов шулай ук президент аппаратына бара.
    
  "Президент әфәнде, Феникс мондый акылдан баш тарту өчен бөтенләй акылсыз булырга тиеш", диде Оборона министры Грегор Соколов берничә минуттан соң тиз арада Президент аппаратына кереп. "Әгәр ул очып киткәнче зарарланмаган булса, космик нурланыш һәм кислород җитмәү аңа, әлбәттә, барып җитәр иде - әгәр дә ул үзе әйткәннең барын да эшләсә, һәм сайлау елы алдавы булмаса, америкалы. космик программа Челленджер космик корабль һәлакәтеннән соң үлемлерәк булыр иде. "
    
  - Тукта, Соколов, - диде Грызлов. "Факт ул моны эшләде һәм мин ничек беләсем килә, нигә белмәвемне беләсем килә, һәм ул әйткән барлык бозыклыкларны эшли башласа, без нәрсә эшли алуыбызны беләсем килә.", ул эшләргә тиеш - һәм мин моны хәзер беләсем килә! "
    
  Тарзаров Грызловка таба атлады, бүлмәдәге бүтәннәргә борылып, йомшак тавыш белән әйтте: "Мин дә, бүтәннәр дә бүлмәдә булмаганда, Геннадий, ләкин милли куркынычсызлык хезмәткәрләре килгәч, сез рантлау бөтенләй нормаль. салкынны сакларга кирәк. "куллар." Грызловның башы штаб начальнигына таба юнәлде һәм аның күзләре ялтырады, ләкин ачулы йөзе Тарзаровның фирмасы белән очрашкач, күзләрен кисәтеп, ул тынычланды һәм башын салды. "Commentsәм үз фикерләрегезне шәхси итмәгез. Аларның ачуы түгел, ә сезнең кабинет ярдәме кирәк. "
    
  "Мин җаваплар телим, Сергей", диде Грызлов, тавышын төшереп, ләкин бераз гына. "Мин берничә көн элек алган җавапларны телим!" Ләкин ул Тарзаровтан читкә борылды, гафу үтенеп Соколовка бераз баш иде, аннары өстәленә кайтты һәм планшет компьютерындагы кайбер диспетчерларны карады.
    
  Грызловның милли куркынычсызлык буенча киңәшчеләре очрашуы берничә минуттан соң Тышкы эшләр министры Дарья Титенева Гризловка һәм башкаларга президент аппараты янындагы конференц-залда кушылгач башланды. Генераль штаб начальнигы генерал Михаил Христенко башта планшет компьютеры ярдәмендә зур яссы экранлы компьютер мониторында фотосурәтләр һәм слайдларны чыбыксыз күрсәтү өчен сөйләде: "Гафу итсәгез, әфәнде: Мин язмаларны ике тапкыр тикшердем, һәм чынлыкта АКШ-ның Стратегик Командасы, барлык хәрби-космик операцияләрне контрольдә тота, безнең Вашингтондагы илчелегебез һава атташе офисы аша төн уртасында S-19 космик самолетын Армстронг космик станциясенә җибәрәчәкләрен хәбәр итте. "
    
  Грызлов кабат шартларга җыенгандай тоелды, ләкин Тарзаров башта: "Министр Титенев?"
    
  "Миңа хәбәр ителмәде", - дип җавап бирде Титенева, чәчләре һәм күзләре кара, чәчле, әмма сөйкемле гәүдәле ветеран. "Ашыгыч хәбәрләр минем кабинетка шунда ук җибәрелә, ләкин мондый сораулар өчен җаваплы штабка даими хәбәрләр җибәрелә, һәм алар мин көн саен кабул иткән ике кыскача докладка кертелә. Космик самолет космик станцияләргә яки айга берничә тапкыр орбитага җибәрелә - мондый рейслар гадәти санала. "
    
  "Бәлки, мондый очыш булган саен сезнең офиска хәбәр ителергә тиеш", - диде Тарзаров.
    
  "Тарзаров әфәнде бу армия өчен яхшы идея булырга мөмкин, ләкин мин хәрби яки милли куркынычсызлык рейс Ватанга яки безнең союздашларыбызга куркыныч тудырырга мөмкин дип санамаса, Тышкы Офис хәбәр итәргә тиеш түгел." - - диде Титенева, штаб начальнигы аны тулысынча Куркынычсызлык Советы утырышында кимсеткәнгә ачык итеп. "Без АКШ-тан очышлар турында безгә хәбәр итүне таләп итүнең төп сәбәбе - аны орбитага җибәрү континенталь континенталь баллистик ракетага охшаш булырга мөмкин. Алар, әлбәттә, пассажирлар исемлеген бирергә тиеш түгел. "
    
  "Сез офиска бу космик самолетларның берсе очып китәргә җыенганда хәбәр итәргә кушачаксыз, министр", - диде Грызлов. "Алайса сез китү һәм кайту вакыты, кайту вакыты һәм юнәлеше турында миңа шунда ук хәбәр итәрсез. Мин бу ләгънәтләнгән әйберләрне өстән генә әйләндерергә рөхсәт итмим һәм бу турыда бернәрсә дә белмим! " Ул дәүләт куркынычсызлыгы министрына мөрәҗәгать итте. "Казянов, сез АКШ Президентының кайда булуын күзәтмисезме?" - дип сорады ул. "Кушма Штатлар президенты ничек космостан телевидение күрсәтә ала һәм, күрәсең, бөтен шәһәрдә беркем дә бу турыда белми?"
    
  "Без АКШ Президентын, олы түрәләрне һәм армиянең югары офицерларын эзләү өчен бар көчебезне куябыз," дип җавап бирде Виктор Казянов, озын буйлы, кашлы һәм командир булып күренгән элеккеге армия полковнигы. АКШтагы Милли разведка директоры кебек, яңа төзелгән Дәүләт Куркынычсызлык Департаменты эчке, халыкара һәм хәрби разведка, президент һәм илчелекне саклау, һәм куркынычсызлык турында турыдан-туры хәбәр иткән бер Министрлар Кабинеты дәрәҗәсендәге офицер җитәкчелегендә чик саклау чараларын берләштерәчәк. совет.
    
  Ләкин, разведка органнары мәгълүмат белән уртаклашырга бик теләмәделәр һәм президент аппаратына керү мөмкинлеген югалттылар. Билгеле булганча, Федераль Куркынычсызлык Хезмәте (кайчандыр Дәүләт Куркынычсызлыгы Комитеты, яки КГБ дип аталган), Тышкы Разведка Хезмәте, Президент Куркынычсызлык Хезмәте һәм Генераль штабның төп разведка дирекциясе (Төп разведка дирекциясе) директорлары билгеле иде. , яки GRU) турыдан-туры президентка штаб начальнигы аша хәбәр иттеләр .: бик еш Казянов нәрсәдер өйрәнгән соңгы кеше иде. "Ләкин без Америка президенты көннең һәр минутында кайда икәнен төгәл белә алмыйбыз", диде Казянов. "Бөтен Америка матбугаты ул бу матбугат конференциясе өчен Гуамга бара дип уйлады, һәм без аны көткән урында. Әгәр ул берникадәр вакыт башкаладан китәргә җыена икән, без моны беләбез. "
    
  "Хәер, ул башкаладан китте дип әйтер идем, шулай бит?" Грызлов мыскыллап җавап бирде. "Сез Ак Йортны һәм Капитолны гел карамыйсызмы?"
    
  "Президент, вице-президент, Министрлар Кабинеты вәкилләре һәм аларның урынбасарлары, шулай ук өлкән хәрби офицерлар һәм Оборона Министрлыгы вәкилләренең теләсә нинди хәрәкәте бездән кисәтә, әфәнде", диде Казянов. "Президент һәм зур контингент белән сәяхәт итүче теләсә нинди түрә, яки без сәяхәт планнары турында алган мәгълүматны борчый. Алар булмаса, без аларның хәрәкәтләре турында белмибездер. Билгеле, бу сәяхәт иң ышанычта сакланган, игътибарны җәлеп итмәс өчен минималь куркынычсызлык протоколлары булган. "
    
  "Бу космик самолетларның кайчан очарга җыенуын, кем һәм кем бортта булуын билгеләү чарасын уйлап табу бик мөһим", диде Грызлов. "Әгәр алар регуляр рәвештә очсалар, бәлки, аларның куркынычсызлык процедуралары уңышсызлана башлый. Сез шулай ук АКШның зур түрәләрен, аларның әйләнә-тирәләреннән зуррак хәрәкәтләр турында кисәтү юллары турында уйларга тиеш. Киләсе атнада аларның даими җыелышында сезнең тәкъдимнәрегез турында советка кыскача мәгълүмат бирергә әзер булыгыз. " Йөзендәге белдерүдән күренгәнчә, Казянов хәтта президент тарафыннан да кычкырырга яратмый, ләкин ул килешеп башын салды. Грызлов кире генерал Христенкога борылды. "Дәвам итегез, генерал."
    
  - Әйе, сэр, - диде Генераль штаб начальнигы. Ул Президент Фениксның матбугат конференциясенең тавышсыз репликасын чакырды. "Минем хезмәткәрләр Феникс матбугат конференциясе видеосын һәм берничә Феникс матбугат конференциясеннән соң төшерелгән берничә видеоны карадылар, һәм ул берничә космонавт белән кичке аш ашады, һәм бу башлангыч рәсемнәргә нигезләнеп, минем хезмәткәрләр бу чыннан да Президент Феникс һәм ул бортта дип саныйлар. orир орбитасында космик кораб, чын авырлыксызлыкны кичерә, бик сәламәт булып күренә һәм космик очу яки авырлыкның бернинди тискәре йогынтысыннан интегә. Видеодагы бүтән кешеләр отставкадагы бригадир генерал Кай Райдон, инженер һәм космонавт Тревор Шейл, һәм отставкадагы АКШ диңгез корпусы подполковнигы һәм космонавт Джессика Фолькнер.
    
  "Мөгаен, ул чыннан да космик корабльдә АКШ-ның Стратегик Командасы хәбәр иткән космик корабльдә," Төн уртасы "кушаматлы S-19 космик самолетында," Христенко дәвам итте, слайдларны фото фотосурәтенә күчерде. "Ул экипажга ике кеше һәм биш мең килограммга кадәр йөк ташый. Күрәсең, йөк бүлмәсендә басымлы модуль бар, анда дүрт пассажир өчен урын бар."
    
  "Мин аның сыйдырышлыгы турында уйламыйм, генерал", - диде Грызлов. "Бу космик кораб Россиягә нинди куркыныч тудыра?"
    
  "Бу технологияне күрсәтә, без әле үсештән берничә ел ерак: дөньядагы теләсә нинди коммерция очыш полосасыннан төшү, түбән orир орбитасына очу, космик станцияләр белән тукталыш яки космоста төрле чаралар башкару, atmosphereир атмосферасына керү һәм кабат теләсә нинди очыш полосасына төшегез - һәм берничә сәгать эчендә кабат эшләгез ", диде Христенко. "Аның реактив ягулыкны һәм водород пероксиды оксидиаторын кулланып катлаулы этәргеч системасы бар. Ул космик станция белән тукталып, кирәк-яраклар яисә персонал китерә ала. Әгәр дә ул атмосферада калса, ул АКШның көнбатышындагы базасыннан өч сәгать эчендә Мәскәүгә оча алыр иде. "
    
  - Өч сәгать! - дип кычкырды Грызлов. "Аннары атом коралын безнең башыбызга ташлагыз!"
    
  "Белгәнебезчә, әфәнде, космик самолетлар космоста атом булмаган кораллар гына кулланганнар, - диде Казянов, - ләкин" Тор чүкече "дип аталган шундый коралның берсе" ир атмосферасына уңышлы керде һәм максатны юк итте. җир. "
    
  "Нәкъ шул вакытта без тышкы космосны саклау килешүе төзүне якладык, әфәнде," диде Тышкы эшләр министры Титенева. "Килешү космоска нигезләнгән коралны onирдәге мишеньларга тидерә. Россия, Китай һәм космоска сәләтле башка илләр бу килешүне ратификацияләделәр, АКШ-тан кала, алар аны үтәгән кебек. "
    
  "Начар, Дарья, мин мондый тыелган корал телим ... аларны үзебез төзер өчен бик озак!" Грызлов әйтте. Ул калын чәчләреннән кулын йөгерде. "Бездә бу космик самолет кебек технологияләр юкмы?"
    
  "Без америкалылар космик корабль төзегәнче күп тапкыр кулланыла торган космик кораб төзедек", диде Оборона министры Соколов. "Электрон космик самолеты орбитага SL-16 җибәрү машинасы белән җибәрелде һәм очыш полосасына төшәргә мөмкин - ул хәтта ракета белән коралланган. Без берничә космик кораб төзедек, ләкин аларның оператив статусы билгеле түгел. Буран космик самолеты Америка космик корабына бик охшаган. Без аларның бишесен төзедек һәм империя җимерелгәнче бер уңышлы очыш ясадык. Тагын өч Буран төрле этапта; тагын бер тәмамланган космик кораб җирдәге авариядә юк ителде. "
    
  "Whatәм нәрсә булганын карагыз: без америкалыларга космоста бездән өстенлек алырга рөхсәт иттек", диде Грызлов. "Шуңа күрә аларны кире хезмәткә кайтарыгыз һәм шунда ук очып китегез, әгәр без аларны бер тапкыр төзсәк, без аларны яңадан төзи алабыз. Мин аларның мөмкин кадәр күбрәк производствога керүен телим. "
    
  "Феникс, чынлап та, үз армиясен һәм диңгез флотын космик корал файдасына киметергә уйласа, ахмак", диде Соколов. "Heәм ул безнең кибетләрне яулап алган вакытта үзе теләгән барлык кибер коралларны ясый ала."
    
  "Минем уйлавымча, Феникс космик килешүне озак үтәмәячәк", диде Грызлов. "Әгәр ул космосны индустриальләштерергә теләсә, аны сакларга теләр. Әгәр дә без аны космосны хәрбиләштермәскә ризалаша алмасак, һәм ул кабат сайлауда җиңә һәм бу план белән дәвам итә икән, безгә мондый адымнарга каршы торырга нәрсә кирәк? Аның космик корабына һөҗүм өчен без нәрсә куллана алабыз? "
    
  "Хәзерге вакытта безнең спутникка каршы иң көчле корал - S-500 Autocrat җирдән-һавага ракета системасы, әфәнде", диде Христенко. "Аның максималь биеклеге биш йөз километр, максималь диапазоны җиде йөз километр аны АКШ хәрби космик станциясе чикләренә куя. Система мобиль, хәрәкәт итү һәм конфигурацияләү җиңел, шуңа күрә аны атып, аннары контакт һөҗүменнән качу яки тиз арада максат орбитасына куярга мөмкин. S-500 шулай ук гиперсоник һөҗүм ракеталарына, яшерен самолетларга, аз очучы самолетларга яки круиз ракеталарына һәм баллистик ракеталарга каршы бик эффектив. Бу хәзерге вакытта дөньяда иң көчле ракета системасы. "
    
  "Ниһаять, яхшы хәбәр", диде Грызлов.
    
  "S-500 белән бердәнбер проблема - без аларның бик азын төзедек, әфәнде", диде Соколов. "Хезмәттә унике батарея бар, алар Мәскәү, Санкт-Петербург һәм Владивосток тирәсендә урнашкан, яшерен самолетлардан һәм круиз ракеталарыннан саклар өчен."
    
  "Унике?" Грызлов каты каршы килде. "Бездә унике мең булырга тиеш! Сез айга ун төзү өчен акча алырсыз, һәм мин аларның берничәсен дөньяның һәр Россия хәрби базасында урнаштыруны телим! Бу космик станциянең һәм барлык Көнбатыш космик корабларның Россия кросс креслосында булуларын телим! Дәвам итегез ".
    
  "Киләсе спутникка каршы система, һәм иң сыгылмалысы - МиГ-31Д спутникка каршы ракета ташучы", диде Христенко, слайдны үзгәртеп. Слайдта зур, игезәк койрыклы, мускуллы сугышчан очкыч рәсеме күрсәтелде. "Аның максималь тизлеге тавыш тизлегеннән өч тапкыр диярлек, һәм максималь биеклеге утыз мең метрдан артып китә. Анда 9K720 Оса ракетасы кулланыла, ул Искәндәр театр баллистик ракетасында кулланылган шул ук ракета. МиГ-31 үз максатына җир радары белән юнәлтелә һәм егерме мең метр биеклектә ракета җибәрә. Оса ракетасы микрон атом башын йөртергә тиеш түгел, шуңа күрә бер ракета АКШ космик станциясен күктән бәрер өчен җитәр. МиГ-31 радар белән идарә ителгән Оса ракетасы башка һава мишеньларына бәрелергә сәләтле. "
    
  "Бу яхшы", диде Грызлов. "Хәзерге вакытта бездә ничә актив бар, генерал?"
    
  "Хәзерге вакытта хезмәттә утыз спутникка каршы ракета йөртүче бар, әфәнде", - дип җавап бирде Христенко. "Көнбатышта ике отряд, берсе ерак көнчыгышта."
    
  "Кайчан без хәрби техника ясауны туктаттык?" Грызлов елады. "Тагын нәрсә?"
    
  "МиГ-31 беренче тапкыр кырык елдан артык элек һавага күтәрелде", диде Христенко. "Аның радарлары яңартылды, ләкин берничә ел дәвамында яңа бишенче буын сугышчылары файдасына түгел. Спутникка каршы ролендә, МиГ-31 очыш диапазоны сигез йөз чакрым белән генә чикләнә. Ләкин 9K720 ракетасының дүрт йөз километр ераклыгы бар, ул түбән orир орбитасында Америка космик корабларын юк итәр өчен җитәрлек. "
    
  "Без күбрәк төзи алабызмы?"
    
  "Хәзерге вакытта бездә ике йөз илле МиГ-31 самолеты бар, әфәнде", диде Христенко. "Аларның йөзгә якын кеше актив."
    
  "Инвентаризациянең яртысыннан күбрәге актив түгел?" Грызлов кабат зарланды. "Әгәр безнең ил нефть акчасында йөзә икән, нигә без самолетларның яртысын эшсез калдырырга рөхсәт итәбез?" Христенко җавап бирмәде. "Аннары барлык оператив МиГ-31 самолетларын спутникка каршы ракета йөртүчеләргә әйләндерегез", диде Грызлов. "Минемчә, сездә MiG-31 интерсептор ролен башкара алырлык башка сугышчылар бар?"
    
  - Әлбәттә, сэр.
    
  "Мин конверсия турында тулы доклад телим, һәм күбрәк S-500 самолетларын төзү өчен күпме вакыт кирәклеген чамалыйм", диде Грызлов. "Космик активлар турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Бездә" Союз "йөк космик корабы һәм пилотсыз" Прогресс "йөк космик корабы бар, сэр, урта лифтлы Протон һәм авыр лифтлы Ангара ракеталары белән," Христенко җавап бирде. "Бездә күп тәҗрибә бар." Халыкара космик станция. "
    
  "Allәм барысы да? Тапшыру миссиясе? "
    
  "Әфәнде, Россия Халыкара космик станциянең мөһим яклаучысы булды, аеруча америкалылар үз шаттларын очудан туктаганнан бирле", диде Соколов. "Безгә orир орбитасында бүтән форпост кирәк түгел, чөнки фәнни экспериментлар өчен ISSның Россия орбиталы бүлегенә чиксез керү мөмкинлеге бар."
    
  "Ләкин бу Россия космик станциясе түгел", диде Грызлов. "Безнең хәтта хәрби космик станция төзү планнарыбыз бармы? Spaceзебезнең космик станция проектлары белән нәрсә булды? Бездә берничә иде, хәзер юк? "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Христенко. "Проект Орбиталь идарә итү җыелышы һәм эксперименталь комплекс дип атала. Халыкара космик станция эшләтеп җибәрелгәнче һәм атмосферага яңадан керергә рөхсәт ителгәнче, Россия үзенең орбиталь бүлегенең модульләрен аерып, аларны кояш панельләре һәм монтаж двигательләре белән үзәк трускага урнаштырачак. Станция Айга яки Марска очышлар өчен космик кораблар җыю, экспериментлар үткәрү һәм ...
    
  "Бу кайчан булырга тиеш?"
    
  - Биш ел эчендә, әфәнде, - дип җавап бирде Соколов.
    
  "Биш ел? Бу кабул ителми, Соколов!" - Грызлов кычкырды. "Минем бу станциянең планнары яхшырганын күрәсем килә. Мин моның мөмкин кадәр тизрәк булуын телим! "
    
  "Ләкин безнең тугыз ил белән Халыкара космик станциядә бу модульләрне куллану турында килешүләребез бар, әфәнде", диде Тышкы эшләр министры Титенева. Бу өзеклектә Грызловның күзләре ялтырап китте. "Партнерлык Россияне ISS кулланганнары һәм ярдәме өчен түләде. Булдыралмыбыз-"
    
  "Әгәр дә orир орбитасын милитаризацияләү һәм индустриальләштерү буенча АКШ бу планны кире какмаса, космос белән бәйле барлык партнерлыклар һәм килешүләр юкка чыга", диде Грызлов. "Син мине аңлыйсың? Әгәр Финикс бу усал план белән дәвам итсә, Россия кире кайтачак. Монда барысы да яхшырак аңлый иде: Россия бер илгә дә космоста өстенлек итәргә рөхсәт итми. Бу башбаштак Кеннет Феникс әле генә проблема чыгарды: Россия аны кабул итә, һәм без җавап бирербез ... хәзердән! "
    
  Грызлов очрашуны кул дулкыны белән япты, һәм тиздән ул һәм Тарзаров берүзе калдылар. "Мин бу карьерист бюрократларның ишәкләре астында гел ут кабызудан арыдым", диде Грызлов, тәмәке кабызып. "Безгә альтернатив министрлар исемлеген яңадан яңартырга кирәк булыр. Титенов исеме алыштырыла торган исемлекнең башында. Ничек ул минем теләкләремә каршы торырга батырчылык итә? Мин протоколларның нәрсә икәнлегенә игътибар итмим - мин теләгәнне телим, һәм аны минем өчен алу аның эше. "
    
  "Хәзер сез аларга заказ биргәнсез, әйдәгез аларның реакцияләрен карыйк", диде Тарзаров. "Әгәр алар Думадан акча ала алмасалар һәм хәрби төзелеш проектларын башласалар, сез аларны алыштырыр өчен җитди сәбәп бар. Мин әйткәнчә, Геннадий, моны онытмагыз. "
    
  - Әйе, әйе, - диде Грызлов.
    
  Тарзаров смартфонын хәбәрләр өчен тикшерде. "Ильянов монда."
    
  "Яхшы. Аны монда китерегез, - диде Грызлов. Бер мизгелдән соң, Тарзаров әйберләр тартмасын күтәреп, Бруно Иляновны һәм Иветта Корчкованы президент кабинетына озатты, аннары сандыкны президент өстәленә куйды. "Сезнең уңышлы булуыгызны ишеттем, полковник, сезнең эшчеләр кулга алынган булса да", диде ул, аларны каршы алырга өстәлдән басып. Ильянов Россия һава көчләренең формасы кигән. Акыллы булырга тырышмыйча, Грызлов күзләрен Корчкованың гәүдәсенә таба юнәлтте. Ул кара бизнес костюм киеп, аның бөдрәләрен һәм күкрәкләрен яктырту өчен эшләнгән, ләкин ул коктейль мәҗлесе өчен Россия Президенты аппаратына эшлекле визитка караганда кулайрак биек үкчәле кигән. Корчков Грызловның бәяләү карашына бернинди белдерүсез җавап бирде. Ул игътибарын Иляновка юнәлтте һәм кулын сузды. Рәсәй полковнигы аны алды, һәм Грызлов кулын тотып, Иляновны аңа якын тотты. "Сезнең кешеләрне кулга алу бәхетсезлек, полковник", диде ул. "Алар телләрен тотарлар дип ышанам."
    
  - Бик мөһим, сэр, - диде Ильянов. "Безнең хикәя расланачак. Бу - танылган караклар һәм генерал Патрик МакЛанаханнан үч алырга теләгән Россия милләтчеләре. Алар әйберләрне бүтән билгесез чит ил кешеләренә бирделәр. Әгәр алар сөйләшсәләр һәм мине гаепләсәләр, мин барысын да кире кагармын. Сез аларның хисләрен хуплый аласыз, ләкин тикшерүне башлап җибәрегез, мине эштән җибәрегез һәм ремонт өчен түләргә тәкъдим итегез. Америка массакүләм мәгълүмат чараларының көлке тиз яңалыклар циклы һәм секс һәм көч кулланудан кала бөтен нәрсәне белмәү бөтен эпизодны тиз арада юкка чыгарачак. "
    
  "Алай булса, полковник", - дип кисәтте Гризлов. Ул өстәленә кайтты, тартмадагы әйберләрне капкасына ташлады, мичне алды, үлчәде, аннары Ильяновка карады. "Бушмы?"
    
  - Дөрес, сэр, - диде Ильянов. "Нинди мәгънәгә килә?"
    
  "Димәк, кемдер аны дренаж төбенә ташлады, - диде Грызлов каустик рәвештә, - мине моны эшләү мөмкинлегеннән мәхрүм итте." Калган әйберләрне карады. "Шулай итеп. Болар барысы да бөек Патрик Шейн МакЛанаханның һава үтерүчесе калдыклары ", - диде ул.
    
  - Барысы да түгел, әфәнде, - диде Ильянов. "Аның якын гаиләсе. Ике апа һәм улы. "
    
  "Мин хатын-кызларны үтерү турында боерык бирмәдем, полковник," Грызлов кабат Корчковка карады. Ул Россия матурлыгының югары әзерлекле Вимпель махсус көчләре команду булуын, якын арада үтерүдә махсуслашканын белә иде. "Ләкин МакЛанаханның калган милеге миңа бирелә. Улыгызны таптыгызмы?
    
  "Ул үзенең урынын яшерергә тырышмый, әфәнде", диде Ильянов. "Ул социаль челтәрләрдә даими яза - бөтен планета аның кайда һәм нәрсә эшләгәнен белә. Без әле аның тирәсендә куркынычсызлык билгеләрен тапмадык. "
    
  "Куркынычсызлык хезмәте турында Facebookта бернәрсә дә урнаштырмаганга, ул юк дигән сүз түгел", диде Грызлов. "Сез бу эш өчен ышанычлырак кешеләр сайладыгыз дип ышанам."
    
  "Бу операцияләрне башкарырга теләүчеләргә кытлык юк, әфәнде", диде Ильянов. "Без иң яхшысын сайладык. Алар хәзер позициядә һәм эш ташларга әзер. Минем халкым улым кокаин эчеп үз-үзенә кул салган кебек яңгырар, һәм мин детальләр дөньядагы һәр газета һәм телевидениедә күрсәтелер. Мин шулай ук улының әтисенең ваемсызлыгы аркасында наркомания һәм спиртлы эчемлекләр белән бәйләнгәнен, һәм әтисенең шундый ук наркомания һәм эмоциональ проблемалар булганын ачыклыйм. "
    
  - Бик яхшы, - диде Грызлов. Ул паузадан файдаланып, тагын бер тапкыр Корчковны өскә-аска карады. "Нигә капитан Корчковны җибәрмәскә?" - дип сорады ул. "Ышанам, яшь МакЛанахан аның йөзендә елмаеп торыр иде ... гомере кыскарганчы." Кортчкова бөтенләй импассив булып калды, куллары тән алдында бөкләнде, аяклары җилкә киңлегендә диярлек бик әзер, җиңел атлетика.
    
  "Мин сайлаган кешеләргә бернинди кыенлыклар булмаячак, әфәнде", диде Илянов. "Капитанны АКШка МакЛанаханга җибәрү йомырка яру өчен чана баласы кулланган кебек булыр."
    
  "Моны эшләгәнгә ышаныгыз, полковник", диде Грызлов. "Мин Патрик МакЛанаханнан үч алу өчен озак көттем. Мин аңа булган бар нәрсәнең дә үле булуын телим. Аңарда аның улы һәм абруе калды, һәм мин икесенең дә юк ителүен телим. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Ильянов. "Мин иртәгә командамның уңышлары турында хәбәр итәрмен."
    
  "Барысы да әйбәт булса, яхшырак булыр иде, полковник", диде Грызлов. "Мин МакЛанахан исеменең ремонттан тыш бозылуын телим." Ул кабат Корчковага карады, соңрак калырга яки аның белән элемтәгә керергә кушамы дип уйлады, аннары кулын селкетте. - Сездә заказ бар, полковник. Аларны эшләгез. " Илянов белән Корчков бер сүз дә әйтмичә борылып киттеләр.
    
  "Бу Россия Федерациясе Президентының эше түгел, сэр," Тарзаров икесе киткәч.
    
  "Бәлки юк, Сергей," диде Грызлов, аның йөзе каты һәм тәмәке төтене болытлы, - ләкин бу, әлбәттә, Анатолий Грызлов улының эше. МакЛанаханның улы юк ителгәч, мин милләтебезне торгызуга һәм аны бөеклек юлына кире кайтаруга тулысынча игътибар итә алам. Без табигый ресурслардан акча җыеп, аны матрас астына тутырдык, Сергей - аны сарыф итә башларга һәм чын держава буларак дөньяда лаеклы урыныбызны алырга вакыт. "
    
    
  Калифорния политехник университеты
  SAN LUIS OBISPO, Калифорния
  Шул ук вакытта
    
    
  "Бу искиткеч идеме?" - Брэдли МакЛанахан кычкырды. Ул һәм тагын дүрт студент Сан-Луис Обисподагы Калифорния политехник университеты кампусындагы Рейнхолд аэрокосмик инженерлык бинасында профессор кабинетында иде, Калифорниянең үзәк яры янындагы Кал Поли дип аталган, офис компьютерларының берсендә телевизор караган. "АКШ президенты Армстронг космик станциясен әйләндерә! Әгәр ул булдыра алса, мин тәмуг кебек эшли алам дип ышанам! " Калган студентлар килешеп баш иделәр.
    
  Брэд МакЛанахан Кал Полида аэрокосмик инженер студенты булып беренче курсын тәмамларга якынлашты. Аның тормышында, тәненнән алып белеменә, тәҗрибәсенә кадәр, барысы да уртачадан бераз югарырак иде. Ул уртачадан бераз озынрак, авыррак һәм чибәр иде, зәңгәр күзле һәм саргылт чәчле, кампустагы күпчелек инженер студентларына караганда бераз озынрак үскән. Аның бәяләре, мөгаен, уртачадан бераз югарырак булган, аны UC Poly инженер көллиятенә кабул итәр өчен җитәрлек булган, ул барлык абитуриентларның өчтән бер өлешен кабул итмәгән. Generмарт ышаныч һәм аның әти-әнисенең тормыш страховкасы политикасы өстенлекләре аркасында, Брэд колледжда укыган вакытта күпчелек студентларга караганда яхшырак финанс хәле белән торды: ул Сан-Луис Обисподагы кампус читендәге мәктәптән яхшы велосипедта йөрде. һәм хәтта вакыт-вакыт әтисенең турбинасында Cessna P210 Көмеш Бөркет самолеты якындагы аэропорттан очып йөри, шул ук вакытта аның аспирантура яки аспирантура аркасында колледжда уку яки студент кредиты түләмәвен белә. мәгариф.
    
  "Без моның өчен яхшырак вакытта килә алмадык, Брэд", диде Лейн Эган. Унбиш яшьлек Лейн Орегонның Розбург шәһәреннән иде, стратосферада GPA белән ике елдан соң өйдәге урта мәктәпне тәмамлады һәм дүрт еллык стипендия белән Кал Полига кабул ителде. Кечкенә, бераз чүпрәк, калын стаканлы - ул Голливудның классик версиясенә охшаган - Лейн Брэдка олы абый итеп караган. Лейн Электротехника көллиятендә беренче курс студенты, компьютер һәм микрочип дизайны һәм программалаштыру белгечлеге алган. "Профессор Нукаге безнең тәкъдимгә ошар дип ышанам."
    
  "Минем уйлавымча, без Брэдли космик идея белән барырга тиеш идек", диде Ким Чен Ы. Ungнг Бэ - барысы да аны "Джерри" дип атадылар, чөнки Джерри Льюис киноларына ошады, ул кушамат белән кулланган кушаматы - Сеулдан, Берләшкән Кореядан иде, ул Поханг Фән һәм Технология Университетында ике ел укыганнан соң, укуга күченде. Кушма Штатлар. Озын һәм арык, ул инженер лабораториясендәге кебек баскетбол мәйданында күп вакыт үткәрде. Джери робототехника һәм энергия саклау технологияләре буенча махсуслашкан машина төзелеше студенты иде. "Сез Нукага беләсез: ул хәрби эшләр белән кызыксынмый."
    
  "Йолдыз - хәрби программа түгел, Джерри", диде Кейси Хаггинс. Кейси шулай ук Кал Полида беренче курсында дүрт еллык стипендия алды. Кечкенә чагында су чаңгысы авариясе аның параличын билдән аска калдырды, шуңа күрә мәктәп аның тормышының мөһим өлешенә әверелде. Ул авырлыгын киметү өчен көрәште, UCSC-ның бик зур, алты мең гектарлы кампусы тирәсендә инвалид коляскасы кулланып, инвалид коляскасы баскетболы һәм ату кебек адаптацион спорт төрләрендә катнашып. Кейси электр энергиясе инженеры студенты иде. "Без кайбер хәрби техника кулланабыз, ләкин бу хәрби программа түгел." Ungнг Бэ кысылды, бөтенләй ышанмады, ләкин бүтән бәхәс тудырырга теләмәде.
    
  "Миңа Джеринин космик кирәксез идеясы ошый, ләкин аеруча Президент Фениксның кечкенә чыгышыннан соң, без үз тәкъдимнәребезгә ябышырга тиеш дип уйлыйм", - диде Джоди Кавендиш, озын чәчләрен җилкәсеннән сөртеп, аннары күкрәгенә борылып. . Джоди Брисбеннан (Австралия) иде, һәм ул озын буйлы, яраклы, зәңгәр күзле серф кызына охшаса да, өйдә океанга бик якын яшәде, җилкәнле, серфинглы һәм байдаркада йөрүне яратты, өйрәнергә һәм экспериментларга караганда күбрәк. , һәм компьютерда лабораториядә яки китапханәдә табылырга мөмкин. Ул Кал Поли һәм Квинсленд технология университеты арасында ике еллык студентлар алмашу стипендиясен тәмамларга, алдынгы материаллар һәм нанотехнологияләр белгечлеге буенча машина төзелешен өйрәнергә якынлашты. "Моннан тыш, без сөйләшүебезне репетицияләү өчен бик күп вакыт үткәрдек."
    
  "Джоди әйткәнчә, мин теләсә нинди идеяга әзер, һәм без космик кирәксез идеяны да уйлап таба алабыз - без әзер", диде Брэд. "Ләкин хәзер, бу чыгыш һәм бу проблема белән, Starfire җиңүче булыр дип уйлыйм."
    
  - Син хәзер, МакЛанахан әфәнде? - алар кеше тавышын ишеттеләр, һәм Калифорния политехник университетының аэрокосмик инженерия профессоры Тошунико Нукага офиска йөгерделәр. Беркеле, Калифорния, Туган, үскән һәм белем алган, Нукага, академик даирәләрдә һәм якын дусларына "Тоби" буларак билгеле булган, велосипедта йөгерү, лекция сөйләү, яисә киләсе кәгазьне язу һәм киләсе кәгазьне тәкъдим итү. аэрокосмик фәннәр дөньясында. Алтмыш яшьлек Нукага, аэрокосмик индустриядән пенсиягә чыккан, яңа самолетлар һәм космик кораблар проектлау буенча иң эзләнгән белгечләрнең берсе. Аның директорлар советында хезмәт итү яки йөзләгән компанияләр һәм вузлар белән әйдәп бару арасында сайлау мөмкинлеге бар иде, ләкин калган елларын Калифорниянең Centralзәк үзәнлегендә пенсиягә кадәр үткәрергә булды, белемнәрен һәм гадәти зирәклекне тикшерү һәм шик астына алу теләген биреп. инженерлар һәм фикер ияләренең яңа буыны.
    
  "Хәерле көн, доктор Нукага", диде Брэд. "Безне соңга калдырган өчен рәхмәт."
    
  Брэд сөйләп бетергәч, Нукага үзенең электрон почтасын өстәл компьютерында тикшерде, планшет компьютерын рюкзактан чыгарды һәм аны зарядкага куйды. Ул, башын кагып, егетнең рәхмәтен кабул итте, аннары урындыкка иелеп, утырган булуына карамастан, хәрәкәтләнүен дәвам итәр өчен бармак очларына тиде. "Рәхим итегез. Әйдәгез, сезнең "җиңүче", МакЛанахан әфәндедән ишетик. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Брэд. "Күптән түгел мин Невададагы Sky Masters Aerospace университетлары һәм компанияләре өчен киләсе буын космик проектлары буенча тәкъдимнәр соравы биргәнен белдем. Күрәсең, Sky Masters кебек компанияләр Финикс хакимияте белән эшли, чөнки Президент Армстронг космик станциясеннән үз адресында шул ук әйберне тәкъдим иткән. Күк Хуҗалары телиләр ".
    
  "Сез президент хәрби космик станциядән халыкка мөрәҗәгать итте дидегезме?" - Нукага гаҗәпләнеп сорады. "Хәзер ул орбитадамы?"
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Брэд. "Ул шулай ук матбугат конференциясен тәмамлады. Ул үзен бик яхшы, авырлыксыз хис итте. Аның яшерен хезмәт егете алай яхшы эшләмәгән дип уйлыйм. "
    
  "АКШ президенты хәрби космик станциядә нәрсә эшли?" Нукага бик каты әйтте. "Бу минем өчен бик җавапсыз кебек. Мең вакыйга булырга мөмкин һәм ул йөз авыру белән авырырга мөмкин, аларның кайберләре аның акылына тәэсир итә ала, һәм ул атом кораллы армиянең баш командующие. Бу акылсызлык ". Ул бер мизгелгә дәшмәде, аннары кулын селкетте, теманы акылыннан бетерде. "Зинһар, дәвам итегез, МакЛанахан әфәнде."
    
  "Без компьютер, механик һәм аэрокосмик лаборатория мәйданнарын һәм ресурсларны быел җәйдә орбитага җибәреп, ел ахырына кадәр сынап карарга өметләнәбез", диде Брэд. "Без аны" Йолдызлы проект "дип атыйбыз."
    
  Нукагиның кашлары гаҗәпләнде. "Сезнең исемегез МакЛанахан әфәнде дип уйлыйммы?"
    
  - Бу минеке, сэр, - диде Лейн Эган горурланып.
    
  - Әлбәттә, Еган әфәнде, - диде Нукага, иреннәрен кагып, ике бармак очлары артында кечкенә елмаюны яшереп. Башта ул егеткә - малайга ышанмады, чөнки аның әти-әнисенең дә күп докторантлары булган һәм бик бай, агрессив, тикшеренү галимнәрен таләп иткән, һәм ул Еганның уңышлары күбесенчә көчле, йөртү йогынтысы аркасында булган дип саный. аның әти-әнисе. Ләкин бу алай булмаган. Яшь Еган вакыт-вакыт яшүсмер чагына җиңел генә кире кайтса да, ул чыннан да сәләтле егет иде, ул, һичшиксез, тиздән үзенең докторантлар коллекциясен алачак, әти-әнисенең гаҗәеп казанышларын күрсәтә.
    
  Профессор елмаюның барлык күрсәтмәләрен сөртте, тагын таш булды, аннары әйтте: "Чыннан да. Алайса, нигә сез презентацияне дәвам итмисез, Эган әфәнде? "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Лейн. Нәкъ шулай, яшүсмер китте, аның урынына җитди яшь галим килде. "Сез яхшы беләсез, сэр, Кояштан orир орбитасындагы космик корабльдән көч җыеп, энергияне Earthиргә кире кайтару идеясе күп еллар дәвамында тәкъдим ителә, ләкин без техник киртәләрне җиңдек һәм проектлый алабыз дип уйлыйбыз. космик нигездә кояш электр станциясе.
    
  Нукага Кейси белән Джодига карады. "Сезнең командада Мисс Хаггинс булганлыктан, сезнең космик корабль микродулкынлы кебек юнәлтелгән энергия формасын куллана дип уйлыйм", - диде ул. "Мисс Хаггинс?"
    
  - reallyк, сэр, - диде Кейси. "Космоста кояш энергиясен җитештерү буенча күпчелек тикшеренүләр микродулкынлы яки лазер ярдәмендә кояштан Earthиргә җыелган электрны җибәрделәр. Лазерларның кайбер сәяси киртәләре бар. Микродулкынлы мичләр бик эффектив һәм бик күп энергияне тиз күчерә ала. Ләкин микродулкынлы зур ректенна, яки антенна тапшыру, ким дигәндә квадрат километр мәйданда, һәм тагын да зуррак ректенна, яки антенна алу, бәлки, антеннадан ун тапкыр зуррак булырга тиеш. Бөтен дөнья буенча безнең партнерлар һәм без Кал Полида масер эшләдек: микродулкынлы лазер. Без микродулкынлы спектрдагы нурны хәрәкәтләндерә һәм туплый алабыз, шуңа күрә күп энергия кечерәк, игътибарлырак нурга кысылсын. Аның иң яхшы микродулкынлы һәм күренеп торган яктылык лазеры бар, күпкә кечерәк антенналар куллана һәм күпкә эффективрак. Моннан тыш, микродулкынлы энергияне электр энергиясенә әверелдерүче мастер төзәткечләр кечерәк, шактый көчле һәм теләсә кайда урнаштырыла ала. "
    
  "Моннан тыш, сэр, Армстронг космик станциясендә электр энергиясе җитештерү өчен төп компонентлар һәм җиһазлар урнаштырылган", диде Брэд. Нукага Брэдка карады һәм өзелгәнгә ризасызлык белән күзләрен йомды, ләкин аңа дәвам итәргә рөхсәт бирде. "Скайболт лазеры - магнитохидродинамик генератор белән идарә итүче клистрон белән суыртылган ирекле электрон лазер. Без лазерның үзенә микродулкынлы куышлык төзи алабыз һәм лазерны эшләтеп җибәрү өчен Starfireдан җыелган электрны куллана алабыз, шуңа күрә MHD кулланырга кирәкми. Без хәтта Skybolt җитәкчелеге һәм контроль системаларын куллана алабыз. "
    
  "Бу хайван орбитадан берничә ел элек чыгарылып, яңадан кергәндә янырга рөхсәт ителергә тиеш иде", диде Нукага. Ул Брэдка тагын бер кабынды, космоска нигезләнгән лазер үзенеке кебек. "Сез космостан мастер балкышларын ату белән бәйле проблемаларны күрәсезме, Мисс Хаггинс?" - дип сорады ул.
    
  "Потенциаль сәяси киртәләр бик күп, әфәнде," Кейси җавап бирде. "2006-нчы Тышкы космик саклау килешүе барлык һөҗүм космик коралларын бетерүне максат итеп куя. Аерым алганда, анда йөз километрдан артык ераклыкта бердән артык мегаул энергия җитештерә алган юнәлешле энергия системалары искә алына. Армстронг космик станциясендәге Скайболт лазеры космоста, атмосферада һәм хәтта onирдә йөз километрдан артыграк, күпкә зуррак энергия белән сугылды. Нукага аның йөзендә бик кычкырышлы иде, күрәсең, ул бик яхшы белгән лазер космик нигездә эшләде, һәм моннан бик канәгать түгел иде.
    
  "Армстронг космик станциясендә Skybolt ракета оборонасы лазерын реактивацияләү һәм Кингфишер космик нигезендәге интерсепторлар урнаштыру белән, килешү 2010 елда Берләшкән Милләтләр Оешмасы Генераль Ассамблеясе тарафыннан яңадан кертелде һәм кабул ителде", диде Кейси. "Куркынычсызлык Советы килешүне кодларга омтылды; АКШ, Гарднер хакимияте астында, ветодан баш тартырга булды, һәм килешү кабул ителде. Бу АКШ Сенаты тарафыннан ратификацияләнмәсә дә, АКШ, ким дигәндә, бүгенге көнгә кадәр аңа буйсынуны сайлады. Шуңа күрә, Берләшкән Милләтләр Оешмасы энергияне зур күләмдә күчерү концепциясен космик корал дип санаса, АКШ килешүне санга сукмаса, аны кулланып булмый. "
    
  "Мин чын күңелдән өметләнмим", диде Нукага. "Бу проектта тагын нинди авырлыкларны җиңдегез? Мисс Кавендиш, сез алдынгы урнаштыру студенты, нигә дәвам итмисез? " Алар барысы да белә иде, Нукага беркайчан да команда әгъзасына мондый презентация ясарга рөхсәт итмәячәк, шуңа күрә алар барысы да бер үк дәрәҗәдә таныш булырга һәм теләсә кайсы вакытта ясарга әзер булырга тиеш иде.
    
  - Әйе, сэр, - диде Джоди. "Стандарт кремний фотоволтаик күзәнәкләренең авырлыгы - үтерүчеләр - бу йөзләгән зурлыктагы космик кораблар таләп итә, бездә булмаган, яки без куллана алмаган кайбер Россия космик корабларыннан кала. эшне башкарыр өчен космик корабка җитәрлек фотоволтаик панельләр урнаштыру өчен, авыр лифтлы машиналар. Ләкин без һәм партнерларыбыз сыгылучан үткәргеч субстратка урнаштырылган күп киңлектәге нанотублар кулланып, кояш күзәнәкләрен алу технологиясен эшләдек, бу бер километр озынлыктагы фотоволтаик күзәнәкне бер үк башлангыч бәягә төзергә мөмкинлек бирә торган кремний кояш күзәнәге белән бер үк. электр энергиясе җитештерү куәтенә берничә тапкыр күбрәк.
    
  Очрашу вакытында беренче тапкыр Нукага бер мизгелгә калышудан туктады, һәм үзгәреш шунда ук барлык студентлар, хәтта яшь Лейн да сизелде. "Кызык", - диде профессор, бармагына кагылуны дәвам итеп. "Кремний күзәнәкләренә караганда эффектив органик углерод нанотубы?"
    
  "Бу углеродлы нанотуб түгел, әфәнде," Джоди әйтте. Ул елмаеп, алга иелде, аннары түбән, конспиратор тавыш белән әйтте: "Бу нанотублардан торган төрле киңлектәге органик булмаган титан диоксиды структурасы булган оптик антенна."
    
  Нукагиның кашлары бер мизгелгә калтырандылар, ләкин аның тирәсендәге студентларга бүлмәдә янгын сүндерүче киткән кебек тоелды. "Кызык", - дип кабатлады ул, ләкин барлык студентлар аның тавышында бераз сулыш ала алалар. "Оптик антенна".
    
  - Әйе, сэр, - диде Джоди. "Органик булмаган нанотублар кулланып, без кремний кояш күзәнәкләренә караганда мең тапкыр зуррак эффективлык белән кояш нурларын электрга әверелдерү ысулын уйлап таптык. Яхшырак, структуралар кремний кояш күзәнәкләренә караганда йөз тапкыр җиңелрәк һәм көчлерәк. "
    
  Ул үзенең сюрпризын яшерер өчен бик тырышты, ләкин Тошунико Нукаги урындыктан тайпылырга җыенгандай иде. "Кызык", ул кабатларга өлгерде, ләкин бармак белән тибү бөтенләй туктады. "Сез мондый структураны уйлап чыгардыгызмы?"
    
  "Мин моны эшләмәдем, сэр, - диде Джоди, - ләкин мин Кембридж һәм Пало-Альто тикшерүчеләре белән сөйләштем һәм хат алыштым, һәм без моны үзебезнең лабораторияләрдә, тиешле ярдәм белән эшли алыр идек. Teamәм, безнең команда лидеры Брэд ярдәмендә, без бөтен дөнья буенча тикшерүчеләр белән таныша алабыз. "
    
  "Бу органик булмаган нанотуб структурасының нинди өстенлекләре бар, Ким әфәнде?" Джерри инженерлык өлкәсе турындагы сорауга җавап бирүдә бераз кыенлыклар тудырды, ул кайберәүләр кебек таныш түгел, шуңа күрә Нукага Брэдка таба борылды. "Бәлки, сез Ким әфәндегә ярдәм итә аласыз, МакЛанахан әфәнде?"
    
  "Энергия җитештерү кремний кояш күзәнәкләренә караганда зуррак, ләкин күпкә түбәнрәк авырлыкта", диде Брэд. "Моннан тыш, кояш панельләре үзләрен төзәтәләр."
    
  "Алар моны ничек эшлиләр?"
    
  "Чөнки нанотублар салынган субстрат металл түгел, ә сыгылмалы эремчек материал, ул электроннарның наноструктурадан җыю системасына эффектив агып китүенә мөмкинлек бирми, шулай ук шок сиңдергеч ролен башкара", диде Брэд. . "Әгәр кояш күзәнәге орбиталы калдыклар белән бәрелсә, ярылу электрохимик яктан зарарланган тире кебек төзәтелә. Ул кеше тиресенә охшаган сызык тукымасын формалаштыра, ул оригиналь кебек фотоволтаик түгел, ләкин ким дигәндә матрица эшли. Моннан тыш, Армстронг космик станциясендәге оборона лазерлары нантенна массивларына зур зыян китерә торган чүп-чарны бетерү өчен кулланылырга мөмкин. "
    
  "Оборона лазерлары? Мин алай уйламыйм ", диде Нукага. "Дәвам итегез".
    
  "Титан диоксиды нанотубы космик нурланышка һәм кояш җиленә тәэсир итми, һәм эремчекле субстрат температураның зур үзгәрүенә минималь һәм вакытлыча үзгәрүчәнлек белән каршы тора ала", диде Брэд. "Без бергә туплый алган структуралар зур булырга мөмкин, бәлки берничә километрга сузылырга мөмкин. Бу безгә ахыр чиктә бер үк орбитада obeир шарының төрле урыннарында берничә энергия атарга мөмкинлек бирәчәк. "
    
  Нукага, күрәсең, Брэдның җавабы белән сокланмаган - бу бик катлаулы процессның гадиләштерелүе, университетка тикшеренүләр өчен меңнәрчә, хәтта миллионнарча долларлар бирелгәнче эшләргә кирәк иде. "Йолдыз утын урнаштыру ничек эшләячәк?" - дип сорады Нукага. Ул Джеррига таба борылды. - Башла, Ким әфәнде.
    
  Ungнг Бэ кабынды, уйларын җыйды, ләкин бераз тоткарлану белән дәвам итте. "Бу проектка безнең таләпләрнең берсе зурлык чикләре иде, әфәнде", диде Джерри. "Төн уртасы S-19, космоска нигезләнгән компонентлар өчен безнең өстенлекле транспорт чарасы, йөк ярында якынча тугыз мең фунт авыр йөкне кечкенә эздә йөртә ала. Бу башта проблема иде. Космик самолетлар белән бергә чыгымлы көчәйткечләрне кулланып, Starfire төзү өчен күп еллар, бәлки хәтта дистә еллар кирәк булыр. "
    
  "Сез моны ничек хәл иттегез? Тугыз мең фунт бик күп кебек тоела, ләкин бөтен космик корабны баштан ук төзергә туры килмәгәндә. "
    
  "Бу баштан булмас иде, сэр," Джерри әйтте. "Безнең тәкъдим Армстронг космик станциясен, Халыкара космик станцияне яки Кытай ... Кытай ... куллануны күрсәтә." Тагын бер тапкыр аның хәтерен алу авыр булды.
    
  Нукага Брэдка карады, тавышсыз аңа ярдәм итәргә рөхсәт итте. "Китай Тянгонг-2 космик лабораториясе, әфәнде", диде ул.
    
  "Бу космик кораблар нәрсә өчен? Эган әфәнде?
    
  "Чөнки Тянгонгны исәпкә алмаганда, калганнары искергән һәм аларны пилотсыз платформалар белән алыштырырга әзер, әфәнде", диде Лейн. "Армстронгка утыз яшь диярлек, дизайн тормышыннан ун ел үткән. ISS егерме яшь, проектлау чикләренә якынлаша - планлаштырылган деорбит биш ел эчендә планлаштырыла. "
    
  "Ә Тянь-2?"
    
  "Кытайлар Tiangong-3ны берничә атна эчендә җибәрерләр дип көтелә, әфәнде", диде Лейн. "Без уйлыйбыз, алар бу проект өчен лабораторияләрен кулланырга каршы түгел. Әгәр дә Starfire планлаштырылганча эшләсә, без Кытайның иң ерак төбәкләренә - хәтта Гималай тауларына да электр белән тәэмин итә алырбыз! "
    
  "Алда тагын нинди проблемалар тора? Мисс Кавендиш?
    
  "Бу станциягә нанотенналар, конденсаторлар, контроль җиһазлар, микродулкынлы резонаторлар, масер генераторлары һәм аларга бәйле җиһазлар алу", диде Джоди. "Без барлык панельләрне орбитага ун космик самолет рейсында гына ала алабыз, яисә чыгымлы ракеталар куллансак, дүртесе."
    
  "Бу искиткеч тоела", диде Нукага. "Сез моны ничек бәяләдегез, Мисс Хаггинс?"
    
  "Бу Джодиның нантен калынлыгын һәм S-19 төнге космик самолетның йөк бухтасы зурлыгына нигезләнгән сэр," Кейси җавап бирде. "Без исәпләдек, озынлыгы биш йөз метр, киңлеге утыз метр булган бер төрелгән нантенна массивы Төн уртасында йөк тоткычына туры килә ала, бу нанотуб структурасы бик җиңел булганга, авырлык чикләрендә. Безнең оригиналь дизайн барлыгы сигез шундый панель тәкъдим итә. Аннары безгә өстәмә җиһазлар китерү өчен тагын ике рейс кирәк булыр иде. "
    
  "Бу реаль булмаган оптимистик кебек, Мисс Хаггинс. МакЛанахан әфәнде? "
    
  "Без Армстронг космик станциясендә булган җиһазларның күбесен бу проект өчен кулланырга тәкъдим итәбез, әфәнде", диде Брэд. "Армстронг безнең проектка аеруча яраклы, чөнки анда руль белән идарә итү җиһазлары, конденсаторлар һәм масер өчен кирәк булган максатчан системалар күп. Барысы да инде - безгә аны эшләргә кирәк түгел, программаны һәм кайбер җиһазларны яңартып кына торыгыз. Бу орбитадан киткәч, барысы да янганнан күпкә яхшырак. "
    
  "Күрәсең, күп нәрсә сезнең космик станцияне сезнең проект өчен кулланырга рөхсәт итәме-юкмы", - диде Нукага.
    
  "Мин Sky Masters Aerospace егетләре белән элемтәгә кердем, алар Армстронг космик станциясен караучылар, алар нәрсә эшләргә карар иткәнче", диде Брэд. "Алар" Starfire "проекты өчен ачык. Алар безнең мәгълүматны һәм нәтиҗәләрне карар алдыннан күрергә телиләр, ләкин алар үзләре өчен космик станция сатып алу, аны хосусыйлаштыру һәм эксплуатацияләү идеясын яраталар. "
    
  "Минем уйлавымча, Sky Masters Aerospace - Centralзәк разведка агентлыгы яки хәтта яшерен хөкүмәт шпион бүлеге өчен фронт", диде Нукага. "Бу исемне ишеткән саен авызымда начар тәм бар." Yetәм ул башын салды, сизми диярлек, ләкин студентлар өчен бу бик яхшы билге иде. "Ким әфәнде, сезнең проектның җир өлеше турында сөйләгез", диде Нукага. "Мин орбитадагы өлешләр турында күп ишеттем, ләкин җир системалары һәм сез эшләгән проблемалар турында бик аз."
    
  Ким кабат җавап бирергә теләмәгән кебек тоелды, ләкин бер мизгелдән соң ул болай дип җавап бирде: "Әфәнде, җир мәгълүматларын алу системасына 200 метрлы идарә ителә торган ректификатор антеннасы, агымдагы генераторлар, позиция контроле, экологик системалар һәм саклау ысулы керә. Ректификатор трубасы белән тудырылган туры ток. ", яки чыгаруны җирле электр челтәренә интеграцияләү."
    
  "Ике йөз метр туры торба?" Нукага игътибар итте. "Гималай өчен бик яраксыз, шулай бит, Еган әфәнде?"
    
  "Алга антеннаның зурлыгы Армстронг космик станциясендә утырган нур руль системасына нигезләнгән, әфәнде", диде Лейн. "Бу кырык яшьлек технология, ул берничә тапкыр яңартылган булырга мөмкин, ләкин заманча стандартларга түгел. Мин аларның кодын әле күргәнем юк, ләкин күрсәтү һәм игътибарны төгәлрәк ясау өчен программаны камилләштерә алам, аннары кечерәк туры антенна төзи алабыз. Мастер нуры микродулкынлы нур кебек киңәеп китми, һәм як лобаларда таралу күпкә түбән һәм көйләнә. "
    
  "Шулай да, сэр, җир системалары бүтән электр станцияләренә караганда күпкә кечерәк", диде Брэд. "Без кояш нурларыннан башка табигый ресурсларны кулланмыйбыз, һәм кояш нурларының бер көне бөтен дөнья җитештергәннән күбрәк электр җитештерә ала."
    
  "Бу сайтта яхшы күренәчәк, МакЛанахан әфәнде, ләкин мин реклама кампаниясе белән кызыксынмыйм", диде Нукага бик ачуланып, хәзер Брэдның комачаулавына ризасызлыгын ачык итеп. Ул туктады, уйлады, аннары бармагына тидерүне дәвам итте. "Әлегә нинди уңышларга ирештегез?" - диде ул берничә мизгелдән соң.
    
  "Джоди һәм Кейси нантенна һәм масер өчен планнар уйлап таптылар һәм без лазер һәм материаллар лабораториясен раслагач һәм финанслагач ук уйлап чыгара башлыйлар", диде Брэд. "Аларның шулай ук космик корабка урнаштырылуы өчен миниатюрлаштыру планнары бар, ләкин без органик булмаган нанотублы нанотинның техник яктан мөмкин булуын күрсәтергә уйлыйбыз. Алар моны җәй ахырына кадәр эшли алуларына ышаналар. "
    
  "Summerәй ахыры?" - дип кычкырды Нукага. "Берничә ай эчендә нанотублардан катлаулы структуралар булдыру?"
    
  "Мин дүрт елдан артык органик булмаган нанотублар өстендә эшлим, әфәнде, - диде Джоди, - ләкин күбесенчә Австралиядә берүзе. Брэд мине еллардагы презентацияләремә нигезләнеп эзләде. Ул безнең коллективны җыйды һәм ул әле дә ярдәм итәр өчен бөтен дөньядан белгечләр һәм галимнәр эзли. Барысы да тиз була. "
    
  Нукага бераз башын салды, аннары Брэдны дәвам итүне сорады. "Джерри белән без контроль, энергия, экологик, элемтә һәм сенсор системаларын берләштерергә уйлыйбыз, ләкин безнең космик кораб юк, шуңа күрә без таралабыз", диде Брэд. "Лейнда космик кораблар белән идарә итү системалары һәм ректенна җир белән идарә итү системалары өчен язылган программа бар, һәм без рөхсәт алгач тиз арада чипларны төзәтергә һәм яндырырга әзер. Аның Армстронг нурлары белән идарә итү берәмлекләре өчен программа дизайны эскизы бар, ләкин Sky Masters безгә үз программаларын җибәрмәгән, шуңа күрә бу беренчел эскиз. "
    
  "Сез боларның барысын буш вакытта, дәресләр һәм башка җаваплылык арасында эшләдегезме?" Накуга игътибар итте. "Ким әфәндедән кала, сез барыгыз да беренче ел, шулай бит?"
    
  "Джоди - өченче курс студенты, сэр," Брэд җавап бирде. "Лейн, Кейси һәм без беренче курс студентлары."
    
  Накуга бераз башын салды, ачык тәэсир итте. "Космик корабны каян алырга уйлыйсыз, МакЛанахан әфәнде?"
    
  "Невада, Сугыш тауындагы Sky Masters Aerospace, әфәнде," Брэд җавап бирде, "Мин Троица модулын ачыкладым һәм кредит бирдем, һәм лаборатория өчен урын булганда, без аны җибәрә алам. "очмыйм, ләкин бу чын космик кораб, мыскыллау яки масштаблы модель генә түгел."
    
  "Троица?"
    
  "Бу Sky Masters Aerospace автоном орбиталы маневр машиналарының берничә төрле версиясенең берсе, алар берничә ел элек Космик Оборона Көчләре кулланган", - дип аңлатты Брэд. "Ул төн уртасында космик самолет белән орбитага җибәрелде. Аның үз максатлы сенсорлары бар, яисә ул Kingfisher кораллы яисә Армстронг космик станциясеннән максатчан мәгълүмат ала ала; ул Армстронг яки башка пилотсыз хезмәт модулыннан автоном ягулык ала ала; ул булдыра ...
    
  "" Максат "? "Корал гаражы?" "Нукага өзелде." Болар барысы да космик коралмы? "
    
  "Яхшы, Троица - күп миссияле орбиталь модуль, ләкин әйе, сэр, ул космик коралның төрле төрләрендә кулланыла", диде Брэд. Ул Нукуга Троицаның космик корал икәнлеген әйтмәскә өметләнгән иде, профессор - танылган һәм уртача актив сугышчы егет, ләкин проектны тәкъдим итү һәм лаборатория мәйданы алу дулкынлануында, ул өметсез сүзләр әйтте. ' t проектны үтерү.
    
  Нукага ниндидер буталчыкта ялтырый башлады. "Мин сезнең космик кораллар төзегәнегезне белми идем, МакЛанахан әфәнде", диде ул.
    
  "Без бармыйбыз, әфәнде," Брэд әйтте, велосипед шинасы кебек акрын гына аның ышанычы сүнә. "Йолдыз - Армстронг космик станциясенә нигезләнгән орбиталь электр станциясе. Без этәргеч системасы компонентларын гына эшләргә тиеш түгел, ә заманча технологияләр ярдәмендә барлык компонентларны орбитага куркынычсыз һәм эффектив китерү юлларын табарга тиеш дип уйладык. Без моны күрсәтә алабыз - "
    
  "Космик корал җитештерүче компания белән эшләү миңа бөтенләй уңайлы түгел", диде Нукага, Брэдны гаепләп. "Әгәр бу компания сезнең Starfire турында мәгълүмат алса һәм космик коралны үстерү өчен технологияне кулланырга карар итсә, бу университет космоста корал бәйгесендә катнашачак. Energyирдәге туры антеннага массив энергияне юнәлтә алырлык технология, әлбәттә, космик корабны сүндерү өчен яки хәтта җирдәге максатларны юк итү өчен кулланылырга мөмкин. "
    
  "Sky Masters Aerospace яңа орбиталь космик кораб технологиясе өчен доктор Нукага илле миллион долларлык грант тәкъдим итә", диде Брэд. "Минем уйлавымча, моның кайберләре генә университет өчен бик файдалы булыр иде. Энергия лабораторияләрендә һәм компьютер лабораторияләрендә лаборатория урыны һәм вакыт бирү университетның проектка тугрылыгын күрсәтер һәм бу грант фондларының бер өлешен тәэмин итәр дип ышанабыз. "
    
  "Акча монда бердәнбер каралмый, МакЛанахан әфәнде," Нукага ачуланып җавап бирде ... ләкин ул бер мизгелгә читкә борылып карады, тавышсыз гына мультимиллион долларлык грантның зур өлешен алу мәктәпкә файда китерәчәген таныды. аның абруе, әлбәттә. "Ничек сез бу Троица модулын очраттыгыз, МакЛанахан әфәнде?" - дип сорады ул.
    
  "Минем әти компаниянең төп операторы иде, әфәнде", диде Брэд. "Мин анда кыска вакыт эшләдем, әле дә анда дусларым бар. Мин инженерлык һәм очыш сынау бүлекләре егетләре белән элемтәдә торам һәм беркөнне анда эшләргә өметләнәм. "
    
  "" Элегрәк булганмы? " Әтиең пенсионермы? "
    
  Брэд каты йотты, авызы ачылгач, тавыш чыкмады.
    
  - Аның әтисе үтерелде, әфәнде, - диде Лейн йомшак тавыш белән. Нукага егеткә карады, аннары Брэдның буш сүзләренә кире кайтты, әле дә аптырады.
    
  "Доктор Нукага, Брэдның әтисе генерал Патрик МакЛанахан иде", диде Кейси, тавышының тоны, ул белмәгәнгә ышана алмавын ачыклый - бөек аэрокосмик сугышчы генерал Патрик МакЛанаханның улы Брэдли МакЛанахан иде. кампустагы кечкенә танылган кешенең нәрсәдер.
    
  Нукага ниһаять нәрсә булганын аңлады, ләкин аның йөзендәге шок һәм буталчык күренеше бер мизгелгә генә дәвам итте. "Мин ... гафу үтенәм, МакЛанахан әфәнде", - диде ул, ниһаять, урындыкка туры килде һәм стенаның бер урында Брэд җилкәсенә карады. "Мин моны белми идем". Әле читкә борылып, тамагын чистартты, аннары Брэд кулындагы папкага күрсәтте. "Мин сезнең проектны карап чыгармын, проект комитетына тәкъдим итәрмен һәм сезне мөмкин кадәр тизрәк яңартырмын", диде Брэд аңа папканы биргәндә. "Барыгызга да рәхмәт". Студентлар аякларына чайкап киттеләр. "Ким әфәнде. Зинһар, берничә сүз. "
    
  "Без базарда Старбакста булырбыз, Джери," Кейси ungнг Бэга пышылдады. Джери башын салды, аннары урынына кире кайтты.
    
  Нукага көтү бүлмәсендә беркем дә булмаганга кадәр берничә мизгел көтте; аннары: "Ким әфәнде, сез бу презентациягә бик яхшы әзерләндегез дип уйламыйм", диде ул. "Everyәр язда мин иганәче җәйге лаборатория өчен өч дистә генә сорау алам. Мин бер-бер артлы презентация бирергә чакырган командалар йөзләгән сәгать әзерләнделәр һәм барысы да үз уеннарының башында. Ләкин сез бүген төштән соң охшамадыгыз. Нигә әйтә аласыз, Ким әфәнде? "
    
  - Мин булдыра алмыйм дип куркам, сэр, - диде Джерри. "Бәлки бераз сәхнә куркуы."
    
  "Мин алай уйламыйм, Ким әфәнде", диде Нукага. "Әгәр рөхсәт бирелсә, бу сезнең инженерлык студентларының өчтән бере генә ким дигәндә бер мәктәптә ике ел эчендә сезнең иганәче лаборатория проектыгыз булачак. Сез Көньяк Кореяның иң яхшы инженер студенты һәм дөньядагы иң акыллы кешеләрнең берсе. Кал Поли сайлаганга мин бик шат, ләкин сез MIT яки Стэнфордта. "
    
  Джери бер мизгелгә читкә карады, аннары Нукага карады. "Чынлыкта, әфәнде ... сез минем монда булуымның сәбәбе", диде ул. "Мин сезнең карьерагызны озак еллар дәвам иттем."
    
  - Алайса, нигә син аэрокосмик инженерлык белән шөгыльләнмисең? - дип сорады Нукага. "Сез кампусның инженер ягында булмасагыз, без бергә эшли алыр идек. Сез монда булган еллар эчендә мин сезнең белән берничә класс үткәрдем. "
    
  "Машина төзелешен минем өчен корпоратив һәм дәүләт иганәчеләре сайлады, әфәнде", диде Джерри. "Аларны хөрмәт итеп, мин белгечлекне үзгәртмәдем. Минем икенче майорны әти-әнием сайлады, һәм балигъ булмаган балам фән булмаган өлкәдә булырга тиеш иде, шуңа күрә мин бизнесны сайладым. Ләкин мин аны тәмамлагач һәм өйдә таныклыкларымны алганнан соң, мин башка белгечлек буенча укырга ирекле булачакмын, һәм мин сезнең җитәкчелегендә магистратура һәм докторантура дәрәҗәсенә кайтырга уйлыйм. "
    
  "Бу гаҗәп булыр, ungнг Бэ", диде Нукага. "Мин сезнең кабул итүегезгә гарантия бирә алам. Әгәр дә сез анда докторантура алырга теләсәгез, мин Стенфордка күченергә уйлыйм - алар мине еллар дәвамында үз факультетына кертергә тырышалар һәм хәтта инженерлык колледжы деканы булырга мөмкин. " Джериның гаҗәпләнү күзләре ачылды һәм ул бик бәхетле елмаеп җибәрде.
    
  "Ләкин, әйдәгез," Starfire "дип аталган проектка кире кайтыйк, улым," Нукага дәвам итте. "Апаптырадым. Сез класс мәктәбендә укыйсыз, ләкин сез бер төркем яшерен кешеләр белән аралашасыз. Еган әфәнде сезнең улыгыз булырга яшь диярлек. Бу балаларның берсе дә сезнең интеллектуаль дәрәҗәдә түгел. Нәрсә бирә? Сезгә проект ошаса да - сез уйламыйсыз - нигә сез аны ким дигәндә алып бармыйсыз? Сездә аның яңа туган баласы бар, һәм ул командада иң акыллысы да түгел. " Джери кысылды һәм читкә карады. Нукага туктады, аннары студентның карашы аңа кире кайткач, Джеррига күзләрен йомды. "Бу Мисс Кавендишмы, ungнг Бэ? Ул, әлбәттә. Мин хәтта Мисс Хуггинны инвалид коляскасына утыртып алып барырга теләр идем, минем нәрсә әйтәсе килгәнемне белсәгез. "
    
  Ким хезмәттәшләре турында шәхси сүзләренә җавап бирмәде. Ул тагын кысылды, Нукага шундый сәләтле студент өчен күңелсезләнә башлады. "Мин ... МакЛанахан әфәндегә хөрмәт итәм, әфәнде", - дип җавап бирде ул.
    
  "МакЛанахан? Хөрмәт, монда нәрсә бар? Ул яхшы, әмма аерылгысыз класслы беренче курс студенты. Мин аның Патрик МакЛанаханның улы икәнен белми идем, ләкин бу минем өчен бик мөһим түгел - чынлыкта ул аны минем дәрәҗәгә төшерә. Аның әтисе тупас пилот иде, ул һәрвакыт боерыксыз, төрмә булмаса, төрле боерыксыз халыкара вакыйгалар тудырганнан соң, тиешле боерыксыз. Myselfз-үземә ышанам, аның гамәлләре Рәсәйнең АКШка һава һөҗүменә этәргеч биргән, һәм дистәләгән мең кешене үтергән. "
    
  "МакЛанахан әфәнде Кал Полида иң яхшы инженер студенты булмаска мөмкин, сэр, ләкин ул ... команда төзергә белә", диде Ким. "Ул" Starfire "идеясын уйлап чыгарып кына калмыйча, искиткеч команда туплады, безне Такманның төркем үсешенең дүрт этабы аша үтте - формалаштыру, штурмлау, нормалаштыру һәм башкару - һәм сезгә презентация аша безне тренер итте. Әгәр дә ул берәр нәрсәне аңламаса яки проблема белән очрашса, аңа фәнне аңлатырлык кеше таба һәм алар һәрвакыт аның командасына кушылалар. Презентацияне укыганда күрерсез, сэр, МакЛанахан әфәнде проектка үз өлешен кертергә теләгән студентлар, укытучылар, галимнәр һәм инженерларның мөһим һәм бик тәэсирле исемлеген җыйды. "
    
  "Бу инженерлык колледжы, ungнг Бэ, тугандашлык түгел", диде Нукага. "МакЛанахан әфәнде аңа үз классларында бераз күбрәк эшләргә һәм бераз азрак ләззәтләнергә киңәш итсә, акыллы булыр иде." Ул кабынды, аннары дәвам итте: "I'mәм мин МакЛанахан әфәнде белән Невададагы бу хәрби оборона компаниясе арасындагы бәйләнештән бик сакланам. Мин Кал Поли инженерлык колледжына үлем һәм юк итүнең яңа технологиясе бишеге булырга рөхсәт итмим - алар безгә илле миллион доллар бирсәләр дә, миңа кирәк түгел. "Бу дөрес түгел, әлбәттә, ләкин Нукага ябышты принцип һәм университетның политик чынбарлыгы түгел. Ул бер мизгел уйлады, аннары хәлиткеч башын салды. "Мин тәкъдимне карап чыгачакмын һәм аны комитетка тәкъдим итәрмен, ләкин мин сезгә кирәк булган ресурсларны расларга тәкъдим итәрмен".
    
  "Бик зур рәхмәт, сэр," Джерри әйтте.
    
  Нукага кабат башын кагып, очрашу беткәнен күрсәтте. Джери, Нукага кебек, аякка басты. Ул кулын сузды һәм Джери аны селкетте. "Мин сезгә әйтермен, бу проектны тәкъдим итүнең төп сәбәбе - сез анда катнашуыгыз, ungнг Бэ", диде профессор. "Сезнең исемегез проект лидерлары исемлегенең башында булса иде, ләкин хәзерге вакытта сез МакЛанахан командасында җитәрлек. Сезнең проектта катнашуыгыз Невада оборона подрядчикыннан башлангыч капиталның зур өлешен алуны тәэмин итәр дип уйлыйм. "
    
  - Тагын рәхмәт, әфәнде, - диде Джерри, баш иеп.
    
  "Ләкин мин сезгә көчле тәкъдим ясыйм, Йонг Бэ:" Sky Masters "аэрокосмик дивизиясе сезнең технологияне корал итеп кулланырга теләсә, мин сезне командадан китәргә һәм миңа отчет бирергә өндим. "Нукага әйтте. "Акча яки акча юк, мин бу университетка корал технологиясе заводы булырга рөхсәт итмим. Бу илдә аз акчага фахишә булырга теләгән югары уку йортлары бар, ләкин мин Кал Полига аларның берсе булырга рөхсәт итмим. "Ул бер мизгелгә туктады, аннары сорады:" Әйтегез әле, ungнг Бэ: сезнең альтернативагыз бармы? мине бу йолдызлы әйбер белән таныштыру яхшы булыр идеме? "
    
  - Әйе, әфәнде.
    
  Нукагиның кызыксынуы белән күзләре ачылды һәм ул кабинетына кире кайтырга кушты. "Миңа тагын унбиш минут вакыт бирегез, Ким әфәнде", диде ул. "Минем бу турыда барысын да беләсем килә."
    
    
  АЗЫК Сәнәгать һәм Кампус Базары Төзелеш
  CAL POLY
  Бераздан
    
    
  "Мин аны җимердем, егетләр", диде Брэд. Ул һәм Starfire иптәшләре Кампус базарындагы Старбакс патронасында өстәл артында утырдылар. Азык-төлек эшкәртү бинасы складка охшаган структура иде, ләкин аның көньяк-көнчыгыш ягы кофе кибетенә һәм кибетенә яңартылды, анда студентлар яңа әзерләнгән ризык һәм башка әйберләр сатып ала алалар, шулай ук зур, кояшлы ачык утыру. студентлар һәм укытучылар арасында популяр булган өлкә. "Мин Троица модуле турында детальләрне әйтергә тиеш түгел идем. Хәзер Нукага без үлем нуры ясарбыз дип уйлый. Гафу итегез. "
    
  "Ул, безнең тәкъдимне укыгач, ахыр чиктә белергә тиеш", диде Джоди. "Борчылмагыз. Бу алма ".
    
  "Беләсезме, мин Нукага кебек профессорлар белән сөйләшкәндә сезнең акцент һәм сланг бөтенләй юкка чыкканын күрдем", диде Кейси. - Ничек эшлисең, Джоди?
    
  "Мин бик күп акцент ясый алам яки бөтенләй юк", диде Джоди. Ул калын рус теленә күчә. "Бу сезгә ничек ошый? Сезгә ничек ошый?"
    
  "Минем уйлавымча, сезнең Австралия акценты һәм сланыгыз көлке, Джоди," Лейн елмайды.
    
  "Мин көлке, ничек - сез көлке дигәнне аңлатасыз, мин клоун кебек, мин сезне көлдерәмме? Мин сине көлдерәмме? " "Джоди Бруклиндагы иң яхшы акцент белән әйтте," Яхшы малайлар "фильмында Джо Песчиның Томми ДеВито персонажында ышандырырлык тәэсир ясады һәм дүрт хәрефле сүзләр кулланмаска тырышты." Мин монда сезне көлдерер өченме? " "Лейн тагын кычкырды, галим китте, һәм аның урынына яшь мәктәп укучысы килде. Джоди Австралиянең иң калын акцентына күчә һәм өстәде:" Начар, дуслар, ләкин мин ат ашап, хоккейны куа алыр идем. "Калганнары бер-берсенә караштылар. , аннары Джодида: "Бу" мин ач "дигәнне аңлата. Әйдәгез ашарга ризык алыйк."
    
  "Мин китапханәгә барам", - диде Лейн, кинәт аякка басты һәм ноутбук рюкзакларын алды. Күз ачып йомган вакытта мәктәп баласы юкка чыкты, аның урынына җитди галим килде. "Соңрак күрешербез, егетләр."
    
  "Безнең белән кичке аш, Лейн," Кейси әйтте. "Без Джериның күренүен көтәрбез."
    
  ", К, рәхмәт", диде Лейн. "Минем әни белән әти килеп мине аннан алып китәрләр. Моннан тыш, миңа тарих кәгаземне тәмамларга кирәк. " Брэд соңгы сүзләренә күзләрен йомды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде.
    
  "Бу кайчан булырга тиеш?" - дип сорады Кейси.
    
  "Бер-ике атна, - диде Лейн, - ләкин тәмамланмаган проектлар булганда мин аны нәфрәт итәм." Ул Австралиянең иң яхшы акцентын куйды һәм әйтте: "Хәерле көн, дуслар. Егетләр черегән түгел, шулай бит? "
    
  Джоди салфетканы җимерде дә аңа ыргытты. "Начар божик, Даг!"
    
  Лейн университет проспектына, Роберт Э. Кеннеди китапханәсенә таба, берничә блок ераклыкта. Берничә мизгелдән соң Брэд аның белән танышты. "Мин сезнең белән барырмын, Лейн," Брэд әйтте, үзенең ноутбук рюкзаклары аның җилкәсенә төште.
    
  "Син минем белән килергә тиеш түгел, Брэд," Лейн әйтте. "Мин бала түгел".
    
  "Сез унбиш яшь," Брэд әйтте. "Шулай ук без дуслар системасы турында сөйләштек. Waysәрвакыт куркынычсызлык хезмәткәрен яки сезнең белән барырга белгән кешене табыгыз. "
    
  "Мин балаларның шәһәрдә гел ялгыз йөргәннәрен күрәм."
    
  "Мин беләм, һәм бу акыллы түгел" Брэд әйтте. "Дус табыгыз. Кампус волонтеры яки сакчы таба алмасаң, миңа шалтырат. " Ул күтәрелеп карады һәм Лейнның елмаюын күрде, күрәсең, Брэдның аның белән баруына һәм аңа шәхси куркынычсызлык турында лекция укыганына бик шат. "Тарих имтиханын тапшыру турында нәрсә әйтеп була? Мин беләм, сез берничә ай элек бөтен дәресләрегез өчен курс эшләрен тәмамладыгыз, һәм сез турыдан-туры ботинка укучысы идегез. "
    
  - Беләм, - диде Лейн бер мизгелдән соң. "Мин ..."
    
  "Нәрсә?"
    
  "Беркем дә".
    
  - Төкерегез, Лейн.
    
  "Бу бары тик ... Минем уйлавымча, сез булмасагыз, сез Базарда яхшырак булыр идегез", - диде Лейн. "Мин ... сездә егетләр булдыра алмаслык хис бар ... беләсез, күңел ачыгыз, чөнки" бала "сезнең белән."
    
  "Бу мыскыл, Лейн," Брэд әйтте. "Без барыбыз да дус. Без теләгәнне эшлибез. Кызлар китәләр, эшләгәннәрен гел эшлиләр. Әгәр алар безнең белән аралашырга теләсәләр, шулай эшлиләр. " Алар бер минут чамасы тынлыкта йөрделәр, аннары Брэд өстәде: "Ләкин олылар белән уратып алынган унбиш яшь булу авыр булырга тиеш."
    
  "No.к. Мин моңа күнеккән идем, - диде Лейн. "Мин әнием белән әтиемнең миңа кечкенә бала яки яшүсмер кебек дусларыма яки башка балаларым белән мөгамәлә итүләрен хәтерләмим. Мин үземнән күпкә олырак хис итәм, һәм башлангыч сыйныфны ташлаганнан бирле шулай булдым. Ләкин мин сезне Старбакста яки шәһәр үзәгендә күрдем, мин сезнең белән булмаганда, һәм сез чыннан да рәхәтләнеп ял итәсез кебек. Мин сезнең белән булганда, сез барыгыз да ... Белмим, сакланган, чикләнгән, сез баланы рәнҗетә яки бозарга мөмкин бернәрсә дә әйтмисез яки эшләмисез. "
    
  "Кара, без барыбыз да дуслар", диде Брэд. - Без ... аның артында. Брэд Джоди Кавендишның гистерик кычкыруын күрү өчен борылды, һәм тиздән Лейн аңа кушылды. "Йә Ходаем, Джоди, мин чалбарны бушатам диярлек!"
    
  "Сез әйләнә-тирәгез турында күбрәк белергә өйрәнергә тиеш, дус," Джоди әйтте. "Дөнья катлаулы урын, хәтта кечкенә Калифорния Поли. Мин сезнең белән сәяхәт итәрмен дип уйладым. " Ул Лейнга әйтте, "Мин Брэдның дуслар сәясәте турында беләм, һәм ул берүзе UCLA урамнарында йөрергә тиеш түгел дип уйладым."
    
  "Дуслык политикасы Лейн өчен", диде Брэд, ләкин Джоди аңа йомшак елмаеп һәм күз кыскач, ул өстәде: "Ләкин яхшы компания. Кейси турында нәрсә әйтеп була?
    
  "Без Джерридан баш тарттык, аның баскетбол мәйданчыгында булуына ышанам", диде Джоди. "Кейси егетенең дустыннан шалтыратты һәм ул тулай торакка кайтачак, чөнки Алла белә. Доктор Нукага Джерри белән нәрсә теләгән?
    
  "Джери доктор Нукага салкын дип уйлый", диде Лейн.
    
  "Шулай ук Лейн, инженерлык дөньясының яртысы", диде Брэд. "Мин беләм, Джерри доктор Нукагега тәкъдим итәр өчен ион тизләткече белән космик калдыкларны чистарту идеясын сайламаганга үпкәли. Бәлки ул хәзер аңа тәкъдим итәдер. "
    
  "Сез берьюлы ике иганәче лаборатория проектын эшли аласызмы?" - дип сорады Джоди.
    
  "Кем дә булса эшли алса, бу Джерри", диде Брэд.
    
  Алар Төньяк Периметр урамын кичеп, китапханәгә керделәр һәм беренче каттагы кафега юл тоттылар. "Онытма, кампус тирәсендә генә йөрмә, Лейн", диде Брэд. "Сезне алырга яки миңа шалтыратырга әти-әниегезне чакырыгыз."
    
  - Әйе, Брэд абзый, - диде Лейн, ләкин ул Брэдны бәрде һәм елмаеп җибәрде, кемнеңдер аны эзләгәненә шатланып, ул яраткан компьютер терминалына йөгерде.
    
  - Джоди, мин сезгә бер чынаяк кофе сатып ала аламмы? - Брэд Лейн юкка чыкканнан соң сорады.
    
  "Нигә мин сезне минем урында бер стакан шәраб белән дәваламыйм?" - дип җавап бирде ул. "Мин Рейнхолд яныннан туктадым."
    
  "Мин шулай ук. Яхшы яңгырый, - дип җавап бирде Брэд.
    
  Бу тукталышка кыска ике блоклы юл иде. Алар Джодиның кечкенә седанына менделәр һәм Төньяк-Көнбатышка Авыл Драйвы буйлап Поли Каньон авылы күпфатирлы комплекска таба юнәлделәр. Ул төньяктагы зур машина кую урында туктады һәм алар аның фатирына кыска юл үттеләр. Комплекс биш катлы торак бинасы булган кечкенә шәһәр мәйданына охшаган, кайберләренең беренче каттагы ваклап сату кибетләре, эскәмияләр, урындыклар һәм пикник мәйданнары булган зур уртак мәйданны әйләндереп алган. Лифт эшләмәде, шуңа күрә алар баскычны Джоди өченче каттагы фатирына алырга тиеш иде.
    
  "Кер, дус," - диде ул, аңа ишекне киң ачып, аннары ноутбукын өстәлгә куйды һәм зарядка кабызды. Эчтә Брэд кечкенә, ләкин уңайлы бер бүлмәле фатир, кечкенә, ләкин функциональ кухня тирәсендә бар, һәм берләштерелгән яшәү бүлмәсе / иртәнге аш / ашау урыны тапты. Кунак бүлмәсе шулай ук Джоди офисы һәм компьютер бүлмәсе булып эшләде; Брэд аның телевизоры булмаганга гаҗәпләнмәде. Гомуми мәйданга караган кечкенә патрона пыяла ишеге аша күренде, һәм сез хәтта ерактан Сан-Луис Обиспо шәһәрен дә күрә аласыз.
    
  "Бу фатирлар бик яхшы", - диде Брэд.
    
  "Көнбатыш җиле күтәрелгәч һәм сез университет складларын ислисез", диде Джоди. "Без монда бик күп инженерлык эшләрен башкара алыр идек, ләкин сез UC Poly тамырларының нәрсә икәнен һәрвакыт әйтә аласыз: авыл хуҗалыгы һәм терлекчелек." Ул суыткычтагы шешәдән ике стакан Чардоннай салды һәм аңа тәкъдим итте. "Киләсе елда монда күченү турында уйламадыгызмы? Күпчелек инженер студентлары Поли Каньонда кала. "
    
  "Минем монда һәм Cerro Vista өчен гаризам бар, ләкин барысы да монда килергә тели, шуңа күрә мин исемлекнең төбендә, һәм велосипедта йөрү озаграк китәр", диде Брэд. "Мин аларның берсен дә ишеткәнем юк."
    
  "Тиздән машина алырга уйлыйсызмы?"
    
  "Мин бу турыда уйларга да бик мәшгуль идем", диде Брэд. "Велосипед белән мин көн саен бераз күнегүләр ясыйм."
    
  "Кайда яшисең?" - дип сорады ул. "Бу кызык; Без инде берничә ай бергә эшләдек, ләкин кампуста бер-беребезне генә күрәбез. "
    
  "Якын. Тау төбендә, 1 нче автомагистраль аша, Футил Плаза аша. "
    
  "Минем уйлавымча бу бик озын юл", диде Джоди. "Ничек сезгә бу ошыймы?"
    
  Брэд кысылды. "Бу начар түгел. Бу кечкенә мәйдан, бер гектар тирәсе, калган районнардан койма белән капланган. Тирә-яктагы районнар кайвакыт бераз кыргый. Бу әтиемнең дустыныкы. Ул диңгез корпусыннан отставкага китте дип уйлыйм, ләкин ул һәрвакыт юлда, шуңа күрә мин аның өендә калам һәм аның турында кайгыртам. Мин бу егетне беркайчан да очратмадым - без бер-беребезгә хат җибәрәбез. Күпчелек вакытта тыныч, мин хуҗасын беркайчан да күрмим, һәм барысы да яхшы билгеләнгән. "
    
  "Димәк, бу бакалавр кичәсе өчен богемия урынымы?" Джоди елмаеп сорады.
    
  "Мин хуҗасын белмим, ләкин аның бораулау инструкторы яки нәрсәдер булганын беләм", диде Брэд. "Мин аның өенә мәҗлесләр ташламыйм. Ул миңа мәҗлес вакытында шәһәргә килеп, ишегемне тибүе белән бәхетле иде. Мин барыбер партия кешесе түгел. Белмим, беренче курс студентларының берсе, бигрәк тә атна дәвамында, бу акылсыз кичәләрне ничек ташлый ала. Минем беркайчан да эшләргә вакытым булмас иде. "
    
  "Син Кал Полида, дус," Джоди әйтте. "Без UC яки USC белән чагыштырганда партия мәктәбе."
    
  "Австралия университетлары турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Doubtичшиксез, сез, егетләр, безнең иң абруйлы мәктәпләр белән чагыштырганда, хайваннар", - дип җавап бирде Джоди. "Без Австралиялеләр иң яхшы стипендияләр белән иң яхшы мәктәпләргә керер өчен миебезне селкетәбез, аннары өйдән чыгып университетка киткәч, ярсудан башка бернәрсә дә эшләмибез."
    
  "Димәк, сез дә мәҗлес кызына әйләндегезме?"
    
  "Мин түгел, иптәш," Джоди әйтте. "Мин белем алу өчен университетка йөрдем. Мин бераз китәр өчен аннан китәргә һәм гади Америка мәктәбенә йөрергә тиеш идем. "
    
  "Ләкин син тиздән кайтырсың, шулай бит?"
    
  "Раштуа алдыннан," Джоди бер сулыш һәм шәраб белән җавап бирде. "Безнең өйдә беренче семестр февраль аенда башлана."
    
  "Бу бик начар. Безнең проект алга барса, йолдыз утлары җылынырга тиеш. "
    
  "Мин беләм," Джоди әйтте. "Мин һаман да Интернет ярдәмендә булышырмын, һәм без коммутаторны борып, беренче ватларны Earthиргә җибәргәндә булырга телим, ләкин мин проектның башлануын күрергә телим. Мин яңарту өчен грантлар һәм стипендияләр сорадым, ләкин әлегә бернәрсә дә кермәгән. "
    
  "Сез үзегезнең уку, бүлмә, такта һәм китаплар өчен түләргә тиешме?" - Брэд сорады.
    
  "Әйе, һәм Америка университетлары Австралия мәктәпләре белән чагыштырганда зур байкерлар, аеруча килүчеләр өчен", диде Джоди. "Минем әти-әнием сугышчылар, ләкин минем биш абый һәм апам бар, алар миннән кечерәк. Мин стипендия алырга тиеш идем, яисә университетка бөтенләй кермәгән идем. "
    
  "Бәлки, мин ярдәм итә алыр идем", диде Брэд.
    
  Джоди Брэдка стакан читенә текәлде. - Нигә, МакЛанахан әфәнде, син миңа көләсең? - дип сорады ул.
    
  "Ни?"
    
  "Борчылма, Брэд," Джоди җавап бирде. "Мин беркайчан да беркемнән дә, бигрәк тә умырткадан бурычка алмас идем. Бу минем табигатемдә түгел. " Брэдның күзләре уналтынчы миллионынчы тапкыр кысылды. "Дустыңнан, ахмак. Мин беркайчан да дустымнан бурычка алмас идем. "
    
  "ТУРЫНДА". Ул бер мизгелгә икеләнде; аннары: "Ләкин ул сезне монда Starfire беткәнче сакларга тиеш булса, бу кредитка түгел, ә проектка инвестиция булыр иде, шулай бит?"
    
  Ул аның сүзләрендә яшерен ниятне ачыкларга тырышып, аңа тагын елмаеп җибәрде, ләкин ахырда ул башын чайкады. "Әйдә карыйк, минем барлык заявкаларым һәм проект белән нәрсә була, дус," Джоди әйтте. "Ләкин сез тәкъдим итә торган конфет. Күбрәк шәраб?
    
  "Бераз гына, аннары миңа Рейнхолдка кайтырга, велосипедны тотып өйгә кайтырга кирәк."
    
  "Нигә сез калмыйсыз һәм мин безгә берәр нәрсә пешерермен?" - дип сорады Джоди. "Яки без базарга барып нәрсәдер сатып ала алабыз." Ул Брэдка якынрак йөрде, стаканны куйды, алга иелде һәм иреннәренә назлы үбү утыртты. "Яисә без чәйне ташлап, бераз күңел ачып җибәрә алабыз."
    
  Брэд аны җиңел үбеп алды, аннары әйтте: "Моны аңлату өчен миңа Aussie сланг сүзлеге кирәк түгел дип уйлыйм." Ләкин, ул бик күңелсезләнеп, читкә борылды. "Ләкин минем Невадада бер кызым бар", диде ул.
    
  "Минем өйдә бер-ике егет бар, кеше", диде Джоди. "Мин мөнәсәбәтләр турында сүз алып бармыйм. Без өйдән ике дус, Брэд - Мин сездән бераз ерак. Сез кыю дип уйлыйм һәм сез мине ничек бозганыгызны күрдем ".
    
  "Ни! , К, мин түгел ... нәрсә? "
    
  "Әйтәм, син кайнарсың, һәм мин синең миңа ничек караганыңны күрдем", диде Джоди елмаеп. "Мин кияүгә чыгабыз дип әйтмим, дус, һәм мин сезне бүтәннәрдән урламыйм ... ким дигәндә шунда ук түгел һәм мәңге түгел ... бәлки. "Ул кулын алырга теләде, йокы бүлмәсенә алып барган коридорга тиз генә карады. "Мин телим ... Сез Янки аны нәрсә дип атыйсыз," куегыз "?" Брэд гаҗәпләнде һәм бернәрсә дә әйтә алмады. Ул икеләнүне аның йөзендә һәм тән телендә укыды һәм башын салды. - Ярар, дус. Шиланы сынап караган өчен ... яки соңрак кабат эшләгән өчен гаепләмәгез. "
    
  "Минемчә, син кайнар, Джоди, һәм мин синең күзләреңне, чәчләреңне һәм тәнеңне яратам, - диде Брэд, - ләкин мин кәефемдә түгел, һәм мин озын ясый аламмы-юкмы икәнен күрәсем килә- дистанцион мөнәсәбәтләр эше. Моннан тыш, сез һәм без бергә эшлибез, моның бернәрсә дә җимерелүен теләмим. "
    
  "Ярар, Брэд", диде ул. "Минем уйлавымча, икебез дә картайдык, берничә начар мизгел булса да, бергә эшләүне дәвам итәрбез, ләкин мин сезнең хисләрегезне хөрмәт итәм." Ул Брэдның җитди йөзенең елмайганын, аннары чылбырланганын күрде. "Минем акцентны һәм сүзләрне көлдерүне туктатыгыз, ахмак!"
    
  Ул яңа сланг сүзеннән кычкырып көлде. "Мин Австралиянең барлык сүзләрен ишетәм дип уйладым, Джоди! Бүген мин тагын ун яңа җыр ишеттем! "
    
  - Син тагын минем акцентны көлдерәсеңме, МакЛанахан әфәнде?
    
  "Гафу итегез".
    
  Джоди борынын күрсәтте, аннары бик түбән тавыш белән: "Гафу итегез, бу көчсезлек билгесе."
    
  "Әй! Сез Джон Уэйнны да уйныйсыз! Хәрби вагон, шулай бит? " Ул кул чапты.
    
  - Рәхмәт, әфәнде, - диде Джоди, баш иеп, - сары тасма кигәннән кала. Хәзер сөякләреңә бәрелгәнче моннан чык, дронго! "
    
  Алар Рейнхолд Аэрокосмик Инженерлык бинасы каршындагы машина кую урынына кире кайткач, караңгы төшә башлады. "Мин сезне өйгә алып кайтырга һәм иртә белән сезне алырга бик шат булыр идем, Брэд," Джоди Брэд машинасыннан төшеп, рюкзакларын алып, машина йөртүче тәрәзәсенә таба атлады. "Сез бары тик брекки сатып алырга тиеш."
    
  "Минем уйлавымча, бу иртәнге аш", - диде Брэд елмаеп. Ул мыскыллап ачуланып күзләрен йомды. "Theава торышы начар булганда мин сезне тәкъдим итәр идем, ләкин мин яхшы булырмын. Бу әле караңгы түгел. "
    
  "Ytәрвакыт, дус," Джоди әйтте. Брэд ачык тәрәзә аша аңа таба иелеп, иреннәреннән җиңел үбеп, ул бик гаҗәпләнде. - Теләсә кайсы вакытта, Брэд, - диде ул елмаеп. "" Төн ". Ул машинаны җиһазга салып китте.
    
  "Мин планетада БИТЧның иң бәхетле улымы?" - дип сорады ул үзен түбән тавыш белән. Ул джинсыдан ачкычларны алды, Trek CrossRip гибрид юл / кросс велосипедындагы йозакларны чыгарды, фараларны кабызды һәм велосипедта урнаштырган кызыл һәм ак яктырткыч LED куркынычсызлык лампаларын, шлемына бәйләде һәм борылды утларда, рюкзакны итәк каешы белән бәйләде һәм ике чакрым юлга өенә китте.
    
  Төп проспектларда транспорт күп иде, ләкин Сан-Луис Обиспо бик велосипедта йөри торган шәһәр иде, һәм аңа өйгә кайтыр алдыннан унбиш минутлык юлда бер-ике тапкыр игътибарсыз машина йөртүчеләрне качарга туры килде. Бер катлы, өч бүлмәле, бер ярым ванна бүлмәсе бер гектарлы җирнең үзәгендә урнашкан, аның янында ике машиналы гараж бар; сайт иске, ләкин яхшы сакланган агач койма белән әйләндереп алынган. Бу мәшәкатьле һәм тыгыз районда, бу зур игенчелек участокларын һәм университетның халыкны күпләп алганчы өстенлек иткән күп санлы кечкенә фермаларын кечкенә искә төшерү иде.
    
  Брэд велосипедын өйгә алып килде - гараж күп тапкыр ватылды, шуңа күрә анда бернәрсә дә юк иде - хәтта өй эчендә ул аны зур, ямьсез чылбыр һәм зур йозак белән бикләде. Районда бернинди җинаять тә юк иде, ләкин балалар коймалардан сикереп тордылар, тәрәзәләргә карап, кайвакыт урлый алырлык әйберләр эзләп ишекләрен ачарга тырыштылар, һәм Брэд чылбырлы велосипедны күрсәләр, җиңелрәк булыр дип өметләнде. олы. Шул ук сәбәп аркасында, ул рюкзакны ноутбукы белән шкафта яшереп яшерде һәм ноутбукны беркайчан да өстәлдә яки кухня өстәлендә калдырмады, хәтта ишегалдында булса да яки берничә блок ераклыктагы кибеткә барса да.
    
  Ул суыткыч аша калды. Ул әтисен, әнисен үтергәннән соң ялгыз әтисен исенә төшерде, ул еш кына макароны, сыр ясый һәм улы өчен өйдә кайнар этләр кисә иде, һәм ул һәрвакыт Брэдны сөендерә иде, шуңа күрә аның һәрвакыт ярты савыты бар иде. суыткычта.
    
  Начар, Джоди да үзен яхшы хис итте, ул үзенә әйтте. Дус, ләкин гадәттә тыныч Австралия фәненең "бәйләнеш" кебек нәрсә теләгәнен кем белә? Ул класста яки лабораториядә һәрвакыт шундый җитди иде. Ул тагын кем иде, дип уйлады ул. Кейси Хаггинс бераз шау-шу иде, ләкин ул шулай ук күпчелек вакытта җитди иде. Ул үзе белгән берничә хатын-кыз исемлеген йөртә башлады, аларны Джоди белән чагыштырды ...
    
  ... аннары ул кесә телефонын сызды, аның Джоди яки бүтән кеше белән йокламавының төп сәбәбе, мөгаен, аның шалтыратуын көткәнгәдер. Ул тиз номерын җыйды.
    
  "Сәлам, бу Сондра", - дип хәбәр башланды. "Мин, мөгаен, очам, шуңа күрә тавыш ишеткәч эшегезне эшләгез."
    
  "Сәлам Сондра. Брэд, "- диде ул сигнал яңгыраганнан соң. "Бу сигез диярлек. Сәлам әйтәсе килде. Бүген без Starfire өчен презентация әзерләдек. Безгә уңышлар телим. Соңрак. "
    
  Сондра Эддингтон белән Джоди Кавендиш бер-берсенә бик охшаган, Брэд макарон савыт тапкач аңлаган. Икесе дә чәчле һәм зәңгәр күзле; Сондра бераз озынрак иде, нечкә түгел иде, һәм берничә яшькә олырак иде. Джоди студент булса да, Сондра бизнес буенча бакалавр һәм магистр дәрәҗәләрен, шулай ук берничә пилот сертификатларын алган булса да, икесе дә үз өлкәләрендә профессионаллар иде: Джоди лабораториядә оста иде, Сондра очышта бөтенләй уңайлы иде. самолет - һәм таулардагы кокпитта күнегүләрен тәмамлагач, космик самолетка әйләнергә тиеш иде.
    
  Иң мөһиме, аларның икесе дә үз фикерләрен әйтергә һәм сезгә нәрсә теләгәннәрен әйтергә икеләнмәделәр, профессиональ яки шәхси булсын, һәм, әлбәттә, барлык дәрәҗәләрдә. Ничек мин мондый хатын-кызларны җәлеп итә алам? Брэд үзеннән сорады. Бу гади иске телсез уңыш булгандыр, әлбәттә, юк ...
    
  ... һәм шул мизгелдә ул агач кухня идәнендәге ботинка тавышын ишетте һәм, артында түгел, ә булуын сизде. Брэд чүлмәкне идәнгә ташлады һәм аның алдында басып торган ике кешене табарга борылды! Аларның берсе рюкзак тоткан, икенчесе дә шул ук булган, уң кулындагы чүпрәк белән. Брэд ярты селкенде, яртысы көтмәгәндә суыткычка сикерде.
    
  "Уңайсыз уңайлык", беренче кеше икенчесенә Брэд рус дип кабул итте. "Акылсыз ахмак." Аннары ул очраклы рәвештә автомат пистолетны тартып алды, чалбарның биленнән баррельгә бәйләнгән, аны бил дәрәҗәсендә тотты һәм Брэдка юнәлтте. "Күчермә һәм кычкырма, МакЛанахан әфәнде, яисә син үләрсең", диде ул бик яхшы инглизчә.
    
  "Син минем өемдә нәрсә эшлисең?" - диде Брэд калтыранган, ярылган тавыш белән. - Син мине талыйсыңмы? Миндә берни дә юк!"
    
  - Кил, ахмак, - диде беренче кеше түбән тавыш белән. "Аны җибәр, бу юлы моны эшлә".
    
  Гаҗәп тизлек белән хәрәкәтләнеп, икенче кеше каешыннан нәрсәдер алып, аны селкетте. Брэд күзләре алдында йолдызлар балкып торды, һәм ул гыйбадәтханәдә берәр әйбернең аңа ничек бәрелгәнен яки гәүдәсе чөгендер капчыгы кебек идәнгә ничек егылганын беркайчан да хәтерләмәде.
    
    
  Дүртенче
    
    
  Кирәк булганнан күбрәк юл калдырган төлке кебек бул, кайберләре дөрес булмаган юнәлештә. Терелүгә күнегү.
    
  - WENDELL BERRY
    
    
    
  SAN LUIS OBISPO, Калифорния
    
    
  "Ниһаять, сез дөрес эшләдегез", диде беренче кеше рус телендә. "Хәзер арткы ишекне карагыз." Икенче кеше эстафетаны кире чалбарына салды, тавышсыз пистолетны чыгарды һәм кухня тәрәзәсендәге пәрдәләр аша ишегалдын карый алырлык урын алды.
    
  Беренче кеше рюкзакларыннан аш бүлмәсе өстәленә әйберләр куя башлады: борчак зурлыгында ак порошок кисәкләре, тузан белән капланган кашыклар, бутан яктырткычлар, йөз доллар кәгазьләр, мемориаль шәмнәр, 151 дәлилле ром , гиподермик энәләр һәм шприцлар. Алар наркоман үз әсәрләрен ничек урнаштыра алулары өстәлгә куелгач, беренче кеше Брэдны өстәлгә тартты, сул спорт аяк киемен һәм оекбашын алды һәм аны гиподермик энә белән аяк бармаклары арасына кертә башлады. , кан тарту. Брэд елады, ләкин уянмады.
    
  Аның артында идәндә аякларның селкенүен ишетте. "Тыныч бул, ләгънәт," - диде урыс телендәге беренче һөҗүмче тешләрен кысып. - Тукта, ахмак. Начар аякларыгызны куегыз. " Аннары ул Брэдның йөзенә һәм авызына, шулай ук күлмәгенең алгы өлешенә ром куя башлады. Брэд йөткерде, сулап, көчле сыеклыкны түкте. "Начар, ул уяу диярлек", диде ул. Ул җиңелрәк чыгарды һәм бармагын утка куйды. "Wayлны чистартып, тәмугтан чыгарыйк"
    
  Кинәт бу кеше торнадога эләккәндәй, аның гәүдәсен идәннән күтәрелүен сизде. Ул үз ярдәмчесенең күзләрен күрде, ватылып, арткы ишек төбендә кан китте, үзен борылганын сизгәнче ... үзен иң куркыныч, борылган, явыз кеше формасы белән очратканчы. егерме ел эчендә Рәсәй хакимиятенең Федераль Куркынычсызлык Бюросына, кайчандыр КГБ, яки Дәүләт Куркынычсызлыгы Комитеты, Совет Социалистик Республикалары Союзы куркынычсызлык бюросы өчен үтерүдә күргән. Ләкин ул битне бер мизгелгә генә күрде, зур мышык беркайда да чыкмыйча, аның йөзенә күзләр арасына бәрелде, һәм шуннан соң бернәрсә дә хәтерләмәде.
    
  Яңа килү аңсыз урыска дүрт аякта егылырга рөхсәт итте, аннары Брэдны тикшерү өчен иелде. "Гайсә, балам, уян", диде ул, Брэдның һава юллары блокланганмы һәм аның укучылары чайкалганын тикшереп. "Мин сезнең майлы ишегегезне тартырга җыенмыйм." Ул кесә телефонын чыгарды һәм номерны тиз терде. "Бу мин", диде ул. "Ранчаны чистарту. Аерыгыз. " Сөйләшүне тәмамлагач, ул Брэдны йөзенә суга башлады. "Уян, МакЛанахан."
    
  "Гафу итегез, нәрсә ...?" Ниһаять, Брэдның күзләре ачылды ... аннары ул яңа килгән кешенең йөзен күреп гаҗәпләнде. Ул аптырап кире абынды һәм теге кешенең кулыннан чыгарга тырышты, ләкин ул бик көчле иде. "Кырык! Кем син?"
    
  - Курку, - диде кеше куркып. "Мәктәп әйберләрегез кайда?"
    
  "Минем ... минем нәрсә ...?"
    
  "Әйдә, МакЛанахан, үзеңне бергә тарт", диде кеше. Ул аш бүлмәсе һәм коридор тирәсенә карады һәм киштәдә рюкзаклы шкаф ишеген күрде. "Бар". Ул Брэдны ишек төбеннән ашыктырганчы рюкзакларын киштәдән тартып алды.
    
  Подъезд капкасы янындагы урамда зур кара машина куелган иде. Брэд аңа каршы кысылды һәм күкрәгенә кул куеп, кеше арткы пассажир ишеген ачканда, аны күлмәктән тотып эчкә ыргытты. Башка берәү аны тагын да эчкә тартты, куркуга охшаган кеше эчкә кереп киткәч, ишек ябылды һәм машина тиз арада китте.
    
  "Нәрсә соң ул?" - Брэд кычкырды. Аны бик зур ике кеше арасында кысып алдылар, кысу бик белә тоелды. "Кем-"
    
  "Тукта, МакЛанахан!" кеше урындыкларны һәм тәрәзәләрне селкеткән кебек, түбән, куркыныч тавыш белән боерды. "Без әле шәһәр үзәгендә. Passтеп баручылар сезне ишетә алалар. " Ләкин тиздән алар төньякка таба 101 нче автомобиль юлына чыктылар.
    
  Арткы утыргычтагы икенче кеше өченче рәткә күчте, шуңа күрә Брэд икенче рәттә зур чит кеше белән иде. Аларның берсе дә шәһәр читендә булганчы бер сүз дә әйтмәде. Ниһаять: "Без кая барабыз?"
    
  "Кайдадыр куркынычсыз", - диде чит кеше.
    
  "Мин китә алмыйм. Минем эшем бар ".
    
  - Син яшәргә телисеңме, МакЛанахан? Моны эшләсәгез, сез анда кире кайта алмассыз. "
    
  "Мин тиеш", диде Брэд. "Минем орбиталы кояш электр станциясе бер ел эчендә эшли ала торган проектым бар." Чит кеше аңа карады, ләкин бернәрсә дә әйтмәде, аннары смартфонында эшли башлады. Брэд кешегә смартфонындагы яктылык аның йөзен яктыртканда карады. Якты кеше йөзендә тирән чокырлар калдырды, күрәсең, ниндидер җәрәхәтләр яки авырулар аркасында, бәлки, ут яки химик яну аркасында. "Сез таныш күренәсез", диде ул. Бу кеше бернәрсә дә әйтмәде. "Атың кем?"
    
  - Окс, - диде кеше. "Крис Воль."
    
  Берничә озын мизгел үтте, ләкин Брэдның йөзе ниһаять яктырды. "Мин сине хәтерлим", диде ул. "Диңгез корпусы сержант. Син минем әтиемнең дусты. "
    
  "Мин беркайчан да әтиеңнең дусты түгел идем", - диде Воль түбән тавыш белән, пышылдап. "Ул минем командирым иде. Тәмам".
    
  "Сез мин торган йортка ияме?" Воль бернәрсә дә әйтмәде. - Нәрсә булды, сержант?
    
  "Олы сержант", диде Том. "Отставкага китте." Ул смартфонда эшләгән эшләрен тәмамлады, һәм аның сызланган йөзе караңгылыкка төште.
    
  "Бу егетләрнең өйдә икәнен сез кайдан белдегез?"
    
  "Күзәтү", диде Том.
    
  "Сез өйне карыйсызмы, әллә мине карыйсызмы?" Воль бернәрсә дә әйтмәде. Брэд берничә мизгелгә эндәшмәде, аннары әйтте: "Бу егетләр урыс кебек."
    
  "Бу дөрес".
    
  "Кем алар?"
    
  "Федераль Куркынычсызлык Бюросының элеккеге агентлары Бруно Ильянов исемле егет өчен эшли", диде Воль. "Илянов - рәсми рәвештә һава атташесы урынбасары булып торган разведка хезмәткәре & # 233; дипломатик вәкаләтләр белән Вашингтонда. Ул Геннадий Грызловка турыдан-туры отчет бирә. Күптән түгел Ильянов Көнбатыш Яр буенда иде. "
    
  "Грызлов? Сез Россия президенты Грызловны әйтәсезме? Рәсәйнең элекке президенты белән бәйлеме? "
    
  "Олы улы".
    
  "Алар миннән нәрсә телиләр?"
    
  "Без ышанмыйбыз, - диде Воль, - ләкин ул МакЛанаханнарга каршы ниндидер кампаниядә катнаша. Аның агентлары әтиегезнең елавына керделәр, мичләрен һәм башка әйберләрен урладылар. "
    
  "Нәрсә? Бу кайчан булды?"
    
  "Узган шимбә иртәсе."
    
  "Узган шимбә! Нигә миңа беркем дә әйтмәде? " Воль җавап бирмәде. - Әниләрем турында нәрсә әйтеп була? Аларга әйттеләрме?
    
  "No.к. Без аларны күзәтү астында тотабыз. Алар куркынычсыз дип уйлыйбыз. "
    
  "Куркынычсызлыкта? Минем кебек куркынычсызмы? Бу егетләрнең мылтыклары бар иде һәм алар өйгә керделәр. Алар мине үтерәчәкләрен әйттеләр. "
    
  "Алар аны авариягә, наркоманиянең артык дозасына охшатырга тырыштылар", диде Воль. "Алар тайгак иде. Без аларны берничә көн элек ачтык. Без сезнең апаларыгыз янында беркемне дә тапмадык. Алар алар турында белмиләр, яисә алар максатчан булмаска мөмкин. "
    
  "Без кем?" Сез полициядәнме? FBI? CIA?
    
  "" К ".
    
  Брэд бераз ачыклау өчен берничә мизгел көтте, ләкин беркайчан да алмады. - Сез кем өчен эшлисез, сержант майор?
    
  Том тирән сулыш алды һәм аны әкрен генә җибәрде. "Сезнең әтиегез күк мастерларын алганчы берничә ... шәхси оешмаларда иде", диде ул. "Бу оешмалар армия өчен эшләнгән кайбер яңа технологияләр һәм корал системаларын кулланып, хөкүмәт һәм бүтән оешмалар өчен контракт эшләрен башкардылар."
    
  "Калай Вудман кораллары һәм кибернетик пехота җайланмалары роботларны контрольдә тоттылар", диде Брэд. Волның башы гаҗәпләнде, һәм Брэд зур кешенең сулышын әкрен һәм туктаганын күрү урынына сизде. "Мин алар турында беләм. Мин хәтта CIDда укыдым. Мин боларның берсен Сугыш тауында очтым. Кайбер руслар әтиемне үтерергә тырыштылар. Мин аларны машинада җимердем. "
    
  - Начар, - дип сулыш алды. "Сез CIDны сынадыгызмы?"
    
  - Әлбәттә, эшләдем, - диде Брэд елмаеп.
    
  Воль башын чайкады. "Сезгә ошады, шулай бит?"
    
  "Алар минем әтиемне эзләп минем өемне аттылар", диде Брэд, бераз сакланып. "Кирәк булса, мин моны кабат эшләр идем." Ул берничә мизгелгә дәшмәде, аннары өстәде: "Ләкин әйе. CID - җиһаз кисәгенең бер тәмугы. Без моның меңнәрен төзергә тиеш. "
    
  "Көч сезгә үтеп керә", диде том. "Сезнең әтиегезнең дусты һәм минеке - генерал Хал Бриггс исерде һәм ул аны үтерде. Сезнең әтиегез миңа эшләргә кушты ... CID һәм Калай Вудман отрядлары белән миссияләр, һәм без уңышлы булдык, ләкин көчнең миңа ничек тәэсир иткәнен күрдем, шуңа күрә мин ташладым. "
    
  "Минем әти җинаять тикшерү роботында үлмәде."
    
  "Мин Гуамда нәрсә булганын төгәл беләм", диде Воль. "Ул үз бүлегенең һәм хәтта үз улының куркынычсызлыгын санга сукмады. Нигә? Чөнки аның бомбардировщик һәм коралы булган, һәм ул аларны үзе кулланырга булды. Бу бары тик кадак кына иде ... "
    
  "Забастовкалардан соң кытайлар бирелде, шулай бит?"
    
  "Кайбер Кытай хәрби һәм граждан лидерлары һөҗүмнән соң берничә көн эчендә җир асты контрастын оештырдылар", диде Воль. "Бу сезнең һөҗүм белән бернинди бәйләнеше дә юк иде. Бу очраклы иде. "
    
  "Минемчә, сез белгеч", диде Брэд. Вол башын чайкады, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. - Сез кем өчен эшлисез, сержант майор? - Брэд кабатлады.
    
  "Мин монда бер төркем сорауларга җавап бирер өчен түгел, МакЛанахан", - диде Том. "Минем боерыклар эш ташлау командасын тоткарлау һәм сезнең куркынычсызлыгыгызны тәэмин итү иде. Тәмам ".
    
  "Мин кампусны ташламыйм, сержант-майор", диде Брэд. "Минем бик күп эшем бар."
    
  "Мин ләгънәт бирмим", диде Том. "Миңа сине якларга куштылар."
    
  "Заказлар? Кем заказ бирә? " Җавап юк. "Әгәр сез җавап бирергә җыенмыйсыз икән, мин сезнең начальнигыгыз белән сөйләшәчәкмен. Ләкин мин мәктәпне ташлый алмыйм. Мин әле башладым. " Том эндәшмәвен дәвам итте. Берничә минуттан соң Брэд кабатлады: "Сез әтием өчен күпме эшләдегез?"
    
  "Күпмедер вакыт," Воль берничә мизгелдән соң әйтте. "Мин аның өчен эшләмәдем: мин аның җитәкчелегендә идем, аның сержант."
    
  "Сез моңа шатланмыйсыз."
    
  Воль Брэд юнәлешенә карады, аннары борылып тәрәзәгә карады һәм берничә мизгел тынып калды; аннары: "Соңыннан ... әниең үтерелгәннән соң, әтиең ... үзгәрде", - диде тыныч тавыш белән. "Мин аны белгән еллар эчендә ул һәрвакыт миссиядә егет иде, каты һәм кырыс, ләкин ..." Ул дәвам итәр алдыннан тагын бер тирән сулыш алды, "Ләкин әниең үтерелгәч, ул начаррак булып китте һәм үлемгә китерә. Бу инде милләтне саклау яки конфликтны җиңү турында түгел, ә ... җиңү юлында торучы америкалыларны үтерү, хәтта үтерү яки куркыту турында иде. Ул алган көч, Scion Aviation Internationalдан киткәч һәм Sky Masters компаниясендә корпоратив эшкә урнашкач та, аның башына киткән кебек иде. Мин моны контрольдән чыга дип уйлаганчы бераз түздем, аннары ташладым. "
    
  "Тукта? Нигә син аның урынына булышырга тырышмадың? "
    
  "Ул минем командирым иде", - дип җавап бирде Том. "Мин олы офицерларга сорамасалар, киңәш итмим."
    
  "Бу бик яхшы," Брэд әйтте. "Әгәр дә сез минем әтиемнең җәрәхәтләнгәнен күрсәгез, сез булышырга тиеш идегез, һәм бу олы офицерны кулга алыгыз. Мин бүтән әйберләрне күргәнем юк. Минем әти яхшы әти, волонтер һәм үз гаиләсен, җәмгыятен, илен һәм компаниясен яраткан фидакарь җитәкче иде. Ул кеше үтерүче түгел иде. "
    
  "Сез моны беркайчан да күрмәдегез, чөнки ул сезне боларның барысыннан саклый", диде Том. "Ул сезнең янда бөтенләй башка егет. Моннан тыш, син типик бала идең - күпчелек вакытта башың биек иде һәм ишәккә күмелде. "
    
  "Сез дәртле, сержант-майор", диде Брэд. Ул якынлашып килүче йөкле машинаның фараларында Волның бөркәнгән йөзенә тагын бер күз салды. "Сезнең йөзегез белән нәрсә булды?"
    
  "Сезнең берегез дә", - дип зарланды Том.
    
  "Син миңа шпион булдың, чөнки Алла күпме вакыт белә һәм мин сиңа бер шәхси сорау бирә алмыйм?" - Брэд сорады. "Минемчә, сез диңгездә бик озак булдыгыз."
    
  Аның яртысы Брэдка борылды, аның белән бәхәсләшергә теләгәндәй, ләкин ул алмады һәм кире тәрәзәгә борылды. Берничә мизгелдән соң ул тирән сулыш алды һәм әкрен генә җибәрде. "Америка Холокосты", диде ул ниһаять. "Сез моны ишеттегез дип уйлыйм?"
    
  "Сарказм, сержант майор? Бу сезгә туры килми һәм бу урынсыз. Дистәләрчә кеше үтерелде. "
    
  "Сезнең әтиегез Америка каршы һөҗүмен планлаштырды һәм үтерде", диде Брэд сүзләрен санга сукмыйча. "Бомбардировщик дулкыннары көнбатыш һәм үзәк Россиянең күп өлешенә таралдылар, күчмә континенталь континенталь баллистик ракеталарны аулап. Мин аның кушкан Себер һава базасы Якутск өчен аның кече офицеры идем. "
    
  Берничә секунд кирәк булды, ләкин соңыннан Брэд һава базасының исемен таныды һәм аның иҗекләре гаҗәпләнде. - Әй, крап, - диде ул. "Димәк ... Россиянең атом круиз ракеталары белән бәрелгән база?"
    
  Том реакция ясамады, ләкин берничә мизгелгә кабат эндәшмәде. "Билгеле, мин радиациянең үлем дозасын алмадым - мин Калай кешенең сугыш коралын киеп йөрдем, ләкин генерал Бриггстан кала, мин иң нурланышка дучар булдым", диде ул. "Бу Россия җир асты приютыннан кырык җиде кеше радиация белән бәйле авырулардан үлә. Бу миңа бераз озаграк кирәк. "
    
  "Әй Алла, сержант майор, гафу итегез", диде Брэд. "Авырту коточкыч булырга тиеш." Воль Брэдка карады, егетнең симпатиясен ишетеп бераз гаҗәпләнде, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. "Бу генерал Бриггсны үтергәндер. Бәлки, нурланыш аны куркыныч астына алырга мәҗбүр иткәндер. Бәлки ул үзенең үлгәнен белгән һәм чыгып сугышырга булгандыр. "
    
  "Хәзер карагыз, безнең белгеч кем", - дип мыгырданды Том.
    
  Алар төньяк 101 нче автомагистральгә иярделәр, вакыт-вакыт як юлларны һәм арткы юлларны алып, күзәтү билгеләрен күзәттеләр. Берничә минут саен, олы юл аша узу юлын тапкач, алар туктыйлар һәм машинадагы бер ир-ат бик зур линзалы бинокуль булып күренгәнне алып чыга. - Нәрсә ул, сержант майор? - Брэд сорады.
    
  "Мин һава эзләүчеләрен эзлим," Воль җавап бирде. "Без беләбез, руслар АКШның хәрби базаларында һәм башка сизгер урыннарда шпионлык өчен дроннар кулланалар, һәм Грызлов Россия һава көчләре офицеры иде. Аның, әлбәттә, андый җиһазлары булыр иде. Ул инфра-кызыл бинокль куллана, алар һавада яки җирдә җылылык чыганакларын берничә чакрым ераклыкта таба ала. " Берничә минуттан бу кеше кире машинага утырды һәм алар юлларын дәвам иттеләр.
    
  Сан-Луис Обисподан киткәч бер сәгать чамасы вакыт узгач, алар Пасо Роблес читендәге аэропортка юл тоттылар. Шофер электрон йозакка код кертте, һәм биек капка капкасы ачылды, аларга аэропорт мәйданына керергә мөмкинлек бирде. Алар тыныч, караңгы такси юллары белән йөрделәр, кырлары буйлап кечкенә зәңгәр утлар белән генә кабындылар, зур самолет ангарына килеп җиткәнче, өч як чылбырлы койма белән уратып алынган, машина кую урыны һәм такси юлы гына ачык. Бу юлы, машина йөртүче, оптик укучыга бармагын басты, һәм йозак тыныч кына ачылды.
    
  Бик зур ангарның эчке өлеше соры General Atomics MQ-1B ерткыч ангарның сул ягына куелган ерактан очучы самолет өстенлек итә. "Клиентлар һәм чикне саклау" сүзләре һәм агентлык калканы самолетның алгы өлешенә буялган, ләкин ул, әлбәттә, дәүләт органына охшамаган. Брэд карарга барды, ләкин джинсы һәм кара футболка кигән егет тиз җилкәсенә җилкәсенә төшкән егет һәм ерткыч арасында басып торды һәм аның алдына кулларын кичеп, тавышсыз һәм читтә торырга ачык итеп кисәтә.
    
  Брэд Крис Вольга кайтты, ул үзенең машинасында булган ирләр һәм тагын берничә кеше белән сөйләшә иде. Ангарның караңгы яктысында ул Волның йөзендәге тирән сызыкларны яхшырак күрә алды, шулай ук муенындагы һәм ике кулындагы тирегә зыян килгәнен күрде. "Бу нәрсә, сержант майор?" - дип сорады ул.
    
  "Хәзерге вакытта каядыр куркынычсыз", - дип җавап бирде Том.
    
  "Алар кемнәр?"
    
  "Мин хәзер бернинди сорауга да җавап бирергә җыенмыйм", - диде Вол. "Әгәр сез белергә тиеш булган тагын берәр нәрсә булса, алар сезгә әйтерләр." Ул ерткыч янындагы стеналарның берсендә шкафка күрсәтте. "Сез теләсәгез, кофе һәм су бар. Кабат самолетка якынлашмагыз. " Ул Брэдтан борылып, башкалар белән кабат сөйләште.
    
  Брэд башын чайкады һәм ашарга ризыклары бармы-юкмы икәнлеген карарга булды, ул аның тәкъдимнәрен кабул итмәгәненә үкенде. Ул суыткычта бер шешә салкын су тапты, ләкин аны эчү урынына, ул аны эстафетасы белән урган урысны йомшарту өчен, баш ягына куйды. Берничә минуттан ул ангар читендәге самолетның районга якынлашуын ишетте, аның тавышыннан ул бик тиз хәрәкәтләнгән кебек иде. Воль һәм бүтән кешеләр сөйләшүне туктаттылар һәм ангар ишегенә таба борылды, чөнки двигательләр эшләмәгән вакытта самолет тавышлары бераз тынычланды. Брэд Томга кире кайтып, нәрсә булганын сорарга җыенган кебек, утлар тагын да сүнде һәм ангарның икеле ишекләре ачыла башлады.
    
  Ишек тулысынча ачылганнан соң, кечкенә койрыклы C-23C Шерпа йөк самолеты эчендә салым салдылар. Аның койрыгында Америка флагы һәм гражданин N номеры булган, ләкин башка хәрби билгеләр юк, һәм гадәти соры урынына реактив кара төс белән буялган. Ул зур турбопропларны әйләндереп, ангарга турыдан-туры такси салды, һәм Брэд, Вол һәм башкалар самолет эчтән барганда артка чигенергә мәҗбүр булдылар. Пулемет белән җилкәсендә линейка белән идарә иткәндә, ул туктарга сигнал бирелгәнче, алга таба салым салды, аннары двигательләр туктады. Ангарның зур икеле ишекләре двигательләр туктый башлагач мотор белән ябыла башлады. Реактив двигательнең эскизы исе көчле иде.
    
  Берникадәр вакыттан соң, самолетның сул ягында, кокпит тәрәзәләре тышында пассажир ишеге ачылып, солдатка охшаган, костюм һәм галстук киеп, һәм аның астында коралның сизелерлек зур өлеше барлыкка килде. куртка - шунда ук кыска кеше иярде, костюм киеп, ләкин галстуксыз, озын соры чәчле һәм чистартылган соры сакаллы; шул ук вакытта самолетның артындагы йөк лючы / пандус двигатель ярдәмендә ачыла башлады. Воль һәм бүтән ирләр икенче килгән кешегә якынлаштылар, һәммәсе дә кул чабыштылар. Алар берничә мизгел сөйләштеләр, аннары Воль Брэд ягына башын салды һәм икенче яңа килгән кеше курткасын ачып аның янына килде.
    
  "Брэдли әфәнде Джеймс МакЛанахан", - диде яңа кеше көчле, драматик, бик сәяси тавыш белән, ул әле бездән берничә адым ераклыкта. "Күп вакыт үтте. Сез, мөгаен, мине хәтерләмисез. Әлбәттә, мин сине танымас идем. "
    
  "Мин сине хәтерләмим, сэр, ләкин мин сине таныйм дип ышанам: син президент Кевин Мартиндал", диде Брэд, гаҗәпләнүен һәм буталышын яшерергә тырышмыйча. Мартиндал киң елмаеп, Брэдның аны тануына бик ошады, һәм ул якынлашканда кулын сузды. Брэд аны селкетте. "Сезне очратуыма бик шат, әфәнде, ләкин хәзер мин тагын да аптырыйм."
    
  "Мин сине бераз гаепләмим, улым", диде элекке президент. "Барысы да тиз бара һәм кешеләр моны дәвам итәр өчен көрәшәләр. Аннары Сан-Луис Обиспода сезнең белән булган бу вакыйга килеп чыкты һәм без җавап бирергә тиеш идек. " Ул Брэдның башындагы күкрәккә карады. - Ничек башың, улым? Сездә бик начар җәрәхәтләр бар. "
    
  - Барысы да яхшы, сэр.
    
  "Яхшы. Мин, әлбәттә, сержант-майордан инфилтрацияне ачыклагач нәрсә эшләргә кирәклеген сорадым, һәм ул сезне чыгарырга кушты, мин әйе дидем, һәм ул шулай эшләде. Ул мондый әйберләрдә бик эффектив ".
    
  "Мин аның нәрсә эшләгәнен күрмәдем, ләкин мин монда, шуңа күрә ул булырга тиеш", диде Брэд. "Әгәр сержант майор сезнең өчен эшли икән, әфәнде, миңа нәрсә булганын әйтә аласызмы? Ул миңа бернәрсә дә әйтмәде. "
    
  "Ул, аның карынына тоташтырылган машина батареясы булса, ул сезгә бернәрсә дә әйтмәс иде", диде Мартиндал. "Бу ангардагы кешеләр кебек. Мин бу оешманың начальнигы дип уйлыйм, ләкин мин аны эшләмим. Ул эшли."
    
  "Ул? Кем ул? "
    
  - Ул, - диде Мартиндал һәм самолетның йөк пандусын күренгәнчә күрсәтте. Бу кибернетик пехота җайланмасы иде - АКШ армиясе өчен стандарт пехота взводы өчен сугыш кырын алыштыру өчен эшләнгән робот, шул исәптән соңгы хәрәкәтчәнлеге, күпкырлылыгы һәм барлык янгын көче - ләкин ул CID Брэд хәтерендә булмаган. Бу ничектер Брэд берничә ел элек очканга караганда җиңелрәк, җиңелрәк, озынрак һәм чистарак тоелды. Унике плюс-аяклы роботның зур җилкәсе бар иде, ул киң җилкәләрдән бераз нечкә билгә, нечкә итәккә, ә нечкә кыяфәтле куллар һәм аякларга бәйләнгән. Сенсорлар бөтен җирдә - җилкәләрдә, билдә һәм кулларда урнаштырылган кебек иде. Башы киселгән яклары һәм күзләре булмаган алты почмаклы тартма иде, бары тик ике ягына кагылыгыз. Бу Брэд очканнан бераз биекрәк тоелды.
    
  Кибернетик пехота җайланмасын сынау сенсациясе Брэдның моңа кадәр булганы кебек түгел иде. Башта ул үзенең нерв системасының санлы картасын алды һәм аны роботның компьютерлаштырылган контроль интерфейсына урнаштырды. Аннары ул роботка аркасына менде, салкын, гелатинлы үткәргеч түшәмгә бөркет ята һәм башын шлемка һәм кислород маскасына ябыштырды. Люч аның артында ябылды, һәм барсы да караңгылыкка батты, тиз генә бераз кластрофобиягә китерде. Ләкин берничә мизгелдән соң ул тагын күрә алды ... роботтан алынган мәгълүматлар таулары белән бергә, сенсорлар аңа визуаль рәвештә тәкъдим иттеләр һәм тәннең сенсор системасына кертелде, шуңа күрә ул экраннардагы мәгълүматны гына укымады, ләкин образлар һәм мәгълүматлар аның хәтерендә хәтер яки кагылудан, күрүдән һәм ишетүдән чын кертү рәвешендә барлыкка килде. Хәрәкәтләнә башлагач, ул гаҗәеп тизлек һәм тизлек белән йөгерә алуын, дистәләгән аякта сикерүен, стеналарны җимерә һәм бронялы машиналарны аудара алуын ачыклады. Робот аңа бик күп корал белән бәйләнгән иде, һәм ул барысын да сокландыргыч тизлек һәм чиктән тыш төгәллек белән контрольдә тота алыр иде.
    
  "Criminalинаять тикшерүе", диде Брэд. "Бу яңа күренеш. Яңа дизайн да. "
    
  "Бу без урнаштырырга планлаштырган яңа CID көч моделенең беренче мисалы", диде Мартиндал.
    
  - Салкын, - диде Брэд. Ул роботка кул селтәде. "Пилот кем ул? Чарли Турлок? Ул миңа берничә ел элек ничек очарга өйрәтте. " CIDка ул: "Әй Чарли, хәлләрең ничек? Миңа утырырга рөхсәт итәрсеңме? "
    
  TIE Мартиндал белән Брэдли янына менде, аның хәрәкәтләре зурлыгына һәм робот аякларына карамастан, кешелек иде, һәм электрон гуманоид тавыш белән: "Сәлам, улым", - диде.
    
  Брэдка ишеткәннәренең дөреслеген аңлау өчен берничә мизгел кирәк булды, һәм ниһаять, Брэдның күзләре гаҗәпләнде һәм аптырады һәм кычкырды: "Әти?" Кайда кагылырга белмичә, ул CID өчен иреште. "Әй Алла, әти, шулаймы? Сез исәнме? Сез исән! "
    
  - Әйе, улым, - диде Патрик МакЛанахан. Брэд әле дә роботка кая кагылырга икәнен аңлый алмады, шуңа күрә аңа үз ашказаны тотарга туры килде. Ул елый башлады. - Ярар, Брэдли, - диде Патрик, ниһаять, улын кочаклап. "Әй Алла, сине кабат күрү бик яхшы."
    
  "Ләкин мин аңламыйм, әти," Брэд әтисе кочагында берничә мизгелдән соң әйтте. "Алар ... миңа әйттеләр, син ... җәрәхәтләреңнән үлдең ..."
    
  "Мин чыннан да үлдем, улым," Патрик электрон синтезланган тавыш белән әйтте. "Сез мине Б-1 бомбардировщикыннан Гуамдагы В-1гә төшкәч чыгаргач, мин клиник үле идем, моны барысы да белә иде һәм сүз анда иде. Ләкин сез һәм башка экипаж әгъзалары Гавайга эвакуацияләнгәч, мине ашыгыч ярдәм машинасына утырттылар һәм реанимациягә керештеләр, һәм мин кайттым. "
    
  "Алар ... миңа синең белән калырга рөхсәт итмиләр, әти," Брэд елады. "Мин сезнең белән калырга тырыштым, ләкин алар миңа рөхсәт итмәделәр. Гафу әти, гафу итегез, мин таләп итәргә тиеш идем - "
    
  - Ярар, улым, - диде Патрик. "Барлык корбаннар да бәяләнергә һәм триигировать ителергә тиеш иде, һәм мин ул көнне йөзләгән кеше арасында тагын бер корбан булдым. Localирле табиблар һәм волонтерлар корбаннар турында кайгырттылар, армия һәм подрядчиклар алып киттеләр. Алар мине ярты көн тере килеш сакладылар, кечкенә клиникада, бар нәрсәдән ерак тордылар. Ярдәмгә беренче килгән кешеләр җирле халык иде, һәм алар минем кем икәнемне белмиләр иде. Алар мине Агананың тагын бер кечкенә клиникасына алып киттеләр һәм мине исән калдырдылар. "
    
  "Ләкин ничек...?"
    
  "Президент Мартиндал мине һөҗүмнән соң берничә көннән тапты", диде Патрик. "Күк осталары мине әле тере мәгълүмат сылтамасы аша күзәтә алды. Мартиндал Sky Masters Inc. компаниясенең барлык эшчәнлеген контрольдә тотты. Көньяк Кытай диңгез төбәгендә һәм самолетны Андерсен һава көчләренә җибәрделәр, һөҗүм турында мәгълүмат һәм мәгълүмат туплау өчен. Ахырда алар мине таптылар һәм мине штатларга алып киттеләр. "
    
  "Ләкин нигә CID, әти?"
    
  "Бу Джейсон Ричтер идеясы иде", диде Мартиндал. "Сез полковник Ричтер белән Сугыш тавында таныштыгыз дип ышанам?"
    
  "Әйе, сэр. Ул миңа CID пилотында сынап карау өчен программалаштыруда булышты. Хәзер ул Sky Masters Aerospace операцияләр начальнигы. "
    
  "Сезнең әтиегезнең хәле бик авыр иде, һәм Гавайга кире очышта исән калыр идегез", диде Мартиндал. Аны эвакуацияләгән самолетта медицина хезмәткәрләре бик аз иде, хирургия яки травма белән тәэмин итү җайланмалары юк иде ... ләкин бортта пехота кибернетик җайланмасы бар, алар Гуамда коткаруда булыштылар. Джейсон әйтүенчә, CID корбанга сулыш алырга һәм больницага килгәнче тәннең башка функцияләрен контрольдә тотарга ярдәм итә. Ричтер корбанның сезнең әтиегез икәнен белми иде. "
    
  - Алайса ... әйбәтме, әти? - Брэд сорады, башта бәхетле. Ләкин ул тиз аңлады, әтисе ерак, яхшы түгел, югыйсә ул әле бердәнбер улы белән басып торган CID бортында булмас иде. "Әти ...?"
    
  "Мин курыкмыйм, улым", диде Патрик. "Мин җинаять тикшерүеннән читтә яши алмыйм."
    
  "Ни?"
    
  "Мин исән калыр идем, Брэд, ләкин мин вентиляторда һәм йөрәк тибешендә һәм вегетатив хәлдә булыр идем", диде Патрик. Брэдның күзләре яшь белән тулды һәм авызы аптырап калды. Роботның ике кулы сузылып, Брэд җилкәсенә төште - аның кагылуы җиңел, хәтта йомшак, зурлыгына карамастан. "Мин моны әйтмәдем, Брэд. Мин үземнең гаиләм өчен еллар, бәлки дистә еллар авыр булырга теләмәдем, мине дәвалау технологиясе булганчы яки мин үлгәнче. CID эчендә мин уяндым, эшләдем, күтәрелдем һәм хәрәкәтләндем. Тышта мин комада булыр идем, тормышка булышыр идем. Мин CID эчендә булганда һәм килгәч, миңа тормыш таянычында, винтовкада яисә CIDда калырга булдым. Мин үзем файдалы булган урында калырга карар иттем. "
    
  "Син ... эчтә каласыңмы ... мәңге ...? "
    
  "Мин куркам, улым, - диде Патрик, - без барлык җәрәхәтләрне дәвалау мөмкинлеге булганчы." Брэдның йөзеннән тагын да яшь тулды. "Брэд, әйбәт," диде Патрик, аның йомшак, тынычландыргыч тоны хәтта роботның электрон тавышында да күренде. "Мин үлгән булырга тиеш идем, улым, мин үлдем. Миңа гаҗәеп бүләк бирделәр. Бу тормыш кебек тоелмаска да мөмкин, ләкин шулай. Сезнең минем өчен бәхетле булуыгызны телим. "
    
  "Ләкин мин булдыра алмыйм ... Мин сине күрә алмыйм?" Брэд кулын сузды һәм роботның йөзенә кагылды. "Мин сезгә кагыла алмыйм ... реаль өчен?"
    
  "Миңа ышаныгыз, улым, мин сезнең кагылуыгызны сизәм", диде Патрик. "Гафу итегез, сез салкын композитлардан кала үзегезнекен тоя алмыйсыз. Ләкин альтернатива минем өчен кабул ителмәде. Мин әле үләргә әзер түгел, Брэд. Бу табигый булмаган һәм пычрак булып күренергә мөмкин, ләкин мин әле исән һәм үзгәртә алам дип уйлыйм. "
    
  "Мемориаль хезмәт турында нәрсә әйтеп була ... Мич ... Deathлем сертификаты ...?"
    
  "Бу минем эшем, Брэд", диде Президент Мартиндал. "Әтиең әйткәнчә, ул кыска вакыт эчендә авыр хәлдә үлде, һәм исән калыр дип көтелмәгән. Рихтердан башка беркем дә яраланган кешене җинаять тикшерү бүлегенә урнаштыру берничә көн дәвам итәр дип уйламады. Штатларга кире кайткач, без аны операциягә җибәрер өчен, аны CID-тан чыгару өчен берничә тапкыр тырыштык. Без тырышкан саен ул кулга алына. Бу ... аның тәне аны ташларга теләмәгән кебек иде. "
    
  "Мин дә бераз бәйләнештә идем, Брэд", диде Патрик. "Мин фотоларны күрдем. Миннән күп нәрсә калмады. "
    
  "Алайса, сез нәрсә әйтергә телисез? Сез CID белән дәваланасызмы? Бу ничек эшләргә?
    
  "Сәламәт түгел, киресенчә ... ярдәм итә, Брэд", диде Патрик. "CID минем организмны һәм миемне күзәтә, кислород, су һәм туклыклы матдәләр китерә ала, калдыкларны эшкәртә һәм эчке мохитне контрольдә тота ала. Ул мине төзәтә алмый. Бәлки вакыт белән яхшырырмын, ләкин беркем дә белми. Ләкин миңа CID сынау яки аның коралын куллану өчен сәламәт орган кирәк түгел. "
    
  Брэд әтисенең нәрсә турында сөйләгәнен аңлады, һәм бу аның тиресен какшатты һәм йөзен ышанмыйча бозды, әтисе белән сөйләшкәндә нинди шатлык булуына карамастан. "Димәк ... син ми генә ... машинаны контрольдә тотучы ми ...?"
    
  "Мин исән, Брэд," Патрик әйтте. "Бу машинаны эшләтеп җибәрүче ми генә түгел." Ул броньланган күкрәгенә кушылган бармак белән тиде. "Бу мин. Бу сезнең әтиегез. Тән тәртипсезлек, ләкин ул әле мин. Мин бу машинаны Сугыш тауындагы кебек йөртәм. Бердәнбер аерма - мин теләгән вакытта төшә алмыйм. Мин гадәти әти була алмыйм. Тормышымның бу өлеше шул Кытай сугышчының пушкасыннан снарядлар белән юк ителде. Ләкин мин әле мин. Минем үләргә теләмим. Илебезне саклау өстендә эшләвемне дәвам итәсем килә. Әгәр мин моны бу эшнең эченнән эшләргә тиеш булсам, алырмын. Әгәр улым миңа кагыла алмаса, минем йөземне күрә алмаса, бу тормышны кабул иткән өчен җәза. Бу бүләк һәм җәза.
    
  Брэдның уйлары чайкала иде, ләкин әкренләп аңлый башлады. "Минем уйлавымча, әти," - диде ул озак тынлыктан соң. "Сезнең исән булуыгызга мин бик шат." Ул Мартиндалга таба борылды. - Мин сине аңламыйм, Мартиндал. Сез миңа CIDда булса да аның исән булуын ничек әйтә алмассыз? "
    
  "Мин югары технологияле разведка, контрразведка, күзәтү һәм башка куркыныч операцияләр алып барган шәхси оешма белән идарә итәм, Брэд", диде Мартиндал. Ул Крис Уоллның Брэдка таба хәрәкәт иткәнен күрде һәм башын чайкады, китәргә кушты. "Мин үз эшебезне яхшырак башкару өчен һәрвакыт персонал, җиһазлар һәм корал эзлим."
    
  "Син минем әтием турында сөйләшәсең, берәр җиһаз түгел, әфәнде," Брэд елады. Мартиндалның авызы Брэд сызыгына гаҗәпләнеп ачылды, һәм Вол йөк самолетының пропеллер кисәген тешләргә җитәрлек ачулы булып күренде. Брэд моңа кадәр сизмәгән әйберне күрде: Мартиндалның маңгай өстендә ике күз соры чәч, ике шайтан мөгезенә охшаган. "Сез ниндидер акылсыз галим доктор Франкенштейн кебек яңгырый башладыгыз."
    
  - Гафу итегез, Брэд, - диде Мартиндал. "Мин әйткәнчә, без сөйләшкән барлык табиблар әтиегезнең исән калуын көтмәгәннәр. Мин Ак Йортка, сезгә, апаларыгызга ... нәрсә әйтергә белми идем ... тәмуг, бөтен дөньяга нәрсә әйтергә. Шулай итеп, мин Президент Феникска тәкъдим ясадым: без беркемгә дә әтиегезнең CIDда исән булуын әйтмибез. Без Сакраментода мемориаль хезмәт үткәрдек. Сезнең әтиегез үлеп киткәч, без котылгысыз булганга без чыннан да аның калдыкларын кире кайтарыр идек һәм Патрик МакЛанахан легендасы ахыр чиктә бетәр иде. " Мартиндал янындагы пехота кибернетик җайланмасына карады. "Ләкин, хәзер күргәнчә, ул үлмәгән. Тагын бер кат ул безне шаккатырырга һәм гаҗәпләндерергә өлгерде. Ләкин без нәрсә эшли алабыз? Без аны күмдек инде. Бездә сайлау мөмкинлеге бар иде: дөньяга аның исән булуын, ләкин CID эчендә яшәвен әйтегез, яки беркемгә дә әйтмәгез. Соңгысын сайладык. "
    
  - Алайса, нигә миңа әйтергә? Брэд сорады, аның башы әле дә әйләнә. "Мин әти үлде дип ышандым. Сез аны үле килеш калдыра аласыз, һәм мин аны һөҗүм алдыннан булган кебек хәтерлим. "
    
  "Берничә сәбәп", диде Мартиндал. "Башта урыслар әтиегезнең кремация мичен урладылар, һәм без аны ачтылар һәм буш таптылар дип уйларга тиеш - без беркайчан да аны урлаячакбыз дип хыялланмаган идек, кирәк булганчы озак булмас дип уйладык, кызганычка каршы, алай эшләмәдек. анда беркемнең дә калдыкларын куймыйм. Без уйладык, урыслар бу фактны президент Феникска басым ясарга яки хәтта бу фактны халыкка җиткерергә мөмкин, һәм ул моңа җавап бирергә мәҗбүр булыр иде. "
    
  "Сез фараз турында нәрсә сөйләгәннәрен беләсез," Брэд кислоталы итеп әйтте.
    
  Патрик брональ кулны Брэд җилкәсенә куйды. - Тынычлан, улым, - диде электрон тавыш йомшак кына. "Мин моны бик күп эшләргә кирәклеген беләм, ләкин сезгә бераз хөрмәт күрсәтергә кирәк."
    
  "Мин тырышырмын, әти, ләкин хәзер бераз кыен", диде Брэд. "Икенчедән?"
    
  "Рәсәйләр сезнең өчен килә", диде Патрик. "Бу минем өчен соңгы салам иде. Болар булганда мин Utта сайтында идем һәм сезнең белән булырга куштым. "
    
  "Предмет?"
    
  - Валь, - диде Патрик.
    
  "Саклау?"
    
  "Без Санкт-Джорджка самолетта күбрәк сөйләшә алабыз", диде Кевин Мартиндал. "Әйдәгез, әйдәгез!"
    
  "Мин моннан китә алмыйм, сэр," Брэд әйтте. "Мин Кал Полида беренче курсымны тәмамлыйм һәм мин җәйге лаборатория проекты өчен презентация бирдем, ул инженерлык бүлегенә Sky Masters Aerospace компаниясеннән зур грант ала ала. Мин китә алмыйм. Мин зур тикшерүчеләр һәм уйлап табучылар командасын җитәклим, һәммәсе миңа ышаналар. "
    
  "Мин аңлыйм, Брэд, ләкин Сан-Луис Обиспо һәм Кал Полига кире кайтсаң, син бик ачыкланырсың", диде Мартиндал. "Без сезнең куркынычсызлыгыгызны куркыныч астына куя алмыйбыз."
    
  "Мин персонал сержантның мине аннан чыгаруы өчен бик рәхмәтле, әфәнде, - диде Брэд, - ләкин -"
    
  "Мине чыгарырга куштылар, улым," Патрик сүзен бүлде. "Мин беләм, бу сезнең тормышыгызны тулысынча җимерәчәк, ләкин без күпме Россия агентларының катнашуы яки катнашуы турында белмибез. Грызлов әтисе кебек акылсыз, һәм ул дистәләгән эш ташлау төркемен җибәрә алыр иде. Гафу үтенәм. Без сезне сак астында тотарбыз, сезнең өчен яңа шәхес булдырырбыз, белемегезне тәмамлар өчен каядыр җибәрербез һәм ...
    
  - wayк, әти, - диде Брэд. "Без бүтән юлны ачыкларга тиеш. Әгәр дә сез мине бәйләп, салкын йөк самолетының арткы утыргычына ыргытмасагыз, мин җәяү йөрергә туры килсә дә кайтырмын. "
    
  "Мин мөмкин түгел дип куркам, Брэд", диде Патрик. "Мин моңа рөхсәт итә алмыйм. Бу бик куркыныч. Миңа сиңа кирәк "
    
  "Мин хәзер олы кеше, әти", - диде Брэд, унике метрлы робот белән бәхәсләшү бераз көлке тапты. "Әгәр сез минем конституцион хокукларымны көч белән тартып алмасагыз, мин теләгәнне эшләргә ирекле. Моннан тыш, мин курыкмыйм. Хәзер мин нәрсә булганын белгәч, ким дигәндә берничә сәгать элек белгәннәремнән бераз күбрәк - мин сакрак булырмын. "
    
  Кевин Мартиндал Патрикка таянды һәм әйтте: "Минем уйлавымча ул МакЛанаханга охшаган, бу дөрес", - диде ул елмаеп. - Хәзер син нәрсә эшләргә җыенасың, генерал? Күрәсең, стационар әйбер каршы алмаслык көч белән бәрелешкән. "
    
  Патрик берничә мизгелгә дәшмәде. Ниһаять: "Олы сержант?"
    
  - Әфәнде? Том шунда ук җавап бирде.
    
  "Брэдли һәм сезнең команда белән очрашыгыз һәм бу дилемманы чишү юлын уйлап табыгыз", диде Патрик. "Минем куркынычларны һәм Брэдли шәхесенә бу кампуска кире кайтырга теләсә, аны ничек киметергә яки йомшартырга бәяләвегезне беләсем килә. Миңа тизрәк хәбәр итегез. "
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде кесә телефонын алып эшкә.
    
  "Брэд, син мәктәпкә кире кайтмаячаксың, бу минем канәгатьләнүемә туры килгәнче, һәм кирәк булса, синең туры килүеңне тәэмин итү өчен, мин сине бәйләрмен һәм багаж бүлмәсенә ташлармын - һәм ул самолетның буасы булмас. , ләкин кечерәк. "- Патрик дәвам итте. "Гафу итегез, улым, ләкин шулай булачак. Без якын киләчәктә торабыз бугай. " Ул туктады, борттагы компьютердагы дисплейларны тавышсыз сканерлады. "Моннан ерак түгел мотель һәм ресторан бар, сержант майор", диде ул. "Алар бик күп вакансияләр күрсәтәләр. Мин Клидан сезнең өчен бүлмәләрне арендага алуын һәм сезгә мәгълүмат җибәрүен сорармын. Анда төнлә торыгыз, без иртә белән уен планын эшләячәкбез. Брэдлига ризык алып килүче ирләрдән берсен алыгыз, зинһар. "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Воль борылып, китте.
    
  - Ләкин син нәрсә эшләргә җыенасың, әти? - Брэд сорады. "Сез мотельгә керә алмыйсыз."
    
  "Мин монда бик куркынычсыз", диде Патрик. "Миңа инде кунакханә караватлары яки рестораннар кирәк түгел, әлбәттә."
    
  "Алайса мин сезнең белән калачакмын", диде Брэд. TIE хәрәкәтсез һәм тынсыз иде. "Мин монда сезнең белән калам", диде Брэд.
    
  "МакЛанаханнар яңадан таныша", диде Мартиндал. "Сөйкемле." Ул смартфонын чыгарды һәм дисплейны укыды. "Минем самолет төшә. Ул кергәч, мин Санкт-Джорджка кайтырмын һәм үзгәрү өчен үз караватымда йоклармын. Кечкенә генерал МакЛанахан белән эш итүнең детальләрен сез эшли аласыз. " Ул туктады һәм ангар читендә якынлашып килүче реактив тавышын ишетә алырлык итеп барысы да эндәшмәделәр. "Минем машинам килде. Сезгә әфәнделәр телим. Генерал, мине урнаштырыгыз. "
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Патрикның электрон синтезланган тавышы.
    
  "Хәерле төн, барысы да", диде Мартиндал, үкчәсен борып, китте, аннары сакчылары.
    
  Патрик CIDның киң элемтә системасы аша һавага әйтте, "Кайли?"
    
  Берничә мизгелдән соң: - Әйе, әфәнде? "Кайли" дип җавап бирде, автоматик тавыш тану санлы шәхси ярдәмчесе, аңа Sky Masters Inc. компаниясендә Патрикның реаль тормыш ярдәмчесе белән бер исем бирелгән.
    
  "Безгә төн өчен ике мотель яки кунакханә бүлмәсе кирәк, бәлки иртәгә һәм сержант майоры командасы өчен тагын өч", - диде Патрик. "Мин бүген төндә калачакмын; "Полицейский" кире штабка кайта. " "Коп" президент Мартиндалның код исеме иде.
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Кайли. "Мин яңартылган" Коп "маршрутын алдым. Мин урнаштыру мәгълүматын шунда ук сержант-майорга җибәрәчәкмен. "
    
  "Рәхмәт," диде Патрик. "Чык." Брэдка ул: "Урындыкны ал, улым. Мин бәйләнүне көтә алмыйм. " Брэд кечкенә суыткычта шешә су тапты. Полиция хезмәткәре каешындагы кесәдән калын киңәйтү чыбыкларын тартып алды, аны 220 вольтлы розеткага бәйләде, туры торды, аннары урында туңды. Брэд CIDка урындык һәм су алып килде. Робот эчендә, Патрик улының йөзендәге елмаюдан кала. - Бик сәер, шулай бит, Брэд? - ул әйтте.
    
  "" Сәер "моны тасвирларга да якын килми, әти," диде Брэд, башын чайкап, аннары салкын шешәне башындагы шешүгә басты. Ул җинаять тикшерү бүлеген җентекләп өйрәнде. "Сез анда яхшы йоклыйсызмы?"
    
  "Мин күбесенчә йоклыйм. Миңа күп йокы кирәк түгел. Бу ризык белән дә бер үк. " Ул билбаудагы бүтән бронялы бүлмәгә килеп җитте һәм зур савытка охшаган кәкре контейнерны чыгарды. "Концентрацияләнгән туклыклы матдәләр миңа салына. Criminalинаять тикшерү бүлеге минем канымны тикшерә һәм туклану составын көйли. " Брэд бераз гына башын чайкап утырды. "Алга, миңа бернәрсә дә сорама, Брэд," Патрик ниһаять әйтте.
    
  "Нишләдең?" Брэд берничә мизгелдән соң йөзә торган акылын чистартуны сорады. "Әйтәм, Президент Мартиндал сезгә нәрсә эшләргә куша?"
    
  "Мин күп вакытымны Крис Уолл һәм башка туры командалар белән төрле корал һәм гаджетлар кулланып үткәрәм", диде Патрик. "Алар шулай ук минем санакларны һәм сенсорларны мөмкин миссияләрне планлаштыру һәм күзәтү үткәрү өчен кулланалар." Ул бер мизгелгә тынып калды, аннары бик ачык тонда әйтте: "Ләкин күбесенчә мин гөмбәздә торам, көч, медицина, калдыкларны утильләштерү һәм мәгълүмат, сенсор тасмаларын һәм интернетны сканерлау, дөнья белән аралашу .. . кебек. Санлы. "
    
  "Сез саклау бүлмәсендә торасызмы?"
    
  "Әгәр дә без тренировкада яки миссиядә булмасак, монда булырга минем күп сәбәпләрем юк", диде Патрик. "Мин кешеләрне җитәрлек куркытам, минемчә."
    
  "Сезнең белән беркем дә сөйләшми?"
    
  "Тренировкалар яки операцияләр вакытында," диде Патрик. "Мин күргәннәрем турында отчетлар җыям һәм аларны Мартиндалга җибәрәм, без алар турында сөйләшә алабыз. Мин теләсә кем белән тиз арада хәбәр һәм телекоммуникацияләр ясый алам. "
    
  ", К, әйтим ... сезнең белән хәзерге кебек сөйләшегез", диде Брэд. "Сез әле дә. Сез Патрик МакЛанахан. "
    
  Тагын бер пауза; аннары: "Мин беркайчан да сөйләшүче түгел идем, улым", диде ул ниһаять. Брэд бу җавапны яратмады, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. "Моннан тыш, мин беркемнең дә минем җинаять тикшерү бүлегеннән икәнлеген белүен теләмәдем. Алар складта булганда ул эшсез дип уйлыйлар һәм аның белән күнегүләр өчен бер төркем пилотлар күрсәтәләр. Алар аның егерме дүрт сәгать / җиде минут белән мәшгульлеген белмиләр. " Ул улының йөзендә абсолют кайгы күренешен күрде һәм аны кочакларга теләде.
    
  "Булмыймы ... дәрәҗәнең нәрсә икәнен беләсезме?" - Брэд сорады.
    
  "Әгәр бар икән, мин аны таба алмыйм", диде Патрик. "Ләкин алар мине вакыт-вакыт бүтән җинаять тикшерү бүлегенә күчерәләр."
    
  "Алар ясыйлармы? Шулай итеп сез CID читендә була аласызмы? "
    
  "Бик кыска вакыт эчендә, әйе", диде Патрик. "Алар бинтны алыштыралар, миңа кирәк булса дарулар бирәләр, мускул тоны һәм сөяк тыгызлыгы кебек әйберләрне тикшерәләр, аннары мине чиста роботка төшерәләр."
    
  "Шуңа күрә мин сине тагын күрә алам!"
    
  "Брэд, син мине күрергә теләмисең", диде Патрик. "Мин В-1 бомбардировщикыннан җилдә утырудан бик арыдым. Әйткәндәй, безне исән-сау алып кайткан өчен рәхмәт. "
    
  "Рәхим итегез. Ләкин мин сине әле дә күрәсем килә. "
    
  "Вакыт җиткәч без бу турыда сөйләшербез", диде Патрик. "Алар миңа берничә көн хәбәр итәләр. Мин читтә булганда, тормышта булышам. "
    
  Брэд элеккегә караганда тагын да күңелсезләнде. - Болар нәрсә, әти? - дип озак тынлыктан сорады. "Сез сержант майор сез булган кебек югары технологияле үтерү машинасына әйләнергә җыенасызмы?"
    
  "Сержант майор кайвакыт драма королевасы була ала", диде Патрик. "Брэд, мин тормыш бүләкенең мөһимлеген аңладым, чөнки ул миннән диярлек алынды. Мин хәзер тормышның никадәр кадерле икәнен беләм. Ләкин мин шулай ук илебезне якларга телим, һәм хәзер моны эшләргә гаҗәеп сәләтем бар. "
    
  - Алайса нәрсә?
    
  Бер мизгелгә Брэд әтисенең зур бронетик җилкәләрен кысканын күрде. "Дөресен генә әйткәндә, белмим", диде Патрик. "Ләкин Президент Мартиндал дистә еллар дәвамында Америка тышкы һәм хәрби сәясәтен яклаган һәм алга этәрүче бик күп яшерен оешмалар булдыруда катнашты."
    
  "Сез миңа әйтә алырлык берәр нәрсә бармы?" - Брэд сорады.
    
  Патрик бераз уйлады, аннары башын салды. "Сез Таможня һәм Чикләрне саклау калканы булган ерткычны күрдегез, ләкин сез мондагы сакчылар һәм бүтән персоналның CBP түгеллеген күрдегез дип уйлыйм. Бу Америка Кушма Штатларында күзәтү үткәрүнең бер ысулы, ләкин тулысынча инкарь итүдә кала. Бу Ак Йортка һәм Пентагонга маневр ясарга бик күп урын бирә. "
    
  "Тәмуг кебек законсыз яңгырый, әти."
    
  "Бу дөрес булырга мөмкин, ләкин без шулай ук дөньяны берничә тапкыр сугыштан саклап калган бик күп эш башкарабыз", диде Патрик. "Президент Мартиндал белән без Scion Aviation International дип аталган оборона подряд оешмасы белән катнаштык, һава күзәтүе өчен контракт хезмәтләрен күрсәтәбез һәм, ахыр чиктә, АКШ армиясенә каршы операцияләр ясыйбыз. Sky Sky Mastersка кушылгач, мин Скионның нәрсә эшләгәнен югалттым, ләкин хәзер аның эшләрне дәвам иткәнен беләм. Ул АКШ хөкүмәте белән килешү буенча бөтен дөньяда терроризмга каршы күзәтү эшләрен башкара. "
    
  "Мартиндал мине ташлый башлады, әти," Брэд әйтте. "Ул майлы политик белән генералисимо арасында крест."
    
  "Ул сандыктан тыш уйлаучы һәм эшне башкаручы егет, ул һәрвакыт акчаны аклый", диде Патрик. "АКШ вице-президенты буларак, Мартиндал эксперименталь югары технологияле самолетлар һәм корал куллану өчен этәргеч булды, Дримландиянең яшерен сынау урыннарында һәм ул" оператив сынау очышлары "дип аталган җирдә һәм Президент президенты буларак. Америка Кушма Штатлары, ул Агентлыкның разведка ярдәмен булдырды, ул CIA һәм бүтән агентлыкларга бөтен дөнья буенча операцияләрдә, шул исәптән АКШ эчендә дә яшерен ярдәм күрсәтте. "
    
  "Тагын, әти, бу бөтенләй законсыз яңгырый."
    
  "Бу көннәр, бәлки," Патрик җавап бирде. "Салкын сугыш вакытында политиклар һәм командирлар миссияне законнарны яки Конституцияне бозмыйча башкару юлларын эзләделәр. Закон IAРБга АКШ туфрагында эшләүне тыйды, ләкин гражданнар күзәтүе һәм разведка төркемнәре законсыз түгел иде. Аларның билгеләмәсе, шәхесе һәм максаты белә торып төссезләнгән. "
    
  - Алайса, син нәрсә эшләргә телисең? - Брэд сорады.
    
  "Миңа беркайчан да кире кайтара алмаган әйбер бирелде: тормыш бүләке", диде Патрик. "Миңа бу бүләкне биргән өчен мин Президент Мартиндалга бурычлы. Мин хәзер аның ялчысы булырмын дип әйтмим, ләкин мине кая алып барганын күрер өчен мин бу юлдан барырга әзер. " Брэд аның йөзенә бик борчылды. "Теманы үзгәртик. Мин көн саен күзәтеп торган әйберләрнең берсе - сез, ким дигәндә, санлы тормышыгыз, бу көннәрдә бик киң. Мин сезнең социаль медиа сайтларына керә алам һәм кампустагы кайбер куркынычсызлык камераларына, шулай ук сезнең өйдә һәм аэропортта самолет ангарындагы куркынычсызлык камераларына керә алам. Мин синнән күзләремне алмадым. Сез бик күп очу яки мәктәп эшеннән башка бернәрсә дә эшләмәдегез. Йолдызлы проект белән мәшгуль булуыгызны күрәм. "
    
  "Без бу турыда доктор Нукага бүген төштән соң әйттек", диде Брэд. Патрик уйлады, мәктәп турында сөйләшә башлагач, аның яктырганын күрү рәхәт иде. "Мин аның башына бу яшерен хәрби проект дип әйтмәсәм, ул юк, минемчә, безнең өчен яхшы мөмкинлек бар. Безнең команда лидерларының берсе ungнг Бэ Ким Нукага белән бик яхшы яши. Ул тишектә безнең тынычлыгыбызны күрсәтергә мөмкин. "
    
  "Сезнең бөтен команда бик гаҗәп", диде Патрик. "Лейн Эганның әти-әнисе дөнья дәрәҗәсендәге тикшерүчеләр, һәм ул, мөгаен, икесеннән дә акыллырак. Джоди Кавендиш Австралиядәге урта мәктәптә фәнне өйрәнүче супер йолдыз иде. Колледжның беренче курсын тәмамлаганчы, ул дистә патент алды. "
    
  Брэдның йөзе кабат егылды. "Минем уйлавымча, сезнең Интернетка керергә вакытыгыз күп, шулай бит?" - диде ул тыныч, моңсу тавыш белән.
    
  Бу юлы Патрик бәйләде дә, бронялы кулларын урап, аны якын тотып, улы янына китте. "Брэд, син мине кызганасың килми", диде ул берничә мизгелдән соң. - "Сезнең минем өчен кызгануыгызны теләмим." Ул челтәренә тоташкан урынына кире кайтты, аннары турайды һәм туңды. "Зинһар. Әйткәнемчә, мин сезнең белән нык бәйләнеш сизәм, чөнки мин сезне карый алам һәм сезне онлайнда тикшерә алам. Мин сезгә хәтта берничә тапкыр твиттер яздым. "
    
  Фотографик флэш сүнгән кебек, Брэдның йөзе гаҗәпләнде. "Сездә бармы? Кем син? Сезнең Твиттер исемегез ничек? "
    
  "Минем юк. Мин күренмим. "
    
  "Күренми?"
    
  "Кулланучыга яки башка килүчеләргә күренми." Брэд шикләнеп карады. "Минем кемнеңдер социаль медиа счетларын" дуслаштырмыйча "эзләү мөмкинлеге бар, Брэд. Күпчелек дәүләт органнары, хәтта компанияләр дә бу мөмкинлеккә ия. Мин ачкыч сүзләр кулланып хәбәрләр эзлим һәм сезнең өчен хәбәрләр калдырам. Кайвакыт бу "охшаган" яки бер-ике сүз. Мин сине карарга яратам. Мин карарга һәм укырга гына канәгать. "
    
  Улының билгесез шәхесләр, компанияләр яки дәүләт органнары аның социаль медиа постларына керү мөмкинлеге турында борчылуына карамастан, Патрик бу Брэдның Шерпадан киткәннән бирле күргән иң бәхетлесе дип уйлады. - Беләсеңме, әти? Минем гел хисем бар иде, бик көчле түгел, ләкин җанымның тирәнлегендә, сез мине күзәтәсез. Мин моны дини яки рухи нәрсә дип уйладым, бу сезнең рухыгыз яки сез күктә яки берәр нәрсәдә. Мин дә әнием турында уйлыйм. "
    
  "Сез дөрес әйттегез. Мин сезне күзәттем ... хәтта сезнең белән санлы сөйләшәм. Минем уйлавымча, әни дә безне карый. "
    
  "Бозык. Сезнең хисләрегезгә ышаныгыз, минемчә, "Брэд ышанмыйча башын чайкады.
    
  "Әйдә, Кал Поли турында сөйләшик."
    
  "Мин кире кайтырга тиеш, әти," Брэд әйтте. "Мин кайтам. Йолдызлы килешү бик зур. Әгәр дә сез миңа игътибар биргән булсагыз, моның никадәр мөһим икәнен беләсез. "
    
  "Мин беләм, син моның өстендә бик тырыштың", диде Патрик. "Ләкин мин сезнең куркынычсызлыгыгызга ышанганчы кире кайтырга рөхсәт итмим. Сез булган йорт ябыла - ул бик изоляцияләнгән. "
    
  "Алайса мин тулай торакта яшәрмен һәм ашханәләрдә ашармын", диде Брэд. "Алар бик күп. Мин анда күпме эш эшли алуымны белмим, ләкин Рейнхолд аэрокосмик инженерия бинасына тәүлек әйләнәсе керә алам - мин анда эшли алам. "
    
  "Әгәр дә кем сезне куркынычсыз һәм кире кайтару юлын таба алса, бу Крис Воль", диде Патрик. "Алайса, сез Кал Поли ничек сайладыгыз?"
    
  "Көнбатыш Яр буендагы иң яхшы аэрокосмик инженерлык мәктәбе, мин үз классларым белән керә алыр идем", диде Брэд. "Минем уйлавымча, футбол, гражданнар һава патруле һәм Анжел Рейс Көнбатыш хәйрия рейслары минем классларга бик нык тәэсир итте." Ул бер мизгелгә туктады, аннары сорады: "Димәк, Ранчеританың яшәү урыны эзләгәндә булуы очраклы түгелме?" Бу чыннан да сержант майорныкы? "
    
  "Бу Scion Aviation компаниясенә карый", диде Патрик. "Мин сезне тулай торакка караганда җиңелрәк хис иттем. Сезгә Кал Поли ошыймы? "
    
  "Кал Поли - бик яхшы мәктәп, мин профессорларымның күбесен яратам, һәм ул P210 өчен ераклыкта, шуңа күрә мин Сондра Эддингтонга барыр өчен Сугыш тавына оча алам."
    
  "Сез икегез бик яхшы яшәдегез, шулай бит?"
    
  "Әйе, ләкин алга бару авыр", диде Брэд. "Ул һәрвакыт читтә, минем буш вакытым юк диярлек."
    
  "Сез әле сынау пилоты булырга телисезме?"
    
  "Мин уйныйм, әти," Брэд әйтте. "Мин Бумер, Гонзо, доктор Ричтер һәм Sky Kadters докторы Каддири һәм Warbirds полковнигы Хоффман белән элемтәдә тордым. Бәлки, алар минем Невададагы Тест Пилот Мәктәбендә стажировка үтәргә мөмкиннәр, әгәр дә мин үз классларымны саклап калсам, бәлки, Sky Masters хәтта класста урын өчен спонсор булыр, чөнки Warbirds Мәңгегә Сондраның очуы белән. Күк осталарындагы космик самолетлар. Сондра Эддингтон аларның очыш инструкторларының берсе иде. "Магистр дәрәҗәсе һәм сынау пилот аккредитациясе өчен миллион ярым доллар. Ахырда мин дә космик самолетларны орбитага очасым килә. Бәлки Сондра минем инструкторым булыр."
    
  "Котлыйбыз. Сез дөрес юлдан барасыз дип уйлыйм. "
    
  "Рәхмәт әти". Брэд туктады, CID өскә-аска карады һәм елмаеп куйды. "Сезнең белән тагын сөйләшә алуым бик яхшы, әти", диде ул ниһаять. "Минем уйлавымча, сез машина эчендә бикләнгәнсез."
    
  "Мин башта сезгә, бәлки соңрак сезгә дә авыр булачагын белә идем", диде Патрик. "Мин Шерпаны ташламаска яки бу минеке дип әйтергә уйлый идем, сез китергән газаплардан котылырсыз. Президент Мартиндал белән без бу турыда сөйләштек, һәм ул моны мин теләгәнчә уйныйчагын әйтте. Мин сезгә сөйләгәнемә бик шат, һәм сез моңа күнеккәнгә шатмын. "
    
  "Минем уйлавымча, сез анда юк", диде Брэд. "Син минем әти дип әйтәсең, ләкин мин моны кайдан беләм?"
    
  "Сез мине сынап карарга телисезме?" - дип сорады Патрик. "Дәвам итегез".
    
  "ЯРАР. Син минем өчен һәрвакыт җиңел һәм минем өчен сәламәт нәрсә пешердең. "
    
  "Макарони һәм сыр һәм киселгән кыздырылган этләр", диде Патрик шунда ук. "Сезгә MRE версиясе аеруча ошады."
    
  "Әни?"
    
  "Сез аның көлен Коронадо янындагы диңгезгә тараттыгыз", диде Патрик. "Бу гаҗәп иде: көл көмеш кебек балкып торды, ул беркайчан да суга кагылмаган кебек иде. Алар аска түгел, ашыктылар. "
    
  "Мин ул көнне хәтерлим", диде Брэд. "Безнең белән егетләр моңсу иде, ләкин сез алай моңсу түгел идегез."
    
  "Мин беләм," диде Патрик. "Мин командир буларак хәтта үз хатыныма да кайгы, курку, көчсезлек яки кайгы күрсәтергә тиеш түгел дип саный идем. Бу дөрес булмаган. Мин һәрвакыт сизмәдегез дип уйладым. Билгеле, сез шулай эшләдегез. " Бер мизгел икеләнеп торгач, ул өстәде: "Гафу итегез, улым. Сезнең әниегез гаҗәеп хатын иде. Мин сезгә аның эшләгән хикәяләрен беркайчан да сөйләмәдем. Мин дә үкенәм. Мин сезгә төзәтмәләр кертермен ".
    
  - Бу бик яхшы булыр иде, әти. Брэд җилкәсенә C-23C Шерпага күрсәтте. "Бу сезнең самолетмы?"
    
  "Президент Мартиндал коллекциясендә күпләрнең берсе", диде Патрик. "Европада АКШ һава көчләренең артыгы. Бу мин урнаштыра алган иң кечкенә йөк самолеты. Аның чит илләргә сәяхәте өчен Boeing 737-800 йөк самолеты бар. Нинди куркыныч һәм законсыз булуына, һәм самолетның әйләнә-тирә мохит белән идарә итү системалары белән күпме бозылуына карамастан, ул аларның барысын да кара төс белән буяды. Мин аны белгәннән бирле ул шундый иде: барысы да контроль һәм куркыту чарасы, хәтта самолеттагы буяу төсе, һәм механик, иҗтимагый яки сәяси нәтиҗәләр турында уйламый. "
    
  "Сез Нэнси апа белән Маргарет апага әйтергә җыенасызмы?" - Брэд сорады.
    
  "Мин беркайчан да әйтмим, Брэд, ләкин хәзер мин барлыгымның сер булуын телим", диде Патрик. "Сез беркемгә дә әйтә алмыйсыз. Президент Мартиндал, Президент Феникс, Крис Уолл һәм бик аз кеше белә. Хәтта доктор Каддири һәм Sky Masters докторы Ричтер да белмиләр, һәм аларның компаниясе пехота өчен кибернетик җайланмалар булдыру өчен төп подрядчик. Бүтәннәргә мин шалтырату билгесе генә. "
    
  "Бу нәрсә?"
    
  Кыска пауза булды, аннары Патрик җавап бирде: "'Терелү.' "
    
  "Без уйлыйбыз, әфәнде," диде Крис Уолл һәм аның кешеләре икенче көнне иртә белән ангарга кергәч. Ул Брэд йоклаган конференц-залда өстәл сандугачлары сумкасын өстәлгә куйды.
    
  Брэд шундук уянды һәм Волны һәм аның кешеләрен ияртеп, җинаять тикшерү бүлеге урнашкан төп ангарга китте. "Сез бик тиз план уйлап таптыгызмы?" Ул сизде. "Иртәнге алты да түгел."
    
  "Генерал мөмкин кадәр тизрәк әйтте," бернәрсә дә булмаган кебек. "Без төне буе эшләдек." CID-тан Патрик белән сөйләшкәндә ул әйтте: "Әфәнде, без кампус һәм аның тирә-як карталарын йөкләдек һәм Кампус Куркынычсызлык Полиция бүлеге, шәһәр полициясе, Сан-Луис Обиспо округ шерифы бүлеге, Калифорния автомагистраль патруле һәм федераль закон турында мәгълүмат алдык. Сан-Луис Обиспо шәһәрендә һәм аның тирәсендә урнашкан хокук саклау органнары. Барлык агентлыклар да бик яхшы кадрлар һәм әзерлекле. Кампус полициясенең киң видео күзәтү системасы бар - академик һәм административ биналардагы һәр ишек һәм коридор, диярлек һәр урам почмагы, һәм бүтән кампус бинасының тышкы ишеге камера белән җиһазландырылган һәм яздырылган. Кампустагы зур җинаятьләр зур проблема түгел кебек.
    
  "Кампуста якынча унсигез мең студент бар", - дип дәвам итте ул. "Студентлар беренче чиратта Калифорниядән, күбесенчә ак, испан һәм Азия; студентларның ике проценты гына башка илләрдән, һәм халыкара студентларның унбиш проценты гына Көнчыгыш Европадан. Бу округ авыл һәм калкулыклы, бандаларның зур өлеше юк кебек, авыл җирләрендә мет лабораторияләре һәм марихуана фермалары турында бик күп хәбәрләр бар, алар тиз арада бергә эшләгән булып күренгән округ, дәүләт һәм федераль агентлыклар тарафыннан сүтелә. дусты белән.
    
  "Проблемалар: кампуска һәм күпчелек биналарга керү гадәттә контрольсез, гәрчә кампус биналары, лабораторияләр, сыйныф бүлмәләре электрон кампус куркынычсызлыгы ярдәмендә ерактан ябылырга мөмкин; һәм SMS аша ашыгыч элемтә бик яхшы ", - дип дәвам итте Воль. "Ләкин, керү контрольдә тотылмаганлыктан, минем командага кирәк булса кампуска керү җиңел булыр. Барлык студентлар арасында интрудентны яки күзәтүне ачыклау авыр булыр, һәм Брэдли күләгәсен ачыклау өчен контр-күзәтү тактикасы буенча күнегүләр мәҗбүри булырга тиеш. Кампус кампусында мылтык рөхсәт ителми, һәм яшерен мылтык рөхсәтен бу округта, яисә бөтен штатта алу мөмкин түгел диярлек, ләкин кораллы студентлар турында күп хәбәрләр бар. "Полицейский" сезгә яшерен корал алып барырга рөхсәт алырга ярдәм итә ала. Район төрмәсе көньякка ике чакрымнан да азрак, ә Калифорния ир-атлар колониясе, минималь һәм урта куркынычсызлык дәүләт төрмәсе, төньяк-көнбатыштан өч чакрымнан да азрак. Сан-Луис Обиспо региональ аэропорты көньякка дүрт чакрым ераклыкта урнашкан.
    
  "Минем тәкъдимем, сэр, безнең башлангыч анализ нигезендә, улыгыз кампуска тизрәк кайтырга тиеш, ләкин җәмәгать резиденцияләренә түгел", - дип нәтиҗә ясады Том. "Без аңа Поли Каньон дип аталган күпфатирлы йортка күченергә киңәш итәрбез. Бу күп фатирлы комплекска охшаган, студентлары азрак, төп кампустан ерак, һәр бинаның үз тулы вакытлы менеджеры һәм тулы вакытлы куркынычсызлык командасы бар, һәм һәр катта әйләнүче студент ярдәмчеләре бар - резидентлар, бик күп тәүлек әйләнәсендә күзләрен ачык тоталар кебек. Җиде. Әгәр дә ул контроль күзәтү, үз-үзеңне саклау һәм корал белү буенча тиешле күнегүләр алган һәм корал алып торган булса, аның уртача исән калу мөмкинлеге булыр иде дип уйлыйбыз. "
    
  "Мин барысын да эшләргә теләр идем!" - Брэд кычкырды. "Мин кайчан башлыйм?"
    
  TIE берничә мизгелгә хәрәкәтсез калды, ләкин ниһаять башын күчерде. "Искиткеч доклад, сержант майор", диде Патрик. "Рәхмәт".
    
  - Сез рәхим итегез, сэр.
    
  "Брэдли өчен тренажер графигын җирле спорт залында яки шундый ук объектта төзегез", диде Патрик. "Баш Ратель әле дә районда дип саныйм. Мөмкин кадәр тизрәк башлап җибәрегез. Мин "Коп" белән элемтәгә керермен һәм аннан законлы яшерелгән рөхсәт өстендә эшләүне һәм Поли Каньонга керүне сорармын. Брэдны мылтыкны ничек кулланырга һәм аны һәрвакыт йөртергә өйрәтегез, без законлы чикләнмәгән яшерен йөртү рөхсәтен алганчы. "
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Воль, иптәшләре белән конференц-залга кереп.
    
  "Кайли." Патрик үзенең ком системасында сөйләште.
    
  "Әйе, сэр?" - дип җавап бирде компьютерлаштырылган ярдәмче.
    
  "Миңа Брэдли МакЛанахан өчен Кал Поли Сан Луис Обиспо кампусындагы Поли Каньон студентлар резиденциясендә җәй һәм ел резиденциясе кирәк", диде ул. "Миңа шулай ук Брэдли өчен бөтен ил буенча яшерелгән рөхсәт кирәк, шул исәптән колледж кампусларында йөрергә рөхсәт. Бу үтенечне штабка һәм "Полицейскийга" хәбәр итегез - аңа бюрократик яки сәяси киртәләрне җиңәр өчен ярдәм кирәк булырга мөмкин. "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Мин һаман да бөтенләй уңайлы түгел, Брэд, - диде Патрик, электрон ярдәмчесеннән аерылып, - ләкин без сезне Поли Каньонына алып бара алсак һәм сержант сезне әзерли алса, мин үземне яхшырак хис итәрмен. Рәсәйләр сержант-майор Воль белән очрашканнан соң сезне дә, апаларыгызны да борчымаслар дип ышанам, ләкин алар кабат килеп сезне эзләгәннән соң кире кайтырлар дип уйлыйбыз, шуңа күрә без сезне саклап калу өчен бар көчебезне куярбыз. мәктәптә. Гризлов сез килгәннән соң күбрәк командалар җибәрер дип ышанам, шуңа күрә сезне әзерләргә вакытыбыз аз, һәм Крис һәм аның командасы сезнең турында кайгырту өчен һәрвакыт булмаячак, шуңа күрә тиз арада күнегүләр ясарга кирәк. мөмкин кадәр "
    
  - Рәхмәт, әти, - диде Брэд. Ул CID янына барып, аны кочаклады, зур робот турында уйлады, чөнки әтисе минутка җиңеләйде. "Бу бик яхшы булыр иде. Мин моның өстендә бик тырышырмын, вәгъдә бирәм. Минем команда лидерларының берсе Поли Каньонда яши, һәм Сондра өйгә кайтмаса, мин аның белән булырга теләр идем. "
    
  "Күзләрегезне һәм колакларыгызны ачык тотарга һәм башыгызның артындагы кечкенә тавышны тыңларга онытмагыз, бу сезгә әтиегезнең күзәтүе турында", диде Патрик. "Бу сезне куркыныч турында кисәтәчәк."
    
  - Мин шулай эшләячәкмен, әти.
    
  "Яхшы. Сержант майор белән сөйләшегез һәм сезне кампуста бүлмә таба алганчы сезне шәһәрдәге кунакханәгә алып баруны оештырыгыз. Сезгә, мөгаен, хикәягезне чистартырга һәм фермада булган вакыйгалар турында полиция белән сөйләшергә кирәк. Мин бүген кич Санкт-Джорджка кайтам. "
    
  "Гөмбәзгә кире кайтасызмы?"
    
  "Кайда мин үз максатларымны сынап карый алам һәм кабат тотыла алам", диде Патрик. "Мин элемтәдә торам, Брэд. Мин сине яратам, улым. "
    
  "Мин дә сине яратам, әти," Брэд әйтте. Ул CIDны тагын бер тапкыр кочаклады, аннары конференц-залга кереп Крис Уоллны тапты. "Бу докладны бик тиз башкарганыгыз өчен рәхмәт, сержант-майор", диде ул. "Мин кампусның куркынычсызлыгын сизми идем."
    
  "Бу алай түгел, - диде Том, - ким дигәндә сезнең өчен Россия үтерүчеләренә каршы түгел."
    
  Брэдның елмаюы юкка чыкты. "Нәрсә әйтергә?" - дип сорады ул йөзенә гаҗәпләнеп.
    
  "Уйлап карагыз, МакЛанахан: Унсигез мең студент, мөгаен, тагын биш мең факультет һәм ярдәмче персонал өч квадрат километрдан да азрак мәйданга җыелган", диде Воль. "Anyoneәркем теләгән кампусның тәүлегенә 24 сәгать бара ала. Сменада һәр мең студент өчен бер генә антлы кампус полиция хезмәткәре бар, һәм аларда авыр корал яки SWAT күнегүләре юк. Сез беренче курсларның барысын да тәмамладыгыз, шуңа күрә сезнең класс зурлыкларыгыз кечерәк булыр, ләкин сез дистәләгән бала белән дәресләрдә һәм лабораторияләрдә йөрерсез. "
    
  - Алайса, нигә миңа кире кайтырга куштың?
    
  "Чөнки сезнең әтиегез сезнең турында артык кайгырта дип уйлыйм - ул сезне бикләргә, сезне аның кебек матур, куркынычсыз тартмага куярга һәм сезгә Интернет аша дөньяга керергә бик шат булыр иде", диде Воль. "Ул сезнең бәхетсез булуыгыз турында уйламый, чөнки аның акылында сез яшәгән һәм гомере буе көрәшкән куркыныч дөньядан сакланыр идегез."
    
  - Алайса, нигә сез әтиемнең миңа нәрсә эшләргә теләгәне турында уйлыйсыз, сержант майор? - Брэд сорады. "Мин сезне белмим һәм сез мине белмисез. Син минем әти дустым түгел дидең. Нигә сез кайгыртасыз? "
    
  Том сорауга игътибар итмәде. "Мин биргән мәгълүмат төгәл иде: бу чагыштырмача куркынычсыз кампус һәм шәһәр", диде ул. "Кайбер әзерлек белән куркыныч белән идарә итәргә мөмкин, бәлки хәтта минимальләштерергә дә мөмкин." Ул әле бик ачулы булып күренгән Брэдка елмаеп җибәрде, һәм өстәде: "Моннан тыш, хәзер мин һәм минем кешеләр сездә, һәм безгә сезнең ишегегезне формалаштыру һәм укыту өчен укыту программасын эшләү өчен алдан бирелгәннәр. сез дөньяны карау өчен дөрес юл. Көн саен, көнгә бер сәгать. "
    
  "Көн дә? Мин көн саен күнегүләр ясый алмыйм. Минем бар..."
    
  "Көн саен, МакЛанахан," Том әйтте. "Сез көн саен күнегүләр ясарсыз, яңгыр яисә балкып торырсыз, авыру яки сәламәт, имтиханнар яки даталар, яисә мин сезне әтиегезгә җибәрермен һәм ул сезне Utта көньягының кызыл кыяларына бикләп ябыр. Сез физик әзерлек өчен авырлыклар һәм кардио күнегүләр ясарсыз; камыш-Джах һәм Крав Мага үз-үзен саклау өчен; күзәтү, контр-күзәтү, тикшерү, күзәтү һәм идентификацияләү техникасында дәресләр һәм демонстрацияләр үткәрү. " Ул тагын шул ямьсез елмаеп куйды, аннары өстәде: "Сез һава көчләре академиясендәге икенче җанвар салкын дип уйлыйсызмы? Сез әле бернәрсә дә күрмәдегез, Бубба. Волның елмаюы юкка чыкты һәм аның йөзендә уйлы сүзләр күренде. "Беренче эш - сезгә шалтырату билгесен бирү", диде ул.
    
  "Шалтырату билгесе? Нигә миңа шалтырату билгесе кирәк? "
    
  "Чөнки мин сезне" МакЛанахан "дип атаудан арыдым - бик күп иҗекләр," Вол әйтте. "Моннан тыш, МакЛанахан, әлбәттә, ачуы чыкканчы сезнең әтиегез, һәм бу бик озак булыр дип уйламыйм. "Ул конференц-залда үзе белән булган яшьтәшләренә карады, өчесе дә озын буйлы, квадрат иҗекле һәм мускуллы, Брэд алар уйлагандыр, дип уйлаган Голливуд версиясе." Сез нәрсә уйлыйсыз? ? "
    
  - Песи, - диде берсе. Ул өчесенең иң зуры иде, алты футтан артык басып, авырлыгы ике йөз килограммнан артык иде, калын муенлы, киң җилкәләре нечкә билгә бәйләнгән, калын буыннар һәм бозауларга кадәр киңәйтелгән, аннары тагын нечкә тубыкларга тагылган. Ул профессиональ бодибилдерга охшаган, Брэд уйлаган. "Дөресрәге, аны начальникка бирегез. Ул аны чәйниячәк һәм төкерәчәк, генерал аны Санкт-Джорджка җибәрәчәк, һәм без аның белән эшләргә тиеш түгелбез. "
    
  "Флекс, безнең эшләргә тиеш", диде Том. "Фикерләрегезне үзегездә саклагыз. Баллар? "
    
  "Колобок"
    
  "Вейрдо", өченчесе әйтте.
    
  - Егеткә яхшы булыгыз, - диде Том, кабат елмаеп. "Аның бик травматик тәҗрибәсе бар, шулай ук тырыш инженер студенты."
    
  - Акыллы егет, шулай бит? - дип сорады Дис. "Минем балам Декстер лабораториясе дип аталган телевизордан баш мие булмаган мультфильм карый иде, анда бу акыллы бала гел акылсыз апасы белән кыйналып тора. Әйдәгез аны "Декстер" дип атыйк. "
    
  "Миңа һаман да" Камыр егет "яхшырак ошый," өченчесе әйтте.
    
  "Бу Декстер," Том игълан итте.
    
  "Бу шалтырату билгесе", диде Брэд. "Мин үземне сайлармын."
    
  "Декстер, шалтырату хатлары үзегез түгел, ә яшьтәшләрегез тарафыннан эшләнә", диде Вол. "Сез әлегә бернәрсә дә эшләмәдегез. Ләкин шалтырату билгеләре начар якка да, яхшы якка да үзгәрергә мөмкин. Тырышып эшләгез, бәлки без сезгә яхшырак нәрсә бирербез. "
    
  "Сезнең шалтырату билгесе нәрсә?"
    
  "Сезгә, бу" сэр "яки" персонал сержант ", - диде Вол, Брэдлигә куркыныч белән карап. - Сез аны беренче тапкыр яхшырак кабул итәсез." Turnз чиратында, ул үз кешеләренә: "Дис, безне табыгыз Сан-Луис Обиспода калыр өчен куркынычсыз кунакханә, кампуска якын. Флекс, Ратель белән элемтәгә керегез һәм ул безнең өчен тиз арада сугыш сәнгате, контроль күзәтү һәм утлы корал әзерләү программасын булдыра аламы-юкмы дип сорагыз. "Брэдка ул:" Әйдә карыйк, ничек атасыз. "
    
  "Ату кулы? Минем кулым юк ".
    
  - Алайса, Декстер белән борыңны нинди кул белән сайлыйсың? Әйдә, безнең алда көнебез юк ". Окс Брэдның уң беләген тотты һәм Брэд кулын җибәрде. "Әй Алла, кечкенә куллар, әтиеңнеке кебек. Шуңа күрә ул һава көчләренә кушылгандыр - аның хәтта кулы җитмәгән кыз мылтыгын тотар өчен. " Өченче команда әгъзасы Брэдның кулын күрсен өчен, ул кулын күтәрде. "Раттлснак"?
    
  "Смит & Вессон М һәм .40 кал", - диде өченче команда әгъзасы тирән, үсә торган тавыш белән. "Яисә пистолет."
    
  "Бу кырык калометр," диде том. "Барыгыз." Өч команда әгъзасы кесә телефоннарын чыгарып эшкә керештеләр. "Соңгысы, Декстер."
    
  "Мин бу шалтырату билгесен нәфрәт итәм", диде Брэд.
    
  "Мин бу шалтырату билгесен нәфрәт итәм, әфәнде," Том аны төзәтте. "Мин сезгә әйттем: командага һәм үзегезгә лаеклы эш эшләгез, сез шалтырату билгесен алырсыз. Hereәм монда сезнең җитәкчеләргә бераз хөрмәт күрсәтә башлагыз. Кичә сез президент Мартиндал белән сөйләшкәнегез өчен мин сезнең ишегегезне ангар аша тибәргә тиеш идем. Киләсе тапкыр эшләячәкмен, мин сезгә вәгъдә бирәм. " Брэд башын кагып, акыл белән эндәшмәде.
    
  "Без хәзер куркынычтан сакларга һәм сакларга ярдәм итәр өчен берничә эш эшли алабыз, ләкин сезнең дусларыгыз өчен күп нәрсә эшли алмыйбыз", дип дәвам итте Том. "Без сезнең Starfire проектында сезнең тикшерү төркеменнән башка беркем белән дә аралашмавыгызны күрдек, бу яхшы, ләкин мин сезнең белән вакытны беркем белән дә чикләвегезне телим. Әгәр кулга алу командасы сезнең дусларыгызга һөҗүм итә башласа, бу без саклый алмаган һәркем өчен чын проблемага әйләнергә мөмкин. Аңлыйсызмы? "
    
  - Әйе, - диде Брэд. Ул Волның йөзендә ачу чыкканын сизде. - Әйе, әфәнде, - диде ул үзен төзәтеп.
    
  "Яхшы. Иртәнге аш, әйберләрегезне тутырыгыз һәм ун минуттан чыгып китәргә әзер булыгыз. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Брэд. Ул конференц-залга кайтты һәм иртәнге сандугачларның юкка чыгуын күрде. "Бу чыннан да буш көннең башы", - дип мыгырданды ул. Ләкин ул ангарның икенче очына артка борылып карады һәм әтисе белән җинаять тикшерү бүлеген күрде һәм елмаеп җибәрде. "Ләкин әти исән. Мин моңа ышанмыйм. Мин төштә яшим ... Ләкин минем әтием исән булганга миңа кирәк түгел! "
    
    
  АЕРОСПАС ЭНЖЕНЕРИНГ ТУРЫНДА РЕЙНХОЛД
  CAL POLY
  Киләсе таңда
    
    
  "Брэд! Сезгә нәрсә булды? "Лейн Эган Брэд бүлмәгә кергәч кычкырды. Калганнары аякларына сикерделәр һәм Брэдның башы һәм йөзе ягында озын, ямьсез күкрәкне күргәч, куркып калдылар - боз күләме аны яшерә алмады, шеш сизелерлек кимегән булса да.
    
  - Әй, егетләр, - диде Брэд. Алар барысы да аңа таба килделәр һәм аңа Джоди турында кайгыртучанлык ошады. "Мин яхшы, мин яхшы."
    
  "Сиңа ни булды?" - дип сорады Ким Чен Ы. "Син кайда идең? Хастаханәдә? Без сезнең турында бик борчылдык! "
    
  "Сез моңа ышанмыйсыз, Джерри: Кичә кич презентация ясаганнан соң, мин өйгә кердем", диде Брэд. Розеткалардан чыккан күзләр һәм авызлар гаҗәпләнеп ачылды. "Ике егет өйгә кереп мине эстафета яки бейсбол ярмасы яки нәрсәдер белән кыйнадылар."
    
  "Начар нәрсә түгел?" Алар барысы да кычкырдылар. "Нәрсә булды?"
    
  "Фикер юк," Брэд алдады. "Мин уяндым һәм бөтен җирдә полиция хезмәткәрләре бар иде. Фельдшерлар мине тикшерделәр, мин отчет бирдем, һәм бу бик яхшы иде. Алар кухня өстәлендә наркотиклар таптылар һәм кайбер наркоманнар каядыр югары күтәрелергә теләгәннәрдер дип уйладылар. "
    
  - Әй Алла, Брэд, - диде Кейси, - Аллага шөкер, син яхшы.
    
  "Мин яхшы, әйбәт, Кейси," Брэд аларны ышандырды. "Минем гирослар вакыт-вакыт бераз бозыла, ләкин мин әле велосипедта йөри алам."
    
  "Кайда туктадыгыз?" Джоди сорады, һәм Брэд аның күзләрендә ялтыравык һәм ашкынып елмаюын күрде дип уйлады. - Син ул йортка кире кайтмыйсың, шулай бит?
    
  "Hellәһәннәм юк", диде Брэд. "Йорт хуҗасы кулга алынган. Аның җимерелмәгән җиһазларын күчерүче эшчеләре бар, һәм ул урынга утырырга җыена. Моннан соң аның нәрсә эшләвен белмим. Мин Монтерей урамындагы зиннәтле кунакханәләрнең берсендә торам. Мин семестр ахырына кадәр студентлар шәһәрдән киткәнче кала алыр идем. Мин Cerro Vista һәм Поли Каньонга мөрәҗәгать итәм һәм җәйге тулай тораклардан мөмкин кадәр сакланырга тырышырмын. "
    
  "Уңышлар, дус," Джоди әйтте. "Cerro Vista кушымталары ике ай элек чыгарга тиеш иде, һәм Поли Каньон кушымталары узган ел чыгарга тиеш иде. Әгәр дә тулай торакта яшәргә теләмәсәгез, сезгә кабат кампус читендә яшәргә туры килергә мөмкин. "
    
  "Ярар, болар барысы да эшләнә, әйдәгез югалып калыр алдыннан бизнеска керик", диде Брэд һәм аларның очрашуы башланды. Бу берничә минут дәвам итте, һәркем үз командасының статусын яңартырга, лаборатория расписаниесе белән килешергә, һәм киләсе атна өчен Брэдка кирәк-яраклар яки мәгълүмат сорап җибәрергә җитте, аннары алар дәрескә ашыктылар.
    
  Джоди Брэд янында йөрде. - Яхшы, дустым? - дип сорады ул. "Минем уйлавымча, бу мин күргән иң начар җәрәхәт."
    
  "Мин яхшы, Джоди, рәхмәт", диде Брэд. "Мин бүтән егеткә карарга тиеш" дияр идем, ләкин мин аңсыз идем. "
    
  - Нигә син миңа шалтыратмадың, Брэд?
    
  "Минем вакытым юк, Джоди," Брэд алдады. "Мин ут кебек кара идем, аннары полиция, фельдшерлар, аннары йорт хуҗасы белән эшләргә туры килде."
    
  - Алайса, кичә сез кайда идегез?
    
  "Минем башымда боз пакетлары белән утыру, хуҗаның кабык заказларын тыңлау, наркоманнар, җинаятьчелек һәм җәмгыятьнең таркалуы турында кычкыру, кычкыру", Брэд кабат ялганлады. "Аннары ул миңа кунакханә табарга булышты. Башым шулкадәр авыртты ки, мин шуннан соң егылдым. "
    
  "Нигә син мине дәрестән соң күрмисең?" - дип сорады ул. "Сез кунакханәгә генә барырга теләмисез, шулай бит, сезне беркем дә күзәтми?" Бу юлы Брэдка аның ниятен чамалап торырга туры килмәде - ул кулын сузды. - Нәрсә әйтәсең, дус?
    
  Соңгы берничә көн эчендә булган вакыйгалардан ул бераз башын әйләндерде, шуңа күрә аның җавабы бераз икеләнде һәм Джоди елмаюы сүнде. "Яхшы яңгырый, Джоди," диде ул, елмаеп кайтты. "Ләкин башта безнең лабораториядән соң билгеләнү бар."
    
  "Табибка барырга?"
    
  Брэд бу хатын-кызга бөтенләй кача алмаса, бар нәрсә турында алдамаска карар кылды. "Чынлыкта, минем хуҗам элеккеге диңгезче, мин сезгә әйттем дип уйлыйм, ул минем өчен укыту программасы әзерли. Физик күнегүләр һәм үз-үзеңне саклау. " Ул Джодига контрразведка һәм башка шпион күнегүләре, яисә корал әзерләү турында сөйләргә җыенмый - эй, ул уйлады, ялган сөйләүдән аерылып тора, шулай бит? "Ул мине бик йомшак дип саный һәм миңа өйгә һөҗүм кебек очракларда ярдәм итәр өчен күбрәк эшләргә кирәк".
    
  - Вау, - диде Джоди, гаҗәпләнеп. "Сез моны дөрес әйтәсезме?"
    
  "Әлбәттә," Брэд әйтте. "Мин үземнең вакытымда бик күп вакыт үткәрәм - бераз физик күнегүләр миңа яхшы булыр иде. Көнгә бер сәгать. Мин сезнең белән җиде тирәдә була алам. "
    
  "Зур, Брэд," Джоди әйтте, аның борчылган һәм аптыраган сүзләре тиз юкка чыга. "Мин безгә кичке аш пешерермен. Әгәр дә сез велосипедта йөрергә җитмәсәгез, мин сезне алып китә алам.
    
  "Мин әлегә яхшы эшлим, Джоди," Брэд әйтте. Бу идея аңа бик ошады, ләкин тренажер залының нинди булачагын белми иде, һәм башкаларга алып килгәнче, Волдан һәм аның тренеры кем булачагын беләсе килде. "Ләкин рәхмәт." Ул аны кочаклады һәм җавап итеп яңагыннан үбеп алды. "Sevenиде тирәсе күрешербез."
    
  - Күрербез, - диде Джоди һәм ашыга-ашыга чираттагы сыйныфына китте.
    
  Кампус студентлары аның зур, ямьсез җәрәхәтен күргәч, ул бик гаҗәпләнде, хәтта шаккатырды, һәм Брэд макияжны савыкканчы сатып алырга уйлады, ләкин кампустагы балалар ачык йөзле һәм толерант иде - һәм ул тәмуг кебек иде. теләмәде, шулай итеп Крис Уолл яки аның командасы әгъзалары аны макияж киеп тотарлар! - шулай итеп ул уйны башыннан чыгарды һәм тышкы кыяфәтне санга сукмаска тырышты. Бәхеткә, аңа авыртудан арындыру өчен наркотиклар кирәк түгел иде, шуңа күрә ул дәресләрен һәм Starfire инженер лабораториясе сессиясен бик авыр кичерде, кайчак баш авыртуын кичерә иде, ул бу турыда уйлаудан туктап, берәр нәрсәгә игътибар иткәндә ... аннары бүтән. Аннан соң ул компьютер рюкзакларын шкафка бикләде, тренажер сумкасын чыгарды, аннары велосипедка утырды һәм беренче физик күнегүләренә юл тотты.
    
  Оешманың исеме Чонг Джонту Джиб, Корея һәм Рим хәрефләре белән язылган, шәһәрнең көньяк өлешендә, аэропорт янында. Бу гади ике катлы рамка бинасы иде, иске, ләкин бик яхшы хәлдә, чылбырлы койма белән ишегалды, кечкенә күнегүләр мәйданында кайбер машиналар һәм авырлыклар булган. Арткы койма артында зур түгәрәк балчык стенага каршы атылган сызык бар иде, ул элек Икенче бөтендөнья сугышы вакытында бомбардировщиклар әзерләү вакытында ягулык тоткан нефть танкларын әйләндереп алган. Алгы тәрәзә эчтә Америка Кушма Штатлары Корея һәм АМЕРИКА флаглары белән капланган, пыяла алгы ишек АКШ һава көчләренең зур байрагы белән капланган. Эчтә счетчик тапты, артында зәңгәр гимнастика матасы белән капланган зур тренажер залы. Диварлар төрле бүләкләр, кубоклар, фотосурәтләр һәм сугыш сәнгате кораллары белән капланган.
    
  Арткы бүлмәдән кыска, нечкә кеше кырылган, соры капка белән якынлашты. "Декстер?" Ул шалтыратты. "Монда". Брэд счетчик буйлап йөрде һәм теге кешегә: "Аяк киемеңә кагылма, хөрмәт белән генә", - дип кычкырганда, түшәмгә кагылды. Брэд түшәмнән линолеум юлына сикерде. Икенче бүлмә беренчесенә караганда бераз кечерәк иде, идәндә тагын бер зәңгәр гимнастика матасы бар иде, ләкин бизәкләр һәм бүләкләр урынына анда авырлык машинасы, җәяүле тегермән, тиз йөгерү өчен капчык, сугучы сумка һәм уклар белән плакатлар бар иде. кеше тәнендәге төрле урыннарга күрсәтеп Брэд тиздән бу әйберләр турында белергә кирәк булган бар нәрсәне табарына ышанган. Каршы почмакта ашыгыч чыгу һәм шкаф бүлмәсенә охшаган нәрсә бар иде.
    
  "Син соңга калдың", диде кеше. "Бүген мин сезгә ял итәргә рөхсәт итәм, чөнки бу сезнең монда беренче тапкыр, ләкин хәзер сез бу урынның кайда икәнен беләсез, шуңа күрә соңга калмагыз."
    
  "Булмыйм."
    
  - notк, әфәнде, - диде кеше. "Сержант майор миңа Гражданнар һава патрулында хезмәт итүегезне һәм кыска вакыт эчендә һава көчләре академиясендә катнашуыгызны әйтте, шуңа күрә сез хәрби әдәплелек турында бер-ике нәрсә беләсез. Минем белән яки командадагы кешеләр белән эшләгәндә моны кулланыгыз. Сез безнең белән бүтән юл белән кайчан элемтәгә керә алуыгызны белерсез. Аңладыгызмы? "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Киләсе тапкыр тренировкага әзерләнегез. Сезнең үзгәрүегезне көтеп вакытны әрәм итәсем килми. Бу сезнең шәхси курорт клубыгыз түгел, анда сез теләгәнчә бара аласыз. "
    
  "Әйе, сэр".
    
  Бу кеше шкаф бүлмәсе ишегенә башын салды. "Сездә утыз секунд үзгәрергә тиеш." Брэд зәңгәр келәм аша шкаф бүлмәсенә ашыкты. "Тукта!" Брэд туңды. "Монда кайтыгыз." Брэд кайтты. "Төштән төш." Брэд зәңгәр келәмнән линолеумга төште. "Декстер, син Корея дожангында", - диде кеше түбән, үлчәмле тавыш белән. "Дожангның үзәге - мат, ки, бу" рух "дигәнне аңлата. Сез сугыш сәнгате рухын, эчке тынычлыкны һәм тышкы көч куллануны берләштерергә өйрәнәсез, димәк, сез аның өстендә идарә иткән рухны хөрмәт итәргә тиеш. Димәк, сез беркайчан да аяк киеме белән түшәмгә кагылмыйсыз, сез күнегүләргә әзер, класс таләп итмәсә, урам киемен киеп йөрмисез, сезгә мастерга керергә һәм чыгу рөхсәте бирелә, һәм сез билдән баш иеп торасыз. аякка басканчы һәм төшкәнче. Otherwiseгыйсә, аны әйләнеп узыгыз. Моны исегездә тотыгыз ".
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Хәзер хәрәкәт итә башлагыз." Брэд түшәк аша йөгерде һәм рекордлы вакытта тренировка формасында кайтты.
    
  "Минем исемем Джеймс Ратель," диде Брэд кайткач, - ләкин сез чын исемнәр яки шалтырату билгеләре турында борчылырга тиеш түгел, чөнки мин сезгә "Сэр" яки "Баш". Мин АКШ-ның отставкадагы һава көчләренең баш мастер-сержанты, утыз өч яшьлек ветеран, күптән түгел Берләшкән Кореяның Осан һава базасында җиденче һава көчләренең баш мастер-сержанты булып хезмәт итәм. Мин Панама, Ирак, Корея һәм Афганистанда ике йөздән артык сугыш сикереше булган тәҗрибәле десантчы, шулай ук дистәләгән классификацияләнгән урында, Армия Ранжер мәктәбен тәмамлаган, һәм минем ике кызгылт йөрәк һәм бронза йолдыз бар. Мин шулай ук Кейн Джада бишенче дәрәҗә кара билбау һәм мастер-инструктор, Крав Мага бишенче дәрәҗә белгеч кара билбау, һәм милли сертификатлы утлы корал һәм эстафета инструкторы. Монда мин шәхси саклану һәм утлы корал дәресләрен, беренче чиратта, отставкадагы хәрби хезмәткәрләргә өйрәтәм. Сез минем дожангда булган секундта йөз ун процент саныйм. Хөрмәт күрсәтегез һәм сез аны кире кайтарырсыз; ял ит һәм минем белән вакытың тере тәмуг булыр. "
    
  Ратель муен каешы белән кечкенә җайланма чыгарды һәм аны Брэдка ыргытты. "-З-үзеңне саклауны өйрәнү берничә ай, кайвакыт еллар таләп итә, һәм синең куркынычлыгың ачык", диде ул. "Шуңа күрә алар сезгә бу җайланманы бирәләр. Моны гел киегез. Кәрәзле сигнал белән илнең теләсә кайсы почмагында эшли. Әгәр дә сез проблемага эләксәгез, төймәгә басыгыз, һәм мин, яисә башка команда әгъзасы, сезне табып, сезгә булыша алам. Мөгаен, сез каршы торган көндәшләрне исәпкә алсак, бу сезнең тәнегезне тизрәк табарга ярдәм итәчәк, бәлки без бәхетле булырбыз. " Брэд аптырап Рателга карады.
    
  "Димәк, бу сезнең беренче көнегез булганлыктан, сез әле эстафета белән кыйнаудан авыртасыз, һәм сез соңга калып килдегез, мин гафу үтенәм, без бүген фитнес бәясен ясарга җыенабыз," Ратель дәвам итте. "Мин сезнең туксан секундтан артык ял итмичә, иң яхшы вакытыгызны җәяүле трассада ике километрга йөгерүегезне күрергә телим. . " Ул җәяүле тегермән һәм башка күнегүләр көткән бүлмәнең икенче ягына күрсәтте. "Күчерә башлагыз."
    
  Брэд бүлмәнең икенче ягында тренировка мәйданына йөгерде. Ул велосипедта йөргәнгә бик рәхмәтле иде, шуңа күрә ул үзен бик яхшы формада дип уйлады, ләкин тренажер залына йөргәнгә күп вакыт үтте, һәм ул беркайчан да тартуны яратмады. Ул алардан башлап, үзен тагын күтәрә алмаганчы, алты белән идарә итте. Көтү җиңел булды - ул туктар алдыннан сиксән икесен эшли алды. Уңышсызлыклар аның өчен яңа иде. Ул горизонталь параллель рәтләр арасында торды, аларны тотты, кулларын сузды, линолеумнан аякларын күтәрде, мөмкин кадәр иелде, аннары тагын кулларын сузды. Ул аларның өчесен генә эшли алыр иде, өченчесе кулларын кысып тәмамларга тиеш иде.
    
  Хәзер аның куллары аның белән сөйләшә иде, шуңа күрә Брэд чираттагы йөгерү сынавын ясарга булды, һәм ул бүлмә аша күзәтеп һәм язып торган Рательдан бернинди зарлану алмады. Хәзер ул күбрәк иде. Ул җәяүле тегермәнне тугыз минутлык чакрымга кадәр кысып, бик җиңел дип тапты. Ул бу вакытны арыган кул мускулларын тынычландыру өчен кулланды, ул шулай ук җиңел булыр дип уйлады. Ике чакрым йөгергәннән соң, аның куллары бик яхшы тоелды һәм этәргеч ясарга ашыкты, ләкин куллары беткәнче аларның егерме сигезен генә эшли алуын тапты.
    
  "Декстер, син бу саннар белән һава көчләренең төп күнегүләрен тәмамлый алмадың, һава көчләре академиясе генә түгел", - диде Ратель аңа зәңгәр түшәм буйлап йөргәннән соң. "Сезнең тәннең югары көче бик аз. Мин сезне урта мәктәп футболчысы дип уйладым - сез киккер булырга тиеш идегез. Чынлыкта, Брэд урта мәктәп футболчысы гына түгел, ә штрафчы иде һәм футболны егерме ярдан тибә алыр иде. "Без моның өстендә эшли алабыз. Ләкин Мине иң ачуландырганы - синең кылган эшең - синең пычрак исең, "ләгънәт бирмә" карашы. "
    
  - Әфәнде?
    
  "Сез җәяүле трассада бик нык күнегүләр ясадыгыз, Декстер", диде Ратель. "Мин аңлыйм, син велосипедчы һәм бик яхшы аэробик формада, ләкин миңа җәяүле юлда ял иткән кебек тоелды. Сез тугыз минутлык миль темпын куйдыгыз, хәтта төп тренировкаларда да "уртача" түгел. Мин сезнең иң яхшы вакытыгызны ике чакрымга йөгерүегезне телим, дидем. Сезнең нинди аклануыгыз бар?
    
  "Тестларны тәмамлаганчы кулларымны ял итәргә кирәк иде", диде Брэд. "Мин тугыз минутлык юлны башлау өчен яхшы урын дип уйладым." Сөйләнгән һәр сүз белән кечкенә кешенең кечкенә күзләре ачуланып, ачуланып киттеләр, алар башыннан сикерергә җыенганчы. Брэд бер генә кабул ителгән җавап барлыгын белә иде: "Гафу итегез, начальник. Аклану юк. "
    
  "Дөрес әйтәсең, Декстер, бернинди аклану юк", - диде Ратель. "Мин сезгә хөрмәт турында сөйләдем. Ярты эшне башкарганда хөрмәтле нәрсә юк. Сез миңа хөрмәт күрсәтмисез, һәм сез тәмуг кебек үзегезгә күрсәтмәвегезгә ышанасыз. Бу сезнең монда беренче көнегез, һәм сез миңа хөрмәт итә алырлык әйбер күрсәтмәдегез. Соңга калдыгыз, тренировкага әзер түгел идегез һәм үзегезгә җиңел бирдегез. Сез миңа скватларны күрсәтмисез, Декстер. Мондый тагын бер сессия һәм без бу вакыйганы юкка чыгарырга мөмкин. Thingsз әйберләрегезне тутырыгыз һәм минем күз алдымнан чык. " Брэд ванна бүлмәсендә дуфель сумкасын алды һәм кире кайткач, Ратель юкка чыкты.
    
  Брэд велосипедка утырып, Кал Полига кире кайтканда үзен начар хис итте, һәм Поли Каньонга һәм Джоди Кавендиш фатирына таба барганда, ул әле дә кәефсез иде. Ул аны кире ишек төбендә кочаклады, һәм кире кайтмады. "О, кемдер тыйнак", - диде ул. "Керегез, бер стакан шәраб эчегез һәм минем белән сөйләшегез."
    
  "Рәхмәт, Джоди," Брэд әйтте. "Гафу итегез, минем аяк кебек ис килә. Мин спорт залыннан киткәч юынмадым, үзгәрмәдем. "
    
  "Сез монда душны куллана аласыз, дус," Джоди күз кысып әйтте. Брэд ачык тәкъдимне сизмәде. Ул кухня тирәсендәге счетчиктагы бар табуреткаларының берсенә таба атлады һәм ул Чардоннай стаканын салды һәм аны алдына куйды. "Ләкин бу мине борчымый. Миңа егетләр исе ошый, чүпрәк кебек түгел. " Ул берничә секунд көтте, ләкин Брэд бернәрсә дә әйтмәде. "Сез аның нәрсә икәнен сорарга да җыенмыйсыз. Вау, сез бүген чыннан да шаян булгансыз. Бу турыда сөйлә, мәхәббәтем. "
    
  "Бу чыннан да андый килешү түгел", диде Брэд. "Мин бу тренингка бераз соңга калдым, ләкин ул беренче тапкыр кичерелергә мөмкинлеген әйтте. Инструктор - көчле характерлы отставкадагы баш мастер-сержант. Ул мине сәләтле сынауга этәрде. Мин яхшы эшләдем дип уйладым, ләкин ул мине тыю һәм ялкаулык өчен җәзалый. Мин барысын да аңладым дип уйладым. Мин моны эшләмәдем дип уйлыйм. "
    
  "Киләсе тапкыр һәрвакыт була", диде Джоди. "Фитнес инструкторлары үз студентларын шаккатырырга һәм куркытырга өйрәнәләр, һәм минем уйлавымча ул сезгә Клейтонны куйган. Борчылма, Брэд - без икебез дә яхшы формада икәнеңне беләбез, башыңдагы җәрәхәтләрдән кала. Хәлең ничек? Сезнең күкрәгегез әле дә кан булып күренә. 'Бәлки, бу беткәнче сез бу күнегүләрне калдырырга тиеш.'
    
  Брэд кысылды. "Мин аларга моны эшләргә куштым, шуңа күрә мин беткәнче яки башым шартлаганчы дәвам итәрмен дип уйлыйм", диде ул. Соңгысы - беренче көннән соң тиз арада китү өчен Волның ачуы. Ул кәнәфиенә иелеп, беренче тапкыр Джодига карады. - Гафу итегез, Джоди. Минем яңа фитнес инструкторым турында җитәрлек. Көнең ничек үтте?"
    
  "Алма, дус," Джоди җавап бирде. Ул кухня счетчикы аша аңа таба иелде һәм көтелмәгән нәрсә әйтергә теләгәндә кулланган гадәти пышылдауда: "Мин эшләдем, Брэд."
    
  "Нәрсә эшләдегез?" - Брэд сорады. Аннары, аның йөзен һәм тән телен өйрәнгәндә, ул аңлады. "Органик булмаган нанотублар структурасы ...?"
    
  - Синтезланган, - диде Джоди түбән тавыш белән, пышылдап диярлек, ләкин бик дулкынландыргыч. "Кал Полидагы үз лабораториябездә. Берничә нанотуб кына түгел, миллионнар. Без хәтта беренче нантенна ясый алдык. "
    
  - Нәрсә? - дип кычкырды Брэд. "Инде?"
    
  "Дус, нанотублар үзләре диярлек тоташалар", диде Джоди. "Алар әле эремчек гель субстратына куелмаган, без аларны коллекторга тоташтырмадык, хәтта читкә алып чыкмадык, ләкин органик булмаган нанотублардан төзелгән беренче оптик нанотенна моның икенче ягында лабораториядә. кампус ... минем эш өстәлендә! Бу без көткәннән дә нечкә һәм көчлерәк. Мин катнашырга теләгән бөтен дөнья галимнәреннән хатлар алам. Бу соңгы елларда нанотехнологиянең иң зур казанышларының берсе! "
    
  "Бу искиткеч!" - Брэд кычкырды. Ул аның кулларын алды һәм алар кухня счетчикында үбештеләр. "Джоди белән котлыйбыз! Нигә син миңа шалтыратмадың? "
    
  "Сез инде практикада идегез һәм мин сезне борчырга теләмәдем", диде ул. "Моннан тыш, мин сезгә телефон аша түгел, ә шәхсән әйтергә теләдем."
    
  "Бу бик яхшы яңалыклар! Без хәзер лаборатория мәйданын алырга һәм финансларга әзер! "
    
  "Мин шулай дип өметләнәм", диде Джоди. "Мин хәтта Cal Poly стипендиясенә дә ия булырга мөмкин - алар минем Австралиягә мондый ачыш белән кайтуымны теләмиләр, шулай бит?"
    
  "Сез, әлбәттә, стипендия алачаксыз, мин моны беләм", диде Брэд. "Әйдә, бәйрәм итик. Кайбер урыннарда артык матур түгел, мин спортзал кебек ис китәм. "
    
  Аның йөзендә мәкерле елмаю күренде һәм ул йокы бүлмәсенә алып барган коридорга бик кыска гына карады, күрәсең, аның күпме бәйрәм итәргә теләгәнен күрсәтте. "Мин инде кичке аш әзерләдем", диде Джоди. "Ул тагын унбиш минутка әзер булмас." Ул тагын кулын алды һәм мәкерле елмаеп җибәрде. "Бәлки, без душта бер-беребезнең аркаларын сабынлый алабыз?"
    
  Брэд киң елмаеп, аның күзләренә карады, ләкин башын чайкады. "Джоди ..."
    
  "Мин беләм, беләм", диде ул. "Мин сезгә кабат-кабат сынап карарга куштым, мөгаен, кабат-кабат. Ул синең белән бәхетле, дус. " Ул суыткычка китте, Чардоннай шешәсен чыгарды һәм стаканын тутырды.
    
  Брэд үзенең смартфонының тренажер сумкасында тибрәнүен ишетте, аны чыгарды һәм текстны укыды. "Бу, ничек?" - диде ул. "Бу бик яхшы көн."
    
  "Нәрсә булды, мәхәббәт?"
    
  "Мин Поли Каньонда бүлмә арендага алдым", диде ул. Джоди аның йөзендә бөтенләй гаҗәпләнде. "Алисодагы бишенче кат. Мин иртәгә күченә алам, һәм җәйге лаборатория гранты алсак, мин җәйдә кала алам, һәм мин икенче һәм кече яшьтә кала алам. "
    
  - Нәрсә? - дип кычкырды Джоди.
    
  "Бу әйбәт?"
    
  "Алисо - UC-ның иң күп эзләнгән бинасы!" Джоди аңлатты. "Алар кибетләргә һәм машина кую урыннарына иң якын. Theгары катлар һәрвакыт беренче булып тутырыла, чөнки аларда кампус һәм шәһәрнең иң яхшы күренеше бар! Studentsәм алар беркайчан да студентларга җәй көне Поли Каньонда калырга рөхсәт итмиләр, һәм сез ел саен кабат мөрәҗәгать итәргә һәм бүлмәгезне сакларсыз дип өметләнергә тиеш. Ничек син моны эшләдең, дус? "
    
  "Минем уйларым юк," Брэд алдады - ул әтисенең һәм, мөгаен, Президент Мартиндалның кайбер кылларны тартып алып, моны ясаганына ышанган. "Кемдер мине кызганган булырга тиеш."
    
  - Яхшы, иптәш, - диде Джоди. "Сезнең башыгыз монда әйләнә." Ул Брэдның Ауси слангында тагын елмаюын күрде, шуңа күрә ул сөлге алып, аңа ыргытты, аннары узып, иреннәреннән җиңел үбеп алды. "Балачагыгызның теләкләре белән мине пестерлаудан туктагыз, дус, яисә мин сезне бүлмәгә алып китәрмен һәм Невададагы исемен онытырга мөмкин."
    
    
  Бишенче
    
    
  Баласын имансыз булырга өйрәткән ана булмаган.
    
  - Генри В.Ш.
    
    
    
  МКЛАНАХАН Сәнәгать аэропорты
  Сугыш тау, Невада
  Киләсе таңда
    
    
  "Нуль-җиде мастерлар, МакЛанахан Ранге, сез Ромеога дүрт сигез, өч Альфа, Браво һәм Ромео дүрт сигез бер алты ноябрь, барлык биеклектә, билгеләнгән кодларны хәбәр итегез, Окленд Centerзәгенә отчет бирегез, контакт манарасы, уңышлы очыш ".
    
  "Аңладым, Earthир", Сондра Эддингтон VHF радиосы аша җавап бирде. Ул бөтен чистартуны яңадан укыды, аннары манара ешлыгына күчә. "МакЛанахан манарасы, мастер Ноль-җиде, беренче номер, очыш полосасы өч нуль, очышка әзер."
    
  "Мастер Ноль-җиде, МакЛанахан манарасы, тыныч җилләр, очыш полосасы өч нуль, һава тизлеге ике нуль белән чикләнгән, Чарли классындагы һава киңлегендә очыш тазартылды."
    
  "Мастер Ноль-Sevenиде очыш полосасына өч нульгә әзер", - дип җавап бирде Сондра. Ул самолет очкычын очыш полосасына салды, үзәк сызык белән тигезләнде, тормоз тотты, троттлларны әкрен һәм шома кулланды, двигательләр күчкәндә селкенү сизде. яндыргычны зоналау, тормозны чыгару, троттлларны биш зонага күчерү һәм биш мең футка менү. МакЛанахан индустриаль аэропортының һава киңлегеннән киткәнче тизлек.
    
  "Яхшы очыш, Сондра," - диде Сондраның тренировка буенча инструкторы Хантер Нобль. Ул Sky Masters Aerospace's MiG-25UKS арткы утыргычында иде, Микоян-Гуревич тандем суперсоник сугышчы, сугыш җиһазлары булмаган, бик тизлектә һәм биек биеклектә очу өчен үзгәртелгән. Рәсәйнең оригиналь MiG-25RU иң тиз сугыш реактивы иде, тавыш тизлегеннән өч тапкыр диярлек һәм алтмыш мең биеклектә, ләкин Sky Masters Aerospace модификациясеннән соң реактив тизлекнең биш тапкыр диярлек сәләтле иде. тавыш һәм биеклектә йөз мең фут. "Тормоз һәм көчнең яхшы вакыты. Тормоз белән беренче зона яхшы, ләкин шуннан соң тормоз эшләмәячәк. "
    
  "Бумер, мин сине алдым", диде Сондра. Сугыш пилот охшашлыгында, "кабул ителде", инструктор тәнкыйтеннән соң, студент бу туры килмәвен белә һәм ачыклый. "Рәхмәт" гадәттә студент аны санга сукмаган һәм инструкторның яхшы тотылганын таныган. "Мин алдым."
    
  "Мин Чарли классының һава киңлегеннән чиста булуыбызны күрсәтәм", диде Бумер. "Ике нульле курс безне чикләнгән җиргә алып барачак."
    
  "Аңладым", диде Сондра. Ике минуттан да азрак вакыт эчендә алар R-4813A һәм B, Невада төньяк-үзәгендәге Фаллон Хәрби-Диңгез Аэропорты комплексындагы ике ябык хәрби сынау мәйданы, Sky Masters Aerospace тарафыннан арендага алынган һәм Оклендтагы FAA Airава icл хәрәкәте белән идарә итү үзәге белән координацияләнгән. югары җитештерүчән самолетлар. "Хәзерге вакытта мин биек биеклектә очканчы исемлекләр ясыйм. Тәмамлангач хәбәр итегез. "
    
  - Булачак, - диде Бумер. Тикшерү исемлеге экипажны гадәти сугыш самолетлары белән җитмәгән бик биек биеклектә эшләргә әзерләде. Бу берничә минут кына алды. "Тикшерү исемлеге тулы. Мин R-4813A эчләрен күрсәтәм. Әзер булгач чистартылды. "
    
  "Мин алдым, Бумер", диде Сондра. "Әзер булыгыз." Сондра тулы көчен кулланды, МиГ-25 троттлларын әкрен-әкрен алга җибәрде, алар биш яндыру зонасына кадәр барып җиттеләр, аннары Mach 1-дә ул алтмыш градуска кадәр борын күтәрде һәм әле тизләнде. Тизлек арта барган саен, тарту көче артты, һәм тиздән икесе дә g-көчләреннән тәннәренә басым ясап, кан үпкәләреннән һәм миләреннән кан агып китмәсен өчен тырыштылар. Пилотларның икесе дә өлешчә басым костюмнары һәм космик шлемнар кигәннәр, өстәвенә югары технологияле электрон басымлы костюмнар, аякларын һәм карынын кысучы тукымалар белән каплаган, G-көчләр аркасында аякларына кан кермәсен өчен, ләкин барыбер эффектларга каршы тору өчен эш кирәк булган. артык йөкләү. Озакламый алар алтмыш мең фут биеклектә булдылар һәм тавыш тизлегеннән дүрт тапкыр очтылар, җиде тапкыр тарту көче аларның тәннәренә кысылды.
    
  "Минем белән сөйләш, Сондра," Бумер әйтте. "Сез ... әйбәтме?"
    
  "Мин ... әйбәт ... Бу ... Бумер", диде Сондра, ләкин аның тәнендәге стрессны җиңәр өчен көрәшүе ачык иде. Кинәт МиГ-25 сул якка кискен иелде һәм аска ашыкты.
    
  "Сондра?" Җавап юк. Көрәшченең борыны toиргә юнәлтелде. Ул идарә итәр алдыннан, Бумер троттлларның төшүен һәм канатлары тигезләнүен ишетте һәм ишетте.
    
  - Яхшы, Сондра? Бумер кабатлады.
    
  "Әйе". Ул домофон аша аның сулышы бераз эшләнгәнен ишетә иде, ләкин башкача нормаль яңгырады. "Яхшы".
    
  Бумер алтиметрны һәм һава киңлеген күзәтеп, Сондраның самолетны тулысынча контрольдә тотуына инанды. Арткы кокпитта ул кирәк булганда самолетны тулысынча контрольдә тота алыр иде, ләкин идарә итүгә кагылу баш очучы өчен уңышсызлык булыр иде, һәм ул моны бөтенләй кирәк булмаса эшләргә теләмәде. Ун мең футны югалтканнан соң, Сондра офыкка борыла башлады, һәм самолет тигезләнде һәм һава киңлеге субсоникка төшкәч, ул биеклекне һәм һава киңлеген тотрыклы тоту өчен көч өстәде. - Ничек эшлисең, Сондра? - Бумер сорады.
    
  "Мин яхшы, Бумер," Сондра җавап бирде, бөтенләй нормаль һәм контрольдә. "Мин утыз мең футка кире кайтырмын һәм кабат тырышырбыз."
    
  "Бездә тагын бер биек биеклектә, югары G-демонстрация өчен ягулык җитми", диде Бумер. "Без берничә югары тизлекле алым ясый алабыз, аннары аны көнгә чакыра алабыз."
    
  "Бездә ягулык җитәрлек, Бумер", - диде Сондра.
    
  "Мин алай уйламыйм, балам", диде Бумер. "Әйдәгез, Сугыш тауындагы ILS биеклегенә якынлашыйк һәм бер-бер артлы эшләмибез, карар биеклегендә сагынабыз, аннары тулы тукталышка бүтән ысул белән эш итик. Аңлашылды?"
    
  "Нәрсә әйтсәң дә, Бумер," Сондра җавап бирде, өметсезлек аның тавышында.
    
  Speedгары тизлекле инструмент алымнары Кара Стадионга яки Төн уртасы космик самолетларына төшүне симуляцияләделәр. МиГ-25 космик самолет пилотлары өчен мөһим адым иде, чөнки очкычлар күтәрелү вакытында очраган бик югары g-көчләрне кыскача охшата алган бердәнбер самолет иде. Sky Masters Aerospace центрифуга җирдә тугыз тапкыр нормаль тарту көченең G-көчләрен барлыкка китерә ала, ләкин МиГ-25 яхшырак мәйданчык иде, чөнки пилот самолетны G-көчләренә очраганда очарга тиеш иде. Сондра типик төгәллек белән инструмент алымнарын башкарды, һәм төшү график буенча китте.
    
  Алар джумбо реактивын туктаттылар, космик коралларны һәм электрон плиткаларны ташлау өчен тормыш ярдәм кибетенә киттеләр, техник хезмәт күрсәтү техникларыннан интервью алдылар, табиб белән тиз арада тикшерделәр, аннары класска очыш турында сөйләштеләр. Сондра зәңгәр очу костюмын киеп, аның сызыкларын яктырту өчен эшләнгән, һәм очу итекләре аны тагын да биекрәк итә. Herselfзенә бер чынаяк кофе салганда, ул туры чәчләрен түбәнәйтте; Бумер, һава көчләренең зәйтүн драб очу костюмын киеп, бозлы су шешәсен алган иде.
    
  "Очышка кадәр, очып китү, китү, якынлашу, төшү һәм очыштан соңгы әзерлек барысы да тәртиптә", диде Бумер дәфтәрен тикшереп. "Миңа менү турында сөйләгез."
    
  "Мин яхшы идем, бик тиз киттем дип уйлыйм", диде Сондра. "Сез һәрвакыт югары г-йөгерүне тизрәк туктату яхшырак дип әйтәсез. Бәлки мин бераз дулкынландым. Мин яхшы идем. "
    
  "Мин шалтыратканда җавап бирмәдегез."
    
  "Мин сине бик яхшы ишеттем, Бумер", диде Сондра. "Минем бик күп эшем бар иде. Соңгысы - компрессорны туктату яки әйләндерү. " Бумер Сондрага карады, ул борылып, кофесын эчеп, аның җавапын кабул итәргә булды. Калган дебрифинг күп вакыт алмады. Алар икенче көннең класс планнары һәм очышны өйрәнү биремнәре турында сөйләштеләр, аннары Сондра телефонга хәбәрләрне тикшерде, Бумер кабинетына хәбәрләр һәм документлар буенча тәртип урнаштырды һәм үзе күзәткән күп лабораторияләрне һәм дизайн офисларын тикшерде.
    
  Көннең икенче яртысында компаниянең идарә итү төркеме утырышы башланды, Бумер түзә алмады, ләкин бу аның аэрокосмик операцияләр начальнигы булып эшләвенең бер өлеше иде. Очрашуны компаниянең яңа вице-президенты Джейсон Ричтер алып барды, отставкадагы подполковник һәм АКШ армиясенең робототехник инженеры, мәрхүм Патрик МакЛанаханны алыштырырга ялланган. Джейсон озын буйлы, яраклы һәм җиңел атлетика иде. Ул Sky Masters Aerospace тарафыннан инженерлык белеме өчен, аеруча робототехника өчен эшкә алынган, ләкин идарә итүдә шул ук дәрәҗәдә оста булган, шуңа күрә ул компания өчен тикшеренүләр һәм үсеш начальнигы дәрәҗәсенә күтәрелгән. Ул лабораториядә яки дизайн офисында булса да, ул дөньяның иң яхшы һәм якты акылын алып бару көченә һәм абруена ия иде.
    
  "Башлыйк", диде Ричтер, очрашуны һәрвакыттагыча бер сәгатьтә башлап. "Әйдәгез, аэрокосмик дивизиядән башлыйк. Хантер, Президентны Армстронг космик станциясенә уңышлы китергәне һәм исән-сау кайтуы белән котлыйбыз. Чын казаныш. " Калган халык Бумерга җиңел алкышлар бирделәр - "Бумер" аучысы Нобль компаниянең башкарма залында үзенчәлекле персонаж булып саналды, шуңа күрә аңа йомшак мөгамәлә иттеләр. "Президент бернинди тискәре нәтиҗәләр дә кичерми кебек. Күзәтүләр?
    
  "Егет искиткеч эш эшләде", диде Бумер, идарә әгъзаларының уңай фикерләрен тыныч кына таныды, ләкин тискәре реакцияләргә дә игътибар итте. "Ул тыныч калды һәм бөтен очышны борчымады. Ул докинг ясарга ризалашкач, мин бик гаҗәпләнмәдем, ләкин ул аэродромга космик юл ясарга теләгәндә ышанмый идем. Ул озак еллар космонавт тренингында булган кебек эшләде. Мондый кыюлык искиткеч. "
    
  "Без космик самолетларга очышлар сорыйбыз, һәм S-19 һәм XS-29 самолетларын күбрәк финанслау турында сүз бара", диде Джейсон.
    
  "Мин барысы да моның өчен, - диде Бумер, - ләкин киләсе космик станцияләр сериясендә җитди эш башлау өчен ресурслар җәлеп итәргә кирәк дип уйлыйм. Армстронг анда эленеп тора, ләкин аның көннәре санаулы, һәм Брэд МакЛанаханның Йолдызлы проекты алга барса, мин уйлаганча, Армстронг хәрби космик корал бизнесыннан бөтенләй чыгарга мөмкин. Минем ике кеше бар, Гарри Фелт һәм Саманта Йи, алар космик станция материаллары өстендә эшлиләр, нигездә Армстронгны яңарту системаларын эшлиләр. Мин аларны өч-дүрт кешедән торган яңа дизайн командасы өчен җаваплы итеп куярга телим, алар Президент Феникс тәкъдимнәре нигезендә яңа хәрби һәм сәнәгать станцияләре өчен конструкцияләр ясыйлар. Без шулай ук сезне һәм доктор Каддирини тиз арада Вашингтонга җибәрергә тиеш, безнең лоббистларыбыз белән очрашырга һәм космоска бу яңа ачыш өчен кем җаваплы икәнен ачыкларга. " Ул бер мизгелгә икеләнеп торды, аннары өстәде: "Бәлки сез яки Хелен моны эшләргә ирекле булырга тиеш, Джейсон."
    
  "Мин?" - Джейсон сорады. "Вашингтонда? Мин чүлдә муеныма күмелергә тиеш. Ләкин миңа сезнең идеялар ошый. Миңа тәкъдимне һәм бюджетны шунда ук җибәрегез, мин аны Хеленга бирермен. "
    
  Бумер планшет компьютерында берничә кран ясады. "Хәзер сезнең почта тартмагызда, Команданте."
    
  "Рәхмәт. Мин белә идем, син берәр нәрсә уйлап чыгарасың. Мин Хеленны бүген алырмын дип ышанам. "
    
  Шул вакытта компания президенты һәм башкаручы директоры доктор Хелен Куддири утырышлар залына керде. Илле ике яшьлек озын буйлы, кара күзле хатын бик озын кара чәчле, баш артындагы катлаулы төенгә бәйләнгән, куе соры бизнес костюмын киеп, ишек төбендә барысы да аякка бастылар. Хелен Каддири Indiaиндстанда туган, ләкин АКШта белем алган, бизнес һәм инженерия өлкәсендә күп дәрәҗәләр алган. Ул Sky Mastersда дистәләгән еллар эшләде, Джонатан Мастерс белән хезмәттәшлек итте, алар башта эшләгән банкрот аэрокосмик компанияне алуда һәм аны дөньяның алдынгы югары технологияле дизайн һәм үсеш компанияләренең берсенә әверелдерүдә. "Барысы да зинһар, урыннарыгызны алыгыз", - диде ул җиңел, моңлы тавыш белән. "Гафу итегез, Джейсон."
    
  "Atк, Хелен," Джейсон әйтте. "Сездә безнең өчен берәр нәрсә бармы?"
    
  "Белдерү", диде ул. Ул бүлмә алдына атлады һәм Джейсон янында торды. "Директорлар советы быел грантлар өчен өч проект сайлап алды, аларның барысы да югары уку йортларында: Нью-Йорк Дәүләт Университеты Буффалодагы спутник проекты өчен; Лазер элемтә системасы өчен Пенсильвания Аллегени колледжы; һәм премиянең төп өлеше, егерме биш миллион доллар, Кал Поли Сан Луис Обиспога орбитада бик тәэсирле кояш энергиясе проекты өчен барачак. " Залдагы филиал директорларының тагын бер алкышлары.
    
  "Бу проектны Брэд МакЛанахан алып бара", диде Бумер. "Бу егет гаҗәп. Мин егеткә проектның бер өлеше турында сорау бирәм, ул белми һәм миңа кире шалтыратыр, ди, һәм киләсе белгәнем - Германиянең Нобель премиясе лауреатының телефоннан шалтыратуы. Аның командасында сезнең күзләрегезгә яшь китерәчәк белгечләр һәм галимнәр бар. "
    
  "Без аларның проектына зур инвестицияләр салабыз", диде Джейсон. "Без аларга Троица модулын бирдек, алар үлчәү һәм интерфейс сынау өчен кулланалар. Субсистемалар ясый башлагач, алар космик система өлешләрен Армстронг космик станциясенә Төн уртасында һәм Кара Стадионда күтәрергә теләрләр, шуңа күрә алар йөк үлчәмнәре, системалар, көч, әйләнә-тирәлек, температура, тибрәнү, һәм параметрлар сорадылар. һ.б. Алар шулай ук Skybolt белән идарә итү системасы өчен компьютер кодын күрергә куштылар - алар моны энергияне onирдәге туры антеннага җибәрү өчен кулланырга телиләр, һәм аларның компьютер төркеме башлыгы бу төгәллекне яхшырта ала дип уйлый. "
    
  "Алар бергә уйныйлар, әлбәттә," Бумер өстәде.
    
  "Мин югары уку йортларына яхшы хәбәр сөйләрмен", диде Хелен. "Тәмам. Минем өчен берәр нәрсә бармы? "
    
  "Бумерның бик яхшы идеясе бар: Президент Феникс белән очрашыгыз һәм бу яңа космик инициативаны алып баручы, алар белән кайбер идеялар белән уртаклашыгыз һәм алар нәрсә эшләргә теләгәннәрен карагыз" Джейсон әйтте. "Ул шулай ук космик станцияләр, хәрби һәм сәнәгать проектларын башлау өчен команда төзергә тели. Аның тәкъдиме һәм бюджеты минем планшетта. "
    
  "Яхшы идеялар, Бумер", диде Хелен. "Аның тәкъдимен миңа очрашудан соң кабинетымда җибәрегез."
    
  "Булачак" Джейсон әйтте.
    
  "Мин шулай ук сезгә яки Джейсонга хөкүмәтнең космик инициативасын алып барырга тәкъдим иттем, әгәр беркем дә исеме әйтелмәгән булса", диде Бумер.
    
  "Минем эшем бар, бик зур рәхмәт, һәм Джейсон кая бармый - мин аны монда бик күп инандыру һәм инандырудан соң китердем", диде Хелен елмаеп. "Ләкин Вашингтонга бару безнең өчен яхшы яңгырый." Ул тагын берничә сорауга һәм аңлатмага җавап бирде, аннары китте. Джейсон утырышны дәвам итте, өстәл артында йөреп, барлык оператор директорлардан отчетлар алды, һәм ул бер сәгать чамасы тәмамланды.
    
  Джейсон берничә минуттан соң Хелен офисына менде һәм ачык офис ишеген шакыды. "Минем сезнең өчен бу доклад бар", - диде ул ишек төбеннән, планшет компьютерын кулына тотып.
    
  - Кер, Джейсон, - диде Хелен, ноутбук өстендә эшләп. "Ишекне ябарга". Джейсон кушканча эшләде, аннары өстәленә менде һәм планшеттан ноутбукка файл күчерә башлады.
    
  "Бу бик озын файл", диде ул. "Син Бумерны беләсең, нигә ул ике сүз белән нибары егерме уйлап таба алса?"
    
  "Бу искиткеч", диде ул. "Көткәндә без нәрсә эшләргә тиеш?"
    
  "Минем берничә идеям бар," Джейсон, елмаеп, иелеп, аны тирән үбеп, аңа тигез дәрт белән җавап бирде. Берничә озын мизгелдә үбештеләр. "Мин хәзер чәчләрегезне төшерсәм иде", - диде ул тирән, тыныч тавыш белән. "Мин чәчләрегезне каскад белән бәйләгәннән соң карарга яратам ... Бигрәк тә ул минем күкрәгемә төшсә." Ул аңа якынлашты һәм тагын бер тирән үбеп җавап бирде. "Сез бүген бушлаймы? Мин берничә көн сезнең белән булмадым. "
    
  "Джейсон, без моны эшләргә тиеш түгел", дип пышылдады Хелен. "Мин сезнең начальнигыгыз, һәм мин сездән ун яшьтән олырак."
    
  "Сезнең хронологик яктан ничә яшьтә булуыгыз мөһим түгел" Джейсон әйтте. "Сез минем белән булган иң экзотик, иң кызыктыргыч хатын. Сездән секс лазер кебек нурлана. Сез миннән олырак булырга мөмкин, ләкин мин сезнең белән караватта тора алмыйм. "
    
  "Тукта, мөгезле күл," Хелен елмаеп әйтте, ләкин аңа рәхмәт билгесе итеп тагын бер тирән, озак үбеп бирде. Ул аның йөзен тотты һәм уйнап селкетте. "Онытмагыз, минем бүген Ландер округының Сәүдә палатасы утырышында чыгышым бар, һәм шәһәр менеджеры, планлаштыру комиссиясе рәисе һәм полиция начальнигы сөйләшергә тели. Минем уйлавымча, бу аэропорт янында өстәмә агрегатлар төзү өчен коммуналь хезмәтләрне киңәйтү һәм аэропорт куркынычсызлыгы, округ һәм куркынычсызлык компаниясе белән килешү хатын яңадан карау турында. Торакның шау-шу аэропорт читендә булуына инанасым килә, һәм безнең куркынычсызлык хезмәткәрләренең федераль һәм дәүләт куркынычсызлык килешүләренә шерифлар белән бәйләнешләрен теләмим. Губернатордан Чарльз Гордон да булачак, һәм мин аның белән аэропортны киңәйтү өчен орлык акчасы алу турында сөйләшәсем килә. "
    
  "Бозык".
    
  "Нигә син минем белән килмисең? Барысы да сезне кибернетик пехота җайланмасын эшләгән һәм төзегән егет буларак беләләр, шәһәрне Яһүд Андорсеннан һәм Чын Республика Рыцарьларыннан коткарган - сезнең белән очрашырга теләрләр дип ышанам. "
    
  "Мин сәясәт белән шөгыльләнмим" Джейсон әйтте. "Син миңа ошыйсың. Мин кулларымны сездән тыя алырмын дип уйламыйм. "
    
  "Эх, сездә импульс контроле күбрәк дип уйлыйм, Джейсон", диде ул. "Моннан тыш, алар булачак Президент һәм Sky Masters Aerospace генераль директоры белән очрашырга теләрләр дип ышанам."
    
  "Без бу турыда бераз күбрәк сөйләшергә тиеш, Хелен", диде Джейсон. Ул каршысында утырды. "Мин генераль директор булырга тиеш түгел дип уйлыйм. Сез мине Патрик МакЛанахан үтерелгәннән соң Операция начальнигы итеп алырга ышандырырга тиеш идегез. "
    
  "Сез бик яхшы эшлисез", диде Хелен. "Сезнең команда бизнес өчен иң яхшысы. Сез бу позициядә берничә ай гына торасыз. Сез моны аңлаганчы икенче табигатькә әйләнәчәк. Сезгә бераз күбрәк бизнес белеме кирәк, бәлки сез бүтән дәрәҗәләр өстендә MBA, ләкин сез лидер. "
    
  "Мин үземне лабораториядә үземнең өстәлгә караганда күбрәк хис итәм."
    
  "Беркем дә сез өстәлдә калырга тиеш дип әйтми", диде Хелен. "Leadersитәкчеләр эшне төрлечә башкаралар. Сез ничек билгеләргә, тапшырырга һәм оештырырга беләсез, бу сезгә инженерлар белән күбрәк вакыт үткәрергә һәм компания җитәкчеләре эшләргә тиеш булган барлык эшләрне эшләргә вакыт һәм мөмкинлек калдыра. " Ул өстәленнән торды да, аңа ошаганын белгәнчә күкрәген кысып, аңа таба атлады. "Бүген минем белән килегез. Аннары, соң булмаса, мин сезне кунакка чакырырга телим. "
    
  "Сез моны эшләмәскә куштыгыз дип уйладым."
    
  - Әй, без тиеш түгел, - диде Хелен елмаеп. Джейсон торды һәм алар тагын бер тирән, дәртле үбешү уртаклаштылар. "Директорлар советы минем бер вице-президент белән йоклаганымны белсә, мин эшемне югалтырга мөмкин." Тагын бер үбү. "Сез, әлбәттә, эштән куылырсыз һәм имзаланган бонусыгыз өчен судка бирелерсез." Тагын бер үбү.
    
  "Зинһар, Президент Мисс, хәзер сөйләшүне туктатыгыз" Джейсон әйтте.
    
  "Әйе, вице-президент," Хелен әйтте, һәм алар кабат үбештеләр, һәм бу үбү башкаларга караганда озаграк дәвам итте.
    
  Кояш баегач, Бумер Sky Masters аэрокосмик үзәгеннән чыгып өенә кайткач яхшы иде. Элегерәк йоклаган, Невада төньяк-үзәгендәге Сугыш Таудагы кечкенә казу җәмгыяте Sky Masters Aerospace Inc. компаниясеннән өч ел эчендә искиткеч үзгәрүләр кичерде. Лас-Вегастан күченде: халык саны өч тапкырга күбрәк иде, төрле төрдәге төзелеш проектлары бар иде, һәм берләшмәгән торак пункт - ул 1840-нчы елларда оешканнан бирле тау лагере һәм тимер юл тукталышы булып үз шәхесен саклап калды. Ландер округының урыны - ниһаять, Неваданың иң яңа шәһәре һәм илдә иң тиз үсә торган шәһәр булды. Бумер аэропорт белән яңа шәһәр үзәгендә урнашкан яңа микрорайоннарның берсендә йорт арендага алган, яңа казиноларга һәм югары рестораннарга теләгән вакытта килеп җитә алырлык, ләкин эшкә бару өчен уңайлы, бигрәк тә хәзер дәүләтара иртә белән. Аэропортка 80 көн саен мәшәкатьлерәк булып тоелды, Sky Masters Aerospace үз эшчәнлеген киңәйткәннән бирле бу төбәктә барлыкка килгән дистәләгән бизнес аркасында.
    
  Бумер үзенең Линкольн МКТын гаражда туктатты, рәхәтләнеп ял итүне көтеп. Ул шәһәрдәге берничә яңа казинода регуляр иде, һәм бер елдан артык ашау-эчү өчен түләргә туры килмәде - ул казиноларга карточкалар өстәлендә җитәрлек акча бирер дип ышанган. югалтулары өчен, ләкин бүген төн начар төн булыр иде. Бәлки бераз шәраб, бәлки кино, бәлки-
    
  "Сез өйгә вакытында килдегез," - диде кухнядан тавыш. Бу Сондра Эддингтон иде, Бумерның Sky Masters Aerospace Inc. футболкаларының берсен генә киеп, озын чәчле чәчләре күкрәгенә бик яхшы төште, ул аны үзе ясаган кебек - Бумер уйлаганча, мөгаен. "Мин синсез башларга тиеш идем."
    
  "Сезнең килүегезне белми идем," Бумер әйтте.
    
  "Мин бүген иртә белән очканнан соң бераз ансый идем", диде Сондра ярым арыган, ярым мыскыллы тонда. "Мин йөгерергә һәм тренажер залында авыр күнегүләр ясарга тырыштым, ләкин мин әле ... бераз читтә." Ул килеп, аны иреннәреннән үбеп алды. "Шуңа күрә мин кереп карарга булдым, сез ниндидер энергияне яндыра алуыгызны беләсезме?"
    
  Бумер тырышты, ләкин үзенә ярдәм итә алмады, күзләре аның өстендә елмаеп җибәрде. "Сезнең машина кайда?" - дип сорады ул.
    
  "Мин аны блок астындагы кибеттә туктаттым", диде Сондра. "Мин сезнең районда" Sky Masters "компаниясеннән бик күп кешене күрдем, һәм сезнең машинамның сезнең өегез алдында артык тукталуын күрүләрен теләмәдем."
    
  Бумер чыннан да яхшы идея кебек тоела. Ул аны озынлыкта тотты һәм туры күзләргә карады. "Яки без килешкәнчә дөрес эш итә алабыз һәм бер-беребез белән йокламыйбыз."
    
  "Эх, мин бу турыда сөйләшкәнебезне беләм," - диде Сондра, бераз кулын җилкәсенә куеп, кулларын муенына төреп, - ләкин мин аңа ярдәм итә алмыйм. Сездә шундый кайнар тыгыз гәүдә бар, һәм сездә шул мыскыллы мыскыллау һәм мине шайтанга этәрүче шайтан карашы бар. Әйтергә дә ярамый, син караватта юлбарыс. "
    
  - Рәхмәт, - диде Бумер. "Сез дә бик эссе."
    
  "Рәхмәт".
    
  "Ләкин сезнең егетегез Брэд минем дустым булып китә, һәм ул безнең турында белсә, якын киләчәктә аның белән эшләү безгә кыен булыр иде. Аның Starfire проекты финанслау рөхсәтен алды. "
    
  "Аннары мин аның белән аерылырмын."
    
  Бумер гаҗәпләнде. "Бу гадиме?"
    
  "Сездән китү вакыты җиткәч, ул бик тиз булачак", диде Сондра. "Миңа Брэд ошый, һәм ул сезнең кебек кырыс, ләкин ул миннән күпкә яшьрәк, һәм ул көллияттә, һәм соңгы вакытта ул миңа бик мәшгуль, һәм мин ялгызым өйдән ерак. Моннан тыш, мин бәйләнергә яратмыйм. Мин теләгәнне телим, теләгәндә, хәзер мин сине телим. "
    
  "Брэд монда булганда, сез дә аны телисезме?"
    
  Сондра кысылды. "Бәлки. Аерылганнан соң ул мине кире кайтарыр иде дип уйламыйм - ул хатын-кызлар һәм мөнәсәбәтләр турында бераз җитлеккән түгел, һәм ул дуслар яки очраклы секс партнерлар булып эш итә алмас дип уйлыйм. " Ул аны якынайтты. - Ничек инде, малай? Двигательләрегезне эшләтеп җибәрегез һәм миңа утырыгыз? "
    
  Бумер елмаеп куйды, ләкин башын чайкады. "Мин алай уйламыйм, Сондра", диде ул.
    
  Ул артка чигенде һәм кулларын күкрәгенә төкергән чәчләре аша йөгерде. "Сез миңа кирәк түгел? Мин Брэд белән аерылырмын дидем. "
    
  "Без бер тапкыр җенси мөнәсәбәттә булдык, соңрак сөйләштек һәм икебез дә дөрес түгел дип уйладык", диде Бумер. "Без тагын унике ай бергә әзерләнәчәкбез. Мин сезнең инструкторыгыз. Бергә йоклау яхшы идея түгел. "
    
  - Алайса, - диде Сондра йомшак тавыш белән. Аннары, әкрен-әкрен генә, футболкасын алды, аның сокландыргыч гәүдәсен, күкрәкләрен һәм яссы карынын ачты. Ул футболканы сузды, бумерның тәмле тәненә карашын комачауламады. "Сез футболкагызны кире кайтарырга телисезме, доктор Нобль?"
    
  Бумер кулын сузды һәм футболкасын алды ... аннары аны җилкәсенә ыргытты. "Начар, мин барыбер тәмугка барам", диде ул Сондраны кочаклап һәм аны тирән үбеп.
    
    
  Дүртенче төзелеш, Кремлин, Мәскәү
  РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯСЕ
  Соңгы көннәр
    
    
  Президент Геннадий Грызловның Кремль хакимият комплексындагы төп рәсми офислары Сенат бинасында иде, ул шулай ук Беренче бина дип атала, ләкин ул ундүртенче бина дип аталган резерв резерв президент офисын өстен күрде. Күптән түгел ул бинаны тулысынча яңартты, аны Санкт-Петербургтагы нефть компаниясе офисларының югары технологияле репликасына әйләндерде, берничә кат куркынычсызлык, катлаулы күзәтү һәм контр-күзәтү системалары, һәм ультра куркынычсыз элемтә, болар барысы да көндәш иде. һәм күп яктан иң яхшы Россия технологияләрен узып киттеләр. гадәттән тыш эвакуация өчен җир асты тимер юлы да бар иде, аны Чкаловский аэропортына, Мәскәүдән унсигез чакрым төньяк-көнчыгыштарак алып бара иде, бу аның космонавт тренировкасы аэродромы иде, һәм хәзер кирәк булганда аны куркынычсыз рәвештә алып китә алган хәрби транспорт самолеты булган.
    
  Ул, әтисе белән булган кебек, һава һөҗүме вакытында җир асты командирында тозакка эләкмәскә тәвәккәл иде: куркыныч турында беренче кисәткәндә, Грызлов ундүртенче бинадан бер минуттан да кимрәк вакыт эчендә шәһәрдән китә ала. , һәм реактивка утырыгыз.
    
  Грызлов ундүртенче бинада бик сирәк очрашулар үткәрде, барлык югары дәрәҗәдәге Министрлар Кабинеты утырышларының Беренче бинадагы офисында булуын өстен күрде, ләкин ул тышкы эшләр министры Дарья Титеневаны ундүртенче бинадагы офисына чакырды. Аны офис начальнигы Сергей Тарзаров озатты, аннары ул президент хакимиятендә "күздән, акылдан" позициясен алды, ләкин Гризловның бер карашы белән эштән алынды. - Исәнмесез, Дарья, - диде Грызлов зур өстәл артыннан. "Рәхим итегез. Чәй? Кофе?"
    
  ", К, рәхмәт, Президент әфәнде", диде Титенева. Ул бераз вакыт офисны карады. Грызлов өстәлендә Кремль һәм Мәскәүнең сокландыргыч панорамасы булган идән-түшәм тәрәзәләре бар иде, һәм өстәл алдындагы стеналарда югары дәрәҗәдәге киң экранлы мониторлар бар иде, халыкара мәгълүматлардан алып, дәүләт докладлары тасмаларына кадәр. цитаталар һәм запас күләмнәре бөтен дөньядан. Егерме кешедән торган конференция өстәле президентның сул ягында иде, һәм уң якта кофе өстәле тирәсендә унике кешедән торган уңайлы урын. "Сез монда сезнең шәхси офисыгызны күрмәдем, сез аны ремонтлаганнан бирле. Бик эшлекле. Миңа ошый, Президент әфәнде. "
    
  "Персонал акылдан язган вакытта мин Сенат бинасында күп эшли алмыйм", диде Грызлов. "Мин Беренче бинага тавыкларның тавышын тыңларга барам, аннары монда кайтып карарлар кабул итәм."
    
  "Президент әфәнде, мин сез сөйләгән тавыкларның берсе түгел дип ышанам", диде Титенева.
    
  - Әлбәттә, юк, - диде Грызлов, өстәл буйлап йөреп, Титеневага якынлашты һәм яңагына җиңел үбеп, аннары әдәпле үбеп алды. "Сез ышанычлы дус. Син минем әтием белән озак еллар эшләдең, син һава көчләрендә булганнан бирле. "
    
  "Сезнең әтиегез зур кеше иде", диде Титенева. "Мин аңа хезмәт итү хөрмәтенә ия идем."
    
  "Ул сезне үзе белән алып китте, шулай бит?" Грызлов әйтте. "Сез икегез дә һава көчләре рәтенә күтәрелдегез, аннары ул сезне хөкүмәт сафларына алды, әйе?"
    
  "Сезнең әтиегез армиядә дә, аннан читтә дә сезнең тирәдәге кешеләргә ышану никадәр мөһим икәнен белә иде", диде Титенева. "Ул шулай ук минем Кремльнең иң яхшы белгечләреннән өйрәнгәнемә инанды."
    
  "Сез кыска вакыт эчендә аның штаб начальнигы булдыгыз, хыянәтче Николай Степашин алдында, дөрес искә төшерсәм", диде Грызлов. "Мин кызыксынам: нигә сез аны ташлап, дипломатик хезмәткә кушылдыгыз? Хәзерге вакытта сез премьер яки хәтта президент була аласыз. "
    
  "Без икебез дә талантларымны Вашингтонда һәм Нью-Йоркта яхшырак кулланырга мөмкин дип уйладык", диде Титенева. "Ул вакытта хатын-кызлар Кремльдә иң югары урынны билмәгән".
    
  - Күрәм, - диде Грызлов. Ул аңа таба борылды. "Шулай итеп, мин әтием белән озак вакытлы җенси мөнәсәбәтләр турында ишеткән имеш-мимешләр дөрес түгел?" Титенева бернәрсә дә әйтмәде. Грызлов аңа таба атлады һәм иреннәреннән үбеп алды. "Минем әти бәхетле кеше иде. Бәлки мин дә шундый ук уңышка ирешермен. "
    
  "Мин сезнең әниегез булырга өлгердем диярлек, Президент әфәнде", - диде ул, ләкин Грызлов аны үбер өчен алга таба иелде һәм ул читкә китмәде. Грызлов аңа елмаеп җибәрде, күзләре тән өстендә йөрсен, аннары өстәленә кайтты һәм өстәл тартмасыннан тәмәке алды. - Син мине шәхси кабинетка мине үбәргә чакырдың, Президент әфәнде?
    
  "Дарья, мин яхшырак сәбәп турында уйлый алмыйм", диде ул, тәмәке кабызып, зур хуш исле болытны түшәмгә юнәлтте. "Нигә сез миңа еш килмисез?"
    
  "Мәсәлән, ирем."
    
  "Сезнең ирегез Yрий яхшы кеше һәм дәрәҗәле ветеран, һәм мин ышанам, сез Мәскәүдән ерак булганда ул сезнең эшегез түгел, ул сезнең хакимияттәге позициягезне куркыныч астына куймаса", диде Грызлов. Титенева бернәрсә дә әйтмәде. Ул аңа таба борылмыйча, сигаретны өстәл алдындагы урындыкка күрсәтте, һәм ул аны алды. "Сез Америка космик самолетларының очышлары турында хәбәрләр аласызмы?"
    
  "Әйе, Президент әфәнде", диде Титенева. "Хәрби космик станциягә очышлар саны бераз артты, айга өчтән дүрткә."
    
  "Бу утыз процентка арту, тышкы эшләр министры ханым - бу мөһим, әһәмиятле түгел дип әйтер идем", диде Грызлов. "Аларның йөкләре?"
    
  "Разведка отчетлары станциянең кайбер мөһим үзгәрешләр кичергәнен күрсәтә, мөгаен, лазер нурларын контрольдә тоту һәм электр бүлү системаларында", диде Титенева. "Оптик сенсорлар станция читендә бик аз үзгәрешләр күрә ала."
    
  "Сез шәхси һәм рәсми рәвештә бу космик самолетларның эчтәлеге белән кызыксынасыз, әйе?"
    
  "Әлбәттә, Президент әфәнде, стартның якынлашуы турында хәбәр алгач," Титенева җавап бирде. "Американнарның гадәти җаваплары -" персонал "," тәэмин итү "һәм" классификацияләү ". Алар беркайчан да детальләр бирмиләр."
    
  "Рәсми булмаган?"
    
  "Куркынычсызлык әле бик тыгыз, әфәнде", диде ул. "Космик самолет рейслары һәм Армстронг космик станциясендәге күпчелек операцияләр граждан подрядчылары тарафыннан башкарыла, һәм аларның куркынычсызлыгы бик катлаулы һәм күп катлы. Вашингтондагы контактларның берсе дә подрядчылар турында бернәрсә дә белми, без күргәнчә, аларның күбесе элеккеге хәрби офицерлар һәм техниклар. Подрядчик космик программасы турында күп мәгълүмат алу миңа бик авыр дип куркам. Министр Казяновның күбрәк мәгълүматы булырга мөмкин. "
    
  - Күрәм, - диде Грызлов. Ул берничә мизгелгә дәшмәде; аннары: "Сезгә Америка Куркынычсыз космик инициативасы турындагы резолюциябезгә тавыш биргәнче Куркынычсызлык Советы алдында сөйләргә рөхсәт бирелде, шулай бит?"
    
  - Әйе, Президент әфәнде.
    
  Грызлов өстәл өстендәге һавага төтен болытын селтәде, аннары тәмәкесен күлгә салды һәм урыныннан торды, һәм протокол таләп иткәнчә, Титенева да шунда ук торды. "Син минем әтием Дарьяны калдырдың, чөнки син әти бирергә теләгән җаваплылык һәм инициатива белән түзә алмассың," Грызлов аңа якынлашты һәм хатын-кызны бозлы, туры караш белән тиште. "Сез аның хуҗасы кебек булырга тиеш түгел идегез. Сез Кремльнең сәяси чокырларында сугышырга булышу урынына, Нью-Йоркта һәм Вашингтонда социаль партияләргә Мәскәүдән киттегез. "
    
  "Бу ялганны сезгә кем әйтте, Президент әфәнде?" - дип сорады Титенева, аның күзләре ачуланып. - Бу карт кәҗә Тарзар?
    
  Титенева көтмәгән төссез хәрәкәттә Грызлов аны ачык уң кулы белән кыйнады. Ул башыннан йолдызларны селкетеп, сугудан тайпылды, ләкин Грызлов артка чигенмәвен һәм кычкырмаганын күрде, ләкин бер мизгелдән соң аркасын турайтты һәм аның алдында тулы биеклеккә басып торды. Againәм тагын, күз ачып йомганда, ул аның өстендә иде, иреннәре аның белән бикләнде, уң кулы белән башын аңа юнәлтте, сул ягы күкрәгендә йөрде. Аннары, озын, тупас үбүдән соң, ул аны үзеннән читкә этәрде. Ул яңагына, аннары иреннәренә, кулның аркасы белән сөртте, ләкин кире кайтудан баш тартып, кабат аның алдында торды.
    
  "Сез Нью-Йоркка барасыз һәм Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советында сөйләшәсез, - диде Грызлов, аңа туры күз белән, - ләкин сез инде бу җитлеккән, зирәк, хөрмәтле, сакланган дипломат булмыйсыз, мине аңлыйсызмы? Сез минем әти теләгән һәм өйрәткән, ләкин беркайчан да булмаган юлбарыс булырсыз. Мин синең күзеңдә тегрессны күрәм, Дарья, ләкин син тышкы эшләр министрлыгында сугыш герое ирең белән уңайлы тормышта чагылгансың, аның кечкенә эшләрен түзеп торасың, чөнки син уңайлы эшеңне сакларга телисең. Хәер, бүтән түгел.
    
  "Сез Куркынычсызлык Советына барырсыз, һәм Россия мин таләп иткән бар нәрсәне алыр, яисә безнең Берләшкән Милләтләр Оешмасы белән эшебез калмас", диде Грызлов. "Сез бу карар кабул итәсез, яисә сез бу урынны шартлатасыз. Сез минем ризасызлыгымны һәм ачуымны беркемнең дә күңелендә шикләнмичә күрсәтерсез, яисә Нью-Йорктан кайтырга борчылмагыз. "
    
  "Геннадий АКШ резолюциягә вето бирәчәк", диде Титенева. Грызлов тавышының тонының үзгәрүен күрде һәм елмаеп җибәрде - чабышкы ат чемпионы кебек, ул бераз дисциплинага яхшы җавап бирде, дип уйлады ул. "Сез моны минем кебек беләсез."
    
  "Алайса, бу урынны җимерегез", диде Грызлов. "Бу Йорт һәм бөтен дөнья бу карар кабул ителмәсә, мин ничек ачуланачагым турында бик ачык булырга тиеш." Ул баш артындагы чәчне тотты, аны үзенә тартты һәм тагын бер тирән үбеп алды, аннары аны үзеннән читкә алып китте. "Әгәр сез юлбарыс түгел, куян булырга уйласагыз, һәм Кремльгә кире кайтырга батырчылык итсәгез, мин сезнең кемнеңдер куянына әверелүегезгә ышанам. Бәлки хәтта минеке дә. Сезгә ошамас дип ышандырам. Хәзер җәһәннәмне моннан чыгар. "
    
  Сергей Тарзаров Титенева киткәч берничә минуттан соң президент аппаратына керде. - Сезнең гадәти персонал җыелышы түгел, минемчә, сэр? - диде ул, сигнал буларак иреннәренә кагылып.
    
  "Нью-Йоркка сәяхәте алдыннан бераз мотивацияле чыгыш", - диде Грызлов, кулының аркасы белән авызыннан помада сөртеп. "Илянов кайда?"
    
  "Вашингтоннан куркынычсыз телефон аша, өченче канал", диде Тарзаров.
    
  Грызлов телефонны алды, канал ачкычын басты һәм шифрлау челтәренең тоташуын түземсезлек белән көтте. - Полковник?
    
  - Куркынычсызлык, сэр, - дип җавап бирде Ильянов.
    
  "Анда нәрсә булды?"
    
  "Бу бөтенләй көтелмәгән хәл иде, әфәнде", - диде Ильянов. "Күрәсең, МакЛанаханның куркынычсызлыгы бар, чөнки алар минем командамны юк иттеләр, МакЛанаханны алдылар һәм кояш чыкканчы өйне бикләделәр."
    
  "Сезнең команда кайда?"
    
  - Билгесез, сэр, - диде Ильянов. "Алар җирле гражданнар хокук саклау органнары карамагында түгел, мин моны беләм."
    
  - Начар, - дип ант итте Грызлов. "Йә FBI, яисә шәхси куркынычсызлык. Алар рекордлы вакытта кошлар кебек җырлаячаклар, бигрәк тә гражданнар контрразведка операторлары кулында булса. Мин сиңа әйттем, полковник, бернәрсә дә уйлама. Хәзер МакЛанахан кайда? "
    
  - Ул әле генә килеп чыкты, әфәнде, - диде Ильянов. "Ул кампус торак комплексларының берсендә яшәүче буларак теркәлде. Ул минем командага һөҗүм вакытында җәрәхәтләнде, ләкин ул хәзер яхшы түгел кебек. Без аның хәрәкәтләрен, күпфатирлы комплексның куркынычсызлык системасын өйрәнәбез, һәм аның шәхси куркынычсызлык көчләренең булуын эзлибез. Без бүтән гаҗәпләнмәячәкбез. Әлегә без берни дә тапмадык. МакЛанахан, һөҗүм алдыннан да, гадәти хәрәкәтләрен дәвам иткән кебек. Без аның тирәсендәге куркынычсызлыкны таба алмыйбыз. "
    
  "Алайса, игътибар белән карагыз, полковник, ләгънәт!" Грызлов. "Мин аның юк ителүен телим. Сез аның артыннан бөтен взвод җибәрергә тиешме-юкмы - мин аның юк ителүен телим. Моны дәвам итегез! "
    
    
  НОРВЕГИЯ КЫЗЫ, Берләшкән Милләтләр Куркынычсызлык Советы
  НЬЮ ЙОРК
  Соңгы көннәр
    
    
  "Бу космоста Америка өстенлеген законсыз, куркыныч һәм провокацион эзләү тиз арада туктарга тиеш", - дип кычкырды Россия Тышкы эшләр министры Дарья Титенева. Ул Нью-Йоркта Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советы утырышында, БМОдагы Россия илчесе Андрей Нарышкин янындагы илче урындыкында утырды. "Россия космик самолетлар һәм пилотсыз очкычлар АКШ хәрби космик станциясенә очышлар саны утыз процентка артты, Президент Феникс Америка космос белән идарә итүе турында игълан ясаганнан бирле. Рәсәйдә АКШның Кингфишер дип аталган космик корал спутниклар йолдызлыгын яңадан торгызуы, шулай ук Skybolt дип аталган космик нигездә ирекле электрон лазерны эшләтеп җибәрү системасы һәм көчен арттыру, аны Earthирнең теләсә кайсы почмагын юкка чыгара алуы турында дәлилләр бар. Болар барысы да сайлау елында көч күрсәтүдән башка нәрсә түгел кебек, ләкин Президент Феникс бик куркыныч уен уйный, берничә тавыш алу өчен бөтен дөнья тынычлыгына һәм тотрыклылыгына куркыныч тудыра.
    
  "Рәсәй хакимияте Куркынычсызлык Советы карары өчен карар кабул итү проектын әзерләде, АКШ-ның барлык космик коралларын яңадан торгызу һәм orир орбитасында булганнарны юк итү планнарын юкка чыгаруны таләп итә, һәм Президент Кеннет Феникска әйтелгән позициясен кире кагарга куша. Америка космик корабы биләгән орбита - суверен Америка территориясе, аны хәрби көч белән якларга мөмкин. Тышкы киңлек бер милләт яки союз өстенлек итми һәм булырга тиеш түгел. Мин Совет рөхсәтен сорыйм, Рәсәй резолюциясе Процедура Комитетына, аннары Куркынычсызлык Советына тавыш бирү өчен, аннары "әйе" тавышыннан соң тиз арада тормышка ашырыла. Рәхмәт, Президент әфәнде. " Титенева чыгышын тәмамлагач, алкышлар ишетелде - төгәл раслау билгесе түгел, ә америкалылар өчен коточкыч кыенлык сигналы.
    
  "Рәхмәт, Тышкы эшләр ханым," диде Индонезиядән Софян Апрянто, Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советы президенты. "Рәис илче Эллсны кире кагу өчен ун минутка чакыра."
    
  "Рәхмәт, Президент әфәнде," дип җавап бирде АКШның Берләшкән Милләтләр Оешмасындагы илчесе Пола Эллс. "Миңа Россия Тышкы эшләр министрының сүзләрен кире кагу өчен ун минут вакыт кирәк түгел. Аның сүзләре һәм гаепләүләре бөтенләй нигезсез, фактлары дөрес түгел, иң начары - ялган. "
    
  "Нинди батырлык, илче!" Титенева тәрҗемәне ишеткәч кычкырды. "Ничек син мине ялганчы дип атарга батырчылык итәсең! Дәлилләр бөтен дөньяга ачык! Сез һәм бөтен Феникс администрациясе монда ялганчылар һәм этәргечләр! "
    
  Илче Пола Эллс гаҗәпләнде. Карьерасында ул ветеран Кремль бюрократы белән күп тапкыр очрашты һәм вакыт үткәрде, аны тыныч, акыллы, яхшы профессиональ кеше итеп белә иде, ләкин Нью-Йоркка килеп җиткәч, ул танылмый диярлек. Ул дөнья матбугатына берничә интервью бирде, Президент Фениксны һәм аның космик инициативасын тәнкыйтьләде, Эллс аның кулланганын ишетмәгән сүзләр кулланып. Бу мөнәсәбәт монда тагын да зуррак кыенлыклар белән дәвам итте. "Сез раслаган бердәнбер фактлар - космик самолет һәм пилотсыз ракета очышларының артуы, - диде Эллс, - ләкин гадәттәгечә сез ярты дөреслекне генә күрсәтәсез һәм фактлар белән расланмаган кыргый гаепләүләр ясыйсыз:
    
  "Безнең космик корабларның очышлары саны артты, бу дөрес, ләкин Россия, билгеле булмаган сәбәпләр аркасында," Союз "һәм" Прогресс "халыкара космик станциягә очышлар санын киметкәнгә, һәм АКШ көчәйтергә һәм арттырырга булды. барлыкка килгән бушлыкны тутыру өчен безнең миссияләр ", - дип дәвам итте Эллс. "Безнең космик самолетлар һәм коммерция миссияләребез Тышкы секретарь әйтүенчә Армстронг космик станциясенә генә түгел, Халыкара космик станциягә дә юнәлтелгән. Әгәр дә Россия халыкара эшләргә йогынты ясый ала дип уйласа, кире кайтару миссиясен - сатып алынган һәм түләнгән миссияләрне кичектереп һәм юкка чыгарып, мин өстәргә мөмкин - алар бөтенләй ялгышалар.
    
  "Бу карар проектына килгәндә, Президент әфәнде, тел шулкадәр киң һәм аңлаешсыз ки, аны җиденче сыйныф укучысы яхшырак яза алыр иде", диде Эллс. Титенева пальма өстәленә сугып, Нарышкинга нәрсәдер әйтте, ачуланып бармагын башта Эллска, аннары аңа күрсәтте. "Әгәр бу карар кабул ителергә тиеш булса, Берләшкән Милләтләр Оешмасы барлык практик максатларда АКШның глобаль позицияләү системасын сүндерә алыр иде, чөнки ул космик корал системасының аерылгысыз өлеше, ләкин ул Россиянең GLONASS спутник навигациясе системасы турында искә алмый. шул ук мөмкинлекләр.
    
  "Моннан тыш, резолюция теләсә нинди корал системасын, хәтта ерактан да, атмосфера өстендә сәяхәт итүче космик корабль белән тыярга омтыла, димәк, Берләшкән Милләтләр Оешмасы бөтен Америка авыр самолетларын тыя ала, чөнки алар бер көнне самолетлардан яки җирдән баллистик ракеталар сынап карыйлар. нигезләнгән йөк суднолары, чөнки алар кайчандыр космик корал өчен детальләр йөртәләр ", - дип дәвам итте Эллс. "Резолюциянең тынычлык һәм куркынычсызлык белән бернинди бәйләнеше дә юк, һәм Куркынычсызлык Советына АКШка вето салган резолюция тәкъдим итү белән бәйле, шуңа күрә Россия Федерациясе Америкага куркыныч тудырырга һәм бөтен дөньяга АКШ өстенлек итәргә омтылуы турында әйтергә мөмкин. тышкы киңлек. Америка Кушма Штатлары башка Совет әгъзалары бу тактикаларны үзләре күрерләр дип өметләнәләр: уйлап чыгарылган дәлилләрне кулланып, арзан политик хәйлә, бозылган мәгълүматлар һәм курку. Мин Советны бу резолюцияне комитетка җибәрүдән баш тартырга һәм аны бүтән карамаска өндим. "
    
  Эллс Титеневага турыдан-туры мөрәҗәгать итте. "Мисс Тышкы эшләр министры ... Дарья, әйдәгез, Дәүләт секретаре Моррисон белән сөйләшү өстәленә утырыйк һәм компромисс эшләгез", - диде ул, кулларын биргәндәй. "Президент Феникс инициативасы космосны коралландыру түгел. АКШ космостагы ниятләребезне һәм активларыбызны сынап карау өчен халыкара җәмәгатьчелек теләгәнне эшләргә әзер. Тиешбез-"
    
  "Безгә сеңелләр кебек карамагыз, илче Эллс!" Титенева ачуы чыккан. "Бераз хөрмәт күрсәтегез. Тикшерү вакыты бик озак үтте - АКШ бу турыда Финикс хәрби космик станция игълан иткәнче уйларга тиеш иде! АКШның эчкерсезлеген, ачыклыгын һәм тынычлыкка омтылуын күрсәтү өчен бер генә вариант бар: космик корал инфраструктурасын шунда ук сүтегез! "
    
  Титеневаның үсә барган ачуын күреп, Эллсның җилкәләре селкенде. Аның белән сөйләшү мөмкин түгел иде. Ул Дарья Титеневаның костюмында ниндидер шомлы хайванга әйләнгән кебек иде. Эллс Куркынычсызлык Советы Рәисенә мөрәҗәгать итте һәм әйтте: "Минем өстәргә бернәрсә дә юк, Президент әфәнде. Рәхмәт ".
    
  "Рәхмәт, илче Эллс," диде Президент Софян Апрянто. "Комитетка Россия резолюциясен кертү тәкъдиме турында бүтән аңлатмалар бармы?" Тагын берничә кыска чыгыш булды, каршы да, каршы да. "Рәхмәт. Әгәр дә бүтән аңлатмалар булмаса, мин карарны комитетка җибәрү турында карар кабул итәрмен. "
    
  "Президент әфәнде миңа бик нык тәэсир итте", диде Россия илчесе Андрей Нарышкин.
    
  "Мин хуплыйм," Кытай Халык Республикасы илчесе шунда ук әйтте, күрәсең, Кытайга бу чараны рәсми рәвештә хупларга алдан әзерләнгән.
    
  "Резолюция күчерелде һәм хупланды", диде Априанто. "Мин сезнең хөкүмәтләр белән фикер алышу яки үзгәрешләр кертү өчен тагын бер мөмкинлек бирәм." Алучылар юк иде, һәм Генераль Секретарь тиз арада бизнеска керде: "Бик яхшы. Каршылык булмаса, мин тавыш бирергә чакырам. Барысы да файда, зинһар, кулыгызны күтәреп күрсәтегез, һәм төгәл санау өчен кулыгызны күтәрегез. "
    
  Барлык куллар күтәрелде, шул исәптән Британия һәм Франция ... Бердән кала, АКШ илчесе Пола Эллс кулы. "Кем аңа каршы, зинһар, моны кулыгызны күтәреп күрсәтегез." Пола Эллсныкыннан кала барлык куллар төште. "Председатель Америка Кушма Штатларының тавышын" юк "дип таный, - диде Апрянто, - һәм шуңа күрә резолюция тормышка ашырылмый."
    
  "Бу бик усал!" - дип кычкырды Россия Тышкы эшләр министры Титенева. "Россия Федерациясе бу тавышка каршы иң көчле шартларда протест белдерә! Резолюциягә бер милләттән кала барысы да тавыш бирделәр! Барысы да әйе дип тавыш бирделәр, бердән кала! Бу дәвам итә алмый! "
    
  "Тышкы эшләр министры ханым, хөрмәт белән, председатель сезне танымады", диде Президент Апрянто. "Куркынычсызлык Советы сезгә үз вәкилләре урынына бу мәсьәләдә чыгыш ясау өстенлеген бирде, ләкин сезгә тавыш бирү нәтиҗәләре турында аңлатма бирергә хокук бирмәде. Белүегезчә, Америка Кушма Штатлары, шулай ук Россия Федерациясе һәм Советның башка даими әгъзалары, "юк" тавыш биргәндә, зур хакимиятнең бердәмлеге өстенлеген кулланалар. Рәсәй Федерациясе һәм Совет Социалистик Республикалары Союзы моңа кадәр мондый өстенлеккә ия булганчы. Рәхмәт. Совет игътибарын түбәндәге пунктка юнәлтә аламмы? "
    
  "Мине бала кебек кире какмагыз!" Титенева кычкырды. "Президент әфәнде, бу бүтән булмаячак! Президент Кеннет Феникс космосның тулы һәм чикләнмәгән контролен яулап алырга җыена һәм Куркынычсызлык Советы аны туктатыр өчен бернәрсә дә эшләмәячәкме? Бу акылсызлык! "
    
  Априанто кечкенә чүкеч алып, тавыш җайланмасына тоткыч белән җиңел тиде, Россия Тышкы эшләр министрын тынычландырырга тырышмыйча тынычландырырга тырышты ... яисә начаррак. "Тышкы эшләр министры, сез тәртипне бозасыз. Зинһар- "
    
  ", К, бу Совет тәртипсез! Бу бөтен бина тәртипсез! " Титенева кычкырды. "Россия моңа түзмәячәк!"
    
  "Тышкы эшләр министры ханым, зинһар!"
    
  "Президент әфәнде, Президент Феникс сүзләре Берләшкән Милләтләр Оешмасы Уставының җиденче бүлеген ачыктан-ачык бозу, әгъза илләргә тынычлыкка куркыныч янауны яки агрессия эшләрен тыя", диде Титенева. "Seventhиденче бүлек Куркынычсызлык Советына тынычлыкны саклау һәм агрессияне туктату өчен эш итә."
    
  "АКШ беркем өчен дә куркыныч түгел, чит ил секретаре ханым", диде Эллс. "Президент Феникс программасы - космоска тыныч керү өчен технология лабораториясе. Без бернинди космик коралны да активлаштырмыйбыз. Без телибез-"
    
  "Сез теләгәнчә әйтә аласыз, Эллс, ләкин сезнең сүзләрегез алай эшләми", диде Титенева. "Президент әфәнде, вето хакимияте бу эштә кулланылмый, чөнки резолюциядә АКШ турыдан-туры катнаша, һәм Куркынычсызлык Советының даими әгъзасы булган дәүләт үзенә каршы карар кабул итә алмый. Алар тыелырга тиеш, шуңа күрә карар кабул ителде. "
    
  "Парламент комитеты карар кабул итте, күптән түгел игълан ителгән АКШ космик программасына каршы булса да, космик ерак илләргә кагыла һәм шуңа күрә вето салына", диде Апрянто. "Тышкы эшләр министры, сез тәртипне бозасыз. Сез Генераль Секретарь белән протест белдерә аласыз һәм Генераль Ассамблеяга мөрәҗәгать итә аласыз, ләкин резолюция кабул ителмәде һәм эш ябылды. Сез безнең эшләрне күзәтүне дәвам итә аласыз, ләкин ...
    
  "Мин бу фарсны карап утыруны дәвам итмәячәкмен", диде Титенева, аягына сикереп һәм тәрҗемә колакчын өстәлгә ыргытты. "Мине бик игътибар белән тыңлагыз. Куркынычсызлык Советы эшләмәсә, Россия шулай эшләячәк. Рәсәй Америка хәрби космик программасы буенча безнең куркынычсызлыгыбызга каршы торган бернинди ил белән дә хезмәттәшлек итмәячәк, һәм Рәсәй АКШның космик җиһазларның теләсә нинди ягын хәрбиләштергәнен ачыкласа, Россия моны сугыш акты дип санар һәм аңа җавап бирер.
    
  "Россия Президенты Грызлов миңа сезгә Россиянең Халыкара космик станциягә йөк җибәрү өчен кеше яки пилотсыз миссияләргә булышмаячагын хәбәр итәргә рөхсәт бирде", дип Титенева күк күкрәде. "Моннан тыш, Россия Россиягә караган Халыкара космик станциядәге модульләрне аеруны һәм үз орбиталарына тиз арада транспортка әзерләнүне таләп итә. Шулай итеп, Россия модульләре суверен Россия территориясе булып санала һәм чыгарылырга һәм Россия контроленә тапшырылырга тиеш. "
    
  "Без Россия модульләрен өзәргә тиешме?" Пола Эллс моңа каршы. "Бу Лего уенчыгы түгел, Дарья. Модульләр Россиянең халыкара партнерлыкка керткән өлеше иде. Бу партнерлык модульләрне тоту өчен түли, һәм партнерлык Россиягә модульләрне кулланган өчен һәм Союз ярдәм миссияләре өчен түли. Син тупны һәм тупны алып өйгә кайтып булмый - без егерме тонналы модульләр турында сөйләшәбез, сәгатенә меңләгән чакрым йөзләгән орбитада ...
    
  "Мин сезнең арыган Америка афоризмнарын тыңларга теләмим, Эллс, - диде Титенева, - һәм мин сезгә бу яки бүтән урында минем исемем белән шалтыратмаска куштым! Россия партнерлык дип аталган партнерларга Россия булдырган модульләрне кулланырга рөхсәт итмәячәк, халыкара җәмәгатьчелек Россиянең милли куркынычсызлык мәнфәгатьләрен алга этәрү өчен берәр нәрсә эшләмәсә, һәм без, әлбәттә, Рәсәйгә дошман булган бер илнең дә безнең модульләрне ирекле куллануларын теләмибез. Сез аларны шунда ук азат итәрсез һәм Россиягә бирерсез, яисә без чара күрербез. " Thatәм шуның белән Титенева борылып залдан китте, аның артыннан Нарышкин.
    
    
  SAN LUIS OBISPO, Калифорния
  БЕРЕНЧЕ АТНА
    
    
  Джеймс Ратель Сан-Луис Обисподан көньякка таба дожангның арткы бүлмәсенә керде, Брэд МакЛанаханның линолеумда этәргеч ясавын табу өчен. "Яхшы, биш минут алдарак ... Яхшырак", диде Ратель. "Сез күнегергә әзер булдыгыз. Бәлки сез соңыннан әзерләнергә мөмкин. "
    
  - Әйе, начальник, - диде Брэд, аякка сикереп һәм зәңгәр түшәм читенә игътибар белән басып торды.
    
  - Син җылынасыңмы?
    
  - Әйе, начальник.
    
  - Ярар, - диде Ратель. "Әлегә без көч тупладык, алга китешне күрәм. Моннан алып, сез бу күнегүләрне үзегез, буш вакытта дәвам итәрсез. Яхшы күнегүләр алу өчен тренажер залына барырга кирәкми. Көтүләр, ватыклар, бөкләүләр һәм тарту - барысы да уңышсызлыкка, туксан секундтан артмаска. Атна саен мин сезне кабат сынап карыйм, һәм атна саен яхшырту күрермен. "
    
  - Әйе, начальник, - диде Брэд.
    
  "Бүген сезнең беренче үз-үзегезне саклау дәресе булыр", дип дәвам итте Ратель. Ул пакетны Брэдка бирде. "Моннан алып, сез япон телендә ги дип аталган беол яки тренировка костюмын киеп йөрерсез. Практик сессияләрне башлап җибәргәннән соң, без аны урам киемендә эшләячәкбез, шуңа күрә сез үзегезне реалистик тоярга өйрәнерсез, ләкин хәзерге вакытта сез моны киячәксез. Сездә утыз секунд үзгәрергә тиеш. " Брэдка унбиштән дә азрак кирәк иде. Ратель аңа ак каешны ничек бәйләргә икәнен күрсәтте, аннары алар әзер иде.
    
  "Без башта үз-үзеңне саклау коралыннан башлыйбыз." Ратель гади агач йөрү камышын очлы плитә һәм агачка уеп ясалган ике куллы тоткыч алды, берсе трубка янында, икенчесе алга таба вал астына. "Күп еллар элек, Беренче Корея сугышыннан соң, Көньяк Корея мастеры" Джозон "дип аталган үз-үзен саклау мәктәбендә укыта, анда ул үз-үзен яклау өчен каналар һәм ферма коралларын куллана. Бу стиль Япония оккупациясе вакытында укытылган. Корея Икенче бөтендөнья сугышы вакытында һәм Төньяк Корея оккупациясе вакытында Көньяк Корея гражданнарына пычак яки мылтык йөртергә рөхсәт ителмәгән, ләкин балдаклар, җәяү таяклар, таяк, пычак, чүкеч кебек ферма кирәк-яраклары бик еш очрый. АКШ армиясе солдаты күзәткән. җирле халык үз-үзен саклау өчен бик эффектив корал кулланган, һәм ул башкаларга үз-үзеңне саклау өчен камышны ничек кулланырга өйрәткән. камыш белән йөрегез һәм аны һәрвакыт үзегез белән йөртегез, хәтта көймәдә сәяхәт итсәгез дә. самолетта яки мәктәпкә яки суд залына йөрсәгез. Камыш атуны үзләштергәннән соң, сез тагын да көчлерәк формаларга күчәчәксез. үз-үзеңне саклау, монда камыш кирәк түгел яки аны югалтсаң яки сындырсаң кулланырга мөмкин. "
    
  "Кейн? Сез карт кебек? " Брэд протест белдерде. "Мин карт гарип кебек эшләргә һәм ахмак камыш белән йөрергә тиешме?"
    
  "Сез карт кебек эш итмәскә тиеш", диде Ратель. "Сез беркайчан да булмаган әйбер булырга тырышмагыз - күпчелек кеше уңышсызлыкка ирешә, күпчелек моны сизә ала һәм сез игътибарны җәлеп итәрсез. Гадәттәгечә дәвам итегез. Аксак белән йөрергә, аңа авырлык күтәрергә, хәтта камыш очын җиргә һәрвакыт кагылырга кирәк түгел, ләкин сез аны үзегез белән йөртергә, әзер тотарга һәм беркайчан да куймаска тиеш. Аны кулыңа яки каешыңа ташла, ләкин беркайчан да куйма, чөнки син онытырсың. Сез аны рюкзакның каешларына кысып куя аласыз. Neverәм аны беркайчан да корал яки үз-үзеңне саклау өчен кирәк нәрсә дип атама. Бу җәяүле камыш, сез аны башка юл белән кулланырга өйрәнәсез. "
    
  "Бу ахмак, сэр," Брэд әйтте. "Мин үзем белән таяк алып барырга тиешме? Велосипедта? Класста? "
    
  "Everyәркайда", диде Ратель. "Тирә-яктагы һәркем сезне камыш белән, камыш сезнең белән бәйләргә тиеш. Бу сезнең даими юлдашыгыз булырга тиеш. Кешеләр сезнең башыгызда һәм битегездә бу җәрәхәтне күрерләр, камышны күрерләр һәм бер плюс куярлар, һәм бу мөнәсәбәт җәрәхәтләр савыкканнан соң озак сакланыр. Агрессорлар, сезнең икегезне күрерләр һәм сезне зәгыйфь һәм зәгыйфь дип уйлыйлар, һәм бу сезгә өстенлек бирә. "
    
  Ратель камышын күтәрде. "Игътибар итегез, камышның түгәрәк тоткычы бар, ул очка күрсәтелгән һәм ике урында валга киселгән тоткычлар һәм тоткычка киселгән тоткыч", - диде ул. "Камышның арткы ягында тау бар. Без бу камышны сезнең биеклеккә көйләячәкбез, ләкин бу яхшы булырга тиеш дип уйладым. " Ул аны Брэдка бирде. "Anyәрбер камыш кебек, тәнегезгә таянганда ул озын булырга тиеш, ләкин бик кыска түгел, ул аның йогынтысын киметә яки зәгыйфь позициягә китерә. Аны тәнегезгә якын саклагыз. " Брэд кушканча эшләде. "Яхшы. Сезнең кулыгыз туры түгел. Без терсәкне бераз гына бөкләргә телибез. Әгәр дә сез чыннан да аңа таянган булсагыз, ул табигый күренергә тиеш, чөнки сез аңа ниндидер авырлык сала аласыз. "
    
  Ратель күрсәтү өчен үзенең камышын, Брэдның тузган версиясен алды. "Гадәттә сез бер яки ике кулны штангага куясыз һәм аякларыгыз белән өчпочмак ясыйсыз," диде ул, очраклы рәвештә Брэд алдында туктап. "Бу" ял итү "позасы. Сез чыннан да ял итмисез, ләкин идея иркен һәм уңайлы булып күренергә тиеш, ләкин сезнең күзәтүләрегез яки инстинктларыгыз белән билгеләгән потенциаль һөҗүмчегә сезнең камышыгыз барлыгын күрергә рөхсәт итегез, аны куркытырга мөмкин яки аны кыю. Билгеле, без әзерләнгән һөҗүмче төре белән камышны күрү аларны туктатмый, ләкин алар сезне зәгыйфь дип уйларга мөмкин. Әгәр дә сезгә кулыгыз кирәк булса, камышны билегезгә кысып була, ләкин мөмкин булганда "ял итү" позициясенә кире кайтыгыз. Бу һөҗүмче өчен беренче кисәтүче позиция, яшел ут. "
    
  Ул кулын винтовкадан валдан аска кадәр иң югары тоткычка юнәлтте, шулай итеп калфакның ачык очын күрсәтә иде. "Хәзер сезнең һөҗүмчегез сезгә таба килә һәм сез аны күрәсез, шуңа күрә сез" позиция "дип атыйсыз, сары яктылык. Камыш тоткычы сезнең алдыгызда, сез артык тотып торасыз. Кросс сызыгы түбәнгә карый. Бу икенче кисәтү. Кадерле күзәтүче яки дошман өчен бу кисәтүче позиция булып күренергә мөмкин.
    
  "Аннан сез эшли алырлык берничә әйбер бар", дип дәвам итте Ратель. "Әлбәттә, иң җиңел ысул - балдак белән кемнедер читкә этәрү өчен." Ул якында басып торган думга берничә тапкыр бәрелде. "Бу, телдән кисәтүләр белән бергә, гадәттә, агрессив панхандлерны яки яшь каракны туктатыр өчен җитәрлек эффектив. Билгеле, без әзерләнгән оппонентлар белән бу, мөгаен, җитәрлек булмас иде. Соңрак мин сиңа камышыңны тоткан кешегә ничек каршы торырга өйрәтермен.
    
  "Тоту позициясеннән, сезгә куллар яки пычак белән һөҗүм итсәләр, камышны тыштан селкетәсез, һөҗүмченең кулларын беләк һәм терсәк арасына мөмкин кадәр каты сугасыз. Бу аның тәнен сездән ераклаштыра һәм сезнең өстенлегегез бар. Сез аның тезенә, буынына яки кабыгына кәкре сугу белән суга аласыз. Белегез, камыш тоткычы белән башны сугу, мөгаен, үтерергә яки җитди җәрәхәтләр китерергә мөмкин. -З-үзеңне саклауда үтерү кабул ителә, ләкин "үз-үзеңне саклау" нәрсә ул судта бәхәсле. Yourselfәрвакыт үзегезне яклагыз, ләкин эшегезнең нәтиҗәләре барлыгын һәрвакыт истә тотыгыз. "
    
  Ратель Брэдка думига каршы хәрәкәтләрен ясарга кушты, һәр хәрәкәтне Ратель кушканча башкарды, барган саен тизлеген арттырды. Озакламый Брэдның маңгаена тир тире керде. Берничә секунд практикадан соң, Брэдның куллары, әлбәттә, арый башлады. "Тәнәфес", диде Ратель ниһаять. "Бу кулларны һәм җилкәләрне эшләтеп алгач, сез тизләтергә дә, сугу көчен арттыра алырсыз."
    
  "Ләкин мин көндәшемне озак кыйнамыйм, шулай бит?" - Брэд сорады.
    
  "Безнең максат - сезнең хәрәкәтләрегез икенче табигатькә әйләнсен өчен, мускул хәтерен үстерү", диде Ратель. "Бу вакыт һәм практика таләп итәчәк." Ул Брэдны манекиннан ераклаштырды, аннары яшел ут позасын алды, ике кулы белән кальян тотып. Аннары ул үзен сары, аннары кызыл утка куйды, кычкырып "Тукта!" Дип боерып, камыш белән турыдан-туры думга күрсәтте. Киләсе мизгелдә, камыш хәрәкәтнең төссезләнүенә әверелде, чөнки Ратель думны мөмкин булган юнәлештән сугты, өч минутка да уңайлы "яшел ут" позициясенә күчкәнче тулы бер минутка сугылды.
    
  - Изге бишек, - дип кычкырды Брэд. "Искиткеч!"
    
  "Без әле өйрәнәчәк кадрлар һәм техника бар", диде Ратель. "Ул вакытка кадәр сезнең төп бурычыгыз - камыш киеп йөрергә. Бу яңа Cane-Ja студентлары өчен иң катлаулы эш. Сез аны кулланмаган вакытта саклау өчен иң яхшы урынны белергә тиеш, аны автобуска яки машинага утыртканнан соң чыгарырга онытмагыз һәм аны һәрвакыт сезнең белән саклагыз. Мин камышны берничә тапкыр югалтырсыз дип ышандырам. Моны эшләмәскә тырышыгыз. "
    
  - Әйе, начальник, - диде Брэд. Ратель Брэдны сессиясе беткәнче селкетү һәм сикерү белән шөгыльләде. Аннары Брэд күнегү киеменә үзгәрде, бежолны дожангдагы кечкенә саклагычка калдырды һәм кире Кал Полига китте.
    
  Финал атнасы бик якын иде, шуңа күрә тиз душтан һәм кием алыштырганнан соң, Брэд Кеннеди китапханәсенә укырга китте. Ул өстәл тапты, ноутбукына бәйләде һәм лекция язмаларын һәм профессорлары биргән PowerPoint слайдларын карый башлады. Джоди Кавендиш аңа якынлашкач, ул моны бер сәгать чамасы эшләде. - Әй, дус, - диде ул аны сәламләп. "Ярар, линкага кара. Мин сезне монда табармын дип уйладым. Тәмәке тартырга әзерме? "
    
  "Мин сезне нәрсә дип атаганыгызны белмим, - диде Брэд, - ләкин яхшы әйбер булыр дип өметләнәм."
    
  "Сез бик тырыш егет, минемчә, кофе тәнәфесе җитте."
    
  "Алайса мин керәм." Брэд компьютерын өстәл янындагы кечкенә шкафка бикләде һәм Джоди артыннан торды.
    
  "Сезгә җавап бирергә кирәкме?" - дип сорады ул, өстәлгә күрсәтеп.
    
  Брэд борылып карады һәм камышын өстәлгә калдырганын күрде. "Әй ... әйе", диде һәм алар баскычка таба юнәлделәр. "Мин онытырмын дип белә идем."
    
  Алар аскы каттан барганда, Джоди Брэдның чынлап та җәяү йөрмәвен күрде. - Тормыш иптәшең өчен сиңа нәрсә кирәк? - дип сорады ул. "Минемчә, сез бик яхшы хәрәкәт итәсез кебек."
    
  "Мин һаман да бераз башымны әйләндерәм, шуңа күрә мин аны күтәрермен дип уйладым", - диде Брэд.
    
  "Ләкин сез һаман велосипедта йөреп йөгерәсез, шулай бит?"
    
  - Әйе, - диде Брэд. "Миңа гел кирәк түгел. Чынлыкта, миңа иң мөһиме - аның туктап торуы. "
    
  "Башыгыз яхшы булыр дип өметләнәм, дус," Джоди әйтте. "Күкләр ниһаять юкка чыкты, ләкин тәэсир сезгә әле дә кагылырга мөмкин."
    
  "Минем МРИ бар иде, һәм алар бернәрсә дә таба алмады", диде Брэд. Ул үзен башына тидерде һәм өстәде: "Чынлыкта, алар бернәрсә дә тапмады". Джоди шаярудан көлде һәм Брэд шатланган теманы үзгәртте. Бәлки, камыштан баш тартырга вакыт җиткәндер, дип уйлады ул. Баш Ратель тиздән коралсыз сугыш сәнгате белән шөгыльләнә башлаячагын, һәм Кейн-Джа кебек оста булгач, бәлки Кейн аның белән һәрвакыт булырга тиеш түгеллеген әйтте.
    
  Беренче каттагы кофе кибете көндезге кебек күп иде, һәм алар кофесын ачык һавада эчәргә тиеш иде. Бәхеткә, һава торышы иртә белән бик яхшы иде. "Укуыгыз ничек бара?" Брэд эскәмия тапкач сорады.
    
  "Бу алма," Джоди әйтте. "Мин ноутбуксыз һәм минем профессорларның PowerPoint слайдларысыз соңгы имтиханнарда укый идем - ул вакытта имтиханнарны тапшыру өчен мин үз язмаларымга таяндым! Акылсызлык! "
    
  "Минем өчен бер үк нәрсә," Брэд таныды. "Мин начар язулар алам." Аның кесә телефоны ишетелде, аның хәбәре барлыгын күрсәтте, һәм ул номерга карады. "Администрациядән кемдер, ләкин мин аны танымыйм. Мин нәрсә була дип уйлыйм?
    
  "Нигә соңга шалтыраталар?" Джоди кычкырып уйлады. "Кире шалтырату яхшырак."
    
  Брэд смартфонында номерны шалтыратты һәм көтте. "Исәнмесез, бу Брэд МакЛанахан, берничә минут элек килгән шалтыратуга җавап бирә. Мин хәбәр генә алдым ... кем? Президент Харис? Сез университет президенты дигән сүз? Әйе, әлбәттә, мин аны көтәрмен. "
    
  "Ни?" - дип сорады Джоди. "Президент Харис сезнең белән сөйләшергә телиме?"
    
  "Бәлки, без моны көткәндер, Джоди", диде Брэд. "Әйе ... әйе, ул ул ... Әйе, әфәнде, мин монда команда лидерларының берсе белән ... әйе әфәнде, рәхмәт." Ул экранга кагылды һәм шалтыратуны спикерга куйды. "Мин монда Джоди Кавендиш белән, әфәнде."
    
  "Икегезгә дә хәерле кич," диде университет президенты Маркус Харис. "Минем яхшы хәбәрем бар. Яңалыклар бер атна элек чыккан иде, ләкин без килешүне тәмамладык һәм документларга кул куйдык. Сезнең Starfire проекты Sky Masters Aerospace тарафыннан тикшеренүләр һәм финанслау өчен сайланган өч проектның берсе иде. Котлыйбыз. " Джоди белән Брэд аякка сикерделәр, Джоди шатлык елады, һәм ул Брэд белән бер-берсен кочакладылар. Харис аларга берничә мизгелгә бәйрәм итәргә рөхсәт бирде, аннары: "Ләкин алай гына да түгел", - диде.
    
  Студентлар утырдылар. - Әфәнде?
    
  "Мин сезгә бик шат, сезнең проект Sky Masters аэрокосмик грант финанслауның яртысын алды - егерме биш миллион доллар", дип дәвам итте Харис. "Бу Starfire UC тарихында иң югары бүләкләнгән аэрокосмик инженерлык проектына әйләндерә."
    
  "Егерме биш миллион доллар?" - дип кычкырды Джоди. "Мин моңа ышанмыйм!"
    
  "Икегезне котлыйбыз," диде Харис. "Брэд, бөтен командаң тиз арада җыела алырлык вакыт таб, минем офиска шалтырат һәм матбугат конференциясе өчен вакыт билгелә. Мин ахырга якынлашуыбызны беләм, һәм мин сезнең күп вакытыгызны алырга теләмим, ләкин җәйгә китәр алдыннан без бу турыда зур бәрелеш ясарга телибез. "
    
  "Әйе, сэр!" Брэд әйтте. "Мин бүген кич белән һәркем белән элемтәгә керермен. Бездә гадәттә көн саен иртәнге унбердә команда җыелышы була, шуңа күрә иртәгә яхшырак вакыт булыр. "
    
  - Бик яхшы, - диде Харис, икенчесенә тагын да дулкынланып. "Мин сезнең расписаниене алырмын һәм укытучыларыгызга сезнең дәрескә соңга калуыгыз турында хәбәрләр җибәрермен, чөнки матбугат конференциясе һәм фотосессия бераз вакыт алыр дип ышанам. Без бу проект белән халыкара юлга чыгарга җыенабыз, егетләр, һәм без аның белән күбрәк финанс рекордларын бозырга өметләнәбез. Яхшы әйбер киегез. Тагын котлыйбыз. Эх, тагын бер нәрсә, Мисс Кавендиш чиратта. "
    
  - Әфәнде?
    
  "Мисс Кавендиш Кал Полига бакалавр дәрәҗәсен алу өчен тулы стипендия белән бүләкләнде, шул исәптән уку, китап, түләү һәм торак", диде Харис. "Без иң яхшы бакалавр студентларының берсенә шундый зур грант алуда зур роль уйнаганда китәргә рөхсәт итә алмыйбыз, шулай бит? Сез кабул итәрсез дип ышанам, Кавендиш мисс. "
    
  - Әлбәттә, сэр! Джоди аптырап елады. "Әлбәттә, кабул итәм!"
    
  "Яхшы," Харис әйтте. "Бөтен Starfire командасын котлыйбыз. Әйбәт эш. Хәерле төн, горчица. " Theәм тоташу өзелде.
    
  "Мин моңа ышанмыйм!" - Брэд кычкырды. "Егерме биш миллион доллар безнең кочагыбызга төште!" Ул Джодины кочаклады. "Бу искиткеч! Сез эзләгән стипендияне алдыгыз! Котлыйбыз! "
    
  "Барысы да синең аркасында, дус," Джоди әйтте. "Сез джакару. Син минем күлмәгем. " Джоди кулларын Брэдның йөзенә куйды һәм аны иреннәреннән каты үбеп алды.
    
  Брэд бу үбешнең һәр мизгеле белән ләззәтләнде, читкә китте, аннары аңа җавап бирде. Алар үбешкәннән соң аерылгач, Брэдның күзләре Джодига нәрсәдер әйтә иде, көчле һәм искиткеч шәхси нәрсә, һәм аның күзләре шунда ук әйе диде. Ләкин ул куркуга төште, ул Брэдның: "Мин башкалар белән элемтәгә керү яхшырак. Иртәгә зур көн булачак. "
    
  - Әйе, - диде Джоди. Ул, ким дигәндә, хәзерге вакытта Брэдны кочакларга һәм аның кофесын эчәргә риза иде, ул телефонына SMS җибәрде.
    
  Брэд команданың барлык җитәкчелеге белән SMS аша элемтәгә керде, аннары Cal Poly инженерларын, профессорларын һәм проектта булышучы студентларны кертте, аннары проектта булышучыларның барысын да берничә сәгать эчендә йөртергә булды. Университет, Стенфордка һәм Америка Университетына кадәр - ул матбугат конференц-залын Starfire тарафдарлары белән тутырырга булды. Моны эшләгәч, ул проектны хуплаган һәркемгә, матбугат конференциясендә катнаша алуларына карамастан, хат язарга булды - проект белән бәйләнгән һәркем матбугат конференциясен һәм якынлашып килүче бөтендөнья популярлыгын белергә тиеш, дип уйлады ул Ул. Бу проект белән бәйләнгән һәркем грант турында команда лидерыннан башка ишетергә тиеш түгел.
    
  Ул Джоди текстының бер раславыннан кала барысын да укыды. Ул алган барлык хәбәрләрдә бердәнбер Centralзәк Азия ил коды иде, һәм ул Казахстаннан иде, анда Starfire авторлары булмаган. Хәбәр бары тик укылды: Котлыйбыз. D.
    
  Брэд хәрефләрне телефон клавиатурасына хәбәр экранында күрсәтелгән саннар каршысына куйгач, җибәрүченең исеме Терелү дип язылган.
    
  Берничә көн үтте, апрельнең күпчелеге өчен яхшы булган һава торышы әле кышны селкетә алмады, шуңа күрә дымлы томан һәм яңгыр белән салкын көннәр булды. Соңгы өч көн эчендә Брэд велосипедка утыру урынына автобуска утырды. Бу шәһәрнең көньягындагы дожангка бик яхшы һәм рәхәт сәяхәт булды: Поли Каньоннан Кеннеди китапханәсе янындагы 6B маршрутына кадәр җиңел йөгерү. үзәк транзит үзәгенә җиде минутлык җиңел автобус йөртү; 3 нче автобус маршрутына күчү; Маригольд сәүдә үзәгенә озынрак егерме минутлык автобус йөртү; аннары тагын бер җиңел йөгерү, танк фермасы юлы буйлап, аэропортның төньягында урнашкан дожангка. Аның уку яки аудиокитаплар тыңлау яки планшет компьютерында лекцияләр язу өчен күп вакыты бар. Брэд һәрвакыт автобуска утырып йөрергә теләде - бу студентлар өчен бушлай иде, ләкин күнегүләр ясарга теләде, шуңа күрә ул һава торышы хезмәттәшлек иткәндә йөрде.
    
  Атна, яңгыр белән бергә, Крав Мага кереш сүз белән башланды. "Крав Мага Израильдә хәрбиләр өчен эшләнде", Джеймс Ратель узган дүшәмбе көндез башланды. "Бу каратэ яки дзюдо кебек дисциплина түгел; бу спорт түгел һәм Олимпия уеннарында да, телевидениедә дә булмаячак. Крав Мага өч төп максат куя: үз-үзеңне саклау өчен сак булганда, кулың белән блоклау һәм парри белән һөҗүмне нейтральләштерү; оборонадан тизрәк һөҗүмгә күчү; һәм буынны манипуляцияләп, кулдагы булган коралларны кулланып, һөҗүмчене тиз арада нейтральләштерегез. Син камышыңны сындырдың яки алыштырдың дип уйлыйбыз, шуңа күрә хәзер син үзеңне коралсыз һәм бик ачулы һөҗүмчедән сакларга тиеш.
    
  "Кайбер укытучылар үз студентларына һөҗүмчене нейтральләштерү өчен кирәк булган көчнең һөҗүм көченә пропорциональ булырга тиешлеген әйтәләр, димәк, сез кулын кулланган һөҗүмчегә һөҗүмчегә караганда азрак көч кулланырсыз. мылтык яки пычак. "- дип дәвам итте Ратель. "Мин моңа ышанмыйм. Синең максатың - һөҗүмчеңне төшерү, шуңа күрә син кача аласың. Практикада сез аларны ыргыта алуыгызны күрсәтү өчен өч типтер ыргытырсыз, ләкин урамда сез һөҗүмче төшкәнче һөҗүмне дәвам итәсез. Сез күргән һәр Брюс Ли киносын онытыгыз: бу бер парри түгел, бер тибү, аннары егет сезгә кабат һөҗүм итәр өчен торырга рөхсәт итегез. Attackөҗүм итүчене блоклагач, син аның йомшак зәгыйфь тапларын һәм буыннарын егылганчы сугуны дәвам итәсең, аннары син мөмкин кадәр тиз йөгерәсең һәм хәлдән тизрәк чыгасың. Аңлыйсызмы? "
    
  - Әйе, начальник, - диде Брэд.
    
  Ратель тыштагы счетчикта утырган папкага күрсәтте. "Бу сезнең өй эше", диде ул. "Без баштан аягына кадәр саннар кулланып, организмдагы зәгыйфь тапларга һөҗүм итәрбез. Урыннарны һәм саннарны исегездә тотыгыз. Сез шулай ук кеше тәненең ике йөз утыз буыннары турында, аеруча, алар ничек һөҗүм итә алуыгыз турында белерсез. Киләсе чәршәмбегә кадәр аларны миңа күрсәтергә әзер булыгыз. "
    
  - Әйе, начальник.
    
  "Бик әйбәт. Бу аяк киемен һәм оекбашны алыгыз, аннары түшәмгә. " Брэд кроссовкаларын һәм оекбашларын алды, зәңгәр келәм уртасына баш иде һәм уртага таба атлады, Ратель аның артыннан. Брэд үзенең биол тренировкасын киеп йөрде, хәзер ак урынына кызыл һәм кара каеш белән, беренче дәрәҗә тренировкаларның беренче турын тәмамлаганын күрсәтә.
    
  "Без нигезләрдән башлыйбыз, һәм Крав Мага ул парри", - дип башлады Ратель. "Игътибар итегез, мин" блок "дип әйтмәдем. Блоклау, һөҗүмченең сезгә каршы кулланган энергиясенең бер өлешен үзләштерә алуыгызны күрсәтә, сызыктагы ике футболчы бер-берсенә бәрелгән кебек. Киресенчә, без "парри" терминын кулланабыз, димәк, сез һөҗүмнең күпчелек энергиясен куркынычсыз якка юнәлтәсез. "
    
  "Камышның төп хәрәкәтләре белән бер үк, сэр?" Брэд карады.
    
  - Дөрес, - диде Ратель. "Крав Мага башлангыч парри ачкычы - көтү, һәм бу сезнең тирә-якны белү дигән сүз. Әгәр сезгә потенциаль һөҗүмче кесәсендә уң кулы булса, корал аның уң кулында булырга мөмкин, шуңа күрә сезнең акыл планы - уң куллы һөҗүмчедән сакланырга әзерләнү. " Ратель артындагы киштәдән каучук пычак алып, Брэдка ыргытты. "Сынап кара".
    
  Брэд уң кулын аркасына пычак белән куйды һәм Ратель янына килде, аннары кулын юнәлтте. Рательның сул кулы пычакны күкрәгенә этеп, Брэдның тәнен ярты борып җибәрде. "Беренчедән, пычак сезнең тәнегезгә якын түгел, ә һөҗүмченең сул кулында башка корал булса, ул аны хәзер куллана алмас иде, чөнки мин аны кире бордым. Камыш белән булган кебек, хәзер тәннең ачыкланган урыннарын күрәсең. " Ратель Брэдның тәненә һәм башына типтерде. "Яисә мин уң кулым белән уң кулымны тотып блоклый алам, пычакны миннән ерак саклый, һәм кулымны бикләп, мин һөҗүмчене контрольдә тотам." Ратель Брэдның уң кулын астыннан тотты, кулын Брэд трицепларына куйды һәм этәрде. Бераз басым белән дә, кул икегә бәреләчәк кебек тоелды һәм Брэд җирдән башка беркайда да хәрәкәт итә алмас иде.
    
  Бу күнегүләрнең беренче көне иде, һәм өченчесен тәмамлагач, Брэд бу Крав Мага хәрәкәтләренең берсен дә үзләштерә алырмы дип уйлый башлады. Ләкин ул үзен Кейн-Джа турында бер үк уйлаганын исенә төшерде һәм аңа бик оста дигән карарга килде. Ул дожангтан чыгып, яшел һәм алтын Кал Поли Мостангс җил җимергеч капкасын тартып алды, һәм Танкфарм юлында Көнчыгыш урамга һәм автобус тукталышына таба йөгерде. Ул әле кояш баемаса да, яңгыр ява, салкын иде, тиз караңгы төште, һәм ул бу юлсыз юлдан мөмкин кадәр тизрәк төп трассага төшеп автобуска утырырга теләде.
    
  Ул Брод Стритның яртысында, юлның иң караңгы ягында, көнбатышка таба машина тартылганда. Брэд тротуардан төште һәм тупас шагыл "кисәтүче юлга" китте, ләкин йөгерүен дәвам итте. Машина сул якка бераз хәрәкәтләнде һәм үзәк сызык аша басып торды, һәм аны күп бүлмә белән узачак кебек иде ...
    
  ... кинәт ул сул якка таба борылды, аннары тайгак юлда уңга сикерә башлады, машина хәзер юлга перпендикуляр иде, тормоз һәм шиналар кычкырды - һәм туры Брэдка юл тотты! Аның кинәт хәрәкәткә реакция ясарга вакыты юк диярлек. Машина бераз акрынайды, ләкин ул бәрелгәч, ул урта мәктәп футболында алганнан ун тапкыр авыррак иде.
    
  "Әй Алла, гафу итегез, Брэдли МакЛанахан әфәнде", - диде кеше мизгелдән соң Брэд күңелендәге томан аша. Брэд аркасына юл читендә ятты, аптырады һәм аптырады, уң кулы һәм кулы тәмуг кебек авырта. Аннары, рус телендә бу кеше: "Гафу итегез. Гафу үтенәм. Дым юл, мин бераз бик тиз йөргән идем, койот минем алдымда йөгерде һәм сине яңгырлы яңгырда сирәк күрә идем, бла бла бла. Leastичшиксез, бу хикәя мине депутатларга тапсалар, әйтермен. "
    
  "Мин ... Мин яхшы дип уйлыйм," Брэд һавага газапланып әйтте.
    
  "V samom dele? Чыннан да? Ну, дустым, без моны төзәтә алабыз. " Suddenlyәм кинәт кеше кесәсеннән кара пластик бакча сумкасын чыгарды, аны Брэдның йөзенә бастырды һәм басты. Брэд һаман сулый алмады, чөнки аннан һава чыгарылган иде, ләкин куркыныч дулкыннарда күкрәгеннән паника күтәрелә иде. Ул һөҗүм итүчене читкә этәрергә тырышты, ләкин тәненең бер өлешен дә дөрес эшли алмады.
    
  "Тынычланыгыз. Тынычланыгыз, яшь дустым", - диде ир, инглиз һәм рус телләрен кушып, ул чит ил кешесе яки чит Англия туганы кебек, йокы вакытын сөйләп. "Сез моны белгәнче бетәчәк."
    
  Брэдның йөзеннән пластмассаны бөтенләй алып ташларга көче җитмәде, һәм ул колакларының кычкырышына һәм күкрәгендәге авыртуга бирелергә уйлады ... ләкин ничектер ул нәрсә эшләргә кирәклеген исенә төшерде. куллары белән пластмассаны тотып яисә камышын табарга тырышып, ул кулын сузды һәм муенына асылган җайланмага төймә басты.
    
  Attackөҗүм итүче аның нәрсә эшләгәнен күрде һәм мизгелдә Брэдның йөзенә басым ясады, җайланманы тапты, аны Брэд муеныннан ертып ташлады. Брэд тирән сулыш алды. "Яхшы тырыш, асшол", диде һөҗүмче. Брэд өч тирән сулыш алыр алдыннан ул Брэдның йөзенә пластмассаны басты. "Сез уяу шәфкать туташлары килгәнче үк үләрсез."
    
  Брэд аны күрә алмады, ләкин бер мизгелдән фаралар якынлашты. "Аларны ераклаштырыгыз", - диде ул җилкәсендә рус телендә икенче һөҗүмчегә, Брэд күрмәгән. "Аларны ераклаштырыгыз. 911 яки берәр нәрсәгә шалтыратсыннар, ләкин аларны ераклаштырыгыз. Аларга CPR эшлим дип әйтегез. "
    
  "Мин аларны читтә калдырырмын, иптәш," ярдәмче таныды. - Мин аларны читтә калдырырмын, сэр.
    
  Беренче һөҗүмче яңа килүчеләр киткәнче Брэд авызына һәм борынына пластик капчыкны басуны туктатырга тиеш иде, ләкин ул Брэдка авыз-реанимация ясаган кебек таянды, ләкин шулай ук Брэд кычкыра алмады. Берничә мизгелдән соң ул ишетте: "Бу. Барысы да бетте ".
    
  "Шул ук. Монда шундый ук, - диде беренче һөҗүмче ... аннары аның күренеше йолдызлар һәм кара диңгезгә шартлады, камыш тоткычы аның сул гыйбадәтханәсенә бәрелде һәм шундук аны аңсыз шакыды.
    
  "Иисус, Декстер, син зәңгәр Смурф кебек зәңгәр", диде Джеймс Ратель, Брэдның йөзенә кечкенә фонарь балкып. Ул Брэдны аякка бастырды һәм аны Форд машинасының алгы утыргычына урнаштырды. Аннары ул ике урыс хитменын йөкле машинаның йөк мәйданына төяп, Танкфарм юлыннан дожанга китте. Ул ике русның беләгенә, тубыкларына һәм авызларына пластик киштәләр куйды һәм телефонына SMS җибәрде. Ул вакытта Брэд микроавтобусның пассажирлар утыра торган урынына килә башлады. "Декстер!" - дип кычкырды Ратель. "Син океймы?"
    
  "В-нәрсә ...?" - Брэд мыгырданды.
    
  "МакЛанахан ... Брэд, Брэд МакЛанахан, миңа җавап бир", - дип кычкырды Ратель. "Уян. Ярыймы? "
    
  "Мин ... нәрсә ... нәрсә булды ...?"
    
  "Миңа уяну кирәк, МакЛанахан, хәзер", - дип кычкырды Ратель. "Безгә теләсә нинди мизгелдә һөҗүм ясарга мөмкин, һәм сез уянмасагыз һәм үзегезне яклый алмассыз. Ана баласын уят. Минем заказны расла, пилот, шунда ук. "
    
  Берничә озын мизгел кирәк булды, ләкин ниһаять, Брэд башын чайкады, чистартты һәм әйтә алды: "Баш? Й-әйе, мин уянам ... Мин ... әйбәт, начальник. В-мин нәрсә эшләргә тиеш? Бу ни бу?"
    
  "Мине тыңлагыз", диде Ратель. "Бездә күп вакыт юк. Без хәзер резерв забастовкалар белән һөҗүм итәрбез дип уйлыйм. Без бөтенләй ялгыз һәм бик куркыныч. Миңа уяу һәм җаваплы булырга кирәк. Минем сүзләремне ишетәсеңме, МакЛанахан? "
    
  - Әйе, начальник, - диде Брэд. Ул әле кайда һәм нәрсә булганын белми иде, ләкин ким дигәндә ул Рательгә җавап бирә алды. "Миңа нәрсә эшләргә кирәклеген әйтегез."
    
  "Эчкә керегез, бу егетләрне каплар өчен яулыклар һәм авырлыклар алыгыз", диде Ратель. Алар икесе дә эчкә керделәр. Брэд тренировкалар һәм барбелллар тапты. Ратель дожангның алгы өлешендә гадәти күренгән кубок дисплейын ачты; Берничә пистолет, мылтык һәм пычак дисплей корпусы астында яшерен тартмада яшерелгән иде.
    
  "Мин аларны капладым, начальник", диде Брэд.
    
  Ратель мылтыгын камерага утыртып, Брэдка бирде, аннары ике пистолет белән дә шулай эшләде. "Пистолетны каешка сал." Ул үзен ике пистолет, AR-15 мылтыгы һәм берничә журнал-журнал белән кораллады. "Без Пасо Роблсдагы ангарга барырга тырышачакбыз - яклау җиңелрәк."
    
  "Без полициягә шалтыратырга тиеш түгел?"
    
  "Мин моннан качарга телим, ләкин безнең сайлау мөмкинлеге юк", диде Ратель. "Бар".
    
  Алар 101 нче төньяк юлга киттеләр. Караңгылык төште һәм яңгыр ява башлады, күренүчәнлекне сизелерлек киметте. Алар зур юлда биш минуттан да азрак йөрделәр, Ратель: "Безне ияртәләр. Бер машина безнең белән йөз ярдан артта кала. "
    
  "Без нәрсә эшләргә тиеш?"
    
  Ратель бернәрсә дә әйтмәде. Берничә чакрым үткәч, Санта Маргарита чыгуында ул ирекле юлдан китте, һәм чыгу ахырында алар үзләрен коралладылар һәм көттеләр. Алар аркасында бер генә машина да калмады. "Бәлки алар безгә иярмәгәннәрдер", диде Брэд.
    
  "Минем йөк машинамда каядыр GPS күзәтү җайланмасы бар, шуңа күрә аларны бик игътибар белән карарга кирәк түгел - тикшерергә вакытым юк", диде Ратель. "Аларның бердән артык эзләү командасы бардыр, мөгаен. Беренче команда алга барачак, аннары каядыр туктый, һәм икенче куып баручы команда үз өстенә алачак. Без аэропортка арткы ишек аша барырбыз. "
    
  Алар Пасо Роблес аэропортына җиткәнче тагын бер сәгать округ юллары буйлап йөрделәр. Куркынычсызлык капкасы аша узгач, алар команда ангарына юнәлделәр, ләкин чирек чакрым ераклыкта туктадылар. "Бу егетләрне эчкә тарту өчен аэропортта әле бик мәшгуль", диде Ратель, кочагына AR-15 мылтыгын куеп. "Без тынычланганчы көтәрбез." Алар көттеләр, аларга якынлашу өчен уяу булдылар. Бер сәгать чамасы вакыт узгач, кечкенә двигательле самолет якынрак такси салды һәм пилот берничә ангарны туктатты. Пилотка машинасын ангардан чыгару, самолетны эчкә кую, аннары әйберләрен җыеп китү өчен бер сәгатькә якын вакыт кирәк булды, һәм аэропорт кабат тынычланды.
    
  Утыз минуттан соң, активлык билгеләре булмаган Ратель, ниһаять, бүтән көтә алмады. Ул ангарга менде, һәм ул Брэд белән һөҗүмчеләрне эчкә алып киттеләр. Аннары Ратель йөкле машинаны чирек чакрым ераклыкта йөртте һәм туктатты, аннары кире ангарга йөгерде.
    
  "Эшләде", диде Ратель, башыннан һәм AR-15 яңгырын сөртеп. "Ярдәм отрядлары җибәрүне күзәтәчәкләр, аннары безне монда эзлиләр. Аннары алар, бәлки, һөҗүм алдыннан берничә сәгать көтәрләр. "
    
  "Алар безне монда ничек эзләрләр?"
    
  "Мин дистә юл турында уйлый алам", диде Ратель. "Әгәр алар яхшы булса, алар монда булырлар. Ул вакытка кадәр ярдәм килер дип өметләнәм. "
    
  Бер сәгать тә үтмәде, туктаусыз яңгыр һәм вакыт-вакыт җил искәндә, алар төп керү ишеге читендәге металлга металл кисү тавышын ишеттеләр. "Миңа иярегез", - дип пышылдады Ратель, һәм ул Брэд белән ангарга чигенделәр. Эчтә кечкенә бизнес реактивы булган, аның кара төсе аның Кевин Мартиндалның Scion Aviation халыкара оешмасына караганын күрсәткән. Ратель ангар стенасына шкаф зурлыгында зур тәгәрмәчле корал тартмасы тапты, аны стенадан читкә алып китте, икесе дә аның артында тордылар. "Ярар, сезнең эшегез - теге ишекне күзәтеп тору", диде Ратель, зур самолет ангар ишеген күрсәтеп. "Мин төп офис ишеген карыйм. Бер генә кадрлар. Аларны санагыз. "
    
  Берничә минуттан алар металлның тагын бер кысылган тавышын ишеттеләр, һәм берничә минуттан алар ангарның ишек төбеннән металлдан күбрәк металл тавыш ишеттеләр, бу ишекнең мәҗбүри булуын күрсәтүче сигнал. Бер мизгелдән соң ишек ачылды һәм Брэд төнге күзлек кигән кешене түбән иелеп, ишек төбеннән су асты мылтыгын тотып торган кешене күрде. Безжет хәзер аны яшерә иде. Икенче һөҗүмче ишеккә керде, аны япты һәм анда калды, аны каплады. Шул ук вакытта, Ратель тагын ике һөҗүмченең офис ишегенә керүен, шулай ук төнге күзлек киеп һәм пулемет алып барганын күрә алды.
    
  - itк, - дип пышылдады ул. "Дүрт егет. Вакыт бетә. " Ул кесә телефонын чыгарды, 911 номерына шалтыратты, аны калдырды, тавышны бөтен якка борды һәм корал тартмасы астына ябыштырды. "Мылтыгын кулланыгыз. Егетне ишектән чыгар. Калган егет, мөгаен, самолетның уң руль артында яшерелер. " Брэд корал тартмасы артыннан карады һәм ишек төбендәге егеткә юнәлде, ул ялтыравыклы чыгу билгесе белән өлешчә яктыртылды. Ратель тирән сулыш алды, аннары пышылдады: "Хәзер".
    
  Брэд белән Ратель берьюлы диярлек аттылар. Ратель сугу төште һәм бер һөҗүмче егылды. Брэд үзенең мылтыгын кая сугуын белми иде, ләкин ул ангар дивардан башка бернәрсәгә дә кагылмаганын белә иде. Ишек төбендәге егет ангар дивар буйлап конференц-залга таба ашыкты. Ратель алдан әйткәнчә, бүтән егет самолет руле артына япты ... аннары ангар пулемет белән шартлады, бу бер үк вакытта төрле яклардан килгән кебек иде. Ратель белән Брэд корал тартмасы артына үрелгән.
    
  "Атыш туктагач, ачык ут!" - дип кычкырды Ратель. Корал тартмасы пулялар белән тулды, ләкин эчендәге кораллар пуляларны сеңдергән кебек иде. Бер мизгелдән соң, атышта кыска гына тынычлык булды, һәм Брэд корал тартмасы артына карады, самолет шинасы янында хәрәкәтне күрде һәм атты. Пуля шинага бәрелде, ул шундук шартлады, һөҗүм итүченең йөзенә шок дулкыны җибәрде. Ул кычкырды, йөзен кысып. Безжет уңга егылырга җыенган кебек иде, ләкин тәгәрмәч челтәре аны тулысынча агызудан саклап калды.
    
  Хәзер ату юнәлешне үзгәртә иде - күбрәк пулялар фронтка түгел, корал тартмасы ягына бәрелә. "Тирә-якка карагыз!" - дип кычкырды Ратель. "Алар тырышырлар ... ах! Кырык! Брэд карады һәм Рательның уң кулын кысканын күрде, ул пуля белән киң ярылган кебек иде. Бөтен җиргә кан сиптеләр. "Мылтыкны алыгыз һәм аларны якынайтмагыз!" Ратель кычкырды, яраланган кулын кысып, канны туктатырга тырышты.
    
  Брэд корал тартмасы артыннан карарга тырышты, ләкин ул хәрәкәтләнгән мизгелдә пулялар оча башлады, һәм хәзер ул аларның якыная барганын сизә, өстән-өстән яңгыраган яралар кебек. Ул мылтыгын корал тартмасына һәм утка күрсәтергә тырышты, ләкин мылтык авызы идарә итмичә сикерде. Ратель уң кулына чүпрәк урап, пистолетны сул ягына атты, ләкин авыз бөтенләй тотрыклы түгел иде һәм ул теләсә нинди мизгелдә үтеп китәр кебек иде. Брэд рус телендә аяк тавышларына һәм тавышларга якынлашканын ишетте. Бу, дип уйлады ул. Киләсе ату аның тормышында соңгы булыр, ул моңа ышанган ...
    
    
  Алтынчы
    
    
  Ялган картлыкка кадәр беркайчан да яшәми.
    
  -СОФОКЛАР
    
    
    
  ПАСО РОБЛЕС, Калифорния
    
    
  Кинәт ангар артында коточкыч шартлау булды. Airава шундук тузан һәм чүп-чар белән тулды. Тавышлар рус телендә кычкырдылар ... soonәм тиздән кычкырулар кычкыруга бирелде, һәм бер мизгелдән соң кычкырулар тынып калды.
    
  "Барысы да ачык, Брэд", электрон синтезланган тавыш килде. Брэд күтәрелеп карады һәм безжет артында пехота кибернетик җайланмасын күрде.
    
  "Әти?" - дип сорады ул.
    
  "Яхшы?" - дип сорады Патрик МакЛанахан.
    
  - Баш Ратель, - диде Брэд, ябык ангардагы барлык атышлардан колакларына яңгыраган тавыш өстендә. "Ул җәрәхәтләнде." Бер мизгелдән соң ике кеше ашыга-ашыга Рателны алып киттеләр. Брэд роботка таба йөгерде. Ул әтисенең ишек төбеннән кая атылганын, ангар белән төп офис арасындагы ишек тирәсендәге стенаның күпчелек өлешен җимергәнен күрде. Алты һөҗүмченең барысы да, ангарга һөҗүм иткән дүртесе һәм Танкфарм юлында Брэдка һөҗүм иткән икесе инде алып киттеләр.
    
  - Яхшы, Брэд? - дип сорады Патрик.
    
  "Әйе. Барлык атышлар белән мин бик яхшы ишетә алмыйм, ләкин моннан кала мин яхшы. "
    
  "Яхшы. Әйдә моннан чык. Магистраль патруле һәм шерифлары биш минут чамасы ераклыкта булачак. " Патрик улын алып, зур ачык кыр аша очыш полосасының көньяк очындагы машина кую урынына алып китте, анда кара Шерпа йөк самолеты көткән, турбопроплары эшсез әйләнгән. Патрик Брэдны җиргә төшерде, арттагы йөк пандусы аша кереп, йөк палубасына утырды, Брэд аның артыннан менде. Экипаж әгъзасы Брэдны йөк челтәренә утыртты, аңа бәйләнергә булышты һәм аңа наушниклар бирде. Берничә мизгелдән соң алар һавада булдылар.
    
  "Баш Ратель турында нәрсә әйтеп була?" Брэд сорады, әтисе аны домофон аша ишетә ала.
    
  "Ул эвакуацияләнәчәк һәм дәваланачак", диде Патрик.
    
  "Полиция хезмәткәрләре бу ангарны күргәч нәрсә эшләячәк? Бу сугыш зонасына охшаган. Бу сугыш зонасы иде. "
    
  "Президент Мартиндал моны эшләячәк", диде Патрик.
    
  - Ничек син монда бик тиз килеп җиттең, әти?
    
  "Мин Сан-Луис Обиспода сигнализация сүнгәч, мин Санкт-Джорджта идем", диде Патрик. "Бу Шерпа белән ике сәгатьтән дә азрак вакыт. Аллага шөкер, Ратель сезгә вакытында килеп, сезне шәһәрдән чыгарды. "
    
  "Сент. Джордж? Хәзер без кая барабыз? "
    
  - Әйе, Брэд, - диде Патрик. CID Брэдка таба борылды һәм Брэд протестларын көтеп, бронялы кул күтәрде. "Мин беләм, син Кал Поли, Брэд, - диде Патрик, - һәм хәзер Sky Sky Masters гранты алгач, сезнең эшегез тагын да мөһимрәк булып китә. Сезнең дә белемегезне дәвам итүегезне күрәсем килә. Шулай итеп, мин сездән соң килгән бүтән һөҗүм гаскәрләрен табу һәм кулга алу өчен сержант-майор Вол командасын бирергә җыенам. Алар кампуска якынрак урнашачак, шуңа күрә тренировка өчен шәһәрнең көньяк ягына барырга туры килмәячәк. Баш Ратель моны эшләргә җиткәнче, алар сезнең тренингны үз өстенә алырлар. "
    
  - Димәк, алар минем сакчыларым булырлармы, әллә нәрсәдер?
    
  "Алар белән эш итә алуларына ышанам, Воль командалары шәхси куркынычсызлык эше өчен төзелмәгән", диде Патрик. "Алар контрразведка һәм турыдан-туры миссияләр өчен күнегүләр ясыйлар. Ләкин хәзер без Россия үтерүчеләренең дүрт ике кешедән торган командасы белән очрашабыз. Мин бернинди забастовкаларга да Америка Кушма Штатларында йөрергә рөхсәт итмим, аеруча улымга каршы. Шуңа күрә безгә эш планын эшләргә кирәк. Без яңа туган балаларны сорау алырбыз, тикшеренүләр ясарбыз һәм план уйлап чыгарырбыз. "
    
  "Димәк, мин җим кебек булырмын, начар кешеләрне алдап, сержант майор аларны чыгарыр өчен?" Брэд игътибар итте. Ул башын салды һәм елмаеп җибәрде. "Мин Кал Полига кире кайта алсам бик яхшы. Мин Кал Полига кире кайта алам, шулай бит? "
    
  "Минем яхшырак хөкемемә каршы, әйе", диде Патрик. "Ләкин бүген түгел. Персонал сержантына һәм аның отрядларына яңа тоткыннарны сорарга, кайбер мәгълүмат тупларга, кампусны һәм шәһәрне тикшерергә куш. Бер-ике көн генә кирәк. Мин беләм, сез соңгы имтиханга әзерләнүнең күбесен он-лайн эшләдегез, һәм сезнең штабларда эшләп була торган дәресләр күбесенчә бетте. Финал атнасы әйләнер алдыннан сез кампуска кире кайтырга тиеш. "
    
  "Миңа бу турыда Starfire командасына әйтер өчен сылтау уйларга кирәк", диде Брэд. "Проект тиз үсә, әти. Университет бөтен дөньядан акча һәм ярдәм ала. "
    
  - Беләм, улым, - диде Патрик. "Университет кредиты өчен, алар" Starfire "ны Кал Полиның бакалавриат проекты кысаларында саклыйлар - бүтән югары уку йортлары, компанияләр һәм хәтта хөкүмәтләр дә алырга тәкъдим иттеләр. Сез хәзерге вакытта җаваплы булып калырсыз бугай. Аңлагыз, коммерция операциясе буларак проектны башкаларга тапшыру басымы, әлбәттә, көчәячәк - мин Sky Masters Aerospace белән көрәшергә теләр идем, хәзер алар аңа шулкадәр күп акча салганнар - һәм университет моңа омтылырга мөмкин. зур акча кайбер компанияләргә аны алырга мөмкинлек бирәчәк. Булса, үпкәләмәгез. Университетлар акча эшли. "
    
  "Мин үпкәләмим."
    
  "Яхшы". TIE үзенең зур брональ башын Брэдка юнәлтте. "Мин синең белән горурланам, улым", диде Патрик. "Мин моны бөтен дөньядан йөзләгән электрон почта аша күрдем: кешеләр сезнең лидерлыгыгыз белән бу проектны алга этәрүдә, иң яхшы команда төзүдә һәм техник ярдәм алуда сокланалар. Сезнең беренче курс студентыгыз булуына беркем дә ышана алмый. "
    
  - Рәхмәт, әти, - диде Брэд. "Мин һава көчләрендә ирешкән уңышның бер өлешенә дә ирешә алырмын дип ышанам."
    
  "Минемчә, сезнең юл миннән бөтенләй башка булыр", диде Патрик. Ул самолетның арткы ягына борылды. "Мин һәрвакыт сезнең кебек лидерлык осталыгына ия булырга теләдем. Әгәр дә мин сезнең осталыгыгыз булса һәм аларны кулланырга өйрәнсәм, минем тормышым бөтенләй башка булыр иде. Сез аларны, күрәсең, әтиегездән башка кешедән өйрәнгәнсез, бәлки Гражданнар һава патруле. "
    
  "Ләкин син идең ... Минемчә, син өч йолдызлы генерал, әти."
    
  "Әйе, ләкин минем акцияләр минем лидерлык сыйфатларым аркасында түгел, ә эшләгәннәрем аркасында булды", диде Патрик, аның тавышындагы уйчанлык CID электрон тавыш синтезаторына карамастан әле дә ачык күренә. "Минем еллар дәвамында берничә командалык позициясе булды, ләкин мин беркайчан да чын командир булып эшләмәдем - һәрвакыттагыча эшләдем: оператор, пилот, экипаж әгъзасы, лидер түгел. Эшләнергә тиешле эшне күрдем һәм чыгып киттем. Кыр офицеры яки генерал буларак, мин эшне үзем башкарыр урынына команда төзергә тиеш идем. Leadитәкчелекнең нәрсә аңлатканын мин беркайчан да аңламадым. "
    
  "Минемчә, эшне башкару иң мөһиме, әти", диде Брэд. "Мин аэрокосмик инженер студенты, ләкин мин өйрәнергә тиеш фәннәрнең күбесен аңлый алмыйм. Миңа моны аңлатырлык кеше табып, мин моны эшлим. Ләкин минем чыннан да очасым килә. Мин пилот мәктәбен сынап карарга һәм кайнар очкычлар белән йөрергә тиеш дип беләм, ләкин дәрәҗә турында уйламыйм. Минем очасым килә. "
    
  "Ярый, улым," диде Патрик. "Максатка игътибар итегез. Син аны эшли аласың ".
    
  Шерпа якынча ике сәгатьтән соң генерал Дик Стаут аэродромына төште, көньяк ahта шәһәренең көньяк-көнчыгышыннан ундүрт чакрым ераклыкта. Соңгы берничә ел эчендә аэропорт сизелерлек киңәйтелде, Санкт-Джорджның саны артты, һәм Stout Field әле манарасыз аэропорт булганда, аның көнбатыш өлеше сәнәгать һәм коммерция авиация үзәге булып чәчәк атты. Кара Шерпа аэропортның индустриаль өлешенең көньяк ягында бик зур ангарга салынган һәм ангар эченә тартылган, беркемгә дә төшәргә рөхсәт ителмәгән. Зур ангарда Челленджер-5 бизнес-реактив очкычы, канат асты кораллы очкыч дроны һәм V-22 Оспрей тиль-ротор самолетының кечерәк версиясе бар, әлбәттә, кара төс белән буялган.
    
  Патрик улын якындагы бинага алып китте. Брэд шунда ук түшәмнең биек булуын, барлык ишекләр һәм коридорларның гадәттәгедән киңрәк һәм югарырак булуын күрде, барысы да алар аша үткән кибернетик пехота җайланмасын урнаштыру өчен ачык итеп эшләнгән. Брэд ишеккә якынлашканда йозакның автоматик рәвештә ачык басуын ишетте, һәм алар бина үзәгендәге бүлмәгә керделәр. "Бу минем йортым", диде Патрик. Бу ялан, тәрәзәсез бүлмәдән башка бернәрсә дә юк иде, аның өстендә берничә туклыклы канистер, Патрик зарядка ясаган урын ...
    
  ... һәм, ерак почмакта, кибернетик робот пехотачыларның тагын бер яңа моделе. "Минем алыштырганымны күрәм", диде Патрик агач тавыш белән. "Безгә, гадәттә, яңа CID'да диагностиканың тулы комплектын күчерү өчен бүтән көн кирәк."
    
  - Алайса, мин сине күрә алам.
    
  "Улым, әгәр син моны эшләргә телисең икән, мин рөхсәт итәрмен", диде Патрик. "Ләкин бу матур түгел."
    
  Брэд бүлмәгә карады. "Начар, алар сезгә стеналарга рәсемнәр куярга рөхсәт итмиләрме?"
    
  "Мин теләгән барлык рәсемнәрне дә теләгән вакытта уйный алам", диде Патрик. "Аларның стенага эленүе миңа кирәк түгел." Ул шассидагы туклыклы контейнерларны өстәлдәге яңалары белән алыштырды, аннары бүлмә уртасында билгеләнгән урында торды, һәм көч, мәгълүмат, гигиена, туклыклы һәм диагностик кабельләр автоматик рәвештә түшәмнән төшеп, тоташтырылды. CIDдагы урыннарны дөрес. Патрик почмакта пилотсыз робот кебек, туры торды. "Сержант майор берничә сәгать эчендә сезгә кыскача сөйләр һәм сезнең белән булган вакыйгалар турында сөйләр, һәм сезне кунакханәгезгә алып китәр", диде ул. "Ул сезне иртә белән алып кайтыр һәм без сезне урнаштырырбыз, шуңа күрә сез күнегүләр ясарсыз."
    
  Брэд бер мизгелгә нәрсә әйтергә җыенуын тыныч кына уйлады; аннары: "Әти, син миңа бу робот эчендә син үзең дип әйттең."
    
  "Әйе".
    
  "Яхшы, мин хәтерлим, стеналарда бүләкләр, такталар һәм фотосурәтләр бар", диде Брэд. "Сугыш тауындагы алты метр киңлектәге трейлерда да сезнең иске очу шлемнарыгыз, истәлек очраклары, модель самолетлар һәм төрле әйберләр бар иде, мин аларның нәрсә икәнен дә белми идем, ләкин алар" Сезнең өчен бик күп нәрсә. Нигә монда сездә юк? "
    
  Робот берничә мизгелгә хәрәкәтсез һәм тынсыз калды; аннары, "Минем уйлавымча, Брэд," Патрик ниһаять әйтте. "Башта мин моны минем монда булуымны беркемнең дә белмәвен теләгән идем, ләкин хәзер бу бинада катнашкан барлык кешеләр аның минем икәнен беләләр, шуңа күрә бу чыннан да кулланылмый".
    
  "Роботның стеналарда бернәрсә дә булмас иде, - диде Брэд, - ләкин әтием." Патрик бернәрсә дә әйтмәде. "Бәлки, барысы да тынычлангач һәм гадәти хәлгә кайткач, яисә гадәттәгечә якынлашканда, мин монда очып, кайбер әйберләрне оештыра алам. Аны бүлмәгез кебек, шкаф кебек хис итмәгез. "
    
  "Миңа, улым," диде Патрик. "Миңа теләр идем."
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ офисы
  Дүртенче төзелеш, Кремлин
  Мәскәү
  Соңгы көннәр
    
    
  "Америка хәрби космик станциясендә, әлбәттә, активлыкның билгеләре бар", диде Дәүләт Куркынычсызлык Министры Виктор Казянов үзенең разведка үзәгеннән президент аппаратына видео сылтама аша. Ул Армстронг космик станциясенең фотоларын һәм аннан соң күрсәтте. "Авыр лифтлы ракета бер ракета булды, ул озын структураларны, шулай ук басымсыз һәм басымсыз кечкенә контейнерлар белән тәэмин итте. Без мөһерләнгән контейнерларда нәрсә булганын төгәл белмибез, ләкин бу мөһерләнмәгән әйберләр фермада урнаштырылган батарейкаларга охшаган, шуңа күрә алар да батареялар дип уйлыйбыз. "
    
  "Казянов, мин сездән бүтән фаразлар теләмим", диде Россия президенты Геннадий Грызлов, сигаретын компьютер мониторындагы Казянов образына күрсәтеп. "Миңа мәгълүмат табыгыз. Эшегезне эшләгез. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Казянов. Ул тамагын тазартты, аннары дәвам итте: "Шулай ук космик самолет рейслары саны сизелерлек артты, кайвакыт айга өч-дүрт, әфәнде." Ул слайдларны үзгәртте. "Аларның бер этаплы орбиталь космик самолетының иң яңа моделе, S-29 Shadow, хәзер оператив сынауны тәмамлады һәм станциягә бер очышны тәмамлады. Зурлыгы һәм күтәрү сыйфаты безнең Электрон космик самолетына охшаган, ләкин, әлбәттә, космоска җибәрү өчен ракета кирәк түгел. "
    
  - Әлбәттә, юк, - диде президент Геннадий Грызлов. "Шулай итеп. Хәзер аларның бер электрон күләгәсе бар, ул безнең Электронга охшаган. Бездә ничә электрон бар, Соколов? "
    
  "Без җиде Электрон космик самолетны яңадан эшләтеп җибәрдек, - дип җавап бирде Оборона министры Грегор Соколов, - аларның берсе Плесецкка җибәрергә әзер, икенчесе космик самолет-ракета парлары анда килеп җитте һәм бер атна эчендә очыш позициясенә җибәрелергә мөмкин. " бездә бар..."
    
  "Атна?" Грызлов күк күкрәде. "Министр, мин сезгә әйттем, мин orир орбитасын Россия космик самолетлары һәм кораллары белән тутырырга телим. Мин берьюлы ике космик самолет җибәрә алам. "
    
  "Әфәнде, Плесецкта бер генә җибәрү тактасы Ангара-5 җибәрү машинасы өчен йөкләнде", диде Соколов. "Анда бүтән мәйданчык төзү өчен каралган акча Восточный космодром төзелешенә һәм Байконур арендасын озайтуга юнәлтелде. Тиешбез-"
    
  "Министр Соколов, мин монда бер үрнәк сизәм: заказ бирәм, ә сез нәтиҗәләр урынына акланасыз", диде Грызлов. "Восточныйда Angara-5 җибәрү машинасы өчен яраклы такта бармы?"
    
  "Восточный космодром киләсе ике елда тәмамланмаячак, әфәнде", диде Соколов. Грызлов телекоммуникация вакытында йөз тапкыр ачуланып күзләрен йомды. "Байконур - Angara 5 кабул итү өчен бердәнбер сайт."
    
  "Алайса, ни өчен Байконурда, Соколовта Электрон космик самолеты юк?"
    
  "Әфәнде, минем аңлавымча, сез Байконурдан бүтән хәрби очышлар теләмәдегез, коммерция ракеталары гына", диде Соколов.
    
  Грызловның ачуын тыя алмады. "Мин әйттем, Соколов, космик самолетларны ракеталарга мөмкин кадәр тизрәк җибәрергә телим, шуңа күрә бездә америкалыларга каршы тору мөмкинлеге бар", диде ул. "Без бу объектны куллану өчен яхшы акча түлибез - без аны куллана башлаячакбыз. Тагын нәрсә?"
    
  "Әфәнде, без Плесецк, Восточный һәм Знаменск космодромнарын модернизацияләүне дәвам итәбез, - диде Соколов, - ләкин салкын һава торышы аркасында эш акрынайды һәм бер ай чамасы тулысынча туктатылырга тиеш, югыйсә бетон кастингларның сыйфаты начарланыр. "
    
  "Димәк, безнең космик самолетлар өчен ике очыш мәйданы бар, берсе хәтта безнең илдә дә юк?" Грызлов җирәнү белән әйтте. "Камил".
    
  "Президент әфәнде, без кабул итә алырлык тагын бер юл бар: Электрон космик самолетларын Кытайдан җибәрү", дип Тышкы эшләр министры Дарья Титенева катнашты. "Американың безнең ике илгә каршы кылган гамәлләре аркасында безнең Кытай белән мөнәсәбәтләр беркайчан да яхшырак булмады. Мин бу мөмкинлекне Кытай тышкы эшләр министры белән өйрәндем, һәм аның хәрби киңәшчесе белән сөйләштем, ул Кытайның ерак көнбатышындагы базаны тәкъдим итте: Сян. Хайнан утравында яңа Венчанг спутник җибәрү үзәге ачылгач, барлык авыр ракеталарны җибәрү операцияләре Кичангтан күчерелде, базаны ачык, үтемле һәм соңгы технологияләр белән җиһазландырды. Аларда безнең Ангара-5 ракеталарына, шулай ук безнең Протон сериясенә багышланган ике ракета бар. Эшләтеп җибәрү уңышсызлыгы якын-тирә шәһәрләрдә һәм заводларда чүп-чарның төшүенә китерергә мөмкин, дип уйлыйм, ләкин җирле һәм өлкә сәясәтчеләренә бераз күбрәк игътибар бирү аларның проблемаларын җиңеләйтергә мөмкин дип уйлыйм. "
    
  "Яхшы эш, Дарья," диде Грызлов, очрашу вакытында беренче тапкыр елмаеп. - Кара, Соколов? Менә ничек эшләнгән. Рамкадан тыш уйлау. "
    
  "Сез Байконурдан очышларга каршы, ләкин безнең ракеталарны һәм космик самолетларны Кытайга җибәрергә уйлыйсызмы, әфәнде?" Соколов моңа каршы. "Мин ышанам, Кытай армиясе Электрон һәм Ангара-5 белән якыннанрак танышырга теләр.
    
  "Мин Россия космик самолетларына самолетларга заказ бирдем, Соколов!" Грызлов мониторында Оборона Министры образына сигаретын күрсәтеп кычкырды. "Әгәр мин аларны Россия объектларыннан җибәрә алмасам, мин аны бүтән урында эшләячәкмен." Ул Титеневага кире борылды. "Дарья, әзерлекне дәвам итегез", диде ул. "Кытайлар тагын нәрсә турында сөйләштеләр?"
    
  "Алар Сичангны куллану өчен алмашу турында сөйләштеләр, сэр, әлбәттә, акча белән", диде Титенева. "Алар берничә әйберне, берничә политик пунктны искә алдылар, мәсәлән, Сенкаку утрауларына һәм Көньяк Кытай диңгезенә дәгъваларын хуплау, һәм бәлки, Себердән Кытайга нефть һәм табигый газүткәргечләр буенча сөйләшүләрне яңадан башлау, ләкин иң мөһиме алар белән кызыксына мобиль класслы ракеталарда S-500, иярченнәргә һөҗүм итә алган соңгы модель. "
    
  "Чыннан да?" - диде Грызлов, дәртләнеп. "С-500 ракеталарын җибәрүчеләрне алыштырыгыз, мин бөтен Россия космодромнарына һәм бөтен дөньядагы хәрби корылмаларга урнаштырырга теләр идем. Яхшы идея. Мин хуплыйм ".
    
  "Әфәнде, S-500 - дөньяда иң алдынгы һава оборонасы коралы", диде Соколов, аның йөзе гаҗәпләнгән маскага әйләнде, һәммәсе президентның әйткәннәренә ышанмый. "Бу, ким дигәндә, кытай яки хәтта америкалылардан алда торган буын. S-500 кулланылган электрон, сенсор һәм этәргеч технологияләр Россиядә иң яхшысы ... юк, дөньяда иң яхшысы! Дистә еллар дәвамында бездән урларга тырышканнарын без аларга бирербез! "
    
  "Соколов, мин Электроннар һәм Бураннарның җибәрү такталарында булуларын телим", - дип кычкырды Грызлов. "Әгәр кытайлар моны эшли алсалар һәм S-500 теләсәләр, алар S-500 алачаклар." Соколовның йөзендәге шаккаткан сүзләрне күргәч, ул кабынды. "Безнең бүтән коралландыру программалары ничек бара? Дума безнең оборона акчаларын утыз процентка арттырды - бу йөзләгән S-500, MiG-31D спутникка каршы системаларга һәм биш космик самолетка гына китерергә тиеш. "
    
  "Күп еллар элек юкка чыгарылган корал программаларын яңадан башлау өчен вакыт кирәк, әфәнде", диде Соколов. "S-500 производствога керде, шуңа күрә без айга бер-ике система көтә алабыз -"
    
  -, к, Соколов! Грызлов сүзен бүлде. "Бу кабул ителми! Мин айга ким дигәндә ун телим! "
    
  "Ун?" Соколов моңа каршы. "Әфәнде, без ахыр чиктә айга ун берәмлек максатына ирешә алабыз, ләкин җитештерүне шул дәрәҗәгә җиткерү вакыт таләп итә. Акча булу гына җитми - безгә әзерлекле эшчеләр, җыю линиясендә урын, запчастьләрнең даими һәм ышанычлы агымы, сынау үзәкләре кирәк - "
    
  "Әгәр S-500 җитештерелгән булса, нигә болар барысы да урында түгел?" Грызлов күк күкрәде. "Сез айга бер-ике генә төзергә уйлыйсызмы? Дөньядагы иң алдынгы һава оборонасы системасы, яисә сез әйтәсез, ләкин без аларның күбесен төзмибез? "
    
  "Әфәнде, оборона чыгымнары корабльгә каршы ракеталар, самолетлар һәм сугыш очкычлары кебек өстенлекле юнәлешләргә күчерелде", диде Соколов. "S-500 беренче чиратта һава оборонасы коралы, круиз ракеталарына һәм яшерен самолетларга каршы куллану өчен эшләнгән, соңрак спутникка һәм ракетага каршы корал буларак" S "моделе итеп җайлаштырылган. Безнең бомбардировщиклар һәм круиз ракеталары АКШка бомбардировщикларны һәм ICBMларны юк иткән диярлек һөҗүмнәр ясаганнан соң, һава оборонасына зур әһәмият бирелмәде, чөнки куркыныч юкка чыккан иде. Хәзер космос өстенлекле өстенлек һәм S-500 уңышлы булуын исбатлагач, без тагын да күбрәк төзи башлыйбыз, ләкин әфәнде әйткәнчә, вакыт кирәк ...
    
  "Тагын да акланырга!" Грызлов видео конференциянең микрофонына кычкырды. "Сездән ишетәсе килгән бар нәрсә, Соколов," әйе, сэр ", һәм минем күрәсе килгән нәтиҗәләр - яисә мин кушканны бүтән кеше эшләргә тиеш. Хәзер эшкә урнашыгыз!" Heәм ул оборона министры белән аралашуны өзгән төймәгә басты.
    
  Шул вакытта, Тарзаров президентка шәхси конференция җибәрде, ул видео конференция экранының астына әйләнде: анда: Халык алдында мактау, шәхси тәнкыйтьләү. Грызлов "Сезгә бәхет" дип җавап бирергә җыена, ләкин фикерен үзгәртә. "Дарья, яхшы эш", диде ул телекоммуникацион челтәр аша. "Миңа ярдәм итәр өчен миңа нәрсә эшләргә кирәклеген әйтегез."
    
  - Әйе, сэр, - диде Титенева ышанычлы елмаеп һәм эленеп. Грызлов елмайды. Соңгы берничә атна эчендә Дарья Титенева, һичшиксез, үзгәрде: агрессив, иҗади, таләпчән, хәтта кайвакыт вулгар ... караватта һәм тышта. Грызлов үзенең Министрлар Кабинетындагы башка министрлар белән видео-конференцияне тагын берничә минут дәвам итте, аннары өзелде.
    
  "Сезнең ачуыгыз һәм холкыгыз иртәме-соңмы сездән яхшырак булачак, Геннадий", диде Тарзаров, президент министрлары белән барлык элемтәләр куркынычсыз рәвештә өзелгәч. "Сезгә бу турыда гел кисәтеп тору ярдәм итми кебек."
    
  "Америка бомбардировщиклары һәм континенталь континенталь баллистик ракеталар Сергей җимерелүенә ун елдан артык вакыт үтте", - дип зарланды Грызлов, Тарзаров киңәшен санга сукмыйча. "Американнар үзләренең хәрби космик станциясен яңадан эшләтеп җибәрделәр һәм бомбардировщик һәм ракета коралларын торгызу урынына космик коралларга күчтеләр, һәм алар моны яшермәделәр. Зевитин белән Трузнев бу еллар эчендә нәрсә эшләделәр - үзләре белән уйнадылар? "
    
  "Бу вакытның күбесендә элеккеге президентларның институциональ, политик һәм бюджет проблемалары булган, Геннадий, - диде Тарзаров, - шулай ук каршы һөҗүм вакытында америкалылар юк иткән коралны торгызу кирәклеге. Pastткән президентларга бармак күрсәтүнең бернинди файдасы юк. Бик аз дәүләт башлыклары, шул исәптән сез дә, үз илләренең язмышын тулысынча контрольдә тоталар. " Ул смартфонын тикшерде, аннары ачуланып башын чайкады. "Ильянов белән Корчков тышта көтәләр. Сез бу проект белән тәмамладыгызмы, сэр? Ильянов - һава көчләре формасында карак, һәм Кортчкова - акылсыз пулемет, ул аны яратканга үтерә. "
    
  "Бу ике эшне тәмамлагач тәмамлыйм", диде Грызлов. "Ләкин хәзерге вакытта алар эш өчен кирәкле кешеләр. Аларны монда китерегез. " Тарзаров Россия офицерын һәм аның ярдәмчесен президент аппаратына озатты, аннары офистагы "күренмәгән урынын" алды һәм бу хәлгә эффектив кушылды. Ильянов һәм Корчков хәрби формада, Ильянов һава көчләре формасында, һәм Корчков гади кара күлмәктә һәм чалбарда, заказлар һәм медальләрсез, "Вимпель" элита махсус төркеменә хас булган эпоулетлар билгесе. Грызлов шулай ук каешындагы кара кабыкта пычак кигәнен күрде. "Мин сездән берничә көн элек ишетергә уйлый идем, полковник", диде ул. "Мин шулай ук МакЛанаханның улы үлеме турында яңалык ишеткәнем юк, шуңа күрә сезнең отряд уңышсыз калды дип уйлыйм."
    
  - Әйе, сэр, - диде Ильянов. "Беренче төркем Альфа Командасына аларда МакЛанахан барлыгы турында хәбәр иттеләр, аннары Альфа алар белән элемтәсен югалтты. Икенче һәм өченче командалар МакЛанаханны һәм МакЛанахан шәһәрдән читтә үз-үзен саклау һәм кондиционер белән шөгыльләнгән кешене алдылар. "
    
  "Бу кеше кем ул?" - дип сорады Грызлов.
    
  "Ратель исемле отставкадагы офицер, хәзер үз-үзен саклау һәм утлы корал инструкторы", диде Илянов. "Ул вакыт-вакыт берничә кеше белән элемтәгә керә, алар элеккеге хәрби булып күренәләр - без хәзер аларны ачыклау процессында. Бер кеше аны химик матдәләр яки нурланыш белән яндырган кебек. Ул элекке армия өчен җаваплы кеше кебек. "
    
  "Бу тагын да кызыклырак була", диде Грызлов. "МакЛанаханның сакчылары? Ниндидер шәхси хәрби төркем? Билгеле булганча, МакЛанахан ср. Армия эчендә дә, читтә дә андый төркемнәргә кергән. "
    
  "Безнең уйлар бер үк, сэр," диде Ильянов. "Икенче команда койрыгын ертырга тиеш иде, чөнки ул үзен ачыкланган дип уйлаган, ләкин командалар Ратель машинасында электрон маяк кулланганнар, шуңа күрә аларга койрыгын ертып, маякның тукталуын көтәргә кушкан. Ул Калифорния үзәгендәге кечкенә аэропортка төште. Командалар ташландык машинаны таптылар, ләкин алар Ратель һәм МакЛанаханның нинди аэропорт бинасында, зур самолет ангарында яшерелгәннәрен ачыклый алдылар. Команда Икенче һәм Өченче командаларга аэропорттагы эшчәнлекнең тукталуын көтәргә кушты, аннары алар төрле яклардан һөҗүм иттеләр. "
    
  "Obviousәм, әлбәттә, уңышсыз булды", диде Грызлов. "Калганнарын чамалыйм: өч команда әгъзалары да полиция карамагында түгел, ә МакЛанаханны беркайда да табып булмый. Ангар кем булган, полковник? " Ул кулын күтәрде. "Туктагыз, тагын бер тапкыр фаразлыйм: билгеле булмаган офицерлар һәм бу өлкәдә бик озак булмаган берничә хезмәткәр белән тегермән авиация компаниясе." Ильяновның йөзендәге сүзләр президентка дөрес уйлаганын әйтте. "Бәлки ангар - бу төркемнең штабы, яисә булгандыр. Алар, һичшиксез, дүрт якка да очачаклар. Сезнең команда ангарны эзли алдымы? "
    
  "Команда төркеме полиция аркасында, аннары бик коралланган шәхси сакчы аркасында керә алмады", диде Ильянов. "Ләкин команда лидеры күп ир-атларның һәм хатын-кызларның йөкле машиналарда файллар һәм җиһазлар чыгаруларын күзәтте, һәм операция вакытында ангарда булган бизнес-реактив салым салынды һәм операциядән соң төнгә китте. Бизнес реактивы бөтенләй кара төс белән буялган. "
    
  "Мин күпчелек илләрдә самолетны кара яки буяу хөкүмәт яки хәрби самолет булмаса законсыз дип уйладым", диде Грызлов. "Тагын, бик кызык. Сез полковник ниндидер серле хәрби оешмага абынгансыз. Тагын нәрсә?"
    
  "Команда лидеры самолет ангарының төп подъездының эчкә бәрелүен сизә алды, мөгаен, төп офис аша туры ангарга бәрелгән машина белән", - диде Илянов. "Ләкин ангар читендә зыян күргән машина билгесе юк иде."
    
  Грызлов бераз уйлады, башын салды, аннары елмаеп җибәрде. "Димәк, МакЛанаханның хәрби дуслары машинаны алгы ишеккә бәреп коткаралар? Бик профессиональ түгел. Ләкин алар эшне башкардылар ". Ул өстәлдән торды. "Полковник, сез җибәргән ун кеше үтерелде яки кулга алынды, мөгаен, бу контр-күзәтү яки контрразведка бүлеге МакЛанахан тирәсендә. Кушма Штатлар эчендә кемне эшкә алсаң да, алар файдасыз диярлек. Сез артка чигенәсез һәм без андагы шартларның гадәти хәлгә кайтуын көтәбез. Билгеле, МакЛанаханның бу мәктәптән китү нияте юк, шуңа күрә аны кире кайтару җиңел булачак. "
    
  Грызлов Корчковның гәүдәсен башыннан аягына кадәр тикшерде. "Theәм мизгел җиткәч, минемчә, капитан Корчковны берүзе җибәрергә вакыт", - дип өстәде ул. "Сезнең ике кешедән торган командалар - ахмаклар, сәләтсезләр яки икесе дә, хәзер бу хәрби командага кисәттеләр. Капитан эшне башкарыр дип ышанам. Аңа МакЛанаханга кадәр бу элекке хәрбиләрнең берничәсен бетерергә туры килергә мөмкин. " Корчкова бернәрсә дә әйтмәде, ләкин аның йөзендә елмаю бар иде, ул инде күбрәк үтерү өмете белән ләззәтләнгән кебек. "Ләкин берьюлы түгел. МакЛанахан һәм аның сакчылары без аудан баш тарттык дип уйласыннар. Капитанны камил капкага куеп, МакЛанаханга якын һәм бу хәрби командага яхшы карарга җитәрлек вакыт үткәрегез. Аның дипломатик вәкаләтләрен кулланмагыз - мин ышанам, барлык илчелек һәм консуллык хезмәткәрләре берникадәр вакыт тикшереләчәк. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Ильянов.
    
  Грызлов Корчковага якынлашты һәм аның сүнмәгән күзләренә текәлде. Ул кечкенә елмаюы белән аңа кире борылды. "Алар сине пычак белән кертәләр, Корчков?"
    
  "Алар сине миннән ала алмыйлар, сэр," диде Корчков, һәм бу Грызлов хәтерендә матурлык ишеткән беренче сүзләр иде. "Алар миннән алырга батырчылык итмәделәр. Әфәнде. "
    
  - Күрәм, - диде Грызлов. Ул аның тәнен башыннан аягына кадәр тагын бер тапкыр тикшерде, аннары әйтте: "Капитан, син мине бөтенләй борчымас идең, әгәр син МакЛанаханны җәзалаганчы бераз җәфаласаң. Аннары сез миңа кире кайтып, барысын да җентекләп тасвирлый аласыз. "
    
  - Рәхәтләнеп, әфәнде, - диде Корчков, - рәхәтләнеп, әфәнде.
    
    
  Якын-ARир орбитасында
  ОКТЯБР 2016 2016
    
    
  "Вау, барлык яңа шалтыратуларга кара", диде Сондра Эддингтон. Ул һәм Бумер Нобль төн уртасында S-19 космик самолетында, бер чакрым ераклыктагы Армстронг космик станциясенең диңгез ярына таба юнәлделәр. Бу аның дүртенче космик самолет очышы, икенчесе S-19 космик самолетында - калганнары кечерәк S-9 Кара Стадионда иде, ләкин беренче тапкыр орбитада һәм Армстронг космик станциясе белән беренче тукталышы. Ул һәм Бумер икесе дә электрон электрон эластомер трексуитлар һәм шлемнар киеп, контрольсез депрессия булганда кислородны алдан сулыйлар.
    
  "Йолдызлы кояш энергиясе проектының бер өлеше", диде Бумер. Йолдыз сүзен әйткәч, ул Сондраның бераз башын чайкавын күрде. Алар кояшка юнәлтелгән станциянең "өске" модульләре арасындагы манараларга куелган ике өстәмә кояш коллекторы турында бара. "Ышану кыен, ләкин бу яңа фотоволтаик коллекторлар заводның кремний кояш күзәнәкләренә караганда күбрәк электр җитештерәләр, гәрчә алар дүрттән ким булмаса да."
    
  "Әй, мин ышанам", диде Сондра. "Мин сезгә ничек төзелгәннәрен аңлатып бирә алам һәм сезгә нанотубларның молекуляр төзелешен ясый алам."
    
  "Минем уйлавымча Брэд сезгә алар турында берничә тапкыр сөйләде."
    
  "Минем колагыма яңгыраганчы", - диде Сондра арып.
    
  Сондраның космик самолет тренингының бу өлеше тулысынча компьютер белән идарә ителде, шуңа күрә экипаж әгъзалары икесе дә артка утырдылар һәм компьютерларның эшләрен карадылар. Бумер мөмкин булган проблемалар һәм аның эшләре турында сораулар бирде, билгеле билгеләрне күрсәтте һәм нәрсә көтәргә икәнлеге турында сөйләште. Озакламый алар станциянең бер модулын гына күрә алдылар, һәм тиздән алар бары тик тукталыш урыны булды, һәм берничә минуттан соң төн уртасында космик самолет туктатылды. "Ланчалар сакланган, докта уңышлы булган", диде Бумер. "Компьютер эшләгәндә бу бик күңелсез."
    
  Сондра компьютерны мониторинглауны тәмамлады, чөнки ул доктан соң тикшерү исемлеген тәмамлады. "Постдок тикшерү исемлеге тулы", диде ул компьютер барлык адымнарны тәмамлагач. "Миңа күңелсез очыштан башка бернәрсә дә ошамый - бу барысы да яхшы барган һәм барысы да эшләгән дигән сүз. Минем өчен җитәрлек. "
    
  "Мин аны тәэмин итәргә яратам", диде Бумер. "Әгәр бездә Армстронг яки Төн уртасы өчен өстәмә ягулык булса, мин моны эшләячәкмен. Otherwiseгыйсә, компьютер ягулыкны күпкә эффективрак, мин моны танырга яратмыйм. "
    
  "Сез бары тик күрсәтәсез", диде Сондра. "Alwaysәрвакыттагыча ышанычлы."
    
  "Бу мин". Ул бер мизгелгә дәшмәде, аннары сорады: "Көтү хисе нинди иде? Сездә уңай Gs белән бераз кыенлыклар бар дип уйлыйм. "
    
  "Мин алардан алда кала алам, Бумер", диде Сондра.
    
  "Сез өстә калырга бик нык тупланган кебек иде."
    
  "Нәрсә эш, шулай бит?"
    
  "Мин кимү турында бераз борчылам," Бумер әйтте. "G-көчләр авыррак һәм озаграк. Сез менүдә ике-өч ГС кына аласыз, ә төшүдә дүрт-биш. "
    
  "Мин беләм, Бумер," Сондра әйтте. "Мин яхшы булырмын. Мин барлык рейсларны МиГ-25 аша уздым, һәм S-9 һәм башка S-19 рейсларында яхшы эшләдем. "
    
  "Алар барысы да суборбитал иде, без Gs-ны җиңелрәк саклый алабыз, чөнки без әкренрәк эшләргә тиеш түгел", диде Бумер. "Ләкин хәзер без Mach егерме биштән төшәчәкбез. Gs-ны киметү өчен, мин деорбит почмагын бераз киметә алам, ләкин соңыннан сез озак вакыт Gs белән каршы торырга тиеш. "
    
  "Бумерны мин элек ишеткән идем," Сондра бераз ачуланып әйтте. "Нинди нәселне сайласаң да, мин яхшы булырмын. Мин үземнең маневрларым белән шөгыльләндем. " М-маневрлар карын мускулларын кысу, үпкәләрне инфляцияләү, аннары күкрәктәге басымнан канны күкрәктә һәм мидә калырга мәҗбүр итү ысулы иде. "Шулай ук EEAS бик ярдәм итә."
    
  - Ярар, - диде Бумер. "Бу сезнең Кегел күнегүләренә охшаганмы?"
    
  "Сез үзегезне нәрсә хис итәсегез килә?"
    
  Бумер интим аңлатманы санга сукмады һәм тактадагы дисплейларга күрсәтте. "Бу компьютерның" Трансляция алдыннан парлы тоннель "исемлеген башларга әзерлеген күрсәтә", диде ул. "Мин алга барачакмын һәм моны башлыйм. Күчерү тоннеле машина белән тоташтырылачак, шуңа күрә без космик кием киеп йөрибез, чыгу теләге туннель куркынычсыз булса, без аны яңадан тоташтыру яки станциягә барып җитү өчен куркынычсыз космоска керә алабыз. "
    
  "Нигә без узган язда Президент Феникс кебек станциягә барып җитү өчен космик юл ясамыйбыз?" - дип сорады Сондра. "Бу күңелле яңгырады."
    
  "Без моны соңрак эволюциядә эшләячәкбез", диде Бумер. "Бу эволюциядә сезнең бурычыгыз - корабны һәм станцияне кокпиттан контрольдә тоту, аномалияләрне танып белү һәм чаралар күрү."
    
  "Йөк ташу өчен күпме вакыт кирәк?"
    
  "Бәйләнешле. Бу рейста йөк модуллары күп түгел. Озак түгелдер.
    
  Күчерү тоннеле очыш палубасы белән йөк бухтасы арасындагы күчерү камерасы өстенә сузылганда, Бумер Армстронг космик станциясеннән механик коралларның ачык йөк бугазыннан басымлы модульләрне чыгарып, аларны билгеләнгән урынга җиткергәнен карады. Кечкенә модульләр экипажның шәхси әйберләре өчен - су, азык-төлек, запчастьләр һәм башка кирәк-яраклар өчен иде, ләкин иң зур модуль соңгысы иде. Бу Армстронг космик станциясенә китерелгән Starfire проектының соңгы компонентларының берсе иде: Кояш җитештергән электр энергиясеннән массив энергия чыгару өчен, станциянең урнаштырылган ирекле электрон лазеры эчендә урнаштырылачак микродулкынлы генератор.
    
  Космонавтларның шлемнарында тавыш ишетелде һәм Бумер микрофон төймәсенә кагылды. "Сугыш тавы, бу өченче сарай, дәвам итегез", диде ул.
    
  "Сондра, Бумер, бу Брэд!" Брэд МакЛанахан дулкынланып әйтте. "Минем команда әгъзалары һәм мин сезне Starfire'ның соңгы төп компоненты чыгарылуы белән котлыйбыз."
    
  "Рәхмәт, дус," Бумер әйтте. "Зинһар, безнең коллективка котлауларыбызны җиткерегез. Армстронг һәм Скай Мастерсның барысы да бу проектның соңгы өлешен урнаштыра башлыйлар һәм тиздән сынауга әзерләнәләр. "
    
  "Монда, Брэд," Сондра гади генә итеп әйтте.
    
  - Ничек син, Сондра? Сезнең орбитага беренче очышыгыз ничек булды? "
    
  "Мин монда әбигә охшаган: барысы да автоматлаштырылган, мин бернәрсә дә эшләмим, компьютерларның бөтен эшне каравын гына карагыз."
    
  "Яхшы, очыш искиткеч иде, без сезнең миссия белән идарә итүегезне күзәттек һәм очрашу бик яхшы иде", диде Брэд. "Без аларның хәзерге вакытта Skybolt модулына микродулкынлы куышлык йөкләгәннәрен күрә алабыз. Сез орбитага беренче очышыгызны ясадыгыз. Гаҗәп! Котлыйбыз! "
    
  "Сез кечкенә бала кебек, Брэд," Бумер әйтте.
    
  "Бумер һәм без тагын да дулкынлана алмыйбыз, Бумер", диде Брэд. "Соңгы төндә мин бөтенләй йоклый алмыйм - тәмуг, соңгы атнада түгел!"
    
  - Алайса, Брэд бу начар малайны кайчан җибәрергә? - Бумер сорады.
    
  "Барысы да әйбәт бара, Бумер, бәлки бер атнадан соң", - дип җавап бирде Брэд. "Беренче ректенаның төзелеше тәмамланды, без сөйләшкәндә ул Ак комлы ракета рангында утны сынап карарга әзерләнә. Компьютер чиплары һәм яңа максатчан контроль программа онлайн һәм сынап карала. Без Скайболт лазерындагы литий-ион конденсаторлары белән берничә глитчка эләктек, ләкин аларда эшләүче егетләр армиясе бар һәм без проектка көн саен күбрәк белгечләр һәм техниклар өстибез. Мин һаман да доктор Каддири белән доктор Ричтер мине вокзалга очарга күндерергә тырышам. Минем өчен яхшы сүз әйтегез, әйеме? "
    
  "Әлбәттә, Брэд," Бумер әйтте.
    
  "Сондра, кайчан кайтасың?" - Брэд сорады.
    
  "Мин сезгә әйтә алмыйм, Брэд, куркынычсыз тапшыру өстендә түгел," Сондра ачуланып җавап бирде. "Мин монда вокзалда эшләргә тиешле дәресләр һәм күнегүләр барлыгын беләм, һәм без туры сугыш тауына кайтырбыз дип уйламыйм."
    
  "Мин иртәгә Кал Полига кайтырга тиеш", диде Брэд тавышыннан ачык өметсезлек белән. "Мин инде җитәрлек дәресләрне сагындым."
    
  "Киләсе тапкыр Брэд," Сондра әйтте.
    
  "Ярар, мин сезгә егетләргә кире кайтырга рөхсәт итәрмен", диде Брэд. "Без Армстронг техниклары белән микродулкынлы куышны Skybolt белән интеграцияләү турында сөйләшәчәкбез, аннары команда Starfire тәмамлану бәйрәмен бәйрәм итү өчен шәһәргә юл тота. Егетләр безнең белән булса иде. Мавыктыргыч һәм уңышлы очыш өчен тагын бер тапкыр рәхмәт. "
    
  - Син моны чамаладың, дус, - диде Бумер. "Мин хакимият белән сезне һәм калган командагызны космик самолетта Армстронгка алып бару турында сөйләшәчәкмен. Беренче атканда сез монда булырга тиеш. "
    
  "Салкын, Бумер", диде Брэд. "Тагын рәхмәт. Тиздән сезнең белән сөйләшәчәкбез. "
    
  "Төн уртасы бушлай." Бумер тоташуны өзде. "Кеше, берәр нәрсәгә дулкынланган егетне ишетү яхшы", диде ул домофон аша. "Мин" команда "һәм" команда "ишетергә яратам. Ул йөзгә якын кеше һәм бюджет булган проектның менеджеры, ахыр чиктә, ике йөз миллион доллардан артык, ләкин бу әле команда турында. Бик Сондра бернәрсә дә әйтмәде. Бумер аңа карады, ләкин кислород шлемы аша аның йөзендә бернәрсә дә укый алмады. "Мин дөресме?" - дип сорады ул.
    
  "Әлбәттә".
    
  Бумер берничә минутка тынлыкны сузарга рөхсәт итте; аннары: "Син әле аның белән аерылмадың, шулай бит?"
    
  "Миңа кирәк түгел," Сондра ачуланып әйтте. "Мин бу егетне алты ай эчендә өч ял көннәрендә генә күрдем, һәм без аның белән сөйләшкәндә - Starfire теге яки Кал Поли, һәм аның эше - мәктәп эше һәм Starfire белән бәйле әйберләр, аннары ул велосипедта йөри яки эшләргә йөзләгән этәргечләр һәм утырышлар ясый. Ул моны мин көн саен эшләгәндә эшләде. "
    
  "Ул көн саен күнегүләр ясыймы?"
    
  "Көненә ким дигәндә туксан минут, велосипедта йөргән вакытны санамыйча, класска яки тренажер залына", - диде Сондра. "Ул чыннан да үзгәрде һәм бу бераз куркыныч. Ул төнгә дүрт-биш сәгать йоклый, ул гел телефонда яки компьютерда, яисә икесендә дә, ләгънәтләнгән кош кебек ашый. Мин аның янына кайттым һәм минем өчен сыр һәм пеперони белән зур пиццага заказ бирергә телим. "
    
  "Мин танырга тиеш, ул бүген очып китәр алдыннан күргәндә бик яхшы күренде, әтисе янында булганнан соңгы тапкыр яхшырак", диде Бумер. "Ул күп авырлыкны югалтты һәм хәзер мылтыгына охшаган."
    
  "Мин аларның берсен дә атарга тиеш түгел дигән сүз түгел", - диде Сондра.
    
  Бумер аңардан җентекләп аңлатуны сорамады.
    
    
  НЕВАДА
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  "Йолдызның орбитадагы соңгы фрагменты!" - Брэд аның тирәсенә җыелган команда әгъзаларына кычкырды. "Камил!" Команда әгъзаларының барысы да латинча "тагын да югарырак" дигән яңа девизын кабатладылар.
    
  "Мин Харраның Сугыш тау стейкхаусында бронь ясадым", диде Кейси Хаггинс смартфонында эшне тәмамлагач. "Алар безне алтыда көтәләр".
    
  "Рәхмәт, Кейси," Брэд әйтте. "Мин бераз йөгерергә барам. Егетләр, казино консержында. "
    
  "Сез йөгерергә китәсезме?" - дип сорады Лейн Эган. "Хәзер? Кейси белән Джеринин микродулкынлы космик станциягә китерелде һәм берничә көннән урнаштырылачак, шуннан соң Starfire җибәрергә әзер булачак. Күңел ачарга кирәк, Брэд. Йолдызлы сынау башлануга әзер диярлек! Сез моңа лаек идегез ".
    
  "Мин күңел ачарга җыенам, егетләр, миңа ышаныгыз", диде Брэд. "Ләкин мин йөгерә алмыйм икән, мин ачуланам. Бер сәгатьтән соң Харрадагы консерв өстәлендә күрешербез. " Ул бүтәннәр каршы килер алдыннан кача.
    
  Брэд кире бүлмәсенә йөгерде, күнегү киеменә үзгәрде, ике йөз сквать һәм этәргеч ясады, аннары камышын тотты, аска менде һәм тышка чыкты. Октябрь башында, Невада төньяк-үзәгендә бик яхшы һава торышы булган, җылы түгел, һавада кыш ишарәсе булган, һәм Брэд шартларны идеаль дип тапкан. Утыз минут эчендә ул кунакханәнең RV паркы аша дүрт чакрым чамасы йөгерде, машина кую урынына караганда азрак тыгыз иде, аннары душка һәм үзгәрү өчен бүлмәсенә кире кайтты.
    
  Ул ишекнең теге ягында тавыш ишеткәч чишенергә кереште. Ул камышын алды, ишек төбендәге тишектән карады, аннары ачты. Ул Джодины смартфонына язып, тышта тапты. "ТУРЫНДА! Син кайттың, - диде ул, гаҗәпләнеп. Брэд читкә китте һәм эчкә керде. "Мин сезгә көмеш шахтерда очрашуыгызны сорап хәбәр калдырырга җыендым - аларның бик яхшы джаз төркеме уйный." Аның күзләре күкрәгенә һәм җилкәсенә менде һәм гаҗәпләнеп киң ачылды. - Начар, дус, син үзең белән нәрсә эшлисең?
    
  "Ни?"
    
  "Бу, дус," Джоди әйтте һәм бармакларын биепс һәм дельтоид өстенә йөгерде. "Сез стероидлардамы яки берәр нәрсәдә?"
    
  "Hellәһәннәм юк. Мин беркайчан да наркотиклар кулланмас идем. "
    
  - Алайса, Брэд бу кадаклар каян килеп чыккан? Бармаклары күкрәге өстенә йөгергәндә Джоди сорады. "Мин беләм, син күнегүләр ясыйсың, ләкин изге Дули! Сездә дә тәмле төймә яңаклары бар. " Ул кулын ашказаны өстенә йөгерде. - Менә мин алты пакет, иптәш?
    
  "Минем тренерларым бик көчле егетләр", диде Брэд. "Без атнага өч тапкыр кардио белән шөгыльләнәбез. Алар тизлекне каплар өчен, хәтта кайбер калистениклар өстиләр. " Ул әле аңа камыш, Крав Мага, пистолеттан күнегүләр турында әйтмәгән, ләкин ул моны тиздән эшләргә тиешлеген белгән. Алар рәсми пар түгел иде һәм чынлап та танышмыйлар иде, алар бер-берсен мәктәптән читтә ешрак күрделәр. Алар P210 турбинасында берничә очыш ясадылар, ләкин алар барысы да Сан-Францискодагы бейсбол уенын карау яки Монтерейда диңгез продуктлары сатып алу өчен кыска көнлек сәяхәтләр иде.
    
  "Ярар, бу сезнең өчен эшли, зур малай," Джоди елмаеп әйтте. Ул тырнакларын күкрәгенең алгы ягына йөгерде, ләкин ул өмет иткәнчә җавап бирмәгәч, китте. "Ләкин мин сезгә ни өчен бу камыш кирәклеген аңламыйм. Сез тынычланырга ярдәм итәр өчен, сез моны хәзер кирәк, дип уйлыйсыз. Сез һаман да селкетәсезме? Сез гел йөгерәсез һәм велосипедта йөрисез. "
    
  "Әйе, мин вакыт-вакыт бераз башым әйләнер", - диде Брэд. "Мине йөгерүдән яки велосипедтан туктатыр өчен җитәрлек түгел. Мин аны үзем белән үткәрергә күнеккән идем, минемчә. "
    
  "Яхшы, сез анда бик ямьсез күренәсез", диде Джоди. "Мин ышанам, кешеләр сезне супер рәттә алда барырга рөхсәт итәрләр."
    
  "Мин чыннан да ашыкмасам, мин моны ераклаштырырга рөхсәт итмим", диде Брэд.
    
  Ул кулына тоткычны кагып, камышын алды. "Мәче писы кебек, җирәнгеч тоела, дус", - диде ул, бармагын очның очына һәм вал буендагы уеп ясалган тоткычларга йөгереп. Бу аны башта күргәннәренә караганда бераз декоратив иде; аның өстендә күбрәк проекцияләр һәм бөтен озынлыгы буенча эшләгән өч канал бар иде. "Бу минем бабамның камышы түгел, әлбәттә."
    
  "Мин бу турыда Рательдан белдем, ул минем бераз башымны сизгәнен күрде", Брэд соңгы берничә ай эчендә ясаган һәм репетиция ясаган сылтауларны һәм хикәяләрне кулланып кабат ялганлады. "Мин беркайчан да үзеннән-үзе торучы кебек сатып алырга өлгермәдем, һәм ул моны кире кайтаруны сорамады."
    
  Йөзендәге кыяфәттән Брэд Джоди моңа ышандымы, юкмы икәнен әйтә алмады, ләкин ул камышын караватка таянды, тәненә тагын бер озын карады һәм елмаеп җибәрде. "Сезне клубта күрербез, кыю", диде ул һәм китте.
    
  Команда әгъзалары гадәттән тыш гала-кичке аш уздырдылар. Лейн Эганның әти-әнисе аны аэропортка алып кайткач, Калифорниягә, Брэд, Джоди, Кейси һәм тагын берничә команда әгъзалары яхшы комедия клубы булган 50 нче маршрутта яңа казино тикшерергә булдылар. Караңгы һәм салкынрак иде, ләкин җәяү бару өчен уңайлы иде. Нормаль кросс тротуар төзелеше аркасында ябылды, шуңа күрә алар көнчыгышка якынча ярты блок белән казино тукталышының икенче подъездына кадәр барырга тиеш иде, ул төп подъезд кебек якты булмаган.
    
  Алар казинога таба бара башлагач, караңгылыктан ике кеше пәйда булды һәм аларның юлларын япты. "Миңа биш сум бирегез", диде ирләрнең берсе.
    
  "Гафу итегез," Брэд әйтте. "Мин сезгә булыша алмыйм."
    
  "Мин сезнең ярдәмегезне сорамадым", диде кеше. "Хәзер сезгә ун бәя кирәк булачак."
    
  "Lostгал, ассоль", диде Кейси.
    
  Икенче кеше, Кейси инвалид коляскасын тибеп, читкә борылды. "Түбән тот, асшол", диде ул. Кейси кирәк булганда этәрергә ярдәм иткән Брэд инвалид коляскасын алырга кулын сузды. Икенче кеше аның артыннан барды дип уйлады, шуңа күрә ул пычакны чыгарып, аны селкетте, Брэдның күлмәген уң беләгенә ачып кан чыгарды.
    
  - Брэд! - дип кычкырды Джоди. "Кемдер безгә булыша!"
    
  - Тукта, канчык, - дип пычаклы кеше кычкырды. "Хәзер капчыкларыгызны җиргә ташлагыз, ләгънәт итегез, мин -"
    
  Хәрәкәт төссезлектән башка нәрсә түгел иде. Брэд камышның тоткасын сул кулы белән тотты да, аны бөгеп, агачны сындыру тавышы белән һөҗүм итүченең шакмакларына төшерде, һәм ул пычакны авырту елавы белән ташлады. Брэд шунда ук уң кулы белән камышның очын тотты һәм аны селкетте, баш ягына беренче кешене кыйнады. Карак егылды, ләкин Брэд камышы икегә бүленде.
    
  "Син Адәм актыгы!" - дип кычкырды икенче һөҗүмче. Ул пычакын кире алды һәм бу юлы аны сул кулында тотты. "Мин сезне дуңгыз кебек эчәчәкмен!"
    
  Брэд кулларын күтәрде, кулларын сузды. ", К, юк, юк, юк, зинһар, мине кабат рәнҗетмәгез", диде ул, ләкин аның тавышы тоны капитуляциядән башка бернәрсә дә ишетмәде - ул бу һөҗүмчегә мыскыллап уйнаган кебек, аны мыскыллап көлдергән кебек иде. елмая. ул пычак белән егетне һөҗүм итәргә өндәгән кебек! "Зинһар, асшол," Брэд әйтте, "мине үтермә". Аннары, бөтен кешене гаҗәпләндереп, ул бармакларын һөҗүмчегә юнәлтте, аны мыскыллаган кебек, аннары: "Кил, мине тот, зур кеше. Мине алырга тырыш. "
    
  "Ieл, ахмак!" Theөҗүмче алга таба ике адым ясады, һәм пычак Брэдның ашказанына юнәлтелде ...
    
  ... ләкин бүтән төссез хәрәкәттә, Брэд һөҗүмченең кулын уң кулы белән блоклады, кулын һөҗүмченең кулы астына куйды һәм аны бикләп куйды, һөҗүмченең ашказанына берничә тапкыр тезләнде - бу көрәшне караган беркем дә ничә тапкыр саный алмый. ул моны эшләде, - һөҗүмче пычакны ташлап, яртыга иелгәнче. Аннары ул һөҗүмченең сул кулын өскә борды, җилкә таралышлары һәм бәйләнешләр аерылганда берничә көчле КЛАП ишеткәнче. Хөҗүм итүче тротуарга егылды, акылсыз кычкырды, сул кулы бик табигый булмаган почмакта артка иелде.
    
  Шул мизгелдә ике кораллы казино сакчылары тротуарга йөгерделәр, һәрберсе Брэдны кулыннан тотып алды. Брэд бернинди каршылык күрсәтмәде. "Сәлам!" Кейси кычкырды. "Ул бернәрсә дә эшләмәде! Бу егетләр безне урларга тырыштылар! " Ләкин Брэд тротуарга ыргытылды, борылды һәм богауланды.
    
  "Начар, полиция, аның киселгәнен күрмисезме?" Сакчылар Брэдны азат иткәч, Джоди елады. Ул ярага туры басым ясады. "Монда беренче ярдәм күрсәтегез!" Сакчыларның берсе полиция һәм ашыгыч ярдәм чакыртып, вокзалны чыгарды.
    
  "Бу егетнең кулы шунда ук бөтерелгән кебек", диде икенче сакчы, фельдшерлар тротуарда кычкырган кешене тикшерергә килгәч. Ул беренче каракны тикшерде. "Бу егет аңсыз. Мин бу егетнең хәер сораганын күрдем, ләкин ул беркайчан да таламады. " Ул светофорны сынган камыш кисәкләренә яктыртты, аннары Брэдка карады. "Сез исерекләр һәм хәерчеләр нәрсә эшләдегез, дус кызларыгызны сокландырыр өчен балалар белән йөрдегез?"
    
  "Алар безне урларга тырыштылар!" Джоди, Кейси һәм башкалар бер тавыш белән кычкырдылар.
    
  Бер сәгатьтән артык вакыт үтте, бу вакыт эчендә Брэд куллары белән аркасы белән полиция машинасы ишеге янына утырды, уң кулындагы җәрәхәт бәйләнгәннән соң, ләкин ниһаять, ике төрле казинодан һәм машина кую урыны камерасыннан күзәтү видеосы нәрсә күрсәтте? булды, һәм ул азат ителде. Алар барысы да полиция отчетлары өчен белдерүләр бирделәр һәм төркем кунакханәләренә кайттылар.
    
  Калганнары бүлмәләренә барганда, Брэд, Джоди һәм Кейси казинода тыныч бар таптылар һәм эчемлекләр сатып алдылар. - Яхшы, Брэд? - дип сорады Кейси. "Бу рухани сезгә бик авыр булды."
    
  - Мин яхшы, - диде Брэд, бинтларга кагылып. "Бу бик тирән кисәк түгел иде. Фельдшерлар миңа тегү кирәк түгелдер, диде.
    
  - Алайса, Брэд бу камышны ничек белдең? - дип сорады Кейси. "Апрель аенда өйгә һөҗүм иткәннән бирле сез үз-үзегезне саклау техникасымы?"
    
  - Әйе, - диде Брэд. "Баш Ратель һәм аның башка инструкторлары Кореяда үз-үзен сакларга һәм Кейн-Джага, камыш белән үз-үзеңне сакларга, шулай ук физик әзерлекне өйрәтәләр. Бу бик файдалы булды. "
    
  "Мин сезгә әйтермен", диде Кейси. "Бу әле күңелле төн иде. Мин берничә уен машинасы уйнарга җыенам, бәлки, клубта очраткан егетнең монда икәнлеген күреп, аны бер көн дип атыйм. Егетләр белән иртә белән күрешербез. " Ул бер стакан шәрабны тәмамлады да читкә китте.
    
  Брэд скотчыннан бер авыз алды, аннары Джодига таба борылды. "Сугыштан соң сез бик тыныч идегез, Джоди", диде ул. "Син океймы?"
    
  Джодийның йөзе буталчыклык, борчылу, курку ... һәм, Брэд тиздән аңлаганча, ышанмау. "Аргумент?" - диде ул, озын, бик авыр мизгелдән соң. "Сез моны" бәхәс "дип атыйсызмы?"
    
  "Джоди ...?"
    
  "Әй Алла, Брэд, син бер егетне үтердең һәм бүтән егетнең кулын ерттың диярлек!" Джоди түбән тавыш белән кычкырды. "Син балдакны егетнең баш сөягенә сындырдың!"
    
  "Начар, мин эшләдем!" Брэд кире атты. "Бу егет минем кулымны кисеп алды! Мин нәрсә эшләргә тиеш идем?
    
  "Беренчедән, дус, сине пычаклаган егет синең башыңа суккан егет түгел", диде Джоди. "Ул бары тик акча сорады. Әгәр дә син аңа сораганны биргән булсаң, боларның берсе дә булмас иде. "
    
  "Без һөҗүм астында, Джоди," Брэд әйтте. "Бу егет пычак чыгарып мине кыйнады. Ул моны сезгә яки Кейсига, яисә начаррак эшләргә мөмкин. Мин нәрсә эшләргә тиеш идем?
    
  "Сез нәрсә эшләргә тиеш идегез?" - Джоди искиткеч сорады. "Сез Янкилар барысы да бер үк. Урамда кемдер сиңа бәрелә һәм син Батман кебек сикерергә һәм ишәкне тибәргә тиеш дип уйлыйсың. Сез дронго? Бу ничек эшләми, Брэд. Кемдер сезгә ошый, сез аларга теләгәнен бирәсез, алар китәләр, һәм барысы да куркынычсыз. Без капчыкларыбызны ташларга, артка чигенергә һәм полициягә шалтыратырга тиеш идек. Без яктыртылган һәм сакланган урыннарга ябышу урынына караңгы урыннарга керүчеләрнең иң ахмаклары идек. Әгәр дә алар мине үз машинасына утыртырга тырышсалар, мин теш һәм тырнак белән көрәшер идем, ләкин биш, ун, яки миллион сум акча беркемнең дә гомеренә лаек түгел. Сезнең кулыгызда кисәргә дә ярамый. Аннары, беренче егетнең башына камышыңны сындыргач, син егеткә пычак белән һөҗүм иттең, һәм син коралсыз идең. Акылдан яздыңмы? Сез хәтта егетне сезгә һөҗүм итәр өчен мыскыллаган кебек яңгырадыгыз! Бу нинди бозык? "
    
  Вау, Брэд уйлады, ул моның белән бик күңелсезләнде - бу ул бөтенләй көтмәгән реакция иде. Аның белән бәхәсләшү бераз ярдәм итмәс иде. "Мин ... Минем уйлавымча, уйламаган идем", диде ул. "Мин моңа җавап бирдем."
    
  "Ике егетне дә үтерергә тырышкан кебек идегез!" Джоди күтәрелүен дәвам итте, тавышы тирә-юньдәгеләрнең игътибарын җәлеп итәрлек дәрәҗәдә күтәрелде. "Син теге егетне шулкадәр каты кыйнадың, ул кусар дип уйлый идем, аннары син аның кулын бөгеп диярлек! Нәрсә соң ул? "
    
  "Мин үз-үземне саклау дәресләрен алам ..."
    
  "Әй, барысы да шулай бит?" Джоди әйтте. "Сезнең яңа дустыгыз Ратель кешеләрне ничек үтерергә өйрәтә? Минемчә, бу егеттән ераклашсаң, яхшырак. Ул сезне җиңә алмассыз дип уйлый, сез пычак белән егет белән көрәшә аласыз һәм башын балдак белән суга аласыз. " Аның күзләре ачылып китте. "Алай булгач, нигә сез шундый куркыныч камыш йөртәсез? Баш Ратель сезгә андагы кешеләргә ничек һөҗүм итәргә өйрәттеме? "
    
  "Мин беркемгә дә һөҗүм итмәдем!" Брэд протест белдерде. "Мин булдым-"
    
  "Сез бу ярлы егетнең башын шул камыш белән бүлдегез", диде Джоди. "Ул сезгә бернәрсә дә эшләмәде. Калган егетнең пычакы бар иде, шуңа күрә ул үз-үзен яклады ".
    
  "Рәхмәт!"
    
  "- ләкин сез егетне үтерергә охшагансыз!" Джоди дәвам итте. "Нигә син аны шулай кыйнадың, һәм нигә аның кулын шулкадәр артка бордың?"
    
  "Джоди, егетнең пычакы бар иде", диде Брэд, аңардан ялварып. "Пычак белән һөҗүм итүче - иң куркыныч хәлләрнең берсе, бигрәк тә төнлә һәм аны ничек кулланырга белгән егеткә каршы. Син аның сул кулы белән безнең янга килүен күрдең, мин аның уң кулыннан пычакны бәргәннән соң - ул, күрәсең, пычак белән ничек көрәшергә белә иде, һәм мин аны чыгарырга тиеш идем. I- "
    
  "Мин бетерергә тиешме?" Якындагы өстәлләрдәге кешеләр Джоди тавышының күтәрелүен сизә башладылар. - Шулай итеп сез аны үтерергә тырыштыгызмы?
    
  "Крав Мага, гомумән, счетчикларны, контрольне һәм контр-һөҗүмнәрне өйрәтә -"
    
  "Мин Крав Мага турында ишеттем", диде Джоди. "Димәк, сез хәзер Израиль командо үтерүчесе булырга әзерләнәсезме?"
    
  "Крав Мага - үз-үзеңне саклау формасы", диде Брэд йомшак тавыш белән, Джоди шулай эшләячәгенә өметләнеп. "Бу коралсыз һөҗүм итүчеләрне инвалидлаштыру өчен эшләнгән. Саклаучы булмас өчен, ул тиз һәм рәхимсез булырга тиеш - "
    
  "Мин сине бүтән белмим, Брэд," Джоди аякка басты. "Минем уйлавымча, Сан-Луис Обисподагы өегездәге бу һөҗүм сезне бераз җимергән булырга тиеш - яисә сез миңа һәм башкаларга бу турыда ялганладыгызмы?"
    
  "! К!"
    
  "Шул вакыттан алып, сез бу обессив А типына әйләндегез, әйләнүче дервиш, уку елы башында мин очраткан егетнең бөтенләй капма-каршысы. Сез ашамыйсыз, йокламыйсыз, һәм сез дусларыгыз белән аралашмыйсыз, кампуста аралашмыйсыз. Сез бу булдыгыз ... бу машина, Израиль командаларын үтерү тактикасын эшләп өйрәнә һәм кайбер баш сөякләрен яру өчен балдак куллана. Син миңа камыш турында алдадың. Син миңа тагын нәрсә алдадың? "
    
  "Беркем дә", Брэд шунда ук җавап бирде, бәлки бик тиз, чөнки ул Джодиның күзләренең тагын ялтырап, аннары шикләнеп тар булуын күрде. "Джоди, мин машина түгел." Мин беләм, Брэд уйлады, ләкин мин ялгыз түгел. "Мин шул ук егет. Бәлки, бу өйгә һөҗүм мине чыннан да бераз баланска ташлады. Ләкин мин-"
    
  "Тыңла, Брэд, миңа безнең турында нәрсәдер уйларга кирәк", диде Джоди. "Мин чыннан да дуслардан күбрәк була алырбыз дип уйлаган идем, ләкин бу күптән элек таныш булган Брэд белән иде. Бу яңасы куркыныч. Сез Ратель сезне ашаткан бар нәрсәне үзләштерәсез, һәм сез монстрга әйләндегез. "
    
  "Монстр! Мин түгел- "
    
  "Мин сезнең файдагызга тәкъдим итәм, сез бу егеткә, Рательгә, китәргә кушасыз, бәлки, бөтенләй акылсыз булып, урамда битлек киеп йөри башлаганчы, сез мине кыйный алырлык егетләр эзлисез, - диде Джоди, бармакны Брэдка күрсәтеп. "Шул ук вакытта, мин үземне куркынычсыз хис иткәнче, сездән ерак тору иң яхшысы дип уйлыйм." Ул ашыкты.
    
    
  МАРИКОПА, Калифорния
  Соңгы төн
    
    
  Озын кара чәчле, күн куртка, кара чалбар һәм алсу кояш күзлек кигән хатын, аренда машинасын ташландык ягулык салу станциясендә тутыра, яңа тәрәзәсез вагон вокзал янындагы караңгы машина кую урынына тартыла. Озын, чибәр джинсы һәм ачык фланнель күлмәк вагоннан чыгып, ягулык салу станциясендәге хатын-кызга сокланып карады һәм сатып алу өчен эчкә керде. Берничә минуттан чыккач, ул хатын янына килде һәм елмаеп җибәрде. "Хәерле кич, татлы ханым", диде ул.
    
  - Хәерле кич, - диде хатын.
    
  "Яхшы төн, шулай бит?"
    
  "Бераз салкын, ләкин яхшы."
    
  - Минем исемем Том, - диде кеше кулын сузып.
    
  - Мелисса, - диде хатын, кулын чайкап. "Очрашуыбызга шатмын".
    
  "Шул ук әйбер, Мелисса", диде кеше. "Матур исем".
    
  - Рәхмәт, Том.
    
  Ир-ат икеләнеп торды, ләкин бер секундка гына, хатын-кызга бераз якынлашканчы һәм: "Минем идеям бар, Мелисса. Минем вагонда бер шешә бурбон, артта матур күн урындыклары, кесәдәге тишекне яндырган йөз доллар бар. Againлга чыкканчы без бераз күңел ачабыз дип нәрсә әйтәсез? "
    
  Хатын-кыз Томга турыдан-туры карады, аннары аңа елмаю гына күрсәтте. "Ике йөз", диде ул.
    
  "Без моңа кадәр эшләдек, шулай бит?" Том әйтте. "Бу минем вагонның яртысы өчен бераз текә." Хатын-кыз күзлекләрен алды, кара, җәлеп итүче күзләрне һәм озын керфекләрен ачты, аннары күн курткасын ачты, муенлы һәм сексуаль ярылган кызыл блузка ачты. Том канәгатьләнеп иреннәрен ялады, тирә-якка карады. "Минем янда парк."
    
  Хатын аренда машинасын вагон янына куйды һәм Том аның өчен ишекне ачты. Вагонның эчке ягы тире диван, шофер утыргыч артында күн капитан урындыклары, спутник кабул итүчесе һәм DVD плеерлы телевизор һәм дымлы бар белән бик яхшы җиһазландырылган. Мелисса капитан урындыкларының берсен алды, ә Том ике стакан бурбон куйды. Ул аңа бирде, аннары стаканны үзенә юнәлтте. "Хәерле кич, Мелисса."
    
  "Шулай булачак", диде ул. "Ләкин башта?"
    
  - Әлбәттә, - диде Том. Ул джинсы кесәсенә керде, акча клипын чыгарды һәм ике йөз доллар кәгазен селкетте.
    
  - Рәхмәт, Том, - диде Мелисса, бурбоннан бер коенып.
    
  Том аның артына кулын селкетте, һәм шуннан соң гына хатын-кыз почмактагы спорт камерасын күрде. "Минем кечкенә фотоаппаратны кабызсам, каршы түгел, Мелисса?" - дип сорады ул. "Мин сувенирлар коллекциясен сакларга яратам."
    
  Хатын бер мизгелгә икеләнеп торды, күзләрендә бераз буталчык, аннары аңа йомшак елмаеп җибәрде. ", К, алга бар", диде ул. "Мин фотоаппаратлар алдында булырга яратам."
    
  "Мин ышанам, Мелисса," Том әйтте. Ул борылып, арттан фотоаппаратка менде һәм аны кабызу өчен төймәгә басты. "Минем тагын бер түләү бар, мин дә алырга телим." Ул борылды ...
    
  ... һәм караңгы, гипнозлы күзләренә карап, Мелисса белән йөзгә-йөз очрашты. Ул биек яңакларына һәм тулы кызыл иреннәренә сокланып елмаеп җибәрде. "Әй, балакаем, мин дә көтә алмыйм, ләкин рөхсәт итегез ..."
    
  ... һәм шул мизгелдә пычак аның карын куышлыгын тиште, диафрагма, үпкә аша үтеп, аның йөрәгенә җитте. Кул аның авызын каплады, ләкин кычкырмады - ул келәмгә бәрелгәнче үлде.
    
  Хатын-кыз спорт арткы камерасын монтажыннан алып, акча клипын алды, капка ишеген ачты, таныш булмаган кешеләрнең булуын күрде, тиз арада вагоннан төште, машинасына утырып китте. Мәетне тапкач, ул йөзләрчә чакрым ераклыкта иде.
    
    
  Ак йорт
  Вашингтон, Колумбия
  Соңгы көннәр
    
    
  "Ярар, бу", диде вице-президент Энн Пейдж. Ул Президент Кеннет Феникс белән Ак Йорттагы бүлмәдә иде; Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Уильям Гленбрук; Харольд Ли, космос өчен Оборона Министры урынбасары; һәм һава көчләре генералы Джордж Сандштейн, һава көчләренең космик командиры, ситуация бүлмәсендә югары диварлы мониторда космостан туры видео тасма карады. Алар Халыкара космик станциянең зур өлеше структураның калган өлешеннән аерылып, ISSдан ераклаша башлагач, шаккаттылар. "Егерме ел эчендә беренче тапкыр Халыкара космик станция бушлай, - диде Энн, - һәм бу вакыт эчендә беренче тапкыр анда рус компонентлары юк."
    
  "Бездән нәрсә алып китәләр, Энн?" - дип сорады президент.
    
  "Бу Россия Орбиталы Сегменты яки ROS дип атала, әфәнде," вице-президент җавап бирде, бүтән аңлатма кирәк түгел - элеккеге космонавт, аэрокосмик һәм электроника инженеры буларак, ул Скайлабтан башлап Американың барлык космик станцияләре буенча белгеч иде. " . "Өч тукталыш һәм авиатөзелеш модуле, берсе тукталыш һәм саклау модуле, бер лаборатория, бер торак модуле, бер хезмәт модуле, дүрт кояш панель һәм ике җылыткыч бар."
    
  "Тәнкыйть модульләре алындымы? Әгәр без анда экипаж җибәрсәк, алар өчен куркыныч булыр идеме? "
    
  "Россиянең иң мөһим модуле Звезда, яки" йолдыз "сервис модуле иде," Энн җавап бирде. Звезда - станция очышының тулысынча "артында" урнашкан зур модуль, һәм бу караш һәм навигация контроле белән тәэмин ителә һәм кирәк булганда станцияне югары орбитага этәрү өчен кулланыла. Башка бик мөһим функцияләр арасында ул шулай ук көч җитештерә. , кислород һәм су. "
    
  "Һәм хәзер?"
    
  "Звезда ахыр чиктә ике Америка модуле, ISS этәргеч модуле һәм вакытлыча идарә итү модуле белән алыштырылачак," Энн аңлатты. "Бу ике модуль егерме ел элек, Звезда төзелеше тоткарланган вакытта төзелгән һәм кулланылырга тиеш иде. Звезда эшләмәгән яки бозылган очракта резерв контроль һәм этәргеч системалары; Эзләү модуле шулай ук вакыт җиткәч ISS-ны дорбитлау өчен эшләнгән. "
    
  "Бу вакыт без көткәннән тизрәк килергә мөмкин", - дип аңлатты Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Уильям Гленбрук.
    
  "Ике модуль дә Хәрби-диңгез тикшеренү лабораториясендә сакланган", дип дәвам итте вице-президент. "Рәсәйләр ROS-ны ISS-тан чыгарырга җыенулары турында игълан ясагач, NRL ике модульнең функциональ сынауларын башлап җибәрде. Бу әле тәмамланды һәм хәзер без модульләрнең тизләткечкә тоташуын һәм ISS җибәрелүен көтәбез. Проблема шунда ки, ике модуль космик корабльдә ISS-ка ташылыр өчен төзелгән, шуңа күрә аларны ракетага урнаштыру өчен кайбер яңадан инженерлык таләп ителә. Бу тагын берничә атна булырга мөмкин. "
    
  "Алай булгач, ни өчен станцияне ташларга туры килде?" - дип сорады президент. "Алар көч, су яки кислород җитештерә алмыйлармы, яисә станцияне эшли алмыйлармы?"
    
  "ISSдагы гармония модуле куллану материалы җитештерә ала, ләкин алты түгел, ике космонавт өчен", диде Энн. "Пилотсыз һәм пилотсыз космик корабль ISS-ны яңадан тәэмин итә ала һәм ISS белән тукталып, аны контрольдә тоту һәм тизләтү өчен кирәк булса, станция белән идарә итү һәм тәэмин итү проблема булырга тиеш түгел. Куркынычсызлык шартларында, Рәсәйне сүтү процедурасы тәмамланганчы, ISS-ны эвакуацияләү турында карар кабул ителде - Энн кинәт туктады һәм югары билгеләмә мониторына карады. "Йә Раббым! Соңгы берничә ай эчендә безнең Россия дуслары бик мәшәкатьле булып күренде, шулай бит? "
    
  "Бу нәрсә?" - дип сорады Феникс.
    
  - Бу, - диде Энн, урыныннан торып, Ситуация бүлмәсе алдындагы экранга менеп, экрандагы кечкенә өчпочмак формасындагы әйберне күрсәтеп. "Туңдыр", - диде ул, һәм компьютер тере азыкны туктатып җавап бирде. "Бу, Президент әфәнде, ялгышмасам, Советлар Союзы Электрон космик самолеты."
    
  "Урысларның мин очкан кебек космик самолеты бармы?" Президент Феникс искиткеч сорады.
    
  "Бу бераз космик корабльгә охшаган, сэр, - дип аңлатты Энн, - ул көчәйткечтә йөртелгән, аннары атмосферага кире кайта һәм очыш полосасына көчсез сикерә. Ул шаттлдан кечерәк булса да һәм бер генә космонавт йөртсә дә, аның йөкләнеше безнең S-19 космик самолетлары белән чагыштырганда икеләтә диярлек, якынча унбиш мең фунт. Алар Америка иярченнәрен һәм Көмеш манараны эзләү һәм юк итү өчен махсус эшләнгән ракеталар белән коралланганнар. Очкыч Советлар Союзы таркалганнан бирле күренмәгән. Советлар йөзләрчә төзергә җыенулары турында әйттеләр. Бәлки алар шулай эшләгәннәрдер. " Энн туктады, дистә еллар үткән газаплы хатирәләр белән читкә китте. "Мин Армстронг космик станциясендә идем, Советлар шул өч рухани белән һөҗүм иткәндә. Алар безне юк иттеләр диярлек. "
    
  "Без аларның космик самолет җибәрергә җыенуларын белә идекме?" - дип сорады президент.
    
  "Reallyк, сэр," дип җавап бирде һава көчләре генералы Джордж Сандштейн, һава көчләренең космик командиры һәм АКШ стратегик командасында космос командиры урынбасары. "Өч көн чамасы элек без Плесецк Космодромыннан, Launch Pad 41, Союз-U ракетасы турында ROS-ны сүтү процессын җиңеләйтү өчен, пилотсыз Прогресс йөген күтәреп җибәрү турында хәбәр алдык. Космик самолет турында бернәрсә дә әйтелмәде. Без йөкне күзәттек һәм аның чыннан да орбитага керүен һәм ISS белән танышу юлын ачыкладык, шуңа күрә без аны гадәти миссия дип классификацияләдек. "
    
  "Рәсәйләрнең Байконур урынына Плесецк куллануы гадәти күренеш түгелме?" Энн сорады.
    
  "Әйе, ханым - Рәсәйләр Байконурны куллануны дәвам итү турында Казахстан белән килешү төзегәннән соң Плесеск ташланган диярлек", - дип җавап бирде Сандштейн. "Плесецк беренче чиратта континенталь континенталь баллистик ракеталарны һәм башка җиңел һәм урта хәрби проектларны сынау өчен кулланылды" Сандштейн туктады, күзләре аптырап калды, аннары ул: "Электрон космик самолеты һәм BOR-5 Буран сынау әйберләрен кертеп."
    
  "Буран"? - дип сорады президент.
    
  "Космик корабльнең совет репликасы, әфәнде", диде Энн. "Буран баштан ук хәрби программа буларак эшләнде, шуңа күрә кечерәк сынау продуктларын сынау стартлары Казахстан түгел, Рәсәйдә урнашкан Плесецк шәһәреннән үткәрелде. Буран космик самолеты Советлар Союзы җимерелгәнче Байконур космодромыннан бер генә очыш ясады, ләкин миссия бик уңышлы булды - тулы автоном, пилотсыз очыш, орбита, кайту һәм төшү. Биш Буран төзелгән, берсе җимерелгән, өчесе төрле этапта иде. "
    
  "Әгәр урыслар кабат космик самолетлар очсалар, бу космоска кире кайту өчен Россиянең яңа инициативасы башы булырга мөмкин", диде Гленбрук. "Аларда ROS бар һәм ул Көнбатыш космик станциягә бәйләнмәячәк, шуңа күрә алар теләгәнне тыгыз күзәтүсез эшли алалар. Әгәр алар электроннарда оча башласалар, алар бик күп башка өлкәләрдә әзерләнә алалар, аларның барысы да үз мөмкинлекләрен арттыру белән безнекенә каршы торуны үз эченә ала. "
    
  "Космоста корал бәйгесе", диде президент. "Безгә хәзер нәрсә кирәк. Космик самолетны орбитага җибәрергә теләсәк, без русларга хәбәр итәргә тиеш түгелме? "
    
  "Әйе, сэр, һәм без моны һәрвакыт эшлибез", - дип җавап бирде Сандштейн. "Башлау датасы һәм вакыты, башлангыч орбиталь юл, юнәлеш, максат, йөкләү, һәм кайту датасы һәм вакыты."
    
  "Без боларның барысын да бирербезме?"
    
  "Безнең космик самолетлар орбиталь космик кораблардан күпкә артыграк, әфәнде", - дип аңлатты Сандштейн. "Аларның очыш юллары, сез үзегез кичергәнчә, җиргә җибәрү тактасыннан җибәрелгәнгә караганда күпкә сыгылучан. Конфликтны булдырмас өчен, без аларга һәр рейс турында мәгълүмат бирергә ризалаштык, шуңа күрә алар очышны күзәтә алалар һәм аңлатылмаган тайпылышларга җавап бирә алалар. "
    
  "Димәк, россиялеләр минем космик самолетта очуымны белделәр?"
    
  "Без аларга андый детальләрне бирмибез, әфәнде," Сандштейн елмаеп әйтте.
    
  "Димәк, без Россия космик самолетлары турында бер үк мәгълүмат алырга тиеш, шулай бит?"
    
  "Әгәр без бу турыда белгәнебезне күрсәтергә теләсәк, әфәнде," Энн әйтте. "Электрон турында белгәннәребезне хәзерге вакытта ачмасак, яхшырак булыр. Без беләбез дип уйлый алабыз, ләкин без аларның эшчәнлеге турында белгәннәребезне ачарга тиеш түгел. Тынычлык - алтын ".
    
  Президент Феникс башын салды - хәзер фикер алышу армиядән геосәяси аренага күчә башлагач, аңа бүтән консультантлар кирәк иде. "Космик станциянең бу бүлеге белән урыслар нәрсә эшли алалар?"
    
  "ROS үзе инде ике-өч кеше өчен тулы эшли торган космик станция", диде Энн. "Алар, мөгаен, тагын берничә кояш панельләрен куллана алырлар, һәм аларда ISS кебек катлаулы киңлек һәм җир сенсоры системалары яки элемтә юк, ләкин алар башка космик корабларны яңадан торгызу өчен тоташтыра алалар. ул маневр ясарга, кирәк булганда тизләнергә, энергия, су һәм кислород җитештерергә мөмкин. "
    
  "Грызлов миңа ачуы чыкканга гына алар аны ачтылар?" - Президент билгеләп үтте. "Искиткеч."
    
  "Кызганычка каршы, аның тактикасы эшләргә мөмкин, әфәнде", диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Гленбрук. "Бәлки, Европа космик агентлыгы аның Коламбус тикшеренү модулын урысларны рәнҗетү урынына ачарга теләр иде - алар ISS белән хезмәттәшлек итәр алдыннан Россия белән космоста булуын ныгыту өчен эшләргә ниятләделәр. Әгәр алар моны эшләсәләр, яки без җибәрергә планлаштырган запчасть модульләр эшкә туры килмәсә, японнар кибер модульләрен өзеп, проекттан баш тартырга мөмкин. Вокзалда Канадада әле ерак кораллар бар, ләкин без урыслар, ESA һәм Япония китсәләр, аларны ISSда сакларлармы, белмибез. "
    
  "Шулай итеп, бүтән ISS партнерлары китсәләр, бездә нәрсә калды?"
    
  "ISS һаман да Америка фәнни тикшеренүләренең бик мөһим өлеше, хәтта кибер киңлексез, Коламбус яки ROS, әфәнде", диде Энн Пейдж. "Бездә IT-га зур инвестицияләр бар, һәм без космоста яшәү һәм эшләү буенча бик күп белем һәм тәҗрибә туплыйбыз. Әгәр дә без ахыр чиктә Айга кире кайтырга яки космонавтларны Марска һәм аннан читтә җибәрергә телибез икән, ISS моның өчен иң яхшы урын. Аерым алганда, японнарның ISS буенча бик киң тикшеренү программасы бар, шуңа күрә алар үз станцияләрен яисә бүтәннәр белән партнерларын җибәргәнче ISSны мөмкин кадәр озак һавада тотарга теләрләр дип уйлыйм. ISS да, Армстронг космик станциясе дә сез игълан иткән космик индустриализация инициативасын тормышка ашыру өчен иң яхшы мәйданчык булыр иде. "
    
  "Ярар," диде президент. "Мин Япония Премьер-Министры һәм Европа космик агентлыгы илләренең премьер-министрлары белән сөйләшергә телим, һәм мин аларны ышандырырга телим, без ISS-ны саклап калырга һәм эшләгән эшебезне дәвам итергә тиеш, ачулануга карамастан. урыслар хис итә. "
    
  "Әйе, Президент әфәнде", диде Энн.
    
  "Билл, әгәр дә россиялеләр космоска кире кайтырга әзерләнәләр," - диде президент үзенең милли куркынычсызлык киңәшчесенә, "миңа тагын нәрсә үсеш алганын һәм күпме - хәрби, сәнәгать, фәнни, барын да ачыкларга кирәк." Минем космик станцияләр тирәсендә кинәт яңа космик самолетлар барлыкка килүенә гаҗәпләнәсе килми. Барлык Россия һәм Кытай космик портларында яңартылган мәгълүмат алырга телим. Рәсәйләр моңа кадәр Кытайлар белән, Indianинд океанында һәм Көньяк Кытай диңгезендә хезмәттәшлек иттеләр - алар моны кабат әзерләргә мөмкин. "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Гленбрук.
    
  "Генерал, миңа бу сүтү процессы һәм Россиянең космоска керү мөмкинлеге, безгә нәрсә кирәк булырга һәм тиз арада ISS һәм Армстронг космик станциясенә булышырга тиеш булган барлык активлар турында тиз күзәтү кирәк", диде президент Сандштейн. . "Әгәр космоста кораллы ярыш булса, мин аны җиңәргә телим."
    
  "Әлбәттә, сэр," Сандштейн әйтте. Президент дүрт йолдызлы генералның кулын селкетте һәм аны эшеннән азат итте.
    
  "Космик индустриализация инициативасы турында," президент генерал киткәч дәвам итте, "Армстронг космик станциясе һәм безнең башка космик проектлар белән нәрсә була?"
    
  "Дөрес юлда, Президент әфәнде," Ли секретарь урынбасары горурланып әйтте. "Эскизларыгызга нигезләнеп, әфәнде, бездә ярдәм итүче өч программа бар: XS-29 Shadow космик планетасын уңышлы сынау, сез очкан космик планетаның зуррак версиясе; космоска зуррак йөкне җибәрү өчен эре коммерция ракета көчәйткечләренә ярдәм, шул исәптән кайбер кабат кулланыла торган технологияләр; һәм беренче сәнәгать программасы: Армстронг космик станциясенә кояш электр станциясе урнаштыру. "
    
  "Кояш электр станциясе?"
    
  "Ул кояш нурларын җыячак, аны электрга әйләндерәчәк һәм саклаячак", - дип аңлатты Ли. "Ректенна дип аталган җиргә нигезләнгән коллектор диапазонына килгәндә, ул электрны масер дип аталган электромагнит энергиясенә - микродулкынлы һәм лазер кушылмасына әйләндерә һәм энергияне Earthиргә ректеннага күчерә, ул масерны әйләндерә. энергия электрга кире кайта, аннары энергияне гигант батарейкаларда саклый яки электр челтәренә бирә. Әгәр дә алар планлаштырган әйберләр тормышка ашса, дүрт минутлык атышта - космик станция офыктан офыкка очу өчен максималь вакыт - алар ерак тикшерү үзәген яки авылны бер атна яки аннан да күбрәк вакытка күчерә алалар. "
    
  "Искиткеч", диде президент. "Әйбәт эш."
    
  "Youәм сез күрсәткәнчә, әфәнде, - дип дәвам итте Ли, - федераль хакимият милли лабораторияләр, эшләтеп җибәрү такталары, компьютер челтәрләре кебек федераль объектларны куллану формасында гына ярдәм күрсәтә - бу инде башка проектларда кулланыла торган әйберләр. Без бирмибез "Бу программаларда катнашкан компанияләр һәм вузлар зур инвестицияләр салырга тиеш, һәм алар шулай эшли. Уңышлы булса, алар үзләре үстергән системалар белән идарә итү өчен дәүләт контрактлары рәвешендә компенсацияләнергә өметләнәләр."
    
  "Яхшы," диде президент. "Зинһар, миңа хәбәр итегез, министр урынбасары." Ул торды, Ли кулын селкетте дә аны азат итте, һәм тиздән Гленбрук киткәч. Икесе киткәч, Президент Энн Пейджка әйтте, "ISSның Россия бүлегенең станциядән аерылган видеосы булганда, без бер ай эчендә сайлаулар белән массакүләм мәгълүмат чараларының тәмугына әйләнәчәкбез. еракта. "
    
  "Мин бераз оптимист, Кен," Энн әйтте. Ул вице-президент шляпасын алып, баш политик киңәшче Кен Феникс киемен салырга вакыт икәнен белә иде, ул һәрвакыт эшләргә яратты. "Секретарь Барбо сезнең космик инициативаны Рейганның Йолдызлы Сугыш ахмаклыгы кебек шартлады. Халык россиялеләрнең космоста артка чигенә башлауларын күргәч, алар Барбуның мәсьәләнең дөрес булмаган ягында икәнлеген аңларлар. "
    
  "Мин шулай дип өметләнәм, - диде Феникс, - ләкин космик станциядә инициатива игълан иткәннән соң берничә ай үтте, һәм әлегә бары тик руслар гына ISS модулларын чыгару вәгъдәләрен үтәделәр. Бу космик программаларның берсе дә акциядә куллану өчен кулланыла алырмы? "
    
  "Әлбәттә, Кен," Энн әйтте. "XS-29 космик самолеты беренче орбиталь сынау очышын тәмамлады һәм ISS өчен дә, Армстронг космик станциясенә дә миссияләрне тәмамлады. Кояш энергиясе проекты сайлау алдыннан он-лайн булырга мөмкин, һәм без аны Барбо хупламаган, салым түләүчеләр финансламаган һәм яңадан сайланмасаң, кипкән һәм үләчәк әйбер үрнәге булыр дип тасвирлый алабыз. . Яңа алдынгы ракета көчәйткечләре ерак түгел, ләкин без Ассамблея биналарына экскурсияләр ясый алабыз һәм сайлаучыларга бу әйберләрнең никадәр мөһимлеген искә төшерә алабыз. "
    
  "Кояш электр станциясендә без кайда?"
    
  "Барысы бергә ыргытылган, алар соңгы минутларда гына сынап карыйлар", диде Энн. "Дистәгә якын космик самолет рейсы һәм бер авыр лифтлы ракета, барысы да ике-өч космик юлда дистанцион контроль белән җыелган. Бу баштан ук бөтен дөнья галимнәре һәм инженерлары ярдәмендә көллият студентлары командасы белән эшләнгән иде ... бер Брэдли Джеймс МакЛанахан җитәкчелегендә. "
    
  "Брэд МакЛанахан?" - дип кычкырды Президент. "Шаярасыңмы әллә! Патрик МакЛанаханның улы? Мин аны һава көчләре академиясен ташлагач һәм әтисе үтерелгәч, кызгандым - минем уйлавымча ул кире аякка басты. Афәрин." Ул туктады, каты уйлады, аннары әйтте: "Менә шулай, Энн: әйдәгез Брэд МакЛанаханны һәм бәлки тагын бер-ике экипажны Армстронг космик станциясенә алып китик."
    
  - Син миңа тагын анда барырга теләгәнеңне әйткәнче, әфәнде.
    
  "Минем уйлавымча, минем гомерем буе борчылуларым бар", диде президент. "Бу Брэдны космоста беренче яшүсмер итәрме?"
    
  "Этләр һәм шимпанзалардан кала, әйе," диде Энн. "Мин Брэдның станциягә килүен сораганын ишеттем." Аның сүзләре җитди булды. "Башлангыч уйлар, сэр: куркыныч. Очыш уңышсыз калса, бик популяр һәм әһәмиятле шәхеснең улы үләчәк, һәм сезнең космик инициатива Челленджер һәм Колумбия кебек дренажга төшәргә мөмкин. Яхшы түгел."
    
  "Ләкин ул уңышка ирешсә, бу гаҗәп булырга мөмкин, шулай бит?"
    
  "Әйе, бу, әлбәттә, булырга мөмкин," диде Энн Пейдж.
    
  "Алайса, әйдәгез моны тормышка ашырыйк", диде президент. "Без МакЛанаханны җибәрербез, һәм аның командасының хатын-кыз әгъзасын бу әйберне беренче тапкыр куллану өчен." Ул башын чайкады. "Хәтерлим, Патрик Брэдны Ак йортка беренче тапкыр алып килде. Ул тирә-якка карады һәм әйтте: "Алла, әти, син иске урында эшлисең." "Президент сүзләре җитди булды. "Брэд МакЛанахан турында ..."
    
  "Әйе, сэр?"
    
  "Мин сезгә моны әйтмәдем, чөнки аз кеше яхшырак белә дип уйлаган идем, ләкин Брэд МакЛанахан узган язда белде, шуңа күрә сез дә шулай эшләргә тиеш дип уйлыйм."
    
  "Нәрсә белдегез?"
    
  Феникс тирән сулыш алды, аннары әйтте: "Узган ел, Кытайның Гуамга һөҗүменнән соң, элеккеге Президент Мартиндал җитәкчелегендәге шәхси контрразведка төркеме Гуамга хакер коммуналь хезмәтләре турында мәгълүмат җыярга һәм Кытайда булуының башка дәлилләре бармы-юкмы икәнен тикшерергә китте. Гуамда разведка. "
    
  "Авиация - брат", диде Энн. "Мин хәтерлим. Моның Брэд МакЛанахан белән нинди бәйләнеше бар? "
    
  "Скион командаларының берсе Сакраментодагы Патрик МакЛанахан Коламбарийында тәнәфестән соң Брэдны күзәтү астына куйды", диде президент. "Алар криптка кергән шул ук Россия агентларының Брэдка каршы булмавына инанырга теләделәр. Алар аңа һөҗүм иттеләр һәм аңа өч тапкыр һөҗүм иттеләр. Скион егетләре аны коткардылар. "
    
  - Яхшы, - диде Энн, - ләкин мин әле дә аптырыйм. Ни өчен Scion Aviation International Брэд МакЛанаханга күзәтү? Бу FBI өчен эш түгелме? Әгәр дә ул чит ил хәрәкәтенең максаты булса, ул ФБРның тулы контрразведка яклавында булырга тиеш. "
    
  "Бу Scion әгъзаларының берсе аркасында", диде президент. Ул вице-президентка турыдан-туры карады һәм әйтте: "Патрик МакЛанахан."
    
  Эннның бердәнбер күренеп торган реакциясе берничә ялтыравык кына иде. - Бу мөмкин түгел, Кен, - диде ул төссез тавыш белән. "Сез дөрес булмаган мәгълүмат алдыгыз. Патрик Кытай өстендә үлде. Сез моны минем кебек беләсез. "
    
  ", К, ул моны эшләмәде", диде президент. "Мартиндал аны тапты һәм торгызды, ләкин аның хәле начар иде. Аны исән калдырыр өчен, алар аны кибернетик пехота җайланмасына урнаштырдылар, шул зур роботларның берсе. " Эннның йөзе гаҗәпләнгән ышанмау битлегенә әйләнә башлады. "Ул әле исән, Энн. Ләкин ул роботтан читтә яши алмый. Әгәр дә алар аны дәвалый алмасалар, ул гомере буе анда булыр ".
    
  Эннның күзләре ачылды һәм авызы гаҗәпләнгән Оны барлыкка китерде. "Мин ... ышанмыйм", диде ул. "Ул робот белән идарә итә аламы? Ул әйләнеп йөри аламы, аралаша аламы? "
    
  "Аның искиткеч сәләтләре бар", диде Феникс. "Ул сенсорларны һәм роботның бөтен мөмкинлекләрен контрольдә тота һәм дөньядагы теләсә кем белән аралаша ала - ул безне хәзер тыңласа, мин гаҗәпләнмим. Патрик МакЛанахан һәм робот - бер кешедән торган армия взводы, бәлки бөтен армия батальоны һәм һава көчләре дивизиясе берләшкәндер. " Феникс сулап, читкә карады. "Ләкин ул беркайчан да бу кызык машинаны калдыра алмаячак. Ул Караңгы зонада тозакка эләккән кебек. "
    
  "Гаҗәп. Гаҗәп, - диде Энн. "Ә Мартиндал аны Scion операцияләре өчен җаваплы итте?"
    
  "Минем уйлавымча, ул һәрвакыттагыча закон читендә йөри", диде Феникс.
    
  - Кен, нигә миңа моны әйттең? Энн сорады. "Мин беркайчан да белмим."
    
  "Мин сезне һәм Патрикны дуслар дип беләм", диде президент. "Ләкин төп сәбәп - мин сезне баштан ук таныштырмаган өчен үземне гаепле хис итәм. Син минем иң якын политик киңәшчем һәм иң якын дустым, хатыным Алексадан кала. Бу бөтен Брэд МакЛанахан миңа Патрикны исән калдыру һәм беркемгә дә әйтмәү карары белән ышанмаган вакытта ясаган хатамны искә төшерә. Мин бу хатаны төзәтергә теләдем. "
    
  "Ярар, моның өчен рәхмәт, Кен," Энн әйтте. Ул әле дә ышанмыйча башын чайкады. "Нинди әйбер үзеңне сакларга. Брэдтан башка беркем дә белми? Хәтта аның гаиләсе дә? "
    
  "Брэд һәм берничә Мартиндал егете", диде Феникс.
    
  - Күкрәгеңнән алганыңа шат, шулай бит?
    
  "Мин ышанам," диде президент. "Хәзер әйдәгез башка, реаль булмаган дөньяга әйләнеп кайтыйк: политика һәм сайлаулар. Мин акциянең соңгы көннәрендә космик инициативаны алга этәрергә телим. Мин космоста яшүсмерләр белән сөйләшергә, гиперсоник космик самолетларга һәм ракета көчәйткечләренә еш чыгыш ясарга, космоста тудырылган электрны кабызырга булышырга телим. Без хәзер сайлауда катнашырга мөмкин, Энн, ләкин без яхшы эшләячәкбез - мин моны сизә алам! "
    
    
  ҖИДЕ
    
    
  Ул бал кортына лаек түгел. Кем умартадан кача, чөнки умарта кортлары.
    
  - Виллиам Шакеспир
    
    
    
  АЕРОСПАС ЭНЖЕНЕРИНГ ТУРЫНДА РЕЙНХОЛД
  CAL POLY
  КИЛӘСЕ КӨН
    
    
  "Бу безнең миссия белән идарә итү бүлмәсе, бүтән очракта безнең электроника лабораториясе буларак билгеле", диде Брэд МакЛанахан. Ул чит ил журналистлары, блогерлар, фотографлар һәм аларның тәрҗемәчеләре алдында торды, Кал Полида "Starfire" проекты белән ундүртенче тапкыр экскурсия ясады. Аның белән Джоди Кавендиш, Ким Чен Ы, Кейси Хаггинс һәм Лейн Эган бар иде. Бүлмә дистә ноутбук компьютеры, контроль һәм элемтә җиһазлары, челтәр интерфейс тартмалары белән диварларга һәм климат белән идарә ителгән идән астына йөзләгән CAT5 кабельләре белән тутырылды. "Бу NASAның миссия белән идарә итү үзәге кебек зур түгел, ләкин функцияләре бик охшаш: без микродулкынлы генератор, нантенна һәм ректенна белән идарә итү, электр белән идарә итү һәм нур белән идарә итү кебек зур Starfire компонентларын контрольдә тотабыз. Армстронг космик станциясендәге космонавтлар тулысынча контрольдә булса да, без моннан кайбер боерыклар бирә алабыз, ягъни берәр нәрсә килеп чыкмаса, без челтәрне япа алабыз. "
    
  - Син хәзер кояш энергиясен җыясыңмы, МакЛанахан әфәнде? - дип сорады бер хәбәрче.
    
  "Без инде өч атна чамасы кояш энергиясен җыябыз һәм саклыйбыз", диде Брэд. "Армстронг космик станциясенә беренче булып кояш энергиясен җыю һәм саклау системалары урнаштырылды." Ул команда матбугат өчен куйган станциянең зур моделенә күрсәтте. "Болар - нантеналар, яки нанотуб кояш нурлары коллекторлары, Джоди Кавендиш Ким Чен Ы ярдәме белән эшләнгән, без монда Джерри дип атыйбыз. Алар ике яклы, шуңа күрә алар кояш нурларын турыдан-туры кояштан җыя яки ofирдә чагылдыра ала. Монда фермада ун ике йөз килограммлы литий-ион конденсаторлары бар, аларның һәрберсе өч йөз киловатт саклый ала, Джерри Ким эшләгән. Без аларны бу сынау өчен җыярга җыенмыйбыз, ләкин сез безнең кечкенә мегаватт электр белән заводта өч мегаватт электр энергиясен саклый алуыбызны күрә аласыз. "
    
  "Бу сынау өчен сез күпме энергия кулланырсыз?"
    
  "Без барлыгы бер һәм бишенче мегаватт җитештерергә уйлыйбыз", диде Брэд. "Станция өч минут чамасы ректенна диапазонында булачак, шуңа күрә сез бик кыска вакыт эчендә Earthиргә күп энергия җибәрәчәгебезне күрерсез." Ул чүл ландшафтына каршы торган түгәрәк әйберне күрсәткән зур плакат зурлыгында фотога күрсәтте. "Бу ректенна, яки антенна алу, Джоди Кавендиш Кейси Хаггинс белән эшләнгән масер энергиясен җыячак", диде ул. "Бу диаметры ике йөз метр, Ак комлы ракета арасына куелган, чөнки бу зур, куркынычсыз җир, самолеттан җиңел генә чистартыла ала. Бу фотода күргәнегезчә, бездә ректификатор, кайбер юнәлешле контроль һәм мәгълүмат мониторингы җиһазлары бар - без күпме электр керүен үлчәрбез, ләкин без электрны сакларга яки ашатырга җыенмыйбыз. бу беренче сынау вакытында челтәр. Лейн Эган программа тәэминаты язды һәм монда һәм Earthирдә һәм Армстронгта компьютерларны программалаштырды, безгә бу кечкенә максатка ике-биш йөз чакрым ераклыкта кирәк булган төгәллекне бирер өчен. "
    
  "Ни өчен сынауны зур изоляцияләнгән җирдә үткәрергә, МакЛанахан әфәнде?" - дип сорады журналист. "Космик станциядән алынган энергия самолетка яки җиргә яки кешегә охшаган әйбергә бәрелсә, нәрсә булыр?"
    
  "Бу тимер савыт-сабаны микродулкынга салган кебек", диде Брэд. "Масер нуры беренче чиратта микродулкынлы энергиядән тора, Кейси Хаггинс һәм Джерри Ким тарафыннан эшләнгән һәм җитештерелгән, ләкин энергияне көчәйтү һәм юнәлтү өчен Армстронг ирекле электрон лазер субсистемалары белән тупланган."
    
  "Сез Skybolt лазерын төшерергә җыенасызмы?"
    
  ", К, бөтенләй түгел" Брэд җавап бирде. "Skybolt лазер системасы ирекле электрон лазер нурын юнәлтү, көчәйтү һәм тигезләү өчен соленоид клапаннар сериясен куллана. Без бушлай электрон лазерны сүндердек һәм сакланган кояш энергиясе белән эшләнгән Кейси Хаггинс микродулкынлы генератор куйдык. Без Skybolt субсистемаларын микродулкынлы энергия белән бер үк эш итәр өчен кулланачакбыз: көчәйтегез, коллиматлагыз һәм игътибарыгызны туплагыз, аннары Skybolt адреслы субсистемаларны кулланачакбыз, Джерри Ким ярдәмендә энергияне җиргә җибәрү өчен.
    
  "Ләкин сезнең сорауга җавап бирү өчен, без нәрсә булачагын белмибез, шуңа күрә без утны яндырганда беркемгә дә теләмибез" Брэд дәвам итте. "Без Starfire җибәргәнче бик күп һава киңлеген ябарга җыенабыз. Күренеп тора, Starfire аерымланган урыннарны, космик корабльләрне, хәтта Айны эшләтеп җибәрү өчен кулайрак, шуңа күрә масерны халык яшәгән урыннарга җибәрү проблема булмас, ләкин без максатчан контроль ясарбыз һәм нурлар яхшырак һәм яхшырак таралырбыз. турыдан-туры антенна кечерәк һәм куркынычлар кими алсын өчен. "
    
  Брэд тагын берничә сорау бирде, ләкин соңгысы ахмак иде: "МакЛанахан әфәнде", озын чәчле, кара күзле, тулы кызыл иренле, гаҗәеп фигуралы һәм бик матур хатын-кыз хәбәрчесе алдында басып тора башлады. бераз Европа акценты, "Сез үз командагызның башка әгъзаларына бу проектка керткән өлешләре өчен кредит бирү бик яхшы ... ләкин сез нәрсә эшләдегез? Сез нинди компонентлар булдырдыгыз? Әгәр дә сорасам, бу проект белән сезнең нәрсә эшләргә тиеш? "
    
  "Дөресен генә әйткәндә, мин бернинди компонентлар да булдырмадым", диде Брэд күп уйланганнан соң. "Мин үземне" Зур качу "фильмындагы очыш лейтенанты Хендли персонажы кебек хәерче дип саныйм." Хатын аптырап калды, күрәсең, кемнең нәрсә әйтәсе килгәнен белми, ләкин моны белү өчен язма ясый. "Мин идея уйлап таптым, мин таба алган иң яхшы студентларны, галимнәрне һәм инженерларны таптым һәм алардан миңа фәнне аңлатуларын сорадым, берничә идея керттем, аларны эшкә урнаштырдым һәм процессны кабатладым. Мин командага проект этабы өчен кирәк булган бар нәрсәне бирәм: акча, ярдәм, компьютер яки лаборатория вакыты, җиһазлар, детальләр, программа тәэминаты, теләсә нәрсә. Мин шулай ук прогресс җыелышларын алып барам һәм коллективны мәктәпкә презентациягә җәйге лаборатория мәйданына әзерләргә булыштым, безнең проект Sky Masters Aerospace финанслаганчы. "
    
  "Димәк, сез тренерга яки проект менеджерына охшагансыз", диде хатын. "Сез чыннан да чирек уенчы түгел: сез тупны узмыйсыз, ләкин сез команда тренеры, җиһаз аласыз һәм тренерлар штабы белән идарә итәсез." Ул җавап көтмәде, һәм Брэдның аңа бирер өчен җаваплары юк иде. "Ләкин син беренче курс студенты, шулай бит?"
    
  "Икенче курс аэрокосмик инженер студенты, әйе."
    
  "Бәлки, сез бүтән уку өлкәсен карарга тиеш?" - диде хатын. "Бәлки бизнес яки идарә итү?"
    
  "Минем сынау очучысы буласым килә", диде Брэд. "АКШ-ның иң яхшы сынау пилот мәктәпләренең күбесе инженер, компьютер, математика яки физика кебек каты фән өлкәсендә дәрәҗә таләп итә. Мин аэрокосмик инженерияне сайладым. "
    
  - Сез моны яхшы беләсез, МакЛанахан әфәнде?
    
  Брэд үзенә бик күп шәхси сораулар бирелүен күреп бераз гаҗәпләнде - ул үзе турындагы сорауларга җавап бирү урынына чит ил фәннәре һәм космик журналистлар һәм блогерларның техник сорауларына җавап бирергә әзерләнә иде. "Мин беренче курсны тәмамлап, икенчесен башлый алдым", диде ул. "Минемчә, минем бәяләрем уртача. Әгәр миңа ярдәм кирәк булса, мин дә моны сорыйм. Әгәр дә мин берәр нәрсәне аңламасам, миңа аңлатырлык кешене табармын. Ул тагын күтәрелгән куллар өчен лабораторияне карады, аннары хатын-кызга таба борылды һәм аңа кечкенә елмаеп туры карап торганын күрде, һәм ул аңа җавап бирде. "Болар барысы да, егетләр, рәхмәт!"
    
  "Минем сезнең барыгыз белән дә уртаклашасым килгән тагын бер көтелмәгән белдерү бар", диде Поли президенты доктор Маркус Харис бүлмә артыннан. Ул Брэд янындагы лекциягә менде. "Армстронг космик станциясенең станция начальнигы, отставкадагы һава көчләре генералы Кай Радон күптән түгел Ак Йорт белән сөйләште һәм АКШ президенты рөхсәтен алды, ике Starfire командасы лидерын Армстронг космик станциясенә Starfire сынау ату өчен. . " Журналистлар алкышларга күмелделәр.
    
  Харис кулын Лейн җилкәсенә куйды. "Гафу итегез Лейн, ләкин сез бик яшь, ләкин бу тиздән булачак. Очыш бер атна эчендә генә булачак, һәм алар якынча өч көн Армстронг космик станциясендә утырачаклар. Брэд, Джоди һәм Кейсига килгәндә, алар бу тәкъдимне кабул итсәләр, алар космоста беренче яшүсмерләр булырлар, һәм ungнг Бэ кабул итсә, ул космоска очкан икенче Корея гына булыр, һәм иң кечесе. " Күбрәк алкышлар, аннары кызу язу.
    
  "Ак йорт ир-атлар һәм хатын-кызлар командасы лидерларын өстен күрәләр, диде Харис, - ләкин" Starfire "командасы карар кабул итә. Сайланган кандидатларга комплекслы медицина тикшерүе үтәргә туры киләчәк, ләкин узган язда Президент Феникс белән күргәнебезчә, космоска очыр өчен сез бары тик сәламәт һәм кыю кеше булырга тиеш - һәм мин моның белән горурланам Кейси да Хаггинс, ул, кабул итсә, космоста беренче яшүсмер хатын-кыз гына түгел, ә космоста беренче квадриплегия дә булыр. " Бу юлы алкышлар тагын да көчлерәк һәм озынрак иде.
    
  "Мин командага үзләре һәм әти-әниләре арасында сөйләшергә рөхсәт итәрмен, аннары мин алар белән очрашырга теләр идем", диде Харис. "Ләкин бу безнең Мостанглар өчен искиткеч мөмкинлек һәм сирәк хөрмәт, һәм без горурлана алмыйбыз." Харрис җитәкчелегендәге алкышлар һәм матбугат конференциясе тәмамланды.
    
  "Изге бук!" - "Starfire" командасы лабораториядә ялгыз калгач, Брэд кычкырды. "Нинди мөмкинлек! Без моны ничек чишәргә тиеш? Гафу итегез, юл. "
    
  "Проблема юк", диде Лейн. "Мин һаман да диңгездә авырыйм."
    
  "Кем барырга тели?"
    
  "Син барырга тиеш, Брэд," Лейн әйтте. "Сез проект менеджеры. Без сездән башка эшли алмас идек. "
    
  "Начар," Кейси әйтте.
    
  "Моннан тыш, сезнең яңа дустыгыз кебек, сезнең алдыгызга күзләрен йомган матур хатын-кыз хәбәрчесе:" Сез монда нәрсә эшлисез? " Джоди шаяртты, һәм барысы да моннан көлделәр. Джоди Брэдка гаепләүче һәм кызыксынучан, бәлки көнләшергә мөмкин? Брэд уйлады, ләкин бүтән бернәрсә дә әйтмәде. "Бу Зур Качу нәрсә каян килеп чыккан?" Аннары ул тавышын фильмда Хендли персонажын уйнаучы Джеймс Гарнер тавышына үзгәртте: "'Сез куркыныч турында сөйләшергә телисезме? Әйдәгез куркыныч турында сөйләшик. Әйдәгез сезнең турында сөйләшик. Сез безнең өчен иң зур куркыныч." "Тагын бер көлү.
    
  "Ярар, ярар, бик көлке", диде Брэд. "Әйдә карыйк. Мин тиздән космоска барачакмын, мин сезгә гарантия бирә алам, шуңа күрә бүтән кеше бу мөмкинлектән файдаланырга теләсә, мин аны туктатырмын. Джоди?
    
  "Мин түгел, иптәш," Джоди әйтте. "Мин комны, серфны һәм диңгез дәрәҗәсен яратам, хәтта Калифорния Поли да диңгез өстеннән бик биек һәм минем өчен пляждан бик ерак. Моннан тыш, минем бүтән урында буласым килми, ләкин монда бу лабораториядә, Starfire иркен булганда мониторларны күзәтеп. "
    
  "Джерри?"
    
  Космоска бару уйлары ungнг Бэ белән яхшы утырмый кебек. - Белмим, - диде ул борчылып. "Мин бер көнне космик корабны эшләргә һәм сынап карарга телим, ләкин бер орбитада очканда ... Мин үтәрмен дип уйлыйм. Шулай ук, мин алга антенна һәм масерның чыгышын күзәтү өчен Ак Сандаларда булырга телим. Бездә литий-ион конденсаторлары белән проблемалар бар. Без җитәрлек энергия саклыйбыз, ләкин кайвакыт микродулкынлы куышлыкка энергия күчерүдә проблемалар туа. "
    
  "Мин сезгә тагын берничә белгеч сорармын, Джерри," Брэд. Ул Кейсига таба борылды. "Алайса, сез һәм мин, Кейси. Сез нәрсә әйтерсез? Бу сезнең остагыз, сез анда булырга тиеш. "
    
  Кейси йөзе курку һәм буталчык катнашмасы иде. "Мин алай уйламыйм, Брэд", диде ул. "Кешеләр аэропортларда яки кибетләрдә миңа карап, космик станциядәге дистә космонавт арасында паралич алгач, миңа ошамый? Белмим..."
    
  "Яхшы, уйлап карагыз, Кейси - космоста сезгә соңгы нәрсә кирәк, шулай бит?" Брэд әйтте. "Сез андагы башкалар кебек булырсыз. Космоста инвалид коляскалары юк, ханым. "
    
  Ул инвалид коляскасына озак карады, күзләрен читкә юнәлтте ... Аннары аның башы һәм куллары күтәрелде, һәм ул кычкырды: "Мин космоска очам!"
    
  Команда сынау ату процедураларын кич белән кич белән үткәрде, аннары университет президенты Харис белән очрашты һәм Армстронг космик станциясенә кем очарга тиешлеге турында хәбәр җиткерде. Харис шунда ук икенче көнне иртә белән очышта медицина тикшерүен планлаштырды, аннан соң ул массакүләм мәгълүмат чараларына игълан итәргә тиеш иде. Иртә белән генә өйләренә кайта алдылар. Брэд Паули Каньондагы күпфатирлы йортына килеп җитте һәм велосипедын күтәреп, баскычтан рюкзак җыярга җыенды, "Сәлам, чит кеше".
    
  Ул борылып карады һәм кулында ноутбук рюкзак тоткан Джоди күрде. "Сәлам сезгә", диде ул. "Без чит түгел. Мин сине көн саен күрәм. "
    
  "Мин беләм, ләкин мәктәптә генә. Без бер үк комплекста яшибез, ләкин сезне монда күрмим. " Ул Брэд велосипедына таба башын салды. - Нәрсә, дус, син велосипедны тартып алып, биш баскыч рейсын рюкзак белән җыярга җыенасыңмы?
    
  "Мин моны һәрвакыт эшлим."
    
  "Wow. Яхшы, оня. " Ул аңа карады. "Мин сезнең камыш йөртмәвегезне күрдем."
    
  "Мин аны беркайчан да алыштырмадым."
    
  "Баш Ратель сезгә ачуланмасмы?"
    
  "Узган язда ул җәрәхәтләнде, кибетне япты һәм Флоридага күченде, минемчә" Брэд әйтте. Бу дөрес иде - руслар Брэдны гына түгел, ә аны да һөҗүм итәрләр дип куркып, Кевин Мартиндал аны хатынын алырга һәм шәһәрдән китәргә ышандырды, ул моны теләмичә. "Мин сезгә бу турыда сөйләргә тиеш идем, ләкин ... сез аның ничек булганын беләсез."
    
  "Wow. Минем уйлавымча, озак вакыт үтте, - диде Джоди. "Димәк, сез спортзалга йөрмисезме?"
    
  "Мин үз-үземне саклау классын вакыт-вакыт шәһәр үзәгендәге тренажер залында алам", диде Брэд. Бу күбесенчә дөрес иде, ләкин бу атна саен Крис Уолл командасы әгъзасы белән сирәк иде, һәм ул ике атна саен кораллы коралны яңартты. Брэд кампуска мылтык алып барырга рөхсәт биргән - ул беркайчан да Джодига яки Starfire Team командасында беркемгә дә әйтмәгән. "Мин буш вакытымның күбесен үз бүлмәмдә, велосипедта йөрим яки велосипедны фатирыма алып бару кебек эшләр белән үткәрәм."
    
  "Бик яхшы". Алар берничә мизгел тынлыкта тордылар; аннары, "Эй, алар ябылганчы бер чынаяк кофе алырга телисезме?" Минем елавым. "
    
  "Әлбәттә". Киләсе фатирның беренче катындагы кечкенә кофе кибетенә бардылар һәм урамда кофе эчтеләр. Октябрь ахырында, Калифорниянең Centralзәк ярында һава торышы бик яхшы иде, гәрчә ул төшсә дә. "Кеше, бу озын көн", диде Брэд берничә минут тынлыктан соң. "Сез дәресләрегез белән әйбәтме?"
    
  "Күпчелек очракта" Джоди әйтте. "Профессорлар миңа ату тесты беткәнче тәнәфес бирәләр."
    
  "Минем өчен дә шундый ук нәрсә", диде Брэд.
    
  Алар тагын берничә минут тынып тордылар, аннары Джоди кофесын салды, күзләренә Брэдка карады һәм әйтте: "Сугыш тау кунакханәсендә булганым өчен гафу үтенәм, дус. Мин шаккаттым һәм аны сезгә бирдем. Сез безне пычак белән егеттән сакладыгыз. "
    
  "Оныт, Джоди," Брэд әйтте.
    
  Джоди кофесына, аннары планшетка карады. "Бер-ике көн эчендә космик станциягә бару," - диде ул түбән, сынган тавыш белән, - мине аңладым ... Әйтәм, әгәр ... берәр нәрсә дөрес булмаса, мин ... мин теләр идем. сине бүтән күрмәс идем һәм гафу үтенергә дә мөмкинлегем булмас иде. "
    
  Брэд кулларын аның кулына алды. "Ярар, Джоди", диде ул. "Бернәрсә дә булмаячак. Бу уңышлы очыш һәм сынау атуы булыр, һәм мин кире кайтырмын. Бу маҗаралар булачак. Бу инде чын маҗаралар иде. Сезнең минем белән килүегезне теләр идем. "
    
  "Брэд ..." Ул кулларын кысып, башын аска төшерде, һәм аны яңадан күтәргәч, Брэд аның күзләрендә ялтыравыкны, хәтта урам утлары яктысында да күрә алды. "Мин ... куркам, дус," - диде ул тавышыннан бераз калтыранып. "Мин сезнең космоска күпме керергә теләгәнегезне беләм, һәм сезнең мөмкинлек алуыгызга мин бик шат, ләкин мин әле дә куркам."
    
  Брэд өстәл янындагы урындыкка таба атлады, кулын аның янына куйды һәм аны нык тотты. Алар аерылгач, ул аның йөзенә җиңел кагылды һәм аны үпте. "Джоди ... Джоди, мин телим -"
    
  "Минем белән килегез", - дип пышылдады үбү беткәч. Аның күзләре ачылды һәм аңа тын гына ялварды. "Дус, син мине кабат калдырырга батырчылык итмисеңме? Рәхим итегез, Брэд. Син мине калдырганчы мине ал ".
    
  Бу юлы, чираттагы тирән үбешү вакытында, Брэд МакЛанахан уйларында икеләнү булмады.
    
    
  Ак йорт торышы
  Вашингтон, Колумбия
  Киләсе таңда
    
    
  "Яхшы, сез миңа башка җибәрү мәйданнарын һәм космик портларны тикшерергә куштыгыз, Президент әфәнде", - диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Уильям Гленбрук, президент Кен Феникс һәм вице-президент Энн Пейдж Ситуация бүлмәсенә кереп, урыннарын алгач. "Урыслар чыннан да бик мәшгуль иде."
    
  - Нәрсә таптың, Билл? - Финикс сорады, кофе кружкасын куеп, иртәнге икенче. Сайлау көне якынлашканда аның кофе куллануы, әлбәттә, артты.
    
  "Рәсәйнең космик коралландыру буенча масштаблы һәм тиз программасы бар, әфәнде", диде Гленбрук. Ул төймәгә басты һәм беренче фотография Ситуация бүлмәсе алдындагы экранда пәйда булды, анда ракетаның борын конусын алыштырган канатлы күтәрү гәүдәсе булган ракета күрсәтелде. "Бу Россиянең төньяк-көнбатышындагы Плесеск космодромы. Без күзәткән космик самолет ROS ISS-тан ачылмаган Электрон космик самолеты, Плесецктан җибәрелгән, мөгаен.
    
  "Ракета тактасында тагын бер космик самолет бар," дип дәвам итте Гленбрук, планшет компьютерындагы язмаларны укып, - һәм без бу контейнерлар һәм җибәрү тактасы янындагы бу зур саклагыч тагын бер Электрон һәм аның ракета-Протон ташучысы дип саныйбыз. Якындагы криоген кислород саклавы булмаганлыктан, ул Angara 5 җибәрү машинасы түгел, ә Протон дип уйлыйбыз. Ангара-5 сыек кислород һәм RP-1 керосин куллана, ә Протон гиперголик сыеклыкларны куллана: диметилхидразин һәм азот тетроксиды, утлы чыганак таләп итмичә кушылганда янып торган бик югары агулы химикатлар. Angara 5 җибәрү машинасы көчлерәк, ләкин аның сыек кислород җибәрү машинасына утырганнан соң тулыланырга тиеш, чөнки ул кайнап тора; Протонның чиксез диярлек дәвам итәрлек ягулыгы бар, шуңа күрә ул ремонт кирәксез, җибәрү тактасында кала ала. "
    
  Фотолар үзгәрде. "Бу Казахстандагы Байконур космодромы, - дип дәвам итте Гленбрук, - һәм күргәнегезчә, җибәрү тактасында тагын бер Электрон бар, бу юлы Ангара-5 җибәрү машинасында." Бу икесе бик кыска тәртиптә булырга мөмкин, бәлки берничә көн, хәтта берничә сәгать эчендә. ROS ISS-ны ачкач, эшләтеп җибәргән Электрон кичә Байконурдагы шаттлы очыш полосасына кагылды. Шуңа күрә без дүрт электронны санадык. Инвентаризациядә биш бар дип саныйбыз, күп булса да. Шулай итеп, без бишенче Россия космик самолетын эзләдек. Сез моны Россиянең беркайда да күрмәячәксез ... "
    
  Гленбрук фотоларны үзгәртте һәм электрон космик самолетның зур ракета өстендә тагын бер рәсеме күренде. "Без аны Россиядә түгел, ә Кытай Халык Республикасында таптык", диде ул. "Бу Кытайның көнбатышындагы Сяханг космик порты. Xichang Кытайның Озын Март ракеталарының иң зур, иң көчле һәм ышанычлы очкычлары өчен кулланылды, ләкин бу миссияләрнең барысы да Хайнан утравындагы Венчанг спутник җибәрү үзәгенә күчерелде, шуңа күрә Сячанг еш кулланылмады. "
    
  "Димәк, кытайлар Россия космик самолетларын Кытай ракеталарыннан җибәрергә рөхсәт итәләрме?" Энн игътибар итте.
    
  - Әйе, ханым, - диде Гленбрук. Ул фотоны зурайтты. "Алай гына да түгел, бу биналар Плесецктагы биналарга охшаш. Мөгаен, бу биналар яисә икенче электрон космик самолет җибәрү системасын урнаштырырга уйлыйлар, алайса, анда алты электрон, бәлки, күбрәк булырга мөмкин. Киләчәктә җибәрү һәм торгызу өчен без бу объектларның барысын да күзәтәбез, ләкин бу приборлар беренче тапкыр урнаштырылган вакытта, россиялеләр космик самолетны торгызылганнан соң ун-ундүрт көн саен яңадан җибәрә алалар. Бу гадәттән тыш тиз. Хәзер ул тизрәк булырга мөмкин. "
    
  Ул Кытай фотосы белән калды, ләкин бүтән өлкәне киңәйтте. "Менә тагын бер кызыклы үсеш." Ул кайбер әйберләрне лазер каләме белән күрсәтте. "Рәсәйләр гадәттә S-400 Triumph җир-һава ракеталарын бөтен космик портларына һәм эре хәрби базаларына урнаштыралар," - диде ул, "ләкин без монда S-500, классның дөньяның иң алдынгы ракетасы. . "Ирдән-һавага", S-400 яки хәтта үзебезнең PAC-3 Патриотка караганда берничә тапкыр көчлерәк һәм көчлерәк. S-500 гадәти ерактан-һава ракетасына караганда, уртача дистанцион баллистик ракетага охшаган, бик озын диапазонда һава һәм космик һөҗүм өчен эшләнгән. Бу S-500 Россия Федерациясеннән читтә беренче урнаштыру, һәм аның Кытай хәрби базасында булуы гаҗәп - без хәзер кытайлар иң яхшы һава оборонасы системасы турында техник мәгълүмат ала ала дип уйлыйбыз.
    
  "S" моделе космик максатларны эффектив куллану өчен эшләнгәнен күрсәтә, аерым алганда, АКШ космик станцияләре, космик корабльләр һәм lowирнең орбитасында корал саклагычлары, шулай ук баллистик ракеталар, аз очучы круиз ракеталары һәм яшерен самолетлар, "- Гленбрук дәвам итте. "Без билгеле S-500 җибәрү мәйданнарын Мәскәү тирәсендә һәм бүтән урында эзләдек, һәм безнең шикләребез расланды: алар кайбер S-500 самолетларын күчерәләр, гадәттә кайбер шәһәрләре тирәсендә урнашалар, һәм аларны космик портларга тараталар. Без шулай ук Мәскәү һәм Санкт-Петербург янындагы Алмаз-Антни җитештерү корылмаларын өйрәнәбез. Санкт-Петербургның S-500 производствосын көчәйтүенә бернинди дәлил бармы-юкмы икәнлеген карау. Якын киләчәктә алар S-500 җитештерүне дүрт тапкыр арттырырлар һәм бөтен дөньядагы Россия хәрби базасына ким дигәндә бер S-500 батарея бирерләр дип көтәбез. "
    
  "Минем уйлавымча, алар космостагы операцияләргә генә түгел, ә аерымланган базаларына булган тагын бер һөҗүмне кире кагарга әзерләнәләр", диде Энн. Ул һәм Финикс бер-берсенә караштылар - чит ил хәрби базасына Америкадагы соңгы һава һөҗүме - Кытай Халык Республикасында хәрби корылмаларга B-1B Lancer бомбардировщик рейды, бу һөҗүмдә үлгән дип саналган Патрик МакЛанахан җитәкчелегендә.
    
  "Шуңа күрә разведка егетләре без руслар яки кытайлар урнаштырган башка ракетага каршы коралларны караган вакытта, алар ракетага каршы ракеталарны карыйлар дип уйладылар", диде Гленбрук. "Микоян-Гуревич 31D самолеты өчен билгеле өч база бар, алар Россиянең фронтовик самолетларына һәм спутникка каршы ракеталарын йөртә. Без гадәти күзәтелгән саннан бераз күбрәк санадык, һәм шулай ук һәр базада күбрәк Il-76 очкыч танкларын санадык. Барлык базалар да актив һәм руслар тәүлек әйләнәсендә патрульдә торалар - көненә егерме дүрт сәгать һавада ким дигәндә ике спутникка каршы очыш. /Җиде. Петропавловск-Камчатский базалары, Ерак Көнчыгыштагы Елизово авиация базасы, Россиянең көнбатыш-үзәгендәге Олы Савино аэропорты һәм Мәскәү янындагы Чкаловский базасы аеруча актив. Алар патруль үткәрәләр һәм күп практик сынаулар үткәрәләр, сугышчыларны вертикаль диярлек бик биек биеклеккә алып китәләр.
    
  "МиГ-31 кырык елга якын җитештерелмәгән, ләкин кайбер үзгәрешләр бар", диде Гленбрук. "Очкыч үзе - дөньяда иң тиз. ASAT ракетасын йөртү аны дуңгыз итенә әйләндерә, ләкин система әле дә эшли. Ул бер үзгәртелгән 9K720 ракетасын, соңгы Искәндәр театр баллистик ракетасы белән бер үк, ләкин космик операцияләр өчен миллиметр радар белән идарә итүче югары шартлаткыч сугыш башы белән. Хезмәттә йөзгә якын D-модель бар - алар башка модельләрне анти-үлчәмгә әйләндерсәләр яки кайберләрен саклагычтан чыгарсалар, бәлки күбрәк булыр. " Ул брифинг беткәнен күрсәтеп, планшетның капкачын япты.
    
  "Димәк, россиялеләр минем космик инициативага үзләренең космик көчен әзерләп җавап бирәләр, һәм кытайлар аларга ким дигәндә пассажирлар һәм ярдәм белән булышалар", дип нәтиҗә ясады Президент Феникс. "Фикерләр?"
    
  - Көтелмәгән нәрсә, - диде Энн. "Без боларның барысын да соңгы берничә елда күрдек, космик самолетлардан кала."
    
  "Без бу Электрон космик самолетларны ундүрт ел элек булган кебек коралларбыз дип уйларга тиеш", диде Гленбрук. "Алар ун ультра югары тизлекле лазер белән идарә итүче ракета йөрттеләр. Сугыш башы юк, ләкин сугыш башы кирәк түгел - берәр объект станциягә яки спутникка секундына берничә километр тизлек белән бәрелсә, ул, әлбәттә, зыян китерәчәк һәм юкка чыгарыр. Groundиргә җибәрелгән ракеталар шулай ук микро-атом башын йөртә алалар, Америка Холокостка һөҗүмнәрендә кулланылган, ул станциянең бер чакрымында шартласа, аны турыдан-туры онытылырга мөмкин. Моннан тыш, ул радиация һәм электромагнит импульс станциягә зур зыян китерер иде. "
    
  "Безнең космик кораблар нурланыштан бик яхшы сакланган, Билл, аеруча безнең космик корабль - алар космик нурланышта еллар, кайвакыт дистә еллар эшли", диде Энн. "Ләкин станциягә каршы юнәлтелгән кинетик корал җитди куркыныч тудыра."
    
  "Станциядә куллана алырлык оборона кораллары бар, шулай бит?" - дип сорады президент. "Мин Армстронгта командалык үзәгендә булдым. Алар берничә көн эчендә зур Skybolt лазерын активлаштыра алулары турында әйттеләр, һәм алар куллана алган кечерәк химик лазер турында сөйләштеләр, ләкин орбиталы корал саклагычлары актив түгел. "
    
  "Дөрес, сэр, эксперименталь Starfire материалы алынгач", диде Энн. "Бәлки, без Kingfisher корал остаханәләрен активлаштырырга һәм актив булмаганнарны орбитага кайтарырга тиеш."
    
  "Мин әле моны эшләргә әзер түгел, Энн, - диде Феникс, - ләкин без космик активлар, аеруча Армстронг юнәлешендәге хәрәкәтне ачыклаган очракта, мин әзер булырга телим. Бу спутникка каршы МиГлар белән ракеталар һәм һава базалары диңгезгә җибәрелгән баллистик яки круиз ракеталарына каршы булырга мөмкин, шулай бит? "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Гленбрук, - ләкин су асты көймәсен позициягә күчерү өчен вакыт кирәк булыр, һәм Армстронг космик станциясенә Россия һөҗүме бик тиз булырга мөмкин. Әгәр Россия станция оборонасын җиңә алса, алар аны күктән бәреп чыгарга мөмкин. Электрон космик самолет һөҗүме, һавага җибәрелгән ракеталар һәм бер үк вакытта һөҗүм итүче җиргә каршы спутник ракеталары комбинациясе моны эшли алыр иде. "
    
  Президент башын салды, ләкин берничә мизгелгә эндәшмәде; аннары: "Әйдәгез, дипломатия һәм салкын башларга космик корал кулланганчы мөмкинлек бирик", диде ул. "Армстронгны бәрү самолет йөртүчегә яки хәрби базага һөҗүм кебек булыр: сугыш акты. Грызлов алай түгел. "
    
  "Рәсәй үткәндә дә эшләде, сэр," Энн президентка искәртте. "Геннадийның әтисе Америка Холокосты вакытында АКШка булган яшерен һөҗүмнең остасы иде, ул Перл-Харбордан ун тапкыр күбрәк кешене үтерде."
    
  "Мин беләм, Энн, ләкин мин моны булдыра алмасам, бу хәлне көчәйтергә әзер түгел", диде Феникс. "Мин хәзерге вакытта кулланыла торган барлык оборона коралларын, шул исәптән химик лазерны кулланырга рөхсәт итәм, ләкин рәнҗетүче корал юк."
    
  "Мин Армстронг космик станциясендә магнитохидродинамик генераторны активлаштырырга тәкъдим итә аламмы?" Энн сорады. Энн Пейдж Skybolt ракетадан саклану системасының дизайнеры гына түгел, ә аның югары технологияле үзенчәлекләренең берсе: MHD, яки магнитохидродинамик генератор, Skybolt ирекле электрон лазеры өчен йөзләгән мегаватт энергия тудырган атом энергиясе җайланмасы. Армстронг космик станциясенең ориентациясен яки орбиталь очыш юлын система контролен бозмыйча. "Бер-ике ел диярлек уйнатылды, аны кабызу һәм сынау өчен бер-ике көн кирәк булачак. Әгәр дә чыннан да начар булса, Skybolt мөмкин кадәр тизрәк булса яхшы булыр иде. "
    
  "Сез зур Skybolt лазерын эшләтеп җибәрүче генератор турында сөйләшәсезме?" - дип сорады Феникс. Энн башын салды. "Мин беләм, без космик коралны тыю турындагы килешүне беркайчан да ратификацияләмәдек, ләкин без бу килешү көчендә булган кебек эш иттек. Бу килешүне бозырмы? "
    
  Энн бераз уйлады, аннары кысылды. "Мин корал белән идарә итү белгече яки адвокат түгел, әфәнде, ләкин минем өчен электр генераторы корал түгел, хәтта атом реакторы белән җиһазландырылган булса да. "Skybolt - корал, һәм аның кайбер компонентлары Cal Poly студентлары Earthиргә электр җибәрү өчен кулланыла." Ул икеләнде, аннары өстәде: "Әгәр кирәк булса, алар безгә дипломатик куркынычсызлык тәэмин итә алалар."
    
  "Алар зур генератор кулланырга җыенмыйлар, шулай бит? Мин моңа беркайчан да рөхсәт бирмәдем. "
    
  "Йолдызлы микродулкынлы лазер нуры студентларның кояш панельләре туплаган энергия белән эшләнә", - дип аңлатты Энн. "MHD генераторы әле дә Skybolt белән бәйләнгән, ләкин бушлай электрон лазерны Starfire компонентларын өзмичә һәм Skybolt өлешләрен тоташтырмыйча атып булмый. Күпме вакыт кирәклеген белмим, ләкин студентлар Йолдызны бик тиз урнаштырдылар, шуңа күрә кирәк булса, без Skybolt-ны кире кайтарырга һәм бик тиз йөгерергә мөмкин дип уйлыйм. "
    
  Президент бу турыда берничә мизгел уйлады, аннары килешеп башын салды. "Зур корабны җимерүче лазер минем боерыксыз эшләмәсә, мин генераторны активлаштырырга һәм сынап карарга рөхсәт итәм", диде ул. "Минем уйлавымча, без якын киләчәктә зур генераторны сынап караганыбыз турында урысларга хәбәр итәрбез."
    
  "Мин риза," диде Энн. "Ләкин сез руслар белән эш итәсегез килсә, сезгә космик политиканы һәм хәрби кыскартуларны яңадан карарга туры килергә мөмкин. Мәсәлән, басып алынган орбиталарның суверен Америка милке дип игълан ителүен туктату - Грызлов моның белән аеруча ачулы булып тоелды. "
    
  "Мин моны кирәк булса эшләячәкмен, өметләнәм, сайлаулар алдыннан", диде президент. "Бу Барбо өчен күбрәк кирәк-ярак."
    
  "Без Билл безгә әле генә хәбәр иткән мәгълүматны ача алабыз", диде Энн. "Әгәр без Россиягә космик кораллар төзегәнен күрсәтсәк, сезнең космик политик законлы милли оборона императивы кебек булыр."
    
  "Ләкин Барбу Россия минем космик инициативага реакция ясый дип әйтә ала", диде президент. "Мин бу юлдан бармаска теләр идем. Мин политиканы йомшартырга уйлыйм, аеруча безнең космик активларны һәм орбиталарны саклау турында - сез дөрес әйтәсез, бу Грызловны кайнар һәм борчыган өлеш. Бу сайлаудан соң көтәр дип ышанам. " Ул милли куркынычсызлык буенча киңәшчесенә мөрәҗәгать итте. "Билл, мин Kingfisher корал остаханәләрен эшләтеп җибәрү өчен күпме вакыт кирәклеген төгәл белергә тиеш, һәм мин мөмкин кадәр күбрәк космик самолетны арттырырга телим. Мин бернинди көчне дә күчерергә теләмим, ләкин безнең космик ресурсларга куркыныч тудырган бар нәрсәне юк итү өчен күпме вакыт кирәклеген беләсем килә. Хәтерлим, кайчандыр космик очышлар өчен бөтен корал бар иде - Джо Гарднерның алар белән нәрсә эшләгәнен беләсем килә. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Гленбрук һәм китте.
    
  Ул киткәч, Президент үзенә өченче чынаяк кофе салды - бу аның фикере буенча яхшы билге түгел. "Мин бу карарларга сәясәт кертергә яратмыйм, Энн", диде ул. "Бу алай эшләнергә тиеш түгел."
    
  "Бәлки юк, ләкин бу реаль дөньядагы тормыш, Кен", диде Энн. "АКШ президенты, мөгаен, сайлау вакытында үзен сәясәттән аера алмас, мөгаен. Бу шулай. "
    
  "Алайса, әйдәгез, кампаниягә кире кайтыйк", диде Феникс. "Бүгенге көн тәртибебездә нәрсә бар?"
    
  "Сезнең ял көне бар, һәм мин аны гаиләгез белән үткәрергә тәкъдим итәм, чөнки сез сайлау көненә кадәр көн саен диярлек кампания эзендә булырсыз", диде вице-президент. "Көнбатыш Яр буендагы соңгы ярыш иртәгә иртә белән башлана. Бездә Феникс, Сан-Диего һәм Лос-Анджелес броньланган, ләкин кампания шулай ук Калифорниянең төньягында һәм үзәгендә берничә тукталыш тәкъдим итте. Соң - FAA сез беренче һава көчләренә очкан аэропортлар тирәсендәге һава киңлеген ябу турында ике көннән артык хәбәр итүне өстен күрә, ләкин бүген иртә белән аларга хәбәр итсәк, яхшы булырбыз.
    
  "Мин Портландка һәм Сиэтлга кадәр өч тукталыш ясарга тәкъдим итәм," Энн планшет компьютерыннан укып дәвам итте. "Беренчедән, НАСАның Сан-Хосе янындагы Амес тикшеренү үзәге, ул төрле космик технологияләрне җил тоннель сынавын үткәрә; Сакраментодан көнчыгышка таба Аэрожет Рокетдин заводы, ул яңа класслы авыр йөкле машиналар өчен двигательләр ясый; һәм Сан-Луис Обиспо Starfire кояш орбиталы электр станциясен сынау стартында катнашу өчен. Cityәр шәһәрдә бер очрашу, Сан-Хоседа бер акча җыю кичәсе бар. Аннан соң ул Портландка һәм Сиэтлга, Холокостның Америка юбилеен бәйрәм итү өчен Спокан янындагы элеккеге Фэрчилд һава көчләре базасында мемориаль хезмәткә, аннары Көнбатыш Яр буйларын тәмамлау өчен Боизга юл тота. Аннары сез көнчыгышка юл тотасыз. Сайлау көненә бер көн кала өч шәһәр. Мин көнчыгыш ярда берничә тукталыш ясармын, аннары көнчыгышка таба барырсыз. "
    
  - Пью, - диде президент. "Бу минем соңгы кампаниям булуына бик шат - егетләр белән танышу рәхәт, ләкин бу сезнең тынычлыгыгызга зыян китерә." Ул планнарны үзгәртү турында уйлады, ләкин озак түгел: "Алга бар, Төньяк Калифорниядә тукталышлар өстә, Энн. Мин үлгәч ял итәрмен. "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде вице-президент телефонны алды һәм хезмәткәрләренә кирәкле чаралар күрергә кушты. Тәмамлагач, ул сорады: "Без ФААны кисәткәнче, әфәнде, минем соравым бар: сез орбиталь кояш электр станциясен сынауны һәм Брэд МакЛанахан һәм Кейси Хаггинс станциясенә сәяхәтне кичектерергә телисезме? Калифорниядән? "Космик проблема ситуациясе" Ул җылынырга кереште, һәм бу сынау атуы бөтен дөньяда игътибарын җәлеп итә. Күпчелек кеше, шул исәптән руслар, сугышка каршы һәм экологик төркемнәр, моны тели. сынау юкка чыгарылырга һәм космик станция атмосферада янырга рөхсәт ителергә тиеш. "
    
  "Мин бу протестлар турында укыдым", диде президент башын чайкап. "Бу без дистә еллар дәвамында сул сул либераллардан ишеткән бер үк нәрсә кебек: технологик алгарыш кешеләр, хайваннар, дөнья тынычлыгы, ярлылар һәм планета өчен начар. Армстронг аеруча бик начар матбугат ала, күбесенчә минемчә, чөнки ул күктә күренеп тора, һәм сул без Earthирдәге һәркемгә шпион булып уйлыйбыз һәм үлем нурын кулланырга әзер. Алар Армстронг космик станциясендә нәрсә эшләгәннәрен белмиләр. Мин үз тәҗрибәм һәм моны булдырган технология турында йөзем зәңгәр булганчы сөйләшә алам, ләкин мин вакытны әрәм итәр идем. "
    
  Кен Феникс бу турыда бераз уйлады, аннары башын чайкады. "Энн, мин космик технологияләр һәм индустриализация өлкәсендәге инициативамны туктатмыйм, чөнки руслар яки кайбер сул яфраклар бу планетаның ахыры башы дип уйлыйлар", диде ул. "Әйдәгез, бу төркемнәрнең, хәтта урысларның бу сынау атышларыннан соң нәрсә эшләвен көтәргә һәм әзерләнергә тырышыйк, ләкин мин аларны юкка чыгарырга җыенмыйм. Бу студентларның бу проектка куйган авыр эшләрен мыскыллау булыр иде. Бу тыныч проект: дөньяның теләсә кайсы почмагында кирәк булган кешегә энергия җибәрү. Бу яхшы әйбер. Сул бу турыда теләгәннәрен әйтә ала, ләкин шулай. , К, без алга барабыз. "
    
    
  SAN LUIS OBISPO Региональ авиатөзелеш
  Бу кич
    
    
  Брэд Сан-Луис Обиспо региональ аэропортындагы самолет ангарында өстәлдә утырды, компьютердагы алгарышны күзәтте, чөнки соңгы навигация, карталар, җирләр һәм киртәләр спутник аша турыдан-туры әтисенең Cessna P210 Көмеш Бөркет самолетына аның артында куелган. Көмеш бөркет кечкенә, ләкин бик көчле Cessna P210 иде, ул 450 ат көче булган турбина двигателе һәм югары технологияле авионика һәм башка системаларның озын исемлеге белән үзгәртелде, утыз яшьлек самолетны дөньяда иң алдынгысы итте.
    
  Аның кесә телефоны яңгырады һәм шалтыратучының таныклыгын карады, аны танымаганына гаҗәпләнмәде - ул шулкадәр массакүләм мәгълүмат чараларында сорау бирде, ул карамыйча гына җавап бирде: "Сәлам. Бу Брэд, Йолдызлы проект. "
    
  - МакЛанахан әфәнде? Минем исемем Иветте Анникки, Европа космик көндәлек өлкән тикшерүче. Берничә көн элек сезнең лабораториягездәге матбугат конференциясендә кыскача сөйләштек. "
    
  Ул исемне танымады, ләкин ул, әлбәттә, акцентны таныды. "Мин сезнең исемегезне матбугат конференциясендә тоттым дип уйламыйм, - диде Брэд, - ләкин аны медиа исемлегендә күргәнем хәтеремдә. Бүген ничек? "
    
  "Бик яхшы, рәхмәт, МакЛанахан әфәнде."
    
  "Брэд, зинһар."
    
  "Рәхмәт, Брэд," Иветте әйтте. "Мин бүген Сан-Луис Обиспога кайттым, сезнең каршы алу кичәсендә катнашу һәм Starfire сынавын карау, һәм сезнең өчен берничә өстәмә соравым бар иде. Сез әле шәһәрдәме? "
    
  "Әйе. Ләкин мин иртә белән Сугыш тавына китәм. "
    
  "Әйе, төн уртасында космик самолетта Армстронг космик станциясенә очу. Котлыйбыз. "
    
  "Рәхмәт". Начар, бу тавыш гаҗәпләндерә иде, Брэд уйлады.
    
  "Мин сезне борчыасым килми, ә сез ирекле булсагыз, мин берничә сорау бирергә һәм космик станциягә бару турында сезнең фикерегезне алырга теләр идем", диде Иветте. "Мин берничә минут эчендә кампуста була алам."
    
  "Мин кампуста түгел", диде Брэд. "Мин самолетта очышка кадәр әзерләнәм, Сугыш тауына очышка әзерләнәм."
    
  - Сезнең самолетыгыз бармы, Брэд?
    
  "Бу әтиемнеке иде. Мин мөмкин булган саен очам. "
    
  "Нинди дулкынландыргыч! Мин очу иреген яратам. Ownз самолетыңа утырып, бер мизгелгә каядыр очып китү бик искиткеч. "
    
  "Бу, әлбәттә," Брэд әйтте. "Сез очучымы?"
    
  "Минем Европада җиңел спорт пилот лицензиясе бар", диде Иветте. "Мин Сан-Луис Обисподан Сугыш тавына оча алмадым. Бу сезнең самолетта бик җиңел сәяхәт дип саныйм. "
    
  "Сәяхәт якынча тугыз сәгать дәвам итә", диде Брэд. "Мин моны икедән дә күбрәк эшли алам."
    
  "Гаҗәп. Бу бик яхшы самолет булырга тиеш. "
    
  "Моны күрәсегез киләме?"
    
  "Мин сиңа йөкләргә теләмим, Брэд," Иветте әйтте. "Сезнең алда бик мөһим көннәр бар, һәм минем берничә соравым бар."
    
  "Бу проблема түгел", диде Брэд. "Брод урамында көньякка барыгыз, уңнан Аэропорт юлына борылыгыз һәм сул якта" Гомуми авиация "дип аталган чыгуда туктагыз. Мин чыгачакмын һәм сезнең өчен ачам. "
    
  "Ярар ... Сезнең самолетны күрәсем килә, ләкин сезне борчыасым килми."
    
  "Берни түгел. Мин самолетның яңартылуын көтәм. Компания яхшы булыр иде. "
    
  "Ярар, бу очракта мин сезгә кушылырга бик шат булыр идем", диде Иветте. "Мин анда ун минут эчендә була алам. Мин арендага алынган ак Вольво йөртәм. "
    
  Нәкъ ун минуттан соң ак Volvo седаны терминал бинасына күтәрелде. Брэд машина йөртүче капкасы аша үтте һәм керү картасын укучыга сөртте, һәм саклагыч капка ачыла башлады. Ул велосипедка сикерде һәм ангарына, артта калмаган Volvo янына китте.
    
  Брэд ангарның икеле ишеген ачык калдырды, Иветте Көмеш Бөркетне тартып алсын өчен эчке утлар кабызды. "Сезне кабат күрү рәхәт, Брэд," - диде ул машинадан төшеп. Ул кулын селкетте, аннары аңа визитка бирде. "Сез мине хәтерлисезме?"
    
  "Әйе, әлбәттә, телим" Брэд әйтте. Начар, ул үз-үзенә әйтте, ул соңгы тапкыр караганда да сексер. Ул борылып самолетка күрсәтте. "Менә ул килә."
    
  "Бу искиткеч!" Иветте сизде. "Сез аны чиста хәлдә тотасыз кебек."
    
  "Мин һаман да бу әти самолеты дип уйлыйм, шуңа күрә мин аны һәр очыштан соң чистартам", диде Брэд.
    
  "Сезнең әтиегез шундый бөек кеше иде", диде Иветте. "Сезнең югалтуыгыз өчен мин бик кызганам."
    
  Брэд һәрвакыт массакүләм мәгълүмат чаралары аңа тәкъдим иткән бу хисләрне уйларга онытмаска тиеш иде - бу авыр иде, ләкин ул әтисенең чыннан да үлгәнен күрсәтеп яхшыра барды. "Рәхмәт", - дип җавап бирде ул.
    
  Ивет ангарга кереп самолетка соклана башлады. "Шулай итеп. Сезнең сексуаль самолетыгыз турында сөйләгез, Брэд МакЛанахан. "
    
  "Бу Көмеш бөркет дип атала, Cessna P21ў Centurion, аның 310 ат көче булган поршень бензин двигателе 450 ат көче белән реактив ягулыклы турбопроп двигателе белән алыштырылды", диде Брэд. "Аның шулай ук башка үзгәртүләр төркеме бар. Круиз тизлеге сәгатенә якынча ике йөз илле чакрым, мең чакрым, түшәме егерме өч мең фут. "
    
  "Ооо". Ул Брэдка начар елмаеп әйтте: "Бу аны Майлз Хай Клубына гына түгел, Дүрт Майлс Клубына хокуклы итәр, шулай бит?" Брэд аның чәнечкесеннән көлергә тырышты, ләкин ул тупас кычкыру булып чыкты, ул читкә юнәлде, ничек ул "Көмеш бөркет" стендында шул клубка кушылырга уйлый. "Theәм самолет үзен яңартты дидегезме?"
    
  "Яңартулар спутник аша күрсәтелә", диде Брэд, фантазиясен селкетеп. "Аларга кирәк булганда, мин самолетны тышкы энергия чыганагына тоташтырам, аны кабызам һәм көтәм."
    
  "Бу авионика һәм мәгълүмат базаларын яңартуның гадәти ысулы кебек түгел."
    
  "Бу самолетның берничә өстәмәсе бар, алар гомуми авиация җәмгыяте өчен мөмкин түгел", диде Брэд. "Минем әти самолетны югары технологияле әйберләр өчен сынау караваты итеп кулланды." Ул аскы уң канат уртасына куелган кечкенә тупны күрсәтте. "Ул бу самолетны күп еллар элек Гражданнар һава патруле белән күзәтү миссиясендә кулланган, шуңа күрә ул бу сенсорларны канатларга урнаштырган. Алар теннис шарларының зурлыгы, ләкин алар самолетның ике ягыннан алты дюйм резолюциясе белән секундына егерме гектар сканерлый алалар. Рәсемнәр җир кабул итүчеләренә җибәрелә яки кокпиттагы күп функцияле дисплейларда очыш яки навигация мәгълүматлары белән күрсәтелергә мөмкин. Мин бу сенсор ярдәмендә яктырткычсыз караңгылыкта берничә десант ясадым. "
    
  "Мин андый кечкенә сенсор белән моңа кадәр ишеткәнем юк", диде Иветте.
    
  "Мин бу самолетта ким дигәндә биш ел киң җәмәгатьчелек өчен мөмкин булмаган әйберләр эшли алам, бәлки ун", диде Брэд. "Тулы автоматлаштырылган чистарту, һава хәрәкәтен контрольдә тоту, очышларны автоматик планлаштыру һәм маршрутлаштыру, тавыш белән идарә итүче авионика, лот."
    
  "Бу турыда яза аламмы, Брэд?" Иветте сорады. "Мин бу турыда укучыларыма әйтә аламмы?"
    
  Брэд бераз уйлады, аннары кысылды. "Нигә алай икәнлеген күрмим", диде ул. "Бу" төп сер "яки андый әйберләр классификациясе түгел - ул гомуми авиация өчен әлегә мөмкин түгел. Болар барысы да федлар белән хупланды, ләкин әле җитештерелмәгән яки сатуга тәкъдим ителмәгән. "
    
  "Ләкин бу гомуми авиациянең киләчәген күрсәтә", диде Иветте. "Минем укучыларым бу турыда укырга теләрләр дип ышанам. Бу искиткеч системалар өчен өстәмә тип сертификатларның күчермәләрен һәм рөхсәтләрен ала аламмы? "
    
  "Әлбәттә, болар барысы да җәмәгать мәгълүматы", диде Брэд. "Кайткач, мин боларның барысын сезнең өчен җыя алам."
    
  "Бик зур рәхмәт," Иветте әйтте. "Мин кайтканнан соң Сан-Луис Обиспога тагын бер тапкыр килергә тиешлеген күрәм ..." Ул аның күзләренә карады һәм бераз начар елмайды. "Сез миңа космоска очышыгыз турында сөйләп кенә калмыйсыз, шулай ук миңа кызыклы самолетыгыз турында күбрәк сөйли аласыз. Дүрт чакрым биеклектәге клуб штабына карый аламмы? "
    
  "Әлбәттә," Брэд әйтте. Ул аның өчен алгы ишекне ачты, аннары визиткасына карады, ул эчке ягына сокланды, һәм әйе, самолет эчендә карап торганда аның күз алдында шаулап торган тәмле ишәгенә сокланды. "Сез Сан-Францискода яшисезме? Бу шулай ук җиңел очыш. Бәлки мин сезне Сан-Карлоска алып китәр идек һәм без сынау рейсын ясый алыр идек, бәлки Ярты Ай кулында төшке аш ашар идек? "
    
  "Бу бик яхшы, Брэд," Иветте әйтте.
    
  "Иветте. Бу бик матур исем, "Брэд өстәде.
    
  "Рәхмәт. Минем әнием француз, әтием швед. " Ул аңа таба борылды. "Сез бик юмарт - Эх!" Брэд кая барганына борылды һәм Крис Уоллның аннан берничә метр ераклыкта басып торуын, кулларын куртка кесәсендә күреп гаҗәпләнде. "Исәнмесез әфәнде. Без сезгә булыша алабызмы? "
    
  "Ул минем дустым", диде Брэд. "Ивет, Крис белән таныш. Крис, Иветте, European Space Daily хәбәрчесе. " Икесе туры бер-берсенә караштылар. - Нәрсә булды, Крис?
    
  Иветка карап, том берничә минут тынып калды; аннары: "Бераз кирәк булса, без китәр алдыннан сөйләшергә тиеш."
    
  - Әлбәттә, - диде Брэд, гаҗәпләнеп. Монда нәрсәдер булды - нигә Брэд аны ачмады ...? "Иветте, булдыра аласызмы?"
    
  "Мин синең вакытыңны җитәрлек алдым, Брэд," Иветте әйтте. "Мин үземдә булган сорауларны электрон почтага җибәрә алам. Очып китәр алдыннан вакытыгыз булса, җавап бирегез; югыйсә, алар сезнең очыштан соң кабат очрашканчы көтә алалар. " Ул кулын сузды һәм Брэд аны селкетте, аннары Иветте алга иелеп, яңагыннан үбеп алды. "Очышыгыз һәм сынау атуыгызда уңышлар. Сезнең куркынычсыз сәяхәтегез һәм зур уңышларыгыз булыр дип ышанам. " Аннары ул кулын Окска сузды. "Синең белән танышуыма бик шат, Крис", диде ул. Берничә уңайсыз йөрәк тибешеннән соң, Вол әкрен генә уң кулын кесәсеннән алды һәм кулын селкетте, беркайчан да аннан күзләрен алмады. Ивет елмаеп башын салды, Брэдка тагын бер җылы елмаеп җибәрде, машинасына утырып китте.
    
  Ул күздән югалгач, Брэд томга борылды. - Нәрсә булды, сержант майор? Сез кисәтүче код фразасын 'кирәкле әйберләр' бирдегез. Бу ни бу?"
    
  "Кем ул?" Том түбән, куркыныч тавыш белән сорады.
    
  "Австриядә урнашкан аэрокосмик блог, Европа космик көндәлеге хәбәрчесе." Брэд аңа Иветның визиткасын бирде. "Мин аның белән элегрәк матбугат конференциясендә сөйләштем."
    
  "Сез аны монда бер-берегез белән очрашырга чакырганчы тикшердегезме?"
    
  "Noк, ләкин ул университет тарафыннан тикшерелгән һәм аңа матбугат таныклыгы һәм кампуска керү мөмкинлеге бирелгән", - диде Брэд, очрашудан чын күңелдән борчылган Волны тикшереп.
    
  "Шимп пресс-таныклыкларын һәм кампуска җитәрлек банан ала ала, Триггер," Воль, Брасның Пасо Роблес атуыннан соң бирелгән яңа шалтырату билгесен кулланып, ул атышка кагылганын яки моны белми иде. ул ат ишәге иде. "Сез аны тикшермәдегез, ләкин сез аны ангарга чакырдыгыз, төнлә берүзе?"
    
  "Әти мине тикшерә", диде Брэд. Ул әтисенең ангардагы куркынычсызлык камераларына керә алуын һәм кесә телефонына шалтыратуларын күзәтә алуын онытты, һәм Патрикның, һичшиксез, аэропортка барып хәбәрчесен тикшерү өчен иң якын кешегә шалтыратканын аңлады.
    
  "Мөгаен, сезнең ишәкне коткарган, Триггер," Том әйтте.
    
  "Ярар, ярый, мин стандарт куркынычсызлык һәм контр-күзәтү процедураларын боздым", диде Брэд. "Сез һәм сезнең команда берничә ай шәһәрдә бер сигнализациясез, бер кисәтүсез тордылар. Хәзер, ни өчен кинәт кисәтүче парфраз? Аның куркыныч икәнен кайдан беләсең? "
    
  "Мин төгәл белмим, ләкин мин бик нык шикләнәм, һәм бу миңа кирәк", диде Воль. Брэд Крис Уолл белән эшләгәннән бирле беренче тапкыр зур пенсионер сержантның икеләнүен күрде, оялгандай ... оялгандай? Крис Воль, пенсионер АКШ диңгез корпусы сержант-майоры, аның турында нәрсә уйлаганы турында кайгыртучы ...?
    
  - Нәрсә, сержант майор? Брэд әйтте.
    
  "Мин кешеләр белән беренче тапкыр очратканда стандарт һәм ... көтелгән реакция алам, аеруча ... аеруча хатын-кызлар", диде Воль.
    
  "Уйлап карыйм: алар сезнең радиация янганын күреп ашказаны әйләндерә торган куркыныч астында калалар", диде Брэд тыныч кына. "Мин сезне беренче тапкыр күргәндә шундый ук реакциядә идем."
    
  "Хөрмәт белән, Триггер, винт", диде Том. Бу, Брэд, ул белгән чын Крис Уолл дип уйлады. "Сез моны дустыгыз Иветта белән сизмәдегез, шулай бит? Сез контрразведка тактикасында игътибарсыз идегез, шулай бит? "
    
  - Нәрсә турында сөйләшәсең, сержант майор?
    
  "Дустың Иветте мине күргәч, аның реакциясен күрдеңме?" - Том сорады.
    
  "Әйе. Ул гаҗәпләнде. Бераз." Ләкин Брэд аның җавабын исенә төшерде һәм яңадан карады. "Һәм күңелле."
    
  - Син шулай уйлыйсыңмы, Триггер? - Том сорады.
    
  - Мин ... - Брэд туктады. Алла, ул уйлады, мин зур экс-диңгезне борчыган нәрсәне бөтенләй сагындым, бәлки хәтта ... аны куркытырмы? Ул тирән уйлады, аннары әйтте: "Чынлыкта, ул бик тупланган иде. Дөрес, ул сезгә шок яки гаҗәпләнү белән җавап бирмәде, мин хәтта олы ир-атларны да күрдем. Ләкин ул әдәпле иде ".
    
  "Әдәпле, әйе", диде Том. "Тагын нәрсә? Ул чыннан да көтмәгәндә аның артында пәйда булган ямьсез, сәер күренгән чит кешегә рәхәтләнеп нәрсәгә ирешергә тырышты? Триггер, ул тагын нәрсә уйлаган? "
    
  "Ул ..." Брэдның уйлары чабып бара, Крис Уоллның алдан күргәннәрен, тышкы яктан, ягъни сексуаль факторлардан читкә юнәлмәгән булса, ул үзе танырга тиеш иде. "Ул ... ул сезнең белән ничек эшләргә икәнлеген аңларга тырышты", диде Брэд ниһаять.
    
  "Минем белән эш итәсезме?"
    
  Брэд тагын икеләнде, ләкин җавап бик ачык иде: "Сезне бетерегез", ул үзен төзәтте. Изге бишек, Брэд уйлады, күзләре киң һәм ышанмыйча башын чайкады. "Ул минем ишәк артыннан иде, ләкин сез күрсәттегез һәм аны сак астында тоттыгыз, һәм ул нәрсә эшләргә белми иде", диде ул. "Аңа һөҗүм итү яки артка чигенү турында соңгы секундта карар кабул итәргә туры килде, һәм ул чигенергә булды. Менә сиңа мә... !"
    
  "Ниһаять, сез тактик яктан уйлыйсыз", диде Том. "Берничә ай бернәрсә дә булмыйча барсагыз, сез куркынычсыз булырсыз дип уйлыйсызмы? Сез ялгыша алмассыз. Вакыт һәрвакыт пациент аучыга ярдәм итә. Бу дошманга күзәтергә, планлаштырырга, яңадан планлаштырырга һәм башкарырга күбрәк вакыт бирә. Начар егетләр алты ай дәвамында һөҗүм итмәгәнгә, сез уйлыйсызмы? Ялгыш. Моннан тыш, сез бүтән хаталар ясый алмыйсыз. " Аның йөзендәге бөртекләр тирәнәя. "Әйтегез әле, Триггер: дустыгызны бүтән күрерсезме?"
    
  "Әлбәттә, ул мине эзләп үтерергә кергәч", диде Брэд. "Ләкин хәбәрче буларак? Беркайчан да. Ул җир астына тирән чумырга җыена. "
    
  "Төгәл", диде том. "Ул ау белән шөгыльләнмәгән, ләкин сез аның интервьюсын бүтән күрмәячәксез, ким дигәндә Төньяк Америкада." Ул үсә барган караңгылыкка карады. "Сезнең монда аэропортта төшерү өчен берничә мөмкинлеге бар иде, ерактан, куркынычсызлык яки фотоаппаратлар сизмичә, ул алардан файдаланмады. Бу сиңа нәрсә әйтә, Триггер? "
    
  "Ул моны ерактан эшләргә теләми", диде Брэд. "Ул моны якынрак эшләүне өстен күрә."
    
  "Тагын нәрсә?"
    
  Брэд бераз уйлады; аннары: "Ул фотога төшүдән курыкмый. Ул кача ала, яисә аның артында тор бар, ул аны чыгара алачагына ышана. "
    
  "Яки икесе дә," Том. Визитканы карады. "Свай. Швед телендә бу "кылыч" дигәнне аңлата. Мин бу исемне ни өчендер тышка сайлаган дип уйлыйм. " Брэд бу сүзләрне каты йотты. "Ул бик усал, әлбәттә: ул бүлмәләрдә камералар һәм микрофоннар күрсәткән капка сайлады, һәм ул үзенә игътибарны җәлеп итәрлек итеп киенергә курыкмый - ул өйрәткәннең капма-каршысы. Ул чыннан да ахмак яки бик талантлы үтерүче. Ул, әлбәттә, класслы кыяр. Анда аның рәсемнәре бик күп. Мин командага аны күзәтәчәкмен. " Ул бераз уйлады. "Хаггинс сугыш тауында инде, шулай бит?"
    
  "Кейси костюмына туры килсен өчен иртә китәргә тиеш иде", диде Брэд.
    
  "Бүген кич белән Сугыш тавы арасында һава торышы нинди?"
    
  "Сьерра өстендә болытлар, бәлки, өстендә бераз турбулентлык, ләкин башкача яхшы."
    
  "Сез бүген кич кампуста нәрсәдер планлаштырдыгыз, шулай бит?"
    
  "Инженерлык колледжы" Starfire Team "өчен бераз мәҗлес ясарга җыена."
    
  "Нәрсәдер булды һәм космик станциягә очышка әзерләнер өчен сез Сугыш тауына иртәрәк хәбәр итәргә тиеш", диде Воль. "Соңрак гафу үтенерсез. Сезнең яңа дустыгыз Иветте бу кичәгә чакырылды, шулай бит? " Брэд бернәрсә дә әйтмәде, ләкин аңлау аның йөзендә ачык иде. "Әгәр мин шул көнне кабат сынап карарга кыю булсам, мин монда көтеп яткан булыр идем. Сез бу кампуска кире кайтмыйсыз. " Ул Брэдтан бернинди җавап та алмады - ул хатын-кызның киләсе корбаны булырга никадәр якын булачагын белә иде, әгәр ул чыннан да кем дип уйлаган булса. "Очышка кадәр әзерләнегез, аннары тизрәк юлга чык. Сез киткәнче мин монда көтәрмен. "
    
  Брэд башын кагып ангарга керде. Ләкин очышка кадәр әзерләнә башлаганчы, ул почмактагы куркынычсызлык камерасына борылып: "Рәхмәт, әти", - диде.
    
  Берничә секундтан соң ул смартфонында хәбәр алды. Анда: рәхим итегез, улым. Куркынычсыз очыгыз.
    
    
  NEWзәк Мексика өстендә
  КИЛӘСЕ КӨН
    
    
  "Басым кыскартылды," Бумер игълан итте. Брэд МакЛанахан көчнең бер өлешен кисеп алды һәм S-19 Midnight космик самолетына Sky Masters Aerospace B-767 һава танкеры артында һәм астында контактка кадәр кире кайтырга рөхсәт бирде. Ягулык күтәрү танкер койрыгы астына кире кайтты.
    
  "Барысы да ачык, җиденче төн", - диде робот барьер операторының компьютерлаштырылган хатын-кыз тавышы. "Без сезнең өчен тагын нәрсә эшли алабыз, җиде?"
    
  "Бер чынаяк кофе эчү яхшы булыр иде, - диде Бумер, - ләкин бу уңышсыз калса, без адиос әйтербез."
    
  Танкер 767 кискен сул борылыш башлады. "Өч-бер оста, җиде", - диде тавыш. "Көнегез уңышлы узсын".
    
  Бумер үзенең электрон эластомерик костюмының кислород визорын күтәрде, Төн уртасында космик самолет компьютерларының "Ягулыктан соң" һәм "Гиперсоник очыш алдыннан" исемлекләрен карады, аннары Брэдны миссия командиры креслосына карады. Брэд кызгылт сары ACES басым костюмы киеп һәм баш киеме;
    
  - Беләсеңме, Брэд, син минем рәттән икенче пассажир, минем күзләремне сугарган.
    
  "Тагын әйтимме?" Брэд әйтте.
    
  "Беренче Президент Феникс, ә хәзер сез: икегез дә еллар буе космонавт булып эш итәсез", диде Бумер. "Сез космик самолетны про кебек очасыз. Сез өйгә карыйсыз. "
    
  "Бу, B-1B бомбардировщикыннан, Бумердан әллә ни аерылмый", диде Брэд. Sky Masters Aerospace, Патрик МакЛанахан җитәкчелегендә, берничә B-1B Lancer бомбардировщикларын яңартты һәм аларны хезмәткә кайтарды, һәм Брэд Кытай Халык Республикасының агрессив чараларына каршы тору өчен Сугыш Тауыннан Гуамга самолет паромы белән йөрергә өйрәтелде. Көньяк Кытайдагы күршеләр. диңгез. "Бу югары һава киңлегендә күпкә маневрлы, ләкин субсоникта ул бик сөяккә охшаган, һәм танкер астындагы контакттагы күренеш B-1 белән тулысынча диярлек."
    
  "Яхшы, мин сокландым", диде Бумер. "Сез аны очышның күпчелеге өчен кул белән контрольдә тоттыгыз, уң утыргычтан ким түгел, һәм ботинка өчен космик костюм һәм зур космик кулъяулык киеп йөрдегез. Киләсе адымга әзерме? "
    
  "Бумер," диде Брэд.
    
  "Мин моны куярга әзер", диде Бумер. "Шулай итеп, әлегә кадәр сез кичергән иң начар G-көч икегә якын иде, ләкин хәзер ул бераз көчәячәк. Без максимум дүрт Gs кулланачакбыз, ләкин сез аларны озаграк сизерсез. Мин сезгә аны кул белән очарга рөхсәт итәрмен, ә g-көчләр артык күп булса, миңа хәбәр итегез һәм мин Джордж автопилотына очарга рөхсәт итәм. Бармакларыгызның бер килограмм диярлек авырлыгын онытмагыз. Каршы торырга тырышмагыз - нәрсәдер әйтегез һәм мин автопилотка керермен. "
    
  "Мин эшләячәкмен, Бумер."
    
  "Яхшы. Кейси?
    
  - Әйе, Бумер? Кейси Хаггинс җавап бирде. Ул космик самолетның пассажир модулында, Джессика "Гонзо" Фолькнер белән. Кейси ябык визор белән өлешчә басым костюмы кигән; Гонзо тыгыз EEAS кигән.
    
  "Без сезгә артык йөкләү турында әйткәнне исегездә тотыгыз", диде Бумер. "Әгәр сез моңа кадәр роллерда булсагыз, сез хәзерге хисләрегезгә охшаш басым ясадыгыз, ул озаграк дәвам итәчәк. Сезнең урыныгыз басым ясамаска ярдәм итәчәк. Әзерме? "
    
  "Мин әзер, Бумер."
    
  "Гонзо?"
    
  "Әзер".
    
  "Брэд?"
    
  "Мин әзер".
    
  "Алайса, Миссия Командиры, күңел ачарга әзерлән", диде Бумер Брэдка. "Сезнең очыш директоры сезнең алдыгызда. Мин сине тротллар белән тотам. Очкыч директорын үзәктә тотыгыз, инструментка төшү системасы сигналын очкан кебек. Без борын өскә якынча унике градустан башлыйбыз, ләкин тизлек арта барган саен артачак. Әйткәнегезчә, S-19 тиз йөрергә ярата, шуңа күрә руль тизлек белән тизрәк җиңелрәк булачак, без атмосфера өстендә булганчы һәм контроль таяклар реакция белән идарә итү режимына күчә, аннары ул тупас. Хәзер мин кертү тәрәзәсен күрсәтәм. Тикшерү исемлеге тулы. Бар. "
    
  Бумер әкрен генә троттлларны алга җибәрде. Брэд тизләнүне һәм G-көчләр төзи башлавын сизгәндә үзен тыныч булырга мәҗбүр итте. Ул очу директорының канатларының өскә күтәрелүен күрде һәм контроль таякны бик каты тартты һәм канатлары аска төште, димәк аларның борыны артык биек иде. - Тынычлан, Брэд. Ул тайгак. Lightиңел кагылу контроле. " Брэд контрольгә тотынды һәм очыш директоры канатларын пирамидага юнәлтте. "Бу," Бумер әйтте. "Көтмә. Яхшы кертү. "
    
  Mach номерлары бик тиз төштеләр һәм алар турбожет режимыннан скрамжет режимына Брэд күз алдына китергәннән тизрәк киттеләр. "Алтмыш ике чакрым ераклыкта, Брэд һәм Кейси - котлыйбыз, сез Америка космонавтлары", диде Бумер. "Барысы да ничек?"
    
  - Матур ... әйбәт, - диде Кейси, ачыктан-ачык киеренкелектән. "Ничә ... күпме ... озынрак?"
    
  "Тагын берничә минут, аннары без ракета режимына күчәчәкбез", диде Бумер. "Артык йөк өчтән дүрткә сикерәчәк - бераз югарырак, ләкин ул озак дәвам итмәячәк." Ул Брэдка карады, ул тизләнеш вакытында бөтенләй хәрәкәтләнде. "Сез барыгыз да монда, миссионер?"
    
  - Мин яхшы, Бумер.
    
  "Сез бик яхшы эшлисез. Сездә монда ниндидер конкуренция бар, Гонзо. "
    
  "Минем озак ял иткәнем юк - Брэд минем сменаны ала ала", диде Гонзо.
    
  Берничә минуттан скрамжет двигательләре тулы куәттә иде һәм Бумер барсларны тулы ракета режимына куйды. Ул очыш директоры креслосында тагын берничә иелүгә игътибар итте, гәрчә Брэд әле дә утырган һәм мускулларны хәрәкәтләндермәгән кебек. - Барысы да әйбәтме, Брэд?
    
  "Мин ... шулай уйлыйм ..."
    
  "Паркта йөрегез", диде Бумер. "Ике градустан артыграк тайпылсагыз, сез безне атмосферадан ике мең чакрым ераклыкка җибәреп җибәрә аласыз, без егылып, Earthиргә кечкенә утлы кисәкләр төшкәнче."
    
  "Рәхмәт ... рәхмәт, дус," Брэд зарланды.
    
  "Күрәм, син акылыңны GSдан алып киттең, - диде Бумер, - һәм сезнең курс сизелерлек дәрәҗәдә тигезләнде." Thatәм шул мизгелдә "барс" сүнде, артык йөк туктады. "Кара? Проблема юк һәм без дөрес юлда. Мин Джорджны кабызырмын, шуңа күрә сез бер минут ял итә аласыз һәм кабат сулый аласыз. " Берничә сәгать эчендә Брэд кулын контрольдән алып, ыргытты. "Вокзалга барып җитү безгә ярты сәгать чамасы вакыт бирәчәк".
    
  Брэд үзен Крис Уолл һәм тренажер залында кыйнау өчен ике сәгать үткәргән кебек тоелды. "Без визорны күтәрә алабызмы?" - дип сорады ул.
    
  Бумер экологик укуларны тикшерде. "Әйе, булдыра аласыз", диде ул. "Кабина басымы яшел, визорны күтәрү өчен ачык. Без Брэдка бер минут ял итәрбез - аның бик яхшы күнегүләре бар иде, космик самолетны нульдән егерме бишкә кадәр сынап карады. Бер-ике минуттан мин аңардан пассажир модулына кире кайтуын һәм Кейсидан тукталышка килүен сорармын. Everyoneәрбер кеше үзен уңайлы һәм кабинада йөрүдә уңайлы хис итә. "
    
  Брэд визорын күтәрде, аннары су шешәсен тапты һәм тирән агым бирде, иреннәрен трубка тирәсендә нык тотарга һәм су авызына тирән кертергә, шулай итеп тамак мускуллары аны ашказаны эченә кертә алыр иде - тарту көче инде була алмады. аның өчен эшлә. Бу аның ашказанын тынычландырырга ярдәм итте, ләкин бераз гына. Ул су шешәсен читкә куйды, аннары: "Ярар, Кейси, мин әзер", - диде.
    
  Бу бик күп кычкыру, сыкрану, шакылдау һәм шлемны уру өчен кирәк иде, ләкин Брэд ниһаять урыныннан торып аэродромга таба бара алды. "Беренче тапкыр начар түгел, Брэд, - диде Бумер, - ләкин Президент Феникс яхшырак иде."
    
  "Тагын рәхмәт, дус," Брэд әйтте. Нуль Gs чыннан да сәер тоелды - ул уңай Gsны өстен күрде диярлек, хәтта җимерүчеләрне дә. Ул самолет ишеген ачты, эчкә керде һәм кокпит люкасын япты. "Люция ябык", диде ул.
    
  "Барысы да монда туры килә", Бумер раслады.
    
  Пассажир модулының ишеге ачык һәм Кейси икенче якта иде, йөзендә зур елмаю белән кызгылт сары әкият кебек горизонталь йөзеп. "Бу искиткеч түгел, Брэд?" - ул әйтте. "Миңа кара! Мин үземне болыт кебек хис итәм! "
    
  "Сез бик яхшы күренәсез, Кейси," Брэд әйтте. Мин дә үземне шундый хис итсәм иде, дип уйлады ул. Ул Кейсига рөхсәт итәр өчен люктан артка чигенде, һәм күпчелеккә сугу, аякта калыр өчен көрәшкәндә палубага һәм түшәмгә берничә тапкыр кыйнау һәм башына тагын бер сугу белән бүләкләнде.
    
  "Яхшы, җиңел хәрәкәтләр, Брэд," Гонзо аңа әйтте. "Онытма ..."
    
  "Мин беләм, беләм: бернинди тарту көче дә мине туктата алмый", диде Брэд.
    
  "Кейси карагыз, сез өйрәнерсез", диде Гонзо елмаеп.
    
  - Күрербез, Брэд, - диде Кейси шатланып. Күпчелек кешегә бик нык кагылып, ул самолетка җен кебек сикерде.
    
  "Күрсәт," Брэд авиакомпания люкасын ябарга ярдәм иткәндә мыгырданды. Ул утырган урынына кереп, куркынычсызлык каешларын һәм җилкәләрен бәйләп, бу каешларны мөмкин кадәр кысып көтә алмады.
    
    
  Сигезенче
    
    
  Уңышның күп караңгы яклары бар.
    
  - АНИТА РОДДИК
    
    
    
  ПЛЕСЕТСК КОСМОДРОМ
  Архангельск өлкәсе, Рәсәй федерациясенең төньяк-көнбатыш
  Шул ук вакытта
    
    
  "Өч ... ике ... бер ... җибәрү ..." дип игълан итү үзәгенең баш контроллеры. Космик самолет калтыранды, аннары селкенде, аннары ватылырга җыенгандай шаулады, ләкин соңыннан космонавт тоту манараларын аерым сизде. Тавыш туктады, һәм тиздән g-көчләр Angara-A7P җибәрү машинасы күтәрелә башлагач төзелә башлады.
    
  "Төп двигательләр йөз процент көчендә, барлык системалар да нормаль", - дип хәбәр итте ялгыз космонавт. Полковник Михаил Галтин Россия Федерациясендә беренче актив космонавт һәм Мәскәү янындагы Йолдызлы шәһәрдә космонавтлар әзерләү бүлеге командиры иде. Ул Совет һәм Россия космик корпусының егерме ике еллык ветераны, дүрт иҗтимагый космик рейсны тәмамлады, шул исәптән беренче космик станциядән икенчесенә күчү. Ул шулай ук космоска яшерен проектларда берничә очыш ясады, шул исәптән Салют 7 һәм Мир нигезендә ике хәрби космик станция. Ләкин ул космонавт түгәрәкләрендә дизайн командасы әгъзасы, беренче космик очучыларның берсе, һәм хәзерге вакытта Электрон космик очкычның иң тәҗрибәле очучысы, махсус һөҗүм корабы итеп ясалган бердәнбер космик кораб - космик сугышчы буларак билгеле иде.
    
  Галтин Sovietрий Гагариннан бирле Советлар Союзының иң сәләтле һәм оста космонавтлары булган: генерал-лейтенант Алессандр Говоров, полковник Андрей Кожедуб һәм полковник uriрий Ливи. Говоров чын пионер, Советлар Союзының Космик Оборона Көчләренең атасы, ватанны яклау өчен кешелек космик операцияләргә багышланган дөньяда беренче хәрби часть. Говоров моны эшләмәсә, бер генә хәрби космонавт та космик корабка аяк басмады, хәтта Электрон яки Салютның башка күчермәсе булса да. Кожедуб һәм Ливия Советлар Союзының Космик Оборона Көчләренең "Кызыл Бароннары", Говоров канатчылары һәм космоста яки onирдә куркыныч дошманнар. Бу космик гигантлар АКШны һәм Армстронг космик станциясен сугышта алгач, Галтин яшь стажер иде.
    
  Электрон космик корабль Ангара җибәрү машинасының өске этабын били, очыш машинасы өстенә вертикаль рәвештә койрыгы һәм канатлары бөкләнгән, орбитага килеп җиткәч ачылачак һәм космик планета иркен очарга мөмкинлек бирә. Галтинның Электронның ике урынлы версиясе булса да, хәзерге вакытта очучы барлык космик самолетлар бер урынлы иде, һәм алар дөньяда бер пассажирны космоска алып барган бердәнбер космик кораб иде.
    
  Ун минуттан да азрак вакыт эчендә Галтин орбитада иде. Ул үзенең электрон космик самолетында һәм аның йөкләнешендә берничә функциональ тикшерү үткәрде, ул максатының килеп чыгуын көткәндә.
    
  "Электрон Беренче, бу контроль," миссия контроллеры якынча ике сәгатьтән соң радио аша әйтте: "Космос-714 арасы йөз километрдан артмый."
    
  "Кабул ителде", диде Галтин. Ул Электрон радарын активлаштырды һәм берничә секунд эчендә аның максатын ачыклады. "Электрон Бер" радар белән элемтәгә керде. "Космос 714 - электрон тыңлаучы спутник, ул уңышсыз һәм берничә ел черү орбитасында иде - ул идеаль максат ясар иде. Бу Галтиннан башка орбитада иде; аларның орбиталары. иң якын урында биш чакрым ераклыкта кисешәләр.
    
  Anyәрбер сугыш пилоты кебек, вакыт-вакыт бераз ату практикасы ясарга кирәк иде.
    
  Галтин фузеляж өстендәге йөк ишекләрен ачкан боерыкларга керде һәм кадак яки ябык урыныннан Наил яки "Наил тарту" дигән зур баллонны чыгарды. Илле километр ераклыкта, ул үзенең автопилотына боерыклар кертте, алар Электронның карашын контрольдә тотарлар һәм космик корабны иярченне узып барганда күзәтерләр. Ике космик кораб сәгатенә утыз мең километрдан артык тизлектә якынлашты, ләкин бу корал өчен бу мөһим түгел.
    
  Утыз километр ераклыкта ул коралны активлаштырды. Электроннан читтә күрерлек бернәрсә дә юк иде, ләкин радар экранында Галтин спутникның радардагы төссез һәм калтыранган траекториясен күрде, һәм берничә секундтан соң ул хәзер радарда берничә әйбернең барлыкка килүен күрде - спутник ярылган. аерым.
    
  Гобнаил йөз киловаттлы коаксиаль углерод газы лазеры булган. Лазерның максималь диапазоны илле километрдан артык иде, ләкин хәтта шундый ераклыкта да лазер сантиметрга чыдам корыч аша берничә секунд эчендә янып китә ала - Космос-714 кабыгы күпкә нечкә иде. Лазер өчен батареялар аңа максимум утыз секундка якын булырга, шартлауга биш секундтан да артмаска мөмкинлек бирде, бу лазерның күпме вакыт эшләвенә карап алты-җиде шартлауга тигез иде. Бу Электронның хәзерге коралының, гипер-тизлектәге Скимитар ракеталарының яртысына якын иде, ләкин Хобнаил күпкә зуррак диапазонга һәм төгәллеккә ия иде, һәм теләсә нинди юнәлештә мишеньга бәрелергә мөмкин, хәтта бик югары тизлектә кичү. Бу Хобнаилның космоста беренче уңышлы сынавы иде, лазер лабораториядә озак еллар кулланылса да. Eachәрбер Электрон космик самолеты ахыр чиктә берсен алачак, шулай ук Россия Орбиталы Секция, Халыкара космик станциянең күптән түгел ISS белән аерылган сегменты.
    
  Галтин үз компьютерына Наилны йөк бугазына күчерү һәм аның һөҗүм радарын сүндерү өчен боерыклар кертте. Киләсе җиде сәгать орбитадан төшүне башламас иде, ләкин аны тәмамларга тагын бер бурыч бар иде.
    
  Өч сәгатьтән соң ул радарны кире борды, һәм ул нәкъ кайда булырга тиеш, утыз чакрым ераклыкта, Хобнаил диапазонында: Армстронг, Америка хәрби космик станциясе. Бу күпкә югарырак биеклектә һәм бөтенләй башка орбитада иде - беркайчан да бәрелешү куркынычы булмады - ләкин, әлбәттә, америкалылар мондый белә торып очу турында шау-шу тудырырлар иде.
    
  Бик начар, Галтин шатланып уйлады. Космос АКШка керми. Necessaryәм, кирәк булса, ул кабат сугыш кырына әйләнәчәк.
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
  КИЛӘСЕ КӨН
    
    
  "Әй Алла, мин күргәннәргә ышанмыйм!" - Джоди Кавендиш монитор тормышка ашты. Аның артында Америка яшерен хезмәте сынау атышын карарга рөхсәт ителгән тамашачыларның алкышлары килде - алар берничә сәгать эчендә АКШ Президентының килүен көттеләр. Алар күргәннәр - Брэд МакЛанахан һәм Кейси Хаггинс, икесе дә Армстронг космик станциясе һәм Проект Starfire пачалары белән зәңгәр очыш костюмнары киеп, консоль артында бушлай йөзәләр. Алар артында Кай Райдон һәм Валерий Лукас бар иде. "Сез эшләдегез! Син эшләдең! "
    
  "Сәлам Джоди; сәлам Джерри; Сәлам Лейн, - диде Брэд. "Армстронг космик станциясеннән сәлам!"
    
  "Мин күргәннәргә ышанып бетә алмыйм", диде Джоди, яңакларыннан шатлык яшьләре ага. "Дуслар, мин моның беркайчан да булачагына беркайчан да ышанмас идем."
    
  "Сез, егетләр бик яхшы күренәсез," Лейн әйтте. "Космик самолет ничек булды?"
    
  "Гаҗәп, юл," Брэд җавап бирде. "Артык авырлык мин көткәнчә начар түгел иде."
    
  "Yourselfзең өчен сөйләш, бастер", диде Кейси. Башка космонавтлар кебек үк, яшь хатын-кызның нуль тарту көчендә йөзүен күрү бик сәер иде - аны инвалид коляскасында күрмәү сәер иде. "Мин эчтән чыгарга уйлыйм."
    
  "Сез үзегезне яхшы хис итәсезме?"
    
  "Начар түгел," Брэд әйтте.
    
  "Ул эчләрен ыргытты", диде Кейси чылбыр белән.
    
  "Ике тапкыр гына", диде Брэд. "Мин укол алдым һәм хәзер үземне яхшы хис итәм."
    
  "Мин вакыт-вакыт башымны әйләндерәм, ләкин үземне бик яхшы хис итәм, Лейн", диде Кейси. "Минем барф сумкам әле дә уңайлы булса да."
    
  "Без сезнең космик самолетны сынап карый алуыгызны һәм хәтта аны вокзалда туктата алуыгызны ишеттек", диде Лейн. "Нинди искиткеч! Ничек булды? "
    
  "Минем берничә билгесез мизгелләр булды, ләкин барысы да яхшы булды", диде Брэд. "Пилот Бумер монда булса иде, ләкин ул космик самолетны Халыкара космик станциягә алып барырга тиеш иде - россиялеләр хезмәт модулын япканга, алар элеккеге кебек су һәм кислород җитештерә алмыйлар, шуңа күрә кайбер техниклар. китәргә тиеш. Аннан нәрсә ул, Джоди? "
    
  "Алма, Брэд," Джоди җавап бирде. "Шулай да, без литий-ион конденсаторының эстафетасында арадаш уңышсызлыклар кичерәбез, без инде берничә атна эшләдек."
    
  "Джерри безнең белән каналдамы?"
    
  "Ул үз командасы белән видео-конференциядә чишелеш табарга тырыша", диде Джоди. "Ул бу температура проблемасы дип уйлый - станция кояш нурларында эстафета яхшы эшли, ләкин күләгәгә күчкәч проблема кайвакыт килеп чыга", ди ул.
    
  "Кызганычка каршы, бу эстафетаны яки аның температурасын контрольдә тоту өчен космоска чыгу дигән сүз", диде Кай Райдон. "Бу бер-ике көн булырга мөмкин."
    
  "Бу безнең ректенна позициясенә тәэсир итмәс, шулай бит?" - Брэд сорады.
    
  "Соңга калу тестны бераз начаррак итәчәк, төзәтергә ничә көн кирәклегенә карап", диде Кай. "Бу сынау өчен без Армстронгны кояш-синхрон орбита дип атыйбыз, димәк, без Earthирнең бер урында - Ак ком ракета ректенасында - көн саен бер үк вакытта кояш вакытында. Ләкин безнең биеклегебез түбән булганга, без көн саен идеаль урыннан берничә градус ераклашабыз, шуңа күрә туры антенна алдында безнең вакыт кыскарак һәм кыскарак, бер минуттан да кимрәк булачак. Ахырда хәл кире кагыла, ләкин идеаль ситуациягә кире кайту өчен егерме дүрт көн кирәк. Хәзерге вакытта без максималь киңлектә максималь экспозиция белән иң яхшы вакытта. Эстафета ачык ут җиткәч эшләячәк дип өметләнергә кирәк. "
    
  "Алла, бу яхшырак булыр иде", диде Джоди ноутбукын кагып. "Әйдә, балам, син булдыра аласың."
    
  "Бу эшләмәсә, бераз уңайсыз булырга мөмкин, чөнки президент сынауны күзәтергә тиеш", диде Брэд. "Без тагын берәр нәрсә эшли алабызмы?" Ул боерык үзәген карады һәм буш Skybolt лазер белән идарә итү консолын күрде. "Скайболт турында нәрсә әйтеп була?" - дип сорады ул.
    
  "Скайболт - бушлай электрон лазер, Брэд," Кай әйтте, "сезнең микродулкынны урнаштырыр өчен, ул сүндерелде."
    
  "Скайболтның энергия чыганагы, магнитохидродинамик генератор турында нәрсә әйтеп була?" - Брэд сорады.
    
  "Сез җыйган кояш энергиясе урынына MHD энергиясен кулланасызмы?" Валерий Лукас елмаеп сорады. "Бу алдау кебек булмасмы?"
    
  "Без антенналар белән энергия җыеп алдык һәм электр энергиясен конденсаторларда сакладык, сержант, шуңа күрә без моның эшләвен беләбез, һәм без микродулкынлы куышлыкта агызу сынауларын үткәрдек, шуңа күрә без зур энергия җитештерә алуыбызны беләбез. Дизайнны раслау өчен безгә хәзер бары тик мастер белән туры антеннаны сугу һәм аны җирдә электр энергиясе чыгару. Бәлки без моны без ирешә алмаган конденсаторлардагы энергия урынына MHD белән эшли алабыз. "
    
  Валери Кайга таба борылды һәм кысылды. "Без MHDны активлаштырырга һәм сынап карарга рөхсәт алдык", диде ул. "Без тулы куәттә берничә сынау үткәрдек." Кейсига таба борылып, ул сорады: "Сезгә нинди көч кирәк, Кейси?"
    
  "Без минутына биш йөз киловатт микродулкынлы куыш аша үтәргә уйлый идек", диде Кейси.
    
  Валери тагын кысылды. "Без ун тапкыр күбрәк эшләдек, ләкин бик кыска вакыт эчендә", диде ул. "Ләкин мин MHD моны эшли алачагына шикләнмим. Без сезнең микродулкынлы генераторда һәм магнит рефлекторларында, коллиматорда һәм Skybolt электр җыюларында җылыту дәрәҗәсен күзәтергә тиеш булабыз, ләкин без Skybolt субсистемаларының литий-ион конденсаторларыннан килгән энергия белән эш итә алуын билгеләдек - алар ышанам MHD генераторы белән бер үк дәрәҗәдәге көч һәм агызу вакытын эшли ала. "
    
  "Алайса соңгы эш бар: ул кешедән рөхсәт алыгыз", диде Кай.
    
  Озак көтәргә туры килмәде. Туксан минут чамасы вакыт узгач, президент Кеннет Феникс лабораториягә керде һәм анда бар кешеләрне сәламләде, Лейн һәм Джоди белән тәмамланды. UC президенты Маркус Харис катнашучыларны таныштырды. Феникс башта Джоди кулын селкетте. - Ничек син, Кавендиш мисс?
    
  "Искиткеч, Президент әфәнде. Мин нанотехнология төркеме башлыгы. Лейн Эган - Компьютерлар һәм программа тәэминаты командасы лидеры. "
    
  Президент Лейнның кулын селкетте. - Бүген ничек эшлисең, егет?
    
  "Искиткеч, Президент әфәнде," Лейн әйтте. Ул Президентка көмеш сыя маркеры бирде, аннары аның зәңгәрсу һәм кызыл проекты Starfire нейлон җил сындыручысы алдына буш урын сызды. - Зинһар, Президент әфәнде? Феникс елмаеп, Лейн курткасының алгы өлешен зур курсив хәрефләр белән язды.
    
  "Мин сезне" Starfire "проект командасының башка лидерлары белән таныштыра аламмы, Президент әфәнде?" Джоди әйтте. Ул стенадагы зур мониторга күрсәтте. "Сул өске почмакта Джерри Ким, энергия һәм контроль системалары өчен төркем лидеры, антенна урнашкан Ак ком ракета арасыннан спутник аша тоташтырылган; һәм Армстронг космик станциясендәге төп тәрәзәдә - энергия төркеме директоры Кейси Хаггинс һәм безнең гомуми команда лидеры - "
    
  "Брэд МакЛанахан, беләм," президент сүзен бүлде. Лабораториядәгеләрнең барысы да диярлек гаҗәпләнделәр - Брэд МакЛанахан АКШ Президентын беләме? "Без күп тапкыр очраштык, сез бик яшь булсагыз да, хәтерләмисездер."
    
  ", К, сэр, хәтерлим", диде Брэд. - Сезне кабат күрү рәхәт, әфәнде.
    
  "Сез, егетләр, күңел ачасызмы?" - дип сорады президент. "Мин сәяхәтемнең беркайчан да онытылмаслык тәҗрибә булганын беләм."
    
  "Без ташлыйбыз, Президент әфәнде", диде Кейси. "Бу искиткеч мөмкинлек биргәнегез өчен бик зур рәхмәт."
    
  "Шулай итеп, ми белән беррәттән, бөтен дөнья сезнең егетләрнең гаҗәеп кыюлыгыгызны белә", диде президент. "Беренче ир-ат һәм хатын-кыз яшүсмерләр һәм космоста беренче квадриплегия, һәм алар Америка. Котлыйбыз. Бөтен ил сезнең белән горурлана, һәм мин бөтен дөнья таң калдырганына ышанам. Кайда без атуны сынап карыйбыз, Брэд? "
    
  "Без потенциаль проблема белән очраштык, сез чишәргә булышырсыз дип ышанабыз, әфәнде", диде Брэд.
    
  "Мин? Ничек?"
    
  "Без Earthиргә җибәрергә теләгән энергия тупладык, - диде Брэд, - ләкин без аны саклау җайланмаларыннан микродулкынлы камерага чыгарып, Earthиргә җибәрүдән куркабыз."
    
  "Бу бик начар, егетләр", диде президент. "Бу сезнең өчен җиңел булыр дип ышанам."
    
  "Калганнарның барысы да эшли, сэр, һәм без мастер балкышы ясый алуыбызны исбатладык", диде Брэд. "Без исбатламаган бердәнбер нәрсә - нурның hitиргә бәрелүе һәм электр энергиясенә әверелүе."
    
  Президент үзенең кампания менеджерына һәм әйдәп баручы Яшерен Сервис бүлегенә карады, тавышсыз гына аларның конвойын формалаштырырга һәм күчерергә әзерләнә башлауларын күрсәтте, аннары сәгатенә карады. "Мин моны бик кызганам, егетләр, - диде ул, - ләкин мин ничек ярдәм итә алуымны белмим, һәм безнең график бар -"
    
  "Президент әфәнде, без уйлыйбыз," - диде Кай Райдон.
    
  - Бу нәрсә, генерал?
    
  "Starfire конденсаторларында сакланган энергияне куллану урынына, без Skybolt магнитохидродинамик генераторын кулланырга рөхсәтегезне теләр идек", диде Кай. "MHD әле дә Skybolt белән тоташтырылган, ләкин бушлай электрон лазер инвалид, шуңа күрә студентларның микродулкынлы генераторы Skybolt субсистемаларын куллана ала. Көчне MHD-дан Starfire-га конденсаторлар белән бер үк күләмдә юнәлтә алабыз. Студентларның башлангыч планыннан үзгәргән бердәнбер нәрсә - көч чыганагы. Сез безгә MHD генераторын сынап карарга рөхсәт бирдегез, һәм ул тулысынча эшли. Без аны Starfire энергиясенә кулланырга рөхсәт теләр идек. "
    
  Президентның йөзе караңгыланды, ул лабораториядәге һәм монитордагы бөтен йөзләргә карады. "Генерал, сез зур лазерның өзелгәненә һәм ут кабызмавына тулысынча ышанасызмы?" - дип сорады ул, зур борчылу белән тавышы түбән.
    
  - Әйе, әфәнде.
    
  "Бер ватт лазер нурлары түгел?"
    
  "Беркем дә, сэр," Кай аны ышандырды. "Skyboltны онлайнга кайтару өчен күп вакыт кирәк булыр. Sirк, сэр, Скайболт атмас. Мин моңа тулысынча ышанам. "
    
  Ул тагын әйләнеп карады, аннары куркынычсыз кесә телефонын чыгарды. "Миңа берничә кеше белән киңәшләшергә кирәк", диде ул. "Мин куркам, кайберәүләр сезнең мастер чыннан да Skybolt лазеры дип ышанырга мөмкин. Моңа кадәр юридик фикер теләр идем ".
    
  "Гафу итегез, әфәнде, - диде Джоди, - ләкин безгә бик тиз карар кабул итәргә кирәк - станция ун минут эчендә максат офыкыннан күтәрелә." Ул зур телекоммуникация мониторына карады. "Сержант Лукас, MHD-ны Starfire белән тоташтыру өчен күпме вакыт кирәклеген әйтә аласызмы?"
    
  Валери компьютер консолына борылды һәм боерыклар кертте. "Чылбырлы тоташу инде бар", диде ул. "Әгәр дә проблема булмаса, схеманы сынау берничә минут эчендә булырга тиеш. Гарантияләр юк, ләкин без аны вакытында эшли алабыз дип уйлыйм. "
    
  Джоди Президентка мөрәҗәгать итте. - Әфәнде?
    
  Феникс элеккегә караганда тагын да караңгы күренде, ләкин берничә киеренке мизгелдән соң ул башын кагып әйтте: "Моны эшлә. Уңышлар."
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Джоди. Аның куллары ноутбук клавиатурасы өстендә очты, һәм Лейн берьюлы ике ноутбукка күрсәтмәләр яза иде. "Сержант Лукас, сезнең исемлектә ике-унике биттә куышлык белән идарә итү программасы бар, браво."
    
  "Аңладым", диде Валери. "Инженерлык бүлеге, бу Операция бүлеге, МГДны кабызыгыз, ике-унике" браво "битенә күчегез, унҗиденче кызыл системаны һәм MHD энергия белән идарә итү системасын кабызыгыз һәм икеләтә тикшерегез."
    
  "Элемтәдә", Элис Хэмилтон инженер модулыннан станция командирының раславын көтеп җавап алды.
    
  "Инженер, бу боерык", - диде Кай домофон аша. "MHDны башларга һәм аны Starfire тоташтырырга вәкаләтле. Сез әзер булгач миңа хәбәр итегез. " Ул барлык станцияләр өчен домофон төймәсенә басты. "Игътибар станциясе, бу директор. Без MHD генераторын активлаштырачакбыз һәм аны Skyballt субсистемалары аша Earthиргә Starfire масер энергиясен җибәрү өчен кулланачакбыз. Без MHDны теләсә кайсы вакытта активлаштырганга, мин барлык модульләргә басым ясалуын, дежур экипаж әгъзаларына кислород алуын, дежур экипаж әгъзаларының контроль станцияләренә һәм костюмнарына зыян китерелүен телим. Сез әзер булганда бүлекләргә отчет бирегез. "
    
  "Кабул ителде, боерык", - дип раслады Алиса. "Операцияләр, MHD тизләнә. Әзер булыгыз. "
    
  "Аңладым", диде Валери. Ул клавиатурага боерыклар язды. "Генри, Кристина, үз эшеңне эшләргә әзерлән."
    
  - Әйе, ханым! - диде Генри Латроп. Ул һәм җир коралы офицеры Кристин Рейхил постларында кислород битлекләрен киеп, исемлек тутырдылар. Берничә минуттан соң, боерык мониторы ректеннаның спутник рәсеменнән Армстронг космик станциясеннән реаль вакыттагы рәсемгә күчә, бу Нью-Мексика чүлендә зур, караңгы, түгәрәк җайланманы ачык күрсәтә. "Көрәш максатчан", диде Райхилл. "Starfire Проект камераларыннан башка өстәмә сенсорлар юк".
    
  "Без Кристинның бу билгегә эләгүен телибез", диде Валери. "Сездә булган бар нәрсәне кулланыгыз."
    
  Бу бик якын иде. Берничә җитешсезлек табылып, төзәтелгәннән соң, станция ректенна офыкыннан узганнан соң утыз секунд узгач, алар ишеттеләр: "Операцияләр, инженерия, элемтә оешты һәм сынадылар. Сездә көч бар һәм туклану дәрәҗәсе программалаштырылган. Инженерлар MHD контролен Операция режимына күчерделәр һәм әзер. "
    
  "Аңладым", диде Валери. "Команда, мин сезгә Starfire контролен сугышка күчерергә рөхсәт итәм."
    
  "Скайболтның салкын булуына инаныгыз, Валерий," Кай боерык бирде.
    
  Берничә мизгелдән соң Валери җавап бирде: "Расланган, сэр. "Скайболт салкын."
    
  "Валерий, сугыш өчен Starfire янгын контролен күчерегез", диде Кай. Ул Брэд белән Кейсига карады. "Чыгарырга рөхсәт ителә. Уңышлар егетләр ", - дип өстәде ул.
    
  "Малай, синдә контроль бар", диде Валери компьютерына күрсәтмәләр керткәч.
    
  "Мин аңлыйм, сугышта барысы да контрольдә. Йолдыз, ул нәрсәгә охшаган? "
    
  "Барысы да яхшы, Армстронг, конденсатор агызу субсистемасыннан кала, һәм ул эштән чыгарылган", диде Джоди, озын чәчле чәчләре белән борчылып. "Йолдыз ут әзер".
    
  "Аңладым, Йолдыз. Уңышлар." Райхилл боерыкка керде. "Йолдыз утлы, егетләр."
    
  Армстронг космик станциясендә дә, Калифорния Университеты лабораториясендә дә озак, киеренке мизгелләрдә бернәрсә дә үзгәрмәде. Берәр нәрсә булганын күрсәтүче бердәнбер билге - Джерри Кимның кинәт борчылган йөзе, ул укуларын тикшергәндә: "Ректенна көч ала, контроль!" - дип кычкырды ул. "Ике нокта ... дүртенче пункт ... бишенче пункт ... эшли, егетләр, эшли!" Кал Полидагы контроль үзәк шат һәм алкышларга күмелде, һәм Брэд белән Кейси бер-берсен кочакларга тырышып, идарә ителмәгән әйләнешкә керделәр диярлек.
    
  "Микродулкынлы җылы була, ләкин без аны сүндергән вакытта температура нормаль диапазонда булырга тиеш", диде Джоди. "Рефлекторлар, коллиматорлар һәм нур белән идарә итү параметрлары югарырак күтәрелде, ләкин әле яшел зонада. Техника? "
    
  "Барысы да яшел, Йолдыз", диде Алиса. "Без өч минут эчендә сары температура диапазонына җитәчәкбез."
    
  "Бер мегаватт!" Джери бер минуттан соң бераз кычкырды. Ул фотоаппарат алдында шатланып сикерә иде, хәтта аның йөзен күрә алмады. "Без Starfireдан бер мегаватт көч алдык! Ректенна температурасы сызыклары нәкъ максатка туры килә - алар дүрт минут эчендә сары сызыкка җитәргә тиеш. Джоди, сез эшләдегез! Конверсия дәрәҗәсе без фаразлаганнан күпкә артты! Без, мөгаен, температура чикләренә җиткәнче, ике мегаватт алырга мөмкин! Без хәтта мөмкин "
    
  "Миңа Ак ком комы хакимиятеннән хәбәр килде, егетләр," Валери игълан итте. "Очкычның тренировка мәйданына рөхсәтсез керүе. Йолдызны сүндер, сугыш. Техник бүлек, МГД һәм реакторның куркынычсызлыгын тәэмин итегез. "
    
  - Аңладым, - диде Генри. Аның бармагы "үтерү төймәсендә" иде һәм ул шундук боерыкка керде. "Коллективның борыны салкын."
    
  "Йолдыз ут сүнде", диде Алиса. "МГД әйләнә. Реактор куркынычсыз. Барысы да яшел төс белән буялган. "
    
  "Котлыйбыз, егетләр," Кай, кислород маскасын алып. "Сез моны эшләдегез. Сез космик җирдән электр энергиясен тапшырдыгыз. " Домофон аша ул: "Барлык персонал өчен дә бу директор, сез MHD станцияләренә тоташа аласыз. Зинһар, миңа уңышлы сынау уты белән бөтен Starfire командасын котлауда катнашыгыз. " Команда модуле алкышларга күмелде.
    
  "Без сездән һәм вокзалдагы кешеләрдән башка моны эшли алмадык, әфәнде," Брэд кислород маскасын алып. Ул кабат Кейси белән кочаклады. "Эшләде, Кейси. Сезнең микродулкынлы генератор китте! "
    
  "Безнең микродулкынлы генератор", диде Кейси. "Безнең йолдыз уты! Эшләде! Эшләде! " Алга таба бәйрәм итәр өчен, ул барф сумкасын чыгарып, куса.
    
  Кинәт ябылуга карамастан, бәйрәмнәр Кал Поли лабораториясендә дәвам итте, Президент Феникс башкалар кебек дәртләнеп алкышлады. "Котлыйбыз, Мисс Кавендиш, Еган әфәнде", диде ул. Сәяхәт кампаниясе менеджеры аңа кая торырга һәм каршы торырга кушты, һәм ике команда лидеры аның ягында иде, камералар әйләнә башлагач, зур монитор башкаларны аның җилкәсендә күрсәтте.
    
  "Мин Кал Полида биредә булу һәм шаһит булу хөрмәтенә ия булдым: космик җирдән электр энергиясен беренче уңышлы тапшыру", диде ул. Аның хезмәткәрләре аның өчен берничә язма әзерләгәннәр, шул исәптән Йолдыз эшләмәгән очракта, космик самолет югалган яки җайланма космик станцияне җимергән очракта. Ул бу версияне тәкъдим итүгә бик шатланды һәм җиңелләнде. "Бу әле кечкенә чагында булса да, бу искиткеч казаныш, колледж студентлары командасы аны проектлады, төзеде, урнаштырды һәм эшләде. Мин бу яшьләр белән ирешкән уңышлары өчен бик горурланам, һәм бу мәгарифкә, технологиягә һәм космик фәнгә инвестицияләр нәрсәгә ирешә алуын бик яхшы күрсәтә. Котлыйбыз, Джоди, Брэд, Кейси һәм Джери, һәм бөтен Starfire командасы. " Президент фотога төшү өчен тагын берничә минут торды, аннары китте.
    
    
  АК САН МИССИЛ ТЕСТИНГ РАНГЫ
  АЛАМОГОРДО, Я NEWА МЕКСИКО
  Шул ук вакытта
    
    
  "Без бу антеннадан никадәр ерак, дус?" - дип сорады Cessna 172 Skyhawk очучысы, аның күзләреннән каштан кашыкларын чистартып. "Монда барысы да бер үк."
    
  - Тагын ун минут, - диде уң утыргычтагы кеше. Кечкенә самолетта йөрер өчен, ул смартфонында карта ясау кушымтасын кулланган. Пилот кебек, аның озын, җилкә озынлыгы, пычрак йөзле чәчләре, сакаллары, мыеклары һәм калын стаканнары бар иде. Пилот Гавай күлмәге, тез озынлыгы Бермуд шорты һәм кроссовка кигән; Уң якта утырган кеше футболка, киселгән джинсы һәм сандали кигән. "Курсны дәвам итегез."
    
  "Ярар, ярар", диде пилот. Алар Аламогордо-Ак Санд Региональ Аэропортыннан ярты сәгать чамасы очып киттеләр һәм төньяк-көнбатышка юл тоттылар, радиода беркем белән дә сөйләшмичә, Холломан һава көчләре базасы D класс һава киңлегенә керделәр. - Син үзеңнең тиешле урында икәнеңә ышанасыңмы? - дип сорады пилот.
    
  "Суд тикшерүе турындагы яңалыклар моны бик ачык итеп күрсәтте", диде тагын бер кеше. "Без якынлашканда күрергә тиеш - бу бик зур."
    
  "Кеше, бу - гайка", диде пилот. "Антенна янында бернинди самолетка да очарга рөхсәт ителмәячәк".
    
  "Алар нәрсә эшләргә җыеналар, безне аталар?" - дип сорады навигатор.
    
  "Мин атылырга теләмим, кеше, армия белән түгел, моның белән түгел ... фазер нуры, лазер нуры, нәрсә ул."
    
  "Минем антенна өстендә очасым килми, алар сынауны юкка чыгарыр өчен бик якын", диде штурман. "Бу законсыз космик корал сынавы, һәм федераль хакимият яки Нью-Мексика штаты моны туктатмаса, безгә тиеш".
    
  - Син әйткәнчә, - диде пилот. Ул тәрәзәгә карарга тырышты. "Без алдык ... изге бук! "Анда, сул ягында, йөз метрдан артык түгел, яшел хәрби Black Hawk вертолеты, USAF белән зур кара хәрефләр белән, формада оча. Вертолетның уң сикерү ишеге ачык иде, экипаж әгъзасына яшел очыш костюмы, шлем һәм караңгы визор кигән. "Бездә кеше бар."
    
  Ачык ишектә вертолет экипажы әгъзасы зур фонарька охшаганны алды һәм Cessna пилотына яктылык сигналларын кабыза башлады. "Бер ... ике ... бер ... биш", диде пилот. "Бу гадәттән тыш хәл сигнал ешлыгы." Ул үзенең беренче радиосын шул ешлыкка күчерде.
    
  "Бер двигательле югары канатлы Cessna самолеты, койрыгы N-3437T, бу сезнең сул канатыгыздагы АКШ һава көчләре," уяу "җибәрә," алар ишеттеләр, VHF универсаль гадәттән тыш ешлыгы турында. "Сез чикләнгәнгә кердегез. Район. "Хәзерге вакытта актив булган хәрби һава киңлеге. Курсны шунда ук үзгәртегез. Район актив һәм сез бик куркыныч астында. Мин кабатлыйм, курсны шунда ук үзгәртегез."
    
  "Без монда булырга хокуклы, кеше", - диде радио. "Без бернәрсә дә эшләмибез. Кит ".
    
  "3437Т ноябрь, бу Америка Кушма Штатларының һава көчләре, сез үзегезне зур куркыныч астына куясыз", диде вертолетның хезмәттәш пилоты. "Курсны шунда ук үзгәртегез. Мин сезгә чикләнгән һава киңлегенә кермәсен өчен кирәкле чаралар күрергә хокуклы. "
    
  "Син нәрсә эшләргә җыенасың, дус, безне ат?" - дип сорады Cessna очучысы. Вертолетның борынында тупка охшаган озын труба бар иде - ул аның урта һавада ягулык өчен тикшерү булуын белми иде. "Кара, без Йолдызлы сынауны туктатырга телибез, аннары өйгә кайтырбыз. Кит ".
    
  Бу сүзләрдә Кара Хак кинәт тизләнде һәм кискен уң борылыш ясады, йөз метрдан артык булмаган ераклыкта Cessna алдында үтте, аның пропеллер дискы Cessna тәрәзәсен каплады. Аптыраган пилот кычкырды һәм контроль рычагын артка һәм сулга кысты, аннары кечкенә самолет туктап калганга күрә, контрольне кире кайтару өчен көрәшергә туры килде. Алар вертолет роторларының Cessna фузеляжына әйләнүен ишетәләр иде.
    
  Black Hawk сул канатыннан бер секундтан соң пәйда булды, бу юлы якынрак, ротор пычаклары тавышы саңгырау булып китте, гигант күренми торган мушта аларның кечкенә самолеты ягына бәрелгән кебек. "N-3437T, шунда ук курсны үзгәртегез! Бу заказ! Шунда ук тапшыр! "
    
  "Бу егет акылсызмы?" - диде пилот. "Мин чалбарны бутыйм диярлек!"
    
  "Мин күрәм! Мин аны күрәм, антеннаны күрәм! " - диде уңда утыручы. "Бераз уңга, офыкта! Зур түгәрәк соры! "
    
  Пилот пассажирның индекс бармагына иярде. "Мин бернәрсә дә күрмим, кеше, мин күрмим - Тукта, мин алдым, алдым", диде ул. "Чүлдә бу зур түгәрәк әйбер? Мин аңа таба барырмын. " Ул кечкенә Сеснаны кискен уң ярга җибәрде ...
    
  ... һәм моны эшләгәч, Black Hawk вертолеты кискен сул борылыш ясады, ротордан көчле сугу белән Cessnaга бәрелде. Бу гамәл тулысынча Сесснаны башына әйләндерде. Ул кире әйләнешле яссы әйләнешкә керде һәм берничә секундтан соң Нью-Мексика чүленә бәрелде.
    
    
  СЕТТЛ, WA
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  "Йонг Бэ, уңышлы Starfire сынаулары белән котлыйбыз," диде Доктор Тошунико "Тоби" Нукага, Кал Поли аэрокосмик инженерия профессоры, ноутбук компьютерындагы видео сылтама аша Вашингтонның Сиэтлдагы югары кунакханәсендә. "Мин яңалыкны ишеттем. Гафу итегез, мин анда була алмадым, ләкин Сиэтлдагы конференцияне җитәклим. "
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Джерри. Бу Аламогордодан, Нью-Мексиканың төньяк-көнбатышындагы Ак Санд ракетасы сынау мәйданыннан бер чакрым ераклыктагы трейлерда, Армстронг космик станциясендә көч һәм руль системаларын күзәтү өчен кулланылган ноутбук компьютерлары белән уратып алынган. Teamиде команда әгъзасы аның белән иде, алар үзләре алган мәгълүматлар тавын анализлый башладылар. - Гафу итегез, сез дә монда була алмадыгыз, сэр. Сез баштан ук бу проектның этәргеч көче булдыгыз. "
    
  "Кредит сезгә һәм проект коллективының башка әгъзаларына бирелә, ungнг Бэ - мин бары тик ярдәмче идем. Сез күпме энергия күчердегез? "
    
  - Бер нокта дүрт җиде мегаватт, сэр.
    
  "Күренекле! Әйбәт эш!"
    
  "Аны туктатырга туры килде, чөнки рөхсәтсез самолет диапазонга керде."
    
  "Мин ишеттем, кайбер протестта катнашучылар ректенна өстендә шәхси реактив очып сынауны бозарга тырышачаклар", диде Нукага.
    
  Джери гаҗәпләнде. - Эшләдеңме, сэр? - дип сорады ул.
    
  "Ungнг Бэ, мин Сиэтлда Халыкара җаваплы галимнәр конфедерациясенең еллык конференциясе өчен", диде Нукага. "Монда бөтен дөньядан йөздән артык галимнәр, политиклар, экологлар һәм сәнәгать лидерлары тәкъдим ителә - безнең хәтта президентлыкка кандидат, элеккеге дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу бар, бүген төп доклад белән.
    
  "Бездә шулай ук бик радикаль төркемнәр бар, һәм аларның берсе," Универсаль Тынычлык өчен Студентлар "миңа Кал Полиның" Starfire "корал программасында катнашуы турында зарлану белән килде," Нукага дәвам итте. "Мин алай түгел дип ышандырдым, ләкин алар әйттеләр. Алар "Starfire" сынауларын туктату өчен кулларыннан килгәннең барысын эшләргә тиеш, диделәр, хәтта тормышларын куркыныч астына куйсалар да - минем уйлавымча, алар кемнеңдер мастер белән бәрелүенә өметләнәләр, бу чыннан да а. корал "
    
  "Бу искиткеч, сэр," Джерри әйтте. "Нигә безгә бу турыда әйтмәдегез?"
    
  "Мин үземнең яртысы гына ышандым, ungнг Бэ", диде Нукага. "Дөресен генә әйткәндә, миңа каршы торган егетләр киләсе ашның кайдан киләчәген белмәгән кебек иде, хөкүмәтнең чикләнгән территориясеннән очып китәр өчен самолет ялларга мөмкинлекләре юк иде. киңлек. Шулай итеп. "Нукага бу теманы үзгәртергә тырышты." МакЛанахан әфәнде һәм Хаггинс ханым хәрби космик станциядә яхшы күренделәр. Кичә аларның матбугат конференцияләренең берсен күрдем. Алар әйбәтме? "
    
  - Бик яхшы, сэр.
    
  "Яхшы. Проблемалар бармы? Сезнең җиһаз яки программа тәэминаты белән кыенлыклар бармы? " Джери икеләнеп торды һәм кыска мизгелгә фотоаппараттан читкә карады, һәм Нукага шунда ук игътибар итте. "Ungнг Бэ?"
    
  Джерри Starfire һәм космик станция белән бәйле булмаган әйберләр турында сөйләшергә тиешме-юкмы, команда лидерлары үзара ачыкланган һәм нәрсә булмаганы турында сөйләшергә булдылар, ләкин Нукага аларның профессорларының берсе иде. һәм беренчеләрдән, ләкин бераз теләмәгән, проект тарафдарлары. "Мин эшләгән эстафетада потенциаль проблема бар иде, ул литий-ион конденсаторларыннан микродулкынлы генераторга күчерелергә мөмкинлек бирде, әфәнде", диде ул.
    
  "Потенциаль проблема?"
    
  "Бүген уңышсыз булмады, ләкин ... бу йөз процент ышанычлы түгел иде, - диде Джерри борчылып, - һәм АКШ президенты Кал Полида сынау вакытында булганлыктан, без ясарга теләдек. без ректеннага зур энергия белән сугарга мөмкин.
    
  "Яхшы, сез эшләдегез", диде Нукага. "Тест уңышлы үтте. Мин аңламыйм. "
    
  "Яхшы, без ... антенналар белән җыйган һәм конденсаторларда саклаган энергияне кулланмадык."
    
  "Алайса, сез нинди энергия кулландыгыз?"
    
  "Без магнитохидродинамик генератордан көч кулландык", диде Джерри.
    
  Берничә озын мизгелдә тынлык урнашты, һәм видео мониторда Джерри Нукагиның йөзендә ышанмауның көчәюен күрә алды; аннары: "Сез Армстронг космик станциясендә лазерны активлаштырдыгыз, ungнг Бэ?" Нукага сулышсыз, түбән, искиткеч тонда сорады.
    
  - Noк, сэр, - диде Джерри. "Лазер түгел. Ирекле электрон лазер үзе сүндерелгән, шуңа күрә без лазер субсистемаларын Starfire өчен куллана алабыз. Без аның энергия чыганагын кулландык ...
    
  "Бу MHD генераторы әле дә эшләгәнме?" - дип сорады Нукага. "Миңа Skybolt космик лазерының барлык компонентлары эшсез калды дип ышандырдылар." Джерри моңа җавап тапмады. "Димәк, сез ректенна белән җыйган мегаваттларның уннан бер өлеше MHDдан килгән, ә Starfire түгел?"
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Джерри. "Без бүтәннәрнең барысын да сынадык: кояш энергиясен җыйдык, электр сакладык, аның белән микродулкынлы генератор эшләдек, һәм Skybolt рефлекторлары, коллиматорлар һәм руль системалары ярдәмендә зур энергия чыгардык. Ректеннаны масер энергиясе белән сугарга кирәк иде. Без моны беренче сынауда, АКШ президенты алдында эшләргә теләдек. MHD генераторы безнең бердәнбер иде ...
    
  "Ungнг Бэ, сез onирдәге максатка юнәлтелгән энергия нурын аттыгыз", диде Нукага. "Сез бер мегаватт энергияне ике минуттан артык ике йөз чакрымнан артык вакытка җибәрдегезме? Бу ... "Ул туктады, психик исәпләүләр ясады. "Бу хәрби космик станциядән MHD чыгарган өч миллионнан артык энергия! Бу юридик лимитның өч тапкыр, ераклыкта дүрт тапкыр диярлек! Бу Тышкы космик килешүне җитди бозу! Бу Халыкара Суд тарафыннан җавапка тартылырга яки Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советы тарафыннан каралырга мөмкин җинаять! Космик кораллар, аеруча юнәлтелгән энергия кораллары, беркем дә, хәтта студентлар да кулланырга рөхсәт ителми! "
    
  - Noк, сэр, бу була алмый! Джери әйтте, аптырады, артык сөйләде һәм хезмәттәшләренә хыянәт итте, яраткан профессор һәм остазның ачуыннан куркып. "Йолдыз - космик корал түгел, кояш электр станциясе!"
    
  "Бу, ungнг Бэ, кояш энергиясен кулланудан баш тартканчы һәм законсыз хәрби космик лазерның энергия чыганагын кулланганчы!" Нукага елады. - Аңламыйсыңмы, ungнг Бэ? Сез Яңа елны бәйрәм итү өчен фейерверк куллана аласыз, ләкин моны эшләү өчен Scud ракетасын куллансагыз, ул сез белдерергә теләгән рухның табигатен үзгәртә һәм пычрата, хәтта беркемгә дә һөҗүм итмәсәгез дә, бернәрсә дә шартлатмасагыз да. Шуңа күрә бездә андый әйберләрне теләсә нинди максатта куллануга каршы законнар бар. " Ул Джерининың куркуын күрде һәм шундук аны кызганды. "Ләкин сез Нью-Мексикода идегез, шулай бит?"
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Алар сезнең белән MHD генераторын куллану турында киңәшләштеләрме?"
    
  - Noк, сэр, - диде Джерри. "Вакыт юк иде, һәм мин эстафета проблемасын чишү юлын эзләгән команда белән конференциягә шалтыраттым."
    
  "Беләсезме, MHD куллану идеясын кем уйлаган?"
    
  "Минем уйлавымча, бу МакЛанахан әфәнде," Джерри әйтте. Нукага аңлап башын салды - моны җиңел аңлый алыр иде. "Ул идеяны станция командиры генерал Райдон һәм станция операциясе офицеры сержант Лукас белән уртаклашты."
    
  "Болар барысы да хәрби хезмәткәрләрме?"
    
  "Минем уйлавымча, алар барысы да пенсионерлар, ләкин Джерри әйтте," ләкин космик станцияне яхшы беләләр һәм аны эшләү өчен шәхси оборона подрядчысы яллыйлар. "
    
  "" Шәхси оборона подрядчысы ", шулай бит?" Нукага кычкырды, "Невададагы компания университетка орлык гранты биргән компанияме?"
    
  "Әйе ... Мин ... Әйе, сэр, шулай иде," Джерри әйтте ... һәм бер мизгелдән соң мин аңлый башладым.
    
  "Син хәзер аңлый башладың, шулай бит, ungнг-ба?" - Нукага, Джерининың үзгәрүен күреп сорады. "Брэдли МакЛанахан, генерал Патрик МакЛанаханның улы, отставкадагы һава көчләре офицеры һәм Невададагы бу компаниянең элеккеге хезмәткәре, космик нигездәге кояш электр станциясе идеясын уйлап тапты. берничә ай эчендә ул инженерлар командасын җыйды һәм берничә мөһим фәнни-технологик ачыш ясады. Алайса, Кал Поли грант акчасын алу очраклымы? МакЛанахан әфәнденең Армстронг космик станциясен шул ук Невада оборона подрядчысы белән идарә итүче Starfire өчен кулланырга теләве очраклымы? Мин очраклы очракларга ышанмыйм, ungнг Бэ. Сез тиеш түгел. "
    
  "Ләкин алар АКШ Президентыннан MHD кулланырга рөхсәт алдылар, - диде Джерри, - Skybolt ирекле электрон лазер җибәрә алмаган очракта гына."
    
  "Әлбәттә. Космосны саклау килешүен бозмыйча, алар лазерны кабыза алмадылар, шуңа күрә алар иң яхшы әйберне алдылар: колледж студентлары төркеме төзегән масер, бик чиста һәм рухландыргыч һәм гаепсез - букшит, барысы да букшит, "Нукага төкерде. "Минем уйлавымча, сезнең эстафетадагы проблемалар җиңел генә ясалырга мөмкин иде, шуңа күрә алар коралның көчен күрсәтү өчен MHD генераторын кулланырга тиеш иде. Өч миллион джул! Армия бу демонстрациядән бик канәгать иде дип уйлыйм. "
    
  "Мин электр эстафетасы системасын эшләдем, әфәнде, һәм мин мониторинг өчен бердәнбер җаваплы идем", диде Джерри. "Сезгә ышанам, моңа беркем дә комачауламады."
    
  "Ungнг Бэ, миңа бу турыда сөйләгәнгә мин бик шат", диде Нукага. "Мин сезне бернәрсәдә дә гаепләмим. Бу проектны ясаганда, МакЛанахан әфәнденең үз көн тәртибе булган кебек. Мин баштан ук шикләнгәнемчә, МакЛанахан әфәнде бу оборона подрядчысы белән, һәм, мөгаен, армиянең үзе, күренекле һәм танылган хәрби офицер улы буларак, космик корал булдыру һәм аларны дөньядан яшерү өстендә эшләде. Билгеле, аңа бу подрядчик һәм хакимият ярдәме булган - беренче курс студенты мондый проектны кыска вакыт эчендә тәмамлау өчен кирәк булган барлык ресурсларны ничек җыя ала? "
    
  - Мин ... уйламый идем, сэр, - диде Джерри, күзләре буталып. "МакЛанахан әфәнде, ул ... Аның гаҗәеп лидерлык һәм оештыру осталыгы бар кебек. Ул һәрвакыт бик ачык һәм ачык иде. Ул барлык ресурсларын һәр команда әгъзасы белән бүлеште. Без көннең һәр мизгелендә нәрсә кирәклеген һәм аны ничек алырга теләгәнен белә идек. "
    
  "Тагын бер тапкыр, ungнг Бэ, мин моның өчен сине гаепләмим ... бу ачык хакстер", диде Нукага. Ул дөрес юлда булуына шатланып башын салды. "Бу минем өчен мәгънәле. Безнең университет МакЛанаханның координацияләнгән сюжетында катнашкан - иң элек аның әтисе, аннары улына - бу оборона подрядчысы, армия һәм аларның хөкүмәт тарафдарлары, президент Кеннет Феникс һәм вице-президент Энн Пейдж кебек яшерен рәвештә булдыру өчен. космоска нигезләнгән энергия коралы һәм аны студентлар инженериясе проекты итеп яшерегез. Нинди коточкыч акыллы. Бу схеманы тагын күпме прогрессив, тынычлык яратучы университетлар кулландылар? Кызык. "
    
  Нукагиның уйлары берничә минутка селкенде, ул әле ungнг Бэ белән видео-конференциядә булуын аңлады. "Гафу итегез, ungнг Бэ, - диде ул, - ләкин минем бик мөһим эшем бар. Сез бу проектны шунда ук калдырырга тиеш. Чынлыкта, мин университетның бу хәрби программа белән бәйләнеше барлыгын белсәм, яисә университет проектта катнашудан баш тартмаса һәм бу оборона подрядчикыннан алынган акчаны кире кайтармаса, мин тиз арада эшемнән китәм. позицияләр, һәм мин сезгә башка мәктәпкә күченергә киңәш итәм. Стэнфорд университетында без икебез дә бик бәхетле булырбыз дип ышанам. Тиздән сезнең белән очрашуны түземсезлек белән көтәм. " Heәм ул бәйләнешне өзде.
    
  Аллам, Нукага уйлады, нинди искиткеч диаболик план! Бу шунда ук ачылырга тиеш иде. Бу туктарга тиеш иде. Ул бу конференциянең председателе иде, һәм ул бөтен дөнья буенча трансляцияләнде - аның, әлбәттә, фотоаппаратларга, микрофоннарга һәм массакүләм мәгълүмат чараларына керү мөмкинлеге бар иде, һәм ул аларны кулланырга ниятләде.
    
  Ләкин, ул үз аудиториясенең, глобаль булса да, андый зур түгеллеген таныды. Дөньяның күпчелеге катнашучыларны тыныч Уолл Стрит тарафдарлары, акылсыз хиппилар дип саныйлар. Конференция белән җитәкчелек итүне сораган сәбәпләрнең берсе - оешмага һәм конклавка күпкә легитимлык бирергә тырышу. Аңа ярдәм кирәк иде. Аңа кирәк ...
    
  ... һәм бер мизгел эчендә ул кесәсеннән визит карточкасын исенә төшерде, аннары смартфонын чыгарды һәм өстә берничә кат кына белгән кешенең Вашингтон номерына шалтыратты. "Коэн әфәнде, бу доктор Тоби Нукага, чара председателе ... Искиткеч сэр, рәхмәт, һәм сезгә һәм секретарь Барбога катнашуыгыз өчен тагын бер тапкыр рәхмәт.
    
  "Әфәнде, мин бик борчулы мәгълүмат алдым, минемчә, Дәүләт секретаре белергә һәм бәлки эшләргә тиеш", - диде Нукага, сулышсыз диярлек. "Бу" Starfire "проекты турында ... әйе, космик кояш электр станциясе дип атала ... әйе, мин" шулай "дип әйтәм, чөнки бүген мин моның кояш электр станциясе түгел, ә кое икәнлеген белдем. - космик кораллар программасы ... әйе, сэр, студентлар инженерлык проекты итеп яшерелгән хәрби космик корал ... әйе әфәнде, бу мәгълүматны миңа проектта бик югары, бик югары ... әйе, әфәнде, мин чыганакка тулысынча ышанам. Ул моны миңа тартты, мин, минем университет, һәм бөтен дөнья буенча йөзләгән инженерлар һәм галимнәр аның белән хезмәттәшлек итүгә кушылган кебек, һәм мин бу куркыныч һәм усал программаны бүтән зыян килгәнче фаш итәсем килә. ... әйе, әфәнде, мин берничә минут эчендә өскә чыга алам. Рәхмәт, Коэн әфәнде. "
    
  Нукага тиз арада планшет компьютерын җыя башлады, аның экранында SMS килеп чыккач. Бу конференциядә катнашучы халыкара экологик һәм дөнья тынычлык төркемнәренең берсе булган Универсаль Тынычлык өчен Студентлар башлыгыннан иде, һәм хәбәрдә: Безнең протест самолеты ректенна мәйданы янындагы Starfire космик коралы белән атылды. Без сугышта.
    
    
  ESаваплы фәннәрнең халыкара конференциясе Конклавының төп сүзе.
  СЕТТЛ, WA
  Кич
    
    
  "Бигрәк тә бу очрашу өчен керешергә мохтаҗ булмаган кешене таныштыру минем өчен зур шатлык һәм хөрмәт", - дип башлады доктор Тошунико Нукага, секретарь Барбо кампания офисыннан бирелгән сценарийны укып. "Стейси Энн Барбу үзен иң беренче чиратта һава көчләре браты итеп тасвирлый. Луизиана штатының Шревепорт янындагы Барксдейл һава көчләре базасында туган, ул B-47 һәм B-52 бомбардировщикларының гаиләсе өе читендә йокларга мәҗбүр иткәнен, реактив ягулык исе аның канына үтеп кергән булырга тиешлеген әйтте. Ике йолдызлы һава көчләренең отставкадагы генералының кызы, ул туганнары белән Луизиана штатына кайтканчы, барлыгы ун тапкыр, шул исәптән ике чит ил эшендә, күченде. Хокукка кадәр, бизнес һәм дәүләт идарәсендә бакалавр дәрәҗәсе, Туланнан юридик дәрәҗә, аннары Конгресска катнашыр алдыннан Шревепорт, Батон Руж һәм Яңа Орлеандагы җәмәгать оборонасы офисларында эшләде. Конгресста өч срок АКШ Сенатында өч срок белән тәмамланды, соңгы дүрт елда күпчелек лидер булып, алтмышынчы җиденче дәүләт секретаре итеп сайланганчы. Бүген ул АКШ Президентына кандидат, һәм җиңсә, ул бу вазифаны биләгән беренче хатын-кыз булачак. Мин бу позициягә яраклы кешене күз алдыма китерә алмыйм, шулай бит? " Анда тулы бер минут дәвам иткән искиткеч алкышлар булды.
    
  "Бу аның рәсми чыгышы, минем дусларым һәм хезмәттәшләрем, ләкин мин сезгә бу гадәттән тыш хатын турында берничә нәрсә сөйләргә рөхсәт итегез," Нукага дәвам итте. "Барбу секретаренең ике ягы бар. Яшел технологияләр, әйләнә-тирә мохит, глобаль җылынуга һәм углерод белән идарә итүгә каршы кискен, ләкин кайгыртучан яклаучы бар. Ләкин ул шул ук дәрәҗәдә көчле һәм безнең кораллы көчләрне модернизацияләүгә җаваплы. Аның һава көчләре өчен көчле тавыш булуы гаҗәп түгел, ләкин ул шулай ук безнең илнең дөнья океаннарында лидерлыгын саклап калу һәм мохтаҗ булган вакытта башка илләргә тиз, тотрыклы ярдәм күрсәтергә әзер торучы яклаучы. , һәм көчле, ләкин кызганучан гуманитар ярдәм. Мин аның көчле, кайгыртучан һәм динамик кеше булуын беләм, ләкин ул Хамфри Богартны "салкын киң" дип атарга мөмкин. "Нукага бу юлга җавап итеп көлү һәм алкышлар ишетү җиңеләйде - ул рөхсәт ителгән булса, ул әзерләнгән кереш сүзен юкка чыгарыр иде.
    
  "Стейси Энн Барбу биш телдә яхшы сөйләшә. Стейси Энн - сызылган гольфчы. Стейси Энн Вашингтонны эчтән дә, тыштан да белә, ләкин аның тамыры һәм йөрәге кешеләр белән, синең һәм минем белән. Стейси Энн АКШ армиясен, безнең милләтне һәм ирекле дөньяны саклаучы көчне белә һәм кайгырта, ләкин Стейси Энн армиянең сугыш өчен генә түгел, ә үзләрен яклый алмаганнарны яклау көче икәнен белә. " Нукага җырны башлаганда тавышын күтәрде, һәм тамашачыларның алкышлары аңа яхшы дөнья ясады - шулкадәр кулларын күтәреп, кулларын кысып, ул беркайчан да эшләмәячәк дип уйлады. "Стейси Энн Барбо - лидер, көрәшче һәм яклаучы, һәм безнең ярдәм һәм ярдәм белән Стейси Энн Барбо Америка Кушма Штатларының киләсе президенты булачак!" Нукагиның чираттагы сүзләре ишетелмәгән, шул ук вакытта чыккан саңгырау алкышлар. "Ханымнар һәм әфәнделәр, дуслар һәм хезмәттәшләр, зинһар, миңа элеккеге дәүләт секретарен һәм Америка Кушма Штатларының киләсе президенты Стейси Энн Барбуны каршы алуда кушылыгыз!"
    
  Якты елмаю һәм ике кулның дәртле дулкыны белән Стейси Энн Барбу сәхнәгә чыкты. Ул Стейси Энн Барбу камил эшләргә белгәнне эшләде: профессиональ, президент һәм бер үк вакытта кызыктыргыч күрен. Аның дулкынлы чәчләре һәм макияжы кимчелексез иде; аның киеме формага туры килгән кием иде, ул бик шомлы күренмичә, аның бөдрә фигурасын күрсәтте; аның бизәнү әйберләре күп игътибарны җәлеп итте, ләкин аны уңышлы итеп күрсәтер өчен җитәрлек.
    
  "Рәхмәт, рәхмәт, ханымнар һәм әфәнделәр!" Барбо лекциягә килеп җиткәч, микрофонга кычкырды. Аннары ул үзенең танылган һәм еш кабатланган кампания лозунгын Каджун акцентында әйтте: "Әйдәгез, киләчәкне бергә төзи башлыйбыз, шулай бит?" Алкышлар һәм кычкырулар ишетмәде.
    
  Барбо кычкырып һәм алкышлар беткәнче тынлык белән тынды, аннары тагын бер минут көтте, тамашачылар аның сүзләрен сулыш белән көттеләр. Ахырда, ул болай дип башлады: "Дусларым, башта мин әзер сүзләремнән читкә тайпылырга җыенам, чөнки соңгы берничә сәгать эчендә җитди вакыйгалар булды, сез белергә тиеш.
    
  "Минем уйлавымча, сез барыгыз да беләсез, мин президент Кеннет Фениксның яңа индустриаль космик инициативасы түгел", - диде ул. "Мин Президентка үзенең зур игъланын ясар өчен хәрби космик станциягә очкан өчен бөтен кредитны бирәм, хәтта Америка салым түләүчеләренә планетаның иң исрафсыз һәм кирәксез эше булып дистәләрчә миллион доллар кирәк булса да. . ", - ләкин, дөресен әйткәндә, дусларым, моннан барысы да түбән төште: руслар һәм Европа һәм Азиянең күп илләре белән мөнәсәбәтләр гел түбән дәрәҗәдә, дипломатик сүрелү шартлавы белән куркытыла, һәм кире кайту Иң начар вакытта салкын сугыш .; армия инде президентка ышанмый, чөнки ул безнең горур армиягә ясарга уйлый. урыслар Халыкара космик станциядән баш тарттылар, Европа Союзы һәм Япония дә шулай эшләргә уйлыйлар; һәм хакимият әле дә хакимияткә килгәннән соң дүрт ел узгач, экономия кризисы астында. Бу тагын дүрт ел дәвам итәсе киләме? "Тамашачылар Барбо кампаниясе вакытында кабат-кабат кабатланган таныш гыйбарәне җырлый башладылар:" Кен Феникс, хәзер моның турында нәрсәдер эшлә, яки машинадан төш! " " Каджун һәм Креол сүзләре катнашмасы.
    
  Берничә секунд көткәннән соң, Барбу кулларын күтәрде, елмаеп, җыр тәмамланганчы. "Ләкин ул безнең илгә һәм союздашларыбызга куркыныч арта барган вакытта армияне киметү планнары турында кисәтте. ул безне социаль куркынычсызлык челтәре программаларын һәм безнең арада иң зәгыйфьләргә ярдәм итү өчен эшләнгән өстенлекләрне киметергә әзер дип кисәтә; ул зур дефицит тудырырга куркытканда, ул зур күләмле космик әйберләрне күктә урнаштырырга тырыша, беләсеңме, ул бүген нәрсә эшләгән, дусларым? Бүген ул тышкы космосны саклау килешүен турыдан-туры бозып, космостан юнәлтелгән энергия коралы, микродулкынлы лазер җибәрде. Бу килешү Сенат тарафыннан әле ратификацияләнмәгән булса да - Ак Йорт белән идарә иткәндә төзәтәчәкмен, мин сезгә вәгъдә бирәм - соңгы сигез елда тынычлык тәэмин итү өчен аның шартлары җентекләп үтәлде. Иң начар нәрсә икәнен беләсезме? Программасын дөньядан яшерү өчен, ул бу гамәлне колледж студентларының гаепсез эксперименты итеп яшерде.
    
  "Дөрес, дусларым. Сез космостагы беренче яшүсмерләр турында ишеттегез яки укыдыгыз, һәм, әлбәттә, Кейси Хаггинс, космостагы беренче параплегия, сәләтле яшь галимнәр, бу эксперимент үткәрү өчен космоска барырга батырчылык иттеләр. Барысы да зур ялган. Невада оборона подрядчысы һәм Президент Феникс һәм Вице-Президент Пейдж ярдәме белән, бу студентлар безнең баш өстендә орбитада булган энергия коралын ясадылар, һәм бүген уңышлы рәвештә Earthирдәге мишеньга аттылар. theир шарының теләсә кайсы почмагына электр белән тәэмин итә алырлык кояш электр станциясе. Анда әйтелгәнчә, каналда, дусларым: бу эт ауламый.
    
  "Алар, дусларым, безне алдарга тырыштылар," Барбо дәвам итте. "Алар безне алдарга тырыштылар. Ләкин "Starfire Project" командасының бер әгъзасы икейөзлелекне кабул итә алмады, һәм ул безнең конференция рәисе доктор Тоби Нукагега шалтыратты һәм аңа дөресен сөйләде. Бу кыю егет - Ким Чен Ы, Берләшкән Кореядан килгән сәләтле инженер студенты, ул проект өчен команда лидеры иде, ләкин сынау атышына каршы булуын әйтергә рөхсәт ителмәде. Ул бу хараданы бозган өчен герой. "
    
  Аның йөзе караңгыланды. "Без шулай ук бүген бу энергия коралы белән бәйле коточкыч фаҗига булганын белдек - сез бу турыда ишеткәнсездер", Барбау дәвам итте. "Монда тәкъдим ителгән төркемнәрнең берсе, Универсаль Тынычлык өчен Студентлар Йолдызлы сынау сайты турында протест оештырдылар. Алар Starfire максаты янында кечкенә самолет очырыр өчен ике батыр кешене ялладылар. Алар куркынычны беләләр, ләкин сынауны туктатыр өчен кулдан килгәннең барысын эшләргә теләгәннәр. Хәбәр итүемә үкенәм ... Очкыч законсыз космик корал белән атылды. Әйе, Армстронг космик станциясеннән микродулкынлы лазер нуры белән төшерелгән. Борттагы ике кыю кеше шундук үтерелде. " Залда бөтенләй тынлык урнашты, берничә елаудан һәм куркудан кала, бер өстәлдә утырган һәркем шунда ук шок һәм газап белән аякка сикерде һәм залдан чыгу ягына юнәлде.
    
  Барбу тынлыкны берничә мизгелгә озайтырга рөхсәт итте. Аннары, әкрен-әкрен, аның сүзләре үзгәрде: караңгы түгел, ачу белән кызыл. "Монафикъ булудан тукта, Феникс әфәнде," Барбо, аның сүзләрен ачык итеп әйтте һәм бармагын турыдан-туры челтәргә һәм кабель яңалыклары фотоаппаратларына күрсәтте, аның тышкы кыяфәте өчен. "Ялган һәм алдау булмаячак, безнең күп эшләгән салым долларыбызны куркыныч һәм законсыз корал программаларына әрәм итмәгез, һәм тынычлык исеме белән бернәрсә дә эшләмәгән гаепсез америкалыларны үтермәгез. Бу космик коралны шунда ук эшләтеп җибәрегез, аны ташлагыз һәм деорбитка җибәрегез, янып океанга төшегез. Хәзер эшлә ". Күбрәк күкрәүле алкышлар һәм "Хәзер эшлә!" Хәзер эшлә! Хәзер эшлә! "
    
  "Мин АКШ президенты булгач, дусларым," Барбу бер минут алкышлардан һәм кычкырудан соң дәвам итте, "Мин бу илнең, армиянең, Ак Йортның һәм аның тирәсендәге һәркемнең иманын һәм данын торгызачакмын. азатлыкка омтылган һәм ярдәм кулы өчен дога кылган дөнья. Безнең армия өченче номер булып калырга тырышмыйча, беренче урында торачак. Дөньяның җәберләнгән һәм тынычлык яратучы халыклары карасалар, үз хөкүмәтләре тарафыннан атылган ракеталарны күрмәячәкләр, һәм, әлбәттә, Америка авыл космик станциясен үз авылларын көлгә әйләндерергә яки атарга әзер булуларын күрмәячәкләр. күктән күренми торган нур белән самолет - алар Америка Кушма Штатларының кызыл, ак һәм зәңгәр байрагы булган транспорт самолетын күрәчәкләр, аларга ярдәм итәр өчен азык-төлек, су, медицина, табиблар һәм тынычлык саклаучылар. Americәм америкалылар ярдәм сорап һәм үз хөкүмәтләреннән балаларын ашатырга һәм эшкә урнашырга булышуларын сорагач, алар үз президентларының йөзләгән миллион долларны космоска джойридларга сарыф итүе яки яшерен рәвештә үлем нурлары ясаулары турында ишетмәячәкләр - алар ярдәмне бик өметсез алалар. кирәк. Бу мин вәгъдә итәм! "
    
  Күңел күтәрү һәм җырлау элеккегә караганда көчлерәк иде, һәм бу юлы Стейси Энн Барбу аны дәвам итәргә рөхсәт итте.
    
    
  Кремлин
  Мәскәү Рәсәй Федерациясе
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  "Минем урыслар, бүген иртә белән чыгышым кыска һәм туры булачак", диде Президент Геннадий Грызлов Кремльдәге телевизион студиядән фотоаппаратка. Аның якын кешесенең үлемен игълан итәргә җыенган кебек, аның йөзендә кара, каты сүзләр бар иде. "Хәзерге вакытта сез АКШ президентлыгына кандидат һәм элеккеге дәүләт секретаре Стейси Энн Барбоның АКШ хәрби космик станциясеннән Earthирдәге максатка юнәлтелгән энергия коралын сынау атуы һәм атыш турында ишеткән булырга тиеш. шул корал белән АКШ самолетыннан төшү. Бу турыда ишеткәч, минем министрлар һәм без бик куркып калдык. Без бу мәгълүматны тикшерү өстендә эшлибез, ләкин дөрес булса, бу гамәлләр дөнья тынычлыгына җитди куркыныч тудырыр иде - чынлыкта алар килешүне бозу, бөтен дөньяга кисәтү, провокация һәм виртуаль акт. сугыш.
    
  "Без үз вариантларыбызны карагач, без бөтен Рәсәйдә һәм бөтен дөньяда паника тудырырга мөмкин дип борчылдык. Ләкин без сайлау мөмкинлеге юк дип уйладык, шуңа күрә мин бүген төштән соң сезнең белән сөйләшәм. Моннан тыш, без уйланган һәм тиз эш итәргә булдык, урыслар, дусларыбыз һәм союздашларыбыз тормышын түбәндәгечә яклау өчен:
    
  "Беренче: Рәсәй космик оборона көчләре АКШ хәрби космик станциясенең фаразланган урынын һәм аның энергия коралының потенциаль диапазонын һәм азимутын өзлексез күрсәтәчәк, шулай ук энергия коралының кайчан һәм кая юнәлтелүе турында кисәтәләр. Урыслар, безнең союздашларыбыз һәм җирдәге дусларыбыз ", - дип дәвам итте Грызлов. "Корал сезгә куркыныч тудырганда, без сездән җир астына сыену урыны сорыйсыз, яки тиз эвакуацияләнә алырлык иң көчле бинада. Коралның төгәл үзенчәлекләре билгеле түгел, шуңа күрә без иң яхшы капка нәрсә икәнен белмибез, ләкин сез ачык һавада түгел, ә өйдә булсагыз, һөҗүмнән котылу мөмкинлеге зуррак булырга мөмкин. Куркыныч дүрт минутка кадәр дәвам итә ала. Сез һәм якыннарыгыз көнгә берничә тапкыр мылтыктан куркыныч астында булырга мөмкин.
    
  "Бу коралның шартлавы электроникага зыян китерергә мөмкин, шуңа күрә өйләрегезне һәм предприятияләрегезне берничә көн, хәтта атналарсыз электрсыз булырга әзерләгез: одеяллар, азык-төлек һәм су туплагыз; ут өчен агач җыярга; һәм сезнең районнарны бергә җыелырга һәм бер-берегезгә булышырга оештырыгыз ", - дип дәвам итте ул. "Мөмкин булса, самолетларда очудан, лифтларда яки электр поездларында йөрүдән, яисә корал куркыныч зонада булганда авыр техника белән эш итүдән сакланыгыз, чөнки күргәнебезчә, корал самолетны җиңел генә төшерә ала һәм электрны өзәргә яки хәтта юкка чыгарырга мөмкин. схемалар.
    
  "Икенчедән, мин Армстронг космик станциясендәге барлык Америка космик коралларын туктатуны һәм шундук юк итүне таләп итәм", диде Грызлов. "Бу үз эченә Skybolt бушлай электрон лазер, Гидра хлор-кислород-йод лазеры һәм Kingfisher орбиталы корал остаханәләрен кертә; Starfire, колледж студентлары эксперименты дип аталган, ул микродулкынлы лазер коралы булып чыкты; һәм космоска нигезләнгән башка кораллар, аларның көч чыганаклары һәм барлык компонентлары, америкалылар аларны оборона коралы дип атыйлармы, юкмы. Аерым алганда, Россия Skybolt модулын Армстронг космик станциясеннән кырык сигез сәгать эчендә аеруны таләп итә, һәм ул инде Earthирдә беркемгә дә, бернәрсәгә дә куркыныч тудырмаса, аны орбитадан чыгарып җибәрергә һәм яндырырга җибәрергә. 'sир атмосферасы яки океанга бәрелү. Бездә җирдә эшләнгән көчле сенсорлар бар. Әгәр бу эшләнмәсә, АКШ корал куллануны дәвам итергә уйлый һәм Россия тиз арада үзен яклау өчен барлык кирәкле адымнарны ясар дип уйларга тиеш.
    
  "Өченче: Мин моны игълан итәм, ун көннән башлап, америкалылар бөтен космик коралларын юк итмәсәләр, Россия Федерациясе тирәсендәге биш йөз километр биеклеккә кадәр булган барлык һава киңлеге инде һава киңлеге чикләнгән һәм барлык рөхсәтсез космик кораблар өчен ябык, "- Грызлов дәвам итте. "Дистә еллар дәвамында барлык илләр егерме километрдан түбән һава киңлегенең генә чикләнергә яки контрольдә тотылырга мөмкинлеген таныдылар, ләкин бүтән юк. Безнең галимнәр исәпләвенчә, америкалылар үзләренең юнәлтелгән коралларын биш йөз километрга кадәр җирдә кеше үтерү өчен җитәрлек көч белән атарга мөмкин, шуңа күрә бу без саклаган һава киңлеге. Россия Федерациясе өстендә күрсәтелгән биеклектән рөхсәтсез очыш, самолетның яки космик корабның төренә карамастан, дошман булып саналачак һәм нейтральләштереләчәк. Мин беләм, бу күп илләргә кагыла, ләкин америкалылар глобаль куркынычсызлык динамикасын начар якка үзгәрттеләр, һәм безнең эш итүдән башка чарабыз юк. Ун көн бөтен дус булмаган илләргә космик корабль орбитасын үзгәртү яки безгә бу боерыкны үтәү өчен Россия өстендә очучы самолет һәм космик корабларның төре, максаты һәм орбиталары турында тулы мәгълүмат бирергә җитәрлек булырга тиеш.
    
  "Бу чикләү аеруча бер космик кораб өчен дөрес: Америка бер этаплы орбиталы җибәрү машиналары", диде Грызлов. "Аларның атмосфера гиперсоник очыш мөмкинлекләре һәм orир орбитасына тизләнү сәләте, шулай ук корал җибәрү яки кораллы иярченнәрне орбитага җибәрү сәләте аркасында алар Россия Федерациясе өчен аеруча куркыныч тудыралар.
    
  "Шулай итеп, космик самолетларга Халыкара космик станциядән яки Армстронг станциясеннән кадрларны эвакуацияләү өчен ун көннән башлап, АКШ серияле космик самолетлары Россия һава киңлегендә кабул ителмәячәк һәм алга таба кисәтмичә эшләнәчәк һәм төшереләчәк", диде Грызлов. . "Моны кабатлыйм, шуңа күрә буталчыклык һәм шик юк: бүгеннән башлап, ун көннән Америка космик самолетлары Россия Федерациясе өстеннән очсалар, активлашачаклар. Бу гиперсоник самолетларның һөҗүм куркынычы Россия халкы өчен бик зур куркыныч. Америка Кушма Штатларында күп кеше эшли торган коммерция космик кораблары бар, алар Халыкара космик станциягә һәм башка шундый миссияләргә хезмәт күрсәтә алалар, һәм Рәсәй өстеннән очарга рөхсәт сораганнан соң рөхсәт ителәчәк, ләкин космик самолетларга Россия өстеннән очарга рөхсәт бирелмәячәк. нинди шартларда.
    
  "Минем кадерле руслар, мин мондый кискен чаралар күрергә теләмәдем, ләкин киңәшчеләрем белән киңәшләшеп һәм күп дога кылганнан соң, мин Россия гражданнарын хәзерге куркыныч астыннан сакларга теләсәм, минем сайлау мөмкинлеге юк дип уйладым. ", - дип нәтиҗә ясады Грызлов. "Мин барлык русларны үзләрен һәм гаиләләрен космик коралдан һөҗүм куркынычыннан саклар өчен барлык кирәкле чараларны күрергә өндим. Әгәр дә америкалылар минем таләпләремә җавап бирмәсәләр, мин ышанам, Россия эш итәчәк. Хәбәрле булыгыз, куркынычсыз калыгыз, кадерле руслар. Алла Россия Федерациясенә фатихасын бирсен. "
    
  Грызлов урыныннан торды һәм Кремль телевидениесеннән озын адымнар белән китте, аның штаб начальнигы Сергей Тарзаров. Ул беркемне дә сәламләмәде, аралашудан туктамады, ләкин тиз арада рәсми офисына кайтты. Аны тышкы эшләр министры Дарья Титенева, Оборона министры Грегор Соколов һәм Генераль штаб начальнигы генерал Михаил Христенко көттеләр, алар барысы да Тарзаров Россия президенты өчен ишек ачканда тордылар. - Яхшы дәвалау, әфәнде, - диде Соколов. "Минем уйлавымча, америкалыларга космик кораблары өчен Россия һава киңлегенә керү турында сөйләшүләр башлау өчен ун көн җитәр".
    
  Грызлов өстәленә утырды һәм Соколовка карады. "Мин беркемгә дә ун көн бирмим," - диде ул, тәмәке кабызып, - һәм мин беркем белән дә бернәрсә турында сөйләшмим.
    
  - Әфәнде?
    
  "Кырык сигез сәгать, Соколов," диде Грызлов. "Әгәр мин Skybolt модулының бу космик станциядән өзелгәнен күрмәсәм, бу космик станциягә киләсе тапкыр Россия аша узгач, безнең арсеналдагы барлык кораллар белән һөҗүм ителүен телим. Аларның теләсә нинди космик самолетлары белән бер үк. Мин америкалылар энергия кораллары белән очып йөргәндә, мин утырырга һәм бернәрсә дә эшләргә җыенмыйм. Мин моны рөхсәт итмичә, бу илне сугышка тартыр идем. "
    
  Сергей Тарзаров телефон кабул итүчесен Грызлов офисының икенче очында алды, тыңлады, аннары кире кайтарды. "Президент Феникс монда, әфәнде", диде ул.
    
  "Озак тормады", диде Грызлов. Ул бүлмәдәгеләргә тәрҗемәне тыңлар өчен, өзелгән киңәйтмәләрен алырга кушты, аннары телефонны өстәлгә алды. - Нәрсә булды, Феникс әфәнде?
    
  "Бу турыдан-туры энергия коралы түгел иде, Президент әфәнде", диде Феникс тәрҗемәче аша. "Бу колледж инженерлык проекты, космик кояш станциясе. Очкыч Starfire белән төшерелмәде - сынау тәмамланганнан соң берничә минуттан соң һава көчләренең патруль вертолетыннан качарга тырышканда контроль югалды. Секретарь Барбу аның мәгълүматын кайдан алганын белмим, ләкин ул ялгыша һәм сез аңа ышанып алдандыгыз. Ул президент өчен сайлау кампаниясе һәм баш битләр тели ".
    
  "Тукта". Грызлов көтү төймәсенә басып, аның белән бүлмәдә булганнарга таба борылды. "Ярар, әйбәт," диде ул, "Феникс бу сөйләшүне аңлатырга тырышып башлый. Бу кызык булырга мөмкин. "
    
  "Ул сөйләшергә әзер булырга мөмкин", диде Тарзаров. "Ул сезгә берәр нәрсә бирсен, ә сез кире кайтарырсыз".
    
  - Нәрсә турында сөйләшәсең, Тарзаров, - диде Грызлов ачуланып, ләкин елмаеп. "Мин дәүләт башлыгының бу зәгыйфь ихтыярына бер дюйм да бирмим." Ул тагын тоту төймәсенә басты. - Барбо ялганлый дип әйтәсеңме, Феникс? - дип сорады ул, Финикс титулын кулланмыйча, хәтта аңа "Мистер" дип мөрәҗәгать итмәде - Фениксның беренче адымы оборона иде, һәм Грызлов хәзерге вакытта кем белән идарә итүендә шик юклыгын теләде.
    
  "Мин сезгә фактлар бирәм, Президент әфәнде: Йолдыз ут - энергия коралы түгел", диде Феникс. "Бу Калифорниянең берничә инженер студенты тарафыннан эшләнгән эксперименталь кояш белән эшләнгән космик электр станциясе. Skybolt бушлай электрон лазеры эштән алынган. Студентларның тәҗрибәсе электрны космостан Earthиргә җибәрүне үз эченә алган. Болар барысы да. Кечкенә самолет пилот ахмак булганга, масер белән бәрелгәнгә түгел. Кояш электр станциясе җирдә беркемгә дә куркыныч тудырмый һәм самолетларны, лифтларны, поездларны яки бүтәннәрне сүндермәячәк. Сез зарарсыз колледж эксперименты аркасында паника тудырасыз. Бу проект та, космик станция дә сезгә куркыныч тудырмый. "
    
  "Феникс, мин сезгә бүтән ышанмыйм", диде Грызлов. "Сезнең сүзләрегезгә иманымны торгызу өчен сез бер генә нәрсә эшли аласыз: космик станциядән лазер модулын шунда ук өзегез. Моны эшләсәгез, мин Россия һава киңлегенә чикләүләр кертмәм һәм сезнең белән космик корал турында даими килешү төзү турында сөйләшүләр алып барырмын. Миңа бары тик космостагы Россиягә куркыныч тудыручы һөҗүм коралы. Мин җайланманың табигате турында дөрес булмаган мәгълүмат алганмындыр, ләкин бу әле Skybolt модулын энергияне турыдан-туры ofир өстенә чыгару өчен үзгәртми, һәм бу кабул ителмәгән. "
    
  Грызлов сызыкның икенче очындагы озын тынлыкны билгеләде; аннары: "Мин Президент әфәнде белән киңәшчеләрем белән киңәшләшәчәкмен", диде Феникс.
    
  - Бик яхшы, - диде Грызлов. "Сездә ике көн бар, Феникс, аннары Россия үзенең һава киңлеген һәм lowирнең түбән орбитасын яклаячак, чөнки без үз ватаныбызны сакларбыз, безнең ир-атлар, хатын-кызлар һәм балалар һәм безнең арсеналдагы барлык кораллар. Бу минем вәгъдә, Феникс. "Бу сүзләр белән ул телефонны кире урынга ыргытты.
    
  Сергей Тарзаров өзелгән киңәйтү шнурын элеккеге урынына кайтарды. "Минем уйлавымча, ул сез сораганча эшләячәк һәм хәрби космик станциядән лазер модулын өзегез", диде ул. "Ул, әлбәттә, моны таный. Мин тәкъдим итә аламмы? "
    
  -, к, булдыра алмыйсың, Тарзаров, - диде Грызлов. Ул Оборона министры Соколовка һәм Генераль штаб начальнигы Христенкога мөрәҗәгать итте. "Мин америкалыларга ике көн бирермен, бу Skybolt модулын космик станциядән аерыр өчен, һәм мин аларга космик станциягә кеше капсулаларын җибәрергә рөхсәт итәрмен, алар безгә очыш алдыннан төгәл очыш юлын һәм юнәлешләрен әйтсәләр, һәм бирмәсәләр. Бу очыш юлыннан дәрәҗә яки метр белән тайпылмагыз. Әгәр алар безгә хәбәр итмәсәләр, яки очыш юлыннан тайпылсалар, мин космик корабның юк ителүен телим. Космик самолетлар безнең корал арасына кергәндә урнаштырылачак. "
    
  - Аларның йөкләре яки пассажирлары турында нәрсә әйтеп була? - дип сорады Тышкы эшләр министры Титенов.
    
  "Аларның бүтән йөртә алулары миңа мөһим түгел", диде Грызлов. "Моннан алып, мин америкалылар җибәргән һәр космик кораб космик корал йөртә һәм Россия өчен куркыныч тудыра дип уйлыйм. Американнар һәм бу әйсез Президент Феникс ялганчылар һәм Россия өчен куркыныч тудыралар. Мин аларга дошманнар кебек мөгамәлә итәрмен, мин бернәрсәдән дә баш тартмыйм һәм Америка һөҗүм итү өчен дөрес мөмкинлекне көтә, шуңа күрә без башта һөҗүм итәргә әзер булырга тиеш. "
    
    
  Тугыз
    
    
  Атыш хокук саклау органнары хезмәткәрләре түгел, җинаятьчеләр тарафыннан башкарыла.
    
  - Джон Ф. Кеннеди
    
    
    
  Төньяк Калифорниядә беренче авиатөзелеш тактасында
  Шул ук вакытта
    
    
  Президент Феникс телефонны элде. "Барысы да әйбәт үтте", - дип арыды ул. Ул кампания тукталышының икенче көненә төньякта Портландка, Орегонга юл тота. "Егетләр, боларның барысын ишетә аласызмы?" - диде ул видео-конференция камерасына. Видео конференциядә катнашучыларның барысы да - вице-президент Энн Пейдж, Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Уильям Гленбрук һәм Оборона Министры Фредерик Хейс җавап бирделәр. "Мин капчыкны кырдым. Мин сезгә егетләр дип шалтыратырга һәм Cal Poly студентларына атом генераторы кулланырга рөхсәт биргәнче сезнең фикерегезне сорарга тиеш идем. Барбога рәхмәт, Россия мин үлем нурын гына аттым дип уйлый. Минем монда егетләр, бу Skybolt модулын өзәр өчен сайлау мөмкинлеге юк кебек. Фикерләр? "
    
  "Әгәр сез алдан сорасагыз, мин MHD генераторын тагын да сынап карарга киңәш итәр идем, Президент әфәнде", диде Энн. "Без бары тик УК студентларына үз технологияләрен күрсәтергә рөхсәт иттек - без космик корал атмадык. Йолдызлы ут - Барбо һәм Гризлов нәрсә әйтсәләр дә, космик корал түгел. "
    
  "Хәзер сорау туа, без Гризлов Россия өстеннән космик самолет очсак, һөҗүм итәргә батырчылык итәрбезме?" - дип сорады президент.
    
  "Ул безне нәкъ шулай эшләячәгенә ышандырыр өчен чаралар күрә", диде Гленбрук. "Бу Электрон космик самолетны космик станция белән кисешкән орбитага җибәрү? Бу белә торып эш иде. "
    
  "Алар ераклыкта иде", диде Хейс. "Бәрелеш куркынычы юк иде."
    
  "Ләкин берничә секундны дөрес исәпләү һәм бу начаррак булырга мөмкин", диде Энн. "Билл дөрес әйтә: бу белә һәм куркыныч эш иде."
    
  - Сез бу очу эпизоды алдыннан булган тагын бер нәрсәне искә төшердегез, шулай бит? - дип сорады президент. "Нәрсә ул?"
    
  "Россия космик самолеты Армстронг космик станциясе яныннан очып киткәнче, без аның эшләмәгән Россия спутникына бик якын очуын күзәттек", диде Хейс. "Без карап торганда, спутникның кинәт таркалуын күрдек."
    
  "Космик самолет аңа һөҗүм итте? Ничек?"
    
  "Бу вакыйга турында беренчел мәгълүматлар радар рәсемнәреннән алынган, һәм алар элек кулланган Скимитар гипервелок ракеталары кебек проекцияләрне тапмаганнар", диде Хейс. "Без һава көчләреннән лазерны таба алулары өчен вакыйга вакытында төшерелгән космик нигездәге инфракызыл спутник системасы рәсемнәрен тикшерүне сорадык."
    
  "Лазер?" - дип кычкырды президент. "Космик самолетта спутникны юк итүче лазер?"
    
  - Бик мөмкин, сэр, - диде Хейс. "Без күптәннән, руслар кебек, иярченнәрне юк итү өчен кечкенә лазерлар ясарга уйлыйбыз - алар электрон космик самолетның йөк бугазына урнаштырганнардыр."
    
  "Без хәзер мондый әйберне куллана алыр идек", диде Энн.
    
  "Без Kingfisher һөҗүм спутникларын сайладык, ханым, чөнки алар спутник, ракета һәм һөҗүм кораллары йөртә алалар, ә лазер иярченнәре onирдәге максатларга һөҗүм итә алмыйлар", диде Хейс.
    
  "Без россиялеләрнең безнең космик корабка һөҗүм итәргә әзер, әзер һәм сәләтле булып күренүләре белән килешәбезме?" - дип сорады президент. Аның соравы тынлык һәм күп караңгы йөзләр белән каршы алынды. "Мин ризалашырга телим, егетләр: Грызлов ачулы, һәм ул психопат, һәм бу Starfire сынавы белән ул космик корал проблемасын алга җибәрү мөмкинлеген күрде - һәм ул дөнья җәмәгатьчелеге игътибарын бик җиңел ала алды. Ул безнең космик самолетларның берсенә һөҗүм итә һәм моны эшләргә этәргән дип әйтә ала. " Ул видео конференция экранында гаҗәпләнгән йөзләргә карады. "Гризлов бу мәсьәлә буенча сөйләшүләр алып барырга уйлыймы?"
    
  "Ул дөньяга нәрсә эшләргә җыенганын инде әйтте", диде Гленбрук. "Ул бөтен милләтенең куркынычсызлыгын сорады - хәтта вокзал өстендә очканда үз гражданнарына яшерергә кушты! Skyboltны метеоритка әйләндерүдән кимрәк нәрсә кабул ителмәс иде. Әгәр дә ул сөйләшүләр башласа, ул көчсезрәк булыр иде. "
    
  "Минем хәрби вариантларым нинди? Фред? "
    
  "Без бөтен вариантларыбызны түләп бетермәдек, Президент әфәнде," Оборона Министры Хейс каты итеп әйтте. "Noк. Армстронг космик станциясендә һәм Kingfisher корал остаханәләрендәге бушлай электрон лазер - Электрон җибәрү такталарын, MiG-31D базаларын һәм S-500 спутникка каршы ракета ракеталарын юк итү өчен иң яхшы вариант. Әгәр дә без бөтен Kingfisher йолдызлыгын урнаштырсак, без һәр Россия ракета оборонасы мәйданын һәм космик портны көненә егерме дүрт сәгать / җиде минут куркыныч астында тота алабыз. Россиялеләр S-500 һава оборонасы коралын үзләренең ракеталарына урнаштырдылар, ләкин алар сәгатенә ун мең чакрым ераклыкта космостан килгән төгәл җитәкчелегендәге Торның Чүкеч ракетасына кагыла алмыйлар - һәм, әлбәттә, Скайболт яктылык тизлегендә оча. . Ул басып торгач, аны туктата алмый. "
    
  Президент моны берничә мизгелгә карады, космоска нигезләнгән корал куллану аңа уңайлы булмаганы күренде. - Башка вариантлар, Фред? ниһаять сорады.
    
  "S-500 - уен алмаштыручы, әфәнде", диде Хейс. "Атом-төш булмаган башка вариантлар - безнең калган B-2 яшерен бомбардировщиклары һәм берничә B-1 һәм B-52 бомбардировщикларыннан җибәрелгән круиз ракеталары, шулай ук корабль белән җибәрелгән гадәти круиз ракеталары. Рәсәй һәм Кытай космик портларына һөҗүм - Россия һәм Кытай территориясе өстендә очу дигән сүз - безнең гадәти круиз ракеталары җиде йөз чакрым ераклыкта гына, димәк, без берничә S-500 мишеньга бәрелергә мөмкин, ләкин космик портларга түгел. S-500 яшерен һәм субсоник аз очучы круиз ракеталарына каршы торырга сәләтле, В-1 бомбардировщикларына каршы бик көчле һәм B-52 самолетларына каршы үлемгә китерә. "
    
  "Генерал, круиз ракеталары һәм яшерен бомбардировщиклар өчен нинди мөмкинлек бар?" - дип сорады Вице-президент Бит.
    
  "Илле-илледән яхшырак түгел, ханым", диде Хейс. "S-500 бик яхшы. Безнең һава белән җибәрелгән круиз ракеталары диапазоны S-500ныкыннан икеләтә, ләкин S-500 хәрәкәтле һәм тиз хәрәкәтләнергә һәм көйләнергә мөмкин, шуңа күрә инерцион юнәлешле круиз ракетасы географик координаталар җыелмасына гына омтыла. соңгы билгеле позициядә батарейкалар һәм аларның берсенә керү бик югары түгел. Уртак һава белән җибәрелгән Standoff круиз ракетасының киңәйтелгән диапазоны инфракызыл сурәт сенсорына ия, шуңа күрә ул хәрәкәтләнүче һәм поп-максатларга каршы эффективрак булыр иде, ләкин ул субсоник һәм S-500 моңа каршы бик эффектив булыр иде. Без алган унике ремонтланган Б-1 бомбардировщиклары яхшы, ләкин бездә әле тәҗрибәле экипажлар юк. В-52 мөмкинлеге юк. Алар Россиянең төп һава оборонасы системасы S-400 аша узарга, аннары космодромнарны саклаучы һәм подшипникларны саклаучы S-500 алырга тиешләр. " Ул президентка мөрәҗәгать итте. "Космик корал - безнең иң яхшы вариант, сэр. Без Skybolt модулын эшләтеп җибәрергә тиеш түгел - чынлыкта, минем тәкъдимем - Skybolt һәм Kingfisher иярченнәрен орбитада активлаштыру, космик самолетларны җибәрү һәм сакланган гаражларны үз орбиталарына кире кайтару, төркем формалаштыру. "
    
  Президентның бу тәкъдимне яратмавы ачык иде. "Мин Россиялеләрнең безнең космик самолетларыбызга атуларын теләмим", диде ул озак уйланганнан соң.
    
  "Әгәр без Skybolt модулын өзсәк, алар моны эшли алырлар иде, әфәнде, һәм без станциягә яки корал остаханәләренә каршы көрәштә булыша торган төп корал системасыннан баш тартыр идек."
    
  Президент башын салды. "Кингфишер гаражларын орбитага кайтару өчен күпме вакыт кирәк булыр?"
    
  - Берничә атна, әфәнде, - диде Хейс, планшет компьютерындагы кайбер язмаларга карап. "Гаражлар Армстронгта саклана. Алар космик самолетка модульләрне йөкләргә тиешләр, аннары дөрес мизгелне көтәләр, яисә модульне үз орбитасына җибәрү өчен тиешле урынга керү өчен күчү орбитасы дип атарга тиешләр. "
    
  "Russiansәм урыслар бу эшне һәрвакыт күзәтәчәкләр, минемчә?"
    
  - Әлбәттә, сэр, - дип җавап бирде Хейс. "Алар, бүтәннәр кебек, яктырту өчен нинди орбиталар кабул ителергә тиешлеген күрә алалар - бары тик шул орбиталарны күзәтү. Шул ук вакытта алар S-500 һәм MiG-31Dны кирәк вакытта гаражларга ату өчен кирәкле урыннарга урнаштыра алалар, һәм, әлбәттә, алар хәзер Армстронг белән эшли алалар - чынлыкта, без аларның алты S барлыгына ышанабыз. - 500 һәм MiG-31D спутникка каршы кораллы, хәзерге орбитасында Армстронгка юнәлтелгән. Әгәр дә без станция орбитасын үзгәртсәк, алар ASAT коралларын кирәк булган урынга күчерәчәкләр. "
    
  "Димәк, Армстронг һөҗүмгә мохтаҗмы?" - дип сорады президент.
    
  "Hydra COIL оборона лазеры эшли, һәм хәзерге вакытта орбитада һәм Skybolt лазерында Kingfishers бик тиз активлашырга мөмкин", диде Хейс. "Kingәрбер Kingfisher гаражында спутникка каршы өч корал, шулай ук өч җир асты һөҗүме бар. Барлык системалар да онлайнга кайткач, станция үзен бик яхшы яклый алыр дип ышанам. " Ул кулларын сузды. "Ике көн ахырында россиялеләр безнең Skybolt инвалид булмавыбызны күрәчәкләр, һәм шуннан соң без аларның куркыныч янауларын күрербез."
    
  "Грызлов халыкара телевидениедә пәйда булды - кире кайтса, ул бөтен дөнья алдында йөзен югалтачак", диде милли куркынычсызлык буенча киңәшче Гленбрук. "Ул җитди күренергә тырышу өчен минималь һөҗүм ясый алыр иде ..."
    
  "Грызлов мине ярты эшне башкаручы кеше итеп кыйнамый", диде Энн. "Минем уйлавымча, ул йөзен югалтудан курыкмый - егет бары тик маник. Әгәр ул китәргә карар итсә, ул барын да бирер дип уйлыйм. "
    
  "Армстронгны югалтсак, без нәрсә югалтыр идек, Фред?"
    
  "Ундүрт персонал, шул исәптән ике колледж студенты", диде Хейс. "Күп миллиард долларлык инвестиция. Алга киткән мөмкинлекләргә ия берничә корал һәм сенсор. Ләкин без һаман да АКШ космик командалык штабыннан корал саклагычларын контрольдә тотар идек. "
    
  "Армстронг - бик көчле катнашу, сэр, кемнеңдер ярында утырган самолет йөртүче кебек", дип өстәде Гленбрук. "Әгәр без аны югалтырга тиеш булсак, бу бөтен дөньяда бик коточкыч сурәт ясарга мөмкин. Без бөтенләй җиңелмәс идек, ләкин берничә позицияне югалтыр идек. "
    
  Энн карар белән көрәшкәндә Президентның йөзендәге абсолют газапны күрә алды. "Әфәнде, без югалта торган төп нәрсә - биеклек", диде ул. "Грызлов моны тели, һәм без аңа бирербез дип ышана. Армстронгның урысларны куып чыгарыр өчен кораллары бар дип саныйм. Мин Грызловның куркытуына бирелергә теләмим. Йолдыз - космик корал түгел һәм ул Россиягә куркыныч тудырмый. Грызлов үз көчләребез белән нәрсә эшләргә кирәклеген әйтә алмый. Алга таба ул нәрсә таләп итәчәк - без бөтен атом су асты көймәләрен һәм авиаташучыларны юк итүне, чөнки алар Россиягә куркыныч тудырырга мөмкин? Минем тәкъдимем: руханига фунт комына барырга куш. "
    
  - Начар, - дип мыгырданды Феникс. Бу аның бөтен президент тормышыннан курыккан мизгел иде: республиканың киләчәге аның берничә мизгелдә әйтә алган сүзләренә бәйле иде. Әйе, юк, барырга яки бармаска, һөҗүм итәргә яки һөҗүм итмәскә. Әгәр дә ул үз гаскәрләренә чигенергә кушса, алар бүтән вакыт сугышыр өчен яшәгән булырлар иде. Әгәр дә ул үз көчләренә көч җыярга һәм сугышка әзерләнергә кушса, бу, мөгаен, бик тиз эшләргә тиеш.
    
  "Егетләр, мин Грызловка керергә яратмыйм, - диде ул озак уйланганнан соң, - ләкин минем сайлау мөмкинлеге юк кебек. Мин Skybolt лазерының эшсез калуын һәм Армстронг космик станциясеннән модульнең өзелүен телим. "Гленбрук белән Хейс тынычландылар; Энн төшенкелеккә бирелде." Скайболт туктатылганнан соң без станциядә нәрсә калдык, Энн? "
    
  "Skybolt лазер модуле берничә максатлы сенсор һәм лазер белән җиһазландырылган, алар модуль өзелгәндә инвалид булачак," Энн җавап бирде, "ләкин станциядә кыска диапазонлы Гидра лазеры, Троица модуллары фермада сакланачак. станция, һәм Kingfisher Йолдызлык кораллары орбитада. "
    
  "Барлык оборона кораллары?"
    
  "Троица модульләренең һәрберсендә өч җир асты һөҗүмчесе һәм өч спутникка каршы машина бар", диде Энн. "Бу һөҗүм коралы дип саналырга мөмкин. Әфәнде, сезнең карарыгызны яңадан карап чыгуыгызны теләр идем ", - дип өстәде ул. "Без Грызлов теләгән һәр хәрби системаны туктата алмыйбыз."
    
  "Кызганычка каршы, мин бу колледж эксперименты өчен хәрби корал системасын кулланырга рөхсәт бирдем", диде президент. "Күпчелек кеше хикәяләр ясый, ачу һәм куркыныч белдерә, сугыш белән куркыта, ләкин факт кала: мин колледж экспериментын коралландырырга булдым. Мин нәтиҗәләре белән яшәргә тиеш. Аны сүндер һәм сүндер, Фред. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Оборона Министры Хейс.
    
  "Президент әфәнде, мин Скайболтны туктатырга ярдәм итәр өчен станциягә барасым килә", диде вице-президент Пейдж.
    
  - Нәрсә? "Бу үтенеч кире кагылды, вице-президент! Бу станция Россиянең истәлекле урыннарында һәм теләсә нинди мизгелдә һөҗүм ителергә мөмкин! "
    
  "Әфәнде, бу модуль турында миннән күбрәк кеше белми. Мин аны өч ел проектладым, ике ел төзедем. Мин һәрбер үрнәкне һәм подшипникны беләм, чөнки мин аларны кул белән чын рәсем тактасына тарттым һәм тимер һәм ривер эшләреннән кала барысын да эшләдем. " Президент бөтенләй ышанмады. "Карт хатын өчен космоска тагын бер сәяхәт. Әгәр Джон Гленн моны эшли алса, мин булдыра алам дип ышанам. Нәрсә әйтәсең, сэр?
    
  Президент икеләнеп, Энннең елмаюлы йөзен җентекләп өйрәнде. "Сезнең Ак Йортка якынрак булуыгыз яки безнең сайлау өчен кампания үткәрүегез яхшырак, Энн, - диде ул, - ләкин мин беләм, Скайболт сезнең балагыз." Ул моңсу гына башын чайкады, аннары башын салды. "Мин моны эшләгән өчен акылдан язган булырга мөмкин, ләкин сезнең соравыгыз хупланды. Беренче президент, беренче яшерен сервис агенты, беренче яшүсмерләр, беренче квадриплегия, һәм хәзер космоста беренче вице-президент, барысы да бер ел эчендә. Минем баш әйләнә. Алла безне сакласын ".
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Энн.
    
  "Мин шунда ук Вашингтонга кайтам", диде президент. "Мин телевидение аша Starfire космик корал түгеллеген һәм АКШның лазер модулын тиз арада эшләтеп җибәрүен һәм өзелүен аңлатырга уйлыйм."
    
  - Бик яхшы, әфәнде, - диде Энн. "Сезне вокзалда күрербез. Миңа уңышлар телим ". Видео конференция туктатылды.
    
  "Барыбызга да бераз уңышлар кирәк булачак", - диде президент түбән тавыш белән, аннары телефоннан Беренче һава көчләренең очу экипажына шалтырату өчен. Берничә минуттан президент самолеты көнчыгышка Вашингтонга таба юнәлде.
    
  Аннары президент Мәскәүгә шалтыратты. - Нәрсә булдың, Феникс? Грызлов тәрҗемәче аша бернинди рәхәтлек яки преамбуласыз сорады.
    
  "АКШ Армстронг космик станциясеннән Skybolt модулын чыгарырга ризалашты, һәм тиешле вакытта аны орбитадан чыгарып, атмосферага кире кайтырга рөхсәт бирер. Керүдән калган өлешләр океанга төшәчәк."
    
  "Алайса Россия үзенең һава киңлеген егерме километрдан арттырмаска ризалашты, - диде Грызлов, - барлык космик кораблар өчен ... сезнең S серияле космик самолетларыгыз һәм Kingfisher корал остаханәләрегездән кала."
    
  "Безгә бу космик самолетлар кирәк, Президент әфәнде", диде Феникс.
    
  "Алар Россия өчен сезнең Skybolt һәм Феникс лазерлары белән бер үк куркыныч тудыралар", диде Грызлов. "Бәлки тагын да зуррак куркыныч. Sirк. АКШ космоста дистә еллар дәвамында космик самолетсыз оча, һәм хәзер сезнең космик станцияләрне һәм башка миссияләрне саклый алырлык берничә коммерция операторы бар. Коммерция космик корабльгә Россия өстендә очарга рөхсәт ителә, алар җибәрелгәнче үз миссиясенең детальләрен җиткерәләр. Ләкин бүгеннән ун көннән соң, без космик самолетларның яки корал саклагычларының артык очышын дошманлык эше дип санарбыз һәм шуңа җавап бирербез. Феникс, безнең килешү бармы? "
    
  -, к, аңламыйсыз, әфәнде, - диде Феникс. "Космик самолетлар безгә lowирнең аз орбитасына һәм безнең орбиталь корылмаларга керү мөмкинлеген бирә. Бу хәрби корал түгел. Без сезне киләчәктә җибәрү һәм аларның очыш траекторияләре турында яңартуны дәвам итәрбез, һәм без космик самолетларны Россия өстеннән атмосферада очарга комачаулыйбыз, ләкин без бөтен машиналарыбыз өчен космоска керүне таләп итәбез, шул исәптән космик самолетлар. Без ризалаштыкмы, Президент әфәнде? "
    
  Озын паузадан соң Грызлов әйтте: "Без сезнең хәрби космик станцияне лазер модулының эшсез калганын һәм өзелгәнлеген билгеләрбез. Аннары без тагын сөйләшәчәкбез. " Theәм шалтырату өзелде.
    
  Финикс элемтә хезмәткәренә шалтырату өчен төймәгә басты. - Әйе, Президент әфәнде? Ул шунда ук җавап бирде.
    
  "Минем Милли Куркынычсызлык командасы белән Ак йортта кабат сөйләшәсем килә", диде ул. Берникадәр вакыттан соң видео-конференция экранында вице-президент, милли куркынычсызлык буенча киңәшче һәм оборона секретаре пәйда булды. "Мин, шайтан белән килешү төзедем, егетләр", диде ул. "Мин Skybolt модулының Армстронг космик станциясеннән тизрәк аерылуын телим. Энн, мөмкин кадәр тизрәк тор. "
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станциясендә
  Бераздан
    
    
  "Ул акылдан язганмы?" - дип кычкырды Брэд. "Грызлов безнең Skyboltны өзеп, аны орбитадан чыгаруыбызны тели? Хәзер ул Россия өстендәге барлык һава киңлеген өч йөз чакрым биеклектә чикләргә җыена? Бу акылсызлык! "
    
  "Егетләр, мин моның өчен бик кызганам", - диде Ким Чен Ы Белый комлы ракета арасыннан спутник видео конференциясе аша. "Мин беркайчан да космик корал дип әйтмәдем - доктор Нукага нәтиҗәсе. Гафу итегез, мин аңа MHD генераторы куллануыбызны әйттем, ләкин мин бары тик аңа электр тапшыру эстафеталарының эшләмәвен таныдым һәм ул бездән нинди электр чыганагы кулланганыбызны сорады. Гафу итегез егетләр. Аның кебек шартлаячагын белми идем. "
    
  "Бу синең гаебең түгел, Джерри," Брэд әйтте. "Минем уйлавымча, доктор Нукага аны беренче көннән корал дип уйлаган. Ләкин ул сезнең аркасында проектны хуплады, аннары Кал Поли зур грантны яулап, без халыкарага чыккач, ул безнең белән иде. " Джери һаман да алсу һәм төшенке булып күренде, алар дөньядагы иң яхшы дусларын югалткан кебек. "Сорау, без хәзер нәрсә эшлибез?"
    
  "Бу гади, Брэд; Мөмкин булганча без космик самолетны күтәрербез һәм сезне һәм Кейси станциядән алырбыз, "диде Армстронг космик станция директоры Кай Райдон. Ул командалык постында утырды, һәм бүтән сугыш позицияләре дә эшләнде - Skybolt станциясен дә кертеп, Starfire микродулкынлы генераторы әле дә урнаштырылган булса да. "Аннан соң, мин бу станцияне җирдә генә түгел, космоста да сугышка әзерләргә телим."
    
  "Берәр орбиталь орган Россия өстеннән очудан бөтенләй кача аламы?" - дип сорады Кейси Хаггинс.
    
  "Утыз биш градустан да ким булган теләсә нинди орбита Россия өстендә очмый", диде Валерий Лукас. "Без әле дә Россиягә бик тирән карый алабыз, гәрчә без биек төньякта урнашкан төньяк төбәкләрнең күбесен сагынабыз. Киресенчә, без шул ук чикләү куйсак, Россия космик кораблары егерме биш градустан артмас иде. Ләкин, геосинхрон орбиталардан яки океан күзәтүләреннән кала, экватор орбиталары күбесенчә файдасыз, чөнки populationир халкының бик азы экваторда яши. "
    
  "Ләкин бу алай түгел, Валери," Кай әйтте. "Рәсәй өстендә көн саен меңләгән космик кораблар бар - Грызлов аларны күчерергә кирәклеген әйтә алмый. Бу барысы да мактану. Рәсәй өстендә очкан иярченнәргә һөҗүм итәр өчен җитәрлек коралы булса да, ул чит ил иярченен төшерергә тырышса, бөтендөнья сугышы башларга мөмкинлеген белә. Грызлов кыргый гаепләр ясый һәм уйлап чыгарылган сценарийларын кулланып, гадәттән тыш карар кабул итәргә һәм халыкара хокукны бозырга тырыша. " Аның җитди сүзләре тагын да караңгыланды. "Кейси, микродулкынлы генераторны Skybolt'тан чыгару өчен күпме вакыт кирәк булыр?"
    
  - Ике көннән дә ким түгел, әфәнде, - дип җавап бирде Кейси, - ким дигәндә бер космик юл белән.
    
  "Өстәвенә, тагын ике көн, бәлки өч, бушлай электрон лазерны эшләтеп җибәрү өчен, ким дигәндә бер космик юл", - дип өстәде Валерий Лукас. "Сынап карау өчен бер көн. Без, әлбәттә, техник ярдәм һәм күбрәк эшче көче куллана алыр идек. "
    
  "Тревор, Элисны Starfire кешеләре белән җыегыз һәм микродулкынлы генераторны сүтү өстендә эшли башлагыз", диде Кай. Станция менеджеры Тревор Шейл үзенең элемтә панеленә борылып, домофонга шалтырата башлады. "Мин АКШ космик командасына шалтыратырмын һәм бушлай электрон лазерны яңадан урнаштыру һәм аны җибәрүгә әзерләү өчен ярдәм һәм рөхсәт ала башлыйм."
    
  - Гризлов станциягә һөҗүм итәр дип уйлыйсызмы, әфәнде? - Брэд сорады.
    
  - Син аны ишеттең, Брэд; егет без шәһәрләрне, авылларны һәм авылларны үлем нурлары белән җимерә башларбыз дип уйлый ", - дип җавап бирде Кай. "Ул безгә ун көнлек ультиматум бирде, һәм Рәсәй өстеннән очучы кеше" нейтральләштерү "дип аталган нәрсәгә буйсыныр, бу нәрсә аңлатса да. Бу бик җитди куркыныч. Әгәр дә ул җитди булса, бу станциянең тулысынча эшләвен телим. "
    
  Кай керә торган шалтырату тавышын ишетте һәм аның консолындагы төймәгә басты. "Генерал, сезгә шалтыратырга әзерләнәм", диде ул шифрлау каналлары тоташканнан соң.
    
  "Сез Гризлов сүзләрен ишеттегез дип уйлыйм, Кай", диде генерал Джордж Сандштейн, һава көчләренең космик командиры командиры.
    
  "Бик усал, генерал, - диде Кай, - ләкин мин һәр сүзгә ышанам. Мин бушлай электрон лазерны эшләтеп җибәрергә һәм Kingfisher йолдызлыгын торгызырга телим. "
    
  "Кызганычка каршы, Ак Йорт боерыклары Skyboltны туктату һәм Кай станциясеннән модульне өзү", диде Сандштейн.
    
  - Генерал, тагын нәрсә әйтә алам?
    
  "Бу президентның боерыгы", диде Сандштейн. "Без студентларны станциядән чыгару һәм Skybolt дизайнерын да кертеп, өстәмә персонал алып килү өчен S-19 һәм S-29ны тиз арада җибәрәбез."
    
  Команда модулында яшәүчеләрнең барысы да гаҗәпләнделәр. "Алар вице-президент җибәрәләрме?"
    
  "Син мине дөрес ишеттең, Кай," Сандштейн әйтте. "Бу бераз сәер яңгырый, ләкин ул тәҗрибәле космонавт, һәм Skyboltны яхшырак белүче юк. Скайболт, Кай турында гафу итегез, ләкин Президент хәлләр контрольдән чыкканчы тынычландырырга тели. Калганнары яшелме? "
    
  "Гидра лазеры эшли", диде Кай, ышанмыйча башын чайкап. "Без шулай ук үзәк фермада Kingfisher модулларын станциядән саклану өчен куллана алабыз."
    
  "Яхшы," Сандштейн әйтте. "Уңышлар. Без карыйбыз. Барысы да яхшы һәм салкын булып калырлар дип өметләнәм.
    
    
  МКЛАНАХАН Сәнәгать космик мәйданы, Сугыш тау, Невада
  Соңгы көнне
    
    
  "Бик тиз килүегез өчен рәхмәт, егетләр," Бумер экипажның брифинг бүлмәсенә кергәч әйтте. Бүлмә алты студент космик самолет пилоты һәм дүрт космик корабль командир-инструкторы, шулай ук миссиягә булышу һәм техник хезмәт күрсәтү техниклары белән тутырылды. "Бу Икенче бөтендөнья сугышы романы кебек тоелырга мөмкин, ләкин мин Грызлов тавышын ишеткәнгә ышанам, һәм без урыслар белән сугышка якынлашабыз дип уйлыйм. Президент кабат сайлау кампаниясен юкка чыгарды һәм Вашингтонга "Йолдызлы ут" очрагы турында чыгыш ясау өчен кайтты. Ул Skybolt лазерын Армстронгтан туктатырга һәм өзәргә кушты. "
    
  Брифинг бүлмәсендәгеләрнең барысы да куркып тордылар. "Бу - букшит!" - Сондра Эддингтон кычкырды. "Грызлов кычкыра, төрле мыскыллы сүзләр әйтә һәм безне куркыта, һәм без аның алдында кысылабыз? Нигә без аны урынына җибәрмибез? "
    
  "Мин сезнең белән килешәм, Сондра, ләкин безнең заказлар бар, һәм вакыт бик кадерле", диде Бумер. "Безгә Skybolt модулын аерырга булышу өчен кирәк-яраклар һәм техниклар тапшыру бурычы куелды, һәм без шулай ук ISS-ка өстәмә әйберләр җибәрәчәкбез. Киләсе берничә атна эчендә без бик күп очыш ясарбыз дип уйлыйм. " Ул каршысында космик экипаж әгъзаларына карады. "Джон, Эрнесто һәм Сондра, сезнең бер ел яки аннан да күбрәк күнегүләр бар, һәм сез ким дигәндә ике космик самолетта миссионер булып сынадыгыз, шуңа күрә сез тәмамлаганчы миссия командиры булып эшлисез." Өчесе дә бәхетле елмаеп, бер-берсен югары тоттылар, калганнары депрессиягә охшады. "Дон, Мэри һәм Кев, егетләр, космоста берничә атна очарга вакытыгыз булмаска мөмкин, ләкин сез укуыгызны дәвам итә аласыз һәм симуляторда һәм МиГ-25 вакытын икеләтә арттыра аласыз. Кевин, сез бер еллык лимитка иң якын, һәм сез S-9 һәм S-19да әйдәп баручы буларак сынадыгыз, шуңа күрә бу очрак озакка сузылса, сез чакырылырга мөмкин.
    
  "Хәзер Россия Президенты Грызлов ун көн эчендә Россия өстендә очучы космик самолетларга һөҗүм белән куркытты", диде Бумер аларның барысын да. "Минем уйлавымча, егет күкрәген кыйнаудан башка бернәрсә дә эшләми, ләкин без төгәл белмибез. Шуңа күрә сез бик куркыныч булырга мөмкин дип уйлыйсыз икән - хәтта без һәр рейска әзерләнгәннән дә күбрәк - сез барырга тиеш түгел. Әгәр дә сез китәргә уйласагыз, сезне беркем дә тәнкыйтьләмәячәк. Без армиядә түгел: без подрядчиклар, һәм бу самолетка утырган саен үз тормышыбызны куркыныч астына куйсак та, без сугыш зонасында эшләргә тиеш түгел. Без ракеталардан яки лазерлардан ут астында очмыйча җитәрлек куркыныч яныйбыз, шулай бит? Сез миңа хәзер әйтергә тиеш түгел - миңа кабинетымда, шәхси рәвештә әйтегез, һәм без күчерәчәкбез. "
    
  "Мин сезгә хәзер әйтермен, Бумер: Мин очам," - диде өлкән студент очучыларның берсе Эрнесто Эрмосилло. "Грызлов mi culo peludo булырга мөмкин." Брифинг бүлмәсендә калганнарның барысы да кул чаптылар һәм алар да барачакларын әйттеләр.
    
  "Барыгызга да рәхмәт", диде Бумер. "Ләкин мин беләм, сез бу турыда гаиләләрегез белән сөйләшмәдегез, һәм бу гаилә карары булырга тиеш. Гаиләләрегез белән сөйләшкәннән соң, юкка чыгарырга теләсәгез, миңа әйтегез. Әйткәнемчә, беркем дә сездән ким уйламас.
    
  "Бездә бер S-29 һәм бер S-19 линия бар, һәм тагын ике 19 берничә көн эчендә барырга әзер, шуңа күрә алар миссияләр", Бумер дәвам итте. "Гонзо һәм Сондра S-19, һәм мин һәм Эрнесто куло пелудо S-29да. Мин берничә космик юл ясарга уйлыйм, килеп җиткәч, мин алдан сулыш алырмын. " Ул бүтән биремнәр бирде, һәрвакыт тәҗрибәле космик самолет командирын студентлар миссиясе командиры белән парлаштырды. "Медицина алыгыз, без барыбыз да EEAS яки ACES костюмнарында булырбыз һәм, мөгаен, аларда берничә көн торырбыз. Эрнесто, без космос киемнәрен кигәннән соң, сулыш алганчы ук брифинг үткәрәчәкбез. Сораулар? " Бумер берничә сорауга җавап бирде һәм командалары белән бераз дулкынланды. "Ярар, егетләр, беренче ике кош өчен санау башланды. Әйдәгез игътибар итик, акыллы эшләгез, команда булып эшләгез, һәм барысы да өйгә кайтырлар. Бар ".
    
  Сондра башкалар киткәч артта калды, аның күзләрендә кечкенә ачу ялкыны. "Нигә мин Гонзо белән очам?" - дип сорады ул. "Нигә мин сезнең белән оча алмыйм?"
    
  "Сондра, сез S-29 алып баручысы буларак теркәлмәгәнсез", диде Бумер. "Эрнесто шундый. Моннан тыш, мин сезгә һәм Гонзога Вашингтонда тукталыш бирәм. Сез вице-президент белән очрашырсыз һәм аны Армстронгка алып барырсыз. "
    
  Вице-президент очышына гаҗәпләнү яки шатлану урынына, Сондра әле дә ачулы иде. "Мин S-29 миссиясе командир курсын тәмамларга берничә ай гына калдым", - диде ул ачуланып. "Мин хәзер Эрнестога караганда космик самолетта яхшырак лидер."
    
  Бумерның күзләре гаҗәпләнеп артка борылды. - Әй, эй, Сондра. Без очучылар турында начар сүзләр әйтмибез, хәтта шәхси рәвештә дә. Без команда ".
    
  "Сез моның дөреслеген беләсез," диде Сондра. "Моннан тыш, ләгънәт үзеннән-үзе оча - аңа хәтта МК кирәкми. Сез моны бүтән йокламаганыбызга ачуланганга эшләдегез. "
    
  "Мин моны эшләдем, чөнки сез S-29, Сондрада МК буларак ветеринар түгел, гади итеп әйтсәк," Бумер әйтте. "Моннан тыш, мин сезнең белән йокламаска булдым. Брэд белән без "Starfire" та якынрак эшләдек, һәм мин моны дөрес дип санамадым. "
    
  "Ләкин мин монда күнегүләр ясый башладым, шулай бит?" Сондра төкерде. "Син ул вакытта аның белән танышуымны белә идең."
    
  "Сондра, мин графикны үзгәртергә җыенмыйм", диде Бумер. "Гонзо белән очыгыз яки очмагыз." Ул сәгатенә, аннары аңа карады. "Санау башланды. Син барасыңмы, юкмы? " Моңа җавап итеп, ул аңа ачулы кыяфәт бирде, үкчәсен борды да йөгерде.
    
  Бумер ачуланып кулын йөзенә йөгерде, бу хәлдә нәрсә эшләргә икәнлеге турында аптырашта калды. Ләкин ул бу шәхси эшне акылыннан чыгарырга һәм алдагы эшкә игътибар итергә булды.
    
  Экипажның һәр әгъзасы очыш алдыннан медицина тикшерүен узарга тиеш иде, шуңа күрә Бумерның беренче тукталышы иде. Аннары ул Миссия Планлаштыруында туктады, очыш расписаниесен тикшерү өчен, ул компьютер белән көйләнде һәм тикшерелде, аннары космик планетаның компьютерларына йөкләнде. Ownзенең S-29 Shadow космик самолеты Армстронг һәм ISS өчен бик кирәкле әйберләр белән тулы иде, шуңа күрә ул башта килер иде. Гонзо С-19 төн уртасында космик самолетта пассажирлар модуле бар иде. Ул очып китәргә, берничә сәгать эчендә Вашингтон читендәге Эндрюс уртак базасына килеп, вице-президентны һәм аның яшерен хезмәт командасын алырга һәм Армстронгка килеп дүрт сәгатьтән соң аны Армстронгка очарга тиеш иде.
    
  Киләсе тукталыш - тормыш ярдәме. Эрмосиллога экипажны коткару өчен алдынгы космик костюм бүләк итүдә ярдәм кирәк булса да, Бумерга яраклашу чагыштырмача җиңел иде. EEAS, яки электрон эластомерик спорт костюмы, көмеш нурланышка чыдам углерод җепсел җепләреннән эшләнгән авыр союз космосына охшаган, тәннең һәр өлешен муен өслегеннән аяк төбенә кадәр каплаган. Космик юл вакытында тән температурасын күзәтәчәк электрон контрольдә тотылган изоляцияләнгән эчке кием киеп, Бумер EEAS киде, аннары итекләр һәм перчаткалар, һәрберсенә тоташтыргычларны тәэмин итте, костюмын сынау консолына тоташтырды, аннары сулыш алдыннан маска киде.
    
  Костюмда тирән бөртекләр юклыгын һәм аның тән һәм җенеснең дөрес урнашканын тикшергәннән соң, ул костюмны сынау консолына тоташтырды һәм төймәгә басты. Костюм аның тәненә кагылган һәр квадрат дюйм тирәсендә кысылды, һәм ул үз теләге белән кычкырып җибәрде - костюм кушаматының чыганагы һәм EEAS кушаматы: "AHHHSS!" Ләкин әйләнү, һәм аеруча космоска чыгу, аның өчен кислородлы ACES кешеләренә караганда күпкә җиңелрәк булыр, чөнки костюм үз тәненә басым ясар өчен автоматик рәвештә көйләнер иде, бернинди басым ясамыйча яки басым ясамыйча. Кеше организмының кан тамырлары системасы герметик рәвештә мөһерләнгән, ләкин вакуумда яки түбән атмосфера басымында тире кысылмаса, тышка чыга; ACES моны кислород басымы астында эшләде, EEAS моны механик басым астында эшләде.
    
  "Мин һәрвакыт боларның кайберләрен сынап карарга теләр идем дип уйлыйм," Эрнесто домофон өстендә, Бумерның костюмын әзерләгәнен күреп елмаеп һәм башын чайкады, "аннары мин сезнең сынау коммутаторына этәрүегезне карыйм һәм бу шикелле. сез һәрвакыт тупларга тибәсез, шуңа күрә мин үз фикеремне үзгәрттем. "
    
  Бумер костюм эффектларын зәгыйфьләндерү өчен контроль ачкычны сүндерде. "Бу бераз күнегү кирәк", диде ул.
    
  Алар үзләренең космик киемнәрен бүләк иттеләр, аннары уңайлы урындыкларга урнаштылар, ә Баш Миссияне планлаштыручы Элис Уэйнрайт экипажга видео сылтама аша кыскача мәгълүмат бирде. Очыш маршруты шунда ук Бумер игътибарын җәлеп итте. - Уф, Элис? Боларның барысын эшләвебезнең сәбәбен исәпкә алып, бу чыннан да без барырга тиеш очу юлымы? " - дип сорады ул домофоннан.
    
  "Компьютерлар политиканы яки Грызловны аңламыйлар, Бумер - алар теләгән соңгы позиция, азимут, тизлек, тарту, орбиталь механика, ыргыту, станция позициясе һәм бөтен джаз", - диде Алиса. "Станциягә тиз арада җиһаз кирәк."
    
  Бумер "авария чылбыры" дип аталган процесс барлыгын белә иде: кумулятив рәвештә авариягә китергән кечкенә һәм бәйләнешсез булып күренгән вакыйгалар сериясе, яки бу очракта, Россиянең спутникка каршы коралы белән бәрелешү. Иң еш очрый торган вакыйгаларның берсе "миссияне үтәү мөһим; куркынычсызлыкны һәм гади акылны санга сукмагыз һәм эшне башкарыгыз. " Нәкъ хәзер нәрсә булган - аварияләр чылбырында беренче номерлы пәйда булган. "Бу бүтән көнне, хәтта берничә сәгать көтә алмыймы?" - Бумер сорады.
    
  "Мин барлык җибәрү тәрәзәләрен һәм очыш юлларын ясадым, Бумер", диде Элис. "Калганнар халык яшәгән урыннар өстендә оча, һәм кешеләр соник күтәрелештән зарлана." Икенче сылтама. "Россиялеләр ROSны Халыкара космик станциядән аерганнан бирле, Канада да, Мексика да, һәм башка берничә ил космик самолетларның үз территорияләре аша K & # 225 дәрәҗәсенә очуына тирән резервация белдерделәр. rm & # 225; n. Бу очыш яки ике көн дәвамында бернәрсә дә юк. "
    
  Өченче рейс башкаларга кушылгач, аның башында кыңгырау кыңгырау чыңы яңгырады, ләкин ул Армстронг һәм ISS кирәк-яраклар кирәклеген белә иде, һәм ISSда калганнарга аларга бик кирәк - яисә хәзер ул аварияләр чылбырында үз очышларын ясыймы? "Без үз миссияләребез турында русларга хәбәр итәрбезме?" - дип сорады ул.
    
  "Бу стандарт процедура", диде Элис. "Билгеле, космик командалык Грызлов гаепле дип саный. Без гадәти протоколларга ябышачакбыз. "
    
  Бумер уйлады - аварияләр чылбырындагы дүртенче сылтама яңа гына булдырылган иде - яхшы күренмәде. Ул Эрнестога таба борылды. "Нәрсә булды сиңа, амиго? Син ничек уйлыйсың, дус?"
    
  "Вамос, Команданте", диде Эрнесто. - Әйдә, командир. Грызловның мие юк. " Бу бүтән сылтама булдымы? Бумер бу турыда уйлады.
    
  "Бүтән сораулар, Бумер?" Элис бераз түземсезлек белән сорады. "Сез ун минуттан китәсез, миңа әле Гонзо белән Сондрага кыскача мәгълүмат бирергә кирәк."
    
  Аварияләр чылбырындагы бишенче сылтама әле генә бәйләнгән иде, ләкин Бумер аны танымады. Ул космик корабль командиры иде - бу аның соңгы карары иде ... ләкин ул моны эшләмәде. Ул бу турыда бер мизгел уйлады, аннары Эрнестога башын салды. "Сораулар юк, Алиса", диде ул домофон аша. "Без әйтәбез." Ун минуттан соң, Бумер портатив кондиционерны һәм кислород танкын тотты, һәм ул Эрнесто белән экипаж вагонына юл тотты.
    
  S-29 Shadow өченче һәм иң зур космик самолет моделе иде, дүрт урынына биш барс двигателе һәм йөкләү көче унбиш мең фунт. Техниклар очышка кадәр әзерлек эшләрен тәмамлагач, Бумер һәм Эрнесто космик самолетка ачык кокпит түбәләре аша керделәр, кабельләрен һөнәрчелеккә тоташтырдылар һәм бәйләделәр. Күләгә апаларына караганда тагын да автоматлаштырылган иде, һәм бу компьютерның барышын тикшерү, очышка кадәрге исемлекләрне эшкәртү, һәрбер тикшерү исемлегенең тәмамланганын раслау, аннары аларны утка көтү - двигательләр, такси һәм очыш вакытлары. .
    
  Программалаштырылган вакытта двигательләр автоматик рәвештә терелеп тордылар, двигательдән соңгы исемлекләр эшләнде, такси очыш полосасы чистартылды, һәм такси дәвам иткән вакытта, троттллар автоматик рәвештә катнаштылар һәм Көлә Таудагы төп очыш полосасына такси йөртә башладылар. очыш өчен. "Мин беркайчан да таксист булган самолетка күнекмәячәкмен", диде Эрнесто. "Бераз шаян."
    
  "Мин сезнең нәрсә әйтәсегезне беләм," Бумер әйтте. "Мин берничә тапкыр үзем йөртергә рөхсәт итүне сорадым, ләкин Рихтер мине һәрвакыт кире какты, каты эшләмәскә кушты. Аларның бердән артык булганнан соң, мин тагын сорармын. Каддири һәм Ричтер яңа һәм иң якты кызларының минем кебек кеше тарафыннан хурлануларын теләмиләр. Алар бер-берсен җитәрлек пычраталармы, Коррегир? Эрнесто кулы Бумерны бәрде һәм килешеп башын салды.
    
  Ике космонавт туры мәгънәдә очышның калган өлешендә утырдылар, чатлаштылар, исемлекләр аша үттеләр, тәмамлануларын һәм очышларын расладылар, һәм Shadowның үз эшләрен күзәттеләр: ул ягулык пунктына очты, бу юлы Миннесота төньягында; бүтән компьютер белән идарә итүче танкер самолеты белән ягулык; Колорадо аша орбиталь керү ноктасына борылды, төньяк-көнчыгышка борылды һәм газны вакытында сугты. Алар барлык укуларны тикшерделәр һәм тикшерү исемлегенең тәмамланганын расладылар, ләкин көн ахырында алар бары тик балалар бакчасы.
    
  Ләкин хәзер алар орбитага таба баргач, сөйләшүне туктаттылар һәм уяу булдылар, чөнки аларның юлы аларны төньяк-көнбатыш Россия аша үткәрде ...
    
  ... Плесецк космодромыннан төньяк-көнбатышка өч йөз чакрым ераклыкта һәм Североморсктагы Россия Кызыл Баннер Төньяк Флотының диңгез штабы өстендә диярлек.
    
  "Команда, юлбарыс койрыгын бәйләү турында сөйләшегез", - диде Эрнесто. "Яисә бу очракта аю койрыгы."
    
  "Сез дөрес әйттегез, амиго," Бумер әйтте. "Сез дөрес әйттегез."
    
    
  Кремлин
  Мәскәү Рәсәй Федерациясе
  Шул ук вакытта
    
    
  "Әфәнде, Плесецк космодромы өстендә очкан Америка космик самолеты ачылды!" - Гризлов аны алгач, Оборона министры Грегор Соколов телефон кабул итүчесенә кычкырды.
    
  - Нәрсә әйттең? Грызлов йокы бүлмәсендә телефонга нәрсәдер зарланды. Тышкы эшләр министры Дарья Титенева Грызлов янында ялангач ятты, шундук уянды, караваттан торды һәм киенергә ашыкты - ул шалтыратуның нәрсә икәнен белми иде, ләкин президент Геннадий Грызловка шалтыратырга батырчылык иткән кеше. төннең моның җитди сәбәбе булган булырга тиеш, һәм ул шунда ук аның кабинетына чакырылачагын белә иде.
    
  "Мин әйттем, америкалылар космик самолетны орбитага җибәрделәр - һәм ул Плесецк космодромыннан берничә йөз чакрым ераклыкка төште!" Соколов кабатлады. "Ул Североморсктагы Кызыл Баннер Төньяк Флотының штабы өстендә очты. Бу, әлбәттә, орбитада һәм Армстронг космик станциясен бер сәгать эчендә туктатырга тиеш. "
    
  "Фак!" Грызлов ант итте. "Мин заказ биргәннән соң бу карчык уллары моны ничек эшләргә батырчылык итәләр? Алар мине санга сукмыйлармы? Безгә космик самолетлар турында хәбәр иттеләрме? "
    
  "Без Вашингтондагы һава атташе офисын тикшерәбез, әфәнде", диде Соколов. "Алардан әлегә җавап юк".
    
  "Бу тупаслар!" - дип кычкырды Грызлов. "Моның өчен Финикс түләячәк! Бөтен куркынычсызлык советын шунда ук минем кабинетка җыегыз! "
    
  Егерме минуттан соң Грызлов кабинетына керде, аның озын кара чәчләре муен артына ашыкты. Тарзаров белән Соколов кына килде. - Ну, Соколов? - дип кычкырды ул.
    
  "АКШ космик командиры Вашингтондагы һава атташесына бер S-29 күләгәсе һәм бер S-19 төн уртасында орбитага алты сәгать эчендә җибәрелергә киңәш итте", диде Оборона Министры Президентка берничә карталар һәм радар участоклары тапшырып. . "S-29 Армстронгка сәяхәт итәчәк, кирәк-яраклар китерәчәк һәм пассажирларны җыячак, күчерү орбитасына керәчәк, Халыкара космик станциягә транзит, кирәк-яраклар китереп, персонал җыячак, аннары икенче көнне кайтачак. S-19 Вашингтон янындагы уртак база Эндрюска очачак, пассажирлар җыячак, аннары Армстронгка очачак. Алар шулай ук киләсе җитмеш ике сәгать эчендә ике станциягә дә берничә пилотсыз һәм пилотсыз коммерция йөк модулларын җибәрәчәкләрен игълан иттеләр. "
    
  "Ике космик самолет?" Грызлов күк күкрәде. "Алар ике космик самолет җибәрәләрме? Аларның берсе орбитада, алты сәгать эчендә түгел? Бу кабул ителми! Аларның очыш юллары?
    
  "Теләсә нинди космик станциягә алып баручы очыш юлы Россия өстендә очачак, әфәнде", диде Соколов.
    
  "Бу кабул ителмәгән!" Грызлов тагын кычкырды. "Мин космик самолетларга Россия өстеннән очмаска куштым! Аларның Skybolt модулын хәрби космик станциядән аеру өстендә эшләве турында дәлилләр бармы? "
    
  - Noк, сэр, - диде Соколов. "Без станцияне сканерлыйбыз, ул космик күзәтү мәйданы янында дүрт-алты сәгать саен уза, һәм без станциядә тышкы үзгәрешләрне сизмәдек."
    
  "Сез үз чыгышыгызны яисә Президент Феникс белән сөйләшкәннән соң озак та үтмәде," диде Тарзаров аппарат башлыгы. "Бәлки, бу рейсларның максаты - сез кушканны үтәү. Ә, әфәнде, сез америкалыларга икесен бирерсез дидегез ...
    
  "Тарзаров, америкалыларга аклануны туктатыгыз", диде Грызлов. "Мин үземне мондый игътибарсыз калдырырга рөхсәт итмим! Мин үземне шул ахмак Феникс кебек гаепле итеп ясарга рөхсәт итмим! " Ул космик самолетның очыш юлының радар участокларына карады. "Минем уйлавымча, бу безнең космодромга сынау һөҗүме! Бу кабул ителми! "
    
  "Мин сезне Президент Феникс белән телефонга куярга тиешме, әфәнде?" - Тарзаров сорады. "Моны аңлатырга кирәк."
    
  "Кирәк түгел, Тарзаров әфәнде," - диде Дарья Титенева, Гризловның йокы бүлмәсеннән чыкканнан соң тыйнак кына көткәннән соң, тиз арада президент аппаратына керде. Ул папканы алды. "Күптән түгел Америка телевидениесендә Феникс ясаган мөрәҗәгать тексты. Ул кабат космоска нигезләнгән энергия коралы яки гражданнар самолеты корал белән атылганын кире кага; Skybolt лазерын сүндерү турында бер сүз дә юк; һәм ул әйтә, бернинди халыкның да самолетларның яки космик корабларның хәрәкәтен чикләргә хокукы юк & # 225; rm & # 225; n, аэродинамик лифт була алмаган биеклек ...
    
  "Мин К & # 225; сызыгы нәрсә икәнен беләм. rm & # 225; n, Дария - мин космонавт булып әзерләндем, хәтерлисезме? " Грызлов мыскыллап өзде. Ул башын салды, аннары өстәленә борылып тәрәзәгә карады. Барысы да аның кинәт гаҗәп тыныч эш итүен күрделәр - алар бу очрашуны башлаган рантны дәвам итәрләр дип көттеләр. "Шулай итеп. Бу көтелмәгән хәл иде. Кеннет Феникс соңгы көннәрдә ничектер тынычланды, Skybolt модулын өзәр өчен көтелмәгән килешүгә карамастан. Дуслар, безнең фикер алышырлык әйберләребез күп. Конференцияләр залына барыйк. Кофе яки чәй? "
    
    
  КОШЛЫК БАССА АНДРЕВС, Вашингтон, Колумбия.
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  Зур самолет ангарында Джессика "Гонзо" Фолькнер һәм Сондра Эддингтон лимузин тартылганда төн уртасында S-19 космик самолеты төбендә тордылар. Гонзо EEAS костюмын кигән, Сондра кызгылт сары ACES костюмын кигән. Аларның берсе дә шлемка кимәгән. Аларның ике ягында да гади киемле яшерен сервис агентлары бар иде, алар инде басып торган S-19 космик самолетының эчке һәм тышкы ягын тикшерделәр - алар тәмугның нәрсә карарга икәнен белмиләр, ләкин аларның эш вице табыла торган өлкәне тикшерү иде. президент бурычка ала алыр иде, шуңа күрә алар шулай эшләделәр. Космик самолет Эндрюс уртак базасында куркынычсыз самолетлар кую урында тукталды, элеккеге Эндрюс һава көчләре базасы, АКШ хәрби чиновниклары хәрби самолетларда сәяхәт иткәндә кулланган зур хәрби аэродром. Пандус җирдә дә, өстендә дә берничә кат куркынычсызлык белән әйләндереп алынган.
    
  Яшерен сервис агенты лимузин ишекләрен ачты һәм ике кеше чыгып китте, икесе дә кызгылт сары ACES космик костюмнар киеп: хатын-кызлар яшерен сервис агенты һәм АКШ вице-президенты Энн Пейдж. Энн Гонзога таба атлады һәм куллы кулын сузды. "Полковник Фолькнер?"
    
  - Әйе, ханым, - диде Гонзо, кулын чайкап. "Очрашуыбызга шатмын. Бүген мин сезнең космик корабль командиры булырмын. Бу безнең миссия командиры Сондра Эддингтон. " Сондра һәм вице-президент та кул чабыштылар. "Бортка рәхим итегез".
    
  "Рәхмәт. Мин аны түземсезлек белән көтәм, - диде Энн, аның күзләре дулкынланып. "Бу махсус агент Робин Кларксон, минем яшерен хезмәт операторы." Кларксон очучылар белән кул селтәде. Ул бераз дулкынланды, Гонзо уйлады, ләкин Президент белән очканда ярлы махсус агент Чарли Спелман кебек дулкынланмый диярлек. Энн торды һәм S-19 Төн уртасында сокланды, аның йөзендә елмаю. "С-19 төн уртасыннан соң беренче тапкыр. Кара S-9 сарайында берничә очыш ясадым, ләкин бу бик беренче көннәрдә иде. "
    
  "Минемчә, сез бөтенләй зур аерма табарсыз, ханым," Гонзо. "Пассажир модуле бик уңайлы, ләкин сез бу очыш өчен кокпитта булырга теләр идегез."
    
  "Hellәһәннәм әйе," диде Энн. "Эддингтон мисс, сез каршы килмисез дип ышанам. Мин беркайчан да кокпитка утыру мөмкинлеген кире какмыйм. "
    
  "Әлбәттә, юк, ханым," Сондра әйтте, ләкин аның чыннан да каршы булуы бик ачык иде. Мин моннан беркайчан да баш тартмыйм, дип уйлады ул, ләкин минем уйлавымча бу урында мөһим түгел.
    
  "Без барырга тиешме?" Энн дулкынланып сорады. "Мин станцияне кабат көтә алмыйм."
    
  "Бездә вакыт күп, ханым," Гонзо әйтте. "Бер дә ашыкмагыз. Безнең җибәрү тәрәзәсе бер сәгать чамасы вакыт эчендә ачыла. "
    
  "Бик яхшы, полковник Фолькнер," Энн әйтте.
    
  "Гонзо, зинһар. Мин бүтән исемгә җавап бирмим. "
    
  "Бу Гонзо." Ул EEAS костюмын карады. "Миңа бу костюм ошый", диде ул. "Бу сезнең фигураны күрсәтә, бу искегә караганда күпкә яхшырак. Сезгә бу ошыймы?"
    
  "Активлашканда бу ишәккә бераз тибү, - диде Гонзо, - ләкин бу күпкә яхшырак хәрәкәт итәргә мөмкинлек бирә."
    
  Алар Төн уртасы космик очкыч түбәсендәге очкычка менү өчен баскычка менделәр, аннары пандус пассажир модулына төштеләр, һәм Гонзо Кларксон белән Сондрага бәйләнергә һәм шлемнарын салырга булышты, аннары гадәти һәм гадәттән тыш хәлләр турында кыскача мәгълүмат бирде. "Мин уен кагыйдәләрен беләм, Гонзо," - диде Сондра, Гонзо киндер бәйләргә булышырга тырышканда борчылып.
    
  "Мин Сондра белән һәркем белән гадәтне үтәргә тиеш, син моны беләсең", - диде Гонзо түбән тавыш белән, яшь хатын-кызга кисәтеп карады һәм Кларксонның берәрсен сизгәнен тикшерде. "Yourselfзеңне тот, әйеме?" Кларксонга мөрәҗәгать итеп, ул болай диде: "Куркынычсызлык шартларында без шлем һәм перчаткалар киеп йөриячәкбез, ләкин сез килүчеләрне ачык саклый аласыз. Кирәк булса, сез аларны ябарга тиеш, сез куркынычсыз булачаксыз. Сондра сезгә ярдәм итәчәк. Ягымлы очыш ". Кларксон башын салды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде.
    
  Техниклар пассажир модулындагы бар нәрсәнең дә куркынычсыз һәм әзер булуына инанганнан соң, алар Энн Пейджка Төн уртасының уң алгы утыргычына керергә булыштылар, аны бәйләделәр, бәйләделәр һәм шлемын салырга булышты. "Мин көтә алмыйм, көтә алмыйм", диде ул домофон килеп чыккач. "Мин космоста сәяхәтне бик сагынам. Егетләр өчен бу, мөгаен, гадәти булып тоела, ләкин шаттл һәм беренче космик самолетлар көннәрендә һәр очыш сынау кебек иде. Масса-күләм Мәгълүмат чаралары аны һәрвакыт "бүтән шаттл җибәрү" дип хәбәр иттеләр, ләкин без бик надан идек. Сез уйламыйсыз. "
    
  "Әй, ышанам, ханым," диде Гонзо. "Мин барс двигательләрен эшләгән егетне беләм, һәм ул кайвакыт чын хайван була ала. Безнең тормыш һәр очышта бу егет кулында ".
    
  "Гонзо, зинһар, мине бу рейста Энн дип атарга", диде Энн. "Минем пассажирга мылтык белән йөрергә рөхсәт ителмәгән экипаж әгъзасы кебек тоеласым килә."
    
  - Ярар, Энн.
    
  "Аучы" Бумер "Нобель," Энн әйтте. "Хәтерлим, ул килгәнче аэрокосмик инженериядә пижама мәче. Аның абруе миннән үткән буран кебек үтеп китте. "
    
  "Starfire" проектында эшләүче студентлар тиздән Бумерны узып китәчәк, мин ышанам, - диде Гонзо, - һәм аларның мәктәбе Кал Поли хәтта илнең иң яхшы инженерлык мәктәбе дә түгел. Тиздән без гаҗәеп уңышларны күрербез дип уйлыйм. "
    
  Икесе дә таксига утырырга вакыт җиткәнче сөйләшүне дәвам иттеләр. Гонзо вице-президентның космик самолетларның исемлекләре һәм позицияләре белән бик таныш булуын ачыклады, һәм ул миссия командиры ролен бик яхшы башкарды. "Мин сокландым, Энн", диде ул. "Сез төн уртасында студентлар алып баручысы турында күп беләсез."
    
  "Мин S-9 космик самолетларын эшләргә булыштым һәм аларны очарга өйрәндем, күпчелек вакытта мин пассажир гына идем", диде Энн. "Минемчә, ул велосипедта йөргәнгә охшаган: моны эшләгәч, беркайчан да онытмассыз."
    
  Очып китү, һава ягулыгы трассасына хәрәкәт итү һәм реактив двигательләр ярдәмендә тизләнү яхшы үтте. Аларның очып китү вакыты S-29ныкыннан берничә сәгать аерылып торганга, ике космик самолетның очыш юллары берничә мең чакрым белән аерылды - S-19 Төн уртасы скрамжет самолетында очып киткәч, алар Indiaиндстан, Китай һәм Россия Ераклары аша очтылар. Көнчыгыш.
    
  "Миңа ошый, миңа ошый, миңа ошый", - диде вице-президент, тик менүләрен башлагач. Аның тавышында артык артык йөкләү юк иде, аның йөзендә елмаю гына. "Бу очуның бердәнбер ысулы!"
    
    
  ЭЛИЗОВО Аэропорты өстендә
  Камчатск өлкәсе, Рәсәйнең Көнчыгыш өлеше
  Шул ук вакытта
    
    
  "Гарпун очышы," бу Укытучы, сезнең заказ - кояш нуры, кабатлыйм, кояш нуры, "өлкән контроллер радио аша." Кояш нуры, кояш нуры. План буенча дәвам итегез. "
    
  "Гарпун очыш командиры раслый", - дип җавап бирде ике MiG-31D Foxhound сугышчының әйдәп баручы очучысы. "Тәнәфес. Ике гарпун, аңлыйсыңмы? "
    
  - Әйе, лидер, - дип җавап бирде икенче МиГ-31 очучысы. "Икенчесе әзер."
    
  Алдынгы пилот чыгарылыш алдыннан исемлекләрен тәмамлады, дисплейдагы очыш белән идарә итү тактасының үзәгенә борылды, яндыргычка кергәнче әкренләп көчен арттырды, һава киңлеге Mach 1-дән артканчы көтте, аннары текә менүне башлады һәм көчен арттыруны дәвам итте. бишенче яндыру зонасына кермәгәнче. Минутына ун мең фут тизлек җыеп, ул илле мең футны каплады. Machава киңлеге Mach 1.5кә җитте, ләкин хәзер әкренләп кими бара, чөнки пилот биеклектә һава киңлеген үзгәртә, ләкин бу аны борчымый: аның төп эше кирәкле башны һәм менү почмагын күрсәткән очыш контроле энәләрен саклау иде. күзәтү станциясе штабы
    
  "Мәгълүмат сылтамасы соңгы максатчан мәгълүматны йөкләде", дип хәбәр итте корал системасы хезмәткәре пилот артында. "Осага мәгълүмат тапшыру башлана. Ун секунд калды. "
    
  Алтмыш мең фут биеклектә пилот ягулыкны аз куллану турында беренче кисәтүне алды - биш зонада ике зур Соловьов D30-F6 двигателе сәгатенә илле мең фунт ягулык куллана иде, гәрчә ул барлыгы утыз мең фунт йөртә иде. - һава тизлеге өч йөз төймәгә кадәр кимеде, менү тизлеге минутына өч мең футка кадәр кимеде. "Мәгълүмат тапшыру тәмамланганчы, биш секундка кадәр", - дип хәбәр итте корал системасы хезмәткәре. Пилот җиңел сулыш алды - ун секунд эчендә, менүдән туктамасалар, туктап калырлар һәм күктән таш кебек егылырлар. "Өч ... ике ... бер ... очышта ракета."
    
  МиГ-31Д сул якка бераз борылды, һәм экипажның икесе дә Wasp ракетасының каты ракета моторын атып, космоска күтәрелүен озын сары-кызыл ут баганасында һәм төтен белән карый башладылар. Wasp 9K720 Искәндәр кыска дистанцион театр баллистик ракетасының туемы иде. Ул җир асты күзәтү станциясеннән очыш юлы турында мәгълүмат алды, очыш юлыннан бару өчен инерцион җитәкчелек системасын кулланды, аннары максатка юнәлтү өчен инфракызыл терминал белән идарә итү системасын активлаштырды. Хәтта вертикаль диярлек хәрәкәтләнеп, ул секундына бер километрдан артык тизлектә сәяхәт итә иде. Егерме секундтан соң, икенче МиГ-31 үзенең Wasp ракетасын атты ...
    
  ... төн уртасында S-19 космик самолетын туктату курсында, ул космос аша Армстронг космик станциясе белән ренезвозга уза.
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
  Соңгы вакыйгалар
    
    
  "Ракета җибәрелүе ачыкланды!" - дип кычкырды Армстронг космик станциясендә кораллы офицер Кристин Райхилл. "Камчаткадан ике Россия Wasp иярчене җибәрелде!"
    
  Кай Райдон консолындагы "бөтен шалтырату" төймәсенә басты. "Пост белән көрәш!" - дип кычкырды, тавышын контрольдә тотарга. "Барлык персонал да сугыш позицияләрен алырга тиеш, бу күнегү түгел!" Валерий Лукаска таба борылып, ул әйтте: "Барлык оборона системалары да автоматик, Валерий - космик самолет якынлашканда аларны MANUALга кире кайтарырга туры киләчәк. Skybolt статусы нинди? "
    
  "Әле сүндерелгән", диде Валери. "Без әле утлы утны япа башладык."
    
  "Аны кирегә урнаштырыгыз, безгә кирәк булырга мөмкин", диде Кай. "Студентлар кайда?"
    
  "Мин монда", диде Брэд, Валерий консолы янындагы төп урынга. "Кейси Skybolt модулында. Мин нишләргә тиеш?"
    
  "Мониторларга игътибар итегез һәм куркыныч күренгәнне күрсәгез кычкырыгыз", дип җавап бирде Кай. "Моны сержант Лукаска яки башка кешегә күрсәтегез. Мин һәрвакыт тагын бер пар күз куллана алыр идем. "
    
  "Мин космик кием кияргә тиешме?" Брэд домофон өстендә әйтте, ул кислород маскасын куеп, аны активлаштырды.
    
  "Бу бик соң", диде Кай. "Хәзерге вакытта барлык модульләр мөһерләнгән булырга тиеш иде. Команда модуле хезмәткәрләре зыянны контрольдә тоту өчен экипаж әгъзаларына таянырга тиеш. " Кай, кислород белән яки булмаса, каты бозылса, ахыр чиктә аларның барысы белән нәрсә булачагы турында уйларга теләмәде, ләкин 100% кислород аларда иң яхшысы иде. Ул тагын бер домофон төймәсенә басты. "Бумер, миңа үз статусыңны әйт?"
    
  "Без ун минуттан китәбез, генерал," Бумер җавап бирде. Ул һәм Эрнесто Эрмосилло Армстронг космик станциясе белән тукталдылар һәм йөк бухтасыннан һәм ягулык салу белән идарә иттеләр, һәм сигнализация яңгыраганнан соң, алар бушатуны туктаттылар һәм ачарга әзерләнә башладылар.
    
  "Скайболттан кала барлык оборона кораллары активлаштырылган һәм автоматик рәвештә", диде Валери. "Йолдыз, миңа бирә аласызмы?"
    
  "Бу S-19!" - дип кычкырды Кристин Райхилл. "Wasp S-19ны һөҗүм итә! Ике минут эчендә тоткарлау! Ике ракета якынлаша! "
    
  "Боз!" - Кай сүгенде. Ул консолындагы төймәгә басты. "Икенче төн, бу Армстронг, кызыл чүпрәк, кабатлыйм, кызыл чүпрәк." Домофон аша ул сорады: "Аларның станция диапазоны нинди?"
    
  "Гидраның кулында", - дип җавап бирде Валери.
    
  "Ату диапазонын максимумга кадәр арттырыгыз", диде Кай. Гидраның хлор-кислород-йод лазеры, максималь диапазоны өч йөз чакрым булган, килешү буенча алтмыш чакрымга көйләнгән, ләкин Кай Ридонның хәзерге килешүләргә игътибар итү нияте юк иде. "Кингфишерларны вокзалга китәргә әзерләгез. Сезне эшләтеп җибәрү өчен карар кабул ителгәч, алар азат ителәчәк. "
    
  "Төн уртасы тизләнә һәм биеклеккә ирешә," Генри хәбәр итте. Орбитада тизлек бер нәрсәне генә аңлатты: aboveир өстеннән биеклек. Тизрәк барыгыз һәм сезнең биеклек артыр; акрынрак һәм сезнең биеклек кимер.
    
  "Без хәзер җибәрү чишелешен уйлап табабыз", диде Валери. Армстронгның үзәк фермасында сакланган Kingfisher кораллы гаражлары сугыш системасына тоташтырылган һәм ракеталары станция оборонасы өчен булган.
    
  Бер мизгелдән соң Генри Латроп кычкырды: "Әйе! Кабул итү курсы! Алты интерсептор әзер! "
    
  "Сугыш, батареялар түбән", диде Валери. "Бу имезүчеләрне тартып алыгыз!"
    
  "Коралны ташлагыз!" - Генри кычкырды. Станция фермасындагы ике кораллы саклагыч аларның өч спутник интерсепторын чыгарды. Бу гади, аэродинамик булмаган тартмалар иде - алар беркайчан да atmosphereир атмосферасында очмаганга, алар теләсә нинди формада булырга мөмкин - алты фут озынлыкта, фронтта радар һәм инфракызыл хоминг системасы, ике якта тән тирәсендә ракета очлары маневры, һәм артта зур ракета моторы. Интерсепторлар үз сигналларын кулланып, максатларга бикләнгәнче, Армстронгтан маневрга кадәр контроль сигналлар кулландылар. "Барлык Троица өчен яхшы юл. Алтмыш секунд. Вакытында ясарбыз дип уйлыйм, сэр. Төн уртасы югарырак һәм тизрәк күтәрелә. Килүчеләр җитмеш секунд эчендә Гидра диапазонында булачак. "
    
  Кайсы Рәсәйнең Wasp ракеталары юк ителгәнче ял итәргә җыенмый. "Трев, космик командалар белән элемтәгә керегез, аларга нәрсә булганын әйтегез", - диде ул. "Аларга спутникка каршы барлык аэродромнарны юкка чыгарырга һәм без җибәрергә рөхсәт сораганымны әйтегез."
    
  "Поп-орбиталь карка!" - дип кычкырды Генри Латроп. Зур тактик дисплейда яңа иконка пәйда булды. Бу Армстронгтан йөз чакрымнан артык орбитада һәм бөтенләй башка төшү белән иде, ләкин ул орбиталь яктан сагынуга бик якын иде. - Бу беркайда да чыкмады, сэр! Беренче номерлы Оскарны тәкъдим итегез. " Бу станциягә яки S-19 Төн уртасына куркыныч тудырмаган кебек иде, ләкин аны бик якын булганчы таба алмаулары, бик -
    
  "Әфәнде, мин Троицаны югалтам!" - дип кычкырды Генри.
    
  - Нәрсә? - дип кычкырды Кай. "Нәрсә соң ул?"
    
  - Белмим, сэр! - Латроп кычкырды. "Бер ... ике ... өч, контактны югалту; өч Троица, тискәре элемтә! "
    
  "Бу яңа килү кем ул?" Валери кычкырды. "Сез моны күз алдыгызга китерә аласызмы?"
    
  "Троица интерпретациясе барлык электро-оптик күзәтү җайланмаларын куллана", диде Латроп. "Минем яхшы радар имзасы бар, ләкин күренү начар." Бер мизгелдән соң: "Дүрт Троица белән элемтә юкка чыкты. Оскар Беренче карка белән катнаша аламмы, сэр? "
    
  "Бу станция яки S-19 өчен куркыныч түгел, ул безнең биеклектә яки орбитада түгел, һәм безнең визуаль таныклыгыбыз юк", диде Кай. "Тискәре. Сугышта катнашмагыз. Хәзерге вакытта ASAT ракеталарын алу өчен Троицаны җибәрегез. "
    
    
  "ЭЛЕКТРОН" РОССИЯ Космик Планы.
  Шул ук вакытта
    
    
  Алар вакытны яхшырак сайлый алмаслар иде, һәм полковник Михаил Галтин моның язмыш һәм уңыш булуын белә иде, ләкин моның мөһимлеге юк - барысы да яхшы эшләргә тиеш иде. Армстронг космик станциясе орбитасы белән кисешкән дүрт орбитадан соң, ләкин түбән биеклектә һәм алтмыш километр ераклыкта, АКШ космик станциясенең оборона ракеталарын юк итү өчен төгәл урынга килеп җитү идеаль иде. Ул эшләргә берничә секунд кына калганын белә иде ... Ләкин секундлар Хобнаилның лазер коралына мәңгелеклек иде.
    
  Америка спутникка каршы корал Армстронг космик станциясеннән җибәрелгәч, Галтинның Электрон янгынга каршы радарлары аларны йөз километр ераклыкта күзәтә башлады: алты Америка интерсепторы - эзләүче ракета двигателе генә, ләкин гади спутникка һәм ракетага каршы корал буларак эффектив. Интерсепторларның станциядән чыгарылуы кызык иде: Президент Джозеф Гарднерның Кингфишер йолдызлыгының барлык корал модулларын юк итүе турындагы хәбәр бөтенләй дөрес булмаган. Күрәсең, хәрби космик станциягә бәйләнгән һәм тулысынча эшли.
    
  Мөһим түгел. Язмыш аңа интерепторларны тоткарлау өчен идеаль позиция бирде. Галтин үзе белән килгән уңышка гаҗәпләнде, аның президенты Геннадий Грызловның батырлыгына гаҗәпләнде, һөҗүмгә заказ биргәндә, киләчәкне уйлап таң калды. Россия, мөгаен, onирдәге иң куәтле ил булган космик самолетка һөҗүм итәргә җыена. Алар борттагы Америка гражданнары белән 3 миллиард долларлык космик корабка һөҗүм иттеләр. Бу кыю иде. Моның өчен бүтән термин юк иде: ышанычлы. Космосны контрольдә тоту өчен сугыштагы өлешләр әле генә күтәрелде дип әйтү зур аңлатма булыр иде.
    
  Галтин коралландыру коралының кызыл саклагыч капкачын күтәрде һәм аның астындагы ачкычны SAFE позициясеннән ARMED позициясенә күчерде. Хәзер һөҗүм итүче компьютер контрольдә иде. Берничә секунд эчендә барысы да бетәр иде. Өч космик корабль һәм алты ракета сәгатенә дистәләрчә мең километр юл үтеп, fromирдән йөзләрчә чакрым ераклыкта, бу вакытта космоста кисешәләр. Бу сокландыргыч нәрсә түгел иде. Фән, политика, кыюлык, әйе, уңышлар барысы да Россия Федерациясе ягында иде.
    
  Attackөҗүм.
    
    
  Төнге космик уенчы S-19 турында
  Шул ук вакытта
    
    
  "Кызыл чүпрәк" кисәтүен ишеткәч, Гонзо төп ракета двигательләрен атты. "Бу нәрсә? Нәрсә булды?" - дип сорады Энн Пейдж. "Нәрсә ул кызыл чүпрәк?"
    
  "Россия спутникка каршы корал", диде Гонзо. "Безнең бердәнбер өметебез - аны узып китү, узып китү яки аны узып китү. Барысы да, визорларыгызны түбәнәйтегез, аларны саклагыз һәм кислородның эшләвенә инаныгыз. Сондра, Кларксон агентын тикшерегез. " Гонзо белән Энн конфликтка әзерлек өчен исемлекләр ясый башладылар.
    
  "Төн уртасында, исегездә тотыгыз, без Wasp аша җибәргән дүрт интерсептор белән элемтәне югалттык," Кай радио аша. "Икесе әле дә эзләнә. Aboveгарыда һәм сезнең уң ягыгызда билгесез калкып чыккан максат бар, кырык чакрым ераклыкта, ул туктату курсындагы кебек түгел. "
    
  "Бу Россия космик самолеты", диде Энн. "Безгә россиялеләр бортта ким дигәндә бер Электрон лазер кулланганнары турында хәбәр иттеләр. Ул иярченне төшерде һәм, мөгаен, Троица интерсепторларына һөҗүм итә. "
    
  - Начар, - диде Гонзо. "Армстронг, төн уртасы. Безнең пассажир бу карка, бәлки электрон, һәм ул атты ...
    
  "Гонзо, маневр!" Кай аралашты. "Сезнең койрыгыгызда чүпрәк бар! Маневр! "
    
  Гонзо шунда ук маневр ясау белән шөгыльләнде, космик планетаны үткен кырый маневрына ыргытты, аннары аны "өскә" этәрүче тагын бер трусстер туплады - fromирдән ерак. Аннары ул кире борыла башлады, борынны очыш юнәлешенә күрсәтеп, мөмкин булган иң түбән профильне күрсәтү өчен ...
    
  ... һәм маневрның яртысында Wasp спутникка каршы ракета бәрелде. Аның кечкенә ун килограммлы фрагментлаштыру башы булган, ул реактив ягулыкны һәм Бох оксидиаторын кабызган, ярылган ягулык танкларыннан агып чыккан, космик корабка үтеп керү шартлаган.
    
  "Ул кыйнады! Ул аны кыйнады! " Валери кычкырды. "Беренче космик самолетка бәрелде!" Команда модуле экипажы куркыныч астында егылган космик планетаның электро-оптик образын куркытып карады.
    
  "Икенче Wasp ракетасы тоткарланды һәм юк ителде", Генри Латроп домофон аша тыныч тавыш белән хәбәр итте. "Максат ачык."
    
  "Бумер?" Кай радио аша.
    
  "Мин биш минуттан соң тәмамлыйм", диде Бумер.
    
  - Алдан суладыгызмы?
    
  "Әйе, бар", диде Бумер. "Минем лидер түгел."
    
  "Трев, вокзалда кемдер космик костюм киеп, алдан сулыш алганын ачыклагыз."
    
  - Әзер бул, - дип җавап бирде Тревор Шил. Бер мизгелдән соң: "Гафу итегез, Кай. Космик киемдә безнең өчесе бар, ләкин аларның берсе дә моңа кадәр сулыш алмады. "
    
  "Аларга шунда ук кислород бирегез", диде Кай. Радиода ул: "Бумер, син кебек. Без моннан исән калганнарны күрмибез, ләкин карагыз. Сөйләү җайланмаларын урнаштырырга онытмагыз. "
    
  - Аңладым, - диде Бумер. Берничә минуттан: "Без башларга әзер". Вокзалдан аерылгач, ул Төнге космик самолетның соңгы урынының координаталарын алды һәм аңа таба көрәшә башлады - бәхеткә каршы, S-19 Армстронгка якынлашканда, туктарга әзерләнгән, алар барысы да бер орбитада булган , шуңа күрә бу башка биеклектә яки юнәлештә башка орбитага керер урынына, соңрак аңа таба маневр ясау иде.
    
  "Валерий, Kingfisher йолдызлыгын активлаштырыгыз һәм Starfire челтәренә мөмкин кадәр тизрәк тоташтырыгыз", диде Кай. "Бераз ау эшләргә вакыт." Ул үзенең консолыннан АКШ космик командалык штабын чакырды. "Генерал, без S-19 космик самолетын югалттык", диде ул куркынычсыз канал тоташканда. "Вице-президент бортта иде. Без исән калганнарны тикшерәбез, ләкин әлегә бу бөтенләй югалту кебек. "
    
  - Әй Алла, - дип кычкырды генерал Джордж Сандштейн. "Мин Ак йортка шунда ук хәбәр итәрмен."
    
  "Рәсәйнең космик көчләренә һөҗүм итәргә рөхсәт сорап, генерал," Кай ачуы белән әйтте.
    
  "Тискәре", диде Сандштейн. "Yourselfз-үзеңне саклаудан башка бернәрсә дә эшләмә. Алар сезгә ут ачканчы атмагыз. "
    
  "Алар безгә ут ачтылар дияр идем, генерал", диде Кай. "Белмим, максат - космик самолетмы, яисә станция бармы, һәм космик самолет юлга чыкты. Ничек кенә булмасын, безгә һөҗүм иттеләр. "
    
  "Миңа башта Президентка хәбәр итегез һәм аның җавабын күрәм, Кай", диде Сандштейн. "Шул ук вакытта мин сезгә булган барлык оборона корал системаларын активлаштырырга һәм станциядә саклаган Троица модульләрен орбитага җибәрә башларга рөхсәт итәм. Хәзер сезнең белән космик самолет бар, шулай бит? "
    
  "Әйе, S-29," Кай җавап бирде. "Ул исән калганнарны таба, аннары безгә һәм ISS өчен кирәк-яракларны бушатырга кирәк."
    
  "Тагын нинди космик самолетлар бар?"
    
  "Ике S-19 самолеты берничә көн эчендә булачак, һәм бездә ике S-9 самолеты бар, алар берничә атна эчендә әзер булырга мөмкин", диде Кай үзенең космик корабының статусын тикшергәндә. "Генерал, минем орбитада ун корал саклагыч бар, бу Россиянең ракетага каршы көчләренең күбесен кросс креслосына урнаштыра, һәм алар тиздән активлашачак. Мин Starfire масер җайланмасын Skybolt'тан аеру процессын башладым, ләкин минем командалар аны яңадан тоташтырырга тиеш. Тиздән әзер булырга тиеш. Мин Россиянең спутникка каршы монтажларын юкка чыгарырга рөхсәт сорыйм. "
    
  "Мин" калдыклар "төшенчәсен аңлыйм, Кай", диде Сандштейн. "Мин космостан Россия максатларын бомбага тотканчы, Ак Йорттан рөхсәт сорыйм. Сезгә заказ бирелгән: станциягезне булган бар нәрсә белән саклагыз һәм алдагы заказларны көтегез. Соңгы, генерал Ридонны кабатла. "
    
  Кай икеләнеп торды, хәтта җавап бирмәскә уйлады; урынына: "Аңладым, генерал", диде ул ниһаять. "Генерал Сандштейн, бу Армстронг бортында станция директоры Райдон. Мин күчереп яздым: минем боерык - станцияне булган бар нәрсә белән яклау һәм алдагы заказларны көтү. "
    
  "Мин элемтәдә торам, Кай," Сандштейн әйтте. "Бу үч алмас. Әзер булыгыз. " Theәм тоташу өзелде.
    
  "Начар," Кай сүгенде. "АКШ вице-президенты космик калдыкларга бәрелгән булырга мөмкин, һәм мин" торырга "тиеш. & # 8197; Ул мониторларын тикшерде. "Валерий, орбитадагы Кингфишерларның торышы нинди?"
    
  "Унның алтысы челтәргә тоташкан, калганнары бер сәгать эчендә көтелә", диде Валерий Лукас.
    
  Бу бөтен йолдызлыкның биштән бере генә иде, ләкин алар берничә минут элек булганнан яхшырак иде. "Россиядә һәм Китайда җир асты һөҗүмнәрен безнең җир асты һөҗүм мөмкинлекләре чикләренә урнаштырыгыз."
    
  "Аңладым." Бер мизгелдән соң, төп командалар үзәгендә күрсәтелгән максатлар исемлеге, һәм алардан саклый алган кораллар исемлеге барлыкка килде. Бу исемлектә ракетага каршы башка максатлар кертелгән: исемлектә хәрби яктан мөһим максат булган, һәм Kingfisher корал остаханәләре яки Армстронг космик станциясе читтән киткәч, максат юкка чыккан, аны корал офыкын кичкән бүтән алыштырырга тиеш. каядыр obeир шарының башка ноктасында. Ун кораллы саклагыч һәм Армстронг космик станциясе белән, максатлар исемлеге бик кыска иде, ләкин берничә минут саен яңа потенциаль максат барлыкка киләчәк, ике-дүрт минут торыгыз, аннары кабат юкка чыгасыз.
    
  Максатлы исемлектәге бер сызык төсне яшелдән сарыга үзгәртте. "Сичанг космик порт", - дип билгеләп үтте Кай. "Кичанда нәрсә була?"
    
  "Сичан космодромыннан Эхо-Фокстрот диапазонындагы S-500 Автократ эзләү радарлары безне каплады", диде Кристин. "Рәсәйләр Кытайда S-500 урнаштырганнан бирле, алар безне эзлиләр һәм кайвакыт безне радарга алып китәләр. Минемчә, бу калибрлау яки күнегүләр генә - бу ерак араларны сканерлау гына. Бернәрсә дә булмый. "
    
  "Алар безне бикләделәр, шулай бит?" - Кай мыгырданды. "Гади сканердан башка берәр нәрсә бармы?"
    
  "Без 30N6E2 Indiaиндстан-Джульетта ракета белән идарә итү радарыннан кычкырабыз, алар безгә ракета аткан кебек, - диде Кристин, - ләкин барлык сигналлар берничә секунд эчендә юкка чыга, хәтта эзләү сигналлары һәм без двигательнең плумын яки һавада ракетаны ачыкламыйбыз. Барысы да мәче һәм тычкан уены, әфәнде - алар безне куркытырга тырышу өчен радар сигналларын җибәрәләр, аннары алар эндәшмиләр. Бу - букшит. "
    
  - Буллшит, шулай бит? Кай әйтте. "Бу кабатланса, миңа хәбәр итегез."
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Кристина.
    
  Кай берничә мизгелгә тынып калды, каты уйлады. "Кристин," - диде ул, - миңа бу S-500 агрегатының җентекле рәсемнәре кирәк. Миңа зур радардан тар нурлы SBR сканер бирегез. Максималь карар. "
    
  Кристин Райхилл бер мизгелгә икеләнеп торды, аннары аңлатма бирде: "Әфәнде, светофорны сканерлау мөмкин".
    
  - Моны эшлә, Райхилл мисс, - диде Кай тонсыз. "Тар нурны сканерлау, максималь резолюция."
    
  - Әйе, сэр, - диде Кристина.
    
  Алтмыш секунд чамасы тыныч иде; аннары: "Сэр, S-500 максатлы күзәтү радарлары безгә каршы булган кебек", диде Кристин. "Азимут, биеклек һәм диапазон гына. Бу аны нәкъ борчый иде: S-500 батареясы Армстронг радарында эзләнгәннәрен ачыкласа, алар үзләрен һөҗүм астында дип уйларга һәм үч алырга мөмкин.
    
  "Максат куегыз һәм сугышка керегез, Кристина," Кай боерык бирде. "Сканерлауны дәвам итегез."
    
  Кристина тавышында ниндидер буталчыклар бар иде: бу, әлбәттә, андый зур эш түгел иде, максатчан идентификация билгесенә лаек түгел. "Уф ... Гольф Берне билгеләгез, әфәнде", - диде ул һөҗүм компьютерына боерыклар керткәч. "Максат һөҗүм итүче компьютерда блокланган."
    
  "Команда, бу операция бүлеге", диде Валери. "Мин Гольф-бер максатның сугышка керүен раслыйм. Kingfisher 09-ның ике Hummers әзер, берсе сул, кырык биш секунд үтерү зонасыннан чыкканчы. "
    
  "Ышаныч", диде Кай. "Кристин, максат билгесе үзгәрсә, миңа хәбәр ит."
    
  - Вилко, сэр, - диде Кристина. Аның куллары бераз тирләнә башлады: башлангычы кебек тоела башлады -
    
  Кинәт таныклык сигналы TARGET TRACK -тан ROCKET TRACK-ка үзгәрде. Смена бер мизгелдә булды, һәм ул бер-ике секундтан артык тормады, ләкин Кристинга: "Команда, миндә тр-ракета бар" дип кычкыру җитте.
    
  "Сугыш, боерык, Гольф Бердә чыгарылган батареялар", - дип боерык бирде Кай. "Кабатлыйм, батареялар аз."
    
  "Батарейкалар аз, сезне алдым", диде Валери. "Сугыш, Гольфның максаты - сугышта катнашу!"
    
  Кингфишер Корал Гаражы, Армстронгтан дүрт мең чакрым ераклыкта урнашкан - Армстронг космик станциясе максатка күпкә якынрак булса да, ракеталарга "ир атмосферасына кире кайту өчен вакыт һәм ераклык кирәк булган, шуңа күрә алга таба урнашкан Кингфишер Корал Гаражы бу эшне җиңгән. - ул компьютер куйган курска күчә, һәм ике орбиталь маневр машинасы утыз секунд аралыгында корал гаражыннан ташлана. ОМВлар башта койрыгы очканчы очтылар, һәм аларның ракеталары китте. Яну бик озакка сузылмады, космик корабны сәгатенә берничә йөз чакрым гына акрынайтты, ләкин аларның траекториясен orир орбитасыннан атмосферага үзгәртү җитә иде, һәм ОМВлар кире әйләнеп кайттылар, җылылык калканнары астында калдылар. атмосфера.
    
  Космик кораб өске атмосферага кергәч, һаваны яндырган сүрелүдән ялтыравык төсләрне ак кайнарга кадәр үзгәртте, һәм һәр машина артында кызу плазма агымнары эзләнде. ОМВ койрык тәнендәге кечкенә гидротехник контроль плиталар һәм руль тростерлары космик корабка күктә S-борылыш ясарга булышты, бу очышны әкренләтү вакытын арттырырга гына түгел, ә космоска нигезләнгән радарны максат итеп күзәтә. . Икенче ОМВтагы рульнең берсе уңышсыз булды, ул контрольдән әйләнде, күбесенчә атмосферада янып китте, калганнары Себер чүленә егылды.
    
  Йөз мең фут биеклектә, ОМВС тирәсендә саклагычлар өзелде, ике йөз фунтлы вольфрам карбид проекты, миллиметр дулкынлы радар һәм борындагы инфракызыл баш. Ул коралдан контроль сигналларны радар мишеньга бикләнгәнче күзәтте, аннары сенсорлардан күргәннәрен хәтердә сакланган максатлар образлары белән чагыштырып, максатын чистартты. Бу бүленгән секунд кына алды, ләкин рәсемнәр туры килде, һәм сугыш башы аның максатына юнәлтелде - S-500 самолетка каршы ракета системасының транспортка урнаштырылган ракета. Ул сәгатенә ун мең чакрым үткәндә үз максатына иреште. Сугыш башына шартлаткыч сугыш кирәк түгел - бу тизлектәге тәэсир ике мең фунт ТНТ шартлавына охшаган, биш йөз метр радиус эчендә эшләтеп җибәрүче һәм бүтәннәрне тулысынча юк иткән.
    
  "Гольф тие - берсе юк ителде, әфәнде", - диде Кристина берничә мизгелдән соң, аның тавышы кычкырды һәм кычкырды, ул бөтен гомерендә беренче тапкыр юкка чыгарды, бүтән кеше генә түгел.
    
  - Яхшы эш, - диде Кай ташлы тавыш белән. "Трев, мин ике кешедән торган экипажның яраклашуларын һәм сулыш алуга әзерләнүләрен телим, алты сәгатьлек ашыгыч ярдәм көтүенә. Калган дежур экипаж сугыш постларын калдыра ала. Барысы да, күзләр һәм колаклар ачык - без мәшгуль булырбыз дип уйлыйм. Йолдызның торышы нинди? Күпме? "
    
  - Белмим, әфәнде, - дип җавап бирде Скайболт модулыннан Кейси Хаггинс. "Бәлки бер сәгать, бәлки ике. Гафу итегез, әфәнде, ләкин мин белмим. "
    
  "Мисс Хаггинс мөмкин кадәр тизрәк", диде Кай. Ул үзенең элемтә консолындагы төймәгә басты. "Генерал Сандштейн, ашыгыч."
    
    
  Кремлин
  Мәскәү Рәсәй Федерациясе
  Бераздан
    
    
  "Бу Америка руханилары минем космик портка космик ракета белән бәрделәр!" Чжоу angянг, Кытай Халык Республикасы президенты, куркынычсыз тавышлы телекоммуникациягә күтәрелде. "Мин Гавайга атом баллистик ракетасын тиз арада җибәрергә кушам! Әгәр алар йөз кытайны үтерсәләр, мин миллион америкалыларны үтерермен! "
    
  "Тынычлан, Чжоу," диде Россия президенты Геннадий Грызлов. "Сез шулай ук беләсез, әгәр сез ICBM яисә аңа охшаган әйберләрне АКШ яки аның милке янында теләсәгез, алар безнең ике илгә дә булган бар нәрсә белән үч алырлар. Хәзер алар Гуамга һөҗүмегез аркасында триггерны тартып алудан ерак. "
    
  "Миңа кирәк түгел!" - Чжоу. "Алар бер кытайны югалтуына мең тапкыр үкенерләр, ант итәм!"
    
  "Минем җирдәге командирлар сезнең S-500 батареягыз космик станциягә ракета белән идарә итү радары белән бикләнгән дип әйтәләр", диде Грызлов. "Бу дөрес?"
    
  "Алайса, сез америкалыларның микродулкынлы кораллары белән S-500 самолетларын һөҗүм итүләрен беләсезме?"
    
  "Мин беләм, алар сине гади синтетик аппертура радары, Чжоу, станциянең үзенә урнаштырылган космик радар белән сканерладылар", диде Грызлов. "Минем җирдә техник һәм разведка хезмәткәрләре бар, хәтерлисезме? Алар синең белән сканерлаганнарын төгәл беләләр. Бу энергия коралы түгел иде. Алар, ахмак, начар әзерләнгән кешеләр кебек, сезне җавап бирергә этәрергә теләгәннәр. "
    
  "Димәк, алар хәзер безне конфликтны киңәйтергә, аны атом алмашына әйләндерергә этәрәләр?" - Чжоу сорады. "Алайса, алар уңышка ирешәләр!"
    
  "Мин әйттем, Чжоу, тынычлан", - дип кабатлады Грызлов. "Без җавап бирербез, ләкин без сабыр булырга һәм моны бергә планлаштырырга тиеш."
    
  "Болар барысы да сезнең космик самолетка һөҗүмегез аркасында, шулай бит?" - Чжоу сорады. "Син миңа тыныч булырга кушасың, ләкин соңыннан аларның бер космик самолетын юк итү кебек акылсыз эш эшлисең! Без бу сугышчыларны һәм спутникка каршы коралларны күзәттек. Кайсыбыз хәзер акылсыз? Сез рөхсәтсез космик корабларның Россия өстеннән очышын тыярга телисезме? Бу хәтта хәйләкәр! Грызлов, синең башыңа нәрсә керде? Сездән алда шул ахмак Трузневка караганда сез тагын да тигезсез. "
    
  "Минем белән акылсыз хәрби хәрәкәтләр турында сөйләшмә, Чжоу!" Грызлов моңа каршы. "Без бәхетле, без АКШ белән сугышмыйбыз, бу акылсыз генерал Зу Гуамга һөҗүм иткәннән соң!"
    
  "Мин дә сезнең әтиегезнең АКШка круиз ракета һөҗүме турында әйтә алам!" Чжоу кире атты. "Ун мең, унбиш мең америкалы юкка чыкты? Йөз мең яраланган? Сезнең әтиегез иде "
    
  "Сак бул, мин сине кисәтәм, Чжоу," Грызлов куркытып төкерде. "Киләсе сүзләремә игътибарлы булыгыз, хәтта әтиемә дә кагылса." Сызыкның икенче очында тулы тынлык урнашты. "Мине тыңла, Чжоу. "Сез шулай ук беләсез, безнең космик портларга һәм башка ASAT җибәрү урыннарына барып җитә алган бердәнбер Америка гадәти кораллары - бомбардировщиклардан үтеп җибәрелгән круиз ракеталары, яисә аларның хәрби космик станцияләреннән яки корал саклагычларыннан җибәрелгән кораллар", - дип дәвам итте Грызлов. "Хәрби космик станция бик мөһим, чөнки ул барлык корал саклагычларын контрольдә тота, космоска нигезләнгән радарны күзәтү һәм һөҗүм итү өчен куллана, һәм сакланып булмый торган Skybolt лазеры бар. Америкалылар корал кулланганчы, ул инвалид яки юк ителергә тиеш. "
    
  "Аерылганмы? Destимерелгәнме? Ничек?" - дип сорады Чжоу.
    
  "Без бер үк вакытта Россия һәм Кытай спутникка каршы коралның максималь саны җибәрелә торган идеаль вакытны сайларга тиеш", диде Грызлов. "Станциядә үз-үзеңне саклау кораллары бар, ләкин без аларны җиңә алсак, уңышка ирешергә мөмкин. Минем Оборона Министры һәм Генераль штаб начальнигы Америка космик станциясе идеаль хәлдә булганда миңа хәбәр итә, аннары без тиз арада һөҗүм итәргә тиеш. Станция орбитасы яхшы билгеле. Күптән түгел алар аны Starfire микродулкынлы лазерын сынау өчен үзгәрттеләр, һәм алар аны яңадан үзгәртә алалар, ләкин без карап торырбыз. Орбита тотрыклылангач, без бар нәрсә белән диапазонда һөҗүм итәбез.
    
  "Ләкин миңа синең бурычың кирәк, Чжоу: һөҗүм дигәч, без барлык кораллар белән бер үк вакытта һөҗүм итәбез", дип дәвам итте Грызлов. "Бу хәрби космик станцияне сүндерергә яки юкка чыгарырга өметләнә торган бердәнбер ысул, чөнки ул безгә кире кайта алмас, чөнки ул шулай булса, планетадагы теләсә нинди максатны яктылык тизлегендә юк итә ала."
    
  Куркынычсыз тоташуның икенче очында бик озын тынлык урнашты; аннары: "Нәрсә телисең, Грызлов?"
    
  "Миңа сезнең арсеналдагы спутникка каршы корал системасының төгәл тасвирламасы, мөмкинлекләре, статусы һәм урнашуы кирәк," диде Грызлов, "сезнең спутникка каршы ракета су асты көймәләрен дә кертеп. Миңа һәрбер корылма һәм су асты көймәсе белән туры, куркынычсыз элемтә урнаштырырга кирәк, шуңа күрә мин Америка хәрби космик станциясенә координацияләнгән һөҗүм ясый алам. "
    
  "Nĭ t ā m ā de fēng?" Чжоу фонда кычкырды. Грызлов Кытайның ләгънәт сүзләрен белә иде, ул: "Син акылсызмы?" Киресенчә, ул тәрҗемәченең каушавын ишетте: "Президент каты каршы, сэр."
    
  "Россиядә спутникка каршы корал Кытайга караганда күпкә күбрәк, Чжоу - мин сезгә мәгълүматларның кечкенә өлешен җибәрсәм, сез бик тиз арынырсыз", диде Грызлов. "Моннан тыш, мин сезнең хәрби яки космик технологияләр космосның бер ноктасында ике илгә караган меңләгән чакрымга таралган дистәләрчә интерсепторны җибәрүне координацияләү сәләтенә ия дип уйламыйм. Безнең орбиталь механикада Кытайга караганда күп тәҗрибәбез бар. "
    
  "Нигә мин Гризловка безнең барлык атом баллистик ракеталары өчен җибәрү кодларын гына бирмим?" Чжоу мыскыллап сорады. "Ничек кенә булмасын, Кытай үлде."
    
  "Акылсыз булма, Чжоу," диде Грызлов. "Без америкалылар орбитага күбрәк корал саклагычлары куеп, Skybolt лазерын яңадан эшләтеп җибәргәнче, тиз эшләргә тиеш, әгәр бушлай электрон лазерны алыштыручы колледж студентлары микродулкынлы лазер турында бу мәгънәсез сүз. Миңа бу мәгълүматны бирегез, һәм бу төгәл һәм ышанычлы булырга тиеш, һәм мин спутникка каршы коралның максималь саны Армстронгка һөҗүм итүнең төгәл мизгелен билгеләячәкмен ... аннары без һөҗүм итәрбез. "
    
  - Алайса, Грызлов? Америка атом ракеталарының безнең башкалаларга яңгыр явуын көтегезме? "
    
  "Кеннет Феникс, бөтен Америка сәясәтчеләре кебек, зәгыйфь", - диде Грызлов. "Ул кире кайтачагыбызны белеп, ул S-500 объектына һөҗүм итте. Вокзалдан микродулкынлы лазерны аткан минутта ул станциянең максат булачагын белә иде. Без җавап бирмибез дип уйлап, икесен дә эшләде. Хәзер мин аның космик самолетын җимереп җавап бирдем, һәм аның сайлау мөмкинлеге бар: континенталь континенталь термометрик сугыш куркынычы яисә тынычлык өчен хәрби космик станциядән баш тарту. Ул алдан әйтеп була, куркак һәм эмоциональ яктан гарип булыр. Ул бернәрсә дә түгел. Әгәр дә Армстронг космик станциясе җимерелсә, безнең ике илгә дә атом сугышы җитми, һәм мин Фениксның яки Америкадагы бүтәннәрнең атом сугышы өчен генә ашказаны барлыгына ышанмыйм. "
    
  Чжоу бернәрсә дә әйтмәде. Грызлов берничә мизгел көтте, аннары әйтте: "Хәзер карар, Чжоу, ләгънәт! Карар! "
    
    
  УН
    
    
  Сугыш Алласы икеләнеп торучыларны нәфрәт итә.
    
  - EURIPIDES
    
    
    
  Түбән ARир орбитасында, АРМСТРОНГ Космик станциясеннән утыз чакрым.
  Бераздан
    
    
  Бер чакрым ераклыкта, Бумер һәм Эрнесто тыгыз ак болытны күрә алалар, гумулус болыт atmosphereир атмосферасыннан чыгып, orир орбитасында йөзәргә булдылар. "Армстронг, әле бернәрсә дә күрми", диде Бумер. "Туңдырылган ягулык, оксидиатор һәм калдыкларның бик зур болыты."
    
  "Кабул ителде," Кай җавап бирде. "Мөмкин кадәр якынлашыгыз, ләкин ягулыкны һәм оксидиаторны карагыз - аны кабызырга җитәрлек якын килмәгез. Бу чуалыштагы статик электрның бер очкычы да аны сүндерә ала. "
    
  "Аңладым."
    
  Бушлыкны ябу өчен берничә минут кирәк булды, ләкин болыт һаман да күренешне каплады. "Мин моннан илле яр чамасы ераклыкта", диде Бумер. "Бу мин килергә батырчылык иткән кебек якын. Мин бернәрсә дә әйтә алмыйм. Эрнесто, анда берәр нәрсә күрәсеңме? "
    
  "Тискәре", диде Эрнесто. "Бу бик тыгыз ... Тукта! Мин күрәм! Төн уртасын күрәм! Уң канат һәм койрыкның бер өлеше өзелгән кебек, ләкин фузеляж һәм кокпит тотрыксыз булып күренә! "
    
  "Аллага шөкер," Бумер әйтте. "Мин анда карарга барам." Ул үзен бәйләде һәм самолетка кайтты. Озын экспозицияле космик юллар өчен, микрометеорлардан һәм калдыклардан зуррак саклау һәм температураны яхшырак контрольдә тоту өчен, Бумер сикерү костюмына охшаган җиңел, кысылмаган космик костюм киде, аннары төп тормыш ярдәме дип аталган зур рюкзакка охшаган җайланма киде. системасы. яки PLSS, һәм EEAS һәм киндер чыбыкларын әйләнә-тирә мохитне саклау өчен тоташтырдылар. Рюкзакта кислород, азык, углерод газы скраберлары, әйләнә-тирә мохит белән идарә итү, элемтә җиһазлары һәм "САФЕР" дип аталган җайланма, яки гадиләштерелгән EVA бар, бу космонавтларга космоста мөстәкыйль йөрергә мөмкинлек биргән маневр җайланмасының кечерәк версиясе. Куркынычсыз космонавтны космик корабка кайтару өчен, гадәттән тыш хәлдә кулланылырга тиеш иде, әлбәттә, бу гадәттән тыш хәл иде. - Ничек ишетәсең, Эрнесто? - ул радиода мөрәҗәгать итте.
    
  "Көчле һәм аңлаешлы, Бумер."
    
  "Кокпит лючы ябык", Бумер укуны тикшергәннән соң әйтте. "Әйдәгез, авиакомпанияне боектырыйк." Берничә минуттан: "Йөк бүлмәсе люкасын ачу." Ул люкны ачты һәм ачты һәм йөк култыгына керде, үзен кабель белән тәэмин итте, аннары люкны ябып, артына мөһерләп куйды.
    
  Йөк бухтасы һаман да тулы иде, чөнки алар Халыкара космик станция өчен барлык кирәк-яракларны ташыйлар иде, һәм Армстронг өчен әле транспорты булмаган әйберләр бар иде. Бумер космик станциягә әйберләр ташу өчен кулланылган йөз ярым озынлыктагы йөк каешын чыгарды, каешның ахыры космик самолетка ышанычлы бәйләнгәнлеген, каешны рюкзакның кнопкасына бәйләде һәм аны чыгарды. кабель кабель. "Йөк бухтасыннан китү", - дип хәбәр итте ул, аннары торды һәм йөк култыгыннан менеп, Төн уртасы космик самолетына таба юнәлде, аның артыннан йөк каешы.
    
  Берничә минуттан ул ягулык оксидиаторы болытына керде - бәхеткә каршы, SAFER двигательләре этәргеч өчен инерт газларын кулландылар, шуңа күрә шартлау куркынычы юк иде, һәм ул космик планетаны ачык күрә алды. Зыян начаррак күренде, ләкин фузеляж һәм кокпит тотрыксыз булып күренде. "Мин төн уртасыннан егерме яр чамасы", диде Бумер. "Мин эчкә керәм." Кечкенә SAFER паффаларын кулланып, ул Төн уртасы кабинасына таба китте ...
    
  ... һәм кокпит тәрәзәләре аша ул Джессика Фолькнерны һәм вице-президент Энн Пейджны күрде, әле дә туры утырган һәм бәйләнгән, башлары иелгән, очкычта утырган кебек, ләкин хәрәкәтләнми. "Мин Гонзоны һәм вице-президентны күрәм", диде Бумер. "Алар бәйләнгәннәр һәм туры торалар. Мин аларның күзләре ачыкмы, күрә алмыйм. " Ул фонарь алып, Төн уртасы кокпитына игътибар белән кагылды - җавап юк. "Аларның костюмнары тотрыклы булып күренә, һәм мин аларның костюм статус панельләрендә яктырткычларны күрә алам - алар булырга мөмкин."
    
  Thatәм шул мизгелдә вице-президент Энн Пейдж башын, аннары уң кулын, дулкынланган кебек күтәрде. "Вице-президент исән!" Бумер әйтте. "Минем уйлавымча, ул миңа кул селтәде!" Ул космик корабның хәрәкәте генә була алуын аңлады, ләкин аңа теләсә нинди өмет унциясенә ябышырга туры килде. "Гонзо әле дә хәрәкәтләнми, ләкин VP аңлы! Электр бетте. Очкыч лючы һәм кокпит зыян яки декомпрессия билгеләре булмаган куркынычсыз булып күренә. Без аларны вокзалга кайтарырга тиеш. "
    
  Йөк бухтасына карарга ул төн уртасыннан күтәрелде. "Канат тоташкан фузеляжның уң ягы зур зыян күргән кебек." Ул уң яктагы йөк буасы тирәсендә маневр ясады. - Начар, - диде ул берничә мизгелдән соң. "Пассажир модуле бозылган булса кирәк. Әзер бул. Мин пассажирларны тикшерә аламмы, карармын. "
    
  Армстронг космик станциясендә Брэд МакЛанахан сулышын тотты. Ул Сондраның шул космик самолетта булуын белә һәм вице-президентка кокпитта очарга рөхсәт итәр өчен пассажир модулына күчә.
    
  "Брэд," Джоди UC Полидан радио аша - Старси Энн Барбо шартлаткыч гаепләүләрдән соң, Starfire проектында беркем дә үз станциясен ташламады. "Мин барысын да ишеттем. Шулай түгел ... синең дустың Сондра түгел ...? "
    
  - Әйе, - диде Брэд.
    
  - Догалар, - диде Джоди.
    
  Бумер корабль һәм пассажир модулындагы бушлыкны карый алды. "Миңа модульгә туры килерлек урын юк", диде ул. Ул фонарьны Сондрага һәм Яшерен Сервис агентына яктыртты. "Алар аңсыз, ләкин мин костюмнарындагы статус утларын күрәм, аларның визорлары түбән һәм бикле булып күренәләр. Без- "
    
  Thatәм шул мизгелдә, Бумер үзенең фонарь нурын шлемның визоры буйлап узгач, Сондра башын күтәрде. Аның күзләре куркудан ачык иде. "Изге бишек, Сондра исән!" - дип кычкырды Бумер. "Яшерен сервис агенты хәрәкәтләнми, ләкин минем әйтүемчә, аның костюмы тотрыксыз! Бездә монда дүрт исән кеше булырга мөмкин! "
    
  "Камил!" Кай радио аша. Ул һәм калган команда Бумерның PLSS урнаштырылган камералардан видео һәм аудио тасмалар аша Бумерның алгарышын күзәттеләр. "Монда икеләтә кайтыгыз. Пассажир модулына керү өчен без бозуны киңәйтәчәкбез, аннары без пассажирларны алып, аннары очкыч палубасына аэродром аша керә алабыз. "
    
  "Аңладым." Бумер Төн уртасы космик самолеты фронтына юнәлде, борындагы реакция контроле очын тапты һәм эчендәге йөк каешын куркынычсыз тәэмин итте. Аннары ул боҗрасын рюкзакның каешына бәйләде һәм каешны кысып, S-29 Shadow космик самолетына кире кайтты. Берничә минуттан ул Shadow аэродромы аша үтте, яңадан бишектә PLSS урнаштырды һәм күләгә кокпитына кайтты.
    
  "Яхшы эш, Команданте," Эрнесто Бумер бәйләнгәннән соң әйтте. Алар кулларын бәрделәр. "Сез ничек уйлыйсыз, без аларны вокзалга китерә алабыз, начальник?"
    
  "Ышанмыйм," Бумер, сулышы һәм йөрәк тибеше гадәти хәлгә кайта башлау өчен берничә секунд вакыт алды. "Пассажир модуле, һичшиксез, бозылды, ләкин кокпит тотрыксыз булып күренде. Мин аларның костюмнарында яктырткычлар күрдем, ләкин аларның сигнал утлары яки нәрсә икәнен әйтә алмыйм. Без VP-ка авиакомпанияне яки кокпит визорларын ничек ачу турында хәбәрләр ала алабыз, аннары алар күчерүдә исән калырлар дип өметләнәбез. Вокзалга кире кайтыйк. "
    
  Аларга зыян күргән Midnight S-19 космик самолетын Армстронг космик станциясенә кире кайтару өчен аларга ярты сәгать сакчыл маневр кирәк булды. Экипаж әгъзалары авыррак каешлар һәм кисүчеләр белән әзер тордылар, һәм ерак манипуляторның куллары кирәк булганны эшли алган кадәр сузылды. Бумер С-29 станция белән туктады.
    
  "Яхшы эш, Бумер," Кай радио аша, зыян күргән S-19 Төн уртасында һәм пассажирлар модулына керү өчен эшләгән экипаж әгъзаларының рәсемнәрен өйрәнде. "Мин S-29 ягулык салырга һәм мөмкин кадәр күбрәк йөкне бушатырга куштым. Без очкычларның берсен басым камерасы итеп куллана алабыз. Сезнең һәм сезнең лидерның космик самолетта калуыгызны телим. Киләсе мәгълүмат базасына килеп җиткәнче бездә өч сәгать чамасы вакыт бар, шуңа күрә сез "билбау" ны кулланырга тиеш булсагыз, хәзер эшләгез. " Эрнесто кулын селкетте, бу аның теләгәнен күрсәтте. Wicks, яки WCS, Армстронг космик станциясендә калдыкларны саклау системасы, яки космик туалет иде.
    
  - Аңладым, - диде Бумер. "Без нинди үрдәк сукырына якынлашабыз?"
    
  "Иң начары", диде Кай. "Delta Bravo One. Даунтаун. Уртада. " Бумер аларның кайда булганнары белән бик таныш иде: Мәскәү һәм Санкт-Петербург. Алар Баренц диңгезеннән Азов култыгына кадәр булган спутникка каршы берничә мишеньдан бер-берсенә охшаган. "Россия орбиталы бүлеге өзелгәнлектән һәм безнең үз маневры булмаганлыктан, без станцияне куркынычсыз орбитага күчерә алмыйбыз."
    
  "Эрнесто" билләр "кулланырга китә & # 8197;" Бумер Эрнесто үзен чишә башлагач игълан итте. "Минем ягулык салу станциясен контрольдә тотасым килә. Миңа сайтта кимчелекләрне күзәтүче кеше кирәк. "
    
  "Без космик самолет экипажы бетәбез, Бумер", диде Кай. Ул станция менеджеры Тревор Шейлга мөрәҗәгать итте. "Трев, костюм киеп йөрергә телисезме?"
    
  "Брэд МакЛанаханга җибәр", диде Бумер. "Ул мәшгуль түгел. Начар, ул инде космик самолет пилоты диярлек. "
    
  Рәсәй спутник Төн уртасы C-19ны төшергәннән бирле, эндәшмәде, Төн уртасында эшләүчеләргә тәрәзәдән карады һәм Сондрага күз салырга өметләнде, ләкин ул аның исемен ишеткәч яктырды. "Мин уйныйм!" - диде ул дулкынланып.
    
  "Очкычка барыгыз, кемдер сезгә аце булырга ярдәм итәр", диде Кай. "Сез тулы космик костюмда һәм кислородта булырга тиеш. Сезне LCVG урнаштырырга вакытыбыз юк. " LCVG, яки сыек суыту һәм җилләтү киеме, организмнан җылылык сеңдерә торган су торбалары белән формага туры килгән костюм иде. "Трев, Брэдка аэродромга барырга булыш." Тревор Брэдны саклау һәм эшкәртү модулына алып барган люкага алып килде. Ул LCVG киеп йөрмәгәнгә, ACES костюмын, перчаткаларны һәм итекләрне бирү чагыштырмача тиз һәм җиңел иде, һәм берничә минут эчендә Брэд S-29 Shadow космик планетасын станциягә тоташтыручы тоннельгә юл тотты. .
    
  Космик самолетка барганда, Брэд Галактика модулына таба баручы Эрнесто Эрмосиллоны узып китте. - Әй, Сондра турында яхшы хәбәр, кеше, - диде Эрнесто, Брэдка кулын бәреп. "Ул яхшы булыр дип ышанам. Тиздән амиго белербез. "
    
  "Рәхмәт, Эрнесто," Брэд әйтте.
    
  Техник Брэдка туннель аша булышты, һәм Брэд самолет аша очыш палубасына керде. Бумер аңа киндер бауларын бирде. - Әй, Брэд, - диде Бумер домофон аша. "Сондра һәм башкалар өчен эшләнә торган бар нәрсә эшләнә. Минем уйлавымча, ул һәм Яшерен Сервис агенты төнне саф кислород белән басымланган очкычта үткәрергә тиеш. Алар берникадәр вакыт аңсыз булырга мөмкин, ләкин костюмнары белән һөҗүмнән исән калсалар, алар чыгарга тиеш. "
    
  "Рәхмәт, Бумер," Брэд әйтте.
    
  "Моны эшләгән өчен рәхмәт, Брэд," Бумер әйтте. "Бу гади балалар бакчасы эше генә түгел, ләкин мин үзем язган кагыйдәләр буенча, космоска ягулык салу, космик кием һәм кислород киеп бер кеше S-29 контролендә булырга тиеш. Космик планеталар Кара Стадион һәм Төн уртасы ике экипаж әгъзасын да таләп итәләр, чөнки алар Shadow кебек автоматлаштырылган түгел. АЗСны тикшерәсем килә, бәлки, аның башына сугарга телим, һәм Эрнесто Атналарга бара, шуңа күрә сез монда.
    
  "Күлә бик автоматлаштырылган, шуңа күрә ул сезгә телдән һәм бу экранда нәрсә булачагын сөйләр", Бумер сызык уртасында зур функцияле дисплейны күрсәтеп дәвам итте. Тикшерү исемлеге элементлары сары төстә күрсәтелде, аннары компьютерның берничә суб-сызыгы, сары сызык яшел төскә керде, һәм ахыр чиктә санак экранында кечкенә сары төймә белән компьютер дәвам итә аламы-юкмы дип күрсәтелде. "Әгәр дә берәр нәрсә килеп чыкса, ул сезгә хәбәр итә һәм расланганны көтә, сез күренгән йомшак ачкычны басып. Күпчелек очракта ул проблеманы үзе генә төзәтәчәк, көйләнгәнен хәбәр итә һәм раслауны көтә. Әгәр дә ул үзе төзәтә алмаса, ул сезгә хәбәр итәр. Бу очрак булса, әйтегез һәм мин техниклардан моның өстендә эшләвен сорармын. Әйткәнемчә, сез балаларны тәрбиялисез, "бала" сездән акыллырак һәм зуррак. Сораулар бармы? "
    
  "" К ".
    
  "Яхшы. Компьютер берәр нәрсә игълан итсә, ишетә алырмын. Мин ерак булмасмын. Әгәр дә шалтыратыгыз - "
    
  Thatәм шул мизгелдә алар ишеттеләр: "Армстронг, бу төн уртасы, ничек ишетәсең?"
    
  - Гонзо? - дип кычкырды Кай. "Бу синме?"
    
  - Әйе, - диде Гонзо. Аның тавышы күкрәгенә авыр авырлык белән сөйләшергә тырышкандай каты һәм ярык иде. "Әгәр сез мине ишетә алсагыз, хәбәр итегез. Мисс вице-президент? "
    
  "Мин ... сине ишетәм ... Гонзо." Вице-президент шул ук түбән, каты тавыш һәм әкрен интонация белән җавап бирде. "Мин ... дөрес сулый алмыйм."
    
  "Ярдәм килә, ханым," Гонзо әйтте. "Агент Кларксон." Җавап юк. "Агент Кларксон?" Әле бер сүз дә түгел. "Сондра?"
    
  "Көчле ... һәм ... һәм аңлаешлы," Сондра зәгыйфь җавап бирде. Брэд тирән сулыш алды, күп киеренке мизгелләрдә беренче. "Мин ... Кларксонны тикшерергә тырышырмын."
    
  "Бездә төн уртасына кадәр көч бар", диде Тревор. "Без космик корабль корабының торышын тикшерәчәкбез, аннары мөһерләнгән тоннель аша күчү ясый алырбызмы яки космоска керергә тиешме-юкмы икәнен ачыкларбыз. Аларның сулышлары космик самолеттан кислород алмаска мөмкинлеген күрсәтә, шуңа күрә без мөмкинме-юкмы икәнен белергә ашыкырга тиеш ...
    
  "Команда, күзәтү, мин берничә ракета җибәрүен ачыкладым!" - Кристин Райхилл барлык станцияләр домофонында кычкырды. "Берсе Плесецктан, берсе Байконурдан! Хисаплау җибәрү хәзер күзәтелә ... әзер булыгыз ... Байконурдан икенче ракета табылды, кабатлыйм, ике ракета ... Кичаннан ракета җибәрү ачыкланды, команда, бу дүрт ракета. җибәрү ... бишенче ракета хәзер табылды, бу юлы Хайнан утравындагы Венчанг космодромыннан. Бу биш ракета җибәрү! Берәр очыш турында алдан хәбәр итү юк. "
    
  "Сугыш станцияләре, экипаж", Кай домофонга заказ бирде. "Барлык экипаж да сугыш позицияләрен алырга тиеш."
    
  "Shadow" космик самолетында, Бумер аэродром аша Брэдның космоста хәрәкәт иткәнен күргәннән тизрәк очты, ир-ат егылган кеше өчен искиткеч җиңеллек белән, пилот урынында утырды, киндер бауларын бәйләде һәм үзен бәйли башлады. - Бумер, мин нәрсә эшләргә тиеш? - Брэд сорады. "Мин чыгып, Эрнестога рөхсәт итәмме?"
    
  - Соң, - диде Бумер. "Вокзалдан аерылырга әзерләнеп сугыш станцияләренә юл тотканда, тышкы очкыч автоматик рәвештә ябыла. Алар йөкне ягулык белән бушатуны туктатачаклар, һәм моны эшләгәч, без юлга чыгабыз. "
    
  "Сез орбитага кире кайтырга телисезме?"
    
  - Әйе, - диде Бумер, ашыкты һәм компьютер хәбәрләренә җавап бирде. "Без мөмкин кадәр тизрәк китәбез. Уң тезегез белән күпчелеккә кәгазь тикшерү исемлеге бар. Аны кочагыңа бәйлә. Eachәрбер элементны үткәндә компьютер белән бергә иярегез. Сездән расларга кушкач һәм сез аның адымнарны дөрес үтәгәне белән ризалашкач, алга барыгыз һәм экрандагы төймәгә басыгыз. Әгәр ул ватылса яки хаталы хәбәр алсагыз, зинһар, миңа хәбәр итегез. Ул һәр бүлекнең тизлеген көйләячәк, сез һәр хәрәкәтне ничек раслыйсыз, ләкин шулай ук безнең сугыш постларында булуыбызны белә, шуңа күрә ул тиз үтәргә тырышачак. Кәүбә бауларын һәм кислородны тикшерегез һәм мөмкин кадәр тыгыз бәйләгез - бу тупас йөреш булырга мөмкин. "
    
  "Бу баллистик ракета траекториясе булып күренми", диде күзәтүче Кристин Райхилл, аның ике компьютер мониторын өйрәнеп. "Беренче ике ракета әзер ... алар орбитага кушылалар, боералар, кабатлыйлар, орбиталы очыш юлларына."
    
  "Россия космик самолетлары", - дип фаразлады Валери. "Берьюлы диярлек биш сальво."
    
  "Йолдызның торышы нинди?" - Кай сорады.
    
  "Мин һаман да эшлим", диде Генри Латроп. "Мин моның күпме дәвам итәчәген белмим."
    
  "Генри, мөмкин кадәр тизрәк", диде Кай. "Валерий, Кингфишерлар һәм Гидра белән нәрсә бара?"
    
  "Kingfisher 9 ике Мжолнир турын югалтты, һәм станциядәге өч Троица модуле барлыгы алты спутник раунды сарыф итте," Валери хәбәр итте. "Вокзалдагы бүтән модульләр дә әзер. Орбитадагы ун Троица модулының алтысы әзер. Гидра әзер, утызга якын юл калды. "
    
  Берничә минуттан соң: "Команда, беренче ике ракета орбитага, мөгаен, космик самолетларга җибәрелгән кебек," Кристин хәбәр итте. "Аларның орбиталары безнекенә туры килми."
    
  "Аларда күчерү орбитасына илтә торган ярдәмче модульләр булырга мөмкин", диде Тревор Шил. Ярдәмче йөкләү модуле иң зур йөкләү бүлегенә бәйләнгән өстәмә көчәйткеч этап иде, ул үз йөкләнешен кулланмыйча, кирәкле вакытта башка орбитага кертә ала. "Без бу космик самолетларның орбиталарга бер-ун сәгать эчендә күчүен көтәргә тиеш."
    
  Кай Ридон боерык модулын карады һәм Брэдның гадәти урында түгеллеген, боерык модулындагы күпчелеккә бәйләнгәнен күрде. "МакЛанахан, син кайда?" - дип сорады ул домофоннан.
    
  "Миссия командирының урыны күләгәдә", диде Бумер.
    
  "Тагын әйтимме?"
    
  "Ул якорь креслосын тотты, ә Эрнестога Атналардан ял итәргә туры килде, һәм хәзер без дежур торгач, ул аңа ябыштырылды", диде Бумер. "Әлегә аның бар нәрсәдә дә яхшы кулы бар кебек."
    
  "Очкычны блоклагыз", диде Кай. "Leaderитәкчегезне кире кайтарыгыз."
    
  "Бездә вакыт юк, генерал," Бумер әйтте. "Эрнесто кабат карточкаларын салгач, без саубуллашырбыз. Борчылмагыз. Брэд яхшы эшли. Миңа калса, ул инде миссионер командиры булып әзерләнә башлады. "
    
  Кай башын чайкады, аның кулында булмаган әйберләр бик күп иде, ул үкенде. - Бумер, тиздән ничек өзеләсең?
    
  "Йөк бугазы ишекләре ябыла, генерал", диде Бумер. "Бәлки ике минут. Мин сезгә киңәш бирермен. "
    
  "Команда, өч һәм дүрт ракеталар да орбитага керәләр", диде Кристина бер минуттан соң. "Бер һәм икесе урыс орбитасына урнаштырылган. Алга таба бернинди активлык та юк. " Бу мизгелдән соң үзгәрде: "Команда, югары җитештерүчән самолетлар Мәскәү янындагы Чкаловский һава базасыннан очып киттеләр. Ике, бәлки, өч самолет һавада. "
    
  "Спутникка каршы самолет җибәрергә", диде Тревор. "Алар матбугатны тулы суд алдында җыялар."
    
  "Космик Командага барысын да әйт, Трев", диде Кай. "Мин максатның кем икәнен төгәл белмим, ләкин мин үзебез дип уйлыйм. Кристин, аларның максаты - безнең биеклеккә ирешү һәм безне туктатыр өчен тиешле орбита. Миңа бу Россия космик самолетлары өчен орбита фаразлары кирәк - аларның күчерү орбитасына кайчан керәчәген төгәл белергә кирәк. "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Кристина. "Мин хәзер исәплим." Берничә минуттан соң: "Команда, күзәтү, алар безнең орбиталь почмакка һәм биеклеккә күченергә телиләр, мин Sierra Three космик корабы Хохман тапшыру орбитасында егерме өч минут эчендә безнең биеклеккә һәм орбиталь яссылыкка барып җитәр дип көтәм. җиде минут эчендә. Sierra One шулай ук кырык сигез минут эчендә эшләячәк. Без әле тагын өч космик кораб өстендә эшлибез, ләкин алар барысы да безнең орбитада дүрт сәгатьтән дә азрак булырга мөмкин. Алар безнең орбитага кергәч, безнең белән кайда булуларын санармын. "
    
  "Дүрт сәгать: без Delta Bravo One аша узачак вакыт турында", - диде Валери төп монитордагы орбиталь дисплейга мөрәҗәгать итеп. "Алар моны бик яхшы эшләделәр: безнең орбитада биш космик кораб булыр, мөгаен, коралланган, без Мәскәүдә һәм Санкт-Петербургта спутникка каршы ракета корылмалары аша үткәндә."
    
  "Тревор, мин станцияне мөмкин кадәр тизрәк күчерергә телим", диде Кай. "Без траекториябезне мөмкин кадәр үзгәртәчәкбез, ләкин мин биеклекне максимальләштерергә телим - бәлки без S-500 диапазоныннан артып китәрбез. Без калдырган һәр тамчы ягулыкны кулланыгыз, ләкин безне куркыныч зонасыннан чыгарыгыз. "
    
  - Аңладым, - дип җавап бирде Тревор, аннары эш станциясендә эшләргә таянды.
    
    
  Ак йорт
  Вашингтон, Колумбия
  Бераздан
    
    
  Президент Кеннет Феникс Ак Йортның бүлмәсенә бик тиз керде, калганнарга урыннарын алырга кушты. Йөзе соры һәм ямьсез иде, һәм ул көн дәвамында сакал үстерде, тору һәм вице-президенты, баш киңәшчесе һәм дусты яңалыкларын көтеп утыру нәтиҗәсе. "Кемдер минем белән сөйләшә", - диде ул.
    
  "Россиялеләр биш электрон космик самолет дип орбитага керделәр", диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Уильям Гленбрук. Аның белән булган хәл бүлмәсендә Дәүләт секретаре Джеймс Моррисон, Оборона Министры Фредерик Хейс, Берләшкән штаб начальнигы председателе бар иде. Генерал Тимоти Орфографик һәм Centralзәк разведка агентлыгы директоры Томас Торрей, һәм берничә ярдәмче телефоннар янында тордылар. Бүлмә алдындагы зур монитор берничә экранга бүленде, аларның берсе АКШ Стратегик Командасы командиры образын күрсәтте, Очрашуга видео-конференция аша адмирал Джозеф Эберхарт һәм АКШ космик командиры, һава көчләре генералы Джордж Сандштейн кушыла. космик самолет. "
    
  "Гризловны хәзер телефоннан алыгыз", - диде Феникс. "Тагын нәрсә?"
    
  "Без космик самолетларның Армстронг космик станциясенә куркыныч тудырачагын берничә минут эчендә белергә тиеш", диде Гленбрук. "Армстронг бортындагы персонал космик самолетларның орбиталь траекториясен станциянекенә туры китерергә яки кайчан станцияне тотып торган орбитага керергә тиешлеген алдан әйтә ала."
    
  "Грызлов линиядә, әфәнде," берничә минуттан соң элемтә хезмәткәре хәбәр итте.
    
  Феникс телефонны алды. - Гризлов, син нәрсә эшлисең дип уйлыйсың? ул ачуын чыгарды.
    
  "Бик күп билгесез кораллы дошман корабльләре өстендә булу бик яхшы түгел, шулай бит, Феникс?" - диде тәрҗемәче. "Сезнең орбиталь механизаторлар сезгә бик тиз хәбәр итәрләр дип ышанам, ләкин мин сезгә хәзер сезгә әйтәм, проблеманы коткару өчен: сезнең хәрби космик станция безнең космик планеталар һәм спутникка каршы кораллар белән өч сәгать эчендә кисешәчәк. ул вакытта мин космик көчкә сезнең хәрби космик станцияне төшерергә кушам. "
    
  "Ни?"
    
  "Сездә станцияне эвакуацияләү һәм кешеләрнең гомерен саклап калу өчен өч сәгать бар", диде Грызлов. "Мин бу хайванга Россия өстендә кабат очарга рөхсәт итмим, аның кораллары булган вакытта - без Кытайда күргәнебезчә, космик станция һәм ул идарә иткән кораллар Россия өчен зур куркыныч тудыра."
    
  "Космик станцияне эвакуацияләгезме?" Феникс җавап бирде. "Бортта ундүрт ир-ат һәм хатын-кыз бар! Мин моны өч сәгать эчендә ничек эшләргә тиеш? "
    
  "Бу минем борчылуым түгел, Феникс", диде Грызлов. "Сездә космик самолетлар һәм коммерция пассажирлар классы пилотсыз космик кораблар бар, һәм миңа әйтәләр, станциядә ашыгыч коткару көймәләре бар, алар персоналны озак саклый алалар, аларны Earthиргә алып китәләр яки Халыкара космик станциягә күчерәләр. Ләкин бу минем борчылуым түгел, Феникс. Космик коралларның эшсез калуына ышандырулар телим, һәм моның өчен иң яхшы ысул - космик станцияне юк итү. "
    
  "Армстронг космик станциясе - АКШ милеге һәм хәрби корылма", диде Феникс. "Бу һөҗүм Американың башка хәрби базасына яки самолет йөртүчегә һөҗүм кебек булыр. Бу сугыш акты. "
    
  "Алай булгач, алга барыгыз һәм игълан итегез, Феникс", диде Грызлов. "Сезгә ышанам, Россия һәм аның союздашлары Америка белән сугышка әзер. Американың озак еллар Россия территориясендә корал очып барганын сугыш акты дип саныйм - хәзер, ниһаять, бу турыда нәрсәдер эшләнәчәк. Мин Россияне колледж студентлары эксперименты итеп яшерергә тырышкан Америка сугыш машинасыннан саклаудан башка берни эшләмим. Мин алдандым. Мин үземне алданырга рөхсәт итмим. "
    
  "Грызлов яңадан керү белән станция тулысынча җимерелмәсә, нәрсә булачагы турында уйладыгызмы? Earthирдә күпме кеше чүп-чардан һәм MHD генератор үзәгеннән үләчәк? "
    
  "Әлбәттә, мин Феникс турында уйладым", диде Грызлов. "Станция Россиянең көнбатыш ягына бәреләчәк. Көнбатыш Кытай, Себер яки Төньяк Атлантикада ул зарарсыз төшәчәк дип фаразлыйбыз. Әгәр дә ул Төньяк Америкага килеп җиткәнче җимерелмәсә, ул Көнбатыш Канадада яки көнбатыш Америка Кушма Штатларында җимерелергә мөмкин, анда халык аз. Бу туры килә, шулай бит? Барлык халыклар да үз космик кораблары өчен җаваплы булганлыктан, ничек кайтарылсалар да, сезнең хайванны сезнең ишегегезгә кире кайтарырга мөмкин.
    
  "Өч сәгать, Феникс," Гризлов дәвам итте. "Мин сезгә космонавтларга ашыктырырга кушам. Moreәм тагын бер нәрсә, Феникс: без Россиянең теләсә нинди мишеньга космоска нигезләнгән корал җибәрелүен ачыкласак, без моны ике ил арасында сугыш торышының башы дип санарбыз. Сез бу сугышны юнәлтелгән энергия коралын атканда башладыгыз - түләгән бәя - бу космик станциянең югалуы. Термо-атом сугышын башлап, сезгә һәм сезнең кешеләргә киләчәк газапларга өстәмәгез. " Theәм тоташу өзелде.
    
  "Начар!" - Феникс кычкырды, телефонны трибунага ыргытты. "Фред, безне DEFCON өчкә күчер. Минем АКШта бу станция егылырга мөмкин булган барлык урыннарны беләсем килә. "
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Оборона Министры, һәм аның ярдәмчесе телефонны алды. DEFCON, яки Оборона әзерлеге торышы, АКШ армиясенең атом сугышына әзерлеген арттыру өчен этаплап система иде. Америка Холокосты һәм Кытай Халык Азатлык Армиясе Хәрби-диңгез флоты Көньяк Кытай диңгезендә атом тирәнлеге корылмаларын кулланганнан бирле, АКШ 4 этапта DEFCON, тынычлык вакытыннан бер адым алда; DEFCON One иң куркыныч дәрәҗә иде, димәк, атом сугышы якын иде. "Сез мөмкин булган конфликтлы урыннарда эвакуациягә заказ бирергә телисезме?"
    
  Президент икеләнеп торды, ләкин бер мизгелгә генә: "Мин милли телевидениегә һәм радиога барып хәлне аңлатырмын", диде ул. "Мин моны Америка халкына җиткерермен, заводның Төньяк Америкага бәрелү мөмкинлеген әйтермен, моның булмасын өчен без кулдан килгәннең барысын эшләвебезне әйтермен, һәм алар теләгәннәрен карарлар. эвакуацияләү яки юк. Кайту өчен күпме вакыт кирәк, Фред? "
    
  - Унбиш минут чамасы, әфәнде, - дип җавап бирде Хейс. "ICBMның очыштан эффектка кадәр гадәти очыш вакыты утыз минут тирәсе, шуңа күрә аның яртысы дөрес булыр".
    
  "Эвакуацияләү өчен дүрт сәгатьтән дә кимрәк вакыт булса, минемчә, күпчелек америкалылар үз урында калырлар", диде милли куркынычсызлык буенча киңәшче Гленбрук.
    
  "Без паника тудырмыйбыз дип өметләнәм, - диде президент, - ләкин берничә вакыйга яки паникада җәрәхәтләнгән кешеләр чүп-чардан егылып үлгән америкалыларга караганда яхшырак булыр иде, һәм без моның булачагын кисәтмәдек." Ул адмирал Эберхартка таба борылды. "Адмирал, Гризловның Россиянең көнбатышында космик станцияне сүндерә алырлык нәрсә бар?"
    
  "Иң элек спутникка каршы ракеталар һәм S-500S самолетка каршы ракета, сэр," Эберхарт җавап бирде. "Мәскәү дә, Санкт-Петербург та бер S-500 батарея урнаштырдылар. Eachәр батареяда алты эшләтеп җибәрүче бар; һәр ракетаның дүрт ракетасы һәм дүрт йөкләнеше бар, алар бер сәгать эчендә урнаштырыла ала. Мәскәү һәм Санкт-Петербург янында ике база бар, аларда МиГ-31Д очалар, һәрберсендә егермегә якын интерсептор бар. "
    
  "Бу космик станциягә бәрелергә мөмкин?"
    
  "Станция ракетаның максималь биеклегендә, S-500 турында белгәннәребез дөрес булса", диде Эберхарт. "Станция максималь спутникка каршы ракета диапазонында."
    
  "Без космик станцияне югарырак орбитага күчерә алабызмы?"
    
  "Бу хәзер эшләнә, сэр," Эберхарт әйтте. "Станция директоры Кай Райдон станциягә ягулык беткәнче максималь биеклеккә күтәрелергә кушты. Алар шулай ук Мәскәү һәм Санкт-Петербург аша узмас өчен орбитасын үзгәртергә тырышалар, ләкин бу бик озакка сузылырга мөмкин. "
    
  "Бу ракеталарны җибәрүне туктатыр өчен тагын нәрсә эшләргә кирәк?" - дип сорады президент.
    
  "Көнбатыш Россиядә: күп түгел, әфәнде", - дип җавап бирде Хейс. "Бездә Балтыйк диңгезендә круиз ракета су асты көймәсе бар, алар Санкт-Петербургтагы спутникка каршы һава базаларына һөҗүм итә ала, һәм ул шулай. Без базаны җиңел генә юк итә алабыз, ләкин бу бер база гына, һәм безнең су асты көймәсе соңрак Россиянең су асты көймәләренә каршы патрульләре өчен эт итенә әйләнәчәк - руслар Балтыйк диңгезен контрольдә тоталар. Су асты көймәсен югалту бәясе Россия базасын югалтудан икеләтә артыграк булыр иде. "
    
  "Өстәвенә, бу круиз ракеталары табылса, без атом алмашу куркынычы тудырабыз", дип өстәде Гленбрук. "Без космостан һөҗүм бер үк нәрсәгә китермәве белән бәхетле идек."
    
  "Димәк, безнең мөмкинлекләр юк?" - дип сорады президент. "Космик станция тарихымы?"
    
  "Бездә бер вариант бар, әфәнде: һава базаларына һөҗүм итү һәм космостан спутникка каршы ракета мәйданнары", диде Гленбрук. "Станциянең оборона коралы бар, ләкин ул шулай ук җирдәге максатларга һөҗүм итә ала, без Кытайдагы ракета мәйданында күргәнебезчә. Алар барлык сайтларны ала алмаслар, ләкин алар үзләрен саклап калыр өчен җитәрлек акча ала алалар. "
    
  "III Бөтендөнья сугышы башлыйсызмы?" - Дәүләт секретаре Джеймс Моррисон каршы килде, куркудан аның күзләре ачылды. "Сез Грызловны ишеттегез, Билл - егет АКШ Президентына атом сугышы белән куркытты! Монда берәрсе моны эшләргә акылдан язган түгел дип уйлыймы? Әгәр дә ул җир асты командалары бункерына бармаса, мин гаҗәпләнер идем. Әфәнде, мин бу студентларны һәм кирәк булмаган экипаж әгъзаларын тиз арада хәрби космик станциядән чыгарырга һәм калган экипажга килүче ракеталар белән мөмкин булганча көрәшергә рөхсәт итүне тәкъдим итәм. Станция артык йөкләнгән кебек булса, калган команда эвакуацияләнергә тиеш. "
    
  "Мин риза түгел, әфәнде," диде Оборона Министры Хейс. "Сезнең сорауга җавап бирү өчен, Джим: Гризлов акылсыз һәм параноид дип уйлыйм, ләкин без аның спутникка каршы барлык базаларын космостан юк итсәк тә, ул атом сугышы башлар дип уйламыйм. Грызлов яшь, алда озын һәм уңайлы тормыш бар. Аның әтисе Америка контр-һөҗүмендә үтерелде - бу аңа авыр булырга тиеш. Минем уйлавымча, ул атом сугышын башлауга караганда, сәяси исән калу һәм байлыгын саклау турында күбрәк кайгырта. Моннан тыш, аның стратегик атом көчләре безнекеннән яхшырак түгел. "
    
  "Гомуми орфографик?"
    
  "DEFCON Three кысаларында, без атом сәләтле бомбардировщикларның һәм сугышчыларның барысын да атом куркынычсызлыгына куябыз һәм мөмкин кадәр күбрәк баллистик һәм круиз ракета су асты көймәләрен патрульгә җибәрәбез", диде Берләшкән штаб начальнигы. Мин планшет компьютерын күрәм. "Бомбардировщикларны эшләтеп җибәрү өчен бер-өч көн, сугышчылар өчен өч-җиде көн, булган су асты көймәләрен эшләтеп җибәрү өчен бер-өч атна вакыт кирәк булыр. Секретарь Хейс саннар турында дөрес әйтә, сэр: АКШ һәм Россия гаскәрләре якынча тигез. Бездә җир өстендә кораблар һәм баллистик ракета су асты көймәләре күбрәк; Аларда очкычлар һәм җиргә җибәрелгән баллистик ракеталар күбрәк. "
    
  "Грызлов куркынычыннан соң, без аларның атом көчләрен без сөйләшкәндә югары әзерлеккә китерәләр дип уйларга тиеш", диде Хейс. "Бәлки безнекеннән дә күбрәк."
    
  Президент берничә мизгелгә тынып калды, киңәшчеләренең йөзләренә карап. Ниһаять: "Мин генерал Ридон белән турыдан-туры сөйләшергә телим", диде ул.
    
  Берничә мизгелдән соң, куркынычсыз видео-конференция линиясе булдырылганнан соң: "Генерал Райдон тыңлый, Президент әфәнде."
    
  "Беренчедән, вице-президент һәм космик экипаж статусы."
    
  "Без пассажирлар модулына керү өстендә эшләдек, ләкин ул электроннар эшләтеп җибәргәндә мин космик юлларны юкка чыгардым", дип җавап бирде Кай. "Аларның берсеннән дә җавап юк."
    
  "Аларда күпме кислород бар?"
    
  "Тагын берничә сәгать, аларның космик корабльләре яки космик планетаның экологик системалары бозылмаган булса. Без аларның костюмнарындагы укуларны карадык һәм алар әле үз костюмнарыннан гына түгел, корабтан кислород алалар дип уйлыйбыз. Әгәр алай булмаса, аларның күп вакыты калмый. "
    
  Президент каты башын салды. "Менә хәл, генерал: Геннадий Грызлов Көмеш манараны төшерергә теләгәнен турыдан-туры әйтә," диде ул. "Ул миңа үтерү тартмасы һәм бу космик самолетларны анти-бер мәйданда ничек урнаштырырга икәне турында сөйләде. спутник кораллары Мәскәү һәм Санкт-Петербург тирәсендә. Минем соравым: космик станциягә булган һөҗүмнән исән кала аласызмы? "
    
  - Әйе, әфәнде, без булдыра алабыз, - диде Кай шунда ук җавап бирде, - ләкин озак түгел. Бездә уналты ASAT катнашуы һәм утызга якын Hydra COIL лазер катнашуы бар. Безнең орбитадагы корал саклагычлары белән уналты тапкыр катнашуыбыз бар, ләкин аларның станцияне яклый алу мөмкинлеге бик зур. Алар кулланылганнан соң, без ягулыкка һәм җиһазландыруга таянырга тиеш. "
    
  "Аннары Грызлов безнең космик тәэмин итү самолетларына һәм коммерция йөк космик корабларына бәрелергә мөмкин", диде президент.
    
  "Шуңа күрә мин Мжолнир ракеталары белән мөмкин булган ASAT максатларына һөҗүм итүне тәкъдим итәм," Кай әйтте. "Калган тугыз корал саклагычларыбыз егерме-утыз минут саен ASAT корылмасы кысаларында. Бездә орбиталы корал саклагычлары белән унөч җир һөҗүме бар. , шулай ук станциянең корал саклагычларыннан унбиш. Бу Грызловның спутникка каршы көчләренә бик күп зыян китерергә мөмкин. "
    
  "Гризлов Россиядәге аның базаларына һөҗүм итсәк, атом сугышы белән куркытты."
    
  Кайның сүзләре башта гаҗәпләнде, аннары җитди һәм ниһаять ачуланды. "Президент әфәнде, бу проблема минем хезмәт хакымнан югарырак, - диде ул, - әгәр кемдер АКШка атом сугышы белән куркытса, мин аның башына тәлинкәгә хезмәт итәр өчен бар көчебезне куярга тәкъдим итәм."
    
  Президент киңәшчеләренең йөзендәге сүзләргә тагын бер карады - алар ачык куркудан тәвәккәллеккә, бушлыкка һәм буталчыкка кадәр. Ул төрле карар кабул итте, алар барысы да карар кабул итмәгәнгә шатландылар. "Секретарь Хейс," берничә минуттан соң Президент әйтте, "безне DEFCON Two аша җибәрегез."
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Оборона Министры телефонга.
    
  "Генерал Райдон, мин сезгә Армстронг космик станциясенә куркыныч тудыручы Россиянең спутникка каршы корылмаларына һөҗүм итәргә һәм юкка чыгарырга рөхсәт бирәм", диде президент. "Сез шулай ук булган коралны станцияне һөҗүмнән сакларсыз. Безне яңартып торыгыз ".
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станциясендә
  Шул ук вакытта
    
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Кай. Вокзалның бөтен домофонында ул әйтте, "Барлык персонал, бу директор, АКШ президенты безгә куркыныч тудыручы теләсә нинди Россия базасына һөҗүм итәргә һәм безнең кулда булган барлык коралларны кулланырга хокук бирде. станция. Мин нәкъ шулай эшләргә уйлыйм. Мин Кейси Хаггинсның кислород алуын һәм аце булуын телим, һәм мин аңа коткару көймәсен кулланырга өйрәтер өчен тормыш ярдәме телим. "
    
  "Генерал, мин Starfire белән тоташуны тәмамладым диярлек", диде Кейси. "Бер сәгать, бәлки азрак. Әгәр мин туктасам, сез аны вакытында әзерли алмассыз. "
    
  Кай бу турыда бер мизгел уйлады; аннары, "Ярар, яхшы эшне дәвам итегез, Кейси", диде ул. "Ләкин мин хәзер кислородка керергә телим, һәм беткәч, мин сезгә космик кием куярмын."
    
  "Мин кислород маскасы белән эшли алмыйм, әфәнде", - диде Кейси. "Тәмамлангач, мин космик кием киермен."
    
  Кай моның яхшы түгеллеген белә иде, ләкин ул Starfire-ның яңадан активлашуын теләде. "Ярар, Кейси", диде ул. "Мөмкин кадәр тиз."
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Киләсе сукыр үрдәк нәрсә ул?" - Кай сорады.
    
  "Хайнан утравындагы Кытай S-500 сынау мәйданы", дип игълан итте Кристин Рейхилл. "Кингфишер диапазонында - биш минутта икесе. Ельизово һава базасы, МиГ-31Д базасы, Елизоводагы S-500 диапазоны һәм Петропавловск-Камчатский диңгез базасында S-500 диапазоны озакламый Кингфишер-Ике өчен дә булачак. "
    
  "С-500 самолетларының һәрберсенә каршы, берсе Валерий һава базасына каршы", диде Кай.
    
  - Әйе, сэр, - диде Валери. "Сугыш, җир максатларын билгеләү -"
    
  "Команда, күзәтү, беренче электрон космик самолет, әти әти үзгәрә кебек", диде Кристина. "Бу тизләнә ... орбиталь үзгәрү маневрына охшаган, әфәнде. Бу безнекенә каршы юнәлештә булыр, һәм бераз офсет булыр - мин әле биеклекне билгели алмыйм. Папа Ике берничә минут эчендә орбитага күчү тизләнер дип көтәм. Электрон космик самолет Папа Өч унбиш минутта очып китәргә тиеш. Мин әле дүртенче һәм бишенче турында әйтә алмыйм. "
    
  "Бумер, сезнең ISS, докка күчереп, аннары безгә кире кайтыр өчен җитәрлек ягулык бармы?" - Кай сорады.
    
  "Әзер булыгыз. "Мин тикшерәчәкмен," Бумер җавап бирде. Бер мизгелдән соң: "Әйе, гомуми, бар, ләкин соңрак ягулык салмыйча кире кайту җитми. Вокзалда күпме ягулык һәм оксидиатор бар? "
    
  Тревор аның укуларын тикшерде. "Егерме мең фунт JP-8 һәм ун мең" бомба "." "
    
  "Мин күп эшләргә тиеш булмаса, җитәрлек булырга тиеш", диде Бумер. "Әгәр дә без кабат миссия оештыра алсак, мин үземне яхшырак хис итәр идем".
    
  "Ракета җибәрү SBIRS тарафыннан ачыкланды, әфәнде!" Кристин домофон өстендә кычкырды. SBIRS, яки космоска нигезләнгән инфракызыл күзәтү системасы, АКШ һава көчләренең иң яңа инфракызыл спутник системасы иде, ракеталарны, хәтта самолетларны кайнар двигатель яки эскиз төтене белән ачыклый һәм күзәтә ала. "Новосибирск өстендә поп-поп. Ике ... өч старт, һичшиксез, курсларда, баллистик стартсыз. Алты минут эчендә тоткарлау! "
    
  "Алар кайбер MiG-31 самолетларын Россия үзәгенә күчергән кебек", диде Тревор.
    
  "Максатларны күрсәтегез, әти-алты, - җиде һәм - сигез, көрәш", диде Валери.
    
  "Безне максатчан күзәтү радарында күрделәр ... ракета белән идарә итү радарына күчү ... Ракета җибәрү, S-500 ... Дүрт интерсептор салво, тоткарлау өчен җиде минут!" Кристина хәбәр итте. "Ракеталарны күзәтү ... Дүрт кешедән торган тагын бер сальво, икенче ракета, охшаган ... S-500 самолетларының өченче салвосы Новосибирск тирәсендә S-500 ракета боҗрасына охшаган! Мин ышанам ... дүртенче салво, уналты S-500 Новосибирсктан якынлаша! Унсигез интерсептор якынлаша, экипаж! "
    
  "Бу без күнегүләр белән эшләгәннән күбрәк", диде Тревор.
    
  "Безнең оборона кораллары статусы, Валери," Кай сорады.
    
  "Барысы да яшел, әфәнде," Валери җавап бирде. "Кингфишер белән уналты очрашу, шулай ук Гидрада утызга якын ату."
    
  "Без никадәр биек, Трев?"
    
  "Ике йөз илле җиде", - дип җавап бирде Тревор. "S-500 максималь ату диапазоны биш йөз чакрым булырга тиеш. Без якын булачакбыз. "
    
  "Вас интерсепторларында дүрт минут", диде Кристина.
    
  "Барлык коралдагы батареялар үлде, Валерий", диде Кай.
    
  "Аңлашылды, сэр, батареялар чыгарыла, сугыш, сугышка әзерлек рөхсәт ителгән."
    
  "Аңладым, бары тик -"
    
  "Байтлар!" - дип кычкырды Генри Латроп. "S-500 ракеталарындагы сугыш башлары икегә бүленә - юк, өч, өч оч!"
    
  - Аларны аерып әйтә аласыңмы, Генри?
    
  "Әле түгел - әле бик ерак", диде Генри. "Алар өч йөз чакрым үткәч, мин аларны башта инфракызыл сенсор белән тикшерәчәкмен, температураның аермасы бармы-юкмы, аннары оптик-электрон сенсор белән визуаль сигнал бармы-юкмы."
    
  "Васпада өч минут."
    
  "Ракеталар китте", диде Генри Латроп. "Ике Троица күзәтә. Киләсе старт ун егерме секунд эчендә. " Нәкъ ун секундтан соң: "Ракеталар очты. Беренче сальвода яхшы уяну - ләгънәт, икенче сугышта икенче Троица белән идарә итүен югалтты, икенче алымда өченче сальвоны атты ... өченче керүдә дүртенче салво, яхшы эз ... беренче салводан соң яхшы эз, тоткарлау яхшы күренә ... Гидра барлык карашларга әзер, яхшы трек, әзер бул ... Без беренче тоткарлануга чыгабыз ... хәзер. "
    
  Шул мизгелдә, Армстронгның космик станциясендәге барлык утлар гадәти яктылыктан икеләтә артты, аннары ялтырап, сүнде. Берничә компьютер терминалы бер мизгелгә караңгы төште, ләкин берничә секундтан соң автоматик яңадан башлау башланды. "Нәрсә ул?" - Кай кычкырды. Домофон үлде. "Нәрсә булды?" Экипаж тыныч булып калдылар, ләкин алар вакытлыча файдасыз дисплейларга һәм инструмент укуларына, аннары бер-берсенә караштылар - һәм кайберәүләр коткару көймәсе өлкәсенә кадәр ераклыкны бәяләделәр. - Сездә нәрсә бар, Валери?
    
  "Минемчә, бу электромагнит импульс иде, әфәнде!" - Валери кычкырды. "Минем уйлавымча, Wasp интерсепторында атом башы булган!"
    
  "Начар," Кай сүгенде. Ул тирә-юньдәге барлык мониторларга карады. Бәхеткә, алар янмады - Армстронг космик станциясе космик нурланыштан яхшы сакланган иде, ләкин электр энергиясе арту аларның барлык санакларын яңадан эшләтеп җибәрде. "Тиздән барысы да торгызылачак?"
    
  "Күпчелеге туксан секунд эчендә торгызылачак, - дип кычкырды Тревор, - ләкин синтетик аппертура радарлары өч минут яки аннан да күбрәк вакыт ала ала."
    
  "Сез әле Троица белән элемтәдә торасызмы?"
    
  "Компьютерларым яңадан башланганчы мин берни дә алмадым, әфәнде", диде Валери. "Бер минут чамасы. EMP безнең бөтен җиһазларыбыз кебек Wasp интерсепторларын юкка чыгарды дип ышанам. "
    
  Бу бик озак көтү иде, ләкин тиздән боерык модуле яңадан торгызыла башлады, компьютерлар яңадан эшләтеп җибәрелгәндә һәм башка системалар яңадан эшләтеп җибәрелгәндә. "Бер Wasp ракетасы әле юлда!" Компьютер мониторы файдалы мәгълүмат күрсәтә башлагач, Генри кычкырды. "Барлык S-500 ракеталары әле дә бар, тоткарлануга ике минут кала!"
    
  "Васпер ракетасы кадак!" - Кай кычкырды.
    
  "Троицалар ерак!" Валери әйтте. "Гидра әле онлайн түгел - без Гидра белән бу сугышта катнашуны раслый алмыйбыз! "Троица S-500 унбиш секунд эчендә һөҗүм итәчәк!"
    
  "Экипаж, команданың зыянын хәбәр итегез", диде Тревор домофон аша. "Кейси?"
    
  "Мин сынау компьютерымны резерв эшләттем һәм эшләдем", диде Кейси Skybolt модулыннан. "Тагын кырык минут."
    
  "Бу бик күп вакыт," Кай әйтте. "Кейси, кислородны кабызыгыз, басым костюмыгызны киегез һәм билгеләнгән коткару көймәсенә юнәлтегез."
    
  "! К! Мин моны вакытында эшли алам! " Кейси кире атты. "Мин ашыгам. Мин аны эшли алам!"
    
  Кай аның алдына һаваны типте. "Тизрәк, Кейси", диде ул ниһаять.
    
  "Без өченче Васка керергә җыенабыз", диде Генри. S-500 ракеталарында "Троица" - без экрандагы бар нәрсәгә каршы, шул исәптән хәйлә булырга мөмкин. "Васп" ны өч ... ике ... бер ... "Светофор тагын бер кат яктырды, аннары күпчелек утлар һәм боерык модулындагы дисплейлар караңгы төште ...
    
  ... ләкин бу юлы барлык компьютер мониторлары да автоматик рәвештә яңадан эшли башламады. "Троицаның янгын белән идарә итү компьютеры кабызылмады", - дип кычкырды Генри Команда модулында. "Мин тулысынча яңартырга тиеш."
    
  "Йолдызлы ут белән идарә итү яңадан башлана", диде Кристина. "Мин Гидрада тулысынча торгызырга тиеш."
    
  "Команда, инженерия, станциянең экологик һәм ориентацион контроль компьютерларын тулысынча яңадан эшләтеп җибәрү дәвам итә", дип хәбәр итте инженер офицеры. "Экологик контроль резервка күчү, ләкин алар әле барлыкка килгәннәрен күзәтә алмыйм. Мин докладны кабул итәрмен ".
    
  Бу мизгелдә бөтен станциядә көчле тетрәү булды, экипаж әгъзалары бераз тискәре әйләнеш сизделәр. "Без кыйналдыкмы?" - Кай сорады.
    
  "Барлык укулар да буш", диде Тревор. "Башка модульләргә хәбәр җибәрегез, алар тәрәзә аша зыян күрсен." Бер секундтан соң алар тагын бер тетрәү сизделәр һәм станция башка якка әйләнә башлады. - Бездә берәр нәрсә бармы, Валери? Безне нәрсәдер кыйный. "
    
  "Миңа Гидра янгын контролен берничә секунд эчендә кире кайтарырга кирәк", диде Валери. Бу вакытта модульнең күпчелек утлары һәм домофон кайтты.
    
  "... мине ишет, Армстронг", - диделәр алар радиодан. "Бу күләгә, мине ничек ишетә аласыз? Ахыр."
    
  "Көчле һәм аңлаешлы, Бумер", диде Кай. "Дәвам итегез".
    
  "Sevenиденче кояш массивы һәм ике номерлы кояш массивында урнашкан труба зыян күрде", диде Бумер. "Станция бераз тискәре омтылыш башлады. Сезнең позицияләү системаларыгыз эшлиме? "
    
  "Без тулысынча яңадан торгызабыз", диде Тревор. "Без әлегә статусны белмибез."
    
  "Радар яңадан эшли", дип хәбәр итте Кристина. "Максат ачык. Контактлар юк. Фермада Кингфишерларда өч сугыш калды. "
    
  "Мин Гидрадагы җитешсезлекнең тагын бер күрсәткечен алдым", диде Генри. "Мин бүтән тулы торгызу эшлим." Кай Тревор белән Валерийга карады, аларның сүзләре бер үк хәбәрне тыныч кына җиткерә: без оборона кораллары бетә идек һәм орбитаның иң куркыныч өлешенә җитмәгән идек.
    
  "Гонзо? Ничек ишетәсең?
    
  "Көчле һәм аңлаешлы, генерал," Гонзо җавап бирде, аның тавышы гадәти диярлек. "Без станциядән кислород һәм мәгълүмат алдык, ләкин хәзер ул сүндерелгән."
    
  "Без аны мөмкин кадәр тизрәк кире кайтарырбыз, Гонзо", диде Кай. "Сакланыгыз. Бу һөҗүмнәр станцияне бераз бозды, һәм безнең караш системалары хәзер начар, ләкин без аларны тиз арада кире кайтарачакбыз. "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Бу космик самолетларда яңалыклар бармы?"
    
  "Беренче Электрон безнеке белән бер орбитада, мең чакрым ераклыкта," Кристина хәбәр итте. "Дүртенче һәм бишенчедә контакт юк. Икенче һәм өченче орбитада һәм безнеке кебек үк биеклектә, ләкин Орбита безнекеннән аерылып тора. Алар бер сәгать чамасы безгә иң якын булырлар ... "Ул Кайга таба борылды һәм өстәде:" DB-One өстеннән биш минут чамасы элек. "
    
  "Урыслар бу космик самолетларны наносекундка кадәр җибәрделәр", - дип кычкырды Валери.
    
  "Бәлки, без бәхетле булырбыз һәм алар үз космик самолетларын төшерерләр", диде Кай. Домофон аша ул: "Вокзалга игътибар. Барлык дежур персоналның да космик кием киеп йөрүләрен телим. Коткаручы көймәне эвакуацияләү процедураларын кулланыгыз һәм мин кисәткәннән соң коткару көймәләренә утырырга әзер булуыгызны тәэмин итегез. Безнең оборона кораллары белән берничә бәрелеш калды, һәм Гидра әле кире кайтмады. Кейси, вакыт бетте. Сезнең космик костюмны шунда ук киеп торуыгызны телим. Тормыштан кемдер аңа булыш, аңа булыш ".
    
  "DB-Oneга утыз минут", дип хәбәр итте Кристина.
    
  "Гидра статусы?" - Кай сорады.
    
  "Әле анда", диде Генри. "Мин бүтән тулыландыру ясармын. Троицаның янгын контроле торгызылды, ләкин станция әйләнеше интерсепторларны эшләтеп җибәрүдә проблемалар тудырырга мөмкин. "
    
  "Команда, бу тормыш ярдәменнән Джессоп", шалтырату берничә минуттан соң килде.
    
  - Алга, Ларри, - дип җавап бирде Тревор.
    
  "Мин люкны Skybolt модулына ача алмыйм. Ул эчтән бикләнгән кебек. "
    
  Кайның күзләре гаҗәпләнде. - Кейси, син нәрсә эшлисең? ул домофон өстендә күтәрелде.
    
  "Мин моны төзәтә алам!" Кейси радио аша. "Соңгы ябылганчы мин моны эшләдем диярлек! Тагын берничә минут! "
    
  "Тискәре! Хәзерге вакытта бу модульдән чык! "
    
  - Мин моны төзәтә алам, сэр! Ул әзер диярлек! Бераз күбрәк- "
    
  "Радар контакт, космик кораб", - диде Кристин. "Шул ук биеклек, төрле орбита, дүрт йөз илле чакрым! Ул илле чакрым ераклыкта очачак! "
    
  "Троица һәм Гидра торышы?" - Кай сорады.
    
  "Гидра пәйда булырга охшаган," Генри әйтте. "Алар әзер булганчы ун минут чамасы. Троица әзер, ләкин станция әйләнеше аркасында, аларга тукталыш өчен өстәмә ягулык кулланырга туры килергә мөмкин .. .
    
  "Икенче радар контакт, космик кораб", - дип хәбәр итте Кристина. "Орбита кисешкән, дүрт йөз сиксән чакрым, утыз чакрым!"
    
  "Валерий, Троица инициативасы тантанасын башлап җибәр", - диде Кай.
    
  "Троица әзер, җибәрүне раслау күрсәтә," Валери әйтте. "Компьютер станцияне әйләндерү өчен җибәрүне көйләргә тиеш."
    
  "Беренче космик корабта өч йөз чакрым."
    
  "Еракта Троица ... Троица юлда ике", диде Генри. Бер мизгелдән соң: "Троица юлдан китте ... көтегез, мин курсны яңадан торгызам ... Курска кире кайтам, яхшы юл ... Өч һәм дүрт Троица бик ерак ... яхшы tr- "Көтмәгәндә көчле BANG ишетелде! Станция калтыранды һәм берничә сигнализация яңгырады. "Дүрт Троица кояш панеленә бәрелде!" Генри кычкырды. "Троица бишлеге килә!"
    
  "Батарейкалар тулысынча зарядланмаган", диде Элис Хэмилтон инженер модулыннан. "Агызу дәрәҗәсе түбән, ләкин башка кояш панельләре моны каплый алмый."
    
  "Кирәк булмаган җиһазларны сүндерегез", диде Кай. "Кейси, хәзер бу модульдән чык! Мин аны сүндерергә җыенам! "
    
  "Гидра әзерлек турында хәбәр итә!" - диде Генри.
    
  "Космик кораб белән радар контакт!" Кристина әйтте. "Шул ук орбита, дүрт йөз чакрым һәм әкренләп якынлаша."
    
  "Беренче һәм икенче Троица белән элемтә юкка чыкты!" - дип кычкырды Генри. "Бәлки, ул шул Электроннан лазер белән атылгандыр!"
    
  "Ике йөз чакрым һәм космик самолетка якынлашу."
    
  "Гидраны җәлеп ит," Кай боерык бирде.
    
  "Аңлыйм, батальон командиры, без Гидра белән көрәшергә әзер!" - диде Валери.
    
  "Күчермәләр белән көрәш", диде Генри. "Гидра атты!"
    
  "Ракета җибәрү ачыкланды!" - дип хәбәр итте Кристина. "Чкаловский өлкәсендәге һава базасыннан берничә S-500 очышы!"
    
  "Космик самолетка туры бәрелү!" Генри хәбәр итте. "Аны кадакладылар! Мин икенче номерга юнәлтәм! "
    
  "Команда, инженерия, батарея көче җитмеш биш процентка кадәр", диде техник. "Сез Гидрада ике, бәлки тагын өч ату була аласыз! Безнең кояш панельләре батарейкаларны ярты гына зарядлый - аларны тулысынча тулыландыру өчен берничә сәгать кирәк булыр, хәтта мылтыгын яндырмасагыз да! "
    
  Кай тиз уйлады; аннары: "Гидра белән икенче космик самолетны алыгыз һәм өченче космик планетада калдырган Троицаны кулланыгыз", диде ул.
    
  Шул вакытта алар Кейси кычкырганын ишеттеләр: "Барысы да әзер! Барысы да әзер! "
    
  "Кейси? Мин сезгә бу модульдән чыгарга куштым! "
    
  "Барысы да әзер!" - дип кабатлады ул. "Сынап кара!"
    
  "Гидра икенче космик самолетка һөҗүм итә!" Генри хәбәр итте. Бу юлы боерык модулындагы яктырту сизелерлек кимеде.
    
  "Гидра инвалид!" Валери әйтте. "Ул батарейканы кырык проценттан түбәнәйтте һәм үзен сүндерде!"
    
  "Икенче космик самолет әле килә."
    
  "Сынап кара, генерал!" Кейси домофон аша әйтте.
    
  "Валерий?"
    
  "Йолдызның тулы өзлексезлеге бар", диде Валери. Ул аның күзләрендә өмет ялтыравыклы Кайга карады. "МГДны кабызырга рөхсәт итегез, генерал."
    
  - Бар, - диде Кай. Домофон аша ул әйтте: "Инженер, команда, мин МГД урнаштыруга рөхсәт бирәм."
    
  "Техник күчермәләр", дип раслады Элис. Бер мизгелдән соң яктылык тагын сүнде. "Батарейкалар егерме биш процентка кадәр."
    
  "Кызганыч, без MHD генераторын станциягә тоташтыра алмыйбыз", диде Кай. "Безгә кирәк булган бөтен энергия булыр иде."
    
  "Киләсе тапкыр без моны эшләячәкбез", диде Тревор.
    
  "MGD егерме биш процентта", диде Элис.
    
  "Ике космик самолет йөз чакрымга якынлаша", диде Кристина. "Мин космик самолеттан максатчан күзәтү радарын табам - ул ничектер безгә урнаштырылган. Өченче номерлы космик самолет ике йөз чакрымга якынлаша. Берничә S-500 ракетасы әле дә якынлаша. "
    
  "Галактика модулының югары температурасы турында кисәтегез!" Алиса хәбәр итте. "Температура күтәрелүен дәвам итә!"
    
  "Галактика модулындагы һәркем, коткару көймәләренә керегез!" - Кай кычкырды. "Күч! Инженер, Галактика модулына инаныгыз ...
    
  "Эш температурасы чиктә!" Элис утыз секундтан соң хәбәр итте.
    
  "Беренче номерлы коткару көймәсе мөһерләнгән", дип хәбәр итте Тревор.
    
  "Икенче коткару көймәсе, хәзер мөһерләгез! Икенче коткару көймәсе, сез - "
    
  Кинәт, сигнализация команданың бөтен модулында сүнде. "Галактика модулының корпусы бозылган", диде Элис. Кай Треворга карады, ул башын чайкады - икенче коткару көймәсе әле мөһерләнмәгән. "Модульдәге басым нульгә төште."
    
  "Ике космик самолет бездән ераклаша", диде Кристина. "Өченче номерлы космик самолет йөз чакрымга якынлаша."
    
  "Хобнаил максатчан", дип хәбәр итте полковник Галтин. "Мин сугышта катнашырга рөхсәт сорыйм."
    
  "Рөхсәт алынды", диде диспетчер. "Икенче электрон уңышлы һөҗүм ясады. Уңышлар."
    
  Миңа уңыш кирәк түгел, дип уйлады Галтин - минем электрон һәм тырнак бар. Бер секундтан соң, радар якынлашу турында хәбәр итте, һәм Галтин Хобнаил лазерын кабызу өчен төймәгә басты.
    
  "Игътибар, боерык модулындагы эш температурасы күтәрелә!" - дип кычкырды Элис. "Бу егерме секунд эчендә чикләнәчәк!"
    
  "Коткаручы көймәләр!" - дип кычкырды Кай. "Күчер!" Ләкин беркем дә күчмәде. Барысы да үз урыннарында калдылар ... Кай үзен урыныннан чыгармаганга, алар да бармыйлар.
    
  "МГД йөз процент!" Элис хәбәр итте.
    
  "Валерий, бар!"
    
  "Сугыш, Йолдыз, керегез! Ат! "
    
  Галтин костюмына мөһерләнгән булса да, нәрсәдер дөрес булмаганның беренче билгесе - электрониканың янып торган исе. Икенчесе - аның такта тактасының ялтыравыклы күренеше, аркада һәм ниһаять утны тотып алу, барысы да күз ачып йомган вакытта. Өченчесе - наушникларда кисәтүче тавыш, бу системаның тулы җитешсезлеген күрсәтә, ләкин ул инде бер системасының статусын күрә алмый. Соңгы очрагы аның космик костюмы төтен белән тутырылды, аннары костюмындагы кислородның шартлавын кыскача сизде ...
    
  ... аның Электрон космик самолеты берничә секундка кадәр шартлады һәм утлы сөңге кебек космоска таралды. аннары оксидиатор кулланылды һәм ут үзе сүнде.
    
  "Өченче космик самолет юк ителде", диде Кристина. "Алтмыш секундка якын әле берничә S-500 ракетасы якынлаша."
    
  "Тән температурасы тотрыклылана", дип хәбәр итте Элис. "MGD һәм Starfire яшел зонада. Батарейкалар ун процентка җибәрелгән. Биш процентка җиткәч, станция ябылачак, калган батарея көче коткару көймәсен эшләтеп җибәрү механизмнарын, һава насосларын, куркынычсызлык утларын һәм сигнализацияләрне, коткару маякларын эшли алсын өчен.
    
  "Калган S-500 самолетларын без калдырган көчебез белән ала алабызмы?" - дип сорады Тревор.
    
  "Сынап караудан башка чарабыз юк", диде Валери.
    
  ", К, ракеталар түгел - S-500 радар һәм контроль йөк машинасы", диде Кай. "Бәлки бу ракеталарны туктатыр."
    
  В. S-500 транспорт һәм монтаж эшләтеп җибәрүчеләр аэропортның көньяк ягына бер-берсеннән бик ерак урнашкан өч ату пунктында күчерелде, ләкин радар машинасы, командование машинасы, энергия һәм гидротехник генератор машинасы элеккеге урында иде. каталогланган. Йөк машиналары зур самолетлар кую урынының ачык өлешендә урнашкан, анда озын юллар Антонов-72, Илюшин-76 һәм -86 транспорт самолетлары тезелгән; алга таба пандус буйлап биш МиГ-31Д спутникка каршы ракета самолеты ике рәткә тукталды, аларның һәрберсендә 9K720 спутникка каршы ракета бар. "Максатка ирешелде!" Кристина кычкырды.
    
  "Сугыш, ат!" - Валери заказ бирде.
    
  "Йолдыз белән мәшгуль!" Генри кычкырды ...
    
  ... һәм берничә секундтан соң, командование модулындагы барлык көч тулысынча өзелде, гадәттән тыш чыгу утлары гына калды. Кай консолындагы төймәгә басты һәм компьютерлаштырылган сүзләр белән сигнализация яңгырады: "Барлык персонал да тиз арада коткару көймәләренә! Барлык персонал да коткару көймәләренә шунда ук отчет бирергә тиеш! "
    
  Армстронг космик станциясеннән ясалган нур ике секундтан да азрак атылды ... ләкин, секундына биш чакрым үтеп, Чкаловский һава көчләре базасының бөтен озынлыгын диярлек сөртә алды.
    
  S-500 боерыгы, көче һәм радар берәмлекләре алар аша үткәндә кабындылар, һәм бер мизгелдән соң аларның ягулык танклары шартлады, һәммәсе дә утка тотынды. Алга таба транспорт самолетлары, бер-бер артлы пешкән кавын кебек ярылып, шундук йөзләрчә мең галлон реактив ягулыкны зур ут гөмбәләренә әйләндерделәр. Шул ук язмыш MiG-31D сугышчыларын көтте, ун шартлаучы 9K720 каты ракета көчәйткечләре белән эшләнгән, алар күп ракеталар җибәргән һәм ике ракетаның микро-атом башларыннан радиоактив материал тараткан. Нур төп операция бинасын сүндерде, тагын берничә тукталышлы һәм такси самолетларын җимерде, аннары хезмәт ангарларында берничә самолетны шартлатты, һәрбер утны искиткеч утта юк итте.
    
  Кейси сигнализацияне ишетте һәм тиз арада Skybolt модулындагы урыныннан чыга башлады. Skybolt модулында коткару көймәсе юк иде, ләкин ул иң якыны инженер модулында, турыдан-туры "өстендә" икәнен белә иде. Ул ашыгыч кислород маскасын киде, аннары Ларри Джессопны карады, тормышка ярдәм итүче егет, люк тәрәзәсеннән карап, аны көтеп. Ул елмаеп, люканы ачарга җыена ...
    
  ... вокзалда көчле шартлау булганда. Чкаловскийдагы S-500 командование һәм контроль корылмаларның җимерелүе барлык 9K720 ракеталарының җитәкчелеген юкка чыгарды ... Армстронг космик станциясе тарафыннан терминал белән идарә итү сенсорлары ярдәмендә җибәрелгән һәм ачыкланган беренче дүрттән кала. Дүртесе дә туры бәрелде, һәм дүртенче ракета турыдан-туры Skybolt модулына бәрелде.
    
  Кейси борылып карады һәм аның астындагы planetир планетасыннан башка бернәрсә дә күрмәде. Ул елмаеп, бу аның тормышында күргән иң матур әйбер дип уйлады. Ул карап торганда, аяк астындагы әйләнүче планетаның тәэсирле блюзлары һәм аклары акрынлап сүнде, аның урынына соры төсләр керде. Элеккеге кебек матур түгел иде, ләкин ул әле дә үзенең туган планетасына сокланды - ул хәтта үз өен күрә алыр дип уйлады, һәм елмаеп, киләсе тапкыр өенә кайтып, әти-әнисен, абыйларын һәм сеңелләрен һәм аларга бу искиткеч маҗаралар турында сөйләгез. Ул елмаеп җибәрде, әнисенең һәм әтисенең йөзләре аңа елмаеп тордылар, һәм үзен бәхетле һәм бераз эйфорик хис иттеләр, күренеше бер секундтан соң кара төскә кереп беткәнче, кислородның соңгысы аның тәнен калдырды.
    
  S-500S ракеталары Армстронг космик станциясенә бәрелде. Бумер һәм Брэд абсолют куркыныч белән карап тордылар, чөнки станция космос аша әйләнә башлагач, модульләр төшерелде яки өзелде. "Төн уртасы, бу күләгә", Бумер радио аша. "Туктагыз, егетләр. Мин анда бер минуттан соң булачакмын. Без сезне кокпит аша һәм фузеляждагы тишек аша алып барырбыз. "
    
  Берничә озын мизгелгә җавап юк; аннары йокы, арыган тавыш радио аша: "Минемчә ... хәтта ... зур космик очучы ... Аучы" Бумер "Нобле ... бу дисплейда яши алыр иде", диде вице-президент Энн Пейдж. . "Ягулыкны саклагыз. Коткару көймәләрен күтәрегез. Мин ... Мин гипоксик, күрә алмыйм ... Гонзо костюмында ут күрмим ... Ягулыкны саклагыз һәм ... һәм коткару көймәләрен алыгыз, Бумер. Бу заказ. "
    
  "Мин сезнең вице-президент түгел," Бумер әйтте. "Ныгытып тотын. Минем белән кал ".
    
  "Брэд?" - ишеттеләр. "Брэд, син ... мине ишетә аласыңмы?"
    
  - Сондра! - дип кычкырды Брэд. "Без сезнең белән очрашырга җыенабыз! Ныгытып тотын!"
    
  Озак вакыт тынлык урнашты, һәм Брэдның авызы тиз корыды. Аннары алар кечкенә тавыш ишеттеләр: "Брэд?"
    
  "Сондра, борчылма", диде Брэд. "Без мөмкин кадәр тизрәк анда булачакбыз!"
    
  "Брэд? Мин ... Гафу итегез. Мин ... "
    
  "Сондра!" Брэд кычкырды. "Ныгытып тотын! Без сезне коткарырбыз! Ныгытып тотын!" Ләкин җимерелгән космик станциянең әйләнүен күреп, аны саклап калу мөмкин булмавын белделәр.
    
    
  Кара ташлар
  Төньяк Рено, Невада
  БЕРЕНЧЕ АТНА
    
    
  Федераль боерыкларны бозып, меңләгән төрле машиналар Невада төньяк-көнбатышындагы Кара Рок чүл читендә 447 нче автомагистраль терминалында тукталдылар, беркем дә үз гомерендә күрмәячәгенә шаһит. Блок Рок чүлендә дөньякүләм танылган "Яндыручы кеше" фестивале булган, анда меңләгән рәссамнар, авантюристлар һәм культуралардан азат рухлар җәйне ирекне һәм тормышны бәйрәм итү өчен җыелганнар ... ләкин бу көнне пьесада үлем эпитеты булачак.
    
  "Минем уйлавымча, бу өйгә кайту", диде Брэд МакЛанахан. Ул арендага алынган вагон түбәсендәге залда утырды. Аның янында бер якта Джоди Кавендиш, икенче якта Бумер Нобль, һәм алар артында, башкалардан аерылып торган Ким Чен Ы. Алар бу искиткеч вакыйганың шаһиты булган дистәләгән мәгълүмат чаралары белән берничә матбугат интервьюсын тәмамладылар, ләкин хәзер алар ялгыз булу өчен билгеләнгән вакытка берничә минут кала журналистлардан аерылды.
    
  Джоди ungнг Бэга таба борылды һәм кулын аягына куйды. "Ярар, Джерри", диде ул. Ungнг Бэ башын аска төшерде. Алар пляжга килеп, беркем белән дә сөйләшергә теләмәгәннән бирле ул елый иде. "Бу сезнең гаебегез түгел".
    
  "Бу минем гаебем," ungнг Бэ әйтте. "Мин моның өчен җаваплы." Тесттан соң миллионынчы тапкыр ул: "Гафу итегез, егетләр. Миңа бик кызганыч ".
    
  Брэд узган атна вакыйгалары турында уйланды. Төнге космик самолетта тозакка эләккән кешеләрне коткара алмауларын аңлап, ул Бумер белән Россия S-500 ракеталары станциягә төшкәнче өч коткару көймәсе ташланган җиргә кайттылар. Бумер кокпиттан чыкты, космик костюмын киеп, йөк бугазына керде һәм калган берничә йөк кисәген көймәгә ташлады. Брэд белән Shadow космик самолеты контролендә булганда, ул аларны коткару көймәләренең һәрберсенә маневр ясады һәм Бумер аларны йөк култыгына алып керде. Кислород, электр һәм элемтә кабельләрен тоташтырганнан соң, алар орбитаны тәмамладылар һәм Халыкара космик станция тирәсендә орбитага керделәр.
    
  Ике көн диярлек вакыт үтте, ләкин алар ниһаять ISS белән таныштылар. Скаймастерлар станцияне көчәйтү һәм кирәк-яраклар китерү өчен коммерция космик корабльдә ике станция техникын очтылар, һәм алар коткару көймәләрен тукталыш портларына бәйләү өчен робот коралларын кулландылар. Армстронгның барлык экипаж әгъзалары азот наркозыннан саклану өчен саф кислород белән басымланган очкычта төн үткәрергә тиеш иделәр, ләкин аларның барысы да очарга яраклы дип игълан ителделәр һәм икенче көнне Earthиргә кайттылар.
    
  Брэд смартфоны кисәтү ясады. "Вакыт җитте", диде ул.
    
  Алар карап тордылар. Озакламый алар болытсыз Невада күгендә тагын да яктырак йолдыз булып күренгәнне күрә алдылар. Ул тагын да яктырак һәм яктырак булып китте, һәм пьесага куелган һәрбер кеше чыннан да предметтан җылыны сизә алырлар дип уйладылар ... һәм шуннан кинәт мең мылтык атылган кебек коточкыч саңгырау тавыш ишетелде. Машинаның тәрәзәләре ярылып, машиналар тәгәрмәчләренә селкенделәр - Брэд аны вагон түбәсеннән этәрергә уйлый.
    
  Йолдыз үскән һәм үскән искиткеч утка әйләнде, туп аерыла башлаганчы йөз чакрымга ут эзе калдырды. Берничә секундтан соң тагын бер көчле шартлау ишетелде, һәм төньякта егерме чакрым ераклыкта тамашачылар диаметры ким дигәндә биш чакрым зур масштаблы утны күрделәр, аннары тиз үсә торган гөмбә болыт, ком һәм чүп. Алар бик зур ком стенасын күрделәр һәм меңләгән метр биеклектә төтен чыгардылар, ләкин алар үз машиналары артына чигенергә уйлагач, дивар тарала башлады һәм, бәхеткә каршы, мин аларга ничек ирешкәнче күптән юкка чыкты.
    
  - Сау бул, Көмеш манара, - диде Бумер. Ungнг Бэ ачыктан-ачык кычкырып елады, дусты Кейси Хаггинс уйлары белән түзеп булмаслык авырту белән елады. - Карт, синең белән очу бик рәхәт иде.
    
    
  SAN LUIS OBISPO COUNTY Региональ авиатөзелеш
  Киләсе кичә
    
    
  Армстронг космик станциясенең соңгы очышын караганнан соң, Брэд МакЛанахан һәм Джоди Кавендиш Рено һәм Сан-Францискода тагын берничә ММЧ белән әңгәмә кордылар, аннары P210 Көмеш Орел турбинасын Сан-Луис Обиспога алып кайттылар. Төн төште. Алар самолетны ангарга күчерделәр һәм ангар ишеге алдында Крис Воль пәйда булгач, берничә багажны бушаттылар. "Сез персонал сержант булырга тиеш", диде Джоди кулын сузып. Бер мизгелдән соң Крис аны алды. "Брэд миңа синең турында күп сөйләде."
    
  Крис Брэдка сорау белән карады. "Әйе, бик күп", диде Брэд.
    
  "Сезнең дусларыгыз өчен гафу итегез", диде Крис. - Сезнең кайтуыгызга мин бик шат, Брэд. Сездә берникадәр вакыт космик сәяхәт җитәрлекме? "
    
  "Хәзерге вакытта," Брэд таныды. "Ләкин мин кайтам. Әлбәттә. "
    
  "Сез дә ММЧ белән бераз вакыт эшләдегезме?"
    
  "Әлбәттә, юк" Джоди әйтте. "Мин тормышыбызның гадәти хәлгә кайтуын көтә алмыйм. Hellәһәннәм, мин нормаль нәрсә икәнен хәтерләмим дә. "
    
  "Сезнең икегезгә берәр нәрсә кирәкме?" - дип сорады Крис. "Команда иртә белән кайтачак. Моны сизгәндә, сез күнегүләр башлый аласыз. "
    
  "Ул гадәти эшчәнлегенә кире кайтты", диде Джоди. "Бәлки, хәзер мин аңа кушылырмын."
    
  "Бу бик яхшы булыр иде", диде Крис. "Фатирга кире кайтырга әзерме?"
    
  "Без бушатырбыз, аннары ябырмын" Брэд әйтте. "Мин аны иртәгә сөртәчәкмен."
    
  "Мин сезне Поли Каньонга алып кайтырмын, аннары кунакханәгә барырмын", диде Крис. "Иртә белән күрешербез. Сезнең шалтырату билгесен яңартырбыз дип уйлыйм. " Ул Брэд белән Джодига Воль стандартлары буенча киң ярым елмаю бирде, аннары салкынга каршы кулларын кесәсенә тыгып, үкчәсен борды һәм ...
    
  ... ашказаны эченә төшкән Ивет Корчкова тоткан пычакка туры йөгерде. Аның асфальтка төшкәнче, ашказанын кысып, һөҗүм итүчене баш белән бәйләү өчен җитәрлек көче һәм чаралары бар иде.
    
  - Сакчы, - диде Корчкова, кан маңгайларын тотып. "Сакчы." Брэд Джоди артына этәрде. "Без тагын очрашабыз, МакЛанахан әфәнде. Сезнең кайда булуыгызны дөньяга белдергән өчен бик зур рәхмәт. Сезне эзләү балалар уены иде. "
    
  Брэд Джодины ангарның арткы ягына алып китте, аннары корал тартмасына менде һәм ярым формадагы кренчны тапты. "911 номерына шалтыратыгыз", диде ул аңа. Корчковка таба борылып, ул болай диде: "Sv ä, яки синең исемең нинди булса, тотыласың килмәсә, китү яхшырак. Бу урында куркынычсызлык камералары бар һәм Вол гаскәрләре монда теләсә нинди минутта булачак ".
    
  "Мин сержант ярдәмчеләренең кайда икәнен беләм, Брэд", диде Корчков. "Алар берничә сәгать ераклыкта, һәм полиция килгәнче мин юкка чыгачакмын. Ләкин минем миссиям тәмамланачак ".
    
  "Нинди миссия? Нигә син миңа иярәсең? "
    
  "Чөнки әтиегез Геннадий Грызловта коточкыч дошман ясады", диде Корчков. "Ул әтиегезнең бөтен мөлкәтен җимерергә кушты, һәм сез исемлекнең башында. Мин әйтергә тиеш, узган атнада сез Мәскәү янында китергән җимерүдән соң, сезнең үлегезне күрү тагын да зуррак теләк уятачак. "
    
  "Полиция юлда", - дип кычкырды Джоди.
    
  "Алар соң булыр", диде Корчков.
    
  - Ярар, алайса, мине ал, канчык, - диде Брэд аңа кулын селтәп. "Сез аны якын һәм шәхси сакларга яратасызмы? Аннары мине кочакла, канчык. "
    
  Корчкова маңгайдагы җәрәхәткә карамастан, шир кебек хәрәкәтләнде, һәм Брэд соңга калды. Ул пычакны өлешчә вагон белән алыштырды, ләкин пычак муенның сул ягын кисеп алды. Канны туктатырга тырышканда Джоди кычкырды. Бүлмә әйләнә башлагач, кулыннан вагон төште.
    
  Корчков елмаеп җибәрде. "Менә мин, матур космик сәяхәтче", диде ул. "Хәзер сезнең каты сүзләрегез кайда? Сез космик сәяхәтләрдән бераз зәгыйфьсездер, юк? " Ул пычакны Брэд күрсен өчен күтәрде. "Мине кочакла."
    
  "Менә синең кочакла, канчык", - диде аның артында тавыш, һәм Крис Воль Корчкованы кәләпүш белән башына кыйнады. Ул борылып, аны тагын пычакларга җыенды, ләкин Крис идәнгә егылды һәм туңды.
    
  "Кан җибәрүне туктат һәм үлә, карт," диде Корчков.
    
  "Бу карт түгел, ул сержант-майор", диде Брэд Корчковның аркасы аркасына бәрелгәнче. Ул егылды. Брэд пычак тоткан кулга винтовканы каты сугты, пычакны читкә этәрде, аннары аны танымаганчы, кәрәз белән аның йөзенә сугуны дәвам итте. Ул кыйналган гәүдәсе өстенә егылды, Джоди аның янына йөгерде, аны Корчковтан читкә алып китте һәм бармакларын муенындагы тирән ярага бастырды.
    
  Брэд ангар читендәге сиреналар тавышына күзләрен ачты һәм Джоди аның өстендә әле дә эзләнгәнен, куллары аның канлы муенына кысылганын күрде. "Брэд?" - дип сорады ул. "Уф..."
    
  "Исәнмесез", диде ул. Ул аңа зәгыйфь елмаеп җибәрде. "Кем әйтә, минем дус кызым белән рәхәтләнеп ял итә алмыйм?" Heәм ул, бәхеткә каршы, кабат аңсыз хәлгә төште.
    
    
  ЭПИЛОГ
    
    
  Everyәрбер йортның скелеты бар.
    
  - ИТАЛИЯ ПРОВЕРБАСЫ
    
    
    
  SCION AVIATION Халыкара башлыклар
  Джордж, Ут
  Соңгы көннәр
    
    
  Брэд кибернетик пехота отряды башында торды, каешлар әкрен генә түшәмгә таба борыла башлады, һәм бер мизгелдән соң Патрик МакЛанахан роботтан читкә алып кителде. Аның гәүдәсе табак кебек алсу иде, һәм ул Брэд хәтерендә булганнан нечкә иде, ләкин ул курыкканча сөякле түгел иде - карлы-ак тире астында яхшы мускул тоны белән чыбыклы күренде. Аның башын үз каешларына бәйләнгән мендәр белән бәйләгәннәр. Табиблар һәм шәфкать туташлары аның ягына ашыктылар, дарулар бирделәр һәм бөтен тәненә сенсорлар бәйләделәр. Алар авызына һәм борынына микрофон белән кислород маскасы куйдылар.
    
  Патрик борылып күзләрен ачты, Брэдка карады һәм ул елмаеп җибәрде. - Сәлам, улым, - диде ул. "Мин оптик-электрон сенсор аша түгел, ә шәхсән күрүемә бик шат."
    
  - Сәлам, әти, - диде Брэд. Ул бераз уңга борылды. "Мин сезне дустым һәм минем Starfire командасы лидерларының берсе Джоди Кавендиш белән таныштырасым килә. Джоди, зинһар, әтием, генерал Патрик С. МакЛанахан белән очраш. "
    
  Патрик керфекләрен япты һәм хәтта бераз башын иеп алды. "Сезне очратуыма бик шат, Кавендиш мисс", диде ул. "Мин синең турында күп ишеттем."
    
  "Сезнең белән очрашу - зур хөрмәт," Джоди әйтте.
    
  "Мин Кейси Хаггинс һәм Starfire өчен гафу итегез", диде Патрик. "Сез искиткеч эш эшләдегез."
    
  - Рәхмәт, сэр.
    
  Патрик Брэдка карады. "Шулай итеп сез мәктәпкә кайтасыз", диде ул. "Егетләр, бу реклама белән сез берәр эш эшли аласызмы, белмим."
    
  "Без тиз яңалыклар циклына һәм хәтернең кыска вакытына таянабыз", диде Брэд. "Кал Поли - бик яхшы урын. Без космик станцияне югалткан кешеләр. Без герой түгел. "
    
  "Минем күз алдымда, сез нәрсә ул", диде Патрик.
    
  Озак тормады. Патрик өстә туктатылганда, иске CID тәгәрмәчле һәм аның урынына яңасы тәгәрмәчле. Патрикның гәүдәсе эчкә төшерелде, каешлар чыгарылды һәм арткы люка ябылды. TIE торгач, кулларын һәм аякларын йокыдан уянгандай Джоди куркуга төште, аннары кулын аңа сузды. "Кавендиш мисс, сезнең белән очрашуым бик рәхәт иде", диде Патрик электрон синтезланган тавышында. "Мин сезне кабат көтеп калам."
    
  "Без киләсе ял көннәрендә бүлмәгезне бизәр өчен киләбез", диде Брэд. "Мин сезнең һава көчләренең әйберләрен саклагычтан чыгардым. Без бу урынны өй кебек хис итәрбез. "
    
  "Мин монда булырмын дип ышандыра алмыйм, Брэд, - диде Патрик, - ләкин син теләгәнне эшли аласың. Миңа шулай кирәк. " Брэд әтисен кочаклады һәм ул Джоди белән китте.
    
  Алар киткәч берничә минуттан, Criminalинаять Тикшерү бүлеге электр, туклану, экологик һәм мәгълүмат челтәрләренә тоташкач, бүлмәгә элекке президент Кевин Мартиндал керде. "Сез Кавендиш ханымга безгә килергә рөхсәт бирдегез", - диде ул. "Мин гаҗәпләндем".
    
  "Ул моны сер итеп сакларга вәгъдә бирде", диде Патрик. "Мин аңа ышанам."
    
  "Фениксның Барбога сайлауда җиңелүе бик кызганыч", диде Мартиндал. "Бу күпчелек дәүләт контрактларының ахыры булырга мөмкин."
    
  "Клиентлар бик күп", диде Патрик. "Без башларга тагын бик күп проектлар бар."
    
  Мартиндал Патрикка бармагын селкетте. "Мин сездән бик акыллы әйтергә тиеш", диде ул. "Брэд яңалыклар мәкаләләрен һәм орбиталы кояш электр станцияләре һәм микродулкынлы лазерлар турында мәгълүмат бирелгән. Сез улыгызны Starfire аның идеясы дип ышандырдыгыз. "
    
  "Мин идеяларны ташладым һәм ул алар белән йөгерергә тиеш иде", диде Патрик.
    
  "Дөрес, дөрес", диде Мартиндал. "Ләкин идея тормышка ашкач, сез үзегезгә яшерен һәм акыллы белгечләр җибәрү, аны Кавендиш, Ким, Хаггинс һәм Еганга күрсәтү һәм Sky Masters-ны аңа бу грант ярдәмендә чакыру бик акыллы иде."
    
  "Минем улым - чын лидер", диде Патрик. "Ул куркыныч аэрокосмик инженер студенты булырга мөмкин, ләкин ул яхшы пилот һәм яхшы лидер. Мин бары тик ресурсларны аның карамагына куйдым - ул аларны бергә тупларга һәм төзергә тиеш иде. Ул яхшы эшләде ".
    
  "Ләкин сез улыгызны халыкара законнарны бозып законсыз энергия космик корал ясау өчен кулландыгыз", диде Мартиндал. "Бик акыллы. Эшләде. Кызганычка каршы, ул урыслар тарафыннан юк ителде, ләкин ул микродулкынлы лазерларның кыйммәтлеген исбатлады. Яхшы эш, генерал. " Мартиндал елмаеп сорады: "Алайса, яшь Брэдли өчен тагын нәрсә бар, сорый аламмы?"
    
  "Хәзерге вакытта без Президент Стейси Энн Барбу белән эшләргә тиеш", диде Патрик. "Ул, һичшиксез, космик инициативаны ташлаячак. Ләкин яхшысы - ул бомбардировщиклар, самолетлар, арсенал кораблары, гиперсоник кораллар һәм пилотсыз бар нәрсә төзергә тели. Брэд бу әйберләрнең күбесен проектлый һәм сынап карый ала дип ышанам. Мин шунда ук эшли башлаячакмын. "
    
  "Мин ышанам, генерал МакЛанахан," Мартиндал явыз елмаеп әйтте. "Мин шулай булачагына ышанам."
    
    
  Белем бирү
    
    
  Кейн-Джа турында мәгълүмат "Урамдагы хәйләләр" китабыннан Марк Шуй ср. Һәм Марк Шуи мл., Canemasters.com юк.
    
  P210 Көмеш Бөркет, Cessna P21ўCenturion турбопроп электр станциясе белән үзгәртелгән (мин аңа өстәгән күп югары технологияле үзенчәлекләргә минус), O&N Aircraft, Factoryville, PA, www.onaircraft.com продукты.
    
  Angel Flight West - чын хәйрия ярдәме, мохтаҗларга медицина яки гуманитар ярдәм алучыларга очкычларын бүләк иткән пилотлар, ягулык бәясе һәм медицина яки ярдәм сәбәпләре белән барырга кирәк булган урыннарда очу осталыгы белән туры килә, пассажирларга бөтенләй түләүсез. . Мин дүрт ел Ангел-Көнбатыш өчен очтым, һәм минем уйлавымча, пилот булуымның төп сәбәбе шул: башкаларга булышу өчен үз осталыгымны куллану. Www.angelflightwest.org сайтында күберәк белү.
    
    
  Автор турында
    
    
  Дейл Браун - Нью-Йорк Таймсның иң күп сатылган китаплары авторы, 1987-нче елда Иске Эт очышыннан һәм күптән түгел юлбарыс тырнаклары. АКШ һава көчләренең элеккеге капитаны, аны еш кына Невада күгендә үз самолеты белән очарга мөмкин.
    
  Яраткан HarperCollins авторларыгыз турында эксклюзив мәгълүмат алу өчен www.AuthorTracker.com сайтына керегез.
    
    
    
    
    
    
    
    
    
  Дейл Браун
  Күләгә командасы
    
    
  Багышлау
    
    
  Бу роман бер гади эшне эшләргә еш карар кабул иткән һәркемгә багышланган: батырлык. Моның булганын күргәч, космик җибәрүгә караганда дулкынландыргыч һәм икеләтә көчлерәк.
    
    
  Характеристика
    
    
    
  АМЕРИКАЛАР:
    
    
  Джозеф Гарднер, АКШ президенты
    
  Кен Т. ФОНИКС, вице-президент
    
  CONRAD F. CARLISLE, Президентның милли куркынычсызлык киңәшчесе
    
  Миллер Х. Тюрнер, Оборона Министры
    
  ГЕРАЛД ВИСТА, Милли разведка директоры
    
  Уолтер Кордус, Ак йорт аппарат башлыгы
    
  STACY ANN BARBEAU, Луизиана штатындагы АКШ сенаторы һәм Сенат күпчелек лидеры; Колин Морна, аның ярдәмчесе
    
  Гомуми Тайлор Дж. Байн, USMC, Берләшкән штаб начальнигы председателе
    
  Гомуми проблемалар А.Хуффман, һава көчләре штабы начальнигы
    
  АЧЫК К FORЧ Генераль Брэдфорд Канноны, Командир, АКШ Стратегик Командасы (STRATCOM)
    
  Армия Генераль Кеннет Леперлары, Командир, АКШ Centralзәк Командасы (ENTЕНТКОМ)
    
  ТӨП ГЕНЕРАЛ ХАРОЛД БАКМАН, Генераль командир, ундүртенче һава көчләре; шулай ук уртак функциональ компонент командир-космос (JFCC-S), АКШ стратегик боерыгы
    
  Подполковник Генераль Патрик МКЛАНАХАН, командир, алдынгы аэрокосмик корал үзәге (HAWC), Эллиотт AFB, Невада
    
  Бригада Генераль Дэвид Люгер, HAWC командир урынбасары
    
  COL MARTIN TEHAMA, яңа HAWC командиры
    
  Генерал-майор REBECCA FURNESS, командир, беренче һава операцияләре, сугыш тау һава резерв базасы (ARB), Невада
    
  Бригада Генераль Дарен Мейс, һава көчләренең операция офицеры, 111 нче бомба канаты командиры һәм EB-1C миссиясе командиры
    
  ТӨП ВАЙН МАКОМБЕР, Генераль командир урынбасары (җир асты операцияләре), Беренче сугыш һава көчләре, сугыш тау һава резерв базасы, Невада
    
  МАСТЕР СЕРГАНТ, МАРИН КОРПС ХРИС УОЛ, сержант, беренче һава көчләре
    
  АКШ Армия Милли Гвардия Капт Чарли Турлок, CID очучы
    
  КАПТАН Аучы "Бумер" НОБЛ, командир, XR-A9 Кара Стадион, Эллиотт һава көчләре базасы, кияү күле
    
  АКШ Хәрби-диңгез флоты командиры ЛИСЕТТ "ФРАНCHИЯ" МОУЛИН, XR-A9 командиры
    
  US MARINE CORPS MAJOR JIM TERRANOVA, XR-A9 миссия командиры
    
  ANN PAGE, кандидат, АКШның элеккеге сенаторы, космонавт һәм космик корал инженеры
    
  Airава Көчләре Мастер Сержант Валери "ЛИКАС", Армстронг космик станция сенсоры операторы
    
    
  ИРАНИЯЛӘР:
    
    
  Гомуми Хесарак Аль-Кан Бужази, Фарсы хәрби төңкөреше лидеры
    
  АЗАР АСИЯ КАГЕВ, Фарсы тавык тәхетенең үз-үзенә чиктән тыш варисы
    
  ЛИЕТЕНАНТ КОЛОНЕЛ ПАРВИЗ НАЖАР ANDӘМ МАРА САРИДИ, Азар Кагевның адъютантлары
    
  COLONEL MOSTAFA RAHMATI, командир, дүртенче пехота бригадасы, Тегеран-Мехрабад аэропорты
    
  МӨORИМ КУЛОМ ХАДДАД, Бухази шәхси куркынычсызлык төркеме башлыгы
    
  МАСУД НОШАР, Кагева Корольлегенең югары канцлеры һәм Суд хәрби советы маршалы
    
  АЯТОЛЛАХ ХАСАН МОХТАЗ, сөргендәге Иран Ислам Республикасының югары лидеры
    
    
  РОССИЯЛӘР:
    
    
  Леонид Зевитин, Россия Федерациясе президенты
    
  ПЕТЕР ОРЛЕВ, Президент идарәсе штабы начальнигы
    
  АЛЕКСАНДРА ХЕДРОВ, Тышкы эшләр министры
    
  ИГОР ТРУЗНЕВ, Федераль Куркынычсызлык Бюросы башлыгы
    
  Анатолия Власов, Россия Куркынычсызлык Советы Секретаре
    
  Михаил Остенков, Милли Оборона Министры
    
  Генераль КУЗМА ФУРЗИЕНКО, Россия Генераль штабы начальнигы
    
  Гомуми Николай Останко, Россия Армиясе штабы начальнигы
    
  Генераль Андрей Дарзов, Россия һава көчләренең штаб начальнигы
    
  WOLFGANG ZYPRIES, Россия һава көчләре белән эшләүче немец лазер инженеры
    
    
  Корал һәм абруйлар
    
    
  9K89 - Россиядән җир өстенә кечкенә ракета
    
  ARB - һава көчләренең резерв базасы
    
  АТО - һавада биремнәр кую тәртибе
    
  BDU-58 Метеор - төгәл керү машинасы, кире керү вакытында җылылыкны саклау өчен эшләнгән. якынча 4000 фунт күтәрә ала.
    
  CIC - Сугыш мәгълүмат үзәге
    
  кунасс - кажун милләтеннән булган кеше
    
  E-4B - Милли һава операцияләре үзәге
    
  E-6B Меркурий - АКШ Хәрби-диңгез флоты һава элемтәсе һәм почта самолетлары
    
  EB-1D бомбардировщик - B-1 Lancer, пилотсыз ерак араларга суперсоник һөҗүм самолетына үзгәртелде
    
  ETE - сәяхәт вакыты
    
  FAA 91 өлеш - Шәхси очучылар һәм самолетлар белән идарә итү кагыйдәләре
    
  FSB - Россия Федераль Куркынычсызлык Бюросы, КГБ варисы
    
  HAWC - югары технологияле аэрокосмик корал үзәге
    
  ICD - имплантацияләнә торган кардиовертер дефибриллатор
    
  Илюшин - очышта Россия танкер самолеты
    
  МиГ - Микоян-Гуревич, Россия хәрби очкыч җитештерүче
    
  ОСО - рәнҗетүче системалар офицеры
    
  RQ-4 Global Hawk - биек биеклектә, ерак арада пилотсыз разведка самолеты
    
  SAR - синтетик аппертура радарлары; шулай ук эзләү һәм коткару
    
  Skybolt - космик ракетадан саклану өчен лазер
    
  SPEAR - үз-үзеңне саклауга сыгылучан җавап белән электрон челтәр кертүдән саклау системасы
    
  кояш-синхрон - orир орбитасы, анда иярчен көннең бер үк урында уза.
    
  Туполев - ике двигательле Россия реактив бомбардировщик
    
  USAFE - Америкадагы Америка һава көчләре
    
  VFR - Очышның визуаль кагыйдәләре
    
  Вомит кометасы - авырлыкны симуляцияләү өчен параболик очышлар ясау өчен кулланылган самолет.
    
  XAGM-279A SkySTREAK (Тиз тактик һөҗүм, яки "Күк") - 4000 фунт, озынлыгы 12 фут, диаметрлы 24 дюйм диаметрлы һава белән җибәрелгән гиперсоник ракета; Mach 3-ка ракетаны тизләтү өчен каты ракета моторын куллана, аннары реактив ягулык һәм кысылган атмосфера кислородын кулланып JP-7 реактив двигательгә күчә, Mach 10-да очу өчен; инерцион һәм югары төгәл GPS навигациясе; спутник мәгълүмат сылтамасы операторы уртада яңадан программалаштырылган; баллистик профиль буенча максималь очыш диапазоны 600 миль; Mach 10-га тизләнештән соң, миллиметр-дулкынлы радар һәм инфракызыл максатчан терминал белән югары төгәл сугыш башын җибәрә, спутник мәгълүматларын тапшыруның ерак операторы тарафыннан автоматик максатчан танылу яки максатлы сайлау. сугышсыз; икесе EB-1C Вампир бомбардировщик бомба бортында йөртелергә мөмкин; дүртесе EB-52 Мегафортресында эчке яки дүртесе тышкы; дүртесе В-2 яшерен бомбардировщик эчендә
    
  XR-A9 - бер этаплы "Кара Стадион" космик самолеты орбитага җибәрелде
    
    
  ЧЫН ДӨН NEWSЯ Я NEWSАЛЫКЛАРЫНДАН КЫЗЫКЛАР
    
    
    
  СТРАТФОР АЧЫК ИНТЕЛЛИГЕНCEИЯ ХЕСПОРТЫ, 18 гыйнвар, 2007 сәгать 12:16 GMT - Китай, АКШ
    
  - АКШ разведка органнары Кытайның картайган Feng Yun 1C һава спутникын поляр орбитада уңышлы спутникка каршы корал сынаулары вакытында (ASAT) юк итүенә ышаналар. 11 гыйнвар, China Daily 18 гыйнварда авиация атналыгы һәм космик технологияләрнең 22 гыйнвар санында чыккан мәкаләгә сылтама белән хәбәр итте. АКШ разведка органнары әле дә Кытайның яңа хәрби сәләтенә ия булуын күрсәтүче ASAT сынау нәтиҗәләрен тикшерергә тырышалар ...
    
  ... Earthирне әйләндереп алган яңа чүп-чар болыты ике космик ераклык көче конфликтта бәрелешсә нәрсә булачагын күрсәтә. Бигрәк тә Америка Кушма Штатларында космик активлар бик мөһим оператив коралга әйләнде, сугыш вакытында игътибарсыз калырга.
    
    
    
  СТРАТФОР Көндәлек Интеллигенция Хисап, 3 апрель, 2007 - АКШ / ИРАН:
    
  АКШның Иранга каршы һөҗүмнәре Тегеран өчен хәлиткеч хәрби җиңелүгә китермәячәк һәм сәяси хата булыр, диде Россия Генераль штабы начальнигы генерал J.рий Балуевский. Ул шулай ук АКШ Иран армиясенә конфликтны җиңмичә зыян китерергә мөмкин, дип өстәде.
    
    
    
  СТРАТФОР ИНТЕЛЛИГЕНCEИЯ ХЕСПОРТЫ, 7 сентябрь, 2007
    
  - Россия Федераль Куркынычсызлык Хезмәте һәм Иран Эчке эшләр министрлыгы арасындагы хезмәттәшлек Иран чикләренең куркынычсызлыгын арттырачак, диде Россия Федераль Куркынычсызлык Хезмәте һәм Чик буе хезмәте генераль директорының беренче урынбасары Виктор Шляхтин, IRNA доклады буенча. Шляхтин Ирандагы Рәсәй проектларын тикшерү өчен Иранның Систан-Балучистан провинциясе өлкәләрендә, Әфганстан һәм Пакистан белән чиктәш.
    
    
    
  КЫЗЫЛ ОКТЯБР :: Рәсәй, Иран һәм Ирак
    
  - СТРАТФОР
    
  Геосәяси разведка отчеты, 17 сентябрь, 2007 - Copyright No Strategic Forecasting Inc.
    
  "... Америкалыларга русларга сугыш самолетлары, алдынгы командалык итү һәм контроль системалары, яисә руслар үстергән бүтән хәрби системалар белән тәэмин итмәскә кирәк." Беренчедән, алар урысларның иранлыларга бернинди атом коралы технологиясе бирмәвен телиләр.
    
  Шуңа күрә очраклы түгел, иранлылар ял көннәрендә руслар аларга шулай эшләячәкләрен әйттеләр.
    
  ... [Россия Президенты Владимир] Путин иранлыларга кушылып, АКШ-ны башкача авыррак хәлгә китерә алыр иде. Ул моңа Сүриягә ярдәм күрсәтеп, Ливандагы милицияләрне коралландырып, хәтта Рәсәйнең Төньякта тәэсирен саклап калган Әфганстанда мөһим проблемалар тудырып ирешә алыр иде ...
    
    
    
  СТРАТФОР ИНТЕЛЛИГЕНCEИЯСЫ Йомгаклау, 25 ОКТЯБР ,, 2007, No. СТРАТФОР ИНК.
    
  - Россия Президенты Владимир Путинның 16 октябрьдә Тегеранга сәфәре вакытында, Иранның Leaderгары лидеры Аятолла Али Хаменеи аңа 6 сентябрь һава һөҗүме алдыннан Израильнең Сүрия радарларын ничек блоклаганын ачыкларга ярдәм итәр өчен, Россия белгечләрен җибәрүне сорады, дип хәбәр итә Хизбулла чыганагы Стратфорга. Иран Сүрия радар җитешсезлеген төзәтергә тели, чөнки Иран шундый җиһаз куллана, дип өстәде чыганак.
    
    
    
  РОССИЯ, ИРАН: ДИПЛОМАТИК ТАНГОДА Киләсе адым
    
  - СТРАТФОР
    
  Глобаль Интеллект Кыскача, 30 октябрь, 2007, No. 2007 Стратфор, Inc. - ... Рәсәйнең Якын Көнчыгыш союздашлары мәнфәгатьләрен үз сәяси максатларында куллану стратегиясе бар. Иран идеаль кандидат. Бу көчле ислам дәүләте, АКШ белән аның атом программасы һәм Ирак белән көрәштә катнаша. Вашингтон һәм Тегеран иҗтимагый өлкәдә гел сугыш риторикасы белән көрәшсәләр дә, аларга стратегик мәнфәгатьләре өчен бер-берсе белән эш итәргә кирәк.
    
  Шул ук вакытта Россия АКШ белән үз торф сугышы белән көрәшә, бу ракетадан саклану, салкын сугыш шартнамәләре турында сөйләшү һәм Көнбатышның Россия перифериясенә интервенциясе кебек берничә кайнар проблеманы үз эченә ала. Мәскәүнең иранлыларга ниндидер реаль йогынты ясавын күрсәтеп, Россия АКШ белән сөйләшүләрдә файдалы сәүдә чипына ия ...
    
    
    
  АЛТАЙ ОПТИКАЛ-ЛАСЕР ДИРЕКТОРЫ, 2007 елның 28 декабре
    
  - [Россия Федерациясе] Төгәл инструментация тикшеренү институты Себернең кечкенә Саввушка шәһәре янында Алтай оптик лазер үзәге (AOLS) дип аталган спутник күзәтү филиалын булдырды. Centerзәк ике объекттан тора, аларның берсе хәзерге вакытта эшли, икенчесе 2010-нчы елда яки шул көннән соң эшли башларга планлаштырыла.
    
  Хәзерге сайтта орбитаны төгәл билгеләү өчен лазер диапазонын урнаштыручы урнаштырыла, һәм Россиядә беренче тапкыр 60 см диссертацияле телескоп иярченнәрнең югары резолюцияле рәсемнәрен алу өчен адаптив оптика системасы белән җиһазландырылган. Икенче сайт 3,12 метрлы спутник сурәтләү телескопы белән җиһазландырылачак, АКШның Гавайда кулланганына охшаган.
    
  ... 3.12 метрлы AOLS системасын уңышлы кертү, спутник рәсемнәрен 25 см [9,8 дюйм] яки югарырак 1000 км ераклыкта 621 миль ераклыкта урнаштырырга мөмкинлек бирәчәк.
    
    
    
  Пролог
    
    
  Actionsз эшләрегездә артык оялчан һәм тупас булмагыз. Бөтен тормыш - эксперимент. Күпме экспериментлар эшләсәгез, яхшырак.
    
  - Ральф Вальдо Эмерсон
    
    
    
  Көнчыгыш Себериядә
  ФЕВРАЛ 2009, 2009
    
    
  "Әзер бул ... әзер ... әзер ... менәргә хәзер," җир контроллеры радио аша.
    
  "Кабул ителде", - дип җавап бирде Россия Микоян-Гуревич-31БМ Россия Федерациясенең озын дистанцион интерсепторы. Ул контроль таякны әкрен генә төшерде һәм көч куллана башлады. Игезәк Тумански R15-BD-300 двигательләре, сугыш очкычына урнаштырылган иң көчле двигательләр, яндыргычлар кабызылганнан соң бер тапкыр кычкырдылар, аннары двигательләрнең ягулык турбопомпалары көчле һава агымнарын тотып, һава һәм ягулыкны алыштырдылар. чимал көченә һәм тизләнешенә.
    
  Пилотның күзләре көч күрсәткечләреннән дисплейга артка борылды, алар инструментка төшү системасына охшаган уртада түгәрәк белән ике киселгән укны күрсәттеләр. Ул түгәрәк уртасында киселгән энәләрне саклап калу өчен йомшак, аңлашылмый торган контроль ясады. Аның кертемнәре кечкенә булырга тиеш иде, чөнки хәзерге вакытта иң кечкенә тайпылу, борыны офыктан кырык градуска якын һәм менү, двигательнең керү портларына хәтта һава агымын бозырга мөмкин, компрессорның шартлавына яки тукталышына китерә. Көнбатышта Foxhound дип аталган Mig-31 кичерүче машина түгел - ул экипаж әгъзаларын регуляр рәвештә үтерә. Тизлек өчен төзелгән, аның тәэсирле эшенең тышкы чикләрендә төгәл контроль таләп ителә.
    
  "Без ун мең метр узабыз ... Ике уннан бер машина ... унбиш мең ... кырык градус юлда ... Airава тизлеге бераз кими", - дип пилот интонацияләде. МиГ-31 текә менүдә тизләнергә мөмкин булган берничә самолетның берсе иде, ләкин бу сынау очышы өчен алар аны егерме мең метр сервис түшәме өстендә очарга җыендылар, аннары аның эше сизелерлек кимеде. "Без егерме чакрым хәрәкәт итәбез, һава киңлеге Mach ике астыннан ... Без егерме ике километр хәрәкәт итәбез ... әзер булыгыз ... Без оригиналь тизлеккә һәм биеклеккә якынлашабыз ..."
    
  "Аны theрийда саклагыз," - диде Миганың арткы утыргычында домофон өстендә утырган кеше. Инналар түгәрәк читенә бераз хәрәкәтләнделәр. Бүген кич, түгәрәк аларның максатын күрсәтте, аларга МиГ-31нең көчле этаплы массив радарлары белән түгел, ә Россия Федерациясе тирәсендә космик нигезле күзәтү радарлары челтәре ярдәмендә, аларга якын-тирә мәгълүмат эстафетасы самолетлары ярдәмендә тапшырылды. Алар беркайчан да үз максатларын күрмәячәкләр, һәм, мөгаен, аларның миссиясе уңышлы яки уңышсыз булганын беркайчан да белмәячәкләр.
    
  "Бу азрак җавап бирә ... Төзәтү авыррак", - диде сулыш. Экипаж әгъзаларының икесе дә космонавтлар кебек басым костюмнары һәм басымлы шлемнар киеп, кабина биеклеге арткан саен, костюмдагы басым компенсация өчен артты, хәрәкәт һәм сулыш алу авырлашты. "Күпме ...... озынрак?"
    
  "Ун секунд ... тугыз ... сигез ..."
    
  "Әйдә, карт дуңгыз, биеклеккә иреш", - дип зарланды пилот.
    
  "Биш секунд ... Ракета әзер ... агач, ике, адин ... пажар! Аны эшләтеп җибәр! "
    
  Миг-31 fromирдән егерме биш мең метр биеклектә, сәгатенә мең километр тизлектә оча, борын офыктан илле градус биеклектә иде, кораб компьютеры җибәрү боерыгы биргәндә. , һәм бер зур ракета сугышчыдан ераклашты. Чыгарылганнан соң берничә секундтан соң, ракетаның беренче этабының ракета двигателе кабынды, учаклардан зур ут баганасы атылды, һәм ракета күз ачып йомган вакытта юкка чыкты.
    
  Хәзер миссия өчен түгел, үзең өчен очарга вакыт, пилот үзен искә төшерде. Ул троттлларны әкрен, җентекләп кайтарды һәм шул ук вакытта сул якка бераз әйләнә башлады. Рулон лифтны киметергә һәм артык тизлекне киметергә ярдәм итәчәк, шулай ук экипажны тискәре G-көчләргә буйсынмыйча борынны төшерергә ярдәм итәчәк. Басым төшә башлады һәм сулыш алу бераз җиңеләйде - яисә аларның миссия өлеше булгангамы ...?
    
  Пилот бүленгән секунд эчендә концентрациясен югалтты, ләкин бу җитә иде. Бер градус кырыйга тайпылырга мөмкинлек биргән мизгелдә, сугышчы зур ракетаның эскиз койрыгы тудырган өзелгән суперсоник һава аша очты, һәм сул двигатель аша һава агымы диярлек өзелде. Бер двигатель йөткерде, кысылды, аннары кычкыра башлады, чөнки ягулык яндыру танкларына ягулык салуны дәвам итте, ләкин кайнар газ газлары инде чыгарылмады.
    
  Бер двигатель эшли, икенчесе утта, һәм туктаган двигательне яңадан эшләтеп җибәрү өчен һава җитмәгәнлектән, МиГ-31 самолеты юк ителде. Ләкин ул аткан ракета кимчелексез эшләде.
    
  Беренче этап двигателе атылганнан соң унбиш секундтан соң ул ракетадан аерылды һәм икенче этап двигателе атылды. Тизлек һәм биеклек тиз артты. Озакламый ракета fromирдән биш йөз чакрым ераклыкта, сәгатенә өч мең чакрымнан артык юл үтеп, икенче этап двигателе аерылды. Хәзер өченче этап кала. Атмосфера өстендә, маневр ясау өчен контроль өслекләр таләп ителмәде, киресенчә, азот-газ двигательләренә таянып. Өченче этап борынындагы радар активлашты һәм космосның төгәл ноктасына карый башлады, һәм бер секундтан соң ул үз максатына керде.
    
  Ракетаның aroundир тирәсендә үз орбитасын башлар өчен җитәрлек тизлеге булмаган, шуңа күрә икенче этап аерылгач, ул озын егыла башлаган, ләкин орбитага керергә кирәк булмаган: атмосфера танкка каршы ракета кебек, ул шулай ук егылган. космостагы исәпләнгән ноктага баллистик траектория, анда аның корты берничә секунд эчендә булачак. Groundир контроллеры җибәргәнче программалаштырылган фаразланган траектория тиздән борттагы җитәкчелек компьютерлары белән расланды: максат орбитасы үзгәрмәгән. Тоту планлаштырылганча үтте.
    
  Эффектка егерме секунд кала, өченче этап илле яр киңлектә түгәрәк композицион челтәр урнаштырды - атмосфера өстендә, челтәр һава басымы тәэсир итмәде һәм сәгатенә берничә мең чакрым тизлеккә карамастан түгәрәк һәм көчле булып калды. Челтәр якын сагынудан иминиятләштерелгән иде ... Ләкин бу юлы кирәк түгел иде. Өченче этап максатка куркынычсыз ябылган һәм очыш һәм очыш юлының төгәллеге аркасында бик аз маневр ясарга кирәк булганга, өченче этап максатка туры сугылды.
    
    
  * * *
    
    
  "Бәрелеш, сэр," дип хәбәр итте техник. "Телеметрия сынау вакытында продукттан алынмады."
    
  Командир генерал, Россия һава көчләре штабы начальнигы Андрей Дарзов башын салды. "Ләкин очыш юлы турында нәрсә әйтеп була? Дөрес җибәрү параметрлары моңа тәэсир иттеме? "
    
  Техник буталды. "Уф ... сэр, мин алай уйламыйм", диде ул. "Старт бик яхшы барган кебек иде."
    
  "Мин ризалашмыйм, сержант", диде Дарзов. Ул техникка таба борылып, аңа ачулы кыяфәт бирде. Ачулы кыяфәт начар иде, ләкин Дарзов сугыш кырларын яхшырак күрсәтү өчен башын кырды, бөтен башына һәм тәненә янды, һәм ул тагын да куркытты. "Бу ракета шактый ерак иде, һәм ялгыш рәвештә спутникка һөҗүм иткән булырга мөмкин."
    
  - Әфәнде? - дип сорады техник, аптырап. "Максат ... эх, Америка космоска нигезләнгән Pathfinder иярчене? Ул булды-"
    
  "Сержант, без нәрсәгә кердек?" - дип сорады Дарзов. "Ни өчен бу очыш сынау планына бөтенләй кертелмәгән. Куркыныч хата килеп чыкты һәм мин аның тулысынча тикшерелүенә ышанам. " Аның үзенчәлекләре йомшарды, елмаеп җибәрде, аннары техник җилкәсен кысты. "Сезнең докладта ракета җибәрү җайланмасындагы тайпылу аркасында читкә киткәнен языгыз - калганнары турында мин кайгыртам. Theәм максат Америка SBSS түгел, ә безнең максат "Союз" космик корабы узган ай орбитага җибәрелгән. Бу ачыкмы, сержант? "
    
    
  Беренче бүлек
    
    
  Йөрәкләребездә көч куллану булса, рәхимсез булу яхшырак, көчсезлекне яшерү өчен көч кулланмау киемен кигәнгә караганда.
    
  - МАХАТМА ГАНДИ
    
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
  Шул ук вакытта
    
    
  "Ярар, соручылар, әйдәгез һәм башыгызны ябыштырыгыз - бераз гына", - дип мыгырданды капитан Хантер "Бумер" Нобль. "Курыкмагыз - бу бернинди зыян китермәс." Бу аларның яңа патрулының икенче көне иде, һәм әлегә кадәр алар бернәрсәгә дә ирешә алмады, берничә сәгать дәвамында сенсор мониторларын караудан баш авыртуыннан кала.
    
  - Тукта, әфәнде, - диде һава көчләре мастеры сержант Валерий "Табучы" Лукас шатланып. "Сез көтәсез, һәм бу тискәре энергия аларның башларын түбәнәйтә."
    
  "Бу тискәре энергия түгел, Эзләүче, нәрсә генә булмасын," Бумер күзләрен йомып әйтте. "Бу телевизион рәсем, ул мине үтерә." Аучы күзләрен сөртте. Алар Тәһранның көньяк-көнчыгышындагы шәһәр яны өлешенең югары дәрәҗәдәге киң экранлы рәсемен карадылар, элек Иран Ислам Республикасы дип аталган, ләкин хәзерге вакытта бөтен дөнья Персия Демократик Республикасы дип аталган. АКШ һава көчләренең RQ-4 Global Hawk пилотсыз разведка самолетына куелган телескопик электро-оптик камера белән төшерелгән рәсем шактый тотрыклы иде, ләкин һәр тетрәү, нинди генә очраклы булмасын, үзен башкалар кебек хис итте. Бумер. Күзгә бер чиста ком.
    
  Алар икесе Earthирнең гадәти контроль үзәгендә консолда түгел, ә Армстронг космик станциясенең төп сугыш контроле модулында, көнчыгышка кырык җиде градус орбитада Earthирдән ике йөз җитмеш биш чакрым ераклыкта урнашкан. . Нобль һәм Лукас АКШ һава көчләренең Персия Демократик Республикасы өстендә һава сугыш көчләрен күзәтү һәм аларга идарә итү миссиясенә китерелгән дүрт өстәмә персонал арасында иде. Бумер берничә дистә орбиталь очыш һәм хәтта космик юл белән космик ветеран булса да, мониторга карап торганда нуль гравитациясендә йөзеп, ул һава көчләренә кушылмады. "Без күпме станциядә?"
    
  - Тагын биш сәгать, әфәнде, - диде Лукас, елмаеп һәм ышанмыйча башын чайкап, Нобль аның җавапыннан елап. Эзләүче Америка Кушма Штатларының һава көчләренең унсигез яшьлек ветераны иде, ләкин ул әле 1991 елның гыйнварында, чүл бураны операциясе башланган көннән олырак күренде, һәм ул үз һөнәрен ул вакыттагы кебек яратты. Тәрәзәләр аша һәм вентиляция валларына очучы лазер һәм телевизор белән идарә ителгән бомба рәсемнәре аны кызыксындырды һәм дулкынландырды, һәм ул урта мәктәпне тәмамлаганнан соң ике көннән төп күнегүләрне башлады. Ул таба алган һәр югары технологияле мәктәптә һәм оптик-электрон сенсор курсында укыды, тиз арада дистанцион сенсор һәм җитәкчелек системасында яхшы белгеч булды. "Эзләү, экологик һәм электрон системалардан тыш, стратегик интеллектның иң мөһим системалары - сабырлык һәм каты төймә."
    
  "Мин үзем очам," Бумер ачуланып әйтте, зур монитор каршындагы төп башына урнашты. Ул уртача Америка космонавтыннан бераз озынрак иде, аның өчен космик станциядәге инструментларның күбесе, күрәсең, эшләнгән, шуңа күрә вокзалдагы бар нәрсә дә диярлек аны ярсыту өчен дөрес булмаган зурлык, биеклек яки ориентация булганын ачыклады. Егерме биш яшьлек сынау пилоты, инженер һәм космонавт космик ветеран булса да, ул күп вакытын космоста үткәрде, космик планетаның уңайлы куркынычсызлыгына, нуль тарту йөзүендә түгел. "Бу дистанцион контроль әйберләр кошлар өчен."
    
  - Син мине "кош" дип атыйсыңмы, әфәнде? " - дип сорады ул.
    
  "Мин бернәрсә дә якламыйм, мастер-сержант - мин бу процедура турында шәхси фикеремне әйтәм", диде Бумер. Ул экранга күрсәтте. "Рәсем чыннан да яхшы, ләкин бу радар белән идарә итү мине акылдан яздыра."
    
  "Бу SAR ретикле, әфәнде," диде Секер. "Ул синтетик аппертура радарында йөртелә һәм сенсор өлкәсенә кергән һәм безнең эзләү параметрларына туры килгән зур машинаны яки җайланманы күрсәтәчәк. Әгәр бездә булмаса, без шәһәрдәге һәр машинаны кул белән сканерларга тиеш идек - бу сезне чыннан да акылдан яздырыр иде. "
    
  "Мин аның нәрсә икәнен беләм, мастер-сержант, - диде Бумер, - ләкин сез аны бөтен җиргә ыргытудан, селкенүдән һәм селкенүдән туктата алмассызмы?" Монитор турыпочмаклы тартма күрсәтте, ул еш күренде һәм юкка чыкты. Пәйда булгач, тартма машинаны әйләндереп алачак, аның күләмен транспортка туры китерер иде, аннары программалаштырылган зурлык параметрларына туры килсә, тавыш ишетелер һәм камера зурайтыр, шуңа күрә кешеләр санаклар ачыклаганны күрерләр. Тик тулы мәйданлы сканерны яңадан башлап җибәргәнче, ул бер машинага биш секундка гына калды, шуңа күрә Бумер һәм Секер экранны гел диярлек карарга һәм компьютер яңадан ябылганчы рәсемне өйрәнү өчен HOLD төймәсенә басыгыз. "Бу миңа баш авыртуын китерә."
    
  "Минем уйлавымча, ул эшләгәнне эшли, сэр, - диде Секер, - һәм табарга ярдәм итсә, мин икеләнергә түземлерәк." Шул вакытта компьютер бүтән машинаны тапты, күпфатирлы йортлар янындагы машина кую урында. Бер секундтан соң, Эзләүче тоту төймәсенә басты. "Әй, без тоттык!" - дип кычкырды ул. "Бу Катюша ... ләкин бу Раад ракетасы дип уйлыйм! Без аларны рейд ясарга мәҗбүр иттек! "
    
  "Син минеке, сорыклар," Бумер шунда ук баш авыртуын онытты. Ул мониторга карады, ләкин Global Hawk алган максат координаталарының дөрес йөкләнгәнлеген тикшерү белән мәшгуль иде. Тере образ искиткеч детальләнгән. Алар дүрт ир-атның зур артиллерия кабыгы сыман зур ракета күтәреп, гараждан һәм Тойота машинасы артына күтәрелүен күзәттеләр - бу бик авыр булырга тиеш, чөнки аларны йөртү авыр булган кебек. . Пикап пикап рамкасына куелган, өстендә түгәрәк стенд куелган зур корыч рамка булган. Ир-атлар ракетаны йөкле машинаның артына куйдылар, аннары икесе сикереп тордылар һәм ракетаны ракетага күтәрү өчен көрәшә башладылар.
    
  "Моннан баш тартмагыз, егетләр," - диде Эзләүче. "Сез безнең күңел ачуны җимерергә теләмисез, шулай бит?" Ул Бумерга таба борылды. - Күпме, әфәнде?
    
  "Максатлы координаталар йөкләнде", диде Бумер. "Хәзер санау башлана. Бездә күпме вакыт бар? "
    
  "Алар аны эшләтеп җибәрүчегә куйгач, бер минуттан да азрак вакыт эчендә эшләтеп җибәрергә мөмкин."
    
  Бумер күзләрен күтәрде һәм мониторга карады. Террористларның эшләрен карау өчен берничә бала йөк машинасына йөгерделәр - башта куып чыгардылар, ләкин берничә мизгелдән соң аларга якыннанрак карарга рөхсәт иттеләр. "Тегеранда" Карьера көне "бар кебек", - диде ул аянычлы рәвештә.
    
  - Аннан чык, балалар, - дип мыгырданды Эзләүче. "Анда сезнең өчен куркынычсыз түгел."
    
  "Безнең аркасында түгел," Бумер салкынча әйтте. Ул консолындагы тапшыргыч төймәсенә басты. "Риппер Яратылышны чакыра."
    
  "Мин монда, Бумер," дип җавап бирде генерал-подполковник Патрик МакЛанахан, "Бумер артындагы күпчелек урында" һәм аның җилкәсенә карап. Егерме бер еллык һава көчләре ветераны һәм өч йолдызлы генерал Эллиотт һава көчләре базасы, Кияү күле, Невада, югары очлы аэрокосмик корал үзәге яки HAWC командиры иде. HAWC башка күп санлы һава кораллары һәм самолетлар белән бергә XR-A9 Кара Стадион космик самолетын эшләде, ләкин Патрик МакЛанахан кебек лидерлар бу эксперимент җайланмаларның потенциалын күрделәр һәм аларны Америка яки аның союздашлары газап чигәчәк кризис шартларында урнаштырдылар. зур югалтулар яки хәтта җиңелү. Кыска, көчле булмыйча, зәңгәр күзләр һәм тиз елмаю белән, Патрик МакЛанахан энергияле, тәвәккәл, тупас, глобус-тротинг һава бомбасы белгече һәм аның абруе сурәтләнгән мастер-тактик кебек түгел иде. Бумер һәм Секер кебек, МакЛанахан ветеран космонавт булып китте - Армстронг космик станциясенә берничә ай эчендә өченче сәяхәте.
    
  "Бездә яхшы вариант бар, сэр," Бумер мониторга башын кагып әйтте. "Бу юлы да кечкенә өйдә ясалган Кассам яки Катюша түгел." Бумер өч йолдызлы һава көчләре генералының йөзен өйрәнде, монитор аша күзләренең артка борылып караганын күрде - Бумер ул ракетага гына түгел, ә өйдә ясалган террор коралы белән уралган балаларга да карый дип уйлады. эшләтеп җибәрүче. "Мастер Сержант аны Раад ракетасы дип саный."
    
  Патрик аны ишетмәгән кебек, ләкин берничә мизгелдән соң ул дулкынланып башын салды. "Мин риза, эзләүче", диде ул. "Хизбулла коралы Россия батальоны дәрәҗәсендәге сугыш ракетасына нигезләнгән. Ике йөз фунтлы сугыш башы, гади, ләкин гадәттә эффектив барометрик фузе, резерв тәэсирле шартлау белән урта һава шартлавы, йөз ярдан яки аннан да күбрәк шартлау радиусы, гадәттә пыяла, шар подшипниклары һәм металл кисәкләре, шулай ук көчле шартлаткычлар белән тутырылган. корбаннар санын арттыру. Чын террор коралы. " Ул башын чайкады. "Ләкин тирә-юньдә тыныч халык бик күп. Безнең докладта тыныч халык корбаннары булмаганы һәм залогның минималь булганы әйтелә. Башка максатны сайлагыз, Бумер, анда таныш булмаган кешеләр азрак булыр. Бездә күп мөмкинлекләр булачак ... "
    
  "Без бик күп Раад ракеталарын күрмибез, әфәнде", диде Секер. "Бу өйдә ясалган ракета түгел, ул кыска дистанцион сугыш баллистик ракета."
    
  "Мин беләм, мастер-сержант, ләкин безнең заказлар конкрет һәм -" Бу вакытта, гыйсъянчылар балаларны тагын бер кат куып җибәрделәр, бу юлы тагын да көчлерәк, чөнки бүтән гыйсьянчы ут кабызу чыбыкларын ракета койрыгына бәйләп, соңгы әзерлекне ясады. җибәрү. - Хәзер, - диде Патрик. "Сал аны."
    
  - Әйе, сэр, - диде Бумер дәртләнеп. Ул компьютерына боерыклар кертте, компьютерның җавапларын тикшерде, аннары башын салды. "Әйдә барыйк ... Ракетаны санау бетә ... Ишекләр ачык ... Әзер ... әзер ... Хәзер ракетаны җибәрегез." Ул санау таймерын тикшерде. "Беркемгә дә ялтырап тормагыз, чөнки бу озакка сузылмас."
    
  Каспий диңгезе өстендә, Тегераннан ике йөз егерме чакрым төньякта, пилотсыз EB-1D Вампир бомбардировщикы алгы һәм үзәк бомба комбинация ишекләрен ачты һәм бер зур ракета атты. D-модель Вампир үзгәртелгән АКШ һава көчләренең B-1B стратегик бомбардировщикы, Аэрокосмик Корал Centerзәге тарафыннан ерак араларга пилотсыз очучы корабльгә әверелгән. Ул очып китүдән алып соңгы десантка кадәр автоном рәвештә сынап карарга сәләтле иде, яки спутниктан ерактан идарә итү, зур миллионлы видео уен кебек, теләсә кайда урнашкан ноутбук компьютерыннан эшләп була.
    
  Вампир әле генә аткан ракета HAWC инженерлары тарафыннан эшләнгән тагын да алдынгы корал иде. Аның классификацияләнмәгән исеме XAGM-279A "SKYSTRICK" иде, ләкин бу ракета турында берәр нәрсә белгән кеше - һәм бөтен планетада "Свифт" дип аталган кешеләр бик аз иде. Ул пуля белән манта нуры арасындагы крестка охшаган, очлы углерод җепселле борыны һәм пуля формасындагы алгы өлеше нечкә, яссы фузеляжга һәм очлы койрыкка алып барган. Атмосферада тотрыклылангач, дүрт каты ракета моторы атылды, коралны Mach 3 һәм йөз мең футтан артык биеклектә берничә секунд эчендә күтәрде.
    
  Сигез секунд эчендә двигательләр янды һәм ракета астында киң, яссы овал һава кабул ителде. Суперсоник һава сеңде һәм хәзерге буш ракета моторлары формасына кысылды, реактив ягулык белән кушылды һәм лазер энергиясенең югары энергия импульслары белән кабызылды. Нәтиҗә ясалган энергия ракетаны берничә секунд эчендә тавыш тизлегеннән ун тапкырга арттырды, һәм ракета очыш ноктасы белән максат арасын күз ачып йомган вакытта каплады, диапазон кимегәндә ике йөз мең футка күтәрелде. Ракета реактив ягулыкның барысын берничә секунд эчендә яндырды, тиз төште һәм атмосфера аша кире төшә башлады. Тышкы өслек температурасы куркынычсыз чикләрдә булганнан соң, пуля формасындагы алгы өлеш сарыф ителгән бүлектән аерылды, ул бер мизгелдән соң автоматик рәвештә ярылып китте.
    
  Кечкенә стабилизаторлар фронттан сузылды һәм ул суперсоник җиргә әйләнде, глобаль позиция системасы сигналлары ярдәмендә көчәйтелгән борттагы навигация компьютеры белән үз максатына юнәлтелде. Эффектка унбиш секунд кала, миллиметр дулкынлы радар һәм инфракызыл сканер комбинациясен ачып, контейнер капкасы аерылды, һәм сугыш башы видео сигналларны спутник аша Бумер һәм Секерга Дримландиядә җибәрә башлады. Видео рәсемдәге борылыш сигналы берничә яр ераклыкта иде, ләкин Эзләүче трекбол кулланды һәм турыпочмаклы турыпочмаклыкны пикапка кире борды, бу борылыш коррекция сигналларын сугыш башына җибәрде.
    
  Сугыш башындагы видео сурәт тәэсир итү өчен ачык иде. Патрик унбиш-уналты яшьтән олы булмаган, битлек киеп, үзе кебек зур булган АК-47 йөрткән егетнең күзләрен күрде, рәсем юкка чыкканчы туры килгән миллисекундка туры карады. Патрик белә иде, сугыш башы тәэсир алдыннан секундның уннан бер өлешен шартлату өчен программалаштырылган, сугыш башын меңләгән кечкенә, гипер-тизлек кисәкләренә бүлеп, коралның шартлау радиусын якынча кырык илле яртка кадәр арттырган.
    
  "Туры хит!" Бумер шатланып кычкырды. Ул контроль мониторга карады һәм кул чапты. "Ачыклаудан эффектка кадәр гомуми вакыт: кырык сигез пункт тугыз секунд. Бер минуттан да азрак вакыт калды! "
    
  "Бу Маверик ракетасына яки снайпер пулясына охшаган, ләкин ике йөз чакрым ераклыктан атылган!" - дип кычкырды Эзләүче. Ул Global Hawk максатчан өлкә образына кире кайтты һәм Swift сугыш башының кая тәэсир иткәнен якыннанрак белү өчен зурайтты. "Шәһәр коралының матур эффектлары, сез өмет иткәнчә. Бу чыннан да лаеклы зурлыктагы тишек, диаметры унбиш-егерме метр - үзәк идәндәге гаражның бетон түбәсеннән тишелгән кебек - ләкин мин тирә-як биналарга бернинди зыян күрмим. ватылган тәрәзәләр аз. Хәтта кечкенә диаметрлы ике йөз илле фунтлы бомба шартлау урыны булган бина стеналарына үтеп керә алыр иде. "
    
  "Свифтта шартлаткыч сугыш башы булмаганга, анда бернинди зыян китерә алырлык бернәрсә дә юк", диде Бумер. "Без коралның эффектын бераз көчәйтү өчен дә, мөмкин кадәр күбрәк дәлилләрне юк итү өчен, миллисекундны аерыр өчен, сугыш башына җитәрлек формадагы шартлаткыч корылмалар куйдык. Аларга кечкенә генә кисәкләр табарга кирәк ".
    
  "Эх ... минем ... Алла", - диде Эзләүче. Ул тирә-юньне бераз күбрәк өйрәнер өчен зурайтты. Күпфатирлы комплекс читендә тротуарда һәм урамда кешеләр кластерлары булгандыр, бәлки, ике дистә, башкалар ярдәм сорап ярдәм сорап. "Монда нәрсә булды? Бу кешеләр каян килгәннәр, һәм нигә алар җирдә яталар? Алар күпфатирлы йорттанмы? ... "
    
  "Тиз кеше Раад ракетасының сугыш башын активлаштырган булырга тиеш", диде Бумер. Алар барысы да рәсемне җентекләп өйрәнделәр, Эзләүче камераны кул белән эшләде һәм зурайтты. "Ләкин нәрсә була? Андагы кешеләр хәтта шартлау урынына да якын түгел иде, ләкин алар бәрелгән кебек аптырашта калалар. Бу Раад сугыш башыннан алынганмы? Свифтта шартлаткыч юк - барысы да кинетик энергия. Фарсы армиясе якынлашамы? Бу ни бу...?"
    
  "Химик корал болыт", диде Патрик.
    
  "Ни...?"
    
  "Бу ниндидер химик корал болыты максатчан җирдән таралган шикелле", диде Патрик. Ул мониторга күрсәтте. "Бездән утыз метрдан артык түгел. Менә болытның кечкенә өлеше ... Кара, ул шартлаудан яки югары температурадан болыт кебек күтәрелми, ә горизонталь рәвештә хәрәкәт итә, һава агымнары белән шартлый. " Ул җентекләп карады. "Селкенү түгел ... әйтүе кыен, ләкин ул күзләрен һәм битләрен сөртә һәм сулыш алуда кыенлыклар тудыра кебек. Мин чәчәк ата торган матдә дип уйлыйм ... левисит яки фосген. Горчица газлары, хәтта югары концентрацияләрдә дә, кемнедер эшләтеп җибәрү өчен озаграк вакыт алыр иде ... карагыз, хәзер кемдер урамның икенче ягына егыла. Алла, сугыш башында берничә литр CW булырга тиеш иде. "
    
  - Әй Алла, - диде Эзләүче. "Мин егерме елга якын дистанцион сенсорлар белән эш итәм, һәм беркемнең дә химик корал һөҗүменнән үлгәнен күргәнем юк."
    
  "Минем уйлавымча, андый көчләр ошамый", диде Патрик.
    
  - Без Вампирны искә төшерергә тиешме?
    
  "Hellәһәннәм юк", диде Патрик. "Бездә тагын өч Свифт бар, һәм тагын бер Вампир йөкләнде һәм Мосулга җибәрелүен көтә. Күбрәк фетнәчеләрне сканерлагыз. Котлыйбыз, Бумер. Күк тәнәфесе бик яхшы эшләде. Безнең өчен тагын берничә фетнәчене үтерегез. "
    
  - Син алдың, әфәнде, - диде Бумер шатланып.
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
  Бераздан
    
    
  Кызганычка каршы, Патрик бөтенләй дөрес булып чыкты. Global Hawk рәсемнәре берничә җиргә, шулай ук Көмеш манарага, шул исәптән Вашингтондагы Берләшкән штаб начальниклары операция үзәгенә трансляцияләнде, һәм шуннан соң ул беренче шалтыратуны берничә минуттан соң кабул итте: "Яратылыш, бу Рук." Бу JCS операция үзәгендә дежур офицердан иде. "Зинһар, әзерләнегез." Бер мизгелдән соң, һава көчләренең штаб начальнигы генерал Чарльз А. Хаффман видео конференция тасмасында пәйда булды, үзе бераз алсу булып күренсә дә, бик ачулы.
    
  Бумер уйлаганча, озын буйлы, караңгы һәм бик яшь, тупас, җиңел атлетика үзенчәлекләре белән, бумер уйлаганча, Америка армиясенең яңа токымына хас иде. Рәсәйнең атом круиз ракеталары континенталь АКШка бәрелгәннән соң, "Америка Холокосты" дип аталган, берничә мең кешене үтергән, йөзләгән мең кешене җәрәхәтләгән, берничә һава базасын җимергән һәм Американың барлык бомбардировщикларын диярлек юк иткән. кораллар юк ителде, хәрби сафлар үз илләрен якларга теләгән энергияле егетләр һәм кызлар белән тулды, һәм күп офицерлар төп зоналарыннан түбән дәрәҗәгә күтәрелделәр һәм бу мөмкин булганчы берничә ел элек мөһим командирларга билгеләнделәр. Өстәвенә, зур сугыш тәҗрибәсе булган өлкән җитәкчеләр тактик берәмлекләр яки төп командалар белән идарә иткәнгә, еш кына турыдан-туры сугыш тәҗрибәсе булмаган офицерлар административ һәм күнегү урыннарына урнаштырылды, һәм штаб начальнигы аны беренче чиратта җиһазлау һәм әзерләү белән мәшгуль булганга. көчләр аларны сугышка алып бару урынына яхшы матч кебек тоелды.
    
  Хаффман өчен дә шундый ук хәл: Патрик үзенең логистик яктан, командир пилот, һава көчләре канаты һәм номер номеры, һәм төрле йөкләрдә унбиш мең сәгатьтән артык очыш вакыты булган элеккеге һава көчләре материясе командиры булуын белгән. , ике конфликтта самолет һәм элемтә самолетларын ташу, логистика, ресурслар белән идарә итү, сынау һәм бәяләү өлкәсендә зур тәҗрибәгә ия. Материаль Команданың элеккеге башлыгы буларак, Хаффман Эллиотт һава көчләре базасында иң яшерен Аэрокосмик Кораллар Centerзәгендә операцияләр лидеры булып саналды, ләкин бу мөнәсәбәтләр күбесенчә административ һәм логистик булса да, оператив рәвештә HAWC командирлары уртак председательгә хәбәр иттеләр. Пентагондагы штаб начальниклары яки оборона секретаре, Ак йорттагы президентның милли куркынычсызлык киңәшчесе, яки, ким дигәндә, элекке президент Кевин Мартиндал җитәкчелегендә - турыдан-туры президентның үзенә.
    
  Патрик беркайчан да логистика өлкәсендә эшләмәгән, ләкин ул белә иде, логистика офицерлары үз дөньяларын мөмкин кадәр чиста, тәртипле һәм тәртипле булырга яраталар. Көтелмәгәнне көтәргә өйрәнсәләр дә, алар көтмәгәндә, алдан әйтергә һәм идарә итәргә өстенлек бирделәр, шуңа күрә көтелмәгән нәрсә каршы алынмады. Ләкин ул Хаффманны белә иде, һәм ул Хаффманга ничек ошаганын белә иде: сюрпризлар юк. "МакЛанахан, анда нәрсә булды?"
    
  "Яратылышка шалтыратыгыз, зинһар, кабатлагыз", диде Патрик, генералга искә төшерергә тырышып, тоташу шифрланган һәм алар булдыра алганча куркынычсыз булса да, ул әле киң спутник челтәре һәм аны ишетергә мөмкин.
    
  "Без монда куркынычсыз, МакЛанахан," Хаффман күтәрелде. "Нәрсә соң ул? Нәрсә булды?"
    
  "Без гыйсъянчы ракета җибәрүчесен аттык һәм аның химик коралын шартлаттык, әфәнде."
    
  - Син аны нәрсә белән кыйнадың?
    
  "XAGM-279 кинетик сугыш башы белән, әфәнде", - дип җавап бирде Патрик, Skystreak'ның эксперименталь модель номерын кулланып, тыңлаучыларны бутау өчен. "Анда шартлаткыч матдәләр юк диярлек, сугыш башын җимерер өчен генә."
    
  "Нәрсә ул XAGM-279? Эксперименталь төгәллеккә нигезләнгән ракета? "
    
  Аралашу куркынычсызлыгы өчен Патрик башын чайкады дип уйлады. Америка Холокостыннан биш ел, 11 сентябрьдән җиде ел үтте, һәм күпләр бу ике аянычлы һөҗүмнән соң куелган катгый куркынычсызлык чараларын оныттылар яки ташладылар. - Әйе, сэр, - диде Патрик.
    
  "Бу пилотсыз В-1дән җибәрелде?"
    
  "Әйе, сэр." Бу сөйләшүне тыңлаган һәркем - һәм Патрик үзен бөтен дөнья буенча агентлыклар яки бүлекләр бик җиңел эшли алыр иде дип уйламады - хәзерге вакытта бөтен операцияләрен бергә туплый алыр иде. "Ике көн элек мин хезмәткәрләргә операция турында хәбәр иттем."
    
  "Начар, МакЛанахан, сез урамда яткан дистәләгән үлгән хатын-кызлар һәм балалар түгел, ә минималь залог турында кисәттегез!" Хаффман елады. "Бу сезнең идеяны президентка сату өчен бердәнбер ысул иде."
    
  "Корал бернинди зыян китермәде диярлек. Бу тыныч халык корбаннарының сәбәбе - гыйсьянчы ракетаның химик башы. "
    
  "Сез беркемнең дә кайгыртуына ышанасызмы?" Хаффман әйтте. "Бу зур хата, МакЛанахан. Матбугат бу турыда бик яхшы сөйләшәчәк. " Патрик эндәшмәде. "Яхшы?"
    
  "Минемчә, дошман коралларының тыныч халыкка нәрсә эшләве турында борчылу минем эшче төркемем яки минем бурычым түгел," Патрик. "Безнең бурычыбыз - Тегерандагы халык яшәгән җирләргә ракета атучы сугышчыларны эзләү һәм аларны юк итү."
    
  "Безгә Төркмәнстан гыйсъянчылары челтәрендәге Кагева әгъзалары һәм Мохтазның куркынычсызлык хезмәтендәге Бужази шпионнары, сугышчылар теләсә кайсы вакытта массалы юк итү коралларын куллана алулары турында хәбәр иттеләр, МакЛанахан", диде Хаффман. Патрик тагын бер каты сулышын басты: Хаффман әле ике югары классификацияләнгән разведка чыганагын ачты - кем дә булса тыңласа, бу чыганаклар берничә көн, бәлки берничә сәгать үлгән булыр иде. "Сез үз тактикаларыгызны тиешенчә көйләргә тиеш идегез."
    
  "Тактика көйләнде, әфәнде - миңа вокзалдагы бомбардировщиклар санын өчтән бергә киметергә кушылды", диде Патрик. - синең белән, ул үзенә өстәде. "Ләкин бездә теркәлгән эшләтеп җибәрүчеләр саны белән нәтиҗәле эш итәр өчен шәһәр турында җитәрлек мәгълүмат юк. Мин тагын ике бомбардировщик җибәрергә киңәш итәм, шуңа күрә без сугышчыларны шәһәрне химик сугыш башлары белән бомбага тотканчы, күбрәк атучыларны эзли алабыз. "
    
  - Син акылсызмы, МакЛанахан? Хаффман җавап бирде. "Президент, мөгаен, бөтен программаны ябарга кушачак! Соңгысы - анда күбрәк бомбардировщиклар җибәрү. Ни дисәң дә, без бу химик сугыш башларын азат итүдә гаепләүләрдән үзебезне якларбыз. Сез самолетыгызны шунда ук искә төшерерсез, аннары генераль директорны һәм, мөгаен, барлык милли куркынычсызлык хезмәткәрләрен сорарга әзерләнерсез. Бер сәгать эчендә минем өстәлдә тулы вакыйга турында доклад кирәк. Аңлашылды?"
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Theәм брифинг беткәч, ишәкне космик станциядән чыгар", диде Хаффман. "Мин белмим, ни өчен алдагы кеше сезгә анда барырга рөхсәт биргән, ләкин сез үзегезне теләгән саен йөзә торган торбалар өемәсенә тартырга хокукыгыз юк. Миңа монда сезгә кирәк - хөкем итүдә тагын бер хата өчен сез милли боерыкка шәхсән җавап бирсәгез. "
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде Патрик, ләкин ул сөйләгән вакытта тапшыру тәмамланган иде. Ул видео-конференция чакыруын туктатты, бераз уйлады, аннары: "МакЛанахан Мейсны чакыра", диде.
    
  Бумерның зур күп функцияле экранының каршы төбендә, тагын бер тәрәзә ачылды һәм ул Бригада генералы Дарен Мейсның, Невада төньягында урнашкан Сугыш тау һава резерв базасында операция офицеры һәм һава көчләренең һөҗүм канаты командиры урынбасары образын күрде. Сугыш тауындагы һава канаты ерак пилотсыз бомбардировщиклар өчен төп база һәм үзәк контроль ноктасы иде, шулай да HAWC командирлары бомбардировщикларга күрсәтмәләр бирә алалар.
    
  - Әйе, генерал? Мейс җавап бирде. Патриктан берничә яшькә олырак, Дарен Мейс ветеран B-1B Lancer стратегик бомбардировщик ОСО, яисә һөҗүм системасы офицеры, бомбардировщик канаты командиры иде. Аның В-1 һөҗүм системалары һәм мөмкинлекләре буенча тәҗрибәсе аның һава көчләренең ерак араларга суперсоник һөҗүм флотын җитәкләвенә китерде.
    
  "Начар вампирларны искә төшерегез", - диде Патрик төссез.
    
  "Ләкин сэр, бездә Вампир бортында тагын өч Свифти бар, һәм Төркиядәге Батман аэродромына кире кайту өчен аңа тагын ике сәгать вакыт бар", Бумер бәйләде. "Разведка безгә хәбәр итте -"
    
  "Оператив сынау уңышлы үтте, Бумер - без белергә тиеш", диде Патрик, аның гыйбадәтханәләрен сөртеп. Ул отставкага китте. "Хәзер Вампирны искә төшерегез, генерал Мейс", - диде ул тыныч кына, башын аска, тавышы бөтенләй арыган тавыш белән.
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде бомбардировщик навигатор. Ул күрсәтмәләрне компьютер консолындагы клавиатурага язды. "Вампир" Төркиядәге Батманның һава базасына кире кайтканда, сэр, кырык биш минут эчендә. Киләсе миссияләр турында нәрсә әйтеп була? "
    
  "Мин боерык биргәнче аларны ангарларда саклагыз", диде Патрик.
    
  - Безнең күләгәбез, әфәнде? - дип сорады Дарен.
    
  Патрик бүтән мониторга карады. Әйе, ул әле дә бар иде: Рәсәйнең МиГ-29 Фулкрум очкычы, патрульлек итә башлаганнан бирле бомбардировщик янында йөргән, Вампирның бер-ике чакрымында, бернинди чара күрмичә, куркыныч хәрәкәтләр юк, ләкин теләсә нинди секундта һөҗүм итәргә сәләтле. Аның, әлбәттә, SkySTREAK презентациясенә алгы рәттә утырганы бар. Вампир бомбардировщиксы үзенең югары санлы санлы фотоаппарат белән көрәшченең берничә фотосурәтен төшерде, алар очу костюмы алдына язылган пилот исемен укый алырлар иде.
    
  "Әгәр ул Вампирга каршы булса, аны шунда ук атыгыз", диде Патрик. "Otherwiseгыйсә без моны рөхсәт итәрбез"
    
  Thatәм шул мизгелдә алар компьютерның синтезланган тавышын ишеттеләр: "Игътибар, игътибар, ракета! SPEAR системасы активлашты! "
    
  Патрик башын чайкады һәм каты сулап куйды. "Уен, команда", диде ул. "Сугыш бүген башлана, һәм аның Персия белән бернинди бәйләнеше юк." Ул Сугыш тау командалар үзәгенең компьютер экранына борылды. "Дарренны капла," Патрик радио аша.
    
  "Ул җәрәхәтләнде, сэр," Дарен әйтте.
    
    
  * * *
    
    
  Вампир бомбардировщик ракета җибәрүен ачыклагач, аның иң яңа һәм иң көчле үз-үзен саклау системасы активлашты: ALQ-293 SPEAR, яки үз-үзеңне саклау тиз җавап бирү электрон системасы. EB-1D Вампирның композицион кабыгының зур бүлекләре электрон масштаблы антенна булып эшләнде, ул күп төрле электромагнит сигналларын җибәрә ала, шул исәптән радар, лазер, радио, хәтта компьютер мәгълүмат коды.
    
  Миг радарлары ачыклангач, SPEAR шунда ук радарны классификацияләде, аның программа тәэминатын өйрәнде һәм ешлыгын тыю гына түгел, радарның санлы контроле белән интерфейс ясау ысулын эшләде. Ракета җибәрү ачыкланганнан соң, SPEAR МиГның янгын белән идарә итү системасына боерык җибәрде, ракетаны тиз арада инфракызыл режимга күчү турында күрсәтмә бирде, аннары сугышчының санлы җитәкчелек сылтамасын сүндерде. Ракеталар борттагы радарларны автоматик рәвештә сүндерделәр һәм инфракызыл хоминг системасын активлаштырдылар, ләкин алар Вампир бомбардировщикыннан җылылык эзләү сенсоры белән бик ерак иде, һәм ракеталар максатларын ачыкламыйча Каспий диңгезенә зарарсыз төштеләр.
    
  Ләкин SPEAR әзер булмаган. Ракеталар бәрелгәннән соң, SPEAR MiG-29га янгынга каршы система аша санлы күрсәтмәләр җибәрде, самолетның компьютер белән идарә итүче системаларын япа башлады. Бер-бер артлы навигация, двигатель белән идарә итү, очыш белән идарә итү, элемтә үзләре ябыла.
    
  Бер мизгел эчендә пилот бөтенләй тынсыз һәм караңгы плитерда, өй базындагы пандуска утырган кебек утырды.
    
  Мактау өчен, ветеран пилот куркуга бирелмәде һәм чыгармады - ул контрольдән чыкмады, әле түгел, бары тик ... әйбәт, үтеп китте. Эшләргә бер генә нәрсә калды: санакларны яңадан эшләтеп җибәрү өчен барлык ачкычларны сүндерегез, аннары барысын да кабызыгыз һәм ул гарип самолетын кире кайтарып, Каспий диңгезенә төшкәнче йөгерер дип өметләнәм. Ул тикшерү исемлеген битләрдәге Көч алдыннан күчерде һәм самолеттагы һәр системаны япа башлады. Аның тәрәзәдәге соңгы образы сул якта зур Америка B-1 бомбардировщикын карау, канатны урыс белән саубуллашкандай һәм төньяк-көнбатышка очып китү, тизлекне тиз алу һәм күздән юкка чыгу.
    
  Россия һава көчләрендә беркем дә аннан тизрәк исемлек сериясен тәмамламады. Ул Каспий диңгезе өстендә кырык ике мең футтан дүрт мең футка төште, реактивын ябарга, кире борырга һәм двигательләрне яңадан эшләтеп җибәргәнче. Бәхеткә, нинди явыз рухлар аның МиГ-29 булганы юк иде.
    
  Кыска гына мизгелгә, Россия Мига пилоты Америка бомбардировщикын радарга бөтенләй эндәшмәү һәм аның койрыгына туп-туры снарядлар утырту турында уйлады - самолетын җимерүдә гаепле булыр, нигә утлы данга китмәскә? - ләкин кыска гына уйлангач, ул ахмак идея дип уйлады. Ул серле ябылуга нәрсә сәбәп булганын белми иде - бу Америка коралымы яки үз самолетында җитешсезлекме? Моннан тыш, Америка бомбардировщиксы аңа каршы һөҗүм дип "ялгышырга" мөмкин булган ракеталарны җибәрмәде. Бу америкалылар һәм руслар арасында сугыш түгел иде ...
    
  ... ул теләсә нинди мизгелдә берсенә әйләнергә мөмкин кебек тоелса да.
    
    
  * * *
    
    
  "Әйдәгез, запас алыйк, аннары HAWC, Бумерга кайтырга әзерләник", диде Патрик EB-1C Вампир бомбардировщикының Төркиядәге Батман AFB-га исән-сау кайтуына ышанганнан соң. Аның тавышы бик арыды, сүзләре тагын да арыган кебек тоелды. "Әйбәт эш. Система яхшы эшли кебек. Көмеш манарадан пилотсыз идарә итә алуыбызны исбатладык. Бу безгә ким дигәндә тагын бер ел дәвамында финанслауны тәэмин итәргә тиеш. "
    
  "Генерал, гаепле фетнәчеләрнең Skystreak һөҗүм иткәндә бер төркем балалары булганы яки алар Раад ракетасын агулы газ белән йөкләве сезнең гаебегез түгел", дип җавап бирде Хантер Нобль, мастер-сержант Лукаска борчылып.
    
  "Мин беләм, Бумер, - диде Патрик, - ләкин бу әле гаепсез ир-атларның, хатын-кызларның һәм балаларның мондый үлемен карау җиңел итми."
    
  "Әфәнде, без монда, Вампир йөкләнгән, Skystreaks яхшы эшли, һәм, һичшиксез, агулы газ башлары булган радиклар әле дә бар", диде Бумер. "Минемчә, без калырга тиеш һәм;"
    
  "Мин сезне ишетәм, Бумер, ләкин без системаны тикшердек - бу миссиянең максаты иде", диде Патрик.
    
  "Безнең бүтән максат - кайбер бомбардировщикларны һәм кайбер сугыш операцияләрен контрольдә тоту иде", диде Бумер аңа. "Безгә бу миссияне раслау һәм финанслау өчен җитәрлек кыенлыклар туды - бу очышта без эшли алырлык башка миссиягә рөхсәт алу тагын да авыррак булыр иде."
    
  - Беләм, беләм, - диде Патрик арып. "Бумер сорармын, ләкин мин моңа ышанмыйм. Без мәгълүматны анализларга, кыска доклад әзерләргә һәм начальникка хәбәр итәргә тиеш. Әйдә барып җитик. "
    
  - Ләкин, сэр, -
    
  "Бумер, мине монда уннан соң очрат", - диде Патрик, үзен якорь позициясеннән күтәреп, производство модулына таба.
    
  "Ул аңа авыр булып тоелды", диде Генерал контроль модулыннан киткәч. Бумер җавап бирмәде. "Бу мине дә шаккатырды. Сезнең гомуми сәламәтлегегез әйбәтме? "
    
  "Ул монда тупас йөрде", диде Бумер. "Аның өчен орбитага керү бик авыр иде, ләкин ул монда очуын дәвам итә. Соңгы этәрү аңардан күп нәрсә алды дип уйлыйм. Ул, мөгаен, бу сәяхәтләрне ясарга тиеш түгел. "
    
  "Бу кешеләрнең шулай үтерүләрен күзәткән булыр иде", диде Секер. "Мин ракета һөҗүменең нәтиҗәләрен күп тапкыр күрдем, ләкин ничектер биохимик корал һөҗүме ... башкачарак, беләсезме? Көчлерәк. " Ул Бумерга кызыксынып карады, аның бик тәэсирсез сүзләрен укый алмады. "Бумер сезне дә шаккаттырдымы?"
    
  "Ну ..." Аннары ул башын чайкады һәм өстәде: ", к, бу дөрес түгел, Эзләүче. Минем хәзер эшләргә теләгәнем күбрәк начар кешеләрне эзләү. Мин аңламыйм, ни өчен генерал моны тиз туктатырга теләгән. "
    
  - Сез начальникны ишеттегез, әфәнде, - диде Эзләүче. "Генерал тагын ике бомбардировщик җибәрергә теләде."
    
  "Мин беләм, беләм". Бумер модульне тикшерде. "Бу станциядә без нәрсә эшли алабыз, гаҗәп, сержант, чыннан да гаҗәп - безгә моны рөхсәт итәргә кирәк. Без һава көчләрен аның колагына куя алуыбызга ышандырырга тиеш. Ун мең чакрым ераклыктагы кечкенә бала кросс утында тотылса, без моны эшли алмыйбыз. Мин генералның күзләре болытлы булганына ышанмыйм. "
    
  Мастер-сержант Лукас Бумерга каты карады. - Берәр нәрсә әйтсәм, каршы киләсезме, әфәнде? - дип сорады ул.
    
  "Туры алга бар, Эзләүче ... яисә ул хәзер" мастер-сержант "мы?"
    
  "Мин HAWC белән озак булмаган идем, сезнең кебек түгел," - диде Лукас, сарказм сүзләрен санга сукмыйча, - һәм мин генерал МакЛанаханны яхшы белмим, ләкин ул егет минем китабымда каһарман. Ул егерме елга якын бөтен дөнья сугышларында ишәген куркыныч астына куйды. Аны ике тапкыр һава көчләреннән куып чыгардылар, ләкин ул үз иленә һәм хезмәтенә багышланганга кире кайтты. "
    
  "Әй, мин егетне бадмутка бармыйм"
    
  "Сез әйтә торган" егет ", сэр, АКШ һава көчләренең өч йолдызлы генералы һәм АКШ армиясенең иң зур һәм иң югары классификацияләнгән аэрокосмик тикшеренү үзәгенә боерык бирә," Лукас кызу өзде. "Генерал МакЛанахан. "Аны аттылар, аттылар, шартлаттылар, кыйнадылар, мыскыл иттеләр, кулга алдылар, демонстрацияләделәр һәм китапның һәр исемен атадылар. Ул хатыны, якын дусты һәм аның җитәкчелегендә дистәләгән экипаж әгъзасын югалтты. Сез әфәнде. икенче яктан полициядә инде ... җиде ел? Сигез? Сез сәләтле инженер, оста очучы һәм космонавт - "
    
  "Ләкин?" - Сорадым.
    
  "Ләкин сез генераллар лигасында түгел, әфәнде, аннан бик ерак", - дип дәвам итте Лукас. "Сездә тәҗрибә юк һәм сез генерал белән бер дәрәҗәдә тугрылык күрсәтмәдегез. Сез генералны хөкем итәр өчен квалификацияле түгел, минемчә, әфәнде, сез аның турында болай сөйләү хокукына ия түгелсез. "
    
  "Син хәзер минем белән сөйләшәсеңме?"
    
  "Әгәр теләсәгез, минем турында языгыз, әфәнде, ләкин мин сезнең генералны артык бәяләвегезне яратмыйм", диде Лукас хәлиткеч. Ул консолыннан чыгып, ачулану һәм көчле кычкыру белән күпчелектән аерылды! Велкродан ясалган. "Мин сезгә сенсор мәгълүматларын йөкләргә һәм генерал өчен доклад әзерләргә булышырмын, һәм мин сезгә Кара Стадионны ачарга әзерләргә булышырмын ... шуңа күрә сез өйгә тизрәк кайтып китә аласыз, әфәнде." Ул "сэр" сүзен "монгрель" кебек яңгыратты, һәм Бумер Бумердан кача алмады.
    
  Эзләүченең ачулы һәм ачулы ярдәме белән - эшләгәндә бик күп аралашмаганнарын искә төшермичә - Бумер чыннан да тиз эшләнде. Ул үзенең мәгълүматларын һәм нәтиҗәләрен генералга йөкләде. "Рәхмәт, Бумер," МакЛанахан радио аша җавап бирде. "Без туксан минут эчендә видео-конференция үткәрергә уйлыйбыз. Уртак штаб начальнигы һәм Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе катнашырга җыенуларын белдем. Бераз ял ит һәм ял ит. "
    
  "Мин яхшы, сэр," Бумер җавап бирде. "Мин Скайболтта яшерермен, электрон почтамны алырмын һәм дус кызларымны тикшерермен."
    
  "Дус кызлар ... күплек?"
    
  "Белмим, без электрон почталарның нәрсә сөйләгәнен күрербез", диде Бумер. "Аларның берсе дә минем кебек көннәр һәм атналар берьюлы юкка чыкмый, һәм мин террористларны космостан тәмугка үтерәм дип әйтә алмыйм."
    
  "Әгәр сез әйтсәгез, алар сезгә ышанмаслар."
    
  "Мин аралашкан ханымнар ягулык салу станциясеннән космик станцияне белмиләр, һәм мин аны яратам", диде Бумер. "Алар минем яшәү өчен нәрсә эшләгәнемне белмиләр, кызыксынмыйлар. Аларның барысы да игътибар һәм шәһәрдә рәхәт вакыт, әгәр алар алмасалар, алар үз юлларына китәләр. "
    
  "Ялгыз яңгырый."
    
  "Шуңа күрә мин һәрвакыт бердән артык булырга яратам, әфәнде", диде Бумер.
    
  "Бер-берсенә йөгерсәләр, кайбер фейерверклар булырга мөмкин, шулай бит?"
    
  "Без гел тоташабыз, сэр," Бумер әйтте. "Мактану юк, факт кына. Әйткәнемчә, аларның барысы да игътибар, һәм кешеләр тагын бер кайнар сабый белән кулга-кул тотынышып күрсәләр, алар тагын да күбрәк игътибар ала. Моннан тыш, берәр сөйләшү булса ... "
    
  "Тукта, көт, мин моны беләм, Бумер:" Әгәр дә сөйләшү бара икән, син катнашырга тиеш түгел ", - диде Патрик көлеп. - Ярар, бар, дус кызларыңа сәлам әйт, һәм юк Аларның күпме сине көткәнен әйт. "Кайт. Алтмыш минут эчендә мине команданың модулында очрат, шуңа күрә без этебезне һәм пони-шоуны репетицияләячәкбез."
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Бумер. МакЛанахан үлеп киткәнче, ул: "Уф, генерал?"
    
  "Дәвам итегез".
    
  "Гафу итегез, элегрәк юлдан чыксам."
    
  "Сезнең профессиональ фикерегезне һәм перспективаларыгызны минем белән теләсә кайсы вакытта уртаклашырсыз дип көтәм, Бумер, аеруча миссиядә", диде Патрик. "Әгәр сез линиядән чыксагыз, мин сезгә хәбәр итәргә икеләнмим."
    
  "Мин теге руханиларның химик башы булган ракета куюын күреп бик күңелсезләндем. Минем тагын берничә шартлатасым килде. "
    
  "Мин сине ишетәм. Ләкин бу программаны башлап җибәрү күпкә мөһимрәк. Без икебез дә беләбез, Тегеранда булган вакыйгалар өчен тәнкыйтькә дучар булырга туры киләчәк - күбрәк ракеталар җибәрү безгә булышмас иде. "
    
  "Бәлки, тагын берничә террористны юк итү аларны башларын түбән тотарга һәм тагын берничә көн тишекләрендә яшерергә мәҗбүр итәр."
    
  "Безнең кулда искиткеч корал бар, Бумер - әйдәгез көчне башыбызга җибәрмик", диде Патрик сабырлык белән. "Бу оператив сынау иде, фактик миссия түгел. Мин Зевсны берничә SkySTREAK ракетасы белән уйнау вәсвәсәсен беләм, ләкин без монда түгел. Минем белән алтмыш яшьтә очраш. "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде ул. Генерал отставкага киткәнче, Бумер үзенә генералның бу космик станция эшли башлаганнан бирле арыганга охшаганын искәртте, бәлки, химик коралның чыгарылышын карау һәм ай саен космик очышлар аның нервына керә башлагандыр. Бумер аңа ярты яшь иде, һәм кайвакыт сәяхәт стрессы, аеруча соңгы тиз борылышлар, югары G карашлары һәм алар очкан берничә сугыш миссиясе аны тиз арада туздылар.
    
  Бумер экипаж бүлмәсенә кире йөзде, чыбыксыз гарнитураларын һәм видео күзләрен алды һәм станциянең "төбендә" Skybolt лазер модулына йөзде. Skybolt станция технологиясенең иң көчле, шуңа күрә иң бәхәсле мисалы иде, күп гигаваттлы электрон лазер'sир атмосферасын тишәргә һәм берничә секунд эчендә корычны эретергә җитәрлек көчле. Көмеш манара радарларына һәм башка сенсорларга тоташтырылган Skybolt машиналар зурлыгына һөҗүм итә ала һәм иң алдынгы төп танклардан кала, иң югары корал аша янып китә ала. Американың барлык дошманнары тарафыннан "массакүләм юк итү коралы" классификацияләнгән Берләшкән Милләтләр Оешмасы бу коралны еллар дәвамында туктатырга өндәде, һәм аны Америка Куркынычсызлык Советы вето гына саклап калды.
    
  Энн Пейдж, Skybolt уйлап табучысы, операторы һәм төп яклаучысы, onирдә Конгресска коралны финанслау ни өчен дәвам итергә тиешлеге турында шаһитлек бирергә әзер иде, һәм Бумер станциядә бик аз кеше бу әйбергә якынлашканын белә иде - "Skybolt белән эшләнгән ике кечкенә атом реакторын кулланган MHDG, яки магнитохидродинамик генератор, эретелгән металл агымын тиз арада магнит кыры аша җибәрү өчен, лазер таләп иткән бик күп энергия җитештерү өчен, һәм Энннан саклаучы калканнар яки ышандырулар юк. кемнеңдер ... яки куркуын бетерә ала - димәк, ул бераз тынычлану өчен еш модульгә керә. Skybolt модуле станциянең төп модульләренең дүрттән бер өлешенә якын иде, шуңа күрә ул чагыштырмача кысылган һәм торбалар, чыбыклар, төрле компьютерлар һәм башка компонентлар белән кысылган, ләкин MHDG саклагыч әйләнеш насосларының йомшак гумнары һәм искиткеч санаклар. һәм элемтә җиһазлары аны Бумерның иң яраткан урыны итте, ул башкалардан бераз пенсиягә чыга алыр иде.
    
  Бумер гарнитура һәм видео күзләрне модуль компьютерларына тоташтырды, керде һәм электрон почтаны йөкли башлады. Наушниклар һәм куркынычсызлык стаканнары проблема булса да, Көмеш манарада, хәтта зур чүлмәкләрдә дә бик аз хосусыйлык булган, шуңа күрә хосусыйлыкның бердәнбер охшашлыгы колак арасындагы киңлек белән чикләнгән. Барысы да космик станциядә иң яшерен, югары технологияле Аэрокосмик Корал Centerзәге хезмәткәрләре булса, барлык керү һәм чыгу тапшырулары яздырылган һәм контрольдә тотылган, шуңа күрә "конфиденциальлек" буш идея иде.
    
  Бу җиһазны куярга борчылган әйбер, чөнки дус кызларының видео хатлары, әлбәттә, халык алдында карау өчен түгел иде. Хлое видео типик иде: "Бумер, син кайда?" Бу Хлое видео телефоны алдында утыру һәм үзен фотога төшерү белән башланды. "Мин сезнең кебек юкка чыгудан арый башладым. Сезнең бүлектә беркем дә начар сүз әйтмәс иде. Телефонга җавап биргән сержант көчтән куылырга тиеш, фагот. " Хлое аңа шунда ук сугылмаган ир-атны "фагот" дип атады, һәм гай булу гади ир-атның аны шунда ук төрергә теләмәвенең бердәнбер сәбәбе дип саный.
    
  Ул бер мизгелгә тынып калды, үзенчәлекләре бераз йомшарды, һәм Бумер тамашаның башланачагын белде, "Сез чәчле чәчле карчык, Тэмми яки Тереза яки аның исеме нинди булмасын." Син аның өендә, шулай бит, яисә икегез Мексикага яки Гавайга очтыгызмы? Сез икегез генә алдадыгыз, ул душ вакытында электрон почтагызны тикшерәсез, шулай бит? " Хлое видеофонны өстәлгә куйды, блузкасын ачты һәм зур, нык күкрәкләрен краска астыннан чыгарды. "Бумер, монда нәрсәне югалтканыңны искә төшереп үтим." Ул бармак белән авызына куйды, аннары күкрәкләрен аның белән әйләндерде. "Монда ишегегезне кире кайтарыгыз һәм бу исле шешә сары чәчле фахишәләр белән бәйләнүне туктатыгыз." Ул елмайды, аннары асылды.
    
  "Azyзе канчык", Бумер үз хәбәрләрен әйләндереп алуын дәвам итте, ләкин кире кайту белән аны табарга булды. Өстәмә хәбәрләрне караганнан соң, ул туктады һәм шундук спутник Интернет-серверына керү өчен код кертте. Армстронг космик станциясенә тупланган яңа Америка космик инициативасының тагын бер өстенлеге - глобаль түбән тизлекле Интернетка керү мөмкинлеген биргән йөздән артык аз орбита иярченнәре йолдызлыгы аша универсаль Интернетка керү мөмкинлеге, өстәвенә ун геостационар. Төньяк ярымшарның күпчелек өлешендә Интернетка югары тизлекле киң юллы керү мөмкинлеге биргән иярченнәр.
    
  "IP адресы юк, киңәйтүләр юк, җәмәгать серверы ID юк - бу космостан шалтырату булырга тиеш", Джон Мастерс җавап бирде, күрсәтелгән куркынычсыз адреска видео-телефон тоташканнан соң. Джон Мастерс Sky Masters Inc. вице-президенты иде, кечкенә югары технологияле тикшеренүләр һәм үсеш компаниясе, микросатлитлардан космик тизләткечләргә кадәр күп төрле аэрокосмик технологияләрне эшләп чыгарган һәм лицензияләгән. Магистратура, күп фәннәр кандидаты булган һәм дөньяның иң инновацион аэрокосмик дизайнерларының берсе дип саналган мастерлар егерме биш яшендә үз компаниясен оештырдылар, ул һаман да чиста, эксцентрик һәм җиңел кебек эшләде. - адашу. "Бумер, миңа шалтыраткан өчен рәхмәт."
    
  - Проблема юк, Джон.
    
  "Анда нәрсә бар?"
    
  "Бик яхшы. Яхшы. "
    
  "Мин беләм, сез шифрланган булса да, спутник серверында бу турыда сөйләшә алмыйсыз. Сезнең яхшы булуыгызны тикшерергә теләдем. "
    
  "Рәхмәт. Яхшы ".
    
  Кыска пауза булды; аннары: "Син бераз депрессия ишетәсең, дустым."
    
  "" К ".
    
  "Яхшы". Тагын бер пауза. "Шулай итеп. Минем тәкъдимем турында нәрсә уйлыйсыз?
    
  "Бу бик юмарт, Джон," Бумер әйтте. "Мин моңа лаекмы-юкмы икәнен белмим."
    
  "Сез ризалашырсыз дип уйламасам, мин моны тәкъдим итмәс идем."
    
  "Iәм мин теләгән әйбер өстендә эшли аламмы?"
    
  "Яхшы, без сезне башка проектларда булышырбыз дип өметләнәбез," - диде мастерлар, - ләкин мин сездән иң яхшысын эшләвегезне телим: сандыктан тыш уйлагыз, яңа, инновацион һәм акылга сыйдырырлык проектлар булдырыгыз. " Мин аэрокосмик базарда уйнарга яки алдан бушатырга тырышмыйм, Бумер - мин аны формалаштырырга тырышам. Бу сезнең эшләвегезне телим. Сез миннән башка беркемгә дә җавап бирмәячәксез, һәм сез үз командагызны, протоколларыгызны, дизайн алымнарыгызны һәм срокларыгызны сайлый аласыз, әлбәттә. Сез мине идеяларыгыз белән парктан куып чыгарасыз, һәм мин сезгә ахырга кадәр ярдәм итәрмен. "
    
  "Бу минем лаборатория өчен якынча бюджет күрсәткече ...?"
    
  "Әйе?" - Сорадым.
    
  - Бу чынмы, Джон?
    
  "Бу башлангыч нокта гына, Бумер минимум", - дип кычкырды мастерлар. "Сез моны язмача телисез, әйтегез, ләкин мин сезнең проектларыгызны тикшерү һәм бәяләү өчен команда төзү өчен юмарт бюджетыгыз булачагына гарантия бирәм."
    
  "Шулай да, бөтен агрегат өчен бу җитми. Миңа кирәк- "
    
  "Син аңламыйсың, Бумер," Осталар дулкынланып бүлделәр. "Бу акча сезнең һәм сезнең команда өчен генә һәм сезнең бүлектә, булган проектларда, яки компания тарафыннан расланган программаларда яки технологияләрдә таратылмый."
    
  "Шаярасыңмы әллә!"
    
  "Мин йөрәк өянәге кебек җитди, абый", диде мастерлар. "That'sәм бу компания күләмендәге чыгымнар, мандатлар яисә куркынычсызлык кебек әйберләр аркасында түгел, ә сезнең команда һәм проект белән бәйле чыгымнар аркасында. Мин иң яхшы инженерларыбызга үз эшләрен башкару өчен кирәкле кораллар бирергә ышанам. "
    
  "Мин моңа ышанмыйм. Мондый кечкенә инвестицияләр турында кечкенә компания турында ишеткәнем юк. "
    
  "Ышаныгыз, Бумер", диде мастерлар. "Без кечкенә булырга мөмкин, ләкин безнең инвесторлар һәм директорлар советы бар, алар зур уйлыйлар һәм зур вакыйгалар булыр дип көтәләр."
    
  "Инвесторлар? Җитәкчеләр киңәшмәсе...?"
    
  "Без барыбыз да кемгәдер җавап бирәбез, Бумер", диде мастерлар. "Мин үз компаниямне җентекләп сайланган директорлар советы белән эшләдем, проектлар кечерәеп, акча кысылганчы барысы да яхшы иде. Монда эшләгәннәребезнең өлеше булырга теләгән инвесторлар бик күп иде, ләкин беркем дә бер кеше тамашасына йөзләрчә миллион доллар кертергә теләми. Без җәмәгать һәм мин инде президент түгел, ләкин могҗизалар эшләүче егет икәнемне һәркем белә. "
    
  "Белмим..."
    
  "Бумер, такта турында борчылмагыз. Сез миңа хәбәр итәсез. Онытмагыз, мин сезне һәр центнерга эшләргә этәрәм. Мин сездән зур әйберләр көтәрмен, һәм мин белгәннәрем турында яки хөкүмәтнең тәкъдимнәр соравы турында белгәннәрегез турында хата ишетергә җыенам, ләкин әйткәнемчә, сезнең колбаса көтүегезне теләмим. Пентагонда алар нәрсә теләгәннәрен сөйләрләр - мин аларга нәрсә теләгәннәрен сөйләвебезне телим. Сез нәрсә әйтәсез? Сез керәсезме?
    
  - Мин бу турыда уйлыйм, Джон.
    
  "Яхшы. Проблемалар юк. Мин беләм, сезнең һава көчләренә тугрылыгыгыз сигез ай эчендә бетә, шулай бит? " Бумер фаразлаганча, Джон Мастерс моны һава көчләренең пилот әзерлеге тәмамланган көнгә кадәр белгән. "Мин моңа кадәр зур бонус белән бергә сезгә даими комиссияләр тәкъдим итәрләр дип ышандырам. Сезнең критик белгечлегегез бар дип сезне туктатырга тырышырга мөмкин, ләкин кирәк булганда без моны эшләячәкбез. Минем һава көчләре белән Пентагондагы дусларым һәм сезнең карарларыгызны хөрмәт итәр өчен аларга басым ясар өчен җитәрлек контрактларым бар. Көн ахырында сез авиакомпаниягә эшкә барырга, консультант яки лоббиист булырга җыенмыйсыз - сез алар өчен киләсе буын җиһазлар җитештерүче компаниядә эшләргә җыенасыз. "
    
  "Вәсвәсә яңгырый."
    
  - Бумер, - диде Джон Мастерс. "Бернәрсә турында дә борчылмагыз. Тагын бер нәрсә, дус. Мин беләм, мин синнән олырак, мөгаен, мин әтием булыр идем, әгәр мин чыннан да иртә башласам, мин сезгә бераз кисәтә алам. "
    
  - Бу нәрсә, Джон?
    
  "Мин беләм, сезгә җиңел эшләргә, куркынычсыз уйнарга, һәм миссияләрдә еш очмаска, минем алтын алучыга күлдән ерак торырга кушкан кебек, ләкин булачак компания вице-президенты теләмим. R&D ату йолдызына әйләнде, тынычланыгыз, әйеме? "
    
  "Вице-президент?"
    
  - Әй, мин кычкырып әйттемме? Осталар борчылмыйлар. "Сез моны ишетергә тиеш түгел идегез. Оныт, мин әйттем. Онытма, совет аны карады, ләкин минем моны ачуымны теләмәде. Тактада тибеп җибәргән бүтән әйбер турында сөйләр алдыннан вакыт ... оф, кабат эшләдем диярлек. Соңрак, Бумер. "
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ офисы, Кремлин, Мәскәү, Рәсәй Федерациясе
  Бераздан
    
    
  Рәсәй Федерациясе президенты Леонид Зевитин тиз арада конференц-залга кергәч, аның аппарат башлыгы Петр Орлев, Куркынычсызлык Советы Секретаре Анатолий Власов озату белән залга зур игътибар бирелде; Тышкы эшләр министры Александра Хедров; һәм Федераль Куркынычсызлык Бюросы башлыгы Игорь Трузнев. "Урыннарыгызны алыгыз", - дип боерды Зевитин, һәм бүлмәдәге офицерлар - генерал Кузма Фурзиенко, штаб начальнигы; Генерал Николай Останко, җир көчләре штабы начальнигы; һәм һава көчләре штабы начальнигы генерал Андрей Дарзов урындыкларына алышынды. "Шулай итеп. Мин үз сугышчыбызга ракета атса, пилотсыз Америка бомбардировщикына һөҗүм итәргә куштым, һәм без бик тиз очрашабыз, шуңа күрә шулай дип уйлыйм, һәм без шулай эшләдек. Нәрсә булды?"
    
  "АКШ-Б-1 бомбардировщик Каспий диңгезе аша ракета уңышлы җибәрде, хәбәр ителгәнчә, Тегеранның көньяк-көнчыгышындагы торак комплексыннан ракета җибәрергә әзерләнгән Хизбулла берәмлеге юк ителгән", - дип җавап бирде генерал Дарзов. "Ракета җибәрү командасына турыдан-туры бәрелде, бөтен экипажны үтерде ..." Ул туктады, аннары өстәде, "шул исәптән безнең махсус көчләр киңәшчесе. Аннары бомбардировщик -
    
  - Тукта, генерал, бер секунд көт, - диде Зевитин түземсезлек белән кулын күтәреп. "Алар Каспий диңгезеннән ракета җибәрделәр? Лазерлы бомба яки телевизор ракетасы түгел, круиз ракетасы дигән сүз? Өстәл тирәсендәгеләрнең күбесе Зевитинның тонын яки соравын яратмаганга түгел, ә Кремльдә яшерен очрашуда Көнбатыш акцентлы кешегә күнекмәгәнгә күрә күзләрен кыстылар.
    
  Леонид Зевитин, патшалар җимерелгәннән бирле иң яшь лидерларның берсе, Санкт-Петербург читендә туган, ләкин белем алган һәм гомеренең күп өлешен Европада һәм АКШта үткәргән, шуңа күрә теләмәгән яки теләмәгән очракта рус акценты булмаган диярлек. кирәк, мәсәлән, сәяси митингта Россия гражданнары белән сөйләшкәндә. Дөньяда еш йолдызлар һәм рояллар белән пәйда булган Зевитин политика яки армия түгел, ә халыкара банк һәм финанс дөньясыннан килгән. Дистәләгән еллар дәвамында, күңелсез сәяси начальниклар яки бюрократик карчыклар президент булып, Леонид Зевитинны сайлау күпчелек руслар саф һава сулышы итеп күрелде.
    
  Ләкин Кремльнең яшерен диварлары артында ул кыйммәтле ефәк костюмнардан, чиста чәч формаларыннан, реактив стиле һәм миллион доллар елмаюыннан бөтенләй башка нәрсә иде - ул иске Россия традициясендә курчак, салкын, исәпләү һәм алдагы кешеләрнең иң начарлары кебек җылы характерлы сыйфатлар булмау. Аның политик, административ, хәрби яки разведка тәҗрибәсе булмаганлыктан, Зевитинның ничек уйлаганын, нәрсә теләгәнен, яки аның союздашлары яки капитаннарының кем икәнен беркем дә белми иде - аның хезмәтчеләре теләсә кем, теләсә кайда була ала. Бу Кремльнең күп өлешен гаҗәпләндерде, шикле, тавышсыз һәм ким дигәндә ачык тугры калдырды.
    
  ", К, сэр - ракета Mach дүрттән тизрәк очты, бу безнең радар максатны күзәтә алган максималь тизлек. Мин аны бик тиз тизлекле ракета дип атар идем. "
    
  "Алайса, сез җибәрү вакыты белән экспозиция вакытын чагыштырдыгыз һәм номер уйлап таптыгызмы?"
    
  "Әйе, сэр." Аның күзләрендә авырту бар иде - генерал президентка начар хәбәр сөйләргә курыккангамы, яисә бу яшь плейболчы чит ил акценты белән лекция укыгангамы, моны беркем дә әйтә алмый.
    
  "Ләкин сез санаган санга ышанмыйсыз", диде Зевитин һава көчләре штаб начальнигы өчен. "Билгеле, бу корал без көтмәгән әйбер иде. Тизлек нинди иде, генерал? "
    
  "Урта тизлек, биш балл җиде машина."
    
  "Тавыш тизлегеннән алты тапкыр диярлек? "Бу яңалыклар һәр куркынычсызлык хезмәткәрен үз урындыкларына утыртты. "Бу уртача тизлек иде, димәк, иң югары тизлек Mach ... ун иде? Америкалыларның Mach унда очып китә алырлык ракетасы бармы? Нигә без моны белми идек? "
    
  - Хәзер беләбез, сэр, - диде генерал Фурзиенко. "Америкалылар яңа уенчыкларын безнең сугышчыларның берсе белән канат очында куллануда ялгыштылар."
    
  "Күрәсең, алар безнең сугышчыбыз турында патруль яки һөҗүмне туктатыр өчен җитәрлек борчылмаганнар", диде Зевитин.
    
  "Бу америкалылар" оператив тикшерү "дип атыйлар," - диде һава көчләренең штаб начальнигы генерал Андрей Дарзов. Кыска, сугыш җәрәхәтләре булган һава көчләрен бомбардировщик пилот, Дарзов башын кырарга өстен иде, чөнки ул күп кешеләр өчен, бигрәк тә сәясәтчеләр һәм бюрократлар өчен нинди куркыныч икәнен белә иде. Аның муенының сул ягында һәм сул кулында сизелерлек яну эзләре булган, һәм шулай ук сул кулының дүртенче һәм бишенче бармакларын югалткан, болар барысы да Россиянең төп бомбардировщиксы Энгельс һава базасын шартлау вакытында алган җәрәхәтләр нәтиҗәсендә. база, берничә ел элек ул ерак араларга авиация дивизиясе командиры булып эшләгәндә.
    
  Дарзов Энгельска көтмәгәндә һөҗүм вакытында үз штабына китергән тулы җимереклек өчен канлы җәзадан башка бернәрсә дә теләмәде, һәм аны планлаштырган һәм башкарган АКШ һава көчләре командирыннан үч алырга ант итте ... Генерал-лейтенант Патрик МакЛанахан.
    
  Элекке штаб начальнигы булып президент Анатолий Грызлов булды, ул АКШ-тан Дарзов кебек үч алырга теләде, тиздән ул бу мөмкинлекне алды. Бер елдан соң Андрей Дарзов Россиянең озын дистанцион Tu-95 Аю, Tu-26 Backfire һәм Tu-160 Blackjack бомбардировщикларын урта һава ягулыгы белән тикшерү планнары архитекторы булып, аларга АКШка һөҗүм итү диапазонын бирде. . Бу кыю, амбицияле план иде, ул АКШның ерак араларындагы бомбардировщикларның күбесен һәм җиргә нигезләнгән атом кораллы континенталь континенталь баллистик ракеталарның яртысыннан артыгын контроль үзәкләрен юк итәчәк. Astимергеч һөҗүм утыз меңнән артык кешене үтерде, меңләгән кешене җәрәхәтләде яки авыртты, һәм тиздән "Америка Холокосты" дип аталган.
    
  Ләкин Дарзов антлы дошманы Патрик МакЛанаханны ахырга кадәр тыңламады. МакЛанаханның контакт һөҗүме Россиянең иң көчле тавышлы һәм мобиль континенталь баллистик ракеталарының эквивалент санын юк иткәндә, кемдер гаепне үз өстенә алырга тиеш - ул вакыттагы Рәсәй президенты генерал Грызловтан кала, аның Рязан җир асты командалар үзәгендә Америка һава һөҗүме вакытында үтерелгән - һәм ул Дарзов иде. Ул барлык Илюшин 78 һәм Туполев 16 ягулык самолетларын Себер, Якутсктагы бер изоляцияләнгән һава базасына урнаштырырга һәм анда җитәрлек куркынычсызлык тәэмин итмәгәнгә, МакЛанаханга һәм аның һава көчләренә базаны яулап алырга һәм зур күләмдә кулланырга гаепләнде. анда сакланган ягулык, аны МакЛанахан бомбардировщиклары Россиянең җир асты атом-төш коралларын эзләү һәм юк итү өчен кулланган.
    
  Дарзовны бер йолдызлы генералга төшерделәр һәм Якуцкка җибәрделәр, бу мөһим Себер базасын чистарту һәм ахырда ябу өчен, чөнки МакЛанаханның бомбардировщикларын җир өстендә юк итү өчен, Грызлов Якутскка аз уңыш белән һөҗүм итәргә кушты. атом коралы. Дистәләгән атом коралының дүртесе генә МакЛанахан ракета калканына база үтеп керсә дә, радиоактив төшүне киметү өчен барысы да биеклектән атылса да, базаның күпчелек өлеше зур зыян күрде, йөрәге тигезләнде һәм яши алмады. Генераль штаб Дарзовның радиоактивлыктан авырып китәр дип өметләнәләр, шуңа күрә алар популяр, акыллы яшь генералны юк итүдән сакланырлар. Офицер.
    
  Ләкин Дарзов үлмәде, ул Себердә виртуаль сөргендә озак тормады. Сәламәтлек фронтында, Дарзов һәм аның тугры өлкән хезмәткәрләре Якутск шәһәреннән персоналын эвакуацияләгәндә, америкалылар калдырган радиоактив зарарсызландыру җайланмалары ярдәмендә исән калдылар. Карьера һәм абруй ягыннан ул бөтен дөнья аңа каршы булгандай өметсезлеккә бирелмичә исән калды.
    
  Леонид Зевитин исемле яшь инвестиция банкирының финанс һәм әхлакый ярдәме белән Дарзов базаны торгызды һәм тиздән аны җимерергә һәм ташларга әзер түгел, кире кулланды. Бу адым Россиянең Себердәге нефть һәм газ сәнәгатен торгызды, алар бик кирәкле ярдәм һәм тәэмин итү базасына таяндылар, һәм Хөкүмәт Себер нефтьеннән зур керемнәр кертте, аларның күбесе Япония һәм Китайга яңа торбалар аша сатылды. Яшь баз командиры Россиянең иң бай һәм иң уңышлы инвестиция банкиры Леонид Зевитинның игътибарын һәм рәхмәтен җәлеп итте. Зевитинның иганәчесе ярдәмендә Дарзов Мәскәүгә кайтарылды, дүрт йолдызлы генерал дәрәҗәсенә күтәрелде, һәм ахыр чиктә яңа сайланган Президент Зевитин тарафыннан һава көчләре штабы начальнигы итеп билгеләнде.
    
  "Американнар инициатива күрсәттеләр һәм яңа гиперсоник һава-корал күрсәттеләр", диде Фурзенко. "Бу аларның үз-үзләренә ышануларын күрсәтә, һәм бу аларның көчсезлеге булачак. Алай гына да түгел, алар берничә кыйммәтле ракета үткәрделәр. миллион доллар, йөкле машинаны һәм берничә долларлык өйдә ясалган ракетаны юк итү. "
    
  "Минем уйлавымча, аларның ышанычлы булырга бөтен хокуклары бар, генерал - алар ике йөз чакрым ераклыктагы теләсә нинди мишеньны тиз һәм төгәл юк итә алалар, егерме метр ераклыктан .22 мылтык белән калай аткан бала кебек җиңел." , - диде Зевитин. Күпчелек генераллар Зевитинның кайбер Көнбатыш терминнарында буталып та, аның бик акцентланган рус телен аңларга тырышып, кашларын кыстылар. "Моннан тыш, алар коралның эффективлыгын күзәтеп бәяләячәгебезне белеп, безнең алдыбызда эшләделәр. Бу безнең яклы демонстрация һәм исламчыларга каршы бик эффектив террор коралы иде. " Зевитин Дарзовка таба борылды. "В-1 бомбардировщиксын күзәтүче сугышчы белән нәрсә булды, Андрей?"
    
  "Пилот куркынычсыз җиргә төште, ләкин аның самолетларының күпчелек электрон җиһазлары тулысынча инвалид иде", дип җавап бирде һава көчләре аппарат башлыгы.
    
  "Ничек? Аларның терахтер кораллары тагын? "
    
  "Бәлки, ләкин Американың рентген коралы - киң спектрлы субатомик корал, ул алты йөз километрдан артык диапазонда электрон схемаларны юк итә", дип җавап бирде Дарзов. "Башка станцияләр дә өзелүләр турында хәбәр итмәделәр. Пилот хәбәр итте, ракеталарын аткач, аның көрәшчесе ... ябылды. "
    
  "Сез ракета үзеннән-үзе ябылган дигән сүз."
    
  -, к, сэр. Пилот берьюлы бөтенесен сүндергән кебек, бөтен самолет үзеннән-үзе ябылды. "
    
  "Бу ничек мөмкин?"
    
  "Бәлки, терахтерц коралы моны эшли алгандыр", диде Дарзов. "Без сугышчының компьютер хаталары журналларын караганчы белмибез. Ләкин минем уйлавымча, МакЛанахан үзенең "нетрузия" системасын Дримланд бомбардировщикларына һәм, бәлки, аның барлык самолетларына һәм космик корабларына урнаштырган. "
    
  "Нонтрузия"? Бу нәрсә?"
    
  "Digitalифрлы сигнал алган теләсә нинди сенсор яки антенна аша дошман компьютер системаларын" чабу "сәләте," Дарзов аңлатты. "Без процессны тулысынча аңламыйбыз, ләкин бомбардировщиклар башка санлы күрсәтмәләр яки хәбәрләр кебек алынган һәм эшкәртелгән сигнал җибәрә ала. Дошман сигналы радар бизәкләре, буталчык кодланган хәбәрләр, очыш белән идарә итү керемнәре, хәтта самолет системаларына электрон боерыклар булырга мөмкин ... "
    
  "Мәсәлән, тукталыш тәртибе", диде Зевитин. Ул башын чайкады. "Әйтерсең, ул Мигга туры яки түгәрәккә очарга куша алыр иде - бәхеткә ул аны туктатырга кушты. Бик бай булу бик яхшы булырга тиеш, сез самолетларыгызга шундый матур уенчыклар ясый аласыз. " Ул башын салды. "Күрәсең, элекке дустың әле уенда, шулай бит?"
    
  - Әйе, сэр, - диде Дарзов. "Патрик МакЛанахан." Ул елмаеп җибәрде. "Мин аның белән кабат көрәшергә һәм ир-атларымны һәм хатын-кызларымны төрмәгә утыртканга, нигеземне алганга һәм ягулык урлаганга кире кайтарырга мөмкинлекне хуплар идем. Ләкин, минем аңлавымча, ул монда озаграк булмаска мөмкин. Яңа хакимият аңа бөтенләй ошамый. "
    
  "Әгәр МакЛанаханның политик белүе булса, ул яңа президент ант биргән мизгелдән отставкага китәр иде", диде Зевитин. "Билгеле, бу алай булмаган. Яисә МакЛанахан без уйлаганча күбрәк багышланган, яисә дөмбер, яисә Гарднер аны эштән җибәрергә җыенмый, димәк, ул без уйлаган буфон булмаска мөмкин. " Ул тирә-юньдәге генералларга карады. "МакЛанаханны һәм аның югары технологияле уенчыкларын онытмагыз - ул аларда иң яхшысы, ләкин ул бер кеше, һәм ул Ак йортта булу урынына Невада чүлендәге бу куркыныч базага бикләнгән. хәзер, димәк, аны тыңларга беркемнең дә мөмкинлеге юк. " КГБ варисы булган Федераль Куркынычсызлык Бюросы башлыгы Трузневка таба борылып, ул сорады: "Ирандагы" киңәшчегез "турында нәрсә әйтеп була? Сез аны аннан чыгардыгызмы? "
    
  "Аннан нәрсә калды, әйе, әфәнде", - дип җавап бирде ФСБ башлыгы.
    
  "Яхшы. Соңгысы - кайбер эшлекле Америка яки Фарсы тикшерүчесе өчен, Иран тән өлешләре белән кушылган урыс киемен яки коралын табу. "
    
  "Аның урынына бүтән агент килде", диде Трузнев. Ул ачу белән тышкы эшләр министры Александра Хедровка таба борылды. "Бу Хизбуллага 9K89 кебек корал бирү - вакытны һәм акчаны әрәм итү һәм озакламый безгә зыян китерәчәк. Без аларга шундый алдынгы ракеталар белән тәэмин итүне туктатырга тиеш, һәм алар үзләре ясаган Катюшаларны һәм Фарсы хезмәттәшләренә минометлар атарга кире кайтырга тиеш. "
    
  "Сез генерал Фурзиенконың Горнет ракетасын Иранга җибәрү тәкъдиме белән ризалаштыгыз," Зевитин.
    
  "Мин" Хорнет "ракетасы Фарсы армиясе һәм һава көчләре базаларына зур шартлаткыч фрагмент кисәкләре һәм мина кораллары белән һөҗүм итәр өчен кулланылырга тиеш, - диде Трузнев, - һәм аларны шәһәрдә берсүзсез генә атмаска. Ату ноктасы Дошан Таппех һава базасына ракетаның максималь диапазонының иң читендә иде, алар безгә һөҗүм итүләрен әйттеләр. Билгеле булганча, Хизбулла экипажы аякларын ракета самолетына тартты, хәтта балаларга килеп җибәрүне карарга рөхсәт бирде. Бу күп тапкыр хәбәр ителде. "
    
  "Без, әлбәттә, фетнәчеләргә бу яңа Америка кораллары турында белгәннән соң, тактикасын көйләргә кушырга тиеш", диде генерал Дарзов.
    
  "Сез шулай ук үзләренең агулы кайнатмаларын сугыш башына кушмаска кушасызмы?" - дип сорады Трузнев.
    
  - Нәрсә турында сөйләшәсең, директор?
    
  "Хизбулла сугышчылары Горнет ракетасының сугыш башын горчица газына охшаган химик корал катнашмасы белән тутырдылар, ләкин күпкә эффективрак", диде ФСБ башлыгы ачуы белән. "Газ урамда дистә кешене үтерде, дистәләрчә кешене яралады."
    
  "Алар үзләренең горчица газын ясадылармы?"
    
  "Белмим, алар тәмугны каян алганнар, сэр - Иранда химик сугыш кирәк-яраклары күп, шуңа күрә алар урлаганнар яки яшерен рәвештә саклаганнар", диде Трузнев. "Бу матдә Америка ракетасы бәрелгәндә юкка чыкты. Ләкин сүз шунда: алар безнең күрсәтмәләрне боздылар һәм рөхсәтсез мишеньга рөхсәтсез сугыш башы белән һөҗүм иттеләр. Химик һөҗүм ясау өчен кирәк булган приборлар булган берничә йөкле йөкле ракета бар - америкалылар безнең иранлыларны Горнет ракеталары белән тәэмин итүебезне ачыклауда кыенлыклар тудырмаслар. "
    
  "Хәзер Мохтазны телефонга тоташтырыгыз", диде Зевитин. Штаб начальнигы Орлев шунда ук телефоннан сөйләште.
    
  "Хәзер Пасдаран бөтен дөньядан чит ил сугышчыларын Бужази төңкөрешенә каршы бу җиһадка кушылырга җәлеп итте," Трузнев әйтте, "Минемчә, руханилар үз көчләрен бик нык контрольдә тотмыйлар." Аятолла Хәсән Мохтаз, элеккеге милли киңәшче Иран Оборона - һәм элеккеге Иран хакимиятенең иң югары дәрәҗәдәге әгъзасы Бужазидагы канлы ислам чистартуыннан котылу өчен - сөргендә президент дип игълан ителде, һәм ул дөньядагы барлык мөселманнарны Иранга килергә һәм яңага каршы көрәшергә өндәде. хәрби-монархик хакимият. Фарсыларга каршы күтәрелеш тиз үсә, бөтен дөньядан дистәләгән мең шиә мөселман сугышчылары Божазига каршы фатвага җавап биргәннәр. Фетнәчеләрнең күбесе Иранның Ислам Революцион Гвардия Корпусы Пасдаран тарафыннан әзерләнде, шуңа күрә аларның сугыш эффективлыгы тагын да зуррак иде. Мохтаз коралга чакырганнан соң берничә көн эчендә яңа Фарсы шәһәрләренең күбесе каты сугышта катнаштылар.
    
  Ләкин Персиядәге хаосның бер өлеше төңкөрүш лидеры, генерал Хесарак әл-Кан Бужазиның яңа хакимият төзүдән аңлашылмавыннан килеп чыккан. Бужази, элеккеге штаб начальнигы һәм Ислам Революцион Гвардия Корпусы белән сугышкан хәрби эчке оборона көчләренең элеккеге командиры, гаҗәеп уңышлы төңкөреш алып барды, Иранның теократик хакимнәренең күбесен үтерде, калганнарын күрше Төркмәнстанга качарга җибәрде. Бужази, элеккеге штаб начальнигы Хоссейн Ясини белән, даими кораллы көчләр офицерлары һәм Иранның элеккеге патша гаиләләренең берсе Кагевлар тарафдарлары Тегеран белән идарә итәргә һәм хөкүмәт төзергә тиеш дип уйланылды. Хәтта исем дә сайланган - Персия Демократик Республикасы, халык алырга теләгән ачык юнәлешне күрсәтә - һәм ил хәзерге вакытта тарихи исеме белән "Фарсы" дип аталган, Иран исеме урынына "Иран" исеме белән аталган. 1935-нче елда Реза Шах Пахлави куллана. "Иран" исемен теократия тарафдарлары гына кулланган.
    
  "Ләкин мин фетнәчеләрне коралландыруны туктатырга тиеш түгел дип уйлыйм", диде генерал Дарзов. "Фарсыларга каршы һәр уңышлы һөҗүм аларны зәгыйфьләндерәчәк. Безгә сабырлык кирәк ".
    
  "Jiиһадчылар шәһәргә тагын бер ракета җибәреп, гаепсез хатын-кызларны һәм балаларны үтергән саен, гыйсъянчылар да шундый ук язмыш кичерәләр - алар, Россия кебек, көчсезләнәләр", диде тышкы эшләр министры Александра Хедров. Озын, караңгы һәм Россия хакимиятенең иң югары эшелоннарындагы хатын-кызлар кебек, Александра Хедров Кремльдә хезмәт иткән иң югары дәрәҗәдәге хатын иде. Зевитин кебек, ул халыкара финанс өлкәсендә эшләде, ләкин гомер буе Мәскәүдә яшәүче һәм ике балалы өйләнгән ана буларак, аның начальнигы абруе юк иде. Politicalитди һәм акыллы, киң политик бәйләнешләрсез, Хедров президент артындагы ми булып саналды. "Әгәр без балалар үтерүчеләргә ярдәм күрсәтсәк, без тагын да начаррак күренәчәкбез."
    
  Ул Зевитинга таба борылды. "Мохтаз, җиһадчыларны тынычландыру юлын табарга тиеш, Президент әфәнде, Бужази белән Кагевка илне бирергә һәм эвакуацияләүгә басым ясамыйча. Безне кыргыннарны һәм тотрыксызлыкны яклаучы итеп күреп булмый - бу безне үзебезне тотрыксыз итеп күрсәтә. Әгәр Мохтаз бу юлда дәвам итсә, бердәнбер сайлау - Бужазига ярдәм итү. "
    
  "Бужази?" - дип сорады Зевитин аптырап. - Нигә Бужазига булышырга? Ул ярдәм сорап америкалыларга мөрәҗәгать итте.
    
  "Бу безнең гаебебез, ул өметсезлектән эшләде һәм безгә кирәк вакытта без аның янында булмадык, шуңа күрә ул МакЛанаханга таба борылды", диде Хедров. "Ләкин Вашингтон Божазига ярдәм күрсәтмәде, һәм бу Россия өчен мөмкинлек тудыра. Без Мохтазны яшерен рәвештә яклыйбыз, чөнки Россия нефтьнең бәяләре арту һәм корал сату күләмен арттыру белән төбәктәге тотрыксызлыктан файда күрә. Әгәр дә без оттыручыга ярдәм итсәк, без курсны үзгәртергә һәм җиңүче булачагына ышанырга тиеш: Бужази. "
    
  "Мин ризалашмыйм, министр," диде Дарзов. "Бужази Мохтазны юк итәр өчен көчле түгел."
    
  "Алайса, мин самолетларыгызны һәм лабораторияләрегезне калдырып, дөньяга чынбарлыкта карарга тәкъдим итәм," диде Хедров. "Менә чын сорау, Президент әфәнде: Сез кемне җиңәргә телисез, Божази яки Мохтаз?" Без кемгә булышырга тиеш. Без Мохтазны яклыйбыз, чөнки Якын Көнчыгыштагы хаос Американы үз өлкәләребезгә комачауламый. Ләкин "Теократик Иран Россия өчен иң яхшы сайлаумы? Без Божазины беләбез. Сез һәм без икебез дә аның белән очраштык; без аңа еллар дәвамында, штаб начальнигы итеп билгеләнгән вакытта һәм аннан соң булыштык. Без әле дә бер-беребезне тәэмин итәбез. разведка мәгълүматлары белән, ул Ирандагы Америка барлыгы турында мәгълүматны саклый, аны алу кыйммәтрәк. Бәлки, аның белән элемтә дәрәҗәсен күтәрергә вакыт җиткәндер. "
    
  Орлев янындагы телефон тибрәнде, ул трубканы алды һәм берничә мизгелдән соң аны көтү режимына куйды. - Мохтаз, сэр.
    
  "Кайда ул?" - Сорадым.
    
  "Төркмәнстанның Ашгабаттагы Иран илчелеге", - диде Орлев, сорауны көтеп.
    
  "Яхшы". Аятолла Мохтаз һәм аның киңәшчеләре Ираннан качкач, ул көтмәгәндә Ашгабаттагы Россия илчелегендә яшеренде, Божази көчләреннән һәм монархист үлем отрядларыннан саклануны таләп итә. Бу дөньяның күп өлешендә кызыксыну һәм сораулар тудырды. Мәскәү Иранның союздашы булганы билгеле иде, ләкин алар иске режимны яклау өчен шулкадәр ерак китәрләрме? Сайлаулар булса һәм теократлар кире кагылса, нәрсә эшләргә? Руханилар һәм исламчылар Россия муенында албатрос булырлармы?
    
  Зевитин Мохтазны илчелектән китәргә мәҗбүр итте, ләкин Иран кушылмасында һәм аның тирәсендә урнашкан Россия FSB бүлекчәләре белән куркынычсызлыгын гарантияләде. Башта ул исламчы илчелекне ташламас дип уйлады - яисә, иң начары, аны куып чыгарсалар, Рәсәйнең Иранда катнашуын ачыклау белән куркытыр иде - ләкин, бәхеткә каршы, ул моны эшләмәде. Ул Мохтазның киләчәктә бу картаны күрсәтә алуын белә иде, һәм аны уйнарга тырышса, нәрсә эшләргә кирәклеген хәл итәргә тиеш иде.
    
  Зевитин телефонын алды. "Президент Мохтаз, бу Леонид Зевитин."
    
  "Зинһар, аның хөрмәтенә әзер булыгыз, сэр", - диде рус телендә көчле фарсы акцентлы тавыш. Зевитин түземсезлек белән күзләрен йомды. Бу Мохтаз кебек зәгыйфьләр белән һәрвакыт уен иде, ул уйлады - хәтта телефоннан шалтырату кебек гади нәрсә өчен дә, икенче якны көтеп, иң кечкенә өстенлеккә ирешергә тырышу мөһим.
    
  Берничә мизгелдән соң яшь тәрҗемәченең тавышы: "Имам Мохтаз чиратта. Зинһар, үзегезне таныгыз. "
    
  "Президент әфәнде, бу Леонид Зевитин. Сез әйбәт дип уйлым ".
    
  "Аның мәрхәмәте өчен Ходайны мактагыз, шулай."
    
  Зевитин мәрхәмәтне кире кайтарырга омтылмады, тагын Мохтазга хас. "Мин күптән түгел Тегерандагы Америка һава һөҗүме турында Хизбулла ракета урынында шикләнергә теләдем."
    
  "Мин бу турыда бернәрсә дә белмим."
    
  "Президент әфәнде, мин сезгә фетнәчеләргә ракеталарны массалы юк итү кораллары белән тәэмин итмәскә куштым", диде Зевитин. "Без Хорнет ракетасын махсус сайладык, чөнки ул бөтен дөньяда кулланыла һәм Россиягә эзләү авыррак булачак. Аларга химик сугыш башларын кую технологиясе булган бердәнбер ракета көче Россия иде. "
    
  "Мин азатлык сугышчыларының крестикларга, имансызларга һәм сионистларга каршы көрәштә нәрсә эшләгәннәрен белмим", диде тәрҗемәче. "Мин беләм, изге үч алу чакыруына җавап биргән кешеләрне Алла бүләкләячәк. Алар Аның уң ягында урын табарлар ".
    
  "Президент әфәнде, мин сезне үз көчләрегезне контрольдә тотарга өндим", диде Зевитин. "Чит ил оккупациясенә кораллы каршылык барлык халыклар өчен дә кабул ителә, хәтта яклаучыларга каршы ракеталар кулланып, ләкин агулы газ куллану мөмкин түгел. Сезнең күтәрелешегез халыкның тискәре реакциясенә китерергә мөмкин.
    
  Зевитин, тәрҗемәче сөйләгәнче, фонда Мохтазның кычкырган тавышын ишетә алды, һәм соңыннан ачуланган егет Иран руханиының кинәт тирадасын дәвам итәр өчен көч куярга тиеш иде: "Бу фетнә түгел, күзләрегез ләгънәт", - диде тәрҗемәче. Мохтазга караганда тынычрак тавыш белән. "Горур иранлылар һәм аларның абыйлары бездән законсыз һәм әхлаксыз рәвештә алынган милләтне торгызалар. Бу фетнә түгел - золымга каршы азатлык өчен изге сугыш. Suchәм мондый көрәштә Алла каршында теләсә нинди корал һәм тактика аклана. " Theәм тоташу өзелде.
    
  "Сакчы," Зевитин ант итте, инглизчә әйткәнен соңга калмыйча, телефонны кысып.
    
  - Нигә бу акылсыз фанат турында борчыласың, әфәнде? - дип сорады Тышкы эшләр министры Хедров. "Бу кеше акылдан язган. Ул хакимиятне алудан башка бернәрсә турында да уйламый - моның өчен күпме гаепсез кешене үтерергә кирәклеге турында уйламый. Ул бөтен дөньядан чит ил җиһадчыларын җәлеп итә, һәм аларның күбесе аңардан да акылсызрак. "
    
  "Сез ничек уйлыйсыз, мин Мохтаз яки бу ләгънәтләнгән илдә бүтән кеше турында кайгыртам, министр?" Зевитин кайнар сорады. "Бу вакытта Россия өчен Мохтазның исән булуы һәм исламчыларны котыртуы, аларны Иранга барырга һәм сугышырга өндәве яхшырак. Ил таркалыр дип өметләнәм, бу фетнә үсә икән диярлек. "
    
  "Бужази үзенең фетнәсенә ярдәм теләгәндә, МакЛанахан урынына безгә мөрәҗәгать итсә иде - Мохтаз һәм монархист канчык Кагев хәзер үле булыр иде, һәм Бужази безнең белән ныклы контрольдә булыр иде", - диде Хедров, кастинг. Федераль Куркынычсызлык Бюросы башлыгы Трузневка ошамаган караш. "Без аны Иран милициясендә күрсәткән мизгелдә тупларга тиеш идек."
    
  "Бужази безнең радар экраннарыннан бөтенләй юкка чыкты, министр", диде Трузнев. "Ул хурланды һәм үлемгә хөкем ителде диярлек. Иран Кытайның тәэсир өлкәсенә күчте ... "
    
  "Без аларга бик күп корал саттык."
    
  "Нефть бәяләре күтәрелгәч, әйе, алар арзанрак булганга Кытай крапын сатып алдылар", диде Трузнев. "Ләкин соңыннан без тиз арада ачыкладык, бу коралларның күбесе үз чикләребездә чечен сепаратистлары һәм наркоманнар кулында. Кытай Иранга ярдәмен күптән туктатты, чөнки алар Синьцзянда һәм Көнчыгыш Төркистанда исламчыларны яклый - Кытай ислам гыйсъянчылары үзләренең кораллары белән хакимият көчләренә каршы сугыштылар! Ирандагы теократлар тулысынча контрольдә түгел. Алар безнең ярдәмгә лаек түгел. "
    
  - Ярар, ярар, - диде Зевитин, киңәшчеләре белән кул селтәп. "Бу чиксез аргументлар безне беркайда да алып булмый." Трузневка таба борылып, ул болай диде: "Игорь, миңа бу Америка гиперсоник ракетасы турында барлык мәгълүматны ал, һәм аны тиз ал. Миңа ничек каршы торырга икәнен белергә кирәк түгел. Миңа җитәрлек мәгълүмат кирәк, шуңа күрә мин Гарднерны бу турыда барысын да беләм дип ышандыра алам. Бу исбатларга телим, бу дөнья тынычлыгына, региональ тотрыклылыкка, корал балансына, бла бла бла. Аларның Армстронг космик станциясе белән бер үк. Миңа Америкадагы барлык яңа хәрби технологияләр турында яңарту кирәк. Бу турыда ишеткәч, арыдым. "
    
  "Американнар белән бәхәсләшәсез, шулай бит, Президент әфәнде?" - Генераль штаб начальнигы Фурзиенко мыскыллап сорады. "Бәлки, без Куркынычсызлык Советы алдына барып, аларның радар массивларын чагылдырган кояш нуры безне төнлә саклый дип әйтә алабыз."
    
  "Миңа бүген сездән мыскыллау сүзләре кирәк түгел, генерал - миңа нәтиҗәләр кирәк", диде Зевитин каустик. "Америкалылар үзләрен Иракта урнаштырдылар, һәм Бужази һәм Кагев Көнбатыш белән дусларча хөкүмәт төзсәләр, алар Иранда аякка басарга мөмкин. Centralзәк Азия, Балтыйк буе һәм Көнчыгыш Европада Америка базалары белән беррәттән, Иран безне әйләндереп алган койманың тагын бер өлешен өсти. Хәзер аларда Россия өстендә көненә ун тапкыр оча торган бу космик станция бар! Рәсәй чыннан да чолгап алынган - һәм шуның белән Зевитин кулын өстәлгә төбәде. "- һәм бу бөтенләй кабул ителмәгән!" Ул үзенең һәр киңәшчесенең күзенә карады, аның карашы кыска гына Трузневка һәм Дарзовка юнәлде, урындыкка таянып, ачуланып маңгаена кул сузды.
    
  "Бу гиперсоник ракета барыбызны да гаҗәпләндерде, әфәнде", диде Трузнев.
    
  - Буллшит, - дип җавап бирде Зевитин. "Аларга бу әйберне сынап карарга кирәк, шулай бит? Алар моны җир асты лабораториясендә эшли алмыйлар. Нигә без аларның ракета сынауларын карый алмыйбыз? Без аларның югары тизлекле сынау мәйданнарының гиперсоник ракеталар ясау кораллары белән кайда икәнен төгәл беләбез - без бу сайтларның барысында да булырга тиеш. "
    
  "Яхшы шпионлык акча таләп итә, Президент әфәнде. Израиль һәм кытайлар ун тапкыр бәя тәкъдим итә алса, ни өчен руслар өчен шпион? "
    
  "Алайса, бәлки, безнең лидерларның хезмәт хакын һәм кыйммәт пенсия ташламаларын киметергә һәм акчаны сыйфатлы интеллект җитештерүгә кире кайтарырга вакыт җитте", диде Зевитин каустик рәвештә. "Рәсәй нефтье баррельдә берничә доллар булганда, Рәсәйнең кайчандыр йөзләгән шпионы булган, Америка коралын үстерүнең иң зур ноктасы - без аларның иң югары классификацияләнгән объекты булган Дримландиягә бервакытта да керә алмадык. Ourselvesзебезгә үтеп кермәгән нинди генә урыннарда без йөзләрчә кешедән, шул исәптән америкалылардан мәгълүмат ала алыр идек. ФСБ һәм хәрби разведка бурычы - бу мәгълүматны алу, һәм Грызлов хакимиятеннән без начар эш эшләмәдек, чолгап алдык һәм яңадан америкалылар тарафыннан һөҗүм ителергә мөмкин. " Ул тагын туктады, аннары Кораллы Көчләр штабы начальнигына карады. "Фанардагы эшнең торышы турында отчет бирегез, генерал Фурзиенко."
    
  "Бер бүлек тулы сугышка әзер, әфәнде," дип җавап бирде штаб начальнигы. "Спутникка каршы мобиль лазер системасы Америка космик самолетларының берсен Иран өстенә төшерүдә бик уңышлы булды."
    
  "Ни?" - дип кычкырды штаб начальнигы Орлев. "Димәк, америкалылар әйткәннәр дөресме? Аларның бер космик самолеты безне аттымы? "
    
  Зевитин Фурзиенкога башын салды, ул өстәл тартмасыннан тәмәке алып, аны кабызды, тавышсыз гына аңа аңлатырга рөхсәт бирде. "Phanar проекты - орлев әфәнде, спутникка каршы лазер системасы," - дип аңлатты хәрби штаб начальнигы. "Бу 1980-нче елларда эшләнгән Кавазня спутникка каршы лазер системасына нигезләнгән, ләкин сизелерлек үзгәртелгән, яхшыртылган һәм камилләштерелгән."
    
  "Кавазня атом реакторы белән эшләнгән зур структура иде, дөрес искә төшерсәм", диде Орлев. Ул бу турыда урта мәктәптә укыганчы белмәде - ул вакытта хөкүмәт авария булганын һәм куркынычсызлыкны яхшырту өчен завод ябылганын әйтте. Ул штаб начальнигы вазифасына керешкәч кенә, Кавазняның чынлап та бер B-52 Stratofortress бомбардировщикы белән бомбаланганын белде, Мегафортресс дип аталган, эксперименталь "сынау караваты" моделе, беркем дә эшләмәгән. Патрик МакЛанаханга караганда, ул вакытта һава көчләре капитаны һәм бомбардировщик экипажы булган, МакЛанаханның исеме бу һөҗүмнән соңгы ике дистә елда бөтен дөнья буенча дистәләгән вакыйгалар белән бәйле, хәтта Дарзов һәм хәтта Зевитин кебек. Кеше, аның югары технологияле машиналары һәм схемалары белән мәшәкатьләнегез. "Мондый система ничек мобиль була ала?"
    
  "Егерме ел тикшеренүләр һәм эшләнмәләр, миллиардларча сум һәм күп шпионлык - яхшы шпионлык, бүгенге кебек түгел", диде Зевитин. "Дәвам итегез, генерал."
    
  - Әйе, сэр, - диде Фурзиенко. "Phanar дизайны Израильнең тактик югары энергияле лазер программасына һәм Boeing 747 яки B-52 бомбардировщик кебек зур самолетларга химик лазер урнаштырган Америка һава лазер программасына нигезләнгән. Ул биш йөз километрга кадәр баллистик ракетаны юкка чыгарырга сәләтле. Ул Кавазня кебек көчле түгел, ләкин ул көчле, ташу һәм саклау җиңел, ул ныклы һәм ышанычлы, бик төгәл, һәм озак вакыт максатчан сакланса, ул хәтта йөзләгән километр яхшы сакланган космик корабны да юк итә ала. космоста. ... яңа Америка космик самолеты Кара Стадион кебек. "
    
  Орлевның иҗекләре төште. "Димәк, имеш-мимешләр дөресме?" Зевитин елмаеп, башын салды, аннары тәмәкесенә тагын бер тирән тартты. "Ләкин без Америка космик самолетын югалту белән бәйле булуыбызны кире кага идек! Америкалылар бездә мондый корал барлыгын аңларга тиеш! "
    
  "Шулай итеп уен башлана," Зевитин елмаеп һәм соңгы тәмәкесен тәмамлады. Ул аңа каршы торырга батырчылык иткән кешегә нәрсә эшләргә теләгәнен күрсәткәндәй, күлдәге тәмәке төймәсен сындырды. "Кем уйнарга теләгәнен, кем уйнамаганын күрербез. Дәвам итегез, генерал. "
    
  "Әйе, сэр. Система стандарт унике метрлы трактор-трейлер булып яшеренергә мөмкин һәм теләсә кайда йөртелергә һәм гадәти коммерция трафигына кушылырга мөмкин. Аны урнаштырырга һәм бер сәгатьтән дә азрак вакыт эчендә утка әзер булырга мөмкин, лазерның бер максатка күпме вакыт атылуына карап, иң мөһиме, берничә минут эчендә сүтелергә һәм күчерелергә мөмкин. . атыштан соң берничә минут. "
    
  "Дистә юл гына? Күп сугыш кебек түгел. "
    
  "Без, әлбәттә, үзебез белән күбрәк ягулык ала алабыз, - диде Фурзиенко, - ләкин Фанар беркайчан да күп санлы космик корабларга яки самолетларга каршы тору өчен эшләнмәде. Overылыту аркасында система берьюлы утыз секундтан артмаска мөмкин, һәм бер ягулык йөк лазерга барлыгы алтмыш секунд эшләргә мөмкинлек бирә. Киләсе салво ягулыктан соң утыз-кырык минуттан соң, ягулык янгын сүндерү машинасыннан яки аерым ярдәм машинасыннан килеп чыга. Lowир орбитасындагы күпчелек космик кораблар бүтән бомбардировщик башланганчы офык астында булыр, шуңа күрә без берьюлы артык күп бомбардировщиклар кулланмаска яхшырак булыр идек.
    
  "Моннан тыш, конвойдагы калган әйберләр дә зурлыкта үсә - куркынычсызлык, тәэмин итү, запчастьләр, электр генераторлары - шуңа күрә без өстәмә лазер ягулыгын бер йөк машинасы белән чикләргә булдык. Бер боерык һәм янгын сүндерү машинасы, бер көч һәм контроль машина, бер ягулык һәм тәэмин итү машинасы, һәм бер таяныч һәм экипаж машинасы ярдәмендә ул һаман да игътибарны җәлеп итмичә ачык юлларда аноним рәвештә хәрәкәт итә ала. Өстәмә тестлар һәм яңартулар өчен без аны Мәскәүгә алып кайттык. Моны тәмамлау өчен бераз вакыт кирәк булачак. "
    
  "Минемчә, сезнең вакытыгыз җитте, генерал," Зевитин әйтте. "Американнар үзләренең кыйммәтле космик станцияләренең һәм космик самолетларның никадәр зәгыйфь булуын күрергә тиеш. Бу системаның хәзер башлануын телим. "
    
  "Әгәр минем инженерларым күбрәк булса һәм күбрәк акча булса, сэр, мин төзелә торган өчне бер ел эчендә тәмамлый алыр идем", диде Фурзиенко. Ул генерал Дарзовка карады. "Ләкин генерал Дарзовның Яшен проектына зур игътибар бирелгән кебек, һәм без ресурсларыбыз әрәм ителүдән куркам."
    
  "Дарзов Молния, генерал Фурзиенко файдасына берничә дәлил китерде", диде Зевитин.
    
  "Мин яшеннең нәрсә икәнен белмим дип куркам, Президент әфәнде", диде Александра Хедров. "Минем уйлавымча, бу бик яхшы сәгать җитештерүче түгел. Бу яңа яшерен корал программасымы? "
    
  Зевитин Андрей Дарзовка башын салды, торып басты: "Яшен - һавага җибәрелгән спутникка каршы корал, министр ханым. Бу бары тик прототип коралы, Kh-90 гиперсоник круиз ракетасы комбинациясе, экстремаль биеклектә очу өчен программалаштырылган, рамжет двигателе һәм реактив этәргеч комбинациясе белән, ул Earthирдән биш йөз километр биеклектә очарга мөмкинлек бирә. . Система беренче тапкыр 1980-нче елларда америкалылар тарафыннан эшләнгән; бездә охшаш система бар иде, ләкин ул күп еллар элек юкка чыгарылды. Шул вакыттан бирле технология яхшырды. "
    
  "Яшен - зур адым," диде Фурзиенко. "Лазер системасы үзенең кыйммәтлеген исбатлады. Спутникка каршы һава белән җибәрелгән корал еллар элек кире кагылган, чөнки алар ышанычсыз һәм ачыклау бик җиңел. "
    
  "Хөрмәт белән, әфәнде, мин риза түгел", диде Дарзов. Фурзиенко кул астындагы кешеләргә ялтырап карады, ләкин бу кешенең куркыныч яраларын карау кыен иде, һәм ул читкә карарга мәҗбүр булды. "Кавазня ASAT лазеры белән ачыкланган ASAT кораллары белән проблема, аларга һөҗүм итү бик җиңел, хәтта күп санлы һәм катлаулы самолетларга каршы корал системалары булса да. Без уйлап тапкан мобиль лазер системасы да һөҗүмгә бирелергә мөмкин, чөнки ул бик күп ярдәм таләп итә һәм көйләү, ягулык һәм максат кую өчен күп вакыт ала. Без америкалыларның Ирандагы лазер мәйданына тиз арада һөҗүм итә алуларын күрдек - бәхеткә каршы, без реаль системаны күчерергә һәм аның урынына хәйлә корырга вакыт таптык. Яшен максатчан юл буенча күп һава базаларына китерелергә мөмкин һәм төрле почмаклардан һөҗүм итә ала.
    
  "МиГ-29 сугышчысы яки Туполев-16 җиңел бомбардировщик бер Молния ракетасын һавага күтәрә, яки ике ракета Туполев-95 яки Туполев-160 авыр бомбардировщик белән йөртелә ала," Дарзов дәвам итте. "Очкыч самолеты тартып алына. җир яки һавадагы радарлар кулланып, аннары ракеталар җибәрелә. Молния суперсоник тизлеккә тизләнү өчен каты ракета моторын куллана, аннары ул тавыш тизлегеннән сигез тапкыр тизләнү һәм билгеле биеклеккә менү өчен рамжет двигателесен куллана. . Максат диапазонында булганнан соң, ул борттагы сенсорларны максатны күзәтү өчен куллана һәм тоткарлау өчен өченче этап ракета моторын атып җибәрә. коралның атом яки рентген лазер башы, максатның зурлыгына карап. "
    
  "Рентген лазер? Нәрсә ул? "
    
  "Рентген лазер - кечкенә атом шартлавыннан рентген туплый һәм туплый торган һәм бик көчле, ерак араларга энергия нурлары чыгара торган җайланма, ул хәтта ике йөз километрга кадәр сакланган корабльгә дә үтеп керә ала", диде Дарзов. "Ул электроника һәм җитәкчелек системаларын кысып космик корабны сүндерү өчен эшләнгән."
    
  "Атом коралын космоста куллану халыкара җәмәгатьчелектә проблемалар тудырачак", диде Хедров.
    
  "Американнарның дистә еллар дәвамында Россия өстендә атом реакторы булган, һәм Александра беркем дә сизмәгән кебек", диде Зевитин. "Рентген лазер - бер вариант - без аны бик кирәк дип санасак кына кулланачакбыз."
    
  "Америка космик станциясендәге атом реакторы энергия җитештерү өчен генә эшләнгән, әфәнде", диде Хедров. "Әйе, лазер һөҗүм коралы буларак кулланылды, ләкин реактор башкача карала ..."
    
  "Бу әле атом җайланмасы, - дип бәхәсләште Зевитин, - бу килешү белән тыелган - америкалылар игътибарсыз калдырган килешү!"
    
  "Мин сезнең белән килешәм, сэр, - диде Хедров, - ләкин АКШ Грузловның атом коралы белән АКШка каршы һава һөҗүменнән соң -"
    
  "Әйе, әйе, беләм ... Америка уза, һәм Россия алга таба нәрсә эшләвен куркып көтә", диде Зевитин, аның тавышында өметсезлек. "Мин икеләтә стандартлардан авырыйм." Ул башын чайкады, аннары генерал Дарзовка таба борылды. "Спутникка каршы ракета программасының торышы нинди, генерал? Без системаны урнаштыра алабызмы, юкмы? "
    
  "Молния прототибын өстәмә җир асты сынаулары бик уңышлы булды", дип дәвам итте Дарзов. "Техниклар һәм инженерлар күбрәк сынаулар ясарга телиләр, ләкин ул хәзер сугышка әзер дип уйлыйм. Без еллар төзәтәбез, яхшырта алабыз, аны яхшырта алабыз, ләкин минемчә ул әзер һәм мин тиз арада урнаштырырга киңәш итәм. "
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде Фурзиенко, Милли Оборона Министры Остенковка аптырап карап, - ләкин Молния өчен генерал Дарзов җаваплы түгел. Бу яшерен проект, минем тикшерүләр һәм үсеш бюросы әле дә контрольдә тора. "
    
  "Инде түгел, генерал," Зевитин әйтте. "Мин генерал Дарзовка Америка космик станциясенә һәм космик самолетларга каршы көрәшү стратегиясен эшләргә куштым. Ул миңа һәм министр Остенковка турыдан-туры отчет бирәчәк ".
    
  Фурзиенконың авызы ачылды һәм буталды, аннары ачык ачу белән катыланды. "Бу бик усал, әфәнде!" - диде ул. "Бу мыскыллау! Кораллы көчләрне оештыру, укыту һәм җиһазлау өчен штаб начальнигы җаваплы, һәм миңа бу турыда хәбәр ителергә тиеш иде! "
    
  "Алар сезгә хәзер әйтәләр, генерал", диде Зевитин. "Фанар һәм Яшен Дарзовныкы. Ул миңа үзенең эшләре турында хәбәр итәр һәм Милли Куркынычсызлык Бюросына тәкъдимнәр ясар, ләкин ул миннән заказлар гына ала. Ул сезнең идарә итү чылбырыннан ерак булса, яхшырак. " Зевитин елмаеп, башын салды. "Без дустыбыз генерал Патрик Шейн МакЛанаханнан берничә ел өйрәндек, шулай бит?"
    
  "Минем уйлавымча, бу кеше обессив, мәҗбүри, параноид һәм шизофреник, сэр, - диде Дарзов, - ләкин ул шулай ук кыю һәм акыллы - мин сокланган ике сыйфат. Аның агрегаты бик эффектив, чөнки ул соңгы технологик яңалыкларны үзләштергән бик аз мотивацияле һәм энергияле көчләр белән тиз һәм кыю эшли. МакЛанахан шулай ук күпчелек кагыйдәләрне, гадәти конвенцияләрне һәм боерыклар чылбырын бөтенләй санга сукмый кебек, саксыз эш итә, бәлки хәтта саксыз. Кайберәүләр аны акылсыз диләр. Мин беләм, ул эшне тәмамлый ".
    
  "Син акылдан язганчы", - дип кисәтте Зевитин.
    
  "Кызганычка каршы, мин министр Хедров белән килешәм, сэр: дөнья җәмәгатьчелеге космостагы атом коралын оборона коралы дип санамас", диде Милли Оборона Министры Остенков.
    
  "Дөнья җәмәгатьчелеге башка якка карый һәм күзләрен һәм колакларын йома, америкалылар атом реакторын орбитага куялар һәм күкне спутниклар һәм космик планеталар белән тутыралар - мин аларның фикерләре турында әйтмим" Зевитин - диде ачуланып. "Америкалыларга космоска ирекле рәвештә керү һәм чыгу рөхсәт ителми. Безнең күчмә җир лазеры берсен юкка чыгарды, икенчесен юкка чыгарды диярлек - без аларның бөтен оператив флотын диярлек юк иттек. Әгәр дә без алар калдырган бар нәрсәне юк итә алсак, без аларның хәрби космик программасын боза алабыз һәм бәлки безгә кабат тотынырга мөмкинлек бирергә мөмкин. " Ул Остенковка каты карады. "Сезнең эш - Фанар һәм Яшен үсешен һәм тормышка ашыруны яклау, Остенков, миңа дөнья нәрсә әйтер дип уйламагыз. Аңлашылды?"
    
  - Әйе, сэр, - диде Остенков. "Спутникка каршы ракета оператив сынауга әзер. Бу безнең арсеналда иң куркыныч корал булырга мөмкин, Х-90 гиперсоник круиз ракетасы, Грызлов АКШка һөҗүм өчен уңышлы кулланган. Ул тиз һәм җиңел дөньяның теләсә кайсы почмагында урнаштырыла ала, космик кораб җибәрелү яки орбитага күчүдән тизрәк. Без Яшенне теләсә кайда йөртә алабыз һәм ул янып беткәнче ачыклау куркынычы гына эшли алабыз. "
    
  - Алайса нәрсә? - дип сорады Орлев. "Америкалылар бар булган әйберләре белән кире кайтачаклар. Син беләсең, алар космосны суверен территориянең бер өлеше дип саныйлар. "
    
  "Шуңа күрә безгә Phanar һәм Яшенне игътибар белән кулланырга кирәк - бик, бик игътибарлы", диде Зевитин. "Аларның корал буларак файдалы булуы, америкалыларның космик активларын тулысынча юк итүгә түгел, ә тыныч кына юк итүгә бәйле. Әгәр аларның космик станциясе, космик самолетлар һәм иярченнәр ышанычсыз яки исрафсыз кебек тоелырга мөмкин булса, америкалылар аларны үзләре ябалар. Бу һөҗүм планы яки мәче һәм тычкан уены түгел - бу ачу, тыныч бозылу һәм үсә барган билгесезлек. Мин америкалыларның бишеген җиңәргә телим. "
    
  - Букка хата салыгыз, әфәнде? - дип сорады Орлев. "Нинди мәгънәгә килә?"
    
  "Димәк, кылыч белән түгел, ә америкалыларга чебен тешләү белән һөҗүм итү", - диде Зевитин, бу юлы рус телендә, ул шул мизгелгә кадәр үзенең дулкынлануында инглиз теленә кире кайтуын сизми дә калды. "Америкалылар уңышсызлыкка юл куймыйлар. Эшләмәсә, алар аны ташларлар һәм яхшырак нәрсә белән алыштырырлар, хәтта уңышсызлык аларның гаебе булмаса да. Эшләмәгән әйбердән баш тартып кына калмыйча, алар уңышсызлыкта башкаларны гаепләячәкләр, миллиардлаган долларлар гаепне бүтән кешене гаеплиләр, аннары еш кына түбәнрәк чишелеш табарга тырышып, миллиардлар сарыф итәләр. беренчесенә. " Ул елмаеп, аннары өстәде: "thisәм бу эшнең ачкычы - президент Джозеф Гарднер."
    
  "Табигый, сэр, ул АКШ президенты", диде Орлев оялып.
    
  "Мин офис турында түгел, ә кеше үзе турында", диде Зевитин. "Ул дөньядагы иң көчле хәрби көчнең баш командующие булырга мөмкин, ләкин ул кушмаган нәрсә - уңышка ирешү өчен иң мөһим юл: үз-үзеңне кулда тоту." Ул тирә-юньдәге консультантларга карады һәм күбесенчә буш сүзләрне күрде. "Барыгызга да рәхмәт, рәхмәт, бүгенге көн өчен барысы да", - диде ул, башка тәмәкегә кулын сузып.
    
  Штаб начальнигы Орлев һәм Тышкы эшләр министры Хедров артта калды; Орлев хәтта Хедровка үзенә һәм президентка шәхси сөйләшергә рөхсәт итүне тәкъдим итәргә тырышмады. "Әфәнде, минем уйлавымча, персонал сезнең ниятләрегез белән буталды", - диде Орлев. "Аларның яртысы сезнең хакимиятне америкалыларга тапшыруыгызны күрә. башкалар сез алар белән сугыш башларга әзер дип уйлыйлар. "
    
  - Ярар ... Яхшы, - диде Зевитин, тәмәкесен тирән тартып, аннары шау-шу белән. "Әгәр минем консультантларым минем кабинетымнан чыгып китсәләр, аеруча каршы юнәлештә - контрастратегия формалаштыру мөмкинлеге булмаячак. Моннан тыш, алар буталсалар, америкалылар да булырга тиеш. "Орлев борчыла иде. "Питер, без әле америкалыларны хәрби конфликтта җиңә алмыйбыз - тырышсак, бу илне банкрот итәр идек. Ләкин бездә аларга каршы тору һәм җиңүдән мәхрүм итү өчен бик күп мөмкинлекләр бар. Гарднер - зәгыйфь сылтама. Сез аның белән гаеп табарга тиеш. Аны ачуландырырга җитә һәм ул хәтта иң ышанычлы киңәшчеләренә һәм тугры ватандашларына кире кайтачак. " Зевитин бераз уйлады, аннары өстәде: "Хәзер аңа ачуланырга кирәк. Безнең сугышчыга һөҗүм ... Ул безнең сугышчыны аз продуктлы атом җайланмасы белән атып үтерүләренә ачуыбызны белергә тиеш. "
    
  "Ләкин ... сугышчы атылмады," Орлев аңа искә төшерде, "һәм генерал бу коралның атом рентген коралы түгел, ә-"
    
  "Алла ризалыгы өчен, Питер, без америкалыларга белгәннәребезне түгел, ә нәрсәгә ышанганнарыбызны әйтергә җыенабыз", диде Зевитин тавышыннан ачуланып, ләкин елмаеп. "Минем докладлар әйтүенчә, алар безнең сугышчыны Т-Р атом җайланмасы белән провокациясез аттылар. Бу сугыш. Гарднерны шунда ук телефонга куегыз. "
    
  "Министр Хедров элемтәгә керергә тиешме?"
    
  ", К, мин Гарднерга турыдан-туры протест белдерәчәкмен", диде Зевитин. Орлев башын кагып, Зевитин өстәленнән телефонны алды. "Бу гади телефон түгел, Питер. Кайнар линияне кулланыгыз. Тавыш та, мәгълүмат та бер үк вакытта. " Вашингтон белән Мәскәү арасындагы гадәттән тыш кайнар линия 2004-нче елда булган конфликтлардан соң яңартылды, ике башкала арасында тавыш, мәгълүмат һәм видео элемтә, шулай ук телетип һәм факс элемтәләре, һәм спутник элемтәләренә күбрәк рөхсәт бирелде, бу лидерларга бер-берсенә ирешүне җиңеләйтте. . "Министр Хедров, сез Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советына һәм АКШ Дәүләт департаментына рәсми гариза язачаксыз. Мин планетаның һәр мәгълүмат чараларының тиз арада вакыйга турында доклад бастыруларын телим. "
    
  Орлев башта Тышкы эшләр министрлыгына шалтыратты, аннары Кремль белән элемтә хезмәткәре белән элемтәгә керде, президент өчен кайнар линия ачу. "Әфәнде, бу күңелсез нәтиҗәләргә китерергә мөмкин", - дип кисәтте Орлев, тоташуны көтеп. "Безнең пилот, һичшиксез, һөҗүмне Америка бомбардировщикына ут ачу белән башлап җибәрде".
    
  "Ләкин бомбардировщик үзенең гиперсоник ракетасын җибәргәннән соң гына", диде Зевитин. "Бу ракета кая да булса китә алыр иде. Америкалылар ачыктан-ачык агрессорлар иде. Пилот ракеталарын атуда тулысынча акланган. Ул дөрес әйтә, чөнки америкалылар Тегеранга аткан ракета химик сугыш башы йөртә иде. "
    
  "Ләкин-"
    
  "Баштагы хәбәрләр дөрес булмаска мөмкин, Питер, - диде Зевитин, - ләкин бу без хәзер бу вакыйгага протест белдерә алмыйбыз дигән сүз түгел. Гарднер башта эш итәр, аннары фактларны тикшерер дип ышанам. Тукта һәм кара. "
    
  Александра Хедров Зевитинга озак кына тыныч кына карады; аннары: "Боларның барысы нәрсә аңлата, Леонид?" Сез Гарднерны рәнҗетергә телисезме? Ни өчен? Ул андый тырышлыкка лаек түгел. Ул, мөгаен, сездән башка үз-үзен җимерер ... Сез әйткәнчә, "борчылу". аны. Әлбәттә, сез Россиянең иранлыларга булышуын теләмисез. Алдарак әйткәнемчә, алар үз илләрен алып кайткач, безгә кире борылырлар. "
    
  "Бу Иран, Александра һәм Россия белән бөтенләй бәйләнеше юк", диде Зевитин. "Рәсәй инде чолгап алынмаячак. Грызлов, әлбәттә, бөеклектән интегә, ләкин аның акылсыз идеялары аркасында Россия кабат курка башлады. Ләкин абсолют курку яки кызгану белән, дөнья Америкага теләгәннәрен бирә башлады, һәм бу әйләнә-тирәне әйләндереп алу һәм Рәсәйне җимерергә тырышу иде. Мин моны рөхсәт итмим. "
    
  "Ләкин бу космоска каршы коралны урнаштыру моңа ничек ирешәчәк?"
    
  "Сез аңламыйсыз, Александра - америкалыларга каршы сугыш куркынычы аларның карарларын ныгытачак", дип аңлатты Зевитин. "Хәтта Гарднер кебек әйләнмәгән дуэт аркасы стенага күтәрелсә, көрәшәчәк - ким дигәндә ул үзенең көчле эте МакЛанаханны безгә җибәрәчәк, күпме көч һәм тәвәккәллеккә карамастан.
    
  ", К, без америкалыларны үзләрен көчсез дип санарга тиеш, алар сугыш һәм афәтләрдән саклану өчен Россия белән хезмәттәшлек итәргә һәм сөйләшергә тиеш", диде Зевитин. "Гарднерның МакЛанаханга карата нәфрәте һәм куркуы төп. Ул беркайчан да була алмаган кыю лидерга охшар өчен, мин Гарднер үзенең иң зур генералын корбан итәр, иң алдынгы корал системаларын җимерер, мөһим союзлардан һәм оборона бурычларыннан баш тартыр, барысы да халыкара хезмәттәшлек һәм дөнья тынычлыгы корбаннары өстендә. "
    
  "Әмма нигә? Президент әфәнде нинди максат белән? Нигә америкалылар белән сугышырга мөмкин? "
    
  "Чөнки мин Россиянең чолгап алынуына юл куймыйм", диде Зевитин. "Картага карагыз, министр! Элеккеге Варшава килешүе илләре Төньяк Атлантика килешүе оешмасы әгъзасы; элеккеге Совет республикаларының һәрберсендә диярлек ниндидер НАТО яки Америка базасы бар. "
    
  Зевитин тагын бер тәмәке кабызырга китте, ләкин сукыр ярсу белән аны өстәлгә ыргытты. "Без Александра әтиләребезнең хыялларыннан тыш бай, ләкин без америкалылар зарланмыйча, үлчәп, анализламыйча яки комачауламыйча төкерә алмыйбыз", диде ул. "Әгәр мин уянсам һәм бу космик станциянең күк аша ашыга икәнлеген күрсәм - минем Россия күге! - тагын бер тапкыр, мин кычкырырга җыенам! Әгәр дә мин Мәскәү урамнарында Америка телевизион шоу караган яки Көнбатыш музыкасын тыңлаган тагын бер яшүсмерне күрсәм, аның Space Space Dominance Америка оешмасы рөхсәте белән Интернетка керү мөмкинлеге булса, мин кемнедер үтерермен! Булды! Булды! Россия чолгап алынмаячак, һәм без аларның космик уенчыкларына буйсынырга мәҗбүр булмаячакбыз!
    
  "Мин Россия күкләренең Америка космик корабларыннан арынуын телим, һәм безнең һава дулкыннарыбызның Америка тапшыруларыннан арынуын телим, һәм миңа Иран, Төркмәнстан, Европада яки космоста сугыш башларга кирәкме-юкмы. Моны эшлә! "
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станциясендә
  Бераздан
    
    
  "Стерлион Ноль-Севен очарга әзер, әфәнде," мастер-сержант Лукас хәбәр итте.
    
  "Рәхмәт, мастер-сержант," Патрик МакЛанахан җавап бирде. Ул үз консолына ачкыч җибәрде, "Бумер, өйгә куркынычсыз сәяхәт ит". Модуль экспериментларын чыгару һәм яңа керү процедурасы ничек эшләвен миңа хәбәр итегез. "
    
  "Булыр, сэр," Хантер Нобль җавап бирде. "Сезнең реактив самолетта булмавыгыз сәер."
    
  "Leastичшиксез, сез бу юлы аны сынап карый аласыз, шулай бит?"
    
  "Мин моның өчен француз көрәшен коралларга тиеш идем, һәм ул якын иде, ләкин әйе, мин җиңдем", диде Бумер. Ул ачуланган күренешне АКШ Хәрби-диңгез флоты лейтенанты командиры Лисетта "Француз" Моулинның тәҗрибәле F / A-18 Горнет сугыш пилоты һәм NASA космик корабль командиры һәм пилоты артындагы кокпит камерасында алды. Күптән түгел ул XR-A9 Кара Сталлион йолдызлыгы командиры булып квалификация алды һәм һәрвакыт Кошны очыру өчен тагын бер мөмкинлек эзләде, ләкин бу юлы аның аргументларының берсе эшләмәде. Патрик вокзалга очканда һәм соңгы вакытта еш була - ул гадәттә Бумерны арткы утыргычта сайлый.
    
  Берничә минуттан соң, Кара Стадион Армстронг космик станциясендәге диңгез ярыннан аерылды, һәм Бумер корабны станциядән ераклаштырды. Алар ерак булганда, ул эстафетаны кабызып, башта койрыгын оча. "Санау исемлеге тулы, без соңгы автоматик санауга күчәбез", диде ул домофон аша. "Без төшкәнче якынча алты йөз чакрым. Сез моңа әзерме, француз? "
    
  "Мин исемлекләр тулы, капитан, дип хәбәр иттем инде," Мулин җавап бирде.
    
  Бумер мыскыллаудан күзләрен йомды. "Французлар, өйгә кайткач, без полосаның каядыр матур барында утырырга, кыйммәтле шампан эчәргә һәм сезнең карашыгыз турында сөйләшергә тиеш - миңа, хезмәткә, тормышка."
    
  "Капитан, син минем яхшы эшләвемне яхшы беләсең, мин эчмим, һәм мин үз эшемне һәм тормышымны яратам", диде Мулин, Бумер бөтенләй нәфрәт иткән шул ук монотон тавыш белән. "Мин шулай ук өстәргә мөмкин, әгәр сез моны аңламасагыз, мин бу шалтырату билгесен нәфрәт итәм, һәм мин сезне аеруча яратмыйм, шуңа күрә мин ирекле булсам да, спиртлы эчемлекләр эчсәгез, һәм сез җирдә соңгы кеше идегез. Вегасның бу ягында иң зур дик һәм озын тел белән, мин барда яки сезнең белән беркайда да үле күренмәячәкмен. "
    
  "Әй, Француз. Бу рәхимсез ".
    
  "Минемчә, сез күренекле космик корабль командиры, инженер һәм компетентлы сынау пилоты, - дип өстәде ул, - ләкин мин сезне формага хурлык дип саныйм һәм ни өчен сез әле Дримландиядә һәм һаман да АКШ-ның Airава Көчләре әгъзасы. Минемчә, инженер буларак сезнең батырлыгыгыз кичәләрне, казино белән бәйләнешләрне, хатын-кызларның даими агымын күләгәли кебек тоела, күбесенчә компаниядән читтә, һәм дөресен әйткәндә, мин аңа үпкәләмим. "
    
  - Тукта, командир. Сез үзегезне ничек хис итүегезне әйтегез. "
    
  "Хәзер, мин" тикшерү исемлеге тулы "турында хәбәр иткәч, капитан, сез беләсез, бу минем станциянең тәртиптә булуын күрсәтә, мин сезнең станциядә һәм корабның калган өлешендә булган бар нәрсәне өйрәндем һәм тикшердем, оптималь таптым, һәм мин киләсе эволюциягә әзер. "
    
  "Ооох. Диңгез диалектында сөйләшкәндә миңа ошый. "Квадрат ерак" һәм "эволюция" бик диңгезле яңгырый. Бу хатын-кыздан килгәндә бераз сәер. "
    
  "Беләсеңме, капитан, мин синең буктыңны түздем, чөнки син һава көчләреннән, һәм бу һава көчләренең филиалы, һәм мин беләм, һава көчләре офицерлары һәрвакыт бер-берсе белән очраклы рәвештә эш итәләр, хәтта булса да. алар арасындагы дәрәҗәдә зур аерма ", дип билгеләп үтте Мулин. "Сез шулай ук космик корабль командиры, ул сездән өстен булса да сезне җаваплы итә. Шуңа күрә мин бу миссия вакытында сезнең сексистик сүзләрегезне санга сукмыйм. Ләкин бу, әлбәттә, сезнең шәхес һәм һава көчләре офицеры буларак минем карашымны үзгәртми, чынлыкта моны раслый. "
    
  "Гафу итегез. Мин боларның барысын да ишетмәдем. Мин сезне тыңламас өчен, колакларга карандашлар кую белән мәшгуль идем. "
    
  "Без сынау очыш планын үтәп, моны эшли алабызмы, капитан, бу мачо ир-атсыз мәгънәсез?" Без планлаштырылган старт вакытыннан утыз секундка соңга калдык. "
    
  "Ярар, ярар, француз", диде Бумер. "Мин бары тик команда составындагы кебек эшләргә тырыштым һәм XIX гасыр диңгез корабының аерым палубаларында хезмәт итмәдем. Сынап караганым өчен мине кичер. " Ул очыш белән идарә итү таягында контроль төймәгә басты. "Мине моннан чыгар, җиденче сарай. Көчле төшүне башлый. "
    
  "Эшләнгән төшүне башлап җибәрегез, көчле төшүне туктатыгыз ..." Компьютер юкка чыгару заказын алмагач, башланды: "Орбитадан өч, ике, бер, хәзер яздыра башлау." Лазер Пульс Детонация Ракета Системасы, яки LPDRS, двигательләр. "барс" дип игълан ителде, активлашты һәм тулы көченә иреште. JP-7 реактив ягулыкны һәм водород пероксиды оксидиаторын башка химик матдәләр һәм кызу лазер импульслары белән яндырып, Кара Сталлионның дүрт LPDRS двигателе космик космик орбиталардагы барлык двигательләрнең икеләтә артуын җитештерде.
    
  Космик кораб акрынайгач, төшә башлады. Гадәттә, билгеле тизлектә Бумер төп двигательләрне япты, аннары космик корабны алга очу өчен борын биеклегенә куеп, "керү интерфейсына" әзерләнә, яисә башта атмосфера белән очраша, аннары аэробракинг куллана. Атмосфера белән - төшкәнче акрынрак. Ләкин бу юлы Бумер башта койрык очуын дәвам итте, LPDRS двигательләре тулы көчендә.
    
  Космик корабларның күбесе моны озак эшли алмады, чөнки аларда ягулык җитмәгән, ләкин Кара Стадион космик самолеты башкачарак: Армстронг космик станциясендә очканда ягулык салганга, аның ягулыгы булган кебек иде. орбитага төште, димәк, двигательләре кире кайту вакытында күпкә озаграк эшли ала. Аэробракинг күпкә экономияле булса да, аның үз куркынычлары бар, ягъни космик корабның аскы өлешендә җыелган югары сүрелү температурасы, шуңа күрә экипаж башка торгызу ысулын сынады.
    
  Кара Стадион тагын да акрынайган саен, төшү почмагы алар туры күрсәткән кебек тоелды. Очыш һәм двигатель белән идарә итү компьютерлары даими 3 G тормоз көчен саклап калу көчен көйләделәр. "Мин сорарга яратмыйм," Бумер зарланды, g-гаскәрләр аның тәнен кире урынына этәрделәр, "ләкин сез монда ничек эшлисез, Француз? ? " Әле оптимальме? "
    
  - Яшел, капитан, - дип җавап бирде Француз, үзен карын мускулларын киеренке тоту өчен, тамагының кысылган мускуллары аша сулыш алырга мәҗбүр итте, бу аның башындагы кан басымын күтәрде. "Яшел, станцияләрне тикшерү тәмамланды."
    
  "Бик җентекле доклад, рәхмәт, Монси Мулин," Бумер әйтте. "Менә мин дә оптималь."
    
  Mach 5, яки тавыш тизлегеннән биш тапкыр очу, һәм якынча алтмыш чакрым биеклектә атмосферага кире керер алдыннан, Бумер: "Йөкне аерырга әзер", диде. Аның тавышы хәзер тагын да җитдирәк яңгырады, чөнки бу миссиянең критик этабы иде.
    
  "Аңлыйм, йөк авырлыгы бүленә ... Программа эшли", диде Мулин. Кара Стадионның корабль өстендәге йөк бугазы ишекләре ачылды һәм көчле двигательләр BDU-58 контейнерын бухтадан чыгардылар. BDU-58 "Метеор" контейнеры атмосфера төшү вакытында дүрт мең фунтка кадәр йөкне саклау өчен эшләнгән. Атмосфера аша үткәннән соң, метеор җиргә төшкәнче өч йөз чакрымга кадәр очып китә ала.
    
  Бу миссия Кара Сталлион космик самолетларының planetир планетасының теләсә кайсы почмагында ерак арада разведка самолетларын тиз һәм төгәл урнаштыра алуын күрсәтү өчен эшләнгән. Метеор Иран-Афган чиге янында якынча утыз мең метр биеклектә бер пилотсыз AQ-11 Night Owl күзәтү самолетын җибәрәчәк. Киләсе ай дәвамында Төнге Овл инфра-кызыл һәм миллиметрлы дулкынлы радар кулланып, чик аша үткән мөселман сугышчылары билгеләре өчен яки Ислам Революция Гвардия Корпусы яки Аль-Кудс Көчләре конвойлары күрше илләрдән контрабанда алып барачак.
    
  Метеорит булган контейнер алынгач, Бумер һәм Французлар көчле төшүне дәвам иттеләр. Атмосфера космик самолетның тизрәк тизләнүенә китерде, һәм тиздән LPDRS двигательләре 3 Г. максималь тизләнешен саклап калу өчен акрынайды. "Миңа бу контроль токымнар ошый."
    
  Бумер g-көчләр белән эш итте, кул тактасын өскә бастырды. "Яхшы космик кораб, яхшы космик кораб", - диде ул назлы итеп. "Ул тау чабышларын да ярата - корсак җылысы бик рәхәт түгел, шулай бит? Мин, француз, барс двигательләре минем идея дип әйттемме? "
    
  "Капитан, миллион тапкыр гына."
    
  "Әйе".
    
  "Theир өстендәге һава басымы яшелгә күтәрелде ... Компьютерлар реакция белән идарә итү системасының куркынычсызлыгын тәэмин итә", дип хәбәр итә Моулин. "Миссиягә яраклаштырылган контроль өслекләр сынау режимында ... Тестлар тәмамланды һәм MAW системасы компьютер боерыкларына җавап бирә." MAW системасы, яки Миссия Адаптив Канаты, фузеляждагы кечкенә актуаторлар сериясе иде, алар космик планетаның бөтен тәнен күтәрү җайланмасына әйләндерделәр - компьютерлар маневр, менү яки төшү өчен кирәк булган тирене формалаштырдылар, самолетка тайгаклык бирделәр. яки тиз тизләнеш. Артка очканда да MAW системасы космик планетаны тулысынча контрольдә тотарга мөмкинлек бирде. Актив атмосфера контроле белән, Бумер үзе Кара Стадион белән идарә итте, борылды, алар гадәти самолет кебек алга очтылар, аннары тизлекне саклап калу өчен тизлекне арттыру өчен каты, югары почмаклы һөҗүм борылышлары ярдәмендә һөнәрне кул белән сынадылар. төшү һәм тән температурасы контрольдә.
    
  Шул ук вакытта ул десант позициясен алырга маневр ясады. Бу төшү күпчелеккә караганда бераз кыенрак булырга вәгъдә бирде, чөнки аларның төшү урыны Төркиянең көньяк-көнчыгышында, Батман дип аталган шәһәрдәге Төркия-НАТО уртак базасында. 1991-нче елда Перс култыгы сугышы вакытында Батман AFB уртак махсус операция төркеменең базасы булган, АКШ армиясенең махсус көчләре һәм һава көчләренең параску гаскәрләре Ирак буйлап яшерен миссияләр башкарган вакытта. Сугыштан соң ул Төркия гражданнар контроленә кайтарылды. Хезмәттәшлекне арттыру һәм Якын Көнчыгыштагы мөселман кардәшләре белән мөнәсәбәтләрне яхшырту максатыннан, Төркия НАТОның Батманнан һөҗүм итү операцияләрен тыйды, ләкин Америка төрекләрне разведкага һәм кайбер самолетларга Батманнан очарга һәм сугышчыларны эзләргә рөхсәт бирде. Иран. Хәзер ул Якын Көнчыгыш, Көнчыгыш Европа һәм Centralзәк Азиядәге Америка һәм НАТО көчләре өчен иң мөһим һава базаларының берсе иде.
    
  "Алтмыш мең фут, яшел зонада атмосфера басымы, барсларны тыярга әзер", дип хәбәр итте Моулин. Бумер елмайды - барсларны тәэмин итү һәм һава турбожет режимына күчү космик самолеттагы күпчелек операцияләр кебек автоматик рәвештә башкарылды, ләкин Мулин һәрвакыт компьютер процедурасын кайчан башларга алдан уйларга тырышты. Ягымлы, әйе - ләкин гомумән алганда шулай ук булган Әлбәттә, компьютер аңа LPDRS двигательләре сакланганлыгы турында хәбәр итте. "Без әле" кул белән "режимда, капитан, - дип искә төшерде Моулин." Система двигательләрне автоматик рәвештә яңадан эшләтмәячәк. "
    
  "Сез монда бик яхшы, шулай бит, француз?" Бумер китте.
    
  "Бу минем эшем, капитан."
    
  "Сез мине беркайчан да" Бумер "дип атамассыз, шулай бит?"
    
  "Мөгаен, капитан."
    
  - Син нәрсә югалтканыңны белмисең, француз.
    
  "Исән калачакмын. Яңартырга әзер. "
    
  Аның сөйкемлелегенең бер өлеше, әлбәттә, куып чыгару иде. Бәлки, ул караватта шундый эшлекле иде - ләкин алар тандемда утырганчы көтәргә туры килер иде. "Мин двигательләрне сүндерәм, турбожет двигательләре тере." Хәзерге вакытта атмосферада кислород җитәрлек иде, водород пероксиды реактив ягулыкны яндыру өчен, шуңа күрә Бумер яңадан двигатель керемнәрендә күчерелгән таблицаларны ачты һәм двигательнең эш эзлеклелеген башлады. Берникадәр вакыттан соң, турбожет двигательләре эшләп, очарга әзер иде. Аларның очыш маршруты аларны үзәк Европа һәм Украина аша алып китте, һәм хәзер алар Кара диңгез аша, көньяк-көнчыгышка Төркиягә таба юнәлделәр. Аларның температурасын түбән тоту белән беррәттән, тизләтелгән төшү процедуралары аларга тизрәк дезорбит ясарга мөмкинлек бирде - алар ике йөз чакрым биеклектән мең чакрымнан да азрак "биек капка" дип аталган башлангыч позициягә төшә алалар, ә гадәти төшү. аэробракинг белән биш мең чакрым үтәргә мөмкин.
    
  Алтмыш мең фут астыннан алар А классында уңай контроль һава киңлегендә иде, шуңа күрә алар хәзерге вакытта һава хәрәкәтен контрольдә тоту процедураларын үтәргә тиешләр. Компьютер тиешле микродулкынлы радиога тиешле ешлыкны кертте: "Анкара үзәге, бу җиденче көтү, тиешле игътибар белән, Анкарадан йөз егерме чакрым төньяк-көнбатышка таба, очыш дәрәҗәсен биш-дүрт нуль аша узып, активлаштыруны сорый. безнең очыш планы. Без дүрт-бер шеврон белән MARS булачакбыз. "
    
  "Sevenиденче төркем, Анкара үзәге, Төркиянең һава оборонасын ачыклау зонасыннан читтә торыгыз, радар белән ачыкланганчы, бер-дүрт-бер-җиде нормаль сигнал." Бумер барлык күрсәтмәләрне кабат укыды.
    
  Шул мизгелдә, аларның икенче шифрланган радиосы аша алар ишеттеләр: "Стадион җиде, зәңгәр икедә шеврон дүрт-бер."
    
  Бумер французлардан һава хәрәкәтен контрольдә тоту ешлыгын тыңларга кушты, аннары ярдәмче радиостанциягә күчә: "Дүрт-Бер, бу җиденче сарай." Алар шифрланган каналда булса да, бер-берсенең шәхесен раслау өчен проблема һәм җавап кодлары алыштылар. "Без Батманнан киттек, чөнки без Анкара ATC-тан ишеттек, алар бернинди самолетка да һава оборонасын узарга рөхсәт итмиләр, хәтта билгеләнгән очыш планнары булган кешеләр дә. Без нәрсә булганын белмибез, ләкин гадәттә, билгесез самолет яки суднолар аларның һава киңлегенә яки суларына бәреп кергәнгә, яки кайбер Көрдләр чик аша минометлар атканнар, һәм алар тәртипкә китерелгәнче ябалар. Без Fishtail рендезвус ноктасына якынлашабыз. Мин андагы ноктага параллель йөрергә, аннары МКга таба барырга тәкъдим итәм. "
    
  "Дүрт-Бер нәрсә өстендә торуыгыз өчен рәхмәт," Бумер аның тавышында җиңеллек күрсәтте. Күчерелгән төшү профилен куллану аларның ягулык запасларын бик нык киметте - хәзерге вакытта алар ягулыктан диярлек иде, һәм Батман AFB янына килеп җиткәч, алар ягулык запасларында булырлар һәм ягулыксыз булырлар, очырлар. бүтән урында. Аларның иң якын альтернатив төшү урыны - Румыниянең Константа янындагы Михаил Когницеану аэропорты, яки кыскача "МК", элеккеге Варшава килешүе илендә оешкан АКШ хәрби базасы.
    
  Ике самолет куркынычсыз транссивер аша тоташкач, аларның күп функцияле дисплейлары бер-берсенең урнашкан урынын, ренезвус ноктасына алып барачак маршрутын һәм позициягә керергә кирәк булган борылыш нокталарын күрсәттеләр. Кара Стадион урта һавада ягулык салу ноктасына унбиш минут иртә, дүрт йөз төймә һәм утыз мең фут биеклектә барып җитте, шуңа күрә Бумер артык һава киңлеген түгү өчен каты борылышлар сериясен башлады. "Мин аны яратам - күктә тишекләр сугу, планетаның иң тиз очкычларын очу."
    
  "Берсе җиденче сарай дип атый", Бумер шифрланган спутник транссиверы турында ишетте.
    
  "Бу - күзәтүчеләрдә Алла", - диде ул. "Алга, бер."
    
  "Сез МКга барырга тиеш", диде Армстронг космик станциясеннән Патрик МакЛанахан. Ул космик самолетның барышын боерык модулыннан күзәтте. "Экипажлар Кара Стадионның куркынычсызлыгын тәэмин итәргә әзер."
    
  "Өйдә кемдер минем җилкәмнән карарга тиешме?" - дип сорады ул.
    
  "Мин моны раслыйм, Бумер," Патрик җавап бирде. "Бу күнегү."
    
  "Аңладым."
    
  "Ни өчен Анкара беркемгә дә рөхсәт итмәде, әфәнде?"
    
  "Бу Яратылыш. Әле тискәре ", - дип сөйләде Дэвид Люгер. "Без әле тикшерәбез."
    
  Ниһаять, Кара Стадион акрынрак бара һәм төшә алды, тиешле урын алу өчен, биш йөз метр түбәндә һәм танкердан ярты чакрым ераклыкта. "Sevenиде этап билгеләнде, тикшерү исемлеге тулы, сез күз алдында, әзер", диде Бумер.
    
  "Роджер син, җиде, бу Chevron Four-One," дип җавап бирде танкер артындагы мылтыкчы. "Мин сезне минем кебек көчле һәм аңлаешлы укыйм."
    
  "Көчле һәм аңлаешлы."
    
  "Мин сине аңлыйм. Мин дә сине күрәм. " Домофон аша ул: "Бом контакт позициясенә, экипажга төшә", диде һәм танкерны позициягә кертте, үз чыбык белән идарә итүче канатлары аны зур танкер агымында тотрыклыландырды. Яңадан радиода: "Sevenиде кеше контактка күчү өчен чистартылды, Дүрт-Бер әзер".
    
  "Seventhиденче күтәрелә," Бумер әйтте. Ул кокпит артындагы фузеляж өстендәге сикерү ишекләрен ачты, аннары космик самолетны контактка кадәр урнаштырды: танкерның үзәк сызыгы белән, яктырткыч белән идарә итү панеленең үзәк тегү уртасы өстендә. Боинг 777 конверсияләнгән зур корсак җил капкасын тутырды. "Sevenиде контактка кадәр, тотрыклы һәм әзер, бу юлы JP-7 гына", диде ул.
    
  "Беренчел контактны күчереп алу һәм әзер, JP-7, контакт позициясенә керү өчен чистартылды, дүрт кеше әзер", диде оператор. Ул авызны сузды һәм ялтырап торган "маневр" индикаторын кабызды - кабул итүчене кирәкле урынга күчерү өчен сигнал. Бумер контроллерны күчерергә мәҗбүр булды, чөнки самолет бик җиңел иде - уй белән генә, ул Кара Стадионны алга һәм өскә юнәлтте. Маневр индикаторы тотрыклы булгач, Бумер үз позициясен саклап калды, яңадан уй көче белән, һәм бум операторы розеткага кертте. "Контакт, дүрт-бер."
    
  "Seventhиденче контакт ясады һәм ягулык куллануны күрсәтә", Бумер раслады. "Мин сезне күреп бик шат."
    
  "Без Кабернет экипажы, әфәнде," диде танкер пилоты.
    
  KC-77 утыз мең фунт реактив ягулыкны Кара Стадионга күчерү өчен ун минут вакыт кирәк булды. "Әйдә, көнбатышка таба барыйк, Дүрт-Бер", диде Бумер. "Без Краснодарга бик якынлаша башладык." Кара диңгезнең көнчыгыш ярында Краснодарда Россиянең зур һава базасы булган, һәм алар үзләренең яки бүтәннәрнең һава киңлегеннән читтә булса да, кисәтмичә андый өлкәләргә очмаска яхшырак. Аларның зур һава оборонасы радарлары һәм ерак араларга һава ракеталарының күп санлы батарейкалары белән беррәттән, Краснодар бөтен дөньядагы иң зур сугыш базаларының берсе иде, анда өч тулы һава оборонасы канаты булмаган, шул исәптән берсе белән Микоянның МиГ-29. Гуревич "Фулкрум", дөньяда иң яхшы интерсепторларның берсе саналды.
    
  Американың Рәсәйдәге үч алу һөҗүменнән соң дүрт ел узгач та, бөтен төбәктә нервлар һаман да бетте, һәм операторлар сугышчыларны һавага кертү һәм һава оборонасы системаларын активлаштыру өчен барысын да эшләргә әзер иде. Бәхеткә, алар артында һава оборонасы билгесе юк иде. "Иң яхшысы - уңга борылу."
    
  "Без туры ике-җиде нульгә барачакбыз", дип хәбәр итте танкер пилоты. Бумер үзгәртелгән Boeing 777 артында оста итеп банкка керде, алар көньякка таба борыла башладылар, борылыш аша контактны саклап калдылар.
    
  Алар яңа курска юл тоттылар, танкер мылтыкчы: "Ну, егетләр, безнең кунаклар бар бугай. Sevenиде, сезнең өч сәгать якын.
    
  - Нәрсә булды, француз? Бумер сорады, ягулык салу өлкәсендә калырга.
    
  "Эх, бу ... бу Россиянең МиГ-29," Моулин дулкынланып әйтте, "өч сәгать, ярты чакрымнан да азрак, безнең канат очында."
    
  "Кара, аның канаты бармы," Бумер әйтте. "Урыслар ялгыз корабларны бик еш очмыйлар."
    
  Мулин күкне сканерлады, тыныч булырга тырышты, мөмкин кадәр артка карарга тырышты. "Аны тоттым", диде ул бераз соңрак. "Сәгать җидедә, бер чакрым ераклыкта." Сәгать өчтә аның игътибарын җәлеп итеп, якыная. Унбиш еллык Хәрби-диңгез флоты карьерасында, ул беркайчан да MiG-29ны күрмәгән, немец хезмәтендә булганнан кала, аннары статик дисплейда гына, очышта түгел. Бу Хәрби-диңгез флотының F-14 Томкат йөртүче корабының клоны булырга мөмкин, киң канатлы, зур фузеляж һәм зур борынлы радар өчен зур борынлы. Аның яшел, ачык зәңгәрсу һәм соры сызыклы камуфлажы булган, вертикаль стабилизаторда зур ак, зәңгәрсу һәм кызыл Россия флагы булган - һәм ул бер ерак ара ракета һәм ике кыска дистанцион һава-һава ракеталарын асып торганын ачык күрә алган. мизгелнең сул канаты. "Бу аю йөкләнгән, әлбәттә," - диде ул дулкынланып. "Без нәрсә эшләргә тиеш?"
    
  "Мин ягулыкны тәмамлыйм, - диде Бумер, - аннары без МКка утыра башлыйбыз." Бу халыкара һава киңлеге; Экскурсияләргә рөхсәт ителә. Яратылыш һәм Один анда нәрсә булганын белсеннәр. "
    
  Бумер француз телен икенче номерлы сөйләшүдә кемнеңдер сөйләшкәнен ишетте, ләкин бер мизгелдән соң ул туктады: "Бу ахмак сәгать өчтә килә", - диде ул дулкынланып.
    
  "Без бензин белән ничек эшлибез?"
    
  "Дүртенче чирек тулы."
    
  "МКка җитәрлек резервларыбыз бармы?"
    
  "Бихисап".
    
  "Мин булган очракта аларны өстәргә телим. МиГ хәзер никадәр якын?
    
  "Ул безнең уң канат очында", диде Француз. - Син чыгасыңмы, капитан?
    
  "No.к. Мин аңа ничек эшләнгәнен күрсәтәм. Alsoичшиксез, ул киләчәккә дә карарга тели. " Ләкин кечкенә уен монда бетмәде. Миг-29 тиз арада Бумер двигателенең кычкыруын һәм кабина читендәге тибрәнүләрне ишеткәнче якынлашуны дәвам итте. "Ярар, хәзер ул мине ташлый башлады. Без бензин белән ничек эшлибез? "
    
  "Тулы диярлек."
    
  "Канатчы кайда?"
    
  Мулин кабат сул якка борылу өчен урынында күчә башлады ... ләкин тиздән моның кирәк түгеллеген ачыклады, чөнки икенче МиГ ябылып, хәзер танкер пилот кокпитының сул тәрәзәсендә иде. Аның двигателеннән чыккан эскиз төтене һәм су реактивы танкерның сул канатын селкетте, башта сизелми иде, ләкин тиз арада МиГ якынлашканда тагын да көчлерәк.
    
  "Sevenиденче, бу дүрт-бер. Аны контрольдә тоту көннән-көн кыенлаша бара. Син аңа нәрсә әйтерсең? "
    
  - Бастард, - диде Бумер. "Тәмамларга вакыт." Радиода ул: "Дүрт-Бер, әйдәгез сүндерик һәм"
    
  Ләкин шул мизгелдә, танкерның кокпитының сул ягындагы икенче МиГ яндыргычны кабызды, аның газ чыгару газлары танкерның сул канатының алдынгы читеннән берничә ярдәрәк иде, нәтиҗәдә канат беренче тапкыр каты аска төште, аннары өскә, танкерның уңга исемлегенә китерә. "Китү, аерылу, аерылу!" барьер операторы радио аша кычкырды. Бумер шунда ук акрынайды, тавыш кушуы төймәсенә басып: "Тормоз җитмеш!" Mission Adaptive Wing системасы шунда ук максималь тартуны куйды, космик планетаның бөтен өслегендә меңләгән югары тизлекле тормоз булдырды һәм тиз сикерергә мөмкинлек бирде ...
    
  ... һәм бу бик тиз булмады, чөнки танкер пилоты, самолеты белән идарә итү белән көрәшә һәм шул ук вакытта тулы сугыш көчен һәм утыз градуска күтәрелү почмагын басып, "күтәрү" ишеткәч. сигнал, артык көйләнгән һәм хәзер ярсып сулга егылды, тулы электр сүндерүендә һәм койрык читендә. Бумер танкерның койрыгының аңа таба аска төшүен күреп, бум операторы белән очрашырга җыенды. "Әйдә, Шеврон, торгыз, ләгънәт, торгыз ...!"
    
  KC-77 танкеры һаман да киңәйтелгән ягулык күтәрү ахырында пируетта булып тоелды, сулга һәм уңга ярдәм итеп күкне тоткан кебек, канатлары менүдә гигант оспрей кебек очты, танкер биеклеккә ирешмәгән. , һәм теләсә нинди секундта контрольдән чыгарга әзерләнә иде. Бумер аркасына егылып, контрольсез Кара диңгезгә сикерергә уйлый башлагач, ул үлем селкенүен туктатты, сул канаты аска калды һәм борыны офыкка таба агыла башлады. Очкычның борыны офык астына төшкәч, уң канат әкрен генә, авыртып төшә башлады. Танкер юкка чыкканда, канатлары белән тигез иде, борыны текә төште, ләкин тиз югалган һава киңлеген кире кайтарды.
    
  "Шеврон, егетләр әйбәтме?" Бумер радио.
    
  Берничә мизгелдән соң ул биек, кысылган, каты ир-ат тавышын ишетте: "Мин алдым, алдым, ләгънәт, мин алдым ... Sevenиде, бу Дүрт-Бер, без әйбәт. Начар, ләгънәт, без моны эшләдек дип уйладым. Без унике мең метр биеклектә. Без яхшы. Бер двигатель янды, ләкин хәзер без яңадан эшли башлыйбыз. "
    
  Бумер күкне карады һәм аның өстеннән көнчыгышка таба ике МиГ-29 самолетын күрде. Аларның америкалыларны ничек куркытулары турында радиоларыннан көлүләрен ишетә диярлек. "Сез тупаслар!" - ул кислород визорына кычкырды һәм троттлларны максималь яндыргычка күчерде.
    
  "Дворян! Нишлисең?" Мулин күкрәгенә кинәт бәрелгәннән соң сулышы кире кайткач кычкырды. Ләкин тиздән аның нәрсә эшләгәне ачыкланды - ул МиГ формалашу уртасына очты. Ул кычкыра алган вакытта, алар ике МиГдан узып киттеләр, алардан йөз ярдан да азрак, сәгатенә җиде йөз чакрымнан артык! - Әй Алла, Дворян, син акылсызмы?
    
  Бумер Кара тизлекне тиз алтмыш градуска менде, тизләнүен дәвам итте. "Без алар башка ачык мәчеләр белән үрчетергә яраталармы, яисә зур майлы таббиларга баралармы, юкмы икәнен карарбыз", диде ул. Куркыныч турында кисәтүче кабул итүче кычкырды - МиГлар әле дә радарсыз эшләделәр, шуңа күрә алар формалашуына бик җиңел керә алдылар, ләкин хәзер зур N-019 радарлары кабызылды һәм эзләделәр. Бумер кырык мең футка тигезләнде, көч белән көрәшү өчен контроль әйберләрне кайтарды һәм күп функцияле дисплейны куркыныч сурәтенә күчерде, бу аңа иң яхшы күренеш. "Минем ягулыкка игътибар итегез һәм МК, Француздагы бинго ягулыгына якынлашкач, миңа хәбәр итегез."
    
  "Стадион, бу Один", дип Армстронг космик станциясеннән Патрик МакЛанахан радио аша хәбәр итте. "Безгә куркыныч турында кисәтү килде. Сезнең артта ике МиГ бар! Кая барасың?"
    
  "Мин бу егетләрне танкердан ераклаштырыр өчен мөмкин кадәр көнчыгышка алып барырга җыенам, - диде Бумер, - һәм мин аларга кара сарайны һәм аеруча аның танкерын эшкәртү турында дәрес бирермен."
    
  "Син нәрсә эшләгәнеңне аңлыйсыңмы, Бумер?" - дип сорады Патрик.
    
  "Бу егетләр мине аталар дип өметләнәм, - диде Бумер, - аннары мин аларның күзләренә яшь китерермен. Тагын сораулар, әфәнде? "
    
  Кыска пауза булды, бу вакыт эчендә Моулин генерал төшкәнче һәм Ноблның яшүсмер антикларына саф ачу белән команд модуле түшәменнән төшкәнче ант итәчәгенә ышанды. Ул аптырап, МакЛанаханның җавап биргәнен ишетте: "Тискәре, Бумер. Буяуны тырнамаска тырышыгыз. "
    
  "Космик кораб бу тизлектә ягулык салганчы унбиш минут", дип хәбәр итте Мулин. "Бу бозыклыкны туктатыгыз һәм безне борыгыз!"
    
  "Тагын биш минут һәм без әйләнеп кайтырбыз, Француз," Бумер, аннары мыгырданды, "Әй, куркак тупаслар, атыгыз инде. Без сезнең карашыгызда, без бернинди комачаулык та китермибез - алыгыз - "
    
  Бу мизгелдә, куркыныч турында кисәтүче дисплейдагы ике "батинг" символы, Миг эзләү радарларын күрсәтә башлады. "Игътибар, игътибар, ракета турында хәбәр, алты сәгать, егерме өч чакрым, МиГ-29К ..." бу мизгелдән соң: "Игътибар, игътибар, ракета җибәрү, ракета җибәрү, AA-12!"
    
  "Әйдә, француз, чәчәк атучыларны тот", диде Бумер. Ул троттлларны максималь яндыручыга әйләндерде, аннары: "Барс элемтәдә", диде.
    
  "Барс контактта, барсны туктатыгыз ... барслар активлашты", - дип җавап бирде компьютер, һәм экипажның икесе дә үз урыннарына кире ыргытылды, импульс лазерлы детонация системасы двигательләре тулы турбожет режимына атылды - троттллар тулысынча янганнан соң. , әкренләп арттыру урынына, алар берничә секунд эчендә тулы турбожет көчен алдылар. Airава тизлеге Mach 1 астыннан 2гә сикерде, аннары 3, аннары 4 күз ачып йомган вакытта. Аннары ул текә менүне башлады, аннары туры юлга чыкканчы пассив керүне саклап калды, пассив илле, аннары алтмыш мең фут.
    
  "Ракеталар ... һаман ... күзәтү", Мулин җиде ГСтан соң зарланды. "Әле ... ябыла ..."
    
  "Мин диярлек ... эшләдем ... бу асшоллар белән, француз," Бумер артка зарланды. Ул көчне Mach 4-ка кайтарды һәм контроль таякны алар батканчы басуны дәвам итте. Ул вертикаль әйләнде, борыны хәзер вертикаль диярлек күрсәтә, аннары куркыныч экранга карады. Ул өмет иткәнчә, ике МиГ һаман да радар энергиясен тараттылар, аны эзләделәр - AA-12 ракетасы, Америка AIM-120 алдынгы урта диапазоннан һава-һава ракетасы копиясе, үз бортында. радар.
    
  "Мин кая бардым, егетләр? Сез бер секундтан белерсез. " Бумер Кара Стадионны космостагы ноктага юнәлтте, ул МиГ йөрәк тибешендә яки ике булыр дип уйлады - чагыштырмача тизлектә, МиГлар космоста йөргән кебек иде, гәрчә куркыныч дисплей аларның тизлектән ике тапкыр диярлек очканнарын күрсәтте. тавышка караганда. Аның астындагы кара нокталарга күз салгач, ул ике Россия самолеты арасында булганчы сул якка борылды. Ул хәрәкәтне дөрес исәпләгәнме, белми иде, ләкин хәзер борчылырга соң иде ...
    
  Ялкынлану аңлашылмый торган төсләрдән азрак иде, чөнки ул алар арасына туры очты, иң якынын илле ярдан гына югалтты. Аларны узып киткәч, ул тротлларны эшсез калдырды, ягулыкны саклар өчен LPDRS двигательләрен сүндерде, космик планета дәрәҗәсенә бүленеп ярдәм итәр өчен MAW системасын кулланды - хәзерге тизлегендә алар Кара диңгезгә барып җитәрләр иде. Миссия технологиясе Адаптив Канатсыз сигез секунд кына - һәм AA-12 ракеталары әле дә күзәтеп торган очракта кискен сул борылыш башлады ...
    
  ... ләкин аңа ракеталар турында борчылырга туры килмәде, чөнки бер мизгелдән соң алар өстендә зур яктылык, аннары бүтәнне күрделәр. Ул турайтты, g-көчләр басылсын һәм күкне сканерлады. Аларның өстендә ике кара болыт бар иде. "Түләү - канчык, шулай бит, иптәшләр?" Бумер тагын көнбатышка таба барганда әйтте.
    
  Аларга тагын танкерны табарга һәм ягулык салырга туры килде, чөнки LPDRS двигательләре эшләп берничә минут эчендә алар ягулык хәленә җиттеләр. Танкер экипажы шат иде, ләкин Моулин гадәттәгегә караганда тынычрак һәм эшлекле иде - ул мәҗбүри кычкырулардан башка бернәрсә дә әйтмәде. "Сез, егетләр, әйбәтме?" - Бумер сорады.
    
  "Безнең тешләр бик иркен, - диде танкер пилоты, - ләкин бу альтернативадан яхшырак. Рәхмәт, арка. "
    
  "Сез МКга барып җитәр өчен, безгә бераз күбрәк газ биреп рәхмәт әйтә аласыз."
    
  "Безгә иң якын очыш полосасына кадәр җитәрлек ягулык булса, калганын сез ала аласыз", диде танкер пилоты. "Planetир шарының бүтән ягулык салу станциясенә эчемлекләр сатып алу турында уйламагыз - безгә сезнең акчагыз кирәк түгел. Тагын бер тапкыр рәхмәт, җиденче сарай. "
    
  Бер сәгать тә үтмәде, ике самолет ренезвус ясап, Румыниянең Константа-Михаил Ког Галницеану аэропортына төштеләр. Аэропорт Константадан унбиш чакрым, Кара диңгездәге шәһәрнең мәшһүр Мамайа пляжыннан тугыз чакрым ераклыкта урнашкан, шуңа күрә кыш көне яр буе шәһәрен каплаган туманга бик сирәк очрый. АКШ һава көчләре аэродромның төньяк-көнчыгыш ягында самолетлар кую урыны, ангарлар, техник хезмәт күрсәтү һәм куркынычсызлык корылмалары төзеделәр, һәм аэропортның идарә манарасын, радар һәм элемтә корылмаларын, гражданнар аэропорты терминалын яңарттылар. НАТО һәм Европа Союзына керү белән беррәттән, АКШның Румыниягә керткән инвестицияләре тиз арада диңгез порты һәм тарихи урыннары белән генә билгеле булган өлкәне эре халыкара бизнес, технология һәм туризм юнәлешенә әйләндерделәр.
    
  Ике самолет куркынычсызлык зонасына бронялы Humvees конвойына китерелде һәм иң зур ангарда бергә тукталды. Экипаж төшү вакытында еш кочаклаштылар һәм кул селтәделәр. Алар үз миссиясен бергә, аннары аерым сөйләштеләр, соңрак Констанада кичке ашка һәм эчәргә очрашырга сүз бирделәр.
    
  Нобль һәм Моулинның дебрифинг танк экипажына караганда озаграк вакыт алды. Техник хезмәт һәм разведка экипажларына, Армстронг космик станциясендә Патрик МакЛанаханга, Драймлендта Дейв Люгерга хәбәр итү өчен тугыз авыр вакыт кирәк булды, һәм аларның очыштан соңгы медицина тикшерүләрен узулары. Ниһаять, азат ителгәч, алар гражданнар аэропортында Румыния таможняларын чистарттылар, аннары автобус белән Константаның иң яхшы Көнбатыш Савой кунакханәсенә киттеләр, анда АКШ армиясе вакытлыча торырга килешү төзеде.
    
  Кара диңгез яры кыш көне бөтенләй мәшгуль түгел иде, шуңа күрә Румыния, Германия һәм Австриядән берничә авиакомпания экипажы һәм кыш көне Константинопольдә күп санлы кичәләргә гадәтләнмәгән берничә эшкуарны исәпкә алмаганда, америкалылар үзләренә калдырылды. үз җайланмалары. Танкер экипажы канат кигән һәркемгә, аеруча чит ил хатын-кыз хезмәтчеләре өчен күңел ачып, эчемлекләр сатып алган иде. Бумер да әзер иде, ләкин гаҗәпләнде, ул Лисеттның бүлмәсенә лифтка таба баруын күрде. Ул тиздән кайтырмын дип вәгъдә биргән ике матур сары чәчле хезмәтченең кочагыннан читкә китте һәм аның артыннан ашыкты.
    
  Ул ябылган лифт ишекләрен арасыннан кысып кына алды. "Әй, Француз, син тиздән йокларга ятасыңмы? Кичә башланды, без әле кичке аш ашамаганбыз. "
    
  "Мин җиңелдем. Мин бүген эшләдем. "
    
  Ул аңа борчылып карады. "Сез безнең урыслар белән кечкенә бәрелештән бирле күп әйтмәдегез", диде ул. "Мин бераз-"
    
  Кинәт Моулин аңа таба борылды һәм кысылган уң кулы белән аны иҗеккә сукты. Бу андый көчле сугу түгел иде, ләкин ул әле дә кулак иде - аны рәнҗетте, ләкин көтмәгәндә. - Әй, нигә шулай эшләдең?
    
  "Син Адәм актыгы! Син ахмак! - дип кычкырды ул. "Синең аркасында бүген икебез дә үтерелергә мөмкин!"
    
  Бумер иякләрен сөртте, һаман аңа борчылып карый; аннары ул башын салды һәм әйтте: "Әйе. Ләкин минем танкер янында беркем дә ашыкмый. " Ул елмаеп, аннары өстәде: "Моннан тыш, танырга кирәк, француз, бу бер тәмуг."
    
  Мулин аны кабат сугарга охшаган, һәм ул аны яхшырак хис итсә, моны эшләргә рөхсәт биргән ... Ләкин гаҗәпләнеп, ул лифтка ашыкты, кулларын муенына бәйләде, селтәде. аны үбеп, аны бастырды. аңа таба, стенага кысып.
    
  "Дөрес әйтәсең, Бумер, бу бер җәһәннәм", - диде ул. "Мин ике сугышта самолет йөртүчеләрдән самолетлар очтым һәм дистәләгән тапкыр атылдым, һәм мин бүгенге кебек дулкынланмаган идем!"
    
  "Әй Алла, Моулин ..."
    
  "Француз. Мине француз дип атарга, ләгънәт! "- диде ул, аннары аны бүтән үбү белән тынлады. Озак вакыт аңа сулыш алырга рөхсәт итмәде.
    
  "Сез кире кайту юлында бик тыныч идегез һәм дебрифинг вакытында мин сез ниндидер шел-шок хәленә китерсез дип курыктым, француз," Бумер Мулин муеныннан үбә башлагач әйтте. "Сезнең дулкынлануыгызны күрсәтүнең чыннан да көлке ысулы бар."
    
  "Мин бик дулкынландым, бик дулкынландым, мөгезле мөгезле, мин аны күрсәтергә оялдым", диде Мулин үбү арасында, куллары тиз арада биленнән көньякка таба. "Әйтәм, ике сугышчы очучы үлде, ләкин мине шулкадәр суырттылар ки, мин үземнең очу костюмында күрсәтермен дип уйладым!"
    
  "Начар француз, бу сезнең беркайчан да булмаган сәер якларның берсе."
    
  "Тукта, Бумер, ябык", диде ул лифт идәнгә әкренләп. Ул вакытта ул үзенең фермерын һәм төймәләрен бетерде диярлек. "Мине бүлмәгә алып керегез һәм миемне чыгарыгыз."
    
  - Ләкин киявең һәм синең турында нәрсә әйтеп була?
    
  "Бумер, мин тәмугны яп һәм мине төрт, дидем, һәм иртәгә кадәр туктама", диде Мулин лифт ишекләре ачылганда. "Мин моны ... белән аңлатырмын ... әй, ләгънәт, аның исеме нинди булса, иртә белән. Онытма, капитан, мин синнән өстен идем, шуңа күрә бу заказ, әфәнде! " Билгеле, заказ бирү аның өчен гиперсоник космик самолетны сынау кебек дулкынландыргыч иде.
    
    
  Икенче бүлек
    
    
  Кешеләр җиңү яулаганга караганда, уңышсызлыкның куркыныч камалышы белән җимерелгәндә күпкә яхшырак.
    
  - Вирджиния Бүре
    
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станция
  Киләсе таңда
    
    
  Команда модуле Армстронг космик станциясендә эшчәнлек үзәге иде, һәм монда Патрик МакЛанахан Президент Гарднерның Милли Куркынычсызлык Персоналының сайланган әгъзалары белән видео-конференциядә катнашты: Конрад Ф. Карлайл, Президентның Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе; Джеральд Виста, Martзәк разведка директоры, Мартиндал администрациясеннән үз постында калган; Диңгез генералы Тейлор Дж. Бейн, уртак штаб начальнигы председателе; Чарльз А. Хаффман, һава көчләре штабы начальнигы; һәм һава көчләре генералы Брэдфорд Каннон, АКШ армиясе командиры. Стратегик боерык һәм - Конгресс һәм Пентагон детальләрне эшләгәнче - театрдагы АКШ космик операцияләренең командиры һәм барлык космик сугыш миссияләрен әзерләү, җиһазлау һәм алып бару өчен җаваплы. Хантер Нобль - вакыт аермасы аркасында да, Лиза Моулин да йокысызлыктан бераз канлы күзле - даими һава көчләре базасындагы команданың спутник аша телекоммуникациягә тоташты.
    
  Патрик һәм мастер-сержант Валерий Лукас киң экранлы югары дәрәҗәдәге телекоммуникация мониторы алдында йөрделәр, Велкроед кроссовкалар белән команд модулының төп өлешенә кадәр. Патрик чәчләрен кыскартты, ләкин Лукасның озын чәчләре наушникларның кроссовкасының ике ягына асылынды, аңа сәер бүре күренеше бирде. "Армстронг космик станциясе онлайн һәм куркынычсыз, әфәнде", диде Патрик. "Бу подполковник Патрик МакЛанахан, командир, алдынгы аэрокосмик корал үзәге, Эллиотт һава көчләре базасы, Невада. АКШ минем белән. Тегерандагы һөҗүм вакытында һава көчләре мастеры сержант Валерий Лукас, станция өчен җаваплы офицер һәм дежур сенсор операторы. Константаның (Румыния) спутник аша безгә кушылуы - һава көчләре капитаны Хантер Нобль, алдынгы аэрокосмик кораллар үзәгендәге Кеше космик очу һәм гиперсоник корал бүлеге начальнигы. Ул Тегеран өстендәге һөҗүм өчен җаваплы офицер һәм һөҗүмдә кулланылган SKYSTREak ракетасы дизайнеры иде. Кичә ул Iranиргә көнчыгыш Иран өстендә разведка самолетын җибәрү миссиясен тәмамлаганнан соң кайтты, без сезне соңрак яңартырбыз. "
    
  "Рәхмәт, генерал," диде Алтын бүлмәдән генерал Тейлор Бэйн, шулай ук "Танк" дип аталган, Пентагонның икенче катындагы Берләшкән штаб начальниклары конференция үзәге. Холокосттан соңгы АКШ-ның күпчелек офицерлары кебек, Бейн дүрт йолдызлы диңгез офицеры өчен яшь иде, куе коңгырт чәчләре "биек һәм тыгыз" киселгән, әзер елмаю һәм җылы соры күзләр ышанычны һәм ихласлыкны билгеләгән. . "Барыгызга да рәхим итегез. Сез монда барысын да беләсез дип уйлыйм. Безгә Ак Йорттан Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Конрад Карлайл кушыла, һәм Интеллект директоры Джеральд Виста безгә Ланглидан кушыла.
    
  "Беренчедән, әйтәсем килә, мин, дөресен әйткәндә, берничә ел элек салкын сугыш реликасы дип саналган объектта, генерал МакЛанахан, сезнең белән сөйләшүдән бераз гаҗәпләндем. Начар хәлдә йөзә торган акча чокыры. "Бейн дәвам итте. "Ләкин без хәзер киләсе биш бюджетта шул ук корал системасы нигезендә космик көч булдыру өчен йөзләрчә миллиард долларлар карарга уйлыйбыз. Без Америка армиясе өчен яңа юнәлешнең һәм киләчәкнең шаһиты дип саныйм. Капитан Нобль, миңа кичә сезнең вакыйгагыз турында кыскача мәгълүмат бирделәр, һәм без сезнең хөкем итү осталыгыгыз турында сөйләшергә тиеш булганда, сез үзегезне, экипажны, очучыларны һәм корабны ничек тотуыгыз белән таң калдым. Минем уйлавымча, бу искиткеч мөмкинлекләрнең тагын бер мисалы иде, һәм без киләчәк юл чыннан да искиткеч күренә. Ләкин бу сәяхәткә керер алдыннан безгә озын юл үтәргә кирәк, һәм соңгы берничә көн вакыйгалары критик булачак.
    
  "Беренчедән, без Армстронг космик станциясе һәм аның соңгы оператив сынаулары, шулай ук Кара диңгез өстендә капитан Нобль вакыйгасы турында генерал МакЛанаханнан брифинг ишетергә җыенабыз. Без тагын берничә сорауны тикшерәчәкбез, аннары минем хезмәткәрләр Оборона Министрлыгы һәм Милли Куркынычсызлык Министрлары өчен тәкъдимнәребезне әзерләячәкләр. Бу Пентагонда да, Капитол Хиллда да озын күтәрелешле сугыш булыр дип ышанам. Ләкин алга таба нәрсә генә булмасын, Патрик, мин сезгә һәм сезнең очучыларга "эш яхшы эшләнгән" дип әйтәсем килә - яисә мин "космонавтлар" дип әйтергә тиеш. Зинһар, дәвам итегез ".
    
  - Әйе, сэр, - дип башлады Патрик. "Армстронг космик станциясендәге һәм безнең тау һава көчләре резерв базасында, Эллиотт һава көчләре базасында һәм Колорадодагы Петерсон һава көчләре базасында безнең экипажлар исеменнән, игелекле сүзләрегез һәм ярдәмегез өчен рәхмәт."
    
  Патрик видео конференция аудиториясенә аерым тәрәзәдәге фотосурәтләр һәм рәсемнәр тәкъдим иткән төймәгә басты: "Беренчедән, тиз күзәтү: Армстронг космик станциясе 1980-нче еллар ахыры һәм 1990-нчы еллар башында төзелгән. Бу NASAның кечерәк Skylab космик станциясенең хәрби версиясе, Сатурн I һәм Сатурн IV ракеталарының сарыф ителгән ягулык танкларыннан төзелгән, үзәк фин структурасына кушылган. Вокзалның төп өлешен һәрберсе утыз мең куб футтан артык буш дүрт танк тәшкил итә. Еллар дәвамында бүтән модульләр махсус миссияләр яки экспериментлар өчен финга тоташтырылды, киңәйтелгән станция өчен электр җитештерүне арттыру өчен зуррак кояш панельләре. Без объектта егерме биш космонавтны бер ай дәвамында урнаштырмыйча урнаштыра алабыз.
    
  "Станциядә АКШның берничә алдынгы хәрби системасы урнашкан, алар арасында космоска нигезләнгән ультра югары резолюцияле радар, космоска нигезләнгән глобаль инфракызыл сенсорлар, алдынгы космик нигезле глобаль элемтә һәм югары тизлекле компьютер челтәрләре, һәм беренче космик нигездә. космик континенталь баллистик ракеталарны ату өчен эшләнгән 'Skybolt' дип аталган лазер ракетадан саклану системасы. Станциянең космик нигезле радар - катлаулы радар системасы, ул бөтен планетаны көненә бер тапкыр сканерлый һәм мотоцикл зурлыгын, хәтта җир асты яки су астында булган әйберләрне ачыклый һәм ачыклый ала.
    
  "Рәсәй Федерациясенең АКШка һава һөҗүмнәре нәтиҗәсендә безнең стратегик командалык һәм контроль системаларыбызны һәм ракетадан саклану корылмаларын җимерү мөһим оборона эшчәнлеген алып бару өчен ныклы һәм заманча оператив база кирәклеген күрсәтә, һәм. Армстронг космик станциясе - мондый объект, "дип дәвам итте Патрик. "Станция хәзерге вакытта глобаль разведка һәм элемтә системасына бәйләнгән югары һәм түбән orир орбитасы челтәре өчен үзәк мәгълүмат җыю һәм тарату үзәге булып тора, ул бөтен дөнья буенча хәрби һәм дәүләт кулланучыларына өзлексез киң мәгълүмат бирә. Хәзерге вакытта. Станция һәм аның ярдәмче разведка спутниклары җир өстендә, күктә, су астында, җир астында яки космоста булган максатларны күзәтә һәм ачыклый ала, һәм космоска нигезләнгән күпфункцияле сугыш командасына охшаган, пилотсыз һәм пилотсыз саклаучыларны аларга каршы җибәрә ала. системасы.
    
  "Армстронг космик станциясендә алдынгы системалар аны төп хәрби функциясен тулыландыручы башка мөһим мөмкинлекләр белән тәэмин итә", дип дәвам итте Патрик. "Сугыш яки табигый афәт булган очракта, станция һава көчләренең E-4B яки Хәрби-диңгез флоты E-6B Меркурий һава командалары постларына охшаган альтернатив милли хәрби операция үзәге булып хезмәт итә ала, һәм баллистик ракета су асты көймәләре белән аралаша ала. тирән суга. Ул халыкка мәгълүмат тарату өчен бөтен дөнья буенча радио һәм телевидение каналларына һәм Интернетка тоташа ала; һава, диңгез яки җир хәрәкәте өчен илкүләм контроль үзәге булып эшләргә; яки гадәттән тыш хәлләр белән идарә итү Федераль агентлыгы өчен үзәк координация үзәге булып хезмәт итә. Станция Халыкара космик станциягә ярдәм итә, космик коткару һәм ремонт хезмәте булып тора, күп фәнни тикшеренүләргә һәм мәгариф программаларына ярдәм итә һәм, минемчә, бөтен дөнья яшьләренең космик разведкага уянуы өчен илһам.
    
  "Армстронг космик станциясендә хәзерге вакытта унике система операторы, техник һәм офицер урнашкан, алар һава командалары постындагы сугыш командасы яки радар самолетындагы сенсор операторлары кебек структураланган. Өстәмә экипажлар махсус миссияләр өчен кирәк булганда бортка китерелә - станциядә тагын дистә персонал өчен урын бар һәм шаттл, SR-79 Кара Сталлион, Орион экипажы яки ерактан эшләнгән машиналар белән китерелгән өстәмә модульләр ярдәмендә тиз һәм җиңел киңәйтелергә мөмкин - "
    
  "Гафу итегез, генерал," Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Карлайл үзара бәйләде, - ләкин космик самолет яки ерактан очучы машиналар белән станциягә өстәмә модульләр китерү ничек мөмкин?
    
  "Иң тиз һәм иң җиңел ысул - Карлайл әфәнде," дип җавап бирде Патрик.
    
  "Шешә? Сез шар кебек каты түгел дигәнне аңлатасызмы?"
    
  "Кайнар һава шары кебек, бик югары технологияле кайнар һава шары гына. Технология NASAның "Трансаб" тәҗрибәсенә нигезләнеп, ун ел элек Халыкара космик станция өчен шешә торган модульләр тәкъдим иткән. Безнең модельләр диварлары, беренче чиратта, электрорактив материалдан эшләнгән, тукымалар кебек, ток кулланылганчы һәм сугылганчы, корычка яки Кевларга караганда мең тапкыр яхшырак тәэсиргә каршы торган материалга каты булганда; бу материал башка электроактив булмаган материаллар белән ныгытыла, алар корычтан яки Кевлардан күпкә тапкыр көчлерәк. Шешә торган структуралар энергияне зарарсыз үзләштерер өчен җитәрлек тәэмин итә - сез бу әйберләрнең стеналарын сындыра алмыйсыз.
    
  "Материал җиңел һәм җибәрү өчен бик җиңел, аннары берничә сәгать эчендә җиңел һәм ерактан инфляцияләнә. Без космик самолетларга һәм Орионга кечкенә шешә торган модульләр урнаштырдык, һәм технология ышанычлы. Без әле тулы экипаж белән модульне күтәрмәдек, ләкин ул үсештә. Киләчәк космик станцияләр, бәлки, Айда яки Марста яшәү модульләре дә шешә алырлар. " Карлайл, башка берничә катнашучы кебек, бөтенләй ышанганга карамады, ләкин ул бүтән аңлатма бирмәде.
    
  Патрик шешәдән су коенды, күпчелек башына һәм өске иренендә нерв тиренең сызыгын күреп гаҗәпләнде. Ул ничә брифинг, ул ике дистә елдан артык хәрби хезмәттә биргәнме? Берсе дә түгел, ул үзен моңарчы искә төшерде! Дүрт йолдызлы генералга брифинг җитәрлек нервны җимерә иде, ләкин моны сәгатенә унҗиде мең чакрымнан һәм overирдән ике йөз чакрымнан артык очып йөргәндә эшләү тагын да катлаулырак итте.
    
  "Армстронг космик станциясе - биек җирне алуның төп чагылышы, һәм мин ышанам, Америка космоска керү һәм контрольне саклап калу максаты өчен", - дип дәвам итте Патрик. "Бу һәм Кара Стадион космик самолетлары мин АКШ космик оборона командалары дип атаган әйбернең нигезен тәшкил итә, интеграль уртак сервис командасы, ул космоска нигезләнгән һөҗүм һәм оборона мөмкинлекләрен идарә итә һәм ышанычлы, югары тизлекле элемтә, разведка, һөҗүм белән җир театры командаларын хуплый. космостан транспорт хезмәте. Безнең бурычыбыз булачак "
    
  "Бу бик кызык, генерал МакЛанахан," Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Карлайл аның йөзенә иронияле һәм шаккатыргыч сүзләр әйтте, "һәм идея узган ел беренче тапкыр тәкъдим иткәндә кызык иде, мондый оешма әле дә барлыкка китерүдән ерак. "еллар - безнең Бак Роджерны кире кайтарырга вакытыбыз юк. Без Ирандагы операцияләр турында сөйләшү өчен алга бара алабызмы, генерал Бейн? "
    
  "Әлбәттә, киңәшче әфәнде. Генерал МакЛанахан? "
    
  - Әйе, сэр, - диде Патрик бернинди белдерүсез - ул АКШ космик оборона командалыгы турында үз фикерен белдергәндә тыңланмаска, өзелмәскә һәм игътибарсыз калырга күнеккән. "Бу станциянең бүтән алдынгы технологик мөмкинлекләре белән беррәттән, минем персонал тагын берне өстәде: ерактан очкан тактик самолетларны һәм аларның коралларын космостан контрольдә тоту. Пилотсыз EB-1C Вампир суперсоник бомбардировщикны бу станциядән тулысынча контрольдә тоту сәләтен күрсәттек, очышның барлык этапларында, шул исәптән берничә урта һава ягулыгы һәм гиперсоник төгәл корал урнаштыру, реаль вакытта һәм тулы кеше белән. цикл белән идарә итү. Безнең элемтә һәм челтәр мөмкинлекләре тулы һәм тиз масштаблы һәм киңәя, һәм мин потенциаль йөзләгән пилотсыз очкычларның бөтен һава көчләрен контрольдә тоту мөмкинлеген күз алдыма китерәм, кечкенә микро-разведка дроннарыннан алып гигант круиз ракета тракторларына кадәр, Армстронгтан - куркынычсыз һәм мөмкин түгел диярлек. "
    
  Патрик үзенең брифинг язмаларын күпчелеккә бәйләде. "Сезнең барыгыз да Тегерандагы XAGM-279 SkySTREAK гиперсоник төгәллек белән идарә итүче круиз ракетасын куллану турында минем отчетны алдыгыз дип ышанам", диде ул. "Theөҗүм тулысынча уңышлы үтте. Оператив сынау максатсыз ракетада химик коралның шикләнелгән шартлавы аркасында уйламыйча һәм бәхетсез югалтулар аркасында ташланды. Lossesгалтулар, SKYSTREak ракетасы белән түгел, ә һөҗүмче гыйсъянчы ракетасына көтелмәгән шартлау аркасында килеп чыккан, һәм шуңа күрә ...
    
  "Mcәм мин МакЛанахан докладына үз комментарийларымда әйткәнчә," һава көчләренең штаб начальнигы генерал Чарльз Хаффман әйтә, "Минем уйлавымча, SKYSTREAKE куллану өчен урынсыз корал булган һәм конфликтны көчәйтү тырышлыгыбызга тискәре йогынты ясарга мөмкин. Иран һәм сугышучы яклар арасында сөйләшүләр аша килешүгә ирешү. Бу коралны сынау өчен Иран дөрес булмаган урын иде, һәм миңа генерал МакЛанахан аның тәкъдимен һәм коралның системасын драматургияләү өчен потенциаль эффектларын дөрес итеп күрсәтмәгән кебек. Невададагы чикләнгән диапазонда Skystreak-ны ату Фетнәче машинасына бәрелү факторы булмас иде. Кызганычка каршы, аның тылсымлы тамашасы дистәләгән гаепсез гражданинның, шул исәптән хатын-кызларның һәм балаларның, агулы газдан үлеменә китерде. "
    
  Уртак штаб начальнигы Бейн башын чайкады, аннары туры видео-конференция камерасына карады. "Генерал МакЛанахан?" Видео конференция экранындагы Патрикның образына карагач, аның кашлары кысылды: Патрик кысылган шешәдән тагын бер озын селкенеп алды һәм шешәне күпчелеккә ябыштыруда кыенлыклар тудырды. "Сез җавап бирергә борчылырсызмы?"
    
  Патрик башын кагып, адашкан тамчы су тоту өчен кулын авызына китерде. - Гафу итегез, сэр. Эчәрлек су кебек гади эшләр дә монда бераз өстәмә концентрация таләп итә. Барысы да диярлек аңлы тырышлык таләп итә. "
    
  - Патрик. Мин Вомит Кометасына берничә тапкыр утырдым, шуңа күрә мин нуль тарту кешегә нәрсә эшли алачагын беләм, ләкин бу тәүлек әйләнәсендә яшәү кебек түгел. " Вомит кометасы үзгәртелгән C-135 йөк самолеты иде, ул роллерга охшаган траекториядә очты, пассажирларга текә төшү вакытында берничә секунд авырлык кичерергә мөмкинлек бирде. "Генерал Хаффман докладына ниндидер аңлатмалар бармы?"
    
  "Минем өчен тискәре җавап белән җавап бирергә кирәк дип уйламадым, әфәнде, - диде Патрик, - ләкин ачыктан-ачык әйтергә: генерал Хаффман анализы бөтенләй дөрес түгел. Мин SkySTREAK оператив сынавын җыйдым, Генераль һава миссиясе заказында күрсәтелгәнчә: минималь гарантия югалту яки зыян белән Фарсы контрреволюция операцияләренә булышу өчен төгәл һава һөҗүме. Без бер йотаны ATO сызыгыннан читкә тайпмадык.
    
  "Мин шулай ук тагын берничә фикер әйтәсем килә, мөмкин булса, әфәнде." Ул дәвам итәр өчен рөхсәт көтмәде: "СКИСТРИК генералның оператив штабы, Тегеран һәм Ирекле Персиянең башка шәһәрләре өстендә эшләүче сигез эшче төркем һәм бүлек белән расланды. Әлегә SKYSTREEK теләсә нинди гыйсъянчыларны уңышлы җәлеп итү өчен бердәнбер берәмлек булды, гәрчә бүтән бүлекчәләрдә Global Hawk сенсоры сурәтләре, Армстронг космик станциясенең автоматлаштырылган күзәтү системасы, хәтта SKYSTREEK сылтамалары бар. Кыскасы, сэр, СКИСТРИК эшли. "
    
  "Гражданнар корбаннары турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Фетнәче сугыш башының шартлавы нәтиҗәсе, сэр, бу күктә шартлау аркасында булмаган."
    
  "Бу сезнең ракета, МакЛанахан аркасында килеп чыккан", диде Хаффман. "Сезгә Тәһранда массакүләм юк итү коралларын фетнәчел куллану мөмкинлеге турында киңәш бирелде һәм сугыштан катнашыр алдыннан моны эшләмәскә һәм алдынгы максатчан анализ сорарга кушылды. Сез моны эшли алмадыгыз, кирәксез гражданнар корбаннары китерде. "
    
  "Минем аңлавым, сэр, без Раад ракетасын фетнәчеләр аны җибәрү мөмкинлеге булганчы юк итеп, корбаннар санын чикләдек."
    
  "Мөмкин булганча бул, МакЛанахан, син минем күрсәтмәләрне үтәмәдең", диде Хаффман. "Технологиянең аның белән бернинди бәйләнеше юк. Ләкин хөкем итүдә сезнең хатагыз аркасында бөтен программа туктатылырга мөмкин. "
    
  "Мин әле бернәрсә дә ябарга әзер түгел, Чарли," диде генерал Бейн. "Минем персонал һәм без генерал МакЛанахан тәкъдим иткән докладны һәм сезнең җавапны карадык, аеруча гражданнар корбаннары проблемасына игътибар итәбез. Минем разведка агентлыгы Global Hawk күзәтү видеотасмаларын һәм космик станциянең үз сенсор челтәрен карады. Гомуми консенсус - ракетаның чыннан да химик сугыш башы булганын, һәм ракета бәрелсә һәм сугыш башы шартлатылса һәм активлашса, якындагы гаепсез гражданнар куркыныч астында булачагын ачыклап була. " Хаффман елмаеп, ышаныч белән башын салды ...
    
  ... Бэйн һава көчләре штаб начальнигына караганчы, кулын күтәрде һәм дәвам итте: "... әгәр генерал МакЛанаханның югары дәрәҗәдәге рәсемнәрне өйрәнергә вакыты булса, ким дигәндә туксан секунд эчендә һава көчләре базасында утырган вакытта. Лэнгли, Бил, яки Лакленд, planetир планетасында сәгатенә унҗиде мең биш йөз чакрым очып йөрер урынына, яисә ул җирдәге экспертлар белән киңәшләшергә вакыт тапкан булса; һәм ул өч йолдызлы генерал, һава көчләренең тактик офицеры һәм һава коралы белгече булмаса, ул мондый боерык карар кабул итәр дип көтелмәгән. Ләкин, ул сорарга вакыт тапса яки һөҗүм итмәскә карар итсә, без ракета үлемгә китергән йөкне планлаштырылганча таратса, кеше гомере зуррак булыр иде дип уйлыйбыз.
    
  "Гражданнар үлеме үкенечле һәм без бөтен чыгымнардан качарга теләгән нәрсә, ләкин бу очракта без генерал МакЛанахан катнашу кагыйдәләре нигезендә дөрес карар кабул итте һәм гомер югалту өчен җаваплы түгел дип саныйбыз. Димәк, команданың штабы башка дәлилләр китерелмәгән очракта һәм бу эшне ябык дип санамаса, тикшерү комиссиясен чакырмаячак. Генерал МакЛанахан Иран өстендә патрульлеген дәвам итә ала һәм алдан планлаштырылганча, пакетка өстәмә патрульләр өстәлә, һәм Берләшкән штаб Милли Командага аңа рөхсәт бирергә киңәш итә.
    
  "Шәхси язмада, мин генерал МакЛанаханга һәм аның экипажларына яхшы эш башкарганнары өчен рәхмәт әйтәсе килә", диде Бэйн. "Мин космоста эшләүнең һәм яшәүнең нинди кыенлыклар булырга мөмкинлеген белмим, ләкин стресс дәрәҗәсе бик зур һәм эш шартлары авыр булыр дип уйлыйм. Сез һәм сезнең кешеләр авыр шартларда зур эш башкарасыз ".
    
  - Рәхмәт, сэр.
    
  "Бу минем видео-конференциянең өлешен тәмамлый. Карлайл әфәнде, аңлатмалар яки сораулар? " Патрик Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе образына карады, ләкин ул телефоннан сөйләшү белән мәшгуль иде. "Карлайл әфәнде башка нәрсә белән мәшгуль кебек, без чыгабыз. Барыгызга да рәхмәт! "
    
  - Тукта, генерал Бейн, - диде Конрад Карлайл. "Әзер булыгыз." Карлайл креслосын як-якка күчерде, фотоаппарат артка борылып, Ак Йорт конференциясе өстәлендәге өч урынга кадәр киңәйтелде ... һәм бер мизгелдән соң АКШ президенты Джозеф Гарднер Ак белән бергә Карлайл янында булды. Йорт начальнигы Вальтер Кордус, озын буйлы, ләкин гел кабынган кебек тоелган нечкә кеше.
    
  Джозеф Гарднер камераларга ошады - теләсә нинди камера, хәтта видео-конференция өчен чагыштырмача арзан. Кара чәчле, нечкә, квадрат чәчле, аның шундый сәер, мистик кыяфәте бар иде, ул аны этник яктан классификацияләү омтылышына каршы иде - шул ук вакытта ул Италия, Иберия, кара Ирландия, Латино, хәтта түгәрәк күзле иде. Азия - һәм шуңа күрә барысы да аңа ошады. Ул һәр чокырдан бик зур үз-үзенә ышанычны чыгарды, һәм аның кара яшел күзләре лазер нурлары кебек көчне нурландырган кебек иде. АКШта аның ике срокына берничә ел. Сенат, зуррак һәм яхшырак әйберләр өчен билгеләнгәнен һәркем белә иде.
    
  Флоридада туган һәм Хәрби-диңгез флоты ветераннарының озын сызыгыннан, Гарднер һәрвакыт көчле Хәрби-диңгез флотының зур яклаучысы булды. Беренче срокында ул вакыттагы президент Кевин Мартиндал белән Хәрби-диңгез флоты секретаре булып билгеләнгән Гарднер, диңгезнең традицион функцияләрендә генә түгел, ә атом кебек традицион булмаган күпчелек флотны киңәйтергә этәрде. сугыш, космос, тактик авиация һәм ракетадан саклану. Ул бәхәсләште, армия Америка җир көчләренең һәм диңгез корпусының төп хезмәте булган кебек, Хәрби-диңгез флоты диңгез сугышы һәм тактик һава көче лидеры булырга тиеш, һава көчләренә хезмәт ярдәме. Аның радикаль "сандыктан тыш" идеялары бик күп скептикизм уятты, ләкин шулай да Конгресс һәм Америка халкының игътибарын һәм уңай ярдәмен җәлеп итте ...
    
  ... хәтта Америка Холокосты тулысынча җимерелгәнче, анда атом кораллы круиз ракеталары белән коралланган Россия ерак бомбардировщиклары Америка континенталь континенталь баллистик ракеталарыннан һәм атом-төш стратегик бомбардировщиклардан кала барысын да юк иттеләр. Берничә сәгать эчендә АКШ Хәрби-диңгез флоты кинәт бөтен дөньяда Америка хәрби көчен проектлаштыра алган бердәнбер хезмәт булды, һәм шул ук вакытта Американың атом-төш коралын саклаучы диярлек, бу исән калу өчен бик мөһим саналды. зәгыйфьләнгән хәлдә Америка Кушма Штатлары.
    
  Джозеф Гарднер, "егерме беренче гасырның Америка диңгез инженеры" кинәт илнең күрүчән һәм коткаручысы булып саналды. Мартиндалның икенче срокы вакытында Гарднер тәкъдим ителде һәм бертавыштан Оборона Министры итеп расланды, һәм ул де-факто вице-президенты һәм Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе берсенә әверелгәч кабул ителде. Аның популярлыгы артты, һәм аның АКШның киләсе президенты булачагына бөтен дөньяда бик аз кеше шикләнде.
    
  "Сәлам, әфәнделәр," диде Гарднер, видео-конференция камерасы алдында үзен шул ук урында. "Мин монда сезнең кечкенә чатка күз салырмын дип уйладым."
    
  "Рәхим итегез, Президент әфәнде," - диде уртак штаб начальнигы Тейлор Бэйн. Очрашуындагы мондый көтелмәгән өзеклек аны ачыктан-ачык куркытты, ләкин күрсәтмәсен өчен бар көчен куйды. "Без брифингны яңадан башларга бик шат булыр идек, әфәнде."
    
  "Бу кирәк түгел", диде президент. "Минем бу очрашуның максатына кагылышлы мәгълүматларым бар, һәм мин аны сезгә җиткерүнең иң яхшы һәм иң тиз ысулы гына керергә тиеш дип уйладым."
    
  "Сез теләсә кайсы вакытта рәхим итегез, әфәнде", диде Бейн. "Зинһар, дәвам итегез. Бу сүз синеке. "
    
  "Рәхмәт, Тейлор", диде президент. "Мин Россия президенты Зевитин белән телефон аша сөйләштем. Генерал МакЛанахан? "
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Ул сезнең шпион самолетларының берсенә халыкара һава киңлегендә ракета атуыгызны әйтә, һәм ракета сагынгач, сез T-дулкын дип аталган көчле радиоактив нурлар белән самолетка зур зыян китердегез. Ул шулай ук сезнең самолетның берсе аткан ракета Тегеранда дистәләгән гаепсез гражданинны, шул исәптән хатын-кызларны һәм балаларны үтерде, дип әйтә. Аңлатырга телисезме? "
    
  "Ул ялганлый, сэр," МакЛанахан шунда ук җавап бирде. "Боларның берсе дә дөрес түгел."
    
  "Бу дөрес?" Ул кәгазь кисәген алды. "Минем һава штабы начальнигы вакыйга турындагы докладының күчермәсе бар, ул бер үк сүзләр әйтә кебек. Шулай итеп, Россия Президенты да, Генераль штаб начальнигы да ялганлый, ләкин сез миңа дөресен әйтәсез, генерал? Бу син миңа ышанасыңмы? "
    
  "Без әле генә булган вакыйга һәм генерал Хаффман күтәргән сораулар турында сөйләштек, әфәнде, - диде Байн, - һәм мин МакЛанаханның дөрес һәм күрсәтмәләр буенча эш итүен һәм тыныч халык үлеме өчен җаваплы булмавын ачыкладым."
    
  "Зевитинга яки Кремльдәге бүтәннәргә килгәндә, әфәнде," МакЛанахан катнашты, "мин әйткән сүзгә ышанмыйм."
    
  "Генерал МакЛанахан, дистәләгән гаепсез иранлылар химик корал белән үтерелде, һәм Россия шпион пилоты сезнең бомбардировщикларның берсе аңа аткан нурланыш аркасында каты җәрәхәтләнде", диде Президент. "Дөнья сез Якын Көнчыгышта Россия белән тагын бер сугыш башлыйсыз дип уйлый һәм җавап һәм җаваплылык таләп итә. Хәзер сезнең төпле карашыгыз өчен вакыт түгел. " Патрик башын чайкады һәм читкә борылды, су шешәсенә кулын сузды һәм ачу белән Президентның күзләре ачылды. - Сез миңа әйтергә теләгән тагын берәр нәрсә бармы, генерал? Патрик фотоаппаратка кире борылды, аннары сузылган кулына аптырап карады, нигә озайтканын оныткандай. - МакЛанахан, сезнең белән нәрсәдер бармы?
    
  - - к, сэр ... - диде Патрик ирен тавыш белән. Ул су шешәсен сагынды, моның өчен егылды, тотты, аннары Велкро тауыннан чыгарыр өчен бик күп көч кулланды һәм аны модуль тирәсендә әйләндереп җибәрде.
    
  "Ни? Мин сине ишетмим. "Су шешәсенең күздән очып барганын күреп, Гарднерның күзләре буталды. "Анда нәрсә була? Син кайда, генерал? Нигә син шулай хәрәкәт итәсең? "
    
  "Ул Армстронг космик станциясендә, әфәнде," диде генерал Бейн.
    
  "Космик станциядә? Ул орбитадамы? Син көләсеңме? Син анда нәрсә эшлисең? "
    
  "Космоста эшләүче эшче төркем командиры буларак, мин генерал МакЛанаханга космик станциядәге операцияне контрольдә тотарга рөхсәт бирдем," Бейн аңлатты, "теләсә нинди командир үз көчләренә командирны алга җибәрү корабыннан яисә -"
    
  "Күпердә яки җимергечнең CICында, әйе, ләкин космик станциядә түгел!" Президент Гарднер кире кайтты. "Мин аның хәзер бу әйбердән китүен телим! Алла ризалыгы өчен, ул Бак Роджерс түгел, өч йолдызлы генерал! "
    
  "Әфәнде, мөмкин булса, без гыйсъянчы ракета ракетасына каршы һава һөҗүме һәм Россия самолетларына каршы чара турында сөйләшә алабызмы?" Генерал Бейн Валерий Лукасның Патрикны тикшергәндә борчылып караганын әйтте. "Без разведка белән таныштык һәм билгеләдек".
    
  "Бу вакыйга берничә сәгать элек булган булса, бу бик җентекләп карау була алмый", диде президент. Ул аның янында утырган милли куркынычсызлык киңәшчесенә мөрәҗәгать итте. "Конрад?" - Сорадым.
    
  "Бу Global Hawk дроны һәм космик станция радарларының шул ук сенсор мәгълүматларын алдан карау, генерал МакЛанахан һәм аның командасы һөҗүм алдыннан күргән, әфәнде," Карлайл җавап бирде. "Генерал Бэйн һәм Пентагондагы аның белгечләре рәсемнәрне һөҗүм алдыннан сораган кебек карадылар, без һөҗүм заказы нигезендә билгеләнгән катнашу кагыйдәләренә нигезләнеп, максатның законлы булу-булмавы, кирәк булмаган куркынычсызлык турында билгесезлек булса. - корал яисә кораллы зыян аркасында сугышчылар. Видеоконференция вакыйганы алдан карау өчен, җентекләп тикшерүнең гарантияләнүен ачыклау өчен чакырылды. "
    
  "Һәм нәрсә?" - Сорадым.
    
  "Генерал Бэйн карар кабул итте, генерал МакЛанахан тыныч халык корбаннарын алдан күрә алса да, аның катнашуы турындагы боерык нигезле һәм булган мәгълүматка нигезләнеп, гыйсъянчылар кулында тыныч халык үлеме куркынычы һәм һөҗүм планы нигезендә аның хакимияте.", - дип җавап бирде Карлайл. "Ул Оборона Министрына һәм сезгә бүтән тикшерү таләп ителмәвен һәм МакЛанаханга ракета йөртүчеләрнең тулы комплекты белән планлаштырылганча операцияне дәвам итүне рөхсәт итүне тәкъдим итә."
    
  "Бу дөрес?" Президент бер мизгелгә туктады, аннары башын чайкады. "Генерал Бэйн, сез миңа әйтәсез, сез МакЛанаханга якын арада сугыш булмаган гражданнарның күплеген белеп, максатка һөҗүм итү дөрес дип саныйсыз, һәм мондый һөҗүм минем башкарма заказымның хаты һәм рухы белән туры килә. Иранда гыйсъянчыларны ау? Ул каршы килде. "Минем заказларны сез дөрес аңламадыгыз дип уйлыйм. Мин үземне бик ачык һәм конкрет дип уйладым: мин гражданнар корбаннарын теләмим. Бу сезгә аңлашылмадымы, генерал Бейн? "
    
  "Бу, сэр, - дип җавап бирде Бейн, аның иҗекләре киеренке һәм күзләре шелтәләнеп, - ләкин ул вакытта генерал МакЛанахан булган мәгълүматлар һәм шул гыйсьянчы ракеталар куркынычы белән мин аның тулысынча акланганын сиздем. карар кабул иткәндә - "
    
  "Әйдәгез моны хәзер һәм хәзер ачыклыйк, генерал Бейн: Мин Commгары Командир һәм мин карарлар кабул итәм", диде Президент. "Сезнең эш - минем заказларны үтәү, һәм минем боерыкларым тыныч халык корбаннарына юл куймаска тиеш иде. Бу очракта бердәнбер дөрес тәртип бу ракета тирәсендә тыныч халыкның күплеге аркасында туктау иде. Аларга якын районнан китәргә кушылсалар да, сез шартлау аркасында җәрәхәтләр яки үтерелерләр дип көткән булыр идегез. Алар- "
    
  "Әфәнде, шартлау булмады, ким дигәндә бездә булмаган", - диде Бейн. "SKYSTREAKE ракетасы - кинетик энергия коралы һәм ул өчен эшләнгән".
    
  "Мин аның нәрсә өчен эшләнгәнен белмим, генерал - МакЛанахан якын тирәдә тыныч халык барлыгын белә иде, һәм генерал Хаффман сүзләре буенча, сезгә ракеталарның кайберләрендә химик корал булырга мөмкин, шуңа күрә ул шулай булырга тиеш. тыелганнар. Фикер алышу ахыры. Алайса, МакЛанаханның Россия сугыш очкычына ракета атуы белән нинди вакыйга бар? МакЛанахан бомбардировщиклары һава-һава ракеталарын йөртәләрме?
    
  "Бу EB-1D Вампир өчен стандарт оборона коралы, сэр, ләкин МакЛанахан юк -"
    
  "Алайса, нигә сез шул Россия шпион самолетына, генерал МакЛанаханга ут ачтыгыз?"
    
  "Без бернинди ракета да атмадык, сэр," МакЛанахан мөмкин кадәр каты җавап бирде, Лукаска башын иеп, аның яхшы булуын әйтте, "һәм ул шпион самолеты түгел: бу МиГ-29 тактик көрәшчесе иде."
    
  "Монда нәрсә эшләде, МакЛанахан?"
    
  "Каспий диңгезе өстендә бомбардировщикны эзләү, әфәнде."
    
  "Мин аңлыйм. Күләгә ... эчтәге кебек, сез разведка үткәрәсезме? Мин моны дөрес аңлатаммы, генерал? " Патрик күзләрен сөртте һәм каты йотты, коры иреннәрен ялады. "Без сезне кулга алмыйбыз, шулай бит?"
    
  -, к, сэр.
    
  "Димәк, Россия самолеты разведка ясый иде, шулай бит?"
    
  "Минем уйлавымча, юк, сэр. Ул булды-"
    
  "Шулай итеп, сез аңа ракета аттыгыз, һәм ул утны кире кайтарды, аннары сез аны радиоактив нур белән кыйнадыгыз, шулай бит?"
    
  -, к, сэр. Ләкин нәрсәдер дөрес булмаган. Патрик фотоаппаратка карады, ләкин игътибарын туплауда кыенлыклар туды. "Бу ... без түгел ..."
    
  "Алайса нәрсә булды?"
    
  "Президент әфәнде, МиГ безгә башта ут ачты", Бумер катнаша. "Вампир үзен яклый иде, бүтәннәр юк."
    
  "Кем бу?" президент милли куркынычсызлык киңәшчесеннән сорады. Ул ачу белән күзләрен йомып, фотоаппаратка таба борылды. "Кем син? Yourselfзеңне таны! "
    
  "Мин капитан Хантер Нобль," Бумер аякка басты һәм Патрикның Лукас ярдәме күрсәткән образга аптырап карап торды, - һәм нигә сез безне җәберләүдән туктамыйсыз? Без үз эшебезне генә башкарабыз! "
    
  - Син миңа нәрсә әйттең? - дип күкрәде Президент. "Син минем белән болай сөйләшергә кем? Генерал Бейн, мин аның эштән алынуын телим! Мин аның эштән китүен телим! "
    
  "Мастер Сержант, нәрсә була?" Бейн, Президентны санга сукмыйча кычкырды. "Патрик белән нәрсә була?"
    
  - Аның сулышы авыр, сэр. Ул иң якын домофонны тапты: "Команда модулына медицина коллективы! Ашыгыч ярдәм! " Аннары ул видео-конференцияне элемтә контроле клавиатурасына басып тәмамлады.
    
    
  * * *
    
    
  "МакЛанаханның йөрәк өянәге бармы?" космик станциядәге видео рәсемнәр киселгәннән соң президент кычкырды. "Мин аның андый әйбердә булырга тиеш түгеллеген белә идем! Генерал Бейн, аларда нинди медицина учреждениеләре бар? "
    
  "Нигездә, сэр: бары тик медицинада әзерләнгән техниклар һәм беренче медицина ярдәме җиһазлары. Бездә АКШ хәрби космик корабында йөрәк өянәге булганы юк иде. "
    
  "Бик яхшы. Бик яхшы. " Президент ачыктан-ачык өметсезлектә кулын чәчләре аша йөгерде. "Сез шунда ук табиб һәм дарулар, җиһазлар ала аласызмы?"
    
  "Әйе, сэр. "Кара Стадион" космик самолеты берничә сәгать эчендә космик станция белән очраша ала. "
    
  "Моны дәвам итегез. Иран өстендә бу бомба очышларын туктатыгыз. Мин нәрсә булганын төгәл белгәнче, круиз ракетасы атылмый. "
    
  "Әйе, сэр." Бейн белән видео-конференция бәйләнеше өзелде.
    
  Президент кәнәфиенә таянды, галстукларын бушатты һәм тәмәке кабызды. "Нинди кластер, ләгънәт!" - диде ул. "Без Тегерандагы бер төркем гаепсез гражданнарны хәрби космик станция контролендә булган пилотсыз бомбардировщиктан атылган гиперсоник ракета белән үтерәбез; Россия безгә ачулы; һәм хәзер Америка Холокосты геройының космоста йөрәк өянәге бар! Алга таба нәрсә? "
    
  "МакЛанахан ситуациясе яшеренгән фатиха булырга мөмкин, Джо", диде штаб начальнигы Вальтер Кордус. Ул һәм Карлайл Джозеф Гарднерны колледждан бирле беләләр иде, һәм Кордус президентка аның исеме белән мөрәҗәгать итәргә рөхсәт ителгән берничә кешенең берсе иде. "Без Пентагонда һәм Капитол Хиллда популяр булуына карамастан, космик станциягә финанслауны кыскарту юлларын эзләдек, һәм бу булырга мөмкин."
    
  "Ләкин бу сизгер эшләнергә тиеш - МакЛанахан кешеләрдә бик популяр, яраткан программасын ябу өчен сылтау итеп кулланылмый, бигрәк тә ул аны бөтен дөнья буенча киләсе зур әйбер, үтеп булмый торган ныгытма, ахыргы күзәтү манарасы, бла бла бла ", диде президент. "Без бу космик станциядә куркынычсызлык проблемасын күтәрү өчен, Конгрессның кайбер әгъзаларын алырга тиеш, һәм аны хәтта беренче чиратта сакларга кирәкме. Безгә бу вакыйга турындагы мәгълүматны сенатор Барбога, Кораллы Хезмәтләр Комитетына һәм тагын берничә кешегә "агызырга" туры киләчәк. "
    
  "Бу кыен булмас", диде Кордус. "Барбо МакЛанаханны кыйнамыйча әйберләрне ничек кузгатырга беләчәк."
    
  "Яхшы. Бу матбугатка эләккәч, мин стратегия турында сөйләшү өчен Барбу белән шәхси очрашырга телим. " Кордус бу тәртиптә уңайсызлыгын яшерер өчен бар көчен куйды. Президент дустының һәм иң югары политик киңәшченең кисәтүче киеренкелеген күрде һәм тиз өстәде: "Бу космик станцияне җимерү идеясен тормышка ашыра башлагач, һәркем акчага кулын сузачак, һәм мин хәер сорашуны контрольдә тотасым килә. кулны бору. "
    
  "Ярар, Джо," диде Кордус, президентның ашыгыч аңлатмасына ышанмый, ләкин бу сорауга басым ясарга теләми. "Мин барысын да урнаштырырмын."
    
  "Сез моны эшләячәксез." Ул тәмәкесеннән тирән тартып алды, аны ватты, аннары өстәде: "Mcәм безнең үрдәкләрне рәттән алырга кирәк, әгәр МакЛанахан ачуланса һәм Конгресс аның программасын үтерә, без аның бюджетын бүлешкәнче."
    
    
  Өченче бүлек
    
    
  Кеше үзе булганны эшли; ул эшләгәнгә әйләнә.
    
  - РОБЕРТ ВОН МУСИЛ
    
    
    
  AZADI SQUARE, МЕХРАБАД Халыкара Аэропорты, ТЕХРАН, ПЕРСИЯ ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫ
  Соңгы көннәр
    
    
  "Икмәк юк, тынычлык юк! Икмәк юк, тынычлык юк! " протестта катнашучылар кат-кат кычкырдылар. Хәзерге вакытта ике-өч йөз кеше булган халык минутка зуррак һәм экспоненциаль рәвештә көчәя барган кебек иде.
    
  "Әгәр аларның икмәкләре булмаса, монда басып протест белдерер өчен шулкадәр көчне каян алалар?" Дүртенче пехота бригадасы командиры полковник Мостафа Рахмати, куркынычсызлык киртәләрен сканерлап, халыкның якынаюын күзәтеп, мыгырданды. Ике атна элек кенә, Рахмати, кыска, шактый түгәрәк кеше, калын кара чәчле, аның башыннан кала тәненең һәр дюймын калын каплаган кебек, транспорт батальонының башкаручы офицеры иде, ләкин командирлар белән - болар үтерелгәндер. фетнәчеләр - юкка чыга, беркем дә ташлануны кире кага алмаса да, Персия Демократик Республикасы армиясендә популярлык тиз һәм ашыгыч рәвештә булды.
    
  "Күбрәк төтен", - диде патрульчеләрнең берсе Рахматига. "Шартлау түгел, күз яшьләре." Берничә секундтан алар көчле тавыш ишеттеләр! ул һәм аның өлкән хезмәткәрләре урнашкан аэропорт офис бинасы тәрәзәләрен җимерерлек көчле. Карап тору аның командирына оялды. - Кечкенә шартлау, сэр.
    
  "Мин аңлыйм," Рахмати әйтте. Ул бернинди ризасызлык яки ачулану күрсәтергә теләмәде - ике атна элек ул граната шартлавы белән көчле фарт арасындагы аерманы әйтә алмас иде. "Сызыкларны игътибар белән карагыз, бу кызыл эремчек булырга мөмкин."
    
  Рәхмәти һәм аның хезмәткәрләре кайчандыр Мехрабад халыкара аэропортында Иран Транспорт министрлыгына караган офис бинасының өске катында иде. Хәрби төңкөрүштән һәм Ирандагы хәрби хакимияткә каршы исламчы фетнә башлангач, төңкөрүш лидерлары Мехрабад аэропортын яулап алырга карар иттеләр һәм бөтен район буенча куркынычсызлык периметрын булдырдылар. Тегеран университетының көнчыгышындагы күпчелек шәһәр фетнәчеләргә калдырылган булса да, аэропортны яулап алу акыллы карар кабул итте. Аэропорт инде бик куркынычсыз иде; кыр тирәсендәге ачык мәйданнарны патруль итү һәм яклау җиңел иде; һәм аэропорт йөкләрне һава аша кабул итү һәм җибәрү өчен ачык кала ала.
    
  Моннан тыш, еш кына фетнәчеләр өстенлек итсәләр - бу теләсә нинди көн булырга мөмкин - тәмугны илдән чыгару күпкә җиңелрәк булачагы күрсәтелде.
    
  Тәрәзәләр яңадан шакылдадылар һәм башлар көньяк-көнчыгышка таба Мераж проспекты буйлап, төньяк-көнчыгышка таба Азади мәйданына, якынча ике километр ераклыкта, кинәт тагын бер төтен баганасы күтәрелде, бу юлы кызгылт сары таҗ белән тулды. Тегеранда шартлау, яндыру, белә торып аварияләр, хаос һәм еш үз-үзенә кул салу гадәти күренеш иде, һәм аларның берсе Мехрабад аэропорты, Азади мәйданы белән танылган Ирек манарасы, элеккеге "Иранга керү капкасы" арасындагы киң таралган. Фарсы империясенең 2500 еллыгы уңаеннан Шахяд манарасы яки Король манарасы дип аталган Азатлык манарасы 1971 елда Шах Реза Пахлави тарафыннан яңа, хәзерге Иран символы итеп төзелгән. Манара Ислам Революциясеннән соң үзгәртелде һәм АКШ илчелеге кебек, кимү монархиясе символы һәм кешеләргә Исламның Көнбатыш дошманнарын кабул итмәскә кисәтүче булып күренде. Мәйдан Көнбатышка каршы демонстрацияләр һәм чыгышлар өчен популяр урынга әйләнде һәм шулай итеп Ислам Революциясе символы булды, шуңа күрә Иранның соңгы монархиясенә мәрмәр белән капланган һәйкәл беркайчан да сүтелмәгән.
    
  Бөтен район бик ныгытылган һәм армия тарафыннан патруль булганлыктан, сәүдә торгызыла башлады һәм хәтта рестораннар, кафелар һәм кинотеатрлар кебек зиннәтле әйберләр дә ачылды. Кызганычка каршы, алар еш исламчы гыйсъянчыларның һөҗүменә әйләнделәр. Теократиянең берничә кыю тарафдары Азади мәйданында вакыт-вакыт митингка чыга иде. Мактаулары өчен, армия бу митингларны бастырмады һәм хәтта аларны көч куллану куркынычы белән каршы протестчылардан саклау өчен чаралар күрде. Бужази һәм аның күпчелек офицерлары Персия һәм дөнья кешеләренә җәбернең бер төрен икенчесенә алыштырмаячакларын күрсәтер өчен кулдан килгәннең барысын эшләргә тиешлеген беләләр.
    
  "Анда нәрсә була?" - Сорадым. - Рәхмәти оешкан фетнәче һөҗүменең яңа билгеләрен эзләп проспектны тикшерүне дәвам итте. Соңгы хәтердә булган һәр гыйсьянчы һөҗүм алдыннан кечерәк, гаепсез күренеш булган, бу полиция һәм хәрби патруль игътибарын читкә юнәлтте, гыйсъянчыларга бүтән тәртипсезлек тудырырга мөмкинлек бирде.
    
  "Бу яңа ExxonMobil ягулык салу станциясе Сай Ди магистраленнән, Меда Азади паркы аша, әфәнде," дип хәбәр иттеләр күзәтү. "Азади проспектына бик күп кеше йөгерә. Төтен калынайды - бәлки җир асты танклары янып торгандыр. "
    
  "Начар, мин анда куркынычсызлык җитәрлек дип уйладым", - диде Рахмати. Станция чит ил инвестицияләренә һәм Персиядәге үсемлекләргә өлешчә хуҗа булуда хөкүмәтнең беренче тәҗрибәсе булды. Дөньяда дүртенче зур нефть запаслары белән, бөтен дөньядагы нефть компанияләре яңа азат ителгән илгә күченергә һәм аның байлыгыннан файдаланырга омтылды, күпчелек 1979-нчы елда Көнбатыш теократик Иран хакимиятенә эмбарго куйганнан соң кагылмады. АКШ илчелеге. Бу гади ягулык салу станциясенә караганда күпкә күбрәк иде - ул егерме беренче гасырда яңадан туган Персия символы иде.
    
  Моны барысы да аңлады, хәтта Рәхмәти кебек солдатлар, аларның төп максаты - үзе турында кайгырту. Ул өстенлекле гаиләдән булган һәм табиб, юрист яки инженер була алырлык акыллы булмагач, аның абруе һәм файдасы өчен армиягә киткән. Аятолла Рухолла Хомейни революциясеннән соң, ул теократларга тугрылык вәгъдә итеп, үз тиресен саклап калды, хезмәттәшләрен һәм дусларын Пасдаран-и-Энгелабка, Ислам Революция Гвардия Корпусына хөкем итте, һәм гаиләсенең күп эшләгән байлыгын ришвәттә калдырды. һәм салым. Theзендә булган бар нәрсәне алганы өчен ул теократияне нәфрәт итсә дә, ул уңышлы булачагы ачыкланганчы, төңкөрешкә кушылмады. "Мин резерв взвод янгын сүндерүчеләр белән бу янгынны сүндерергә телим," - дип дәвам итте ул, - һәм протестта катнашучылар якынлашса, аларны Азади проспектыннан төньякка һәм мәйданның төньяк-көнбатышына этәрергә тиешләр, хәтта үтәргә туры килсә дә. берничә баш сөяге. Мин теләмим- "
    
  "Әгәр сез:" Мин моның контрольдән чыгуын теләмим ", - дисәгез, полковник, аннары баш сөякләрен яру - бу юл түгел", - диде аның артыннан тавыш. Рәхмәти борылды, аннары кискен борылды. һәм хәрби төңкөрүш лидеры, генерал Хесарак әл-Кан Бужази бүлмәгә кергәч, катнашучыларга чакырылды.
    
  Аның илен теократлар һәм исламчылар хакимлегеннән азат итү өчен көрәш Божазины алтмыш ике яшьтән арттырды. Озын һәм һәрвакыт нечкә, ул хәзер егерме сәгатьлек эш вакыты, еш һәм аз ашау вакытында сәламәт авырлыкны саклар өчен җитәрлек ашарга тырышты, һәм дошманнарын бутау өчен һәрвакыт хәрәкәттә булырга кирәк - үз командасында. һәм тышта - аны армый-талмый аулаганнар. Ул һаман да сакал һәм мыек кигән, ләкин элеккеге агылган соры йозакларын яхшы хәлдә тотар өчен вакытны әрәм итмәс өчен, чәчләрен кырган. Ул үзенең хәрби киемендә француз стилендәге Гатсби костюмы һәм күлмәге өчен сәүдә иткән булса да, ул ябык булмаган хәрби күлмәк киеп, чалбар астына парашют итекләрен кигән, һәм куртка астындагы җилкә каешында PC9 тугыз миллиметрлы автомат пистолет алып барган. "Сез ничек булгансыз", - диде ул. Бүлмәдәге калганнар ял иттеләр. "Доклад, полковник."
    
  "Әйе, сэр". Рәхмәти соңгы берничә сәгатьнең иң җитди вакыйгаларын тиз санап чыкты; аннары: "Гафу итегез, сэр. Мин бераз үпкәләмим, барысы да. Мин моны булдырмас өчен, бу станциягә өстәмә кешеләр куйдым. "
    
  "Сезнең өметсезлек хөкүмәткә каршы протестта, полковниктан үч алу боерыгы кебек тоела, һәм бу хәлгә булышмый", диде Бужази. "Без протестта катнашучылар белән түгел, җинаятьчеләр белән каты мөгамәлә итәрбез. Аңлашылды?"
    
  "Әйе, сэр."
    
  Бужази бригада командирына игътибар белән карады. "Сезгә ял итәргә кирәк кебек, Мостафа."
    
  - Мин яхшы, сэр.
    
  Бужази башын салды, аннары бүлмәгә карады. "Сез экипажны моннан гел йөртә алмыйсыз, шулай бит? Әйдә, анда нәрсә булганын карыйк. " Рәхмәт йотты, аннары башын салды, теләмичә генералга ишек төбенә кереп, йокларга риза булуын теләп. Тегеран урамнарында йөрү - хәтта көндез дә, Божази контролендә булган өлеш эчендә, һәм сугыш катлауланган куркынычсызлык көчләренең тулы взводы озату - беркайчан да куркынычсыз яки киңәш түгел.
    
  Аэропорттан Меда Азари паркына кадәр ике километрның һәр блокы иң авыр машиналарны әкренләтү өчен эшләнгән бетон һәм корыч урамнар лабиринты иде; һәр өч блокта яңа тикшерү пункты бар иде, һәм хәтта Божази мотоциклын туктатырга һәм эзләргә туры килде. Бужази бөтенләй каршы түгел иде, форсаттан файдаланып, солдатларын һәм берничә шәһәр кешесен каршы алды. Рәхмәти беркемгә дә якынлашырга теләмәде, AK-74 мылтыгын әзер килеш сакларга өстен иде. Паркка якынлашканда һәм халык саны арта баргач, Божази урам буйлап атлады, үзләрен тәкъдим иткәннәр белән кул селтәде, башкаларга кул селтәде һәм берничә дәртләндерү сүзләре кычкырды. Аның сакчылары аның белән барыр өчен тизлеген тизләтергә тиеш иде.
    
  Рәхмәт егеткә кредит бирергә тиеш иде: иске сугыш атлары күпчелекне ничек контрольдә тотарга белә иде. Ул курыкмыйча халык арасына керде, пистолеттан яки пуля үткәрми торган күлмәк тоткан кешеләр белән кул селтәде, журналистлар белән сөйләште һәм телевизион камералар алдында шаһитлек бирде, тыныч халык һәм хәрби хезмәткәрләр белән фотога төште, сабыйларны һәм карт тешсез хатын-кызларны үбеп, хәтта янгын сүндерү машиналары районга керергә тырышканда, халыкны таратты һәм буталчык машина йөртүчеләрне читкә юнәлтте. Ләкин хәзер алар ягулык салу станциясеннән берничә блок ераклыкта иде, һәм халык калынайды һәм тагын да тынгысыз иде. "Әфәнде, мин куркынычсызлык патрулларына интервью бирергә һәм берәр шаһитның нәрсә булганын күргәнен яки куркынычсызлык камералары эшләгәнен күрергә тәкъдим итәм", диде Рахмати, моның өчен яхшы урын булачагын күрсәтеп.
    
  Бужази аны ишетмәгән кебек. Тукталыр урынына, ул йөрүне дәвам итте, туры паркның төньяк-көнбатыш ягында иң зур һәм шау-шу кешеләренә юнәлде. Рахматиның аның белән калу, әзер мылтыктан башка чарасы калмады.
    
  Бужази борылмады, ләкин бригада командирының борчылуын сизгән кебек иде. "Коралыгызны ташлагыз, Мостафа," Бужази әйтте.
    
  - Ләкин, сэр, -
    
  "Әгәр алар мине атарга теләсәләр, моны ике блок элек эшли алыр идек, бер-беребезгә күз салганчы", диде Бужази. "Сакчыларга әйтегез, кораллары да әзер булсын." Команда лидеры, Хаддад исемле гаҗәеп яшь һава көчләре майоры, аны ишеткән булырга тиеш, чөнки сакчылар кораллары Рахмати заказны тапшырган вакытта юкка чыккан иде.
    
  Бужази һәм аның сакчылары якынлашканда халык күренде, һәм ир-атлар, хатын-кызлар һәм хәтта берничә бала тиз арада үсә. Рахмати полиция хезмәткәре яки халык психологиясе белгече түгел иде, ләкин ул тамашачыларның нәрсә булганын күрергә якынлашкан саен, калганнары куркыныч чыганагына таба алга этәрелүләрен, аларны тозакка эләгүләрен һәм сезнең өчен куркуларын сизделәр. тормыш. Паника башлангач, халык тиз һәм кинәт төркемгә әйләнде; һәм теләсә нинди солдат яки кораллы кеше үз тормышының куркыныч астында булуын сизгәч, ату башланды һәм корбаннар саны тиз арта.
    
  Ләкин Бужази ачыктан-ачык онытылган кебек тоелды: ул алга баруын дәвам итте - куркытмыйча, ләкин ялган бравадо яки дуслык белән түгел; барысы да эшлекле, ләкин солдат кебек конфронтацион яки сәясәтче кебек шат түгел. Ул дуслары янына барып, көн проблемалары турында сөйләшәчәк яки футбол матчы карарга утырыр дип уйлаганмы? Яки ул үзен җиңелмәс дип уйлаганмы? Психик хәле нинди генә булмасын, ул бу халыкны дөрес аңламады. Рахмати мылтыгына ничек эләгүе турында уйлана башлады ... һәм шул ук вакытта бу хәл тулысынча тәмугка китсә, нинди юл белән йөгерергә икәнлеген сайларга тырышты.
    
  "Салаам алайком", Бужази үсә барган халык арасыннан ун чакрым ераклыкта шалтыратты, сәламләүдә уң кулын күтәрде һәм шулай ук коралсыз булуын күрсәтте. "Монда берәрсе җәрәхәтләнгәнме?"
    
  Унҗиде яки унсигез яшьтән артмаган егет алга атлады һәм бармагын генералга күрсәтте. "Начар солдат кемгәдер игътибар итә ...?" Аннары ул туктады, бармагы әле дә сузылды. "Сез! Хесарак Бужази, Персиянең яңа императоры! Кир һәм Александрның реинкарнациясе! Без сезнең алдыгызда тезләнергә тиешме, әллә гади җәя җитәрме?
    
  "Мин берәрсе бармы дип сорадым ...?"
    
  "Генерал, хәзер сезнең империягез турында нәрсә уйлыйсыз?" - дип сорады егет, якында әйләнеп торган кискен төтен болытларына күрсәтеп. "Яисә ул хәзер" Император "Бужази?"
    
  "Әгәр дә беркемгә дә ярдәм кирәк булмаса, миңа башкаларны шартлаудан ераклаштыру, шаһитлар табу һәм полиция килгәнче дәлилләр туплау өчен волонтерлар кирәк", диде Божази, игътибарын - ләкин бөтенләй түгел - яндыру хәбәреннән юнәлтте. Ул халык арасында иң олы кешене тапты. - Сез, сэр. Сезгә волонтерларны чакырырга һәм бу җинаять урынын сакларга кирәк. Аннары миңа кирәк! "
    
  - Нигә без сезгә ярдәм итәргә тиеш, хуҗа һәм хуҗа, әфәнде? - дип кычкырды беренче егет. "Сез безгә бу көч куллануны китергән кеше идегез! Иран тыныч һәм куркынычсыз ил иде, сез килгәнче, сезнең тоталитар идеяларыгыз белән килешмәгән кешеләрне үтердегез һәм хакимиятне тартып алдыгыз. Нигә без сезнең белән хезмәттәшлек итәргә тиеш? "
    
  "Тыныч һәм куркынычсыз, әйе - боерыкларын үтәмәгән кешене үтергән яки төрмәгә утырткан руханилар, исламчылар һәм акылсызлар бармагы астында", - диде Бужази, бәхәскә тартылмыйча, җиңүгә китермәячәген. "Алар миңа һәм армиядәгеләргә хыянәт иткән кебек, кешеләргә дә хыянәт иттеләр. Алар- "
    
  "Димәк, бу нәрсә, шулай бит, император әфәнде: сез?" - диде кеше. "Сезнең элеккеге дусларыгыз, руханилар сезнең белән ничек мөгамәлә итүе ошамый, шуңа күрә сез аларны үтердегез һәм хакимиятне кулга алдыгыз. Нигә без хәзер сезнең сөйләгәннәрегезгә игътибар итәбез? Сез илне көчләгәнче, хакимияттә калырга барысын да әйтерсез, аннары сез Мехрабад аэропортындагы бик уңайлы урнашкан яңа штабтан туры очырсыз. "
    
  Бужази берничә мизгелгә эндәшмәде, аннары башын кагып, тирә-яктагы кешеләрне гаҗәпләндерде. - Дөрес әйтәсең, егет. Мин Басиждагы радикаллардан һәм психостан арыну өчен, үзләреннән, бүлекләреннән һәм тормышларыннан нәрсәгәдер ирешү өчен бик күп эшләгән солдатларымның үлеменә ачуландым. " Берничә ел элек Америка яшерен бомбардировщикларының Россиядә ясалган авиаташкычларына булган һөҗүмнәреннән соң Божази штаб начальнигы итеп эштән алынганнан соң, ул Басиж-и-Мостазефин командиры яки гражданнар волонтерлары төркеме мобилизациясенә төшерелде. , күршеләр турында хәбәр иткән, күзәтүче һәм шпион булып эшләгән һәм Ислам Революцион Гвардия Корпусы белән хезмәттәшлек итүдә башкаларны куркытып урамнарда йөргән.
    
  Бужази Басижны бандитлардан һәм тупас розалардан чистартты һәм эчке оборона көчләренә, чын хәрби резерв көченә калганнарны үзгәртте. Ләкин аларның уңышлары Ислам Революцион Гвардия Корпусының өстенлеген шик астына алды, һәм алар яңа гына Бужази Милли Гвардия гаскәрләрен кимсетергә, яисә, юкка чыгарырга тырыштылар. "Пасдараннарның беренче оператив резерв бүлегенә һөҗүмне оештырганнарын белгәч, аны Көрд гыйсъянчылары һөҗүме итеп ясадылар, эчке оборона көчләренә зыян китерү өчен, мин ачуландым һәм кыйналдым.
    
  "Ләкин руханилар безнең илгә алып килгән исламчылар һәм террористлар - чын проблема, улым, пасдаран түгел," Божази дәвам итте. "Алар бу халыкның акылын җимерделәр, аларны бөтен акылдан һәм әдәплелектән мәхрүм иттеләр һәм курку, нәфрәт һәм сукыр тыңлаучанлыктан башка бернәрсә белән тутырмадылар."
    
  "Алайса, сезнең белән руханилар арасында нинди аерма бар, Бухази?" - дип кычкырды тагын бер егет. Рәхмәт халыкның кыюрак, көчәя барганын һәм секундка якынлашырга курыкканын күрде. "Сез руханиларны үтерәсез һәм хакимиятне - без сайлаган хөкүмәтне җимерәсез! - һәм аны хунтагыз белән алыштырыгыз. Без сезнең гаскәрләрнең ишекләрне җимерүләрен, биналарны яндыруларын, урлауларын һәм көчләүләрен күрәбез! "
    
  Халык үзләренең килешүләрен кычкырып белдерделәр, һәм Бужази кулларын күтәрергә һәм ишетергә тиеш иде: "Беренчедән, мин сезгә вәгъдә бирәм, әгәр сез минем кул астында берәр солдат урлау яки көчләү турында дәлилләр күрсәтсәгез, мин шәхсән үзем куячакмын башына пуля. ", - дип кычкырды ул. "Бер трибунал да, яшерен суд та, тыңлаулар да юк - миңа дәлилләр китерегез, ышандырыгыз, һәм мин гаепне сезгә китерермен һәм аны үз кулларым белән үтерермен.
    
  "Икенчедән, мин Персиядә хөкүмәт формалаштырмыйм, һәм мин президент та, император да түгел - мин золымны туктату һәм тәртип урнаштыру өчен вакытлыча җирдә каршылык көчләренең командиры. Мин хакимияттә гыйсъянчыларны һәм террористларны юкка чыгарыр өчен һәм конституция төзүче һәм халык белән идарә итү өчен законнар чыгаручы ниндидер хакимият формасын күзәтеп торырмын, аннары мин отставкага китәрмен. Шуңа күрә мин үземнең штабны Мехрабадта ачтым - тиз арада түгел, ә законлы хөкүмәт позицияләрен алырга һәм үземне президент дип атарга теләмәвемне күрсәтергә. "
    
  "Бу Мушарраф, Кастро, Чавес һәм башка йөзләгән диктаторлар һәм деспотлар үзләренең төңкөрешләрен ясап һәм хакимиятне кулга алгач әйттеләр", диде егет. "Алар халык өчен көрәшкәннәрен һәм тәртип урнаштырылганнан соң китәчәкләрен әйттеләр, һәм сез моны белгәнче, алар гомерлеккә эшкә керештеләр, дусларын һәм каракларын хакимият урыннарына куйдылар, конституцияне туктаттылар, банкларны кулга алдылар, барысын да миллиләштерделәр. предприятияләр, байлардан җир һәм байлык тартып алдылар һәм аларга каршы чыккан барлык массакүләм мәгълүмат чараларын яптылар. Сез Иранда да шулай эшләячәксез. "
    
  Бужази егетне бер мизгелгә өйрәнде, аннары аның тирәсендәге башкаларны җентекләп тикшерде. Ул бик яхшы фикерләр барлыгын искәртте - бу егет бик акыллы һәм үз яше өчен яхшы укылган, һәм башкаларның күбесе бер үк булганга шикләнгән. Ул монда гадәти урам балалары арасында булмаган.
    
  "Мин кешене аның сүзләре белән түгел, ә эше белән хөкем итәм - дустым да, дошманым", диде Бужази. "Мин сезгә теләсә нинди сәясәтче кебек тынычлык, бәхет, куркынычсызлык һәм алгарыш вәгъдә итә алыр идем, яисә мин сезгә руханилар кебек күктә урын вәгъдә итәр идем, ләкин алмаячакмын. Мин вәгъдә итә алам: мин фетнәчеләрнең илебезне таркатуларын туктатыр өчен теш һәм тырнак белән көрәшәчәкмен, без нинди генә хакимият булмасын, халык хакимияте булдыру мөмкинлеге булганчы. Мин бөтен осталыгымны, күнегүләремне һәм тәҗрибәмне бу илнең куркынычсызлыгын тәэмин итү өчен кулланачакмын, халык хакимияте аякка басканчы. "
    
  "Минем өчен бу матур сүзләр кебек, император әфәнде, сез кулланмаска вәгъдә биргән сүзләр."
    
  Бужази елмаеп, башын салды, иң ачулы яки ышанычсыз булып күренгән кешеләрнең күзләренә туры карады. "Мин сезнең күбегезнең кесә телефоны фотоаппаратлары барлыгын күрәм, шуңа күрә сез әйткәннәрнең видео дәлиле бар. Әгәр мин сез дип уйлаган диктатор булсам, мин бу телефоннарның барысын да конфискацияләп төрмәгә җибәрер идем. "
    
  "Сез бүген кич, безнең йортларга кереп, безне караваттан алып чыкканнан соң эшли аласыз."
    
  "Ләкин мин алмам", диде Бужази. "Сез планетаның теләсә кеменә видео җибәрә аласыз, аны YouTube-да урнаштыра аласыз, аны ММЧга сата аласыз. Видео сезгә биргән вәгъдәмне документлаштырачак, ләкин минем гамәлләрем соңгы дәлил булыр. "
    
  "Ничек без теләсә нинди видео җибәрә алабыз, карт, - дип сорады яшь хатын, - көненә өч сәгать электр энергиясе эшләгәндә? Телефоннар көн саен берничә минут эшләсә, без бәхетле булырбыз. "
    
  "Мин басмаларны укыйм, Интернетка керәм һәм сезнең кебек блогларда яшерәм", диде Бужази. "Америка спутник глобаль чыбыксыз Интернет системасы Персиядә дә яхшы эшли - исегезгә төшерәм, руханилар сезгә тышкы дөньядан каршы хәбәрләр алмас өчен тырыштылар - һәм мин сезнең күбегезнең эш сөючән яшьләр икәнен беләм. Электр беткәч ноутбукларыгызны зарядлау өчен педаль белән эшләнгән генераторлар төзеделәр. Мин карт, яшь ханым булырга мөмкин, ләкин мин чынбарлык белән бөтенләй читтә түгел. " Ул тирә-яктагы кешеләрнең йөзләрендә берничә елмаюның булуын күреп шатланды - ниһаять, ул аларның телендә сөйләшә башлады дип уйлады.
    
  "Ләкин мин искә төшерәм, электр энергиясе безнең генераторларга һәм тарату челтәрләренә каршы гыйсъянчылар аркасында өзелә", - диде ул. "Кайдадыр Персия кешеләре турында кайгыртмаган дошман бар - алар хакимиятне кире кайтарырга телиләр һәм алар моны уйлаганча эшләячәкләр, хәтта гаепсез гражданнарны рәнҗетсәләр дә, үтерсәләр дә. Мин аларның көчен тартып алдым һәм бу ил гражданнарына тышкы дөнья белән яңадан аралашырга рөхсәт иттем. Мин чит ил инвестицияләренә һәм ярдәменә Персиягә кире кайтырга рөхсәт иттем, руханилар утыз елдан артык дөньяның башка өлкәләреннән читтә тордылар һәм бу халыкның байлыгын һәм көчен тупладылар. Бу, мин сөйләгән чара, дусларым. Мин әйтә алырлык бернәрсә дә юк, һәм бу гамәлләр мең күк күкрәгеннән көчлерәк сөйләр иде. "
    
  "Алайса, һөҗүмнәр кайчан туктар, генерал?" - дип сорады беренче кеше. "Фетнәчеләрне куып чыгарыр өчен күпме вакыт кирәк булыр?"
    
  "Мин үлгәч һәм күмелгәннән соң озак уйлыйм", диде Бужази. "Димәк, барысы да сезгә бәйле булачак. Күпме вакыт кирәк, улым? "
    
  "Әй, сез бу сугышны башладыгыз, мин түгел!" - кеше күкрәде, кулын чайкады. "Моны минем аякка куйма! Сез моны тәмамлаганчы үләрсез дип әйтәсез - әйбәт, нигә хәзер тәмугка кермисез һәм безнең күп вакытны саклап калмыйсыз! " Күпчелек кеше бу кешенең ачуына күзләрен йомды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде яки эшләмәде. - Iәм мин синең улың түгел, карт. Минем әти өч буын дәвамында минем гаиләм булган кибет читендәге урамда, сезнең гаскәрләр белән Пасдараннар арасында булган янгын вакытында, минем күз алдымда, әнием һәм сеңлем белән үтерелде. "
    
  Бужази башын салды. "Мин кызганам. Аннары миңа исемеңне әйт. "
    
  "Минем исемемне әйтәсем килми, карт, - диде егет, - чөнки син һәм синең гаскәрләрең мине кулга алырга яки Пасдараннар ишеткәнчә башымнан атарга сәләтле икәнеңне күрәм. бул. "
    
  "Мәгълүмат буенча?" Сез Пасдараннар руханиларга каршы булган кешене үтерә дип шикләнәсезме? "
    
  "Мин әти үтерелгән атышта ике як та бик күп көч куллануны һәм кан коюны күрдем, - дип дәвам итте егет, - һәм мин сезнең белән руханилар арасында бик аз аерманы күрәм, бәлки сез кигән киемнән кала." Сез дөресме, яисә сезнең гамәлләрегез америкалылар килеп, Пасдараннарны вакытлыча башкаладан куып чыгарырга булышканга гына акланамы? Сезне куып чыгаргач, сез яңа фетнәчеләр булырсызмы? Сез үзегезне дөрес дип уйлаганга гаепсезләргә каршы сугыш башларсызмы? "
    
  "Әгәр сез чыннан да минем Революцион Гвардиядән яхшырак яки начар түгел икәнемә ышансагыз, сезне беркайчан да ышандыра алмас, - диде Бужази, - һәм сез әтиегез үлеме өчен уңайлы максатны гаепләрсез. Сезнең югалтуыгыз өчен гафу итегез. " Ул борылып, тирә-яктагы кешеләргә карады. "Мин урамда бик ачулы йөзләрне күрәм, ләкин мин бик акыллы тавышлар ишетәм. Сезгә минем соравым: Әгәр сез бик акыллы булсагыз, монда нәрсә эшлисез, бернәрсә дә эшләмичә басып торасыз? Сезнең ватандашлар үлә, сез бернәрсә дә эшләмисез, һөҗүмнән һөҗүмгә күчә, фетнәчеләр киләсе максатка күчкәндә минем солдатларга кулыгызны селкетәләр. "
    
  - Нишләргә, карт? - дип сорады бүтән кеше.
    
  "Башыгызга иярегез, йөрәгегезгә иярегез һәм чаралар күрегез", диде Бужази. "Әгәр сез руханиларның милләтнең иң яхшы мәнфәгатьләренә чын күңелдән ышансагыз, фетнәчеләргә кушылыгыз һәм мине һәм халкымны илдән куып чыгару өчен көрәшегез. Әгәр дә сез монархистларга ышансагыз, аларга кушылыгыз һәм Кагева исеме белән үзегезнең фетнәгезне булдырыгыз, исламчыларга да, минем солдатларга да каршы торыгыз, һәм монархияне хакимияткә кайтарыгыз. Әгәр дә сез минем сүзләремдә һәм гамәлләремдә мәгънә бар дип уйлыйсыз икән, формагызны киегез, мылтыгыгызны тотып миңа кушылыгыз. Әгәр дә сез беркемгә дә кушылырга теләмисез икән, ким дигәндә, күзләрегезне ачык тотыгыз, һәм сезнең гаиләгезгә яки күршеләрегезгә һөҗүм ителүен күргәч, чара күрегез ... теләсә нинди чара. Көрәш, хәбәр ит, булыш, сакла - берәр нәрсә эшлә, моның турында зарлану урынына. "
    
  Ул аларның йөзләрен тагын бер кат сканерлады, аларга турыдан-туры аның күзләренә карарга рөхсәт итте. Аларның күбесе шулай эшләде. Ул бу төркемдә чын көч күрде һәм бу аңа өмет бирде. Алар өчен көрәшергә кирәк иде, диде ул. Кайсы якны сайласалар да, алар бу җирнең киләчәге иде. "Бу сезнең ил, дәммит ... бу безнең ил. Әгәр дә көрәшергә ярамый икән, бүтән корбан булганчы, бүтән кая барыгыз. " Ул туктады, сүзләренә батырга рөхсәт итте; аннары: "Хәзер миңа бу җинаять урынын тәэмин итүдә сезнең ярдәмегез кирәк. Минем солдатлар периметр урнаштырачаклар һәм территорияне саклыйлар, ләкин миңа сезнең кайберләрегез коткаручыларга корбаннарны табарга булышырга тиеш, полиция дәлилләр җыярга һәм шаһитләрдән интервью алырга. Кем булышыр?
    
  Халык беренче хәрәкәтне көтеп, туктады. Аннары беренче егет алга атлады һәм Бужазига: "Император, сезнең өчен түгел. Сез урамда йөргән фетнәчеләрдән аерылып торасыз дип уйлыйсызмы? Сез начаррак. Син мылтыклы чибәр карт. Бу сезне дөрес эшләми. " Heәм ул борылып китте, башкалар артыннан китте.
    
  "Начар, мин алар белән таныштым дип уйладым", - диде Бужази полковник Рахматига.
    
  "Алар оттыручылар гына, әфәнде," диде бригада командиры. "Сез монда урамда нәрсә эшлиләр дип сорадыгыз? Алар проблемалар тудыралар, барысы да. Без белгәнчә, алар шул ягулык салу станциясен шартлаткан кешеләр. Аларның фетнәче түгеллеген без кайдан беләбез? "
    
  "Алар фетнәчеләр, Мостафа", диде Бужази.
    
  Рәхмәт аптырап калды. "Алар? Син кайдан беләсең ... Мин хәзер аларны кулга алырга тиеш! "
    
  "Алар фетнәчеләр, ләкин исламчылар түгел", диде Бужази. "Әгәр мин хәзер урамга кемгә барырга теләсәм, әлбәттә, алар булыр иде. Алар әле дә ярдәм итәрләр дип уйлыйм, ләкин мин көткәнчә түгел. " Ул урам аша дистәләгән метр шартлаган исле йөк машинасы калдыкларында янып торган ягулык салу станциясенә карады. "Монда калыгыз һәм коралларыгызны күздән читтә тотыгыз. Периметр куегыз. Мин теләсә нинди киселештә ике солдат булмасын, һәм алар бергә түгел, каршы почмакларга урнаштырылырга тиеш. "
    
  - Нигә, әфәнде?
    
  "Чөнки алар күбрәк булса, информаторлар аларга мөрәҗәгать итмәячәкләр - һәм безгә мәгълүмат кирәк, һәм тиз", диде Бужази. Ул тәмәке тарту машинасына таба атлады. Рахмати аның артыннан куркып күренергә теләмәде, ләкин Бужази борылып, кычкырды: "Мин монда калыгыз һәм периметр куегыз дидем." Рәхмәти аны үтәргә бик шат иде.
    
  Янгын сүндерү машинасы янган һәлакәткә кадәр тартылды, һәм бик яшь ике янгын сүндерүче - мөгаен, үлгән яки җәрәхәтләнгән чын янгын сүндерүчеләрнең балалары, бу дөньяның гадәти өлеше - йомшак су агымы ярдәмендә утны сүндерә башладылар. резервта калган иске янгын двигателе. Бу озын һәм авыр эш булырга тиеш иде. Бужази янгын сүндерү машинасы буйлап йөрде, төтеннән бик ерак, ул аны боеп калмас, ләкин күбесенчә күз алдында. Чистарту эшләре башлангач, халык тарала башлады. Тагын бер зуррак янгын сүндерү бригадасы ягулык салу станциясендәге утка һөҗүм итте, ул әле бик эссе һәм каты иде, тиз арада күккә зур төтен җибәрде. Бужази өчен искиткеч иде, ялкын хәтта шундый зур күләмдә су сарыф иткән кебек иде - ут шулкадәр көчле иде ки, ут тоелды -
    
  "Анда начар сүз түгел, генерал", - диде ул аның артында тавыш ишетте.
    
  Бужази башын салды һәм елмаеп куйды - ул дөрес уйлады. Ул рәсми рәвештә борылып, башын салды Азар Азия Кагев, Фарсы тавык тәхетенең варисы. Ул яшь хатын артына текәлде һәм Азарның патша тән сакчыларының берсе капитан Мара Сайдины күрде, лампочка янында басып торды, оста итеп алар тирәсендәге хаоска кушылды. Аның курткасы ачылмаган, куллары аның алдына төрелгән, күрәсең, коралны күзләрдән саклый. "Мин капитанны халык арасында күрдем дип уйладым, һәм сезнең якында булуыгызны белә идем. Майор снайпер мылтыгын яки RPG белән якын дип уйлыйм, шулай бит? "
    
  "Минем уйлавымча, ул бүген ике корал белән дә коралланган, сез аның ничек әзер булырга яратуын беләсез", диде Азар, Милли Куркынычсызлык начальнигы Парвиз Наҗарның кайда яшерелгәнен күрсәтергә борчылмыйча, башын иеп. тозак. Ул бу кешегә ышана алмады - Фарсыдагы союзлар бик тиз үзгәрде. "Мин Наҗарны подполковник һәм Сайдига мине Америкадан чыгаруда һәм өйгә алып кайтудагы батырлыклары өчен майор дәрәҗәсенә күтәрдем."
    
  Бужази хуплады. Тавыш тәхетенә дәгъва итүче Мөхәммәд Хәсән Кагевның кече кызы Азар Азия Кагев, Бужазиның Иран теократик режимына каршы төңкөреш башланганнан бирле әле унҗиде яшен тутырган, ләкин аңа олы яшьтәге ике тапкыр олы кеше ышанычы булган, түгел пехота командирының батырлыгы, сугыш осталыгы һәм тактик алдан күрү турында искә алырга. Бужази аның шулай ук бик матур хатын-кызга әверелүен сизә алмады, озын ялтыравыклы кара чәчле, нечкә фигурасында нәфис кәкреләр күрсәтә башлады, караңгы, биюле, бозык күзләр. Аның куллары һәм аяклары бурка белән түгел, ә кояштан саклану өчен ак блузка һәм шоколад чип трексуит чалбар белән капланган; аның башы хиҗаб белән түгел, ә TeamMelli Дөнья кубогы командасының "чүпрәк" белән капланган.
    
  Ләкин аның карашы шулай ук аның кулларына тартылды. Кагев династиясенең һәр икенче буыны ир-атлар, мөгаен, хатын-кызлар да, ләкин алар, мөгаен, яңа туган сабыйлар булып ташландылар, шуңа күрә алар инвалид булып үсмәсеннәр - ике як бармак гипоплазиясе дип аталган генетик җитешсезлектән, яки зур бармак булмаудан. . Бала чагында ул сораштыру операциясен ясаган, нәтиҗәдә аның бармаклары бармак кебек эшли, аны ике кулында дүрт бармак кына калдыра.
    
  Ләкин Хазард киртә булып китү урынына, аның деформациясен көч чыганагы итте, аны кечкенәдән ныгытты. Ул сизгән җитешсезлекне каплау белән генә чикләнмәде: ул күпчелек ир-атлардан ике тапкыр артыграк була ала һәм пианист һәм сугышчан артист иде. Билгеле булганча, Хазард перчаткаларны бик сирәк кигән, башкаларга аның кулларын мирас символы һәм оппонентлары өчен читкә юнәлтү мөмкинлеге бирә.
    
  Азар ике яшеннән Америка Кушма Штатларында яшерен яшәде, аның сакчылары Наҗар һәм Сайди, алар әти-әнисе булып тордылар, куркынычсызлык сәбәпләре аркасында чын ата-аналарыннан аерылды, алар шулай ук АКШ Дәүләт департаменты кунаклары булып яшеренделәр. . Бужази төңкөреше булганда, Кагев шунда ук сугыш советын җыйды һәм кире Иранга китте. Яшерергә тиеш булган, ләкин сайт белән идарә иткән патша һәм патшабикә массакүләм мәгълүмат чараларында Иранның теократик режимын тәнкыйтьләп, бер көн кайтып илне яулап алырга ант иттеләр, әле дә хәбәрсез югалганнар һәм Иран Исламнары тарафыннан үтерелгәннәр. Революцион Гвардия Корпусы яки террорист Аль-Кудс Көчләре руслар һәм төрекмәннәр ярдәме белән. Ләкин Азар үзенең акылын, табигый лидерлык сәләтен һәм АКШ армиясенең һәм кечкенә бронялы командаларның күп ярдәмен кулланып, Иранга иреште һәм патша хәрби советына һәм аларның меңләгән шәкертләренә кушылды.
    
  "Мин сокландым, сезнең биеклегегез", - диде Бужази, баш киемен алып, озын коенганчы йөзенә бераз су коеп. "Мин сине эзләдем, ләкин син халык белән бик яхшы туры киләсең. Күрәсең, башкалар синең кем икәнеңне белмиләр иде, чөнки мин якынлашканда беркем дә синең тирәңдә саклагыч калкан ясарга тырышмады. Син айны яхшы яшердең. "
    
  "Мин шәһәр буйлап йөрдем, бу яшьләрне нәрсә теләгәннәрен һәм нәрсә көткәннәрен белү өчен тыңларга тырышам", диде Азар. Аның Америка акценты әле дә көчле иде, аны фарсы телен аңлау кыенлаштырды. Ул Иран милли футбол командасының баш киемен алып, гасырлар дәвамында Фарсы патшалыгына хас булган озын, бил озынлы понитейлны ачты. Ул чәчләрен ыргытты, үз-үзенә бәйләнгән, ләкин традицион бәйләнешләрдән азат булуына шат. Майор Сайди аның йөзенә курку карашы белән адым ясады, урамда беркем дә сизмәгәнче, тыныч кына сумкасын яшерергә өндәде. Азар мыскыллап күзләрен йомды һәм понитейлын тукыма астына бәйләде. "Алар мине күчерелгәннәрнең берсе дип беләләр, барысы да алар кебек."
    
  "Йөз кораллы сакчы, хәрби совет, Centralзәк Азиянең күпчелек милли продуктыннан зуррак яшерен хәрби база һәм берничә йөз мең шәкерттән кала, сезне пулемет сызыгы алдында шатланып басып торырлар. Тахт-и-Тавус, тавык тәхете "
    
  "Мин сезне һәм экипажыгызны миңа кушылырга ышандырыр өчен бар нәрсәне бирер идем, Хесарак", диде ул. "Минем шәкертләрем тугры һәм фидакарь, ләкин без әле бик аз, һәм минем шәкертләрем сугышчылар түгел, ә тугры кешеләр."
    
  "Сезнеңчә, тугрылыклы һәм солдат арасында нинди аерма бар, сезнең биеклегегез?" - дип сорады Бужази. "Сезнең ил куркыныч астында булганда, аерма юк. Сугыш вакытында гражданнар сугышчы яки кол булып китәләр. "
    
  "Аларга генерал кирәк ... алар сезгә кирәк."
    
  "Аларга лидер, сезнең биеклек кирәк, һәм ул кеше сез", диде Бужази. "Әгәр сезнең тугры кешеләрнең яртысы сез бәйләгән банда кебек акыллы, куркусыз һәм кыю булса, алар бу ил белән җиңел идарә итә алырлар иде."
    
  "Алар кызга иярмәячәкләр."
    
  "Мөгаен, юк ... Ләкин алар лидер артыннан барырлар."
    
  "Сезнең аларны алып баруыгызны телим."
    
  "Мин монда якламыйм, Сезнең Биеклек - мин хөкүмәт төзү эшендә түгел", диде Бужази. "Мин монда, чөнки Пасдаран һәм алар иганәче фетнәчеләр бу ил өчен әле дә куркыныч, һәм мин аларның соңгысы үлгәнче аларны куып барырмын. Ләкин мин президент булырга җыенмыйм. Джон Элтон: "Көч бозыла, һәм абсолют көч бөтенләй бозыла", - диде. Мин беләм, минем көчем минем армиядән килә, һәм мин халыкның үз армиясе белән идарә итүен теләмим. Бу бүтән юл булырга тиеш. "
    
  "Әгәр сез аларның президенты булырга теләмисез икән, аларның генералы булыгыз", диде Азар. "Кагева байрагы астында үз армиягезне алып барыгыз, безнең тугры кешеләрне өйрәтегез, күбрәк сугышчылар туплагыз, һәм тагын бер тапкыр милләтебезне берләштерик."
    
  Бужази яшь хатынга җитди карады. - Әти-әниең турында нәрсә әйтеп була? - дип сорады ул.
    
  Азар көтелмәгән сорауны йотты, ләкин корыч тиз күзләренә кайтты. - Әле бер сүз дә түгел, генерал, - диде ул каты итеп. "Алар исән - мин моны беләм."
    
  - Әлбәттә, синең биеклегең, - диде Бужази тыныч кына. "Мин ишеттем, сезнең хәрби совет сезнең олы яшькә кадәр үз көчләрегезне алып баруыгызны хупламаячак."
    
  Азар чайкады һәм башын чайкады. "Гасырлар дәвамында күпчелек яше ундүрт яшь иде - Александр ундүрт яшь иде, ул беренче армиясен сугышка алып барганда", - диде ул. "Корал ыргыту тагын да алга китте, һәм кораллар, броньлар калынрак һәм авыррак булганда, күпчелек яшь - полк командиры мажордан килә - унсигезгә кадәр күтәрелде, чөнки теләсә нинди кече кылыч күтәрә алмады һәм бронь киеп йөри алмады. Бу хәзерге дөньяда нәрсә аңлата? Бу көннәрдә биш яшьлек бала компьютер куллана, картаны укый, радиода сөйләшә һәм үрнәкләрне һәм тенденцияләрне аңлый ала. Ләкин минем хөрмәтле совет, тутырылган күлмәкле картлардан һәм карт хатын-кызлардан торган, унсигез яшькә кадәр беркемгә дә армия белән идарә итәргә рөхсәт итмәячәк, аеруча хатын-кыз. "
    
  "Мин кемгәдер сезнең батальон командирларын җыярга, командир куярга, аның хәрби советыннан рөхсәт алырга һәм тиз арада оештырырга киңәш итәм", - дип кисәтте Бужази. "Сезнең рейдлар тулысынча координацияләнмәгән һәм очраклы үтерүдән һәм халыкны читтә тотучы маемнан башка максат юк кебек."
    
  "Мин моны тактага әйттем, ләкин алар кечкенә кызны тыңламыйлар", дип зарланды Азар. "Мин фигуралы, символ. Алар кемнең олы булуы, кемнең күбрәк ияртүчесе бар, яисә күбрәк армиягә алу яки акча җәлеп итү турында бәхәсләшәләр. Аларның миннән теләгәннәре - ир-ат варисы. Патша булмаса, совет карар кабул итмәячәк. "
    
  "Алайса Малика бул."
    
  "Мин" патшабикә "дип аталырга яратмыйм, генерал, һәм сез моны беләсез, мин ышанам", диде Хазард. "Минем әти-әнием үлмәгән." Ул бу соңгы сүзләрне үзен дә, генералны да ышандырырга тырышкандай ачуланып, тупас итеп әйтте.
    
  "Алар юкка чыкканга ике ел чамасы вакыт үтте, Синең биеклегең - күпме көтәргә? Унсигез яше тулганчы? Унбиш айдан соң Персия кайда булачак? Яисә көндәш династия Тавык тәхетенә дәгъва иткәнче, яисә ниндидер көчле кеше басып, бөтен Кейджларны куып җибәргәнче? "
    
  Күренеп тора, Азар үзенә бу сорауларның барысын да биргән иде, чөнки аңа җавап юк. "Мин беләм, генерал, беләм", - диде ул нечкә тавыш белән, аның ишеткән иң аянычлысы. "Шуңа күрә мин сезгә хәрби совет алдында булырга, безгә кушылырга, безнең тугры кешеләр белән идарә итәргә һәм Мохтазга һәм аның кансыз җиһадчыларына каршы анти-исламчы көчләрне берләштерергә тиеш. Сез Фарсыдагы иң көчле кеше. Алар икеләнмичә хупларлар иде. "
    
  "Мин монархик армиядә командир булырга әзерме, белмим, Сезнең Биеклек", диде Бужази. "Мин кагевиялеләрнең нинди булуларын белергә тиеш, аларга ярдәм иткәнче." Ул Азарга караңгыланып карады. "Ә сезнең әти-әниегез күренгәнче, яки унсигез яшегез тулганчы, бәлки ул вакытта да түгел - хәрби совет Кагев исеменнән сөйли ..."
    
  "Алар хәтта иртәнге намаз алдыннан яки соң патша флагын күтәрергәме-юкмы дигән карар кабул итә алмыйлар", диде Хазард җирәнеп. "Алар тактика, стратегияләр һәм максатлар түгел, ә протокол, дәрәҗә һәм вак процедуралар турында бәхәсләшәләр."
    
  "Сез минем алардан заказ алуымны телисезме? Noк, рәхмәт, сезнең биеклек. "
    
  "Ләкин, сез Хесарак, хөкүмәт төзиячәгегезне игълан итсәгез, аларны сезне якларга ышандырырлык юл булса,"
    
  "Мин сезгә әйттем, мин хөкүмәтләр төзүдә катнашмыйм", диде Божази. "Мин руханиларны, коррупциячел ислам җитәкчелеген һәм алар яллаган Пасдаран каракларын юк иттем, чөнки алар бу илдә ирек һәм хокук өчен чын киртәләр. Ләкин исегезгә төшерә аламмы, бездә әле сайланган Мәҗлес-е-Шура бар, ул контроль белән идарә итү һәм вәкиллекле хакимият формалаштыру өчен конституцион көченә ия. Кайда алар? Яшерү, менә нәрсә. Әгәр дә алар кечкенә башларын тыгып куйсалар, алар үтерүгә юнәлтелерләр дип курка, шуңа күрә алар үз илләре таркалганга, сакчылар белән уратып алынган уңайлы виллаларыннан карарга яраталар. "
    
  "Сездән кемдер сездән булышуын сораган кебек тоела, шулай бит, генерал? Сез сәясәтченең яки ярдәм сораган принцесса хөрмәтенә һәм хөрмәтенә омтыласызмы? "
    
  "Мин теләгән нәрсә, Сезнең Биеклек, бу ил белән идарә итәргә тиеш кешеләр өчен майлы ишәкләрен төшереп алу өчен", - диде Бужази кайнар итеп. "Мәҗлес, сезнең хәрби совет дип аталган яки бүтәннәр ислам күтәрелешен җимерергә, җаваплы булырга һәм хакимият төзергә карар иткәнче, мин кулымнан килгәнне эшләвемне дәвам итәрмен - Персиянең күпчелеген аулап үтерермен. гаепсез кешеләрне саклап калу өчен дошманнар. Ник дигәндә, минем максатым бар. "
    
  "Минем шәкертләр сезнең карашыгыз белән уртаклашалар, генерал ..."
    
  "Аннары исбатлагыз. Сугыш советы белән фикер алышканчы, миңа эшемне башкарырга булыш. "
    
  Азар үз халкы һәм аларның көрәше, шулай ук үзенең легитимлыгы өчен бәхәсләшергә теләде, ләкин ул җавапларның бетүен белә иде. Бужази дөрес әйтә: аларның исламчыларга каршы тору теләге бар, ләкин алар бу эшне башкара алмады. Ул тыңлаучанлык белән башын салды. "Ярар, генерал, мин тыңлыйм. Без сезгә ничек ярдәм итә алабыз? "
    
  "Сезнең тугры кешеләргә әйтегез, минем армиягә кушылыгыз һәм минем заказларымны ике ел үтәргә сүз бирегез. Мин аларны әзерләячәкмен, җиһазлыйм. Ике елдан соң, алар аркасына йөртә алырлык бөтен җиһазлар һәм кораллар белән сезгә кире кайта алалар. "
    
  Азарның кашлары гаҗәпләнде. "Бик юмарт тәкъдим."
    
  "Ләкин алар ике еллык чакырылыш вакытында минем боерыкларымны үтәргә һәм минем өчен ахырга кадәр көрәшергә ант бирергә тиеш, аннары кайберәүләр үлем җәзасы астында - сугыш, суд яки трибунал түгел, ә минем белән. Әгәр алар минем артымнан кемгә дә булса мәгълүмат бирсәләр, алар сезне дә, хурлыкта үләчәкләр. "
    
  Азар башын салды. "Тагын нәрсә?"
    
  "Әгәр алар минем армиягә кушылмасалар, алар миңа ачык, вакытында һәм файдалы мәгълүмат бирергә риза булырга тиеш, яисә сорау буенча, һәм минем армиягә алар бирә алган бар нәрсә - ризык, кием, тору урыны, су, акча, кирәк-яраклар, теләсә нәрсә ", - дип дәвам итте Бужази. "Мин сезнең куркынычсызлык көчем турында мәгълүмат таратырга боерык бирдем, сезнең кешеләргә аларга искәрмәләр, фотолар яки бүтән мәгълүмат бирүне җиңеләйтү, һәм мин сезгә яшерен хат алышулар, куркынычсыз тавыш һәм электрон почта адреслары белән тәэмин итәрмен. безгә мәгълүмат бирергә.
    
  "Ләкин сез барыгыз да безгә булышырга тиеш. Сезнең тугры кешеләр сезнең кебек Кагеска иярергә мөмкин, ләкин алар миңа булышырлар, яисә минем халкым белән сугышканда алар басып торырлар. Алар яисә мин Персия өчен көрәшәм, һәм мин аларның тулы ярдәменә лаек булулары белән ризалашырлар, яисә алар кулларын куеп урамда калырлар - рейдлар, шартлаулар, бандалар һәм терроризм өчен хезмәт итүче үтерүләр булмаячак. гаепсез һәм Пасдараннарны һәм Исламчыларны тыныч халыкка һөҗүмнәрен арттырырга өндәгез. "
    
  "Бу ... авыр булачак", диде Хазард. "Мин андагы барлык каршылык лидерларын белмим. Мин советтагы һәркемнең барлык күзәнәкләрне һәм аларның лидерларын белүенә шикләнәм. "
    
  "Сез сугыш советы утырышларында катнашасыз, шулай бит?"
    
  "Миңа хәрби советның гомуми җыелышларында катнашырга рөхсәт ителә, ләкин миңа тавыш бирергә рөхсәт ителми, һәм мин стратегик очрашуларга барудан тыелам."
    
  Бужази ачуланып башын чайкады. "Сез, мөгаен, бу совет утырышында иң акыллы кешесез - ни өчен сезгә катнашырга рөхсәт ителмәде, бу минем өчен сер. Хәер, бу сезнең проблема, Сезнең Биеклек. Мин сезгә әйтәм, сезнең тарафдарлар чишелешнең өлеше түгел, проблема өлеше. Мин белмим, блок аша мылтык тоткан кеше исламчымы яки сезнең тарафдарларыгызмы, шуңа күрә ул миңа шулай эшләргә тырышканчы, мин аның башын ике якка да сугармын. Бу мин теләгәнчә түгел, ләкин кирәк булса мин шулай уйныйм. "
    
  "Мин алга таба булыша алмавым өчен үкенәм, генерал."
    
  "Син булдыра аласың, Бөек, әгәр дә син үзеңне егерме беренче гасырга алып кайтсаң, мин беләм," - диде Бужази, шлемын артка куеп, каешларны кысып.
    
  "Ни?" - Сорадым.
    
  "Әйдә, Биеклек - минем нәрсә турында сөйләшкәнемне сез беләсез", - диде Бужази ачуланып. "Сез акыллы хатын, шулай ук туган лидер. Сез гомерегезнең күбесендә Америкада яшәдегез һәм, күрәсең, иске юллар эшләмәячәк. Сез шулай ук беләсез, сезнең бу суд һәм бу сугыш советы сезгә комачаулый. Сез үзегезнең "корт" дип аталган бу алты йөз яшьлек кафада үз теләгегез белән төрмәгә утыртылдыгыз, һәм сез хакимиятне бер төркем усал куркакларга бирергә ризалаштыгыз, аларның яртысы хәзерге вакытта бу илдә дә юк, шулай бит? " Ул аның йөзенә карап әйтә иде.
    
  Бужази өметсезлек белән башын чайкады, тиз нәфрәткә әйләнде. "Моны әйткәнегез өчен мине гафу итегез, ләкин, патша башыгызны кечкенә ишәгегездән алыгыз һәм без барыбыз да үлгәнче һәм илебез массакүләм каберлеккә әверелгәнче программа белән шөгыльләнегез", - диде ул ачуланып. "Сез монда урамда бердәнбер кеше, Хазард. Сез проблемаларны күрергә мөмкин һәм җавап формалаштырырлык акыллы, ләкин сез җаваплылыкны үз өстегезгә алырга теләмисез. Нигә? Чөнки сез ата-анагызның тәхетен аласыз дип уйлавын теләмисезме? Азар, Алла ризалыгы өчен, бу ундүртенче түгел, егерме беренче гасыр. Моннан тыш, әти-әниләрегез үле яки куркаклар, үзләрен икесендә диярлек исбат итмәсәләр ...
    
  "Авызыңны яб!" Хазард кычкырды, һәм Божази реакция ясар алдыннан, ул әйләнде һәм аны уң аягы белән кояш плекусында каты тибеп, җилне чыгарды. Бужази бер тезгә егылды, рәнҗетелгәнгә караганда сак астында тотылудан оялды. Ул аякка басты һәм ким дигәндә ярты сулыш ала алгач, Мара Сайди Хазардны каплады, аңа автомат пистолетны күрсәтте.
    
  - Яхшы сукты, синең биеклегең, - диде Бужази, ашказаны белән. Күрәсең, ул аның кул җитешсезлекләренә яраклашуы аның аяклары белән көрәшү сәләте дип уйлаган. "Сез үзегез турында кайгырта аласыз дигән имеш-мимешләр, мин моның дөреслеген күрәм."
    
  "Очрашу бетте, генерал", - диде ул артында кеше тавышын. Божази борылып, Парвиз Наҗарга башын салды, ул күз ачып йомганда капкадан чыгып, аңа тагын бер пулемет күрсәтте. "Тиз бар."
    
  "Икегез дә коралны төшергәннән соң", - дип тагын бер тавыш ишеттеләр. Алар барысы да майор Кулом Хаддадның Нажарга AK-74 мылтыгын күрсәтеп, янып торган йөк машинасы артына яшерелгәнен күрделәр. "Мин үземне кабатламыйм!"
    
  "Барысы да мылтыгыгызны куегыз", диде Бужази. "Минем уйлавымча, без икебез дә монда әйтергә тиеш булганны әйттек." Беркем дә күчмәде. "Майор, сез һәм сезнең кешеләр, торыгыз."
    
  "Сэр-"
    
  "Полковник, капитан, артка да тор", - диде Азар. Әкрен генә, теләмичә, Наҗар белән Саида буйсындылар, һәм кораллары күренмәгәч, Хаддад аны төшерде. "Монда дошманнар юк".
    
  Бужази беренче тулы, тирән сулышын алды, елмаеп, хөрмәт белән башын салды, аннары кулын сузды. "Сезнең биеклек, сезнең белән сөйләшү рәхәт иде. Без бергә эшли алырбыз дип ышанам, ләкин мин ышанам, мин сугышны дәвам итәрмен. "
    
  Азар кулын алды да, башын иде. "Сезнең белән дә сөйләшү бик рәхәт иде, генерал. Минем уйланырлык әйберләрем күп. "
    
  "Бик күп вакыт алмагыз, Бөек. Сәлам алайком. " Божази борылып, үз кешеләренә таба юнәлде, Хаддад һәм тагын ике солдат якында яшеренеп, аркасын капладылар.
    
  "Сезгә тынычлык, генерал", - дип кычкырды Азар.
    
  Бужази яртысы аңа таба борылды, елмаеп кычкырды: "Мөгаен, сезнең биеклек. Ләкин барыбер рәхмәт. "
    
    
  Ак йорт резиденциясе
  Шул ук вакытта
    
    
  Штаб начальнигы Вальтер Кордус Ак Йорт гаилә резиденциясенең өченче катындагы президент бүлмәсе ишеген шакы. - Әфәнде? Ул монда. "
    
  Президент Гарднер уку стаканнарына карады һәм тикшергән документларын куйды. Аның бокс матчы уйнаган зур яссы экранлы телевизоры бар иде, ләкин тавыш тавышсыз калды. Ул ак күлмәк һәм иркен галстук белән эшлекле күлмәкләр кигән - йокы алдыннан берничә минут эчендә ул бизнес киеменнән башка бик сирәк кигән. "Яхшы. Кайда? "
    
  "Сез Көнбатыш Канатта очрашырга теләмисез дидегез, шуңа күрә мин аны Кызыл бүлмәгә алып килдем - бу урынлы дип уйладым."
    
  "Ягымлы. Ләкин ул очрашу залын күрергә кушты. Аны монда китерегез. "
    
  Кордус бүлмәгә адым ясады. "Джо, син моны эшләргә телисеңме? Ул Сенат Кораллы Хезмәтләр Комитеты председателе, мөгаен, Анжелина Джолидан кала илнең иң көчле хатыны. Бу бизнес булып калырга тиеш ... "
    
  "Бу бизнес, Уолт", диде Гарднер. "Мин берничә минуттан анда булырмын. Сез сораган язмаларны алдыгызмы? "
    
  "Алар юлда."
    
  "Яхшы". Гарднер кәгазьләрен өйрәнүгә кайтты. Штаб начальнигы башын чайкап китте.
    
  Берничә минуттан соң Гарднер theзәк коридордан атлады, хәзер костюм курткасын киеп, галстукны туры юл белән турайтты. Кордус аны туктатты һәм папканы бирде. "Басылганнан соң. Син миңа телисеңме? "
    
  "No.к. Без бүген эшләдек дип уйлыйм. Рәхмәт, Уолт. " Ул штаб начальнигы яныннан ашыкты һәм утырышлар залына керде. "Исәнмесез, сенатор. Бу бозык сәгатьтә мине очраткан өчен рәхмәт. "
    
  Ул Америка грант офисында ясалган зур махогани өстәл янында басып торды, һәм яратып озын бармакларын чия төсле бизәлгән элементлар өстенә йөгерде. Идарәче чәй савытын бүлмәнең икенче читендәге кофе өстәленә куйды. Аның күзләре ачылды һәм Гарднерның бүлмәгә керүен күреп магнит елмаюы күренде. "Президент әфәнде, бүген сезнең белән булу минем өчен зур дәрәҗә һәм хөрмәт", диде сенатор Стейси Энн Барбу үзенең танылган ефәк Луизиана акцентында. "Чакыру өчен бик зур рәхмәт." Ул торды, Президентны кочаклады һәм яңагына әдәпле үбеште. Барбу ак бизнес костюмын киеп, муен сызыгы белән, ләкин бюстын һәм ярылуын күрсәтте, кичкә ялтырап торган платина муенса һәм бриллиант сөйгәннәр белән ассызыкланды. Аның кызыл чәчләре мотордагы кебек сикерде, елмаюы һәм керфекләре белән, яшел күзләре энергия белән балкып торды. - Син беләсең, минем белән теләсә кайсы вакытта элемтәгә керә аласың.
    
  "Рәхмәт, сенатор. Зинһар. Ул Виктория диванына күрсәтте һәм, кулын алып, аны алып китте, аннары бизәкле урындыкны уң ягына алып, мичкә карады.
    
  "Сез минем иң яхшы теләкләремне беренче ханымга җиткерерсез дип ышанам", диде Барбу, дивандагы кебек. "Ул Дамаскта, ялгышмасам, хатын-кызлар хокуклары буенча халыкара конференциядә?"
    
  "Дөрес, сенатор", диде Президент.
    
  "Минем Сенат вазифалары миңа килергә рөхсәт итсен иде", диде Барбо. "Мин олы хезмәткәрем Коллинны катнашырга җибәрдем, һәм ул бөтен Сенаттан беренче ханым делегатларга тәкъдим итәчәк ярдәм резолюциясе алып килде."
    
  "Синең турында бик уйладым, сенатор."
    
  "Зинһар, сэр, сез мине монда" Стейси "дип атый аласызмы?" Барбу сорады, аңа сокландыргыч елмаюларының берсен бирде. "Минем уйлавымча, без икебез дә бераз тәнәфескә һәм офис формальлегеннән азат булырга тиеш."
    
  "Әлбәттә, Стейси", диде Гарднер. Ул аны "Джо" дип атарга кушмады, һәм ул сорамаска җитәрлек белә иде. "Ләкин басым беркайчан да туктамый, шулай бит? Безнең эштә түгел. "
    
  "Мин эшләгән эшемне беркайчан да" эш "дип санамадым, Президент әфәнде", диде Барбо. Ул аңа бер чынаяк чәй куйды, аннары артка иелеп, аякларын кисеп алды. "Әлбәттә, бу һәрвакытта да күңелле түгел, ләкин кешеләрнең бизнесы турында кайгырту беркайчан да эш түгел. Стресс кешене тере хис итә торган өлеш дип уйлыйм, шулай бит? "
    
  "Мин сезне басым астында гөрләп алга барасыз дип уйладым, сенатор," Гарднер аңлатма бирде. Ул чәй эчкәннән соң ачуны басты. "Чынлыкта, мин болай әйтсәм, сез аны бераз ясарга яратасыз дип уйлыйм."
    
  "Минем җаваплылыгым еш кына күпчелек кеше" политик "дип атаганнан тыш эшләргә тиеш", диде Барбо. "Без үзебезнең сайлаучылар һәм илебез мәнфәгатьләрен яклап нәрсә эшләргә тиеш, шулай бит, Президент әфәнде?"
    
  "Мине Джо дип атарга. Зинһар. "
    
  Барбуның яшел күзләре ялтырап китте һәм ул башын иде, аның карашы беркайчан да калдырмады. "Яхшы, хөрмәт өчен рәхмәт ... Джо."
    
  - atк, Стейси, - диде Гарднер елмаеп. "Сез дөрес әйтәсез. Беркем дә моны танырга яратмый, ләкин максат куркынычсыз ил булса, еш кына чараларны аклый. " Ул телефонны Монро өстәленә алды. "Сез азат итү өстәлен утырышлар залына күчерә аласызмы, зинһар?" Ул эленде. "Кичке тугыздан узган, Стейси, һәм мин чәй эчәргә кәефем юк. Сез каршы килмисез дип ышанам. "
    
  - atк, Джо. Елмаю кайтты, ләкин ул тагын да эчтәлекле, сакланган иде. "Бәлки, мин сезгә кушылырмын."
    
  "Мин сезне нәрсә ышандыра алуын беләм." Идарәче берничә кристалл декантерлы тәгәрмәчләргә өстәл алып килде. Гарднер үзенә боз белән бер стакан кара Бакарди салды һәм Барбога эчемлек куйды. "Кешеләр журналында сез" Креол әни "не өстен күрәсез дип уйладым, шулай бит? Мин бу хокукны алдым дип өметләнәм ... бурбон, македира һәм чия белән граната чәчү, шулай бит? Гафу итегез, бездә яшел түгел, кызыл чия бар. "
    
  "Син мине кайвакыт гаҗәпләндерәсең, Джо", диде ул. Алар стаканга кагылдылар, күзләре очрашты. Ул аның тәмен татып карады, күзләре тагын ялтырап китте һәм тагын бер коенды. "Минем игелегем, Президент әфәнде, бераз разведка эше, хәтта берничә сәгатьтән соң, һәм барда яхшы кул. Мин тагын сокландым. "
    
  "Рәхмәт". Гарднер шулай ук эчемлеген озын эчте. "Креол әни кебек катлаулы түгел, мин ышанам, ләкин Флорида сәясәтчесе булгач, сез үзегезнең романы яхшырак беләсез. Сәламәтлеккә ". Алар стаканнарын кысып, эчемлекләрен тагын бер эчәләр. - Беләсеңме, кагылган стакан кайдан килгән, Стейси?
    
  "Notичшиксез," Барбо җавап бирде. "Мин моның килеп чыгышын белми идем. Димәк, бу кечкенә тавыш чыгаручы гына түгел? "
    
  "Урта гасырларда, оппонентлар килешү яки союз шартлары турында сөйләшү өчен җыелган вакытта, сөйләшүләр тәмамланганнан соң эчкәндә, касәләренең эчтәлеген бер-берсенең касәләренә салалар, агуланмаганнарын күрсәтәләр. Бу гадәт дуслык һәм камерадерия билгесенә әйләнде. "
    
  "Вау, бу дулкынландыргыч", диде Барбу, тагын бер коенып, аннары телен тулы иреннәре өстенә йөгертеп. "Ләкин сез мине дошман итеп күрмисез дип ышанам. Мин бөтенләй андый түгел. Мин әтием кебек озак еллар сезнең фанат булдым. Сезнең политик осталыгыгыз сезнең интеллект, сөйкемлелек һәм милләткә хезмәт итүгә чын күңелдән бирелгәнлектән артып китә. "
    
  - Рәхмәт, Стейси. Ул Барбо гәүдәсенә карады, ул тагын бер коенды. Эчемлеге белән ләззәтләнергә омтылганда да, ул аңа караганын күрде ... тагын. "Без Сенатта бергә хезмәт иткәндә сезнең әтиегезне белә идем. Ул көчле кеше иде, бик көчле ихтыярлы һәм үз эшендә ашкынучан кеше иде. "
    
  "Ул сезне иң ышанычлы дусларының берсе дип санады, сез һәм ул вакытта ул сәяси һәм идеологик юлның каршы ягында булсагыз да", диде Барбо. "Мин Сенатка сайланганнан соң, ул миңа еш искә төшерде, әгәр мин каршы як белән ачык сөйләшергә теләсәм, сезнең янга килергә икеләнергә тиеш түгел." Ул бераз уйланып, туктады. "Ул әле монда булса иде. Мин аның көчен һәм зирәклеген куллана алыр идем. Мин аны бик яратам. "
    
  "Ул көрәшче иде. Көчле көндәш. Сез аның нәрсәгә сәләтле икәнен белә идегез, һәм ул сезгә әйтергә курыкмады. Ул яхшы кеше иде. "
    
  Барбу кулын Гарднер кулына куйды һәм селкетте. "Рәхмәт, Джо. Син татлы кеше. " Ул аңа бераз карап торды, аннары иреннәрен бераз аерырга рөхсәт итте. "Син ... яшьрәк, эссе елларда Джо аны ничек хәтерлим кебек. Шревепорда безнең ашханәбез бик охшаган иде, һәм без шулай ук чиксез сәгатьләр бергә үткәрдек. Мин политика турында сөйләшергә теләдем, һәм ул минем кем белән танышуымны белергә теләде. "
    
  "Әтиләр һәм кызлар һәрвакыт якын торалар, шулай бит?"
    
  "Ул миңа аңа иң тирән серләремне әйтергә кушты", диде ул, аның йөзенә ямьсез елмаю. "Мин аңардан бернәрсә дә кире кага алмыйм. Ул миңа барысын да сөйләргә этәрде - һәм мин бала чагымда бик тыйнак кыз идем. Мин барлык политик егетләр белән таныштым. Мин сәясәт турында барысын да белергә теләдем: стратегия, планлаштыру, акча җыю, кандидатлар, сораулар, союзлар. Алар теләделәр ... "Ул туктады, аңа тагын бер мәкерле елмаю һәм күзләрен кысып җибәрде. "... әйбәт, син нәрсә теләгәннәрен беләсең." Гарднер аннан нәрсә алганнарын күз алдына китереп каты йотты. "Бу үзара файдалы мөнәсәбәт иде. Кайвакыт әти мине шпион булыр өчен мине бу даталарның кайберләренә куйды дип уйлыйм - Каджунның кызыгызны куып чыгаруның политик версиясе. "
    
  Гарднер елмайды һәм аңсыз рәвештә күзләрен тән өстендә адаштырырга рөхсәт итте, һәм бу юлы Барбу үзен сизгәнен, елмаюын һәм кызаруын күрсәтергә рөхсәт итте - ул теләсә кайсы вакытта, кая да булса, теләсә нинди ситуациядә, кызарып җибәрә алган хатын-кызларның берсе иде. булачак. Ул, урындыкка иелеп, бу очрашуны тиз башларга теләп, мөмкинлек килеп чыкса, алар бүтән әйберләргә игътибар итәрләр иде. "Шулай итеп, Стейси, без икебез дә булган проблеманы беләбез. Кораллы хезмәтләр комитетына Ак Йортның карашы нинди? Без хәрби бюджет өчен көрәшәчәкбезме, яисә без килешә алабыз һәм бердәм фронт тәкъдим итә алабызмы? "
    
  "Кызганычка каршы, куркам, Джо, без элеккегә караганда буталабыз", дип җавап бирде Барбо. Ул кинәт югалту газаплары аның йөзен болытлаганын карап, кулын алды. "Болар барысы да яшеренме, Президент әфәнде?"
    
  "Әлбәттә". Ул аның кулына кагылды һәм күзләре яшьләнде. "Ике якта. Каты яшерен. "
    
  "Минем иреннәр мөһерләнгән." Барбу елмаеп куйды, аннары кызыл иреннәрен бергә бастырды, озын бармаклары белән ябык хәрәкәт ясады һәм күкрәкләре арасындагы киң үзәнгә күренми торган ачкычны ыргытты. Гарднер моны бу юлы күкрәгенә карарга рөхсәт итеп алды, һәм ул шулай юмарт эшләде. "Комитет тәртипсезлектә, Джо. Алар, әлбәттә, генерал МакЛанаханның сәламәтлеге һәм иминлеге турында борчыла. Аның турында бүтән ишеткәнегез бармы? "
    
  "Күп түгел. Башта табиблар миңа берничә ай дежурга кайтуын көтмәскә куштылар. Йөрәк инфаркты кебек. "
    
  Бу Вальтер Рид Милли Хәрби Медицина Centerзәгендәге чыганакларга туры килгән, ул уйлаганча, Гарднер аны алдаганчы. Бу яхшы билге иде. "Мондый көчле егетнең кинәт андый егылуы өчен, бу космик станциядә яшәү һәм Кара Стадионда берничә тапкыр очып китү стрессы бик зур булырга тиеш иде, ул уйлаганча күпкә күбрәк."
    
  "МакЛанахан - кырыс егет, ләкин сез дөрес әйтәсез - ул илленче яшендә булса да, йөрәк авырулары белән гаилә тарихы булса да, ул искиткеч яраклы иде. Шаттл космонавтлары, гадәттә, күтәрелү һәм кайту арасында берничә көн бар - МакЛанахан соңгы дүрт атнада космик станциягә биш тапкыр сәяхәт кылды. Бу моңарчы күрелмәгән, ләкин соңгы берничә ай эчендә норма булып тора. Без космик станциягә сәяхәтне чиклибез һәм барлык катнашучыларны җентекләп медицина тикшерүе үткәрәбез. Безгә булган вакыйгалар турында җаваплар кирәк ".
    
  "Ләкин Джо минем нәкъ шулай. МакЛанахан каты һәм көчле, аеруча урта яшьтәге кеше өчен, һәм ул сугыш ветераны һәм милли хәрби шәхес - Аллам, ул герой! - мин ышанам, регуляр фитнес сынаулары уза. Ләкин ул әле сәләтсез иде һәм нинди җәрәхәтләр кичергәнен Алла белә. Бу тәкъдим ителгән хәрби космик планның куркынычсызлыгын һәм файдалы булуын шик астына куя. Алла ризалыгы өчен Джо, нигә без мондый проектта яхшы кешеләрне куркыныч астына куябыз? Мин сезнең белән килешәм, ул заманча, экзотик һәм мавыктыргыч, ләкин ул камилләштерелмәгән һәм тагын ун ел дәвамында камилләштерелмәгән технология - аның очкычларның дүрттән биштән бере һәм бер- шул ук акча өчен унынчы йөк. Әгәр бу эшне башкарганда генерал МакЛанахан кебек көчле егет үтеп китсә, башка экипаж әгъзалары өчен куркынычсызмы? "
    
  "Комитет нәрсә уйлый, Стейси?"
    
  "Бу гади һәм логик, Джо," Барбо әйтте. "Бу глобаль Интернетка керү яки бөтен кешенең ишегалдындагы ярты метрлы резолюцияле кешеләрне сокландыру турында түгел - бу безнең илне саклау өчен кыйммәт һәм файда булдыру турында. Минем әйтүемчә, космик самолетлар проектка билгеләнгән бик аз подрядчикларга файда китерәләр, ягъни Sky Masters һәм аларга ярдәм итүче компанияләр. Бездә дистә төрле космик көчәйткеч бар, исбатланган трекоры, алар Кара Стадионнан яхшырак эш эшли ала. " Ул күзләрен йомды. "Алла ризалыгы өчен Джо, МакЛанахан тагын кем белән караватта?"
    
  "Әлбәттә, Морен Гершель түгел", - дип кычкырды Гарднер.
    
  Барбо ышанмыйча күзләрен йомды. "Эх, бу коточкыч хатын-кыз, мин ни өчен Президент Мартиндал аны вице-президент итеп сайлаганын беркайчан да аңламыйм", диде Барбо. Ул кызыксынып карады, аннары пыяла читендәге Гарднерга уйнап, аннары сорады: "Яисә салкын балык халык өчен куллану өчен гадәти ризыкмы, Джо?"
    
  "Без эш таләпләре аркасында якын дус булдык, Стейси, бизнес. Безнең турыда йөргән имеш-мимешләр бөтенләй ялган. "
    
  Хәзер ул ялганлый, Барбо уйлады, ләкин ул тулысынча һәм ачыктан-ачык инкарь итүдән бернәрсә дә көтмәде. "Мин Вашингтондагы эш мохитенең ике кешене ничек берләштергәнен тулысынча аңлыйм, аеруча поляр капма-каршы булып күренгән кешеләр", диде Барбо. "Хакимият сәясәтен Якын Көнчыгышта якынлашып килүче сугыш белән берләштерегез, озын төнге брифинглар һәм план сессияләре, һәм очкыннар оча ала."
    
  "Әйтмим, МакЛанахан өйдәге әйберләрне ачык эшли алмады", дип өстәде Гарднер. Алар икесе дә көлделәр һәм Гарднер бу мөмкинлектән тагын Барбо кулын селкетергә. "Ул космик курсант уйнау белән мәшгуль иде, аңа игътибар итәр өчен." Ул Барбаны тирән, җитди караш белән тиште. "Кара, Стейси, әйдәгез туры юлга басыйк, әйеме? Мин синең нәрсә теләгәнеңне беләм - син Белтвейга аяк басканнан бирле йөрисең. Холокост 04 атом һөҗүме вакытында һава көчләренең бомбардировщик базаларының күбесенең урыслар тарафыннан юк ителгәнен исәпкә алсак, Барксдейл һава көчләре базасы ерак араларга бомбардировщикларның яңа паркы өчен табигый йорт - "
    
  "Әгәр Пентагон сугыш тауындагы тузанлы чүл базасына, Дримландтагы кара программаларга, Невададагы башка базага акча салуны дәвам итмәсә, мин конгресс күзәтүе чикләреннән читтә торам, яки космик станция."
    
  "Сер түгел, МакЛанахан акцияләренең Россиягә каршы һөҗүмнәреннән бирле артуы, - диде Гарднер, - һәм аның хайван проектларында Сугыш тауындагы пилотсыз бомбардировщиклар, Дримландиядә югары технологияле лазер җайланмалары һәм хәзер космик станция бар. Бу Мартиндалга Америка халкына ул үстергән һәм ярдәм иткән нәрсә турында күрсәтергә һәм мактанырга нәрсә бирде ... "
    
  "Президент Томас Торн Мартиндалга түгел, ә аларның төзелешенә рөхсәт биргән кеше булса да", диде Барбо.
    
  "Кызганычка каршы, Президент Торн һәрвакыт русларга АКШка каршы һөҗүм ясарга рөхсәт биргән президент буларак билгеле булачак, бу утыз мең ир-ат, хатын-кыз һәм балалар үлде һәм чирек миллион кеше яраланды", диде Гарднер. "Аның Мартиндал кебек югары технологияле уенчыклар белән кызыксынуы мөһим түгел: Торн һәрвакыт зәгыйфь президент дип уйланыр.
    
  "Ләкин сорау туа, Стейси, без нәрсә уйлыйбыз, Америка халкы һәм милли оборона өчен - яшерен сервис бистәләре кебек йөкне күтәрә алмаган матур космик самолетлар, яисә яшерен бомбардировщиклар, пилотсыз сугыш кебек исбатланган технологияләр. самолетлар һәм самолетлар? МакЛанахан Мартиндалны космик самолетларның яхшырак булуына ышандырды, хәтта ул пилотсыз бомбардировщикларны Россиягә һөҗүмнәрендә генә кулланса да. "
    
  "Youәм сез күп тапкыр күрсәткәнчә, Джо," Барбо өстәде, "без бөтен йомыркабызны бер кәрзингә сала алмыйбыз. Рәсәй һөҗүме шулкадәр уңышлы булды, чөнки бомбардировщиклар барысы да сакланмаган базаларда иде, һәм аларның барысы да һавада булмаса, алар һөҗүмгә бирелергә мөмкин иде. Ләкин бөтен дөнья буенча яки диңгездә урнашкан базаларга җибәрелгән ташучы сугыш төркемнәре үзләрен яклар өчен яхшы җиһазландырылган һәм көтелмәгән һөҗүм өчен бик аз куркыныч астында. "
    
  - Нәкъ, - диде Гарднер, Барбо самолет йөртүчеләрен искә алуыннан канәгатьләнеп башын. "Менә мин бу еллар ясарга тырыштым. Безгә көчләр кушылуы кирәк - без яңа корал системалары өчен бөтен акчаны бер исбатланмаган технологиягә ташлый алмыйбыз. Оператор сугыш төркеме МакЛанахан бу космик самолетларга сарыф итүне тәкъдим иткәннән артыграк түгел, ләкин алар күпкырлы һәм сугышта үзләрен күрсәттеләр. "
    
  "Сенат Кораллы Хезмәтләр Комитеты бу аргументны сездән һәм сезнең администрациядән ишетергә тиеш, Джо", диде Барбу, кулын тагын бер кат сузып һәм аңа симпатик рәвештә таянып, аның киң ярылуын фаш итте. "МакЛанахан Америкадагы Холокосттан үч алу өчен сугыш батыры иде, ләкин бу элек иде. Күпчелек сенаторлар МакЛанаханга каршы килергә курка, Америка кешеләре ни өчен Американың иң танылган генералын якламыйлар дип сораса, аларга каршы сугыш булыр дип курка. Ләкин МакЛанаханның тынлыгы белән, әгәр алар Президенттан турыдан-туры ярдәм алсалар, алар сафка басарга омтылырлар. Хәзер эшләргә вакыт. Без нәрсәдер эшләргә тиеш, һәм ул хәзер булырга тиеш, ә МакЛанахан ... әйбәт, хөрмәт белән, генерал читтә. Theичшиксез, комитетның космик планга ышанычы селкенде. Алар компромисска күбрәк әзер ".
    
  "Минемчә, бу турыда бергә җыелырга кирәк, Стейси", диде Гарднер. "Әйдәгез, комитет та, Пентагон да ярдәм итәчәк план төзик. Без бердәм фронтны күрсәтергә тиеш. "
    
  "Бу бик яхшы, Президент әфәнде, бик яхшы."
    
  "Димәк, Сенат Кораллы Хезмәтләр Комитетының тулы ярдәме бар?" - дип сорады Гарднер. "Минем Вәкилләр палатасында союздашларым бар, мин дә мөрәҗәгать итә алам, ләкин Сенат ярдәме бик мөһим. Бергә, берләшеп, без Америка халкы һәм Конгрессы алдында тора алабыз һәм көчле аргумент ясый алабыз. "
    
  "Әгәр МакЛанахан моннан чыкса, нәрсә эшләргә? Ул һәм элеккеге сенатор, космонавт, Энн Пейдж бик көчле команда ясыйлар. "
    
  "МакЛанахан читтә - ул отставкага китәр яки отставкага китергә мәҗбүр булыр."
    
  "Бу кеше бульдог. Әгәр дә ул яхшырса, ул пенсиягә чыкмас ".
    
  "Әгәр ул моны үз файдасына эшләмәсә, ул моны эшләячәк, чөнки мин аңа эшләргә кушам", диде Гарднер. "Әгәр дә ул каршы булса, мин бу кешенең күп еллар куркыныч булганын дөнья аңлар дип ышанам. Ул идарә итми - дөнья бу турыда белми. Алла ризалыгы өчен, бу кеше Тегеранда дистәләгән гаепсез тыныч халыкны үтерде. "
    
  "Ул эшләде?" Ул АКШ Сенатының күпчелек лидерының бернәрсә дә белмәве аркасында тайпылуга юл куймады, ләкин ул моны эшли алмады. Бу сюрприз иде, һәм ул сюрпризларны яратмады. Гарднер аны тизлеккә китерә аламы? "Кайчан?" - Сорадым.
    
  "Бу эпизод булганда без сөйләшкән шул ук миссиядә, ул Армстронг космик станциясеннән контрольдә тоткан оператив сынау миссиясе", дип җавап бирде Гарднер. "Ул Тәһрандагы торак бина янында химик корал чыгарган ракета җибәрде, дистәләгән кешене, шул исәптән хатын-кызларны һәм балаларны үтерде, һәм ул Рәсәйнең шпион самолетына ниндидер үлем нуры белән һөҗүм итте - мөгаен, Тегерандагы һөҗүмне яшерү өчен. "
    
  Аллага шөкер, Гарднер сөйләшүче булып чыкты. "Минем уйларым юк иде...!"
    
  "Бу джокер эшләгәннең яртысы түгел, Стейси. Мин дистәләгән төрле җинаять бозуларын һәм турыдан-туры сугыш актларын беләм, ул еллар дәвамында җаваплы, шул исәптән Рәсәй президенты Грызловны АКШка каршы атом һөҗүмнәрен планлаштырырга этәргән һөҗүм. "
    
  "Ни?"
    
  "МакЛанахан - буш туп, чын кыргый карточка", диде Гарднер. "Ул Россиягә рөхсәтсез бөтенләй һөҗүм итте. ул шәхси үч алу өчен Россия бомбардировщик базасын бомбага тотты. Грызлов элекке Россия бомбардировщик очучысы иде - ул аңа каршы һөҗүм, шәхси һөҗүм икәнен белә иде. "Гарднер роллда иде, бу Конгресс тикшеренү хезмәтеннән яхшырак иде", дип уйлады Барбо. "Шуңа күрә Грызлов Америкадагы бомбардировщик базаларын һөҗүм итте - безнең бомбардировщиклар Россиягә җитди стратегик куркыныч тудырганга түгел, ә ул МакЛанаханны алырга теләгәнгә."
    
  Барбо авызы шок астында ачык иде ... ләкин шул ук вакытта ул көлде, хәтта дулкынланды. Начар, ул уйлады, МакЛанахан шундый малай разведчикка охшаган, кем аның ниндидер герой герой икәнлеген кем белә? Бу аны элеккегә караганда матуррак итте. Бу искиткеч тыныч, тәкәббер күренеш астында тагын нәрсә яшерелгән? Ул кинәт ревериясен ташларга тиеш иде. "Wow..."
    
  "Урыслар аңардан курка, әлбәттә," Гарднер дәвам итте. "Зевитин мине кулга алуымны тели. Ул нәрсә эшләгәнен, космик станция һәм бу космик планеталар белән нәрсә эшләргә теләгәнен белүне таләп итә. Ул тәмугка караганда хәйләкәр, мин аны гаепләмим. "
    
  "Зевитин космик станцияне куркыныч дип саный."
    
  "Әлбәттә, ул белә. Ләкин бу әйбернең бердәнбер өстенлеге? Бу әйберне саклап калу өчен безгә ике йөртүче сугыш төркеме кирәк ... нәрсә өчен? Мин Зевитинны ышандырырга тиеш, космик әйберләр Россиягә турыдан-туры һөҗүм китерми, һәм мин бу эшнең нәрсә эшли алачагын төгәл белмим! Мин МакЛанаханның бу әйбердә булганын белми идем! "
    
  "Әгәр бу оборона системасы гына булса, мин Зевитинга космик станция турында белергә тиеш булган бар нәрсәне әйтмәскә сәбәп күрмим, бу безнең арада киеренкелекне җиңеләйтергә ярдәм итә", диде Барбо. "МакЛанахан ситуациясе үзе хәл иткәндер."
    
  - Аллага шөкер, - дип зарланды Гарднер. "Мин МакЛанаханның гаепле булуын белгән һәр җинаять өчен, мин белмәгән тагын ун кеше бар дип ышанам ... әле", диде Гарднер. "Аның кулында корал бар, дистәләгән төрле кара тикшеренү программаларыннан, мин хәтта белмим, һәм мин Оборона Министры идем!"
    
  Ул Гарднерга игътибар белән карады. "МакЛанахан, әлбәттә, үз теләге белән отставкага китәчәк, яисә сез аны медицина сәбәпләре аркасында отставкага җибәрә аласыз", диде ул. "Ләкин тышта ул безнең өчен тагын да куркынычрак булырга мөмкин."
    
  "Мин беләм, беләм. Шуңа күрә Зевитин төрмәгә утырырга тели. "
    
  "Әгәр мин сезгә МакЛанаханга басым ясарга булыша алсам, Джо, миңа әйтегез", диде Барбу чын күңелдән. "Мин аны үзгәртү өчен кулымнан килгәннең барысын эшләячәкмен, я булмаса, аның фикерләре хакимияттә һәм бөтен дөньяда башкалар өчен нәрсә турында уйланырга этәрәчәкмен. Мин аңа бу шәхси һәм бизнес кына түгеллеген аңлармын. Әгәр дә ул дәвам итсә, мин аны юк итәрмен, ләкин мин аны моны безнең юлда күрергә ышандыра алам дип ышанам. "
    
  "Әгәр кем дә булса ышандыра алса, Стейси, бу син."
    
  Озак вакыт бер-берсенең күзләренә карадылар, һәрберсе тавышсыз тавыш бирергә һәм җавап бирергә батырчылык итмәгән сорауларга җавап бирергә. "Шулай итеп, Стейси, мин резиденциядә беренче тапкыр түгеллеген беләм. Сез Линкольнның йокы бүлмәсен элек күргәнсез дип уйлыйм? "
    
  Барбо елмаюы ут кебек кайнар иде, һәм ул Гарднерны комсыз караш белән өскә-аска карады, гүя аны пикап барында зурлаган кебек. Ул әкрен генә урыныннан торды. "Әйе, мин күрдем", - диде ул түбән, каты тавыш белән. "Мин әтием Сенатта булганда кечкенә кыз булып уйнадым. Аннары бу балалар уен залы иде. Әлбәттә, хәзер аның бөтенләй башка мәгънәсе бар - әле уен залы, ләкин балалар өчен түгел. "
    
  "Бу әле шәһәрдә иң яхшы акча җыю чарасы булып тора - бер кешегә төнгә егерме биш мең."
    
  "Без мондый тәмсез эшләргә баш иеп бик начар, шулай бит?" - дип сорады Барбо. "Бу урын хисен җимерә."
    
  "Ак йорт әле дә өй", диде Гарднер юкка гына. "Минем моны эш урыны гына итеп күрү мөмкин түгел. Мин монда бүлмәләрнең уннан бер өлешен дә күргәнем юк. Миңа утыз биш ванна бүлмәсе бар - өчне күрдем. Дөресен генә әйткәндә, минем бу урынны өйрәнергә теләгем юк. "
    
  "Эх, ләкин син, Джо," Барбо әйтте. "Минем уйлавымча, сез офистагы беренче берничә ай эчендә торып, ял итәргә мөмкинлек тапкач аңларсыз."
    
  "Әгәр МакЛанахан бук кузгатуны туктата алса, бәлки мин булдыра алыр идем."
    
  Ул бүлмәгә карап, кулларын сузды. "Мин Кордус әфәндедән очрашу залында очраша алырбызмы дип сорадым, чөнки Линкольн йокы бүлмәсе янында булса да, монда булганымны хәтерләмим. Ләкин бу урынның тарихы шулкадәр көчле ки, сез аны тоя аласыз. Очрашу бүлмәсе Министрлар Кабинеты утырышлар залы, кабул итү һәм көтү залы, һәм Президент аппараты буларак кулланылды. Тарихи яктан, бу Ак Йортта чын политик бизнес алып барган урын, хәтта Овал офисына караганда да күбрәк. "
    
  "Минем монда берничә рәсми булмаган очрашуларым булды, ләкин күбесенчә аны кулланучылар."
    
  "Персонал, гадәттә, бу бүлмә аша агучы энергияне бәяләү өчен бик мәшгуль, Джо", диде Барбо. "Сез моны сизәр өчен вакыт бүлеп куярга тиеш." Әле кулларын сузып, ул күзләрен йомды. "Күз алдыгызга китерегез: Улисс С. Грант монда исерек кабинет утырышларын үткәрә, аннары карт уеннары һәм дуслары белән кул көрәше матчлары; Тедди Рузвельт хайваннар тиресен стеналарга кадаклый; Кеннеди монда Атом-төш сынавын тыю турындагы килешүгә кул куя, һәм берничә көннән соң Мэрилин Монроны шул урында, хатыны һәм балалары йоклаган залдан алдата. "
    
  Гарднер аның артында торды һәм кулларын биленә җиңел куйды. "Мин бу хикәяне ишеткәнем юк, Стейси."
    
  Ул кулларын алды һәм биленә төреп, якынайтты. "Соңгысы турында уйладым, Джо," - диде ул пышылдап, тыныч кына, яңагына кысылды һәм ишетсен өчен аны үзенә якынайтты. "Ләкин мин моны эшләргә әзер. Кевин Мартиндал кебек ирнең аерылышканнан соң монда нәрсә эшләгәнен кем белә - аерылышу аның сәяси карьерасын җимерергә тиеш иде, ләкин аны ныгытырга тиеш иде - Голливудның барлык йолдызлары көн саен монда килеп-китәләр. " Ул кулларын алды, ашказаны тирәсенә әйләндерде, аннары бармакларын алды һәм күкрәкләренә йомшак кына күтәрде, күкрәкләрен әйләндерде. Ул аның тәненең киеренкелеген сизде һәм кинәт булган һөҗүме турында нәрсә эшләргә карар кылганда, аның уйлары ишетелә диярлек. "Елның төнендә аның монда бүтән карчыклары булгандыр."
    
  "Стейси ..." Ул муенында Гарднерның сулышын сизде, куллары аның күкрәкләрен йомшак кына селтәде, кагылмыйча ...
    
  Барбу аңа таба борылды һәм аны тупас этәрде. "Мартиндал ахмак иде Джо, ләкин ул ике срокны Президент һәм ике срок вице-президент итеп үткәрде һәм Ак Йортның аерылгысыз өлеше булды - һәм ул монда Голливуд йолдызларын урларга өлгерде! Моны җиңәр өчен син нәрсә эшләргә җыенасың, Джо? "
    
  Гарднер аптырап калды. - Нәрсә булды сиңа, Стейси? ниһаять, ул әйтә алмады.
    
  - Нәрсә телисез, Президент әфәнде? Барбо кычкырды. "Сезнең уен планыгыз нинди? Нигә сез монда? "
    
  "Ни сөйлисең син?"
    
  "Сез Америка Кушма Штатлары президенты. Сез Ак Йортта яшисез ... ләкин өч ванна бүлмәсен генә кулландыгызмы? Бу бүлмәдә, бу йортта, бу урынның киң тарихында нәрсә эшләнгәнен белмисезме? Сезнең команданың астында өч йолдызлы генерал бар, ул сайлаучыларны раслау рейтингы сезнең белән чагыштырганда икеләтә, йөрәк авырулары кебек, һәм ул әле дә формада? Сезгә кирәк булмаган планетаны әйләндерүче космик станция бар, һәм ул әле дә бармы? Синең кочагыңда хатын-кыз бар, ләкин син аңа беренче терендә икенче базга керергә тырышкан тирле, яраткан яшүсмер кебек кагыласыңмы? Бәлки, Морин Гершель белән чыннан да эшләгәннәрегез "бизнес" булгандыр, шулай бит? "
    
  Гарднер дулкынланды, аннары ачуланды, аннары ачуланды. "Кара, сенатор, бу начар уен түгел. Сез кайнар, ләкин мин монда бизнес турында сөйләшергә килдем. "
    
  "Син мине бу очрашуга чакырганнан бирле син минем белән намуслы булдың, Джо - хәзер мине алдама", - диде Барбу, аннан бер адым ераклашты һәм яшел күзләре белән аңа текәлде. Аның кинәт образы үзгәрүе, седукресстан барракудага кадәр аны гаҗәпләндерде. "Мин сезне резиденциягә чакыруыгыз белән куркытырга тиеш түгел идем. Мин сезне ул коридордан шул бүлмәгә алып китмәдем. Без монда балалар түгел. Без мөһим эшләрне башкару өчен берләшү турында сөйләшәбез, хәтта бу урыслар ягында булу һәм танылган хәрби карьераны җимерү дигән сүз. Сезнеңчә, без нәрсә эшләргә тиеш - бу турыда кул чабу? Контрактка кул куярга? Йөрәкләребезне кичереп үләрбезме? Сезнең тормышыгыз өчен түгел. Шулай итеп, сез моны эшләргә теләмәсәгез, миңа хәзер хәбәр итегез һәм без икебез дә офисларыбызга һәм җаваплылыгыбызга кире кайта алабыз һәм бу очрашуны хәтта онытырга да мөмкин. "
    
  "Бу нинди бозык?"
    
  "Iәм миңа үзен гаепсез вафат итеп күрсәтергә кирәк түгел, Гарднер. Мин беләм, Луизианада политика ничек уйнала - миңа Флорида яки Вашингтонда беркайчан да болай уйнамаганыңны әйтмә. Без моны хәзер үк эшләргә җыенабыз, яисә сез койрыгыгызны аяклар арасына бәйләп, зал астындагы матур, куркынычсыз, уңайлы фатирыгызга кире кайтып китә аласыз. Нәрсә булыр? " Ул җавап бирмәгәч, ул сулап, башын чайкады һәм аны әйләндереп алырга тырышты ...
    
  ... ләкин ул кулын күкрәгенә, пальма күкрәгенә сизгәч, ул аның кулында икәнен аңлады. Ул аны якынайтты, икенче кулы белән башын тотты һәм иреннәрен аның янына тартты, аны тирән үбеп. Ул аны бик тиз үпте, кулы кротчасын табып, түземсезлек белән сөртте. Аларның иреннәре аерылды һәм ул аңа үз-үзенә ышанып елмаеп җибәрде. "Бу җитми, Президент әфәнде, һәм сез моны беләсез", диде ул. Ул мыскыллаучы сүзләренә елмаеп җибәрде, бу юлы караңгы, ышанычлы рәвештә, нәрсә әйтергә теләгәнен, нәрсә теләгәнен аңлагач авызы ачылды. "Яхшы?" - Сорадым.
    
  Ул аңа кабынды, аннары кулларын күкрәгенә, аннары җилкәсенә күчерде, аны аска этәрде. "Әйдәгез, сенатор, килешү төзик", диде ул, тынычлану өчен Грант конференция өстәленә таянып.
    
  "Әйбәт малай. Кил монда." Ул тезләнеп, тиз генә каешын һәм чалбарын бәйли башлады. "Йә Ходаем, әй Алла, монда булганны кара. Президент әфәнде, сез бераз тупас түгел икәнегезгә ышанасызмы? " Ул үзенең көчле, ритмик хезмәтләрен башлагач җавап бирмәде.
    
    
  Дүртенче бүлек
    
    
  Эшләгәнче эшләргә ышандырырга тиеш кеше эш кешесе түгел .... Сез сулыш алганча эшләргә тиеш.
    
  - Джордж Клеменсия
    
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станциясендә
  Киләсе Таң Көнчыгыш Көнчыгыш Вакыт
    
    
  "Безгә Армстронг космик станциясеннән турыдан-туры кушылу, Earthирдән ике йөз чакрымнан артык ераклыкта әйләнү, кертүгә мохтаҗ булмаган кеше: һава көчләре подполковнигы Патрик МакЛанахан", дип хәбәр итә кабель яңалыклары иртәнге шоу алып баручысы. "Генерал, бүген безгә кушылган өчен рәхмәт. Әлбәттә, һәркем җавап бирергә теләгән сорау: Ничек эшлисең, әфәнде? "
    
  Спутник эстафетасы аркасында бер-ике секунд тоткарлану булды, ләкин Патрик хуҗа аша сөйләшмәвенә берничә секунд көтәргә күнеккән. "Сезнең белән булу рәхәт, Мегин," Патрик җавап бирде. Ул, гадәттәгечә, вокзал командиры консолына, кара имза белән кара очыш костюмын киеп. "Мине кабат шоуда булганыгыз өчен рәхмәт. Яхшы, рәхмәт. Мин үземне бик яхшы хис итәм. "
    
  "Бөтен Америка сезне аякта күрүегезгә бик шат, генерал. Алар нәрсә булганын ачыкладылармы? "
    
  "Минем барлык сынауларны моннан ерактан алып барган Вальтер Рид Милли Медицина Centerзәгендә Хәрби-диңгез флоты капитаны Джордж Саммерс әйтүенчә, бу озын QT синдромы дип атала," Патрик җавап бирде. "Бу сирәк электр энергиясен активлаштыру һәм стресс яки шок аркасында йөрәк карыннарын инактивлаштыру. Күрәсең, күрүдән башка, бу космонавт корпусында иң еш очрый торган дисквалификация шартларының берсе. "
    
  "Димәк, сез кабат очудан дисквалификацияләндегезме?"
    
  "Ярар, мин ышанмыйм", диде Патрик. "Рәсми рәвештә мин гадәти мәгънәдә космонавт түгел. Кәгазь эше Long QT синдромы аркасында инвалидлыкның космик сәяхәт вакытында булырга мөмкинлеген ачыклар һәм миңа бүтән миссияләрне башкарырга комачауламас дип ышанам. "
    
  "Сездә йөрәк авырулары тарихы бар, шулаймы?"
    
  "Минем әти йөрәк проблемаларыннан үлде, әйе", - дип каты җавап бирде Патрик. "Әти алар" йөрәк тетрәү "дип аталган нәрсәләрдән интегә һәм борчылу һәм стресс өчен дәвалана. Озын QT гаиләләрдә йөри. Күрәсең, әти очрагында полиция бүлеге һәм гаилә бизнесы алып барган; минем өчен бу космоска очыш булса иде. "
    
  "Heәм ул сезнең белән бер яшьтә үлде?"
    
  Патрикның йөзеннән бер мизгелгә болыт үтте, бу бөтен дөнья буенча миллионлаган тамашачыга ачык күренде. "Әйе, Сакраменто полиция бүлегеннән чыгып, Сакраментода МакЛанахан кибетен ачканнан соң берничә ел."
    
  "Гаиләгез өчен оятсыз винт, эх, генерал?" - дип сорады хуҗа, сөйләшүне җанландырырга тырышып.
    
  "Мин Сакраменто, Мегиндагы МакЛанаханнан бөтенләй оялмыйм."
    
  "Тагын бер вагон. Яхшы. Ярар, җитә, генерал, син искиткеч эш эшләдең, - диде алып баручы, көлеп. "Бу йөрәк хәле сезнең язмаларда искә алынганмы, алайса, Армстронг космик станциясенә берничә тапкыр сәяхәт иткәндә нәрсә эшләдегез?"
    
  "Мин гаилә тарихын медицина язмаларына куйдым," - дип җавап бирде Патрик, - һәм мин елына ике тапкыр һава көчләренең беренче класслы очышын алам, шулай ук космик очыш алдыннан һәм аннан соңгы имтиханнар, һәм моңа кадәр проблемалар табылмады. Озын QT синдромы космонавт корпусында киң таралган дисквалификацияле шарт булса да, мин моны махсус сынап карамадым, чөнки әйткәнемчә, мин техник космонавт түгел - мин бүлек командиры һәм инженер кирәкле машиналарда йөрегез.
    
  "Димәк, сезнең космонавтлар әзерләү һәм тикшерү булмау бу авыруга ярдәм итте дип уйлыйсызмы?"
    
  "Мегин, без Кара Стадион һәм Армстронг космик станция программасы белән исбатларга тырышкан әйберләрнең берсе - көндәлек кешеләргә киңлек булдыру."
    
  "Itәм,", к, булдыра алмыйлар "дигән җавап булырга мөмкин бугай?"
    
  "Мин озын QT синдромы турында бөтен нәрсәне белмим, Мегин, ләкин бу гадәттә илле яшьтән узган сугыш авиаторияләрендә очраса, космоста еш очарга туры килә, бәлки без моны сынап карарга мөмкин. бу авыруга омтылышын күрсәтүчеләр ", диде Патрик. "Ни өчен бу бөтен кешене дисквалификацияләргә тиешлеген аңламыйм."
    
  "Ләкин бу сезне дисквалификация итәме?"
    
  "Мин әле бирергә әзер түгел", - диде Патрик ышанычлы елмаеп. "Бездә искиткеч технология бар, һәм яңа, яхшырак технология көн саен эшләнә. Мөмкин булса, мин очачакмын, миңа ышаныгыз. "
    
  - Генерал, сез әле җитәрлек сугышлар күрмәдегезме? - диде алып баручы шатланып. "Мин аңлыйм, сез соңгы берничә айда берничә тапкыр вокзалда булдыгыз. Бу NASA космонавты бөтен карьерасында космоска киткәннән күбрәк, шулай бит? Джон Гленн космоска ике тапкыр гына очты. "
    
  "Сенатор Джон Гленн кебек пионерлар киләчәк космонавтларның космоска барырга әзерләнү өчен кыюлык һәм ныклык булырга тиеш илһам булырлар," дип җавап бирде Патрик, - ләкин, әйткәнемчә, безнең хәрби космик программаларның максатларының берсе - космоска зуррак керү өчен. Минеке кебек эпизодларны уңышсызлык дип санамыйм. Бу барысы да уку процессының бер өлеше. "
    
  "Ләкин сез үзегез һәм гаиләгез турында да уйларга тиеш, шулай бит, генерал?"
    
  "Әлбәттә, улым мине телевизордан күбрәк күрә", - диде Патрик кыюлык белән. "Ләкин бер пилот та канатларын югалтырга яратмый, Мегин - бездә табибларга, больницаларга, таразаларга, күз схемаларына, сфигмоманометрларга һәм очудан туктарга мөмкин булган башка нәрсәләргә без тумыштан нәфрәтләнәбез ..."
    
  "Ярар, генерал, сез мине монда аптырашта калдырдыгыз. Сфигмо ... сфигмо ... Бу нәрсә, сезнең югары технологияле лазер мылтыгыгызның берсе? "
    
  "Кан басымы."
    
  "ТУРЫНДА".
    
  "Бу очу таныклыгына бәйле, ләкин сез дисквалификация белән көрәшәчәкмен", диде Патрик. Гарнитурадагы тавыш аның игътибарын җәлеп итте һәм борылды, кыска вакыт эчендә командир мониторын активлаштырды һәм дисплейны укыды. "Гафу итегез, Мегин, мин барырга тиеш. Бүген иртә белән мине кабул иткәнегез өчен рәхмәт. " Алып баручы аптырашта калды һәм гаҗәпләнде: "Ләкин генерал, без бар нәрсәдә яшибез!" Патрик шалтыратуны кискәнче. - Сездә нәрсә бар, мастер-сержант? - ул интерком модулын сорады.
    
  "Максатлы өлкәдә COMPSCAN кисәтүе бар, әфәнде, һәм бу проблема җитди ди, безнең кулда зур бәрелештән башка бернәрсә дә булмаса да," дип җавап бирде мастер-сержант Валерий "Табучы" Лукас. COMPSCAN, яки чагыштырма сканер, сенсор сканерлау вакытында радар мәгълүматларын һәм инфракызыл рәсемнәрне тупладылар һәм чагыштырдылар, билгеле бер төбәктә персонал яки җиһазлар күп булганда экипажга хәбәр иттеләр - Армстронгның космик диңгез радарының көче һәм резолюциясе ярдәмендә. һәм пилотсыз очкычлар, максатлы төбәк континент зурлыгы булырга мөмкин, һәм чагыштыру сканерлары арасындагы аерма дүрт-биш машина кебек кечкенә булырга мөмкин.
    
  "Максат нинди?"
    
  "Солтанабад, Машхадтан көнбатышка якынча йөз чакрым ераклыктагы олы юлдагы аэродром. Күптән түгел капитан Нобль җибәргән яңа пилотсыз күзәтү самолеты "Төнге байка" төшергән рәсем. " Эзләүче дәвам итәр алдыннан райондагы разведка файлын тикшерде: "Узган ел һава көчләре бер тапкыр Вампир бомбардировщикларына һөҗүм белән очыш полосасында кратерлар калдырган, чөнки ул корал һәм кирәк-яраклар җибәрү өчен кулланылган дип шикләнелә. Машхадтан эшләүче исламчылар. . Базаның шоссе өлеше Ислам Революция Гвардиясе Корпусы тарафыннан ачылды, хәбәр ителгәнчә, гуманитар ярдәм күрсәтергә рөхсәт ителә. Без бөтен базаны күзәтү исемлегенә куйдык һәм пандусларны, такси юлларын ремонтламаганнары яки анда хәрби техника очмаганнары өчен, Nite Owls өлкәсе буйлап очтык. "
    
  "Әйдә, аларның нәрсә эшләгәннәрен карыйк", диде Патрик. Берничә мизгелдән соң аның мониторында югарыдагы урынның искиткеч детальле образы пәйда булды. Ул дүрт полосалы очыш полосасын ачык күрсәтте, самолет дистанциясе, такси линиясе һәм төшү зонасы билгеләре - ул гадәти хәрби очыш полосасына охшаган, бары тик машиналар һәм йөкле машиналар гына йөргән. Магистральнең төньяк һәм көньяк ягында / очыш полосасында киң асфальтланган урыннар, самолет таксилары, зур самолетлар кую урыннары һәм бомбаланган биналар калдыклары бар. Destroyedимерелгән биналарның күбесе сүтелде һәм алар урынына төрле зурлыктагы берничә чатыр куелды, аларның кайберләре Кызыл Айның гуманитар ярдәм оешмасы мөһере булган. "Бу чатырларның сезнең өчен ачык яклары бармы, мастер-сержант?" - дип сорады Патрик.
    
  Эзләүче рәсемгә җентекләп карады, аннары карарны югалта башлаганчы зурайтты. - Әйе, әфәнде, - диде ул, ни өчен генерал сораганын белмичә, аңа аңлаешлы. Берләшкән Милләтләр Оешмасы, Бужазиның Фарсы оккупация көчләре һәм сөргендәге Иран хакимияте арасындагы килешү буенча, кайбер сугыш өлкәләрендә качакларга яки Иран чүлләре аша үткән башкаларга хезмәт күрсәтү өчен куелган зур чатырлар разведка вакытында якларын ачыкларга тиеш иде. очышлар һәркемгә эчтән карарга рөхсәт итәр өчен рейслар, яисә алар дошманның ату пунктлары булып танылырга мөмкин.
    
  "Икенче яктан зур күләгәгә охшаган, барысы да", диде Патрик. "Бу фото төнлә төшерелде, шулай бит?" Лукас башын салды. "Яклары ачык күренәләр, ләкин якындагы яктырткычлардан җирдәге күләгәләр аны охшаш итә ... Белмим, алар миңа туры килмиләр, барысы да шулай." Ул элекке самолет парковкаларын яңадан киңәйтте. Ике асфальтланган мәйдан берничә дистәдән йөз метрдан артык киңлектә дистәләгән бомба кратерлары белән тулган, читләреннән зур бетон күтәрелгән. "Минем уйлавымча ул әле дә сынган булып күренә. Бу образга ничә яшь? "
    
  - Ике сәгать кенә. Алар бу кратерларны мөһерләп, самолетларны ике сәгать эчендә күчерә алмаслар иде. "
    
  "Әйдә карыйк, компьютер сканер нәтиҗәләрен ничек чагыштыра." Рәсем башта икегә, аннары дүрт, аннары бер үк урында уналты рәсемгә бүленде, берничә көн эчендә. Рәсемнәр бер үк иде.
    
  "Ялкау - ялган сигнализациягә охшаган", диде Эзләүче. "Мин рәсемнәрне төшерермен һәм чагыштыру вариантларын карыйм -"
    
  "Бер минут көтегез", диде Патрик. "Компьютер нәрсә үзгәрде ди?" Бер мизгелдән соң, компьютер берничә кратер тирәсендә турыпочмаклыклар сызды. Кратерлар нәкъ бер үк иде - бердәнбер аерма - турыпочмаклыклар барлык рәсемнәрдә дә бер үк юнәлештә булмаган. "Мин әле COMPSCAN флагларын аңламыйм."
    
  - Мин дә, сэр, - дип Эзләүче таныды. "Бу карау почмагын дөрес исәпләү булырга мөмкин."
    
  "Ләкин дөньяның бу өлешендә без кояш белән синхронлашабыз, шулай бит?"
    
  "Әйе, сэр. Без бер үк вакытта Тәһран өстендә урнашабыз - җирле вакыт белән якынча ике сәгать - көн саен. "
    
  "Димәк, карау почмагы бер үк булырга тиеш, станция яки сенсор торышындагы кечкенә үзгәрешләрдән кала, компьютер төзәтергә тиеш", диде Патрик.
    
  "Билгеле, көйләү процедурасында нәрсәдер дөрес булмаган, сэр," Эш эзләү өчен терминалына якорь белән гафу үтенде. "Борчылмагыз, мин барысын да төзәтермен. Гафу итегез, сэр. Бу әйберләрне яңадан карап чыгарга кирәк - күрәсең, мин уйлаганча бераз ешрак. Мин, мөгаен, вокзалның гиро укуларына һәм ягулык куллану укуларына күз салырга тиеш, зур смена бармы - безгә тигезләүгә тупас үзгәрешләр кертергә, яисә иске карашны контрольдә тотуны ташларга һәм килеп чыгарга кирәк. яңалары белән. Гафу итегез, әфәнде. "
    
  "Проблема юк, мастер-сержант", диде Патрик. "Моннан алып без мондый әйберләрне ешрак эзләргә беләчәкбез." Ләкин ул компьютер рәсемнәрен һәм чагыштыру тәрәзәләрен карауны дәвам итте. Лукас иске чагыштыру мәгълүматларын бетергәндә, пандусларда һәм такси юлларында бомба кратерларының бик ачык сурәтләрен калдыргач, флаглар юкка чыкты. Ул башын чайкады. "Космик радар рәсемнәре искиткеч, Эзләүче - мин бомба күтәргән бу бетон блокларның калынлыгын үлчәя алам кебек. Гаҗәп. Мин хәтта бетонның төрле катламнарының төсләрен һәм корыч плитә кулланылган урыннарны күрә алам. Салкын. "
    
  "СБР искиткеч, сэр - моның егерме елга якын технология булуына ышану кыен."
    
  "Сез бетонның кая беткәнен һәм юл базасының кайдан башланганын ачык күрә аласыз. Бу - "Патрик рәсемнәргә игътибар белән карады, аннары уку стаканнарын киеп, якыннанрак карады. "Сез минем өчен бу образны киңәйтә аласызмы?" - дип сорады ул, олы юлның көньяк ягында зур кратерны күрсәтеп.
    
  "Әйе, сэр. Әзер булыгыз. "
    
  Бер мизгелдән соң, кратер мониторны тутырды. "Фантастик деталь, бу дөрес." Ләкин хәзер аны нәрсәдер борчый иде. "Минем улым" Мин шпион "һәм" Вальдо кайда? " - бәлки ул берәр көн образ аналитикы булыр. "
    
  "Яисә ул безнең өчен эшләячәк компьютерлар эшләячәк."
    
  Патрик кычкырды, ләкин ул үзен уңайсыз хис итте. "Бу рәсемдә нәрсә бар? Ни өчен компьютер кыңгырау чыңлады? "
    
  - Мин һаман да тикшерәм, сэр.
    
  "Мин һава көчләренең һава разведкасы агентлыгында бүлек командиры булып кыска, ләкин аңлаешлы вакыт үткәрдем, - диде Патрик, - һәм мин күппектраль сурәтләрне аңлату турында белдем, акылымны буш урыннар тутырмаска иде. "
    
  "Анализ 101, сэр: Анда булмаганны карама", диде Эзләүче.
    
  "Ләкин анда беркайчан да начарлык барлыгын онытмагыз, - диде Патрик, - һәм бу кратерларны урнаштыруда ниндидер хата бар. Алар төрле ... Ләкин ничек? " Ул аларга тагын карады. "Минем уйлавымча, алар әйләнде, һәм компьютер күчте диде, ләкин -"
    
  "Бу кратер өчен мөмкин түгел."
    
  "... К ... Алар кратерлар булмаса", диде Патрик. Ул тагын зурайтты. "Бәлки, мин анда булмаганны күрәм, ләкин бу кратерлар бик камил, бик бертөрле күренәләр. Минем уйлавымча, бу җимлекләр. "
    
  "Кратерларны алдау? Мондый хәл турында ишеткәнем юк, әфәнде. "
    
  "Мин башка төрле җимлекләр турында ишеттем - самолетлар, бронялы машиналар, гаскәрләр, биналар, хәтта очыш юллары - нигә алай түгел?" Патрик игътибар итте. "Бу аңлатырга мөмкин, ни өчен COMPSCAN аларны флаглый - әгәр алар күчерелсә һәм бер үк урында урнаштырылмаса, COMPSCAN яңа максат итеп флаглар ясый."
    
  "Димәк, алар бу базаны яңадан торгыздылар һәм яшерен рәвештә безнең борын астында кулланалармы?" Лукас сорады, әле дә ышанмый. "Әгәр бу дөрес булса, әфәнде, космик радар һәм безнең башка сенсорлар башка эшчәнлек билгеләрен алырга тиеш иде - машиналар, шин юллары, саклагычлар, районда патрульлек итүче куркынычсызлык хезмәткәрләре ..."
    
  "Әгәр иярченнең кайчан узачагын төгәл белсәгез, аны алдау чагыштырмача җиңел - җиһазны радар сеңдерүче плащлар белән каплагыз, трекларны бетерегез яки аларны башка максат итеп яшерегез", диде Патрик. "Бу палаткалар, йөкле машиналар һәм автобуслар бөтен батальонны һәм йөзләгән тонна кирәк-яракны саклый алалар. Алар самолетларны бушатканда, кешеләрне һәм машиналарны районнан чыгарып, безнең төрләр арасында ике-өч сәгать эчендә чистартсалар, алар куркынычсыз. "
    
  "Шуңа күрә безнең бөтен җиһазлар файдасыз диярлек."
    
  "Моны эшләгән кешегә каршы, әйе - һәм мин ислам руханилары түгел, хәтта Ислам Революция Гвардия Корпусы калдыклары түгел", диде Патрик. "Моны ачыклау өчен бер генә юл бар: безгә җиргә күз кирәк. Әйдәгез, STRATCOM өчен отчет әзерлик һәм мин эш өчен тәкъдимнәремне өстәрмен ... ләкин башта Раскальның план уйлап чыгаруын телим. " Лукас сенсор мәгълүматларын йөкли башлагач һәм Солтанабадтагы эшчәнлеге турында күзәтүләрен һәм резервацияләрен өсти башлагач, Патрик шифрланган спутник элемтә системасында боерык каналын сайлады. "Бер мыскыллаучы өчен."
    
  Бер мизгелдән соң, Патрик мониторында зур, саргылт, зәңгәр күзле, көчле кеше образы пәйда булды: "Монда мыскыллаучы, әфәнде," һава көчләре майоры Уэйн Макомбер бик ачуланып җавап бирде. Макомбер Невададагы Эллиотт һава көчләре базасында урнашкан Армия Сугыш Көчләренең яңа командиры булды, узган ел Иранда күчмә урта баллистик ракеталар эзләгәндә үтерелгән Хал Бриггны алыштырды. Макомбер Сугыш Көчләрен җитәкләгән икенче кеше иде. Аңа югары урыннар алырга кирәк иде, һәм Патрик сүзләре буенча бу беркайчан да булмаячак.
    
  Макомбер Патрикның "Scoundrel" командасына беренче сайлавы түгел иде (бу Халның шалтырату билгесе иде һәм хәзер Сугыш Көчләренең яңа классификацияләнмәгән билгесе иде). Йомшак итеп әйткәндә, Макомберның хакимият белән җитди проблемалары булган. Ләкин ул ничектер бу шәхеснең начарлыгын куллана башлады, үзен көннән-көн катлауландыра, ахыр чиктә аңа яраклаша, җиңә һәм уңышка ирешә алды.
    
  Спокандагы (Вашингтон) гомуми урта мәктәптән "тәртип туры килмәү" аркасында куып чыгарылды һәм 24 сәгатьлек хәрби дисциплинаны реформалаштырыр дип өметләнеп Розуэллдагы Нью-Мексика хәрби институтына җибәрелде. Firstичшиксез, авыр беренче елдан соң эшләде. Ул академик һәм җиңел атлетика классының югары өлешен тәмамлады һәм Колорадо Спрингс, Колорадодагы Хәрби Көчләр Академиясенә укырга керде.
    
  Ул милли футбол командасында уйнаучы булса да, "Фермер" кушаматын алган Фалькон булса да, агрессив уен һәм берничә тренер һәм яшьтәшләр белән "шәхес конфликтлары" өчен командадан олы елыннан куылды. Ул үз вакытын яхшырту өчен өстәмә вакытны һәм сынауны кулланды һәм кабат мактаулы исем белән тәмамлады, физика буенча бакалавр һәм пилот тренингында урын алды. Ул кабат аспирантура пилот тренингында өстенлек итте, классның югары сыйныфын тәмамлады, һәм очыш мәктәбеннән турыдан-туры бүләк ителгән алты F-15E Strike Eagle очкычының берсен яулады - ул вакытта беренче лейтенант өчен ишетелмәгән диярлек.
    
  Ләкин тагын, ул драйверын һәм тәвәккәллеген контрольдә тота алмады. F-15 Eagle һава өстенлеге көрәшчесе - һөҗүм системасы операторы, зур радар, озын ераклыктагы ягулык танклары һәм бортта ун мең фунт сугыш кирәк-яраклары белән бөтенләй башка кош, һәм ни өчен Уэйн Макомбер тәнне аңлый алмады. самолет табигый булмаган юнәлештә үзгәрде, F-15E Strike Eagle пилоты бомба белән тулган бүтән сугышчы белән көрәшергә тырышканда. Alwaysәрвакыт диярлек җиңүче булуы мөһим түгел - ул кыйммәтле самолет тәннәрен иеп җиңүгә иреште, һәм ахыр чиктә ... ахыр чиктә ... китүен сорадылар.
    
  Ләкин ул озак ятим калмады. Airава Көчләренең бер оешмасы агрессив хәрәкәтне, тыштан уйлау һәм куркыныч лидерлыкны хуплады һәм дәртләндерде: Airава Көчләренең махсус операцияләре. Ләкин, аның күңеле төште, тупас "Сугыш" ны иң теләгән берәмлек Флоридадагы Хурлбурт кырында унынчы сугыш һава торышы отряды булды: физик яктан, һава көчләре аны тиз арада сугыш һава десантчысы иттеләр. Ул яшел Берет һәм Airава Көчләре Командасы парашют канатларын алды, ләкин ул һаман да "һава торышы" дип аталудан үпкәли.
    
  Ул һәм аның отряд иптәшләре бүтән командование бүлекчәләре белән "һава торышын синоптиклар" яки "мармотлар" дип мыскыл итсәләр дә, тиздән Макомбер белгечлеккә гашыйк булды, ул метеорология фәнен яратканга гына түгел, ә парашют белән дә. искиткеч самолетлардан һәм вертолетлардан, бик күп корал һәм шартлаткыч матдәләр алып, дошман сызыгы артында аэродромнар һәм күзәтү постлары куярга һәм якын арада дошманны ничек үтерергә өйрәнделәр. Зиппер киләсе сигез ел эчендә йөз егермедән артык сугыш сикереше ясады һәм тиз арада тиз арада күтәрелде, ахыр чиктә отряд командиры булды.
    
  Бригада генералы Хэл Бриггс Себердәге Якутск һава базасына һөҗүмне һәм басып алуны планлаштырганда, Патрик МакЛанаханның АМЕРИКАдагы Холокосттан соң Рәсәйгә җавап бирүе кысаларында, ул дошман линиясе артындагы операцияләрне планлаштырырга ярдәм итүче бердәнбер танылган белгечкә мөрәҗәгать итә: Уэйн Макомбер. Башта Вак сигез яшьлек кече егеттән заказ алырга яратмады, аеруча аны узып киткән кеше, ләкин ул тиз арада Бриггсның осталыгын, акылын, батырлыгын бәяләде, һәм алар яхшы команда булдырдылар. Операция тулысынча уңышлы үтте. Макомбер Россия һәм Америка дистәләгән хәрби хезмәткәрләрен коткарган өчен "Көмеш йолдыз" алды, аларны Россия президенты Грызлов бомбардировщиклары Якутскка атом кораллы круиз ракеталары белән һөҗүм иткәнче.
    
  "Мин сезгә Иранның төньяк-көнчыгышындагы олы юлдагы һава базасының соңгы рәсемнәрен җибәрәм," диде Патрик. "Минем уйлавымча, ул яшерен рәвештә ремонтлана, һәм мин сезнең рөхсәтегезне сорыйм, керергә, тикшерергә һәм кире кайтарырга."
    
  "Opeир эше? Вакытында, - дип кычкырды Макомбер. "Сез мине монда китергәннән бирле эшләгәннәремнең барысы да диярлек физик күнегүләрдә, яисә Тинмен союз костюмнарының берсенә кысылырга тырышу."
    
  "Һәм зарлана."
    
  "Сержант майор минем турында тагын сөйләштеме?" Диңгез штабы сержанты Крис Воль Раскаль өчен җаваплы булмаган офицер, һава көчләренең җир асты командасы һәм бүлекнең иң югары дәрәҗәле әгъзаларының берсе иде. Макомбер Раскаль командиры булса да, Крис Уоллның җаваплы булуын һәркем белә һәм аңлый, шул исәптән Макомбер, аны чыннан да ачуландырган факт. "Мин канчык улы пенсиягә чыксын иде, мин уйлаганча, мин беренче джерси сайлый алыр идем. Ул көтүлеккә чыгарга әзер ".
    
  "Мин һава сугыш көчләре командиры Уэйн, һәм мин хәтта сержант йөзенә әйтергә батырчылык итмим", диде Патрик, шаяртып кына.
    
  "Мин, генерал, мин әйттем, Вол тирәсендә булганда, мин аның агрегатын һәм багажын үзем белән йөртергә тиеш", диде Зиппер. "Аның барысы да Бриггска иярү." Патрик бер мизгелгә дә Вол мопингны күз алдына да китерә алмады, ләкин алай әйтмәде. "Егетләр махсус операларда үлә, хәтта калайда ул булган робот кебек костюмнар була, ул аңа яхшырак ияләшә. Аны отставкага җибәрегез, я булмаса аны күчерегез, мин бу агрегатны үз юлым белән эшли алам. "
    
  "Уэйн, син җаваплы, шуңа күрә җаваплы бул", диде Патрик, бу сөйләшүнең ничек барганын ошамаган. "Сез һәм Крис бергә эшләргә өйрәнсәгез, бик яхшы команда булдыра аласыз, ләкин сез аны кулланасызмы, юкмы - сез җаваплы. Сезнең командагызны мөмкин кадәр тизрәк очарга һәм сугышырга әзерләрсез дип көтәм. Әгәр дә сез киләсе операция өчен теләгәнчә урнаштырылмаса, Vol-ны җаваплы итеп куегыз. "
    
  "Мин агрегат белән идарә итәм, генерал, ялкау түгел", - диде Макомбер, һава көчләренең кыскартылышы NCOIC яки җаваплы офицер урынына шәхси "слакер" терминын кулланып.
    
  - Алайса, Уэйн. Миссияне тәмамлау өчен нәрсә эшләргә кирәк. Крис Уолл, пехота кибернетик җайланмалары һәм Калай кеше кораллары проблеманың яки чишелешнең өлеше булырга мөмкин, бу сезнең үзегезгә. Бу кешеләр профессионаллар, ләкин аларга лидер кирәк. Алар Крисны беләләр һәм алар аның артыннан тәмугка керәчәкләр - сез аларны ООО белән бергә алып бара алуыгызны расларга тиеш. "
    
  "Мин аларны тезеп куярмын, генерал, моның турында борчылмагыз", диде Макомбер.
    
  "Әгәр дә сез юк икән, мин сезгә бу" диксыз "сүзләрне Vol алдында кулланмаска киңәш итәр идем, югыйсә сез икегез минем алдымда канлы һәм ватылган булырга мөмкин. Гадел кисәтү. "
    
  Макомберның йөзе аның МакЛанахан кисәтүен аңлавын яки ризалашуын күрсәтми. Бу бик кызганыч: Крис Воль флаг дәрәҗәсеннән түбән офицерларның күпчелеге өчен түземлелеге аз иде, һәм ветеранга ветеранга тиешле хөрмәт күрсәтмәгән офицер белән эш итү карьерасын һәм иреген куркыныч астына куярга курыкмады. Патрик белә иде, хәл дөрес хәл ителмәсә, икесе каршылыкка керәчәк. "Калай Вудман костюмында күнегүләр ясарга туры килмәсә, бу күпкә җиңелрәк булыр иде."
    
  "Gear, сез аны шулай атыйсыз, безгә башка махсус операция коллективы уйламаган кайнар нокталарга керергә мөмкинлек бирә", диде Патрик.
    
  "Гафу итегез, генерал, ләкин мин беркайчан да барырга уйламаган кайнар нокта турында уйлый алмыйм, - диде Макомбер ачуланып, - һәм мин озын эчке кием кимәдем."
    
  "Сезгә аэродромны җимерергә ничә кеше кирәк булыр, майор?"
    
  "Без аэродромнарны" юк итмибез ", әфәнде - без разведка ясыйбыз яки дошманның һава операцияләрен бозабыз, яисә үзебезнең аэродромнарны төзибез. Әгәр теләсәк, без һава һөҗүмнәрен ясыйбыз - "
    
  "Сугыш көчләре аларны юк итә, майор", - диде Патрик. "Якутскны хәтерлисезме?"
    
  "Без бу аэродромны җимермәдек, әфәнде, без аны яулап алдык. Безгә ярдәм итәр өчен йөз егет алып килдек. "
    
  "Сугыш көче бу базаны җимерергә әзер иде, майор - без куллана алмасак, руслар да моны эшләмәсләр иде."
    
  "Аэродромны җимерәсезме?" Макомбер тавышындагы скептикизм ачык иде, һәм Патрик кара очыш костюмы ягы астында җылылыкның күтәрелүен сизде. Ул кул астында эшләүче белән бәхәсләшергә вакытны әрәм итәсе килмәде, ләкин Макомбер кече офицер булганы өчен кулга алынмыйча, аңардан нәрсә көтелгәнен белергә тиеш иде. "Ничек җиңел коралланган кешеләр аэродромны җимерә алалар?"
    
  "Менә сез монда өйрәнергә тиеш, Уэйн", диде Патрик. "Без беренче тапкыр боерык алу турында сөйләшкәндә, мин сезгә сезгә сандыктан тыш уйларга кирәклеген әйттем, һәм бу очракта, бу сезнең кулда булган гаджетларны ничек кулланырга өйрәнү генә түгел, ә технологияне үзләштерү һәм киңәйтү һәм куллануның яңа ысулларын эшләү. Хәзер миңа тизлекне тизләтергә кирәк, чөнки минем Иранда аэродром бар, мин юкка чыгарырга телим ... иртәгә. "
    
  "Иртәгә? Бу ничек булырга мөмкин, генерал? Мин хәзер максатның урнашкан урынын белдем - ашыксак, иртәгә базадан китә алабыз, һәм бу интеллектсыз һәм максатка ничек һөҗүм итү турында репетицияләрсез! Сез хәрби базага разведка һәм күнегүләрсез уңышлы керә алмыйсыз! Миңа ким дигәндә бер атна вакыт кирәк булыр ...
    
  "Сез сөйләгәнне ишетмисез, майор: сез монда башкача уйларга тиеш", диде Патрик. "Без максатларны табабыз һәм аларга һөҗүм итәбез, период - аз репетицияләр, стратегик интеллект, маршрут буенча алынган чимал, уртак ярдәм пакетлары, минималь, ләкин җимергеч һава ярдәме белән кечкенә, ләкин мобиль һәм югары технологияле җир берәмлекләре. Мин сезгә боларның барысын Раскаль, Уэйн турында сөйләгәндә әйттем ... "
    
  "Сез мәгълүматны һәм йөкләмәне югары штабтан алдыгыз дип уйладым, әфәнде," Макомбер җавап бирде. "Димәк, сез стратегик мәгълүмат тупламыйча операция башлыйсызмы?"
    
  "Без беркемнән дә ярдәм алмыйбыз һәм без һаман да эшне башлыйбыз, Зиппер", - диде Патрик. "Ниһаять, сез рәсем аласызмы?" Патрик бераз көтте һәм җавап алмады - Макомберның меркуриаль, усал табигатен истә тотып, тынлык чыннан да гаҗәп иде. "Хәзер мин сезнең һава көчләренең махсус операция тактикасы һәм методикасына ияләшкәнегезне беләм, һәм мин сезнең яхшы оператор һәм лидер икәнегезне беләм, ләкин сез күл программасы белән уңайлы булырга тиеш. Мин беләм, PT технологиясе мөһим, ләкин бездә булган җиһазларны һәм ресурсларны белү мөһимрәк. Бу эш кенә түгел, ә уйлау ысулы да. Аңлыйсызмы? "
    
  - Әйе, сэр, - диде Макомбер, мөгаен, Патрик егеттән сизгән беренче килешү. "Миңа калса, мин миссиягә барсам, миңа әле Вол ярдәме кирәк булыр ... иртәгә?"
    
  - Хәзер сез идеяны аласыз, майор.
    
  - Сездә булган мәгълүматны кайчан ала алам, әфәнде?
    
  "Мин моны хәзер урнаштырам. Миңа эшләнгән эш планы кирәк, бер сәгать эчендә хакимияткә отчет бирергә әзер. "
    
  "Бер сәгать эчендә ...?"
    
  "Бу бәйләнештә ниндидер хата бармы, майор?"
    
  -, к, сэр. Мин сине ишеттем. Бер сәгать. Тагын бер сорау? "
    
  "Ашык".
    
  "Unitайланманың шалтырату билгесен үзгәртү соравым турында нәрсә әйтеп була?"
    
  - Тагын түгел, майор ...
    
  "Бу Бриггсның шалтырату билгесе иде, әфәнде, һәм миңа бу исемне үзгәртергә кирәк. Мин аны нәфрәт итмим, ул үлгән элекке начальнигы егетләрен искә төшерә һәм аларны миссиядән читкә алып китә. "
    
  "Билл Косби бервакыт әйткән иде, әгәр ул үзе булса, ул беркайчан да үз балаларының исемен сайламас - ул аларны урамнарга җибәрер һәм күрше балалар аңа шалтыратырга рөхсәт итәр", диде Патрик.
    
  "Кайсы закон проекты?" - Сорадым.
    
  "Unitайланманың исемен үзгәртү вакыты җиткәч, майор, бөтен бүлек миңа сорау белән киләчәк".
    
  - Бу минем бүлек, сэр.
    
  "Алайса исбатлагыз", диде Патрик. "Аларны тиз арада эшләтеп җибәрергә әзерләгез, аларга ишәкне эшләгән коралларны ничек кулланырга өйрәтегез, һәм миңа планны күрсәтегез - бер кисәк итеп туплагыз - бу эшне башкарыр һәм тиз арада рөхсәт алыр. Эшкә бар, майор. Яратылыш чыга. " Ул төймәгә шундый көч белән бәреп, аны Велкро перчаткасыннан күтәрде диярлек. Алла ризалыгы өчен, Патрик уйлады, ул беркайчан да үзенең җитәкчелегендәге ир-атлар һәм хатын-кызлар белән эшләүнең бәхетле булуын беркайчан да аңламады, һәм Макомбер кебек чын прима доналары белән түгел. Ул Американың иң яхшы махсус операция операторларының берсе булгандыр, ләкин аның шәхси осталыгы җитди яңадан бәяләнергә тиеш иде.
    
  Трубадан ачуланган су алып, ул спутник элемтәсен яңадан ачты: "Берсе Кондорны чакыра."
    
  "Чакыру, куркынычсызлык," дип җавап бирде Калифорниянең Ванденберг һава көчләре базасында уртак функциональ компонент космик командалар постында (JFCC-Space) өлкән контроллер. "Сезне күптән түгел яңалыклар белән күрдем. Карадың ... Яхшы, сэр. Сезнең яхшы хис итүегезгә шатмын. Бу Мегин төлке, шулай бит? "
    
  "Рәхмәт, Кондор, ләкин, кызганычка каршы, мин алып баручыны беркайчан да күргәнем юк, шуңа күрә мин сезнең сүзегезне кабул итәргә тиеш", дип җавап бирде Патрик. "Минем ашыгыч разведка турында хәбәрем бар һәм начальникка җирдәге операцияләр турында хәбәр итү соравым бар."
    
  - Аңладым, әфәнде, - дип җавап бирде өлкән диспетчер. "Сез әзер булганда күчерергә әзер."
    
  "Мин Фарсы Республикасында законсыз Иран һава базасын яшерен рәвештә яңадан торгызу мөмкинлеген ачтым, һәм расланган очракта ябылуны максат итеп" раслау "һәм хакимият кирәк." Патрик Солтанабад трассасындагы һава базасы турында белгәннәрен һәм нәрсә уйлаганнарын тиз күрсәтте.
    
  - Аңладым, сэр. JFCC космосына җибәрү хәзер үсештә. " DO, яки Уртак Функциональ Компонент Команда-Операция командиры урынбасары, запросны бәяләгәннән соң, көчнең булуын тикшергәннән соң, разведка туплаганнан соң, фаразланган срокларны һәм көтелгән зыянны исәпләгәннән соң, үз командирына отчет бирәчәк. Бу күп вакыт таләп итә иде, ләкин командирга ярдәм сорап су басудан саклагандыр. "Әгәр дә DO эшләргә теләсә, без тиз арада ишетергә тиеш. Ничек хис итәсең, сэр? "
    
  - Бик яхшы, Кондор, - дип җавап бирде Патрик. "Әлбәттә, мин үз үтенечләремне STRATCOM яки хәтта SECDEF-ка урнаштыра алсам иде", - дип билгеләп үтте Патрик.
    
  - Мин сине ишетәм, әфәнде, - диде диспетчер. "Минем уйлавымча, сез аларны мәгълүмат белән күмерсез. Моннан тыш, беркем дә үз патшалыкларыннан баш тартырга теләми. " Буталчык һәм шактый күңелсез комбинациядә, Армстронг космик станциясе һәм HAWC B-1 һәм B-52 пилотсыз бомбардировщиклар катнашындагы һава миссияләрен тапшыру һәм координацияләү ике төрле зур боерык аша эшләнергә тиеш иде, алар икесе дә турыдан-туры хәбәр иттеләр. Милли куркынычсызлык буенча Президент: Калифорниядә JFCC-Space, ул АКШка мәгълүмат тапшырды. Стратегик Команда (STRATCOM) Колорадо һәм Луизианадагы вакытлыча штабта; һәм АКШ Centralзәк Командасы (CENTCOM) Флоридадагы МакДилл һава көчләре базасында, Якын Көнчыгыш һәм Centralзәк Азиядәге барлык хәрби операцияләргә юнәлеш биргән. Планнарда һәм операцияләрдә катнашкан төрле ENTЕНТКОМ һәм СТРАТКОМ разведка органнары мәгълүматларны аерым тикшерәчәкләр, үз тәкъдимнәрен ясыйлар, һәм аларны Оборона Министрына һәм Президентның Милли Куркынычсызлык Киңәшчесенә тәкъдим итәләр, ул соңыннан Президентка тәкъдимнәр бирәчәк.
    
  "Мин ни өчен бу докладларның STRATCOMга барырга тиешлеген аңламыйм", - дип зарланды Патрик. "ENTЕНТКОМ - театр командиры - алар докладлар алырга, чаралар планы тупларга, рөхсәт алырга, аннары бүтәннәргә ярдәм сорарга тиеш."
    
  "Сез мине ышандырырга тиеш түгел, әфәнде, әгәр сез сорасагыз, сезнең докладлар турыдан-туры Оборона Министрлыгына җибәрелергә тиеш", диде өлкән контроллер. Кыска пауза булды; аннары: "Кондорга әзерлән, Один. Сезнең белән кабат сөйләшергә шат, генерал. "
    
  Бер мизгелдән соң: "Сызыктагы беренче кондор, куркынычсызлык" ундүртенче һава көчләре командиры, һава көчләренең генерал-майоры Харольд Бэкман тавышы ишетелде. АКШ һава көчләренең ундүртенче һава көчләре командиры Бэкман Уртак Көч Командасы һәм Космик Компонент, яки JFCC-S, АКШ Стратегик Командасы берәмлеге (бу АКШка каршы Россия һава һөҗүмнәре вакытында юк ителгән һәм яңадан торгызыла торган) "икеләтә шляпа" кигән. илнең төрле урыннарында).
    
  JFCC-S космостагы барлык хәрби операцияләрне планлаштыру, координацияләү, җиһазлау һәм башкару өчен җаваплы иде. МакЛанаханга кадәр, аның алдынгы Аэрокосмик Корал Centerзәге һәм XR-A9 Кара Стадион космик самолеты, "космостагы хәрби операцияләр" гадәттә иярченнәр урнаштыру һәм башка илләрнең космик эшчәнлеген күзәтү дигән сүз. Күбрәк түгел. МакЛанахан JFCC-Space глобаль забастовка һәм ультра-тиз хәрәкәтчәнлек мөмкинлекләрен бирде, дөресен әйткәндә, ул әле бу эшне башкарган кебек түгел иде.
    
  "Берсе монда, куркынычсыз", диде Патрик. - Ничек эшлисең, Харольд?
    
  "Гадәттәгечә, бизнес белән безнең муенга кадәр, әфәнде, ләкин сездән яхшырак, минемчә. Дежур офицер сезне телевизордан күрде, диде, ләкин сез кинәт интервьюны кисәтмичә тәмамладыгыз. Син океймы?"
    
  "Мин COMPSCAN турында хәбәр алдым һәм аңа шунда ук җавап бирдем."
    
  "Әгәр бу минем күзәтүчеләрнең берсен куркытса, бу начальникларны куркуга салыр, сез моны аңлыйсыз, шулай бит?"
    
  "Алар ял итәргә өйрәнергә тиеш. Сез минем мәгълүматны алдыгызмы?
    
  "Мин хәзер карыйм, Мук. Миңа сек бирегез ". Берничә мизгелдән соң: "Минем разведка начальнигым хәзер моны карый, ләкин миңа бу олы юлдагы бомба белән ясалган һава базасына охшаган. Мин алам, шулай бит? "
    
  "Минем уйлавымча, бу кратерлар - Харольд, һәм мин берничә егетнең анда төшеп карарга теләр идем."
    
  Тагын бер кыска пауза. "Хорасан провинциясе, Машхадтан йөз чакрым ераклыкта, бу өлкә Мохтаз һәм аның Ислам Революцион Гвардия Корпусы белән идарә итә", диде Бэкман. "Сабзевардан кораллы җавап аралыгында, анда күп Пасдараннар яшерелгәндер. Әгәр Солтанабад чыннан да буш булса, начар кешеләр сине күрсәләр, син һаман давыл күзендә булырсың - ә актив булса, син әйткәнчә, ул ит тарткыч булыр. Минем уйлавымча, сез анда берничә робот белән барырга телисез, шулай бит? "
    
  "Мин раслыйм."
    
  "Мин шулай уйлаган идем. Андагы әйберләр сезгә тулырак сурәтләр бирә алмыймы? "
    
  "Безнең бердәнбер вариант - спутник яки пилотсыз туры очыш, һәм бу начар кешеләрне кисәтәчәк. Мин бу урынны шартлатыр алдыннан башта карарга телим, һәм кечкенә отряд иң тиз һәм җиңел булыр иде. "
    
  "Нинди тиз?"
    
  "Мин орбиталь геометрияне караганым юк, ләкин без аларны дүрттә җибәрә алырбыз, җидедә җирдә булырбыз, сигездә һавада һәм уникедә өйгә кайтырбыз дип ышанам."
    
  "Көннәр?"
    
  "Кара".
    
  - itк, - диде Бэкман. - Канлы искиткеч, сэр.
    
  "Әгәр минем егетләр монда урнашкан булсалар, Харольд, мин теләгәнчә, сезгә һәм STRATCOMга хәбәр иткәнчә, мин аннан чыгып, дүрт сәгать эчендә өйгә кайтып китә алыр идем."
    
  "Начар. Мин моның өчен барысы да, Мук, ләкин бу идея hereир планетасында бик күп акылны шаккатыра дип уйлыйм. Син беләсеңме, Милли Команда безгә космик самолетларның очышларын яңадан торгызу һәм гадәттән тыш хәлләр белән чикләргә кушты, шулай бит? "
    
  "Мин моны гадәттән тыш хәл дип саныйм, Харольд."
    
  "Мин сезнең нәрсә теләгәнегезне беләм ... Ләкин бу чыннан да ашыгычмы?"
    
  Патрик аның хөкеменә шикләнүдә ачу уты басты, ләкин ул аны икенче һәм өченче урында шикләнүчеләргә, хәтта аны белгән һәм яраткан кешеләргә күнеккән. "Мин берничә егетне анда җибәргәнче төгәл белмим."
    
  "Минемчә, рөхсәт ителмәячәк, сэр. Сез миңа әле дә сорау бирергә телисезме? "
    
  Патрик икеләнмичә җавап бирде: - Әйе.
    
  "ЯРАР. Әзер булыгыз. " Көтү бөтенләй озак булмады: "Ярар, Мук, STRATCOM брасс әйтә, син егетләреңне бу юнәлештә җибәрә аласың, ләкин беркем дә итек куймый - яисә роботларың аякларына нәрсә кигән - җирдә, һәм беркем дә CENTCOM рөхсәтеннән башка бернинди схемаларда да сызыкларны узмый. "
    
  "Кара Сталлион космик самолетларын төяп, аларны орбитага җибәрә аламмы?"
    
  "Күпме һәм алар нәрсә белән тутырылган?"
    
  "Бер-ике оператор белән, каушап һәм төрле орбиталарда, мин вакытны сәгатькә күрсәтә алганчы; төгәл корал белән җиһазланган бер-ике каплагыч самолет; орбитада резерв буларак кулланылыр өчен, бәлки, бер-ике бизәк; һәм Ирактан очучы бер-ике Вампир бомбардировщиксы, без аның эшләвен тапсак, базаны җимерергә әзер. "
    
  "Күпчелек космик корабльләр авыр булырга мөмкин, һәм кораллы космик корабль килешү төзүче булырга мөмкин."
    
  "Мин күбрәк күчерә алам һәм орбитага күбрәк ярдәм күрсәтә алсам, Харольд тизрәк бетәчәк."
    
  "Мин алам," Бэкман әйтте. Бу юлы пауза озынрак иде: "Ярар, расланган. Атмосферада беркем дә рөхсәтсез сәяси чикләрне узмый, һәм яшел ут бирелгәнче кире керү өчен корал җибәрмәгез. " Ул селкетте, аннары өстәде: "Ходай, мин Баттлшип Галактика яки берәр нәрсәнең командиры Адама кебек. Мин үз тормышымда космостан һөҗүмне хуплармын дип уйламаган идем. "
    
  "Моннан алып, дустым, барысы да шулай булырга тиеш", диде Патрик. "Мин сезгә бер сәгать эчендә тулы пакет планы җибәрәчәкмен, һәм космик корабны күчерү өчен һава миссиясе заказы сезгә тизрәк җибәреләчәк. Рәхмәт, Харольд. Берсе чыкты. "
    
  Патрикның чираттагы видео-конференциясе Эллиотт һава көчләре базасында аның командалык итү зонасына булды: "Макомбер безгә аңа Иранда җир асты операциясен билгеләвегезне һәм планлаштырырга вакыты аз булуын хәбәр итте, шуңа күрә без инде бәйләнештә", диде аның урынбасары. Командир, бригадир генерал Дэвид Люгер. Ике навигатор ике дистә елдан артык бергә эшләделәр, башта B-52G Stratofortress экипаж әгъзалары, аннары Аэрокосмик Алга киткән Корал Centerзәгенә самолет һәм корал очу сынаулары инженеры итеп билгеләнделәр. Озын, арык, тыныч һәм белә торып, Люгерның иң яхшы сыйфаты - ул Патрик МакЛанаханның вөҗданы булып эшләде, аның ялкынлы, тәвәккәл, йөртелгән ягы бөтен акылны юкка чыгарырга куркытты. "Безгә сезнең өчен берәр нәрсә булырга тиеш." "Егет тиз һәм бик яхшы оештырылган. . "
    
  "Мин синең моны эшләвеңне белә идем, дус", диде Патрик. "Зиппер хәбәреннән гаҗәпләнәсезме?"
    
  "Гаҗәпләндегезме? "Күк күкрәү" турында нәрсә әйтеп була? Люгер туңмый. "Airава көчләренең һәрберсе бу егеттән саклану өчен бар көчен куя. Ләкин ул бизнеска кергәч, барысы да аның өчен файдалы ".
    
  "Солтанабад турында уйлар бармы?"
    
  "Әйе, минемчә, без беренчел сынауларны үткәреп җибәрергә тиеш, һәм бер-бер артлы күккә яки метеорларга көчле шартлаткыч матдәләр белән сугарга тиеш, сугышчылар төркемен алып килү өчен вакытны әрәм итү урынына", - диде Люгер. "Әгәр иранлылар анда берәр нәрсәне яшерсәләр, безнең егетләр аларга төшәчәк".
    
  "Техас, мин шартлатырга яратам, - дип җавап бирде Патрик, - минемчә, башта карарга кирәк. Әгәр дә бу кратерлар чыннан да җим булса, алар мин күргән иң яхшысы, димәк ...
    
  "Алар, мөгаен, иранлы түгелдер", диде Люгер. "Сез ничек уйлыйсыз, бәлки урыслар?"
    
  "Минем уйлавымча, Мәскәү Бохази армиясен җимерергә һәм бүләк итеп анда берничә бригада урнаштырырга ярдәм итүдән яхшырак нәрсә теләми", диде Патрик.
    
  "Сез ничек уйлыйсыз, Зевитин шулай эшләргә тели?"
    
  "Ирандагы АМЕРИКА белән дус дәүләт бөтенләй кабул ителмәс иде", диде Патрик. "Мохтаз - гайка, ләкин Зевитин аны Рәсәй гаскәрләренә Иранга Бужази армиясен җиңәргә рөхсәт итәргә ышандыра алса - яки Америка агрессиясеннән саклану кебек башка сәбәпләр аркасында - Зевитин Америкадагы төбәк өстенлегенә каршы тору өчен гаскәр җибәрә ала. Leastичшиксез, ул президент Гарднерга Америка тәэсир өлкәсенә күчкән элеккеге совет блок илләренә ярдәмне кире кагарга басым ясый ала. "
    
  "Бу геосәяси мәгънәсезлек миңа баш авыртуын китерә, Мук", диде Дейв арыганлык белән. Патрик Дейвның игътибары видео-конференция камерасыннан читкә киткәнен күрде. "Минем планның беренче проекты әзер - мин аны сезгә йөкләрмен", диде ул, компьютерына күрсәтмәләр кертеп.
    
  "Ярар, Мук, менә беренчел статус отчетлары", диде Люгер бераз соңрак. "Бездә ике Кара Стадион космик самолеты бар, алар дүрт сәгать эчендә махсус танкерлар, орбиталь миссияләр өчен җитәрлек ягулык һәм кирәк-яраклар белән тәэмин ителәләр, һәм берничә күнегүне туктатсак, җиде сәгать эчендә өчесе бар. Макомбер эшләтеп җибәрү өчен вакытында йөкләнә ала ди. Сез һава биремнәренең тәртибен ничек төзергә телисез? "
    
  Патрик тиз акыл белән исәпләде, Кара Стадионның җирдән төшүен һәм Фарсы һава киңлегеннән китүен теләгән вакытны санады. "Минем, һичшиксез, резервлау, резервлау, күбрәк мәгълүмат һәм Вак һәм җир көчләре өчен күбрәк репетицияләр ясарга теләр идем, ләкин минем төп борчылуым - бу базаны Революцион Гвардия игътибарын җәлеп итмичә тизрәк тикшерү", диде ул. "Мин хәзер ике аркан куярга рөхсәт ала аламмы, карармын. Әгәр без дүрт сәгать эчендә эшләтеп җибәрсәк, без төн уртасына кадәр җирле вакыт белән 1 сәгатькә кадәр барып җитәчәкбез - әйдәгез аны 2 сәгатьтә куркынычсыз ягында дип атыйк. Без бер сәгать дәвамында разведка ясыйбыз, кояш чыкканчы очып китәбез, көнбатыш Әфганстан өстендә ягулык салабыз һәм өйгә кайтабыз. "
    
  "Дежур офицер һава миссиясе заказы өчен алдан фаразлар ясый", диде Люгер. "Дежур офицер" - Аэрокосмик Алдынгы Корал Centerзәгендә урнашкан үзәк компьютер системасы, ул бөтен дөнья бүлекләрен һәм лабораторияләрен тоташтырган һәм HAWC әгъзасы белән дөньяның теләсә кайсы почмагында - яки Армстронг очрагында куркынычсыз рәвештә керә ала. Космик станция, аның тирәсендә. "Хәзерге вакытта иң зур сорау билгесе - KC-77 танкерына һава ягулыгы өчен ярдәм. XR-A9га багышланган безнең иң якын танкер Берләшкән Гарәп Әмирлекләренең Аль-Дафра һава базасында, бу ике сәгатьлек Афганистан аша ягулык салу ноктасына ике сәгатьлек очыш. Әгәр дә барысы да бик яхшы эшләсә - алар танкерны бернинди тыкрыксыз йөкләделәр, вакытында дипломатик һәм һава юлларын чистарттылар һ.б. - алар Кара Стадион ягулык беткән кебек көнбатыш Афганистан аша килеп чыгарга мөмкин ".
    
  "Соңгы тапкыр безнең миссия кайчан кимчелексез үтте?"
    
  "Мин андый вакыйганы хәтерләмим" Люгер аны ышандырды. "Районда без куллана алырлык берничә аварияле төшү урыны бар, ләкин алар Иран чигенә бик якын, ягулык килгәнче базаны тәэмин итү өчен безгә бик күп җир ярдәме кирәк булачак. Без Афганистанга торгызу отрядларын җибәрә алабыз, сарай гадәттән тыш төшәргә тиеш, яисә без миссияне берничә көнгә кичектерә алабыз ... "
    
  "Әйдәгез, бу план белән алга барыйк", диде Патрик. "Без аны булганча тәкъдим итәрбез һәм мөмкин кадәр күбрәк ашыгыч ярдәм фондларын җибәрербез, безгә моның кирәк булмавы турында."
    
  "Син алдың, Мук," Дейв әйтте. "Миңа ... якын булырга кирәк, Патрик ... Мин Вальтер Ридтагы очыш табибыннан шалтыратам. Ул сезнең белән сөйләшергә тели. "
    
  "Мине тоташтырыгыз һәм линиядә калыгыз."
    
  "Мин сине аңлыйм. Әзерләнегез ... "Бер мизгелдән соң видео образ икегә бүленде, сул ягында Дейв һәм Хәрби-диңгез флоты эш формасында яшьрәк кеше образы, Берләшкән Милләтләр Оешмасының барлык хәрби хезмәткәрләренә хас камуфлаж зәңгәр санлы форма. Америка Холокостыннан бирле дәүләтләр. "Дәвам итегез, капитан, линиядә генерал, куркынычсызлык."
    
  "Генерал МакЛанахан?"
    
  - Ничек син, капитан Саммерс? - дип сорады Патрик. АКШ Хәрби-диңгез флоты капитаны Альфред Саммерс Вальтер Рид милли хәрби медицина үзәгендә йөрәк-кан тамырлары хирургиясе начальнигы һәм Патрик эше өчен җаваплы кеше иде.
    
  "Мин бүген сезнең интервьюны күрдем," - диде ачуланып, - һәм хөрмәт белән, генерал, мин сезнең медицина дәрәҗәсен каян алдыгыз дип уйлый идем?
    
  "Мин кабул итәм, әңгәмәдәшкә әйткәннәремдә сездә кайбер проблемалар бармы?"
    
  "Сез озын QT синдромын берничә аспирин кабул итеп дәвалап була кебек ясадыгыз, әфәнде", - дип зарланды Саммерс. "Бу бик гади түгел, һәм сезнең очыш статусын саклап калу үтенечегез кире кагылса, минем хезмәткәрләр гаепләнүен теләмим."
    
  - Кем гаепле, капитан?
    
  "Дөресен генә әйткәндә, сэр, америкалыларның күпчелеге сезне милли хәзинә дип саный, алар бернинди сәбәп аркасында игътибарсыз калырга тиеш түгел", - дип җавап бирде табиб. "Минем нәрсә әйтәсе килгәнемне сез беләсез дип ышанам. Кыскасы, сэр, озын QT синдромы - очыш өстенлекләрен автоматик рәвештә кире кагу - мөрәҗәгать итү процессы юк. "
    
  "Минем хезмәткәрләр, капитан, шулай ук космонавттан дисквалификацияләнгән, ләкин һаман да пилот статусын саклаган берничә космонавтның медицина язмаларын тикшерделәр, һәм алар миңа бу шартның тормыш өчен куркыныч түгеллеген һәм инкарьны аклар өчен җитди булмаска мөмкинлеген әйттеләр. - "
    
  "Сезнең табиб һәм АКШтагы бу авыру буенча әйдәп баручы белгеч буларак, генерал, миңа моны сезгә ачыкларга рөхсәт итегез, мөмкин булса", - диде Саммерс. "Синдром, мөгаен, миокард сузуы дип аталган нәрсә аркасында килеп чыккан, монда артык авырлык йөрәк мускулларын һәм нервларны кысып, электр бозуларын тудыра. Синдром, күрәсең, космоска очканчы, гомерең буе йокыга китте, аннары ул үзен тулы көчендә күрсәтте. Бу минем өчен кызык, сез кайбер космик очышлар вакытында кайбер симптомнарны кичергәнсез, ләкин соңыннан алар гади видео-конференция конфронты булганчы кабат үләләр - мин космос аша очу кебек көчле булгандыр, бәлки бәлки гына бүтән эпизод өчен триггер булып хезмәт итәрлек киеренке. "
    
  "Ак йорт һәм Пентагон моны эшли ала, доктор", диде Патрик.
    
  - aичшиксез, әфәнде, - диде Саммерс. "Ләкин сез бу куркынычны күрмисезме, генерал? Бу гади видео конференция эпизодының стрессы, сезнең орбитага кабат-кабат миссияләрегез белән кушылып, аритмиягә китергән электр өзелүенә китерде. Ул шулкадәр каты иде ки, ул йөрәк фибриллациясенә, яисә йөрәк тибешенең тәртипсезлегенә китерде, чын җылылык "селкенү", кавитация насосы кебек, йөрәк туктамаган очракта да баш миенә кан җитми дигән сүз. әфәнде, теләсә нинди стресс хәзер яңа эпизод тудырырга мөмкин, һәм даими мониторингсыз без аның кайчан яки нинди авыр булачагын бөтенләй белә алмыйбыз. Очыш статусында калырга рөхсәт итү сезнең һәрбер миссияне һәм сезнең җиһаз астындагы җиһазларны куркыныч астына куячак. . "
    
  "Минем уйлавымча, сез үз тормышыгызны искә төшермисез, шулай бит, капитан?" Патрик өстәде.
    
  "Минем уйлавымча, безнең барыбызда да иң беренче чиратта, әфәнде, мин моны ялгышырга мөмкин", диде Саммерс коры гына. "Сез анда үткәргән минутларда сезнең тормышыгыз куркыныч астында. Мин моны артык басым ясый алмыйм. "
    
  "Мин алдым, алдым, табиб", диде Патрик. "Әйдәгез хәзер куркыныч кисәтүләрне узып китик. Бу хәлне дәвалау нинди? "
    
  "" Дәвалау? " Сез стресстан качудан башка нәрсә әйтәсез? " Mersәй ачык ачу белән сорады. Ул каты сулап куйды. "Ярый, без бета-блокерларны сынап карый алабыз, электр аномальлеге барлыкка килү-килмәвен тикшерү өчен, ләкин бу дәвалау курсы синкопсыз пациентларга - моңа кадәр беркайчан да аңын югалтмаган кешеләргә тәкъдим ителә. Сезнең очракта, әфәнде, мин имплантацияләнә торган ICD кардиовертер дефибриллаторын тәкъдим итәр идем. "
    
  "Сез тынычлык урнаштыручы дигән сүз?"
    
  "ICDS тынычлык урнаштыручы гына түгел, әфәнде", диде Саммерс. "Сезнең очракта ICD өч функцияне башкарачак: йөрәгегезнең торышын игътибар белән күзәтегез, фибриллация булганда йөрәгегезне тетрәтегез, һәм такикардия, гипокардия яки аритмия булган очракта гадәти ритмны торгызу өчен төзәтүче сигналлар бирегез. Заманча җайланмалар кечерәк, азрак интрузив, ышанычлырак, һәм тән функцияләренең киң спектрын күзәтә һәм отчет бирә ала. Алар йөрәкнең электр аномальлеген төзәтүдә һәм профилактикалауда бик эффектив. "
    
  "Алайса, бу минем очыш статусына тәэсир итми, шулай бит?"
    
  Mersәйләр ачуланып күзләрен йомдылар, бу өч йолдызлы генералның очу статусын кире кайтару идеясеннән баш тартмавына. "Әфәнде, сез аңлаганча, ICD урнаштыру - FAA 91 өлешеннән кала барлык очу вазыйфалары өчен дисквалификация, һәм шуннан соң сез бер көнлек VFR рейсы белән чикләнерсез", диде ул, гаҗәпләнү белән. Бу кеше кебек эпизод булган һәркем хәтта очарга уйлый ала. "Бу бит электр генераторы һәм тапшыргыч, ул вакытлыча йөрәк җәрәхәтенә китерә ала. ICD алганнан соң очучы статусын сакларга рөхсәт ителгән бер экипаж әгъзасы, хәрби яки граждан турында уйлый алмыйм. "
    
  "Ләкин алар бик яхшы икән, проблема нинди?" - дип сорады Патрик. "Әгәр алар тайпылышларны төзәтсәләр, мин китәргә әзер булырмын."
    
  "Алар яхшы, узган еллар белән чагыштырганда күпкә яхшырак, ләкин алар ышанычлы түгел, әфәнде", диде Саммерс. "10 пациентның берсе пресинкоп яки синкоп эпизодларын кичерә - баш әйләнү, йокы яки аңны югалту - ICD активлашканда. Уннан өчесе үз эшләрен туктатыр өчен җитәрлек уңайсызлыклар кичерә - йөк машиналары йөртүчеләре, мәсәлән, куркып яки уңайсызланырлар, юл кырыена китәрләр, яисә очрашуларда җитәкчеләр торып чыгып китәрләр. бүлмә. Сез самолетта, аеруча космик самолетта тартыла алмыйсыз. Очу сезнең өчен никадәр мөһим икәнен беләм, ләкин моның бәясе юк ".
    
  "Минем тормышымны куркыныч астына куярга ярамыймы?" Патрик бүлде. "Тагын, Доктор, тиешле хөрмәт белән, сез ялгышасыз. Очу минем эшем өчен мөһим, шулай ук мөһим осталык һәм шәхси ләззәт чыганагы. Хәзерге позициямдә мин нәтиҗәсез булыр идем. "
    
  - Сез үлгән булыр идегезме, сэр?
    
  Патрик бер мизгелгә читкә карады, ләкин соңыннан хәлиткеч башын чайкады. "Минем тагын нинди альтернативаларым бар, табиб?"
    
  "Сездә алар юк, генерал," Саммерс каты итеп әйтте. "Без сезне бета-блокерларга һәм даими мониторингка куя алабыз, ләкин бу ICD кебек эффектив түгел һәм сез барыбер очыш бурычлары белән чикләнәчәксез. Киләсе алты ай эчендә сезнең тагын бер LQT эпизодыгыз булачагы гарантияләнә диярлек, һәм сез ниндидер инвалидлык дәрәҗәсен кичерүегезгә охшаган, яки, бәлкем, авыррак. Әгәр дә сез космоста яки самолет контролендә булсагыз, сез үзегез, экипажыгыз, гаепсез кешеләр өчен очыш һәм миссиягез өчен куркыныч.
    
  "Генерал МакЛанахан, минем эксперт фикеремчә, сезнең хәзерге эшегез, яки мин уйлый алган хәрби позиция, сезнең хәлегездәге кеше өчен бик стресслы, хәтта ICD урнаштырсак та. Төрле дәвалау яки җайланмаларга караганда, хәзерге вакытта сезгә кирәк. Наркомания яки травма тарихы булмаса, озын QT синдромы һәрвакыт диярлек физик, психологик һәм эмоциональ стресс аркасында килеп чыга. Сезнең позициягез, җаваплылыгыгыз, космик очыш белән йөрәгегезгә китерелгән зыян гомерегез буена дәвам итәчәк, һәм күргәнебезчә, синкоп эпизодын китереп чыгару өчен бер гади видео конференциянең стрессы җитә иде. Минем киңәшемне кабул итегез: ICD алыгыз, отставкага китегез һәм улыгыз һәм гаиләгез белән ләззәтләнегез. "
    
  "Башка вариантлар, башка дәвалау ысуллары булырга тиеш", диде Патрик. "Мин отставкага китергә әзер түгел. Минем мөһим эшем бар, һәм очу статусын саклау - аның зур өлеше - юк, бу минем кем булуымның зур өлеше. "
    
  Саммерс аңа бик озак карады, аның йөзендә каты һәм ачулы сүзләр. "Бертранд Рассел бервакыт болай дип язган:" Киләчәк нерв таркалу симптомнарының берсе - эшнең бик мөһим булуына инану, - диде ул, - сезнең очраклардан кала, сездә нерв өзелмәячәк - сез үләчәксез. "
    
  "Әйдә, монда артык драматик булмыйк, капитан ..."
    
  "Мине игътибар белән тыңлагыз, генерал МакЛанахан: Мин драматик түгел, мин сезнең белән мөмкин кадәр намуслы һәм ачык", диде Саммерс. "Минем уйлавымча, сезнең космик очыш нәтиҗәсендә сез йөрәк мускулларына һәм миокардка билгесез, ләкин зур зыян китердегез, бу QT озайту эпизодларына китерә, аритмия һәм такикардия презинкоптик һәм синкоптик вакыйгаларга китерә. Бу сиңа җитәрлек булмаганмы, әфәнде? "
    
  "Капитан-"
    
  - Мин бетмәдем, сэр, - диде Саммерс. "Ял итү һәм дарулар куллану белән дә, сезнең алты ай эчендә соңгы синкоп вакыйгасы тагын да авыррак була, мониторинг һәм тиз медицина ярдәме күрсәтмичә, сезнең исән калу мөмкинлеге иң яхшысы егерме процент. ICD ярдәмендә сезнең киләсе алты айда исән калу мөмкинлеге җитмеш процентка кадәр арта, һәм алты айдан соң сезнең туксан процент исән калу мөмкинлеге бар. "
    
  Ул туктады, бәхәс көтеп, берничә минут тынлыктан соң дәвам итте: "Хәзер, сез бүтән офицер булсагыз, АКШ вице-президенты белән очрашмаган, яшерен хезмәт озаткан булса, мин киңәш итәр идем. Сезгә командирыгызны киләсе алты ай эчендә больницага урнаштырырга киңәш итәр идем. Мин - "
    
  "Алты ай!"
    
  "Мин әле сезнең командирга шулай киңәш итәрмен", дип дәвам итте Саммерс. "Сез ICD урнаштырыргамы, юкмы - сезнең карар. Әгәр дә сез ICD алмаска кушсагыз һәм тәүлек әйләнәсе мониторинг үткәрмәсәгез, киләсе алты айда исән калу мөмкинлеге юк диярлек. No.к. Мин сезгә үземне ачыклыйммы, әфәнде? " Патрик бер мизгелгә тиз бозыла торган шарга охшады, ләкин Дейв Люгер аның өметсезлеген тиз арада ачуга китерә - нәрсәгә ачуы чыга, ул әлегә ышанмый иде. "Минемчә, соңгы карар сезнең белән. Хәерле көн, генерал. " Sumәм Саммерс өч йолдызлы генералның аның боерыкларын үтәргә уйламаганына ышанып, башын чайкап видео-конференциядән чыкты.
    
  Саммерс конференциядән киткәч, Патрик кәнәфиенә иелде, тирән сулыш алды, аннары конференц-зал өстәленә карады. - Бозык, - диде ул берничә мизгел тынлыктан соң.
    
  - Яхшы, Мук? - дип сорады Дейв Люгер.
    
  - Әйе, мин шулай уйлыйм, - дип җавап бирде Патрик, башын чайкап. "Мин Бертранд Рассел түгел, психик авырулар турында цитата Вил Роджерс дип әйттем."
    
  Дейв көлде; бу ул белгән егет иде, күпчелек акыллы ир-атлар күз яшьләре алдында торган вакытта шаярталар. "Минем уйлавымча, Марк Твен:" Сез белгәнчә түгел, сез белгәнчә бу дөрес түгел ", - диде.
    
  "Бу Марк Твен түгел, ул Джош Биллингс иде."
    
  "Кем?" - Сорадым.
    
  - Ни дисәң дә, - диде Патрик, тагын да җитди булып. "Дейв, миңа нәрсә эшләргә һәм нәрсә эшли алмавымны карар алдыннан мин озын QT синдромы һәм йөрәк аритмиясен дәвалау турында барысын да белергә тиеш. Заманча ICD-ларны тикшерүче дистә компания бардыр, яисә бу җайланмаларның киләсе буыны нинди булыр - миңа иске технологияләр урнаштырганчы соңгы казанышлар турында белергә кирәк. Джон Мастерсның, мөгаен, йөрәк авыруларын дәвалауга багышланган бөтен лабораториясе бардыр. "
    
  "Гафу итегез, дус, ләкин сез, мөгаен, илдә иң яхшы кардиолог булган сорауларга җавап бирергә әзер идегез, һәм сез аны диярлек үтердегез."
    
  "Ул миңа булышырга әзер түгел иде, ул анда басып тора иде, минем билетны медицина пенсиясенә этәрергә әзер", диде Патрик. "Мин моны үземчә эшләргә тиеш."
    
  "Мин, Патрик, бу карар кабул итәр өчен күпме вакыт кирәк дип борчылам," диде Дейв. "Сез документны ишеттегез: бу авыру белән авыручыларның күбесе мониторинг һәм дарулар башлый, яисә шунда ук ICD ала. Калганнары үләчәк. Моның өчен сезгә тагын нәрсә эшләргә кирәклеген күрмим. "
    
  "Мин дә белмим, Дейв, ләкин мин һәрвакыт шулай эшлим: үз чыганакларымны һәм ысулларымны кулланып, аларны үзем тикшерәм", диде Патрик. "Mersәй армиянең иң яхшы кардиологы булырга мөмкин, бәлки хәтта илдә дә, алай булса, үз тикшерүләрем дә миңа әйтә. Ләкин моны табыгыз, абый: Саммерс кебек егетләр актив хезмәттә булган һәм әле исән булган йөрәк өянәге корбаннарына нәрсә эшлиләр? "
    
  "Әлбәттә, алар пенсиягә чыга."
    
  "Алар пенсиягә чыга, - дип кабатлады Патрик, - аннары аларны ветераннар идарәсе яки өлешчә дәүләт түләгән шәхси табиблар кайгырта. Mersәй һәрвакыт эшләгәнне эшли: авыру егетләрне җибәрә һәм аларны ВАга җибәрә. Аның пациентларының күбесе исән булулары өчен бик рәхмәтле, алар пенсия турында беркайчан да уйламыйлар. "
    
  - Син әле исән булуыңа шатланмыйсыңмы, Мук?
    
  "Әлбәттә, мин, Дейв," - диде Патрик, күптәнге дустына мыскыллап, - ләкин мин сугырга теләсәм, мин аны Саммерс түгел, ә үз шартларым буенча эшләячәкмен. Шул ук вакытта, бәлки, мин бу документлар белмәгән хәл һәм мөмкин булган дәвалау ысуллары турында күбрәк белермен, миңа очу статусымны сакларга мөмкинлек бирер. Бәлки мин - "
    
  "Патрик, мин аңлыйм, очу сезнең өчен мөһим, - диде Люгер чын күңелдән, - ләкин сезнең тормышыгызны куркыныч астына куярга ярамый."
    
  "Дейв, мин сугыш самолетында очкан саен диярлек үз тормышымны куркыныч астына куям", - диде Патрик. "Мин гомеремне югалтудан курыкмыйм ..."
    
  "Дошман ... тышкы дошман", диде Дейв. "Әй, Патрик, мин монда шайтан яклаучысын уйныйм, мин сезнең белән бәхәсләшмим. Сез теләгәнне эшлисез. Iәм мин ризалашам: Америка Кушма Штатларын юк итәргә омтылган дошманга каршы көрәшү өчен осталыгыгызны, күнегүләрегезне һәм инстинктларыгызны кулланып, тормышыгызны куркыныч астына куярга кирәк. Ләкин без монда сөйләгән дошман - сез. Сез үзегезне аера алмыйсыз, аера алмыйсыз. Сезне үтерергә теләгән үз тәнегез белән идарә итәр өчен җиһазландырылмагансыз. Сез бу сугышка сез әзерләнгән сугыш кебек якынлашырга тиеш ... "
    
  "Нәкъ шулай эшләргә уйлыйм, Дейв," Патрик хәлиткеч әйтте. "Мин аны өйрәнергә, анализларга, белгечләр белән киңәшләшергә, мәгълүмат җыярга һәм стратегия эшләргә җыенам."
    
  "Бик яхшы. Ләкин сез анда булганда, үзегезне пилот статусыннан алыгыз һәм 24 сәгать күзәтү өчен больницага керегез. Акылсыз булма. "
    
  Бу соңгы сүзләр Патрикны сак астында тотты һәм ул гаҗәпләнде. "Син мине ахмак дип уйлыйсыңмы?"
    
  "Мин белмим, син нәрсә уйлыйсың, кеше", диде Люгер. Ул Патрикның ахмак түгеллеген белә иде һәм моны әйтүенә үкенде, ләкин күптәнге дусты аңа нәрсә уйлаганын әйтергә өйрәтте. Патрик курка иде, һәм бу аның куркуга җавабы иде, ул күп еллар стратегик бомбардировщикның кокпитында булган кебек: куркуга каршы көрәш, максатка игътибар ит, сугышны беркайчан да туктатма, хәл нинди генә авыр булса да. кебек тоелырга мөмкин.
    
  "Док күзлегеннән карагыз, Мук," Люгер дәвам итте. "Мин табибларның сезгә бу әйбер чәч триггеры белән бомбага охшаганын әйтүләрен ишеттем. Бу бөтенләй эшләмәскә дә мөмкин, ләкин без монда бәхәсләшеп торганда, киләсе ун секунд эчендә эшләргә мөмкин. Начар, мин хәзер сезнең белән бәхәсләшкән вакытта сез мине ташлап китәрсез дип куркам, һәм мин моннан сезнең үлгәнне караудан башка бернәрсә дә эшли алмам. "
    
  "Минем монда orир орбитасында үлү мөмкинлеге уртачадан бераз яхшырак, бу йөрәк әйбере аркасында - без аерылырга һәм космоска борчак зурлыгында гиперсоник фрагмент белән сугарылырга мөмкин һәм без беркайчан да белмибез." Патрик әйтте. .
    
  "Әгәр сез ICD турында белмисез икән, алга таба тикшерегез; Джон Мастерс яки безнең исемлектә дистәләгән акыллы егет белән сөйләшегез һәм бу турыда уйлагыз ", диде Дейв. "Ләкин моны табиблар карый ала торган хастаханә бүлмәсе куркынычсызлыгыннан эшләгез." Патрикның күзләре һәм үзенчәлекләре тәвәккәл, стоик, хиссез калды. - Әйдә, Мук. Брэдли турында уйла. Әгәр дә сез ICDсыз очуны дәвам итсәгез, сез үләргә мөмкин. Әгәр дә сез стресс итмәсәгез, сез, мөгаен, тормышыгызны дәвам итәрсез. Сорау нинди? "
    
  "Мин бирешмим, Дейв, һәм бу. Мин монда мөһим эш башкарырга, һәм мин ...
    
  "Эш? Мук, эшең аркасында үзеңне рәнҗетергә әзерме? Әлбәттә, бу бик мөһим, ләкин дистәләгән яшь һәм көчле егет моны эшли ала. Бумерны Бумерга, яки Райдонга, хәтта Лукаска бирегез - бүтәннәргә. Патрик, сез моны аңламадыгызмы? "
    
  "Нәрсә беләсең?"
    
  "Без чыгымлы, генерал МакЛанахан. Без барыбыз да бер тапкыр кулланылабыз. Без "бүтән ысул белән сәясәт" дигән нәрсә түгел. Аңа килгәндә, без бары тик каты А типтагы хәрби прима донналары, маймыл костюмнарындагы гунг-хо хәрбиләре, һәм Вашингтонда беркем дә безнең яшәвебез яки үлүебез турында уйламый. Әгәр сез иртәгә тәртип бозсагыз, тагын егерме начар ишәк сезнең урыныгызны алачак - яки, мөгаен, Гарднер безгә үлгәннән соң бер көнне ябарга һәм яңа самолет йөртүчеләргә акча тотарга куша ала. Ләкин безнең арада сез кайгырткан кешеләр бар, улыгыз исемлектә беренче урында тора, ләкин сез безгә игътибар итмисез, чөнки сез эшкә игътибар итәсез - сезнең өчен бер йота. "
    
  Люгер тирән сулыш алды. "Мин сине беләм, кеше. Сез гел шулай эшлисез дип әйтәсез, чөнки сез башка пилотка үзегез эшләмәгәнне эшләргә теләмисез, хәтта пилотлар сынау командасы әгъзалары булса да, иң яхшысы. Мин моны һәрвакыт белә идем. Сез моны яратканга эшлисез, чөнки сез начар егетләрне төшерү өчен триггерны тартырга теләүче булырга телисез. Мин аңлыйм. Ләкин мин моны бүтән эшләргә тиеш түгел дип уйлыйм, Мук. Сез үз тормышыгызны кирәксез куркыныч астына куясыз - тикшерелмәгән диярлек машинаны сынап түгел, ә максатка ирешкәнче сезне үтерергә мөмкин булган стрессларга бирелеп. "
    
  Патрик озак эндәшмәде; аннары ул элекке дустына карады. "Минем уйлавымча, син үз үлемең белән очрашуның нәрсә икәнен беләсең, шулай бит?"
    
  "Кызганычка каршы, әйе", диде Люгер. Кавазнадагы элеккеге Советлар Союзының җирдәге лазер комплексын юк итү өчен яшерен миссиядә яшь навигатор-бомбардировщик буларак, Дейв Люгер урыслар тарафыннан кулга алына, сорау алына, җәфалана һәм берничә ел төрмәгә утыртыла, ул үзен урыс дип саный. инженер. Бу дәвалануның нәтиҗәләре аңа эмоциональ һәм психологик яктан тәэсир итте - стресс аңа кинәт ерак качак хәленә керде, һәм ул берничә минут, кайвакыт сәгатьләр буе куркудан инвалид булып калды, һәм ул үз теләге белән күп еллар элек актив очыш статусын кире какты. "Бу бер җәһәннәм иде ... Ләкин башка сәяхәтләр дә бар."
    
  "Очуны сагынмыйсызмы?" - дип сорады Патрик.
    
  "Hellәһәннәм юк", диде Дейв. "Очасым килсә, мин сугыш дроннарының берсен яки радио белән идарә итүче модель самолетларны очам. Ләкин минем җитәрлек эшем бар, минем бүтән эшләргә теләгем юк. "
    
  "Бу миңа ничек тәэсир итәчәген белмим," Патрик намус белән таныды. "Минем уйлавымча, мин яхшы, юк, мин ышанам, ләкин мин тагын бер очышка, тагын бер миссиягә кычкырыр идемме?"
    
  "Мук, син һәм без икебез дә беләбез, пилотлы самолетлар динозаврлар юлыннан бара", диде Дейв. "Сез кинәт авиациянең романтик идеясын, ниндидер сәер идеяны" бозылган бәйләнешне түгү "уйлап чыгардыгызмы? Кайчан очу сезгә "очышны планлаштырыгыз, аннары планны үтәгез" дигәннән башка нәрсәгә әйләнде? Кеше, мин сине белмәсәм, син Брэдлига караганда очу турында күбрәк кайгыртасың дип ант итәр идем. Бу Патрик Шейн МакЛанахан I түгел. белә иде. "
    
  "Әйдә моны калдырыйк, әйеме?" - дип сорады Патрик. Ул Люгер (яки аның элеккеге дусты, вице-президент Морен Гершель) унике яшьлек улы Брэдли проблемасын күтәргәндә, ул аны нәфрәт итте, бу Патрикны берәр нәрсә турында фикерен үзгәртергә тырышу өчен артык аргумент дип санады. "Барысы да минем йөрәгем турында борчыла, ләкин минем белән бәхәсләшүне беркем дә туктатмый." Ул Люгерның елмаюына инанды, өстәде: "Бәлки сез барыгыз да мине җимерергә тырышасыз. Теманы үзгәртегез, ләгънәт, Техас. Күлдә нәрсә була?
    
  "Имеш-мимеш комбинаты эшли, Мук", диде Дейв. "Кем HAWCга кире кайтырга мөмкин?"
    
  - Мартин Техама, - дип җавап бирде Патрик. Дейв гаҗәпләнде, ул бернәрсәгә дә гаҗәпләнмәгән егет иде. "Мин Оборона Министрлыгының CC-та сәер электрон почта адресын күрдем һәм бу офиста кем булуын тикшердем. Ул HAWC командиры итеп торгызылыр дип уйлыйм. "
    
  "Ак Йорттагы дустыгыз белән? .Ичшиксез. " Патрик МакЛанаханны узып, генерал-майор Террил "Digger" Самсон киткәч, һава көчләре полковнигы Мартин Техама алдынгы аэрокосмик корал үзәге командиры итеп билгеләнде. Хөрмәтле сынау пилоты һәм инженеры Техама HAWC еш эшләгән "класстан тыш" чараларны туктатырга теләде, мәсәлән, эксперименталь самолетлар һәм бөтен дөнья буенча "оператив сынау очышларында" кораллар - очыш сынауларының җитди бизнесына кире кайтырга. Патрик Ак Йорт киңәшчесе вазифасыннан киткәч, Техаманы күчереп, аңа HAWC командиры бирелде. Ул Конгресс әгъзаларына HAWC яшерен миссияләре турында мәгълүмат биреп кире кайтты. "Саммерс сезнең хәлегез турында тулы доклад белән тәэмин иткәч, ул сезнең пенсиягезне игълан итү белән яисә Президент сезнең медицина сәбәпләре белән отставкага китүегезне игълан итү белән барлыкка киләчәк һәм җитәкчелек итәчәк."
    
  "Президент һәм сенатор Барбу минем йөрәгемнән Кара Сталлон программасын юкка чыгару өчен кулланачак, һәм аларның егете Техама аны берничә ай эчендә шунда ук ябачак."
    
  "Озак та түгел, Мук," Дэвид әйтте. "Сенаттан чыккан имеш-мимешләр алар Ак Йортны безне ябу өчен тизрәк хәрәкәт итәргә этәрәчәкләр."
    
  "Барбо үзенең бомбардировщикларын тели, әлбәттә."
    
  "Бу аның гына түгел, аның иң көчле тавышы бар", диде Дейв. "Everyәрбер корал системасы өчен лоббистлар бар - самолетлар, баллистик ракета су асты көймәләре, махсус операцияләр, сез нәрсә әйтергә телисез дә. Президент Гарднер ким дигәндә дүрт ташучы сугыш төркемен тели, бәлки алты, һәм космик программа юкка чыгарылса, ул аларны алыр. Everyoneәркемнең үз планы бар. Космик самолет фойесы юк диярлек, һәм сезнең җәрәхәтләр программага күләгә куя, бу бүтән лоббистларга ошамый. "
    
  "Мин бу политик начарлыкны нәфрәт итәм."
    
  "Мин шулай ук. Сезнең Ак Йортта озак эшләвегезгә гаҗәпләнәм. Сез, әлбәттә, костюм киеп, мәгънәсез чыгышлар тыңларга, башка конгресс комитеты алдында берничә атна шаһитлек бирергә һәм лоббистлар һәм экспертлар белән алданырга тиеш түгел идегез. "
    
  - Кабул ителде, - диде Патрик. "Ничек кенә булмасын, интенсивлык артты, һәм Техама аны тагын да арттырачак - безнең борын астында. Бу миссияне Солтанабадта тәмамлау, экипажны куркынычсыз һәм сәламәт кайтару, яхшы акыл туплау - барысы да иртәгә кадәр. Урыслар Иранда нәрсәдер эшләргә тиеш - алар Мәскәүдә яки Төркмәнстанда утырып, Иранның демократик яисә таркалуын күзәтеп канәгать була алмыйлар. "
    
  "Бу мин эшлим", диде Дейв. "Яшел утны алгач, һава миссиясе заказы әзер булачак. Мин сезгә орбиталь уен планын һәм тулы көч графигын шунда ук җибәрермен. Яратылыш чыга. "
    
    
  Бишенче бүлек
    
    
  Намус мактала, ләкин ул ачлыктан үлә.
    
  - DECIMUS JUNIUS JUVENALIS
    
    
    
  HIGHгары Техник Аэроспак Кораллар ENTентры, ЭЛЛИОТТ ОЧЫК БАСМАСЫ, НЕВАДА
  Бераздан
    
    
  "Бу видео уеннар уйнауга караганда ун тапкыр артыграк, - дип зарланды Уэйн Макомбер, - чөнки мин бу әйберне дә уйный алмыйм."
    
  "Алда бик тирән кычкыру бар, Банг", диде Армия Милли Гвардия капитаны Чарли Турлок. "Бу максатка китә, ахыр чиктә без чыгарга тиеш. Тиешбез-"
    
  "Мин аны күрәм, күрәм", - дип зарланды Макомбер. "Том, бу поезд юлларын яңадан чистарт."
    
  - Рәхмәт, - дип җавап бирде диңгез корпусы сержанты майор Крис Воль. Бер мизгелдән соң: "trackллар ачык, майор. Спутник хәбәр итә, киләсе поезд көнчыгышка егерме җиде чакрым, безнең юнәлештә сәгатенә егерме биш чакрым.
    
  "Кабул ителде," Макомбер җавап бирде, "ләкин мин биш чакрым ераклыкта, сезнең алдыгызда каядыр өч сәгать торышка кайтуымны күрәм. Ул бер секундка пәйда була, аннары юкка чыга. Бу нәрсә ул? "
    
  "Тискәре элемтә, сэр," Воль радио аша.
    
  "Бу акылсыз," Макомбер мыгырданды, Турлокның да, Волның да аны ишетә алуын белә, ләкин аңа бернәрсә дә игътибар итми. Ул миссияне планлаштыруны ничек сурәтләмәгән ... Моны танырга туры килсә дә, бик шәп иде.
    
  Космик самолет кебек искиткеч, хәтта пассажир модуле да бик чиста җайланма иде. Ул Кара Стадион эчендә пассажирлар һәм йөк ташу өчен генә түгел, космик самолет белән космик станция арасындагы адаптер булып та хезмәт иткән. Гадәттән тыш хәлдә, модульне хәтта космик корабль экипажы өчен коткару көймәсе итеп кулланырга мөмкин: ремонт корабын орбитада күтәрүне җиңеләйтү һәм кире кайту вакытында аны саклап калу өчен маневр двигательләре булган; атмосферага ташланса, тотрыклылык өчен кечкенә канатлар; алты пассажирга бер атнага кадәр яшәр өчен кислород җитәрлек иде; яңадан керү вакытында исән калу өчен җитәрлек яклау; һәм парашютлар һәм йөзү / йогынты ясау капчыклары, алар модульне һәм анда яшәүчеләрне җир яки су белән тәэсир итәрләр. Кызганычка каршы, бу саклану пассажирлар өчен генә булган - Кара Стадион экипажы очыштан соң модульгә керә алмаган, орбитадагы космоска кереп һәм тоннель кулланудан кала.
    
  Макомбер һәм Окс тулы тимер кеше бронь системасын, BERPдан ясалган җиңел костюмны, яки тукыма кебек бөтенләй сыгылучан, ләкин баллистик электрон реактив процесс материалын киеп йөргәннәр, ләкин киючене шунда ук корычтан йөз тапкыр катырып саклаганнар. . Костюм тулысынча мөһерләнгән, хәтта каты яки куркыныч шартларда да яхшы яклауны тәэмин иткән, һәм электрон сенсорлар һәм элемтә элементлары белән тулыландырылган, алар шлемка визорларында дисплейлар аша киемгә мәгълүмат бирүче. Калай кеше системасы микрохидравлик экзоскелет белән тагын да көчәйтелде, бу киемгә мускул хәрәкәтләрен көчәйтеп гаҗәеп көч, җитезлек һәм тизлек бирде.
    
  Чарли Турлок - "Чарли" аның чын исеме иде, аның шалтырату билгесе түгел, әтисе аңа малай исемен биргән яшь хатын - калай агач костюмында түгел, ә җылылык эчке киеменең нечкә катламы өстендә очу костюмында. ; ул урыннары артында йөккә утырды. Ул стандарт HAWC очу шлемын кигән, ул калай кешенең катлаулы дисплейларына охшаган электрон визорда сенсор һәм компьютер мәгълүматларын күрсәтә. Фитнес, җиңел атлетика һәм уртача биеклектән бераз югарырак, Турлок зур, мускул командалары белән тулы берәмлектә урынсыз булып тоелды, ләкин ул үзе белән берничә ел армия тикшеренү лабораториясенең пехота трансформациясе көрәш лабораториясенә китерде, бу аның кечерәк компенсациясеннән күбрәк. физик зурлык.
    
  Өчесе Персиядәге Солтанабад шоссе аэродромына планлаштырылган интриляциянең компьютер анимациясен карадылар. Анимация реаль вакыттагы спутник сенсорын кулланды, максатчан өлкәдәге ультра-реалистик күренешне һәм культуралы үзенчәлекләрне буяу өчен, үткән мәгълүматларга, яктылык дәрәҗәләренә, һава торышына һәм хәтта туфракка нигезләнеп персонал һәм транспорт хәрәкәте кебек фаразлар белән тулы. шартлары. Өч сугыш көчләре командалары илле яр чамасы ераклыкта урнашкан, кирәк булганда бер-берсенә тиз ярдәм итәр өчен бик якын, ләкин бер дошман патруле табылса яки катнашса, бер-берсен бирмәс өчен бик ерак.
    
  "Хәзер мин киртәне күрәм, дистанция алты чакрым," Чарли хәбәр итте. "Хәзер без буа өстендә йөрибез. "Каз" очышта утыз минут калды дип хәбәр итә. " "Каз" - GUOS, яки Граната пилотсыз күзәтү системасы, рюкзак ракетасыннан җибәрелгән боулинг пины зурлыгында кечкенә очучы пилот, куркынычсыз мәгълүмат сылтамасы аша командаларга визуаль һәм инфракызыл рәсемнәр җибәрә.
    
  "Димәк, без артта калдык", - дип зарланды Макомбер. "Әйдә моны бераз өзик."
    
  - Без график буенча дөрес, әфәнде, - дип пышылдады Том.
    
  "Мин артта калдык, сержант майор", - дип кычкырды Макомбер. "Пилот ягулык бетәчәк һәм без әле дә бозык комплекс эчендә булырбыз."
    
  "Минем бүтән каз әзер", диде Чарли. "Мин моны эшли алам."
    
  "Кайчан? Кайчан без иранлылар ишетә алырбыз? " Макомбер кычкырды. "Болар ничек шау-шу?"
    
  "Әгәр сез минем демонстрацияләргә килгән булсагыз, майор, сез белер идегез", диде Чарли.
    
  "Капитан, мине батырчылык итмә," Макомбер төкерде. "Мин сезгә сорау биргәндә, миңа җавап бирегез."
    
  "Алар двигатель утыннан ике йөз ярдан артык бернәрсә дә ишетмәячәкләр," Чарли, ачуын яшермичә, "тавыш сенсорлары булмаса".
    
  "Әгәр дә без бу миссиягә кадәр дөрес мәгълүмат алган булсак, без иранлыларның аудио сенсорлары булганын белер идек", - диде Макомбер тагын бераз зарланып. "Без пилотсыз очышны өчтән түгел, ике чакрым ераклыкта калдырырга планлаштырырга тиеш. Моны аңлыйсыңмы, Турлок? "
    
  "Аңладым," Чарли раслады.
    
  "Киләсе миңа кирәк ..." Макомбер максатлы индикаторның электрон визор кыры перифериясендә пәйда булуын күргәч туктады. "Начар, монда ул тагын килә. Том, моны күрдеңме? "
    
  "Мин ул вакытта күрдем, ләкин ул юкка чыкты", - дип җавап бирде Окс. "Мин бу өлкәне сканерлыйм ... тискәре элемтә. Бәлки, сенсорның кыска вакытлы ялтыравы гына. "
    
  "Том, минем китабымда" сенсор очкычы "дигән нәрсә юк, - диде Макомбер. - Сезнең алда нәрсәдер кире кайтуга китерә. Эшкә керегез."
    
  - Аңладым, - дип җавап бирде Том. "Без юлдан барабыз." Ул анимация юнәлешен үзгәртү өчен тәгәрмәчле кечкенә тычкан кулланды, компьютерда булган детальләрне өстәр өчен һәм алда нәрсә турында күбрәк кисәтүне көтеп берничә метр көтеп торды. Компьютерның барлык чыбыксыз эшчәнлеге аркасында процесс әкрен иде, ләкин алар бердәнбер репетиция ясарга һәм бер үк вакытта очышка әзерләнергә тиеш иде.
    
  "Без командалар булырга тиеш, безнең өчен трек юк", диде Макомбер. "Безнең максат һәм аңа ирешүнең миллион төрле ысулы бар. Бу безнең алдында йөзеп йөргән бу матур рәсемнәр белән торт кисәге булырга тиеш - нигә бу миңа баш авыртуын китерә? "Турлок та, Вол да җавап бирмәделәр - алар инде Макомбер зарлануларына күнеккәннәр. "Башка нәрсә бармы, том?"
    
  "Әзер булыгыз."
    
  "Washынганнан соң шин эзләренә охшаган", диде Чарли. "Хаммер зурлыгында бик тирән машина түгел."
    
  "Бу яңалык," Макомбер әйтте. Ул чыганак мәгълүмат билгеләрен тикшерде. "Соңгы унбиш минут түбән биеклектә яңа интеллект йөкләнде. Периметр патруле, минемчә. "
    
  "Транспорт билгесе юк."
    
  "Шуңа күрә без шулай эшлибез, шулай бит, балалар? Бәлки, генерал дөрес булгандыр. " Vol һәм Turlock өчен дә Макомбер генералның дөрес булуын тану уңайсыз кебек тоелды. "Әйдәгез дәвам итик һәм нәрсә карыйк?"
    
  "Экипаж, бу МС," миссионер командиры, диңгез майоры Джим Терранова домофонга катнашты, "без очышны саный башладык, Т-минус илле алты минут һәм саныйбыз. Очып китү исемлеген эшләгез һәм докладка әзерләнегез. "
    
  "Аңладым, S-One тыңлый," Макомбер җавап бирде ... үзе, кечкенә шок белән әйтеп үткәнчә, аның сүзләре шундук коры, каты тамак һәм тавыш чыбыкларыннан чыккан, сүзләр өчен җитәрлек сулыш ала алмаган. Аның иреннәре.
    
  Әгәр дә алдынгы Аэрокосмик Корал Centerзәгендә һәм Хәрби Көчләрдә бу егетләр бер әйбер булса, Макомбер моны иртә аңлады, бу, әлбәттә, компьютер моделе. Бу егетләр барысын да охшаттылар - очышның һәр сәгате өчен, бу егетләр, мөгаен, компьютер симуляторында егерме сәгать практика үткәннәрдер. Машиналар фотореалистик дисплейлы гади эш өстәл компьютерларыннан алып, гидротехник сыеклык тамчысыннан тәмәке тартуга кадәр һәм берәр начар эш эшләсәгез, ут тоту өчен барысын да эшләгән самолетларның тулы масштаблы очкычларына кадәр. Барысы да шулай эшләделәр: самолет экипажлары, техник хезмәт күрсәтү, куркынычсызлык, сугышчылар, командалар, хәтта администрация һәм ярдәмче персонал даими күнегүләр һәм симуляцияләр үткәрделәр.
    
  Эллиотт һәм Сугыш Тау AFB-ларында барлык персоналның шактый проценты, бәлки, ике урында якынча биш меңнең уннан бер өлеше компьютер программалаштыру белән генә шөгыльләнгән, һәм бөтен дөнья белән бәйле шәхси һәм хәрби компьютер үзәкләре соңгы кодлар, процедуралар һәм җайланмалар; һәм бу серле супер-гееклар тәүлек әйләнәсендә язган барлык кодларның ким дигәндә өчтән бере симуляцияләр белән бәйле иде. Бу аның космоска беренче реаль сәяхәте иде, ләкин симуляцияләр шулкадәр реалистик һәм күп иде ки, ул моны моннан дистәләгән тапкыр эшләгән кебек тоелды ...
    
  ... хәзерге вакытта, миссионер очып китәр алдыннан бер сәгатьтән дә азрак вакыт калганын игълан иткәндә. Ул Солтанабадка якынлашырга һәм үтеп керергә әзерләнде - сугыш һава торышы отрядында ким дигәндә өч көн күнегүләр таләп иткәндә өч сәгать әзерлек! - ул аларның космоска очуларын бөтенләй онытты!
    
  Ләкин хәзер бу куркыныч чынбарлык безгә тулы көч бирде. Ул җиһазларын C-17 Глобемастер II яки C-130 Геркулеска төяп кенә тормый, бер көн уртасында аерым аэродромга очып китә - аны космоска йөз чакрым ераклыкта ташларга кирәк иде. , аннары Иранның төньяк-көнчыгышындагы чүлгә төшкәнче, атмосфера аша атмосфера аша узыгыз, монда Ислам Революция Гвардия Корпусы сугышчыларының бөтен бригадасы, элеккеге теократик режимның элита террористик армиясе көтәргә мөмкин иде. Алар.
    
  Гадәттә, ул бара торган урынга беренче сикерү базасына килеп җитү өчен, бу миссия тәмамланыр иде! Бу гади факт бөтенләй гаҗәп иде, искиткеч диярлек. Вакытның кысылуы аңлау өчен бик күп иде. Yetәм монда, ул, чын космик корабльдә утыра - симулятор түгел - һәм сәгать яңгырый. Кояш кабат күтәрелгәч, бу миссия бетәр иде һәм ул запас алыр иде. Ул lowирнең түбән орбитасына керер, obeир шарының яртысында очыр, Иранга төшәр, аны тикшерер, кабат очып китәр, кабат orир орбитасына керер, һәм дуслар базасына төшәр дип өметләнәм ...
    
  ... яисә ул үлгән булыр иде. Аларны үтерә алырлык миллион көтелмәгән һәм күз алдына китереп булмый торган әйберләр бар иде, алар йөздән артык охшаш әйберләр белән көннән-көн эш иттеләр, хәтта начар нәрсә булачагын белсәләр дә, кайвакыт алар моны эшли алмады. Я барысы да яхшы булыр, яисә алар үле булырлар ... яисә башка йөз нәрсә булырга мөмкин. Ни генә булмасын, барысы да хәзер булырга тиеш иде.
    
  Макомбер, әлбәттә, куркыныч һәм билгесезлек сизә иде ... ләкин, еш булган кебек, МакЛанахан һәм Алга киткән Аэрокосмик Корал Centerзәге һәм Airава Көчләре катнашындагы һәр эшнең тизлеге тиз арада бүтән курку хисләрен аның акылыннан чыгарды. Дистәләгән тавыш - кайбер кеше, ләкин күпчелек компьютерлаштырылган - аның белән бер үк вакытта сөйләшкән кебек, раслау яки эш таләп ителә яки сөйләм тиз арада "таләпчән" булып үзгәрәчәк. Әгәр дә ул тиз җавап бирмәсә, компьютер гадәттә аңа хәбәр итәр иде, һәм кеше тавышын ачуландырыр иде - гадәттә миссия командиры, ләкин кайвакыт бригадир генерал Дэвид Люгер, икенче командир үзе, җитәрлек критик булса, таләпне кабатлады.
    
  Ул көчле басым астында чыгыш ясарга һәм уңышка ирешергә күнеккән - бу махсус операция командалары өчен уртак билге иде - ләкин бу бөтенләй башка нәрсә иде: чөнки кайвакыт хаосик күнегүләр тәмамлангач, алар ишәген космоска җибәрергә җыеналар! Терранова бу игъланны берничә мизгел алдан ясаган кебек тоелды, чөнки Макомбер Кара Стадионның дүрт Лазер Пульс Ракета Системасы двигателе, яки Барс, тулы турбофан көче белән, самолетны җиңел генә этәрергә этәрде. - дүрт чакрымлы Dreamland коры күл караваты.
    
  Зиппер очудан курыкмады, ләкин очышлар, әлбәттә, аның өчен очуның иң куркыныч өлеше иде - алар артындагы бөтен көч, минутта тонна ягулык сарыф итүче двигательләр, тавыш ишетү, тибрәнү иң начар, ләкин иң начар, ләкин самолет әле чагыштырмача әкрен хәрәкәтләнә. Ул симуляторда бик күп "Кара Сталлион" очышларын ясады һәм атмосферада әле космик корабль белән булса да, спектакль номерларының тәэсирле булуын белә иде, ләкин ул бу өлештә кадакларда һәм энәләрдә иде.
    
  Эллиотт һава көчләре базасында Коры күл караватыннан беренче очыш чыннан да тәэсирле булды - LPDRS двигательләре тулы сугыш ыргыту өчен турбофанланган, аннары тиз, югары почмаклы минутка ун мең футтан артык кыска йөгерүдән соң. . Очу һәм очышның беренче берничә секундлары гадәти күренде ... ләкин шулай булды. Турбожет режимында тулы сугыш көчендә, дүрт LPDRS двигателе һәрберсе йөз мең фунт ыргыту җитештерде, утлы ягулыкны кабызганчы каты дәүләт лазер утлары белән оптимальләштерелде.
    
  Ләкин югары күрсәткечле очышлар Вак өчен яки күпчелек командалар һәм дошман аэродромнарыннан очып чыкканнар өчен яңалык түгел. Ул берничә зур C-17 Глобемастер II һәм C-130 Геркулес транспорт самолетларын очты, алар очыш полосасы янында дошман җилкәсенә каршы ракета ракеталарыннан чыгу өчен максималь тизлектә очыш ясарга тиеш иде, һәм бу самолетлар күп тапкырлар иде. Кара Сталлионга караганда зуррак һәм күпкә аз югары технологияле. Койрыгында, биеклекнең һәр аягына ябышып, кычкырган, биш йөз мең фунтлы C-17 Глобемастер III йөк самолеты кебек куркытучы нәрсә юк иде.
    
  Калай кешенең җиһазлары аның тәненә артык йөкне сеңдерергә булышты, хәтта йөрәге һәм сулыш тизлеге бераз сикергәнен сизгәндә аңа бераз өстәмә доза саф кислород бирде. Тоткыч бик көчле һәм түбән биеклектә һава шулкадәр тыгыз булганлыктан, двигательләр шартламасын өчен, лазер кабызгычлары "пульс" булырга тиеш, яки сүндерелергә тиеш. Бу Невада күгендә үзенчәлекле "энҗе бөртеге" булдырды, алар конспирация теоретиклары һәм "Аучылар күле" - беренче тапкыр яшерен самолетны фотога төшерү өмете белән классификацияләнгән сынау мәйданнарына керделәр - һава көчләренең гиперсоник шпионы белән бәйле. самолет, Аврора.
    
  Алар Тыныч океан ярыннан югары субсоник тизлектә кыска очыш ясадылар, ягулык салу өлкәсенә, аннары һава көчләре KC-77 танкеры белән урнаштылар. "Кара Стадион" космик самолет программасының сере очышта ягулык салу иде, алар орбитага керер алдыннан тулы реактив ягулык һәм оксидиатор алдылар - атмосфераның иң калын өлешендә нуль биеклегеннән очып китү урынына, алар космоска оча башладылар. егерме биш мең футтан һәм бик аз тыгыз һавада өч йөз төймәдән.
    
  Вак очкан һәр самолетта ягулык һәрвакыт мәңгегә тоелды, аеруча зур континенталь диапазон транспорт самолетлары, ләкин Кара Стадион тагын да озаграк китте, чөнки алар бер-бер артлы өч ягулык таләп иттеләр: беренчесе ягулык танкларына ягулык, чөнки алар булмаганга тулы йөк белән алып, шунда ук ягулык салырга кирәк; икенчесе - зур контейнерларны бор водород тетроксиды оксидиаторы белән тутыру өчен - BOHM, "бум" кушаматлы; өченчесе - космоска басым ясар алдыннан ягулык танкларын тагын бер ягулык өчен. JP-7 реактив двигатель ягулык танкларын тутыру һәрвакыт бик тиз иде, ләкин зуррак BOHM ягулык танкларын тутыру бер сәгатьтән артык вакыт алды, чөнки бор һәм көчәйтелгән водород пероксиды катнашмасы калын һәм шорпа иде. Танклар тутырылганда XR-A9 авыррак һәм сизелерлек әкренрәк барганын сизү җиңел иде, һәм кайвакыт пилот танкер белән калыр өчен зуррак LPDRS двигательләренә яндыргычларны җәлеп итәргә тиеш иде.
    
  Макомбер борттагы санакларына йөкләнгән интел яңартуларын тикшереп, карточкаларны һәм мәгълүматны өйрәнде, ләкин ул күңелсезләнә башлады, чөнки яңа мәгълүматлар бик аз булган кебек, күңелсезлек урнашкан. Бу куркыныч иде. Аларга бу очыш алдыннан кислородны алдан ук сулыш алырга кирәк булмаса да, басым костюмын салырга теләгән кебек, ягулык салу операцияләре вакытында шлемнарын чыгарып булмый; һәм Волдан аермалы буларак, ул теләсә кайда һәм теләсә нинди вакытта йоклый ала, хәзерге кебек, Макомбер миссия алдыннан йоклый алмый. Шуңа күрә ул шәхси сумкасына керде, күпчелеккә бәйләнгән, һәм ...
    
  ... Турлокның гаҗәпләнүенә, ул кызыл җеп һәм ике трикотаж энә тупын чыгарды, аларда трикотаж материалларының кайберләре бәйләнгән иде! Ул Калай Вудманның бронялы перчаткаларындагы энәләрне эшкәртү гаҗәп тапты, һәм тиздән тизлекне алды һәм гадәти эш темпында иде.
    
  "Экипаж, бу S-Two," Турлок домофон аша әйтте, "сез егетләр моңа ышанмыйсыз."
    
  "Бу нәрсә?" - дип сорады космик корабль командиры, АКШ Хәрби-диңгез флоты командиры лейтенанты "Француз" Моулин, аның тавышында борчылу ишетелде. Урта һавада ягулык вакытында гадәттә бик аз сөйләшү булды - корабның ачык домофонында әйтелгәннәр гадәттә гадәттән тыш хәл иде. "Безгә өзелү кирәкме?"
    
  ", К, юк, СК, гадәттән тыш хәл түгел", диде Чарли. Яхшырак күренү өчен, ул утырган урында алга иелде. Макомбер аның алдында, пассажир модулының каршы ягында утырды, һәм тезләрен тулысынча күрү өчен, ул чикләүләренә каршы торды. "Ләкин бу, әлбәттә, шаккатыргыч. Майор ... трикотаж кебек. "
    
  "Тагын әйтимме?" - дип сорады Джим Терранова. "Кара Стадион" космик самолеты бер мизгелгә сузылды, космик корабль командиры шулкадәр гаҗәпләнде ки, ул ягулык өлкәсеннән очып китте диярлек. - Сез чигү дип әйттегезме? Чигү ... эчтәге кебек, җеп шары, энә чигү ... чигү? "
    
  "Ышанычлы", диде Чарли. Макомбер янында утырган Крис Уолл уянды һәм берничә секундка Макомберга карады, хәтта йокыга киткәнче, аның баш киеме һәм Калай Кеше күлмәге аша күренеп торган гаҗәпләнү. "Аның энәләре, кызыл җеп шарлары," берсен икегә суз ", бөтен шоу. Марта Стюарт монда. "
    
  "Син көләсеңме?" - диде Терранова. "Безнең резидент елан ашаган бадасс командо трикотажмы?"
    
  "Ул да бик матур булып күренә", диде Чарли. Аның тавышы кечкенә баланың тавышына үзгәрде: "Мин аның матур салфетка ясаганын әйтә алмыйм, бәлки аның француз пудлесы өчен җылы һәм уңайлы свитер, бәлки ул шулайдыр".
    
  Турлок беркайчан да күрмәгән төссезлектә, Макомбер сумкасыннан тагын бер трикотаж энә алып, сул ягына борылып, Турлокка ыргытты. Энҗе шлемның уң ягыннан сызгырды һәм утырган урынының башына өч дюйм тиште.
    
  - Нигә, тупас ...! - дип кычкырды Турлок, энә чыгарып. Макомбер броньланган бармакларын аңа селкетте, күзле шлемка астында елмайды, аннары борылып, трикотажга кайтты.
    
  "Анда нәрсә була?" Мулин ачуланып сорады.
    
  "Капитан балалар турында сөйләшкәндә, бәлки, ул да чигәргә теләгәндер дип уйлаган идем", диде Зиппер. - Турлок, син тагын берәр нәрсә телисеңме?
    
  "Бу шлемны алыгыз, мин сезгә кире кайтарырмын - сезнең күзләрегез арасында!"
    
  "Сез, ахмаклар, моны туктатыгыз - радио дисциплинасын саклагыз", диде Мулин. "Ягулык салуның иң мөһим өлеше - һавада, ә сез ахмаклар, борынлы балалар кебек. Макомбер, син чыннан да чигәсеңме? "
    
  "Бу мин кем икән? Бу мине җиңеләйтә. "
    
  "Сез бортка трикотаж кирәк-яраклары алып килү өчен миннән рөхсәт алмадыгыз. Бу әйберне алып кит. "
    
  "Монда кайтып мине эшлә, француз." Тынычлык урнашты. Макомбер Томга карады - космик корабтагы бердәнбер, аны теләсә, көчләп куя алыр иде - ләкин ул әле йоклаган кебек иде. Зиппер алай түгеллегенә ышанган, ләкин ул катнашырга ашыкмаган.
    
  "Өйгә кайткач, син һәм без бераз сөйләшергә җыенабыз, Макомбер, - диде Мулин коточкыч рәвештә, - һәм мин сезгә космик корабль командирының вәкаләтләрен һәм җаваплылыгын аңларсыз дип аңлатырмын. чалбарда тиз тибү таләп ителсә. "Моны чистарту өчен ишәк."
    
  "Мин аны түземсезлек белән көтәм, француз."
    
  "Яхшы. Хәзер шау-шу туктатыгыз, пассажир модулындагы барлык рөхсәтсез җиһазларны алып ташлагыз һәм домофон сөйләшүен туктатыгыз, яисә бу рейс туктатыла. Моны барысы да аңладымы? .Авап юк. Макомбер башын чайкады, ләкин трикотажны күрсәтмә буенча куйды, шлемның аркасына Турлокның ачулы карашын тоеп елмаеп. Калган ягулык гадәти шалтыратулар һәм җаваплар белән башкарылды.
    
  Ягулык беткәч, алар төньякта яр буйлап суперсоник тизлектә бер сәгать чамасы сәяхәт иттеләр, KC-77 белән иркен формада очтылар - хәзер танкер Кара Стадион белән җиңел генә бара алыр иде, чөнки космик самолет бик авыр иде. Алар танкер белән яңадан тоташтылар JP-7, озакка сузылмады, аннары танкер кире базга китте. "Орбиталь кертү исемлеге, экипаж үткәрү өчен программалаштырылган", дип хәбәр итте Терранова. "Сезнең исемлек беткәч миңа хәбәр итегез."
    
  - S-One, Уилко, - диде Макомбер. Тагын бер исемлек. Ул шлемның электрон мәгълүмат визорында электрон тикшерү исемлеге алып килде һәм һәрбер курсны тикшерү өчен күз курсоры һәм тавыш командаларын кулланды, алар күбесенчә буш әйберләрне тәэмин итү, кислород панелен тикшерү, кабина басымын арттыру, бла бла бла. Бу гадәти эш иде, компьютер җиңел тикшерә иде, ни өчен кешеләр моны үзләре эшлиләр? Мөгаен, кайбер инженерлык әйберләре пассажирларны үзләрен чынбарлыктан башка нәрсә кебек хис итә: пассажирлар. Фермер Турлок һәм Вол үзләренең исемлекләрен тутырганчы көттеләр, аны тулы итеп билгеләделәр, аннары: "MC, S-One, тикшерү исемлеге тулы" диделәр.
    
  "Кабул ителде. Тикшерү исемлеге монда тәмамланган. Экипаж, орбитага керергә әзерлән. "
    
  Барысы да гадәти һәм бик күңелсез яңгырады, алар аны чиксез симулятор сессияләре кебек, шуңа күрә Макомбер Солтанабадтагы максатчан мәйдан турында кабат уйлана башлады. Яңартылган спутник рәсемнәре авыр машинаның шин юлларының булуын тагын бер кат раслады, ләкин аларның нәрсә икәнен күрсәтмәде - кем анда булса, машиналарны спутник күренешеннән яшерү өчен бик яхшы эш эшләде. Каз дроннары бик кечкенә мишеньларны ачыклауда космик радар челтәреннән күпкә яхшырак түгел иде, бәлки алар автомобиль юлыннан ерак торырга һәм каз дроннарын реаль вакытка карарга җибәрергә тиеш булганнар ...
    
  ... һәм кинәт LPDRS двигательләре турбожет режимында түгел, ә хәзер гибрид ракета режимында яна башлады, һәм Макомбер кинәт һәм каты рәвештә монда һәм хәзер кире ташланды. Сезне этәргечкә бернинди симулятор да әзерли алмады - бу футбол белән шөгыльләнү практикасына охшаган, бу бөтенләй көтелмәгән, чана сезне бүтән якка түгел, ә тәэсир көче сакланган гына түгел, ә арткан. һәр секунд. Озакламый аңа бөтен һөҗүм сызыгы басым ясый кебек тоелды, тиздән оборона сызыгы кушылды. Зиппер аларның биеклеге, тизлеге һәм G-көч дәрәҗәләре турында мәгълүмат җыя алуын белә иде, ләкин бары тик G-көч эффектларына каршы көрәшү һәм аның сулышын контрольдә тоту гына иде.
    
  G-көчләр бер сәгать дәвам иткән кебек тоелды, гәрчә ул орбитага керү җиде-сигез минут кына икәнен белә иде. Ниһаять, басым җиңеләйгәч, ул арыды, футбол сезоны алдыннан академия стадионы баскычларын йөгереп беткәндә яки Ирак чүлендә йөз фунтлы рюкзак белән йөгергәндәй.
    
  Күрәсең, аның сулышы домофон аша ишетелерлек көчле иде, чөнки берничә мизгелдән соң Чарли Турлок сорады: "Сез һаман да трикотаж энәләрегез белән киткән кебек тоеласыз, Макомбер?"
    
  "Тешлә мине".
    
  "Барф сумкаңны әзерлә, майор," Чарли шатланып дәвам итте, - чөнки сез модульгә керсәгез, мин сездән соң чистармыйм. Мин мачо командога хәрәкәт авырулары турында дарулар кабул итмәдем. "
    
  "Сөйләшүне туктатыгыз һәм" Орбиталь кертелгәннән соң "исемлекләрегезне эшләгез", диде Мулин.
    
  Макомберның сулышы тиз арада гадәти хәлгә кайтты, оятсызлык аркасында. Начар, ул уйлады, бу аңа кинәт һәм ул көткәннән күпкә авыррак булды. Гадәткә кире кайту, әлбәттә, аның күңелен күтәрер иде, һәм һава көчләре тикшерү исемлеге һәм тәртип белән идарә ителмәсә, бернәрсә дә булмады. Ул үзенең күзгә юнәлтелгән системасын кулланып, электрон визорның өске сул почмагында кечкенә иконага карап һәм тиешле исемлек төзеде ...
    
  ... ләкин боерык бирү урынына, аның бугазындагы бер кисәк үт иде. Электрон визорны күзләре белән сканерлау аңа кинәт булган иң начар вертико очрагын китерде - ул үзен тубыклары белән арканнан асып, җирдән йөз метр биеклектә асылган кебек тоелды. Ул әйләнү сенсациясен туктата алмады; ул өскә-аска бөтен хисен югалтты. Аның әйләнүе көчәя барган саен, аның ашказаны селкенде, гомеренең иң начар кичәсендә булган иң начар әйләнүдән һәм иелүдән мең тапкыр начаррак ...
    
  "Майорның баш киемен алу яхшырак, француз, - диде Чарли, - чөнки ул кичке ашны җимерергә охшаган."
    
  "Факс, Турлок," Макомбер әйтергә теләде, ләкин барысы да шаулашу иде.
    
  "Сез шлемнан азат, S-One, модульдәге басым дәрәҗәсе яшел", диде Мулин. "Сез кус капчыгын кулда тоттыгыз дип өметләнәм - нуль тарту көчендә кусау - сезнең тормышыгызда күргән иң җирәнгеч нәрсә, һәм сез үз эшегезне башкарыр өчен бик авырып китәргә мөмкин."
    
  "Бик зур рәхмәт," Макомбер тешләнгән тешләр аша, котылгысыз Тин Вудман шлемын алып бетергәнче тоткарларга тырышты. Ничектер ул шлемын бәйләргә өлгерде - аның кая йөзгәнен белми иде. Кызганычка каршы, ул ирешкән беренче сумка хәрәкәт авыруы өчен түгел иде - бу аның трикотаж кирәк-яраклары булган шәхси сумкасы. Аның аптыравы һәм куркуы өчен, ул тиз арада нуль гравитациясендәге кусның көткәнчә эш итмәвен ачыклады: сумкасының төбен җирәнгеч, ләкин контроль кисәк белән тутыру урынына, ул кире борылган, тыгыз болытка әйләнде. , күзләр һәм борын.
    
  "Моны җибәрмә, Фермер!" - ул аның артында Турлок кычкырганын ишетте. "Киләсе сәгатьне без модульдән кускан чүп-чарны чистартачакбыз." Бу кечкенә образ аның ашказанын бераз җайга салырга булышмады, һәм коточкыч ис һәм җылы кус капчыгы эчендә аның йөзенә таралмады.
    
  "Тынычлан, зур егет", - дигән тавыш ишетте ул. Бу Турлок иде. Ул каешларны бәйләде һәм җилкәләрен тотты, конвульциясен тынычландырды һәм сумканы башына бәйләргә булышты. Ул кулларын читкә этәрергә тырышты, ләкин ул каршы торды. "Мин ял ит, йогынты яса. Наркотиклармы, юкмы, бу һәркем белән була. "
    
  "Миннән кит, канчык!"
    
  "Тукта һәм мине тыңла, асшол", - диде Чарли. "Искә каршы килмәгез. Ис исе. Акылыңнан чыгар. Моны эшлә, югыйсә сез киләсе өч сәгать эчендә яшелчә булырсыз. Мин беләм, сез начар командалар, хисләрегезне, сулышыгызны, хәтта ихтыярсыз мускулларыгызны кырда уңайсызлыклар кичерергә беләсез. Хал Бриггс иранлылар атканнан соң берничә минут көрәшүне дәвам итте ... "
    
  "Бриггсны алыгыз, сезне дә алыгыз!"
    
  - Сак бул, Макомбер. Мин беләм, сез моны эшли аласыз. Хәзер сездә булган бар нәрсәне кабызырга вакыт. Искә туплагыз, аны аерыгыз һәм акылыгыздан чыгарыгыз. "
    
  "Сез букны белмисез ..."
    
  - Моны эшлә, Уэйн. Сез миңа нәрсә сөйләгәнемне сез беләсез. Туктагыз һәм эшләгез, югыйсә сез өч көнлек бендерда булган кебек исерерсез. "
    
  Макомбер Турлокка шул вакытта иң зәгыйфь мизгелдә булганы өчен, аның өчен файдаланып, искиткеч ачуы чыккан, ләкин аның сүзләре мәгънәле - ул кичергән газап турында нәрсәдер белә иде. Ис, шулай бит? Аның ис исе турында ул беркайчан да уйламаган - ул күрү, тавышка чиксез сизгер булырга һәм һәрвакыт якынлашып килүче куркыныч турында кисәтүче алтынчы хискә өйрәтелгән. Ис, гадәттә, игътибарсыз калдыра алмаган буталчык фактор иде. Аны сүндер, суг. Аны сүндерегез.
    
  Ничектер эшләде. Ул авызыннан сулыш алу аның ис исен туктатуын белә иде, һәм моны эшләгәч, күңел төшенкелегенең күбесе китте. Аның ашказаны әле дә авырткан төймәләрдә һәм дулкынлану дулкыннарында иде, ул ашказанына пычакланган кебек көчле иде, ләкин хәзер бу коточкыч спазмның сәбәбе юкка чыкты һәм ул үз-үзен кулда тота. Авыру кабул ителмәгән. Аның командасы аңа ышана иде, аны үтәү миссиясе - аның зәгыйфь ашказаны командасына һәм миссиясенә төшәргә рөхсәт итмәде. Берничә фунт мускул һәм нерв очлары аны контрольдә тота алмады. Акыл - оста, ул үзен искә төшерде, һәм ул акыл остасы иде.
    
  Берничә мизгелдән соң, ашказаны бушап, аңыннан хуш ис беткәч, ашказаны тиз арада гадәти хәлгә кайта башлады. "Син океймы?" - дип сорады Чарли аңа салфетка.
    
  "Әйе". Ул салфетканы кабул итте һәм чистарта башлады, ләкин туктады һәм башын салды. "Рәхмәт, Турлок."
    
  "Гафу итегез, мин сезгә трикотаж турында әйттем."
    
  "Мин аны һәрвакыт алам."
    
  "Youәм сез, гадәттә, сезне көлдергән өчен кемнеңдер башын сындырасыз, бу миннән башка һәм сез минем башымны сындырмас идегезме?"
    
  "Мин сезгә барып җитсәм, моны эшләр идем", диде Вак. Чарли елмаеп, селкенгәнче үзен җитди дип уйлады. "Туку мине җиңеләйтә, һәм бу минем букка кем керә һәм кем мине ялгыз калдыра икәнен күрергә мөмкинлек бирә."
    
  "Әгәр дә сез әйтергә каршы булмасагыз, начальник, начар тормыш рәвеше кебек тоела", диде Чарли. Ул кысылды. "Яхшы булсагыз, бераз су эчегез һәм саф кислородта бераз торыгыз. Чистарткыч кулланыгыз, без кире кайтканчы күргән кусларны чистарту өчен, яисә без аларны беркайчан да таба алмаячакбыз һәм алар проекциягә әйләнәчәк. Әгәр дә алар безнең җиһазларга бәйләнсәләр, начар кешеләр аны берничә метр ераклыкта ис итәрләр. "
    
  "Сез дөрес әйтәсез, Тур - Чарли," Вак әйтте. Ул утырган урынына кире кайткач, ул: "Яхшы, Турлок."
    
  "Әйе, мин, начальник", - дип җавап бирде ул. Ул шлемын пассажир модулының артындагы йөк тоткычының каядыр тыгылганын тапты һәм аңа кире кайтарды. "Моны онытмагыз." Аннары ул чистарту вакуумын зарядлау станциясеннән чыгарды һәм аңа бирде. "Хәзер сез чыннан да начальник Марта Стюартка охшагансыз."
    
  "Вакытыңны ал, капитан", - дип кычкырды ул, ләкин елмаеп, чистарткычны алды.
    
  "Әйе, сэр." Ул елмаеп, башын кагып, урынына кире кайтты.
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ РЕЗЕКАСЫ, БОЛТИНО, РОССИЯ
  Бераздан
    
    
  Мәхәббәт өчен алар һәрвакыт мондый очрашмыйлар иде. Рәсәй президенты Леонид Зевитин да, Тышкы эшләр министры Александра Хедров бөтен дөньядан килгән ак-кара фильмнарны, Италия ашлары һәм кызыл шәрабны яраттылар, шуңа күрә озын эш көненнән соң, аеруча озын сәяхәт булганда, алар еш калдылар калган хезмәткәрләр таркатылганнан соң һәм бергә вакыт үткәрделәр. Алар ун ел чамасы элек Швейцариядә узган халыкара банк конференциясендә беренче тапкыр очрашкач, гашыйк булдылар, һәм аларның җаваплылыгы һәм халыкка күренүчәнлеге арткан саен, алар очрашу өчен вакыт һәм мөмкинлек таба алдылар.
    
  Әгәр аларның берәрсе үз эшләренең пышылдаган имеш-мимешләре белән борчылса, алар моны күрсәтмәделәр. Бу турыда таблоидлар һәм танылган блоглар гына сөйләште, һәм күпчелек руслар аңа аз игътибар бирделәр - әлбәттә, Кремльдә беркем дә андый әйберләр турында һәм андый көчле кешеләр турында тыныч уйлардан көчлерәк сөйләшмәс иде. Хедров өйләнгән һәм ике үскән баланың анасы, һәм алар күптән инде аларның тормышлары, шулай ук хатыннары һәм әниләре тормышлары үзләре түгел, ә дәүләтнеке икәнен аңлаганнар иде.
    
  Президент Дача куркынычсызлык һәм хосусыйлыкка Россия Федерациясендә көткәнчә якын иде. Президентның Кремльдәге Сенат бинасында рәсми резиденциясеннән аермалы буларак, Зевитинның Мәскәү читендәге дача заманча һәм бизәкле иде, теләсә нинди халыкара бизнес башкаручысы өчен яраклы. Кеше үзе кебек, бу урын эш һәм бизнес тирәсендә әйләнде, ләкин беренче карашка аныклау кыен иде.
    
  Президентның шәхси аэропортыннан Болтинога очканнан соң, кунакларны резиденциягә лимузин белән алып киттеләр һәм иркен фойе аша зур яшәү һәм аш бүлмәсенә озаттылар, өч зур камин өстенлек иткән һәм зиннәтле күн һәм имән җиһазлары белән җиһазландырылган. бөтен дөньядан сәнгать, дөнья лидерларының фотосурәтләре һәм аның танылган дуслары истәлекләре, һәм Пироговское сусаклагычының панорамалы күренешләрен тәкъдим итүче идән-түшәм тәрәзәләре. Мәрмәр кәкре баскычтан икенче каттагы йокы бүлмәләренә күтәрелергә яки Рим стилендәге зур ваннага, ябык бассейнга, беренче каттагы утыз урынлы HD кинотеатрына һәм уен бүлмәсенә махсус кунаклар чакырылачак. Ләкин болар барысы да бүлмә мәйданының бер өлешен тәшкил итә иде.
    
  Зур бүлмә читендәге искиткеч күренеш белән таң калган кунак, фойедагы уң, кара, тар гөмбәзне сагынган булыр иде, ишексез шкафка охшаган, аның кәкре диварлары кечкенә һәм тәэсирсез картиналар эленгән, шактый караңгы LED яктырткычлар белән яктыртылган. Ләкин кем дә булса гөмбәзгә керергә тиеш булса, алар шунда ук, ләкин яшерен рәвештә корал яки тыңлау җайланмалары өчен электрон рентген тикшерүенә дучар ителәләр. Аның йөз үзенчәлекләре сканерланыр һәм мәгълүматлар электрон идентификация системасы аша бирелер, ул яшерен яки ялганчыларны ачыкларга һәм фильтрларга сәләтле. Позитив идентификациядән соң, гөмбәз эчендәге яшерен ишек эчтән ачылачак, һәм сезгә дачаның төп өлешенә керергә рөхсәт ителә.
    
  Зевитин офисы яшәү бүлмәсе һәм аш бүлмәсе берләшкән кебек зур иде, бер төркем генераллар яки министрлар бер-берсе белән сөйләшә алалар һәм икенче яктан президент киңәшчеләренең охшаш зур җыелышы ишетелмәячәк - ишетелмәгән. аудио - һәм видео язу җайланмалары бөтен территориядә, шулай ук урамнарда, тирәләрдә һәм тирә-як авыл юлларында урнаштырылган. Зевитин өстәле, жаңгак һәм фил сөяге белән бизәлгән, терсәк бүлмәсе белән сигез кешене кичке ашка сыйдыра ала. Йөзләгән төрле чыганаклардан алынган видеоязмалар һәм телевидение докладлары офис буенча дистәләгән югары дәрәҗәдәге мониторларга агылды, ләкин президент аларны карарга теләмәсә, аларның берсе дә күренмәде.
    
  Президентның өске каттагы бүлмәсе тамаша өчен җиһазландырылган: офис комплексы янындагы йокы бүлмәсе Зевитин тарафыннан күпчелек вакытта кулланылган; ул шулай ук Александра өстен күргән, ул үзен иң яхшы чагылдырган кеше - әле дә олы, ләкин җылырак һәм бәлки бина калганнарына караганда люксрак. Ул моны аның өчен шулай эшләде дип уйларга ярата иде, ләкин бу аның акылсыз тәкәбберлеге булыр иде, һәм ул еш кына бу ир-ат тирәсендә бернәрсә дә эшләмәскә кирәклеген исенә төшерде.
    
  Алар кичке аштан һәм кинодан соң ефәк яулыклар һәм караватның дветлары астында йөрделәр һәм бер-берсен тотып тордылар, кечкенә стакан бренди эчеп, иң борчылган өч нәрсәдән кала барысы турында түбән, интим тавыш белән сөйләштеләр: хакимият, политика һәм финанс. Рәсми яки бүтәнчә телефоннан шалтырату катгый тыелган; Александра беркайчан да ярдәмче яки телефоннан шалтыратуны хәтерли алмый, гүя Зевитин ничектер алар бергә булганда бөтен дөньяны тиз арада комага сала ала. Алар вакыт-вакыт бер-берсенә кагылдылар, бер-берсенең тынсыз теләкләрен барладылар һәм үзара карар кабул иттеләр, бүген кич аралашу һәм ял итү өчен, ә дәрт өчен түгел. Алар бер-берсен күптән беләләр иде, һәм ул беркайчан да аның ихтыяҗларын, теләкләрен канәгатьләндермәве, яисә ул аны санга сукмавы турында уйламаган иде. Алар кочаклаштылар, үбештеләр һәм хәерле төн әйттеләр, киеренкелек һәм ризасызлык юк иде. Барысы да шулай булырга тиеш иде ...
    
  ... шуңа күрә Александра өчен бу бүлмәдә ишетмәгән нәрсәдән уяну икеләтә гаҗәпләнде: телефон тавышы. Чит тавыш аны икенче яки өченче боҗрадан соң кинәт утырырга этәрде; Озакламый ул Леонидның аякка басканын, карават янындагы лампаның кабызылганын, трубканы аның иреннәренә кысылганын күрде.
    
  - Дәвам итегез, - диде ул, аннары тыңлап, аңа карап. Аның күзләре ачуланмады, мыскыл итмәде, оялмады, курыкмады, ул үзенеке кебек. Ул кемнең шалтыратканын һәм нәрсә әйтергә җыенуын төгәл белә иде. соңгы әсәренең репетициясен караган драматург кебек, ул әйтелгәнне сабырлык белән көтте.
    
  "Бу нәрсә?" - дип сорады ул иреннәре белән.
    
  Гаҗәпләнде, Зевитин телефонга кул сузды, төймәгә басты һәм эленде, спикерны кабызды. "Соңгысын кабатла, генерал", диде ул, аның карашын тотып һәм тотып.
    
  Генерал Андрей Дарзовның тавышы, комачаулау аркасында вакыт-вакыт сүнә һәм сүнә, ул ерактан сөйләгән кебек, әле дә ачык ишетелә: "Әйе, әфәнде. KIK һәм үлчәү белән идарә итү командалары Тыныч океан өстендә Америка космик самолетын җибәрүне ачыкладылар. Ул Канада үзәгеннән очты һәм Канаданың Арктика пакеты өстендә югары җир орбитасына куркынычсыз кертелде. Әгәр дә ул хәзерге траекториясендә калса, аның максаты Иранның көнчыгышында. "
    
  "Кайчан?" - Сорадым.
    
  "Алар ун минуттан кабат керә башлыйлар, әфәнде," Дарзов җавап бирде. "Аның тулы орбитадан соң кире керү белән бер үк максатка ирешү өчен җитәрлек ягулык булырга мөмкин, ләкин бу Ирак яки Төркия өстендә урта һава ягулыгысыз шикле."
    
  "Син ничек уйлыйсың?" Хедров "аның" нәрсә икәнен белми иде, ләкин ул Зевитинга сөйләшүне тыңларга рөхсәт биргәнгә, ул тиз арада белер дип уйлады.
    
  "Минем уйлавымча, без моны эшләргә тиеш, әфәнде, - диде Дарзов, - әгәр алар системаны уңай яктан ачыклаган булсалар да, мин МакЛанахан икеләнмичә һөҗүм итәр иде дип ышанам. Алар анда яңа гына активлык тапканнар һәм тикшерү өчен өстәмә мәгълүмат туплау мөмкинлекләрен китергәннәрдер. "
    
  "Ярар, мин аларга бик озак вакыт кирәклегенә гаҗәпләндем", диде Зевитин. "Аларның корабльләре Иран өстендә сәгать саен диярлек оча."
    
  "Theseәм без аларны төгәл ачыклый һәм күзәтә алабыз", диде Дарзов. "Аларда без аера алмаган бик күп әйберләр булырга мөмкин, аеруча пилотсыз самолетлар."
    
  "Кайчан ул безнең гаҗәеп диапазонда булачак?"
    
  Хедровның авызы ачылды, ләкин Зевитинның кисәтүче карашы белән ул бернәрсә дә әйтмәде. Алар нәрсә уйлаганнар ...?
    
  "Космик самолет баз офыкын кичкәндә, әфәнде, алар төшүдән биш минуттан да азрак вакыт узачак."
    
  "Начар, бу әйбернең тизлеге гаҗәпләндерә", - дип мыгырданды Зевитин. "Аңа каршы җитәрлек тиз хәрәкәт итү мөмкин түгел диярлек." Ул тиз уйлады; аннары: "Ләкин космик самолет кире кайту урынына орбитада калса, ул идеаль хәлдә булачак. Бездә бер генә мөмкинлек бар. "
    
  - Дөрес, сэр, - диде Дарзов.
    
  "Минемчә, сезнең ирләр һөҗүмгә әзерләнә, генерал?" Зевитин җитди сорады. "Чөнки космик самолет уңышлы җиргә төшеп, аның Калай Вудман җир көчләрен урнаштырса, без алар бортта булыр дип уйларга тиеш."
    
  - Әйе, әфәнде.
    
  "- безнең Доджны җыярга һәм чыгарга вакытыбыз юк."
    
  "Әгәр мин сезне дөрес аңласам, сэр, әйе, без алар өчен системаны югалтыр идек", диде Дарзов, "Качу" нәрсә икәнен яки кайда икәнен белмичә, ләкин үз наданлыгын күрсәтергә борчылмый. "Уен бетәчәк."
    
  "Күрәм," диде Зевитин. "Ләкин ул кире кайтмаса һәм орбитада калса, аны кулланырга күпме вакыт кирәк?"
    
  "Без аны оптик-электрон күзәтү сенсорлары һәм лазер диапазоннары белән горизонт аша узгач, мең сигез йөз километр ераклыкта яки дүрт минутлык юл белән ачыкларга тиеш", дип җавап бирде Дарзов. "Ләкин, төгәл күзәтү өчен безгә радар кирәк, һәм ул максималь диапазон белән биш йөз чакрым белән чикләнә. Шуңа күрә без аның хәзерге орбиталь биеклегендә максимум ике минут торачакбыз. "
    
  "Ике минут! Бу вакыт җитәме? "
    
  - lyк, - диде Дарзов. "Бездә радар күзәтүе булачак, ләкин безгә һаман да максатны һава лазеры белән сугарга кирәк, бу төп лазер оптикасында фокус төзәтмәләрен исәпләргә ярдәм итәчәк. Бу алтмыш секундтан артмаска тиеш, радар калса һәм тиешле исәпләүләр ясалса. Бу безгә максималь алтмыш секунд экспозиция бирәчәк. "
    
  "Бу аны сүндерер өчен җитәрме?"
    
  "Бу, ким дигәндә, элекке сугышларыбызга нигезләнеп булырга тиеш", дип җавап бирде Дарзов. "Ләкин, һөҗүм өчен оптималь вакыт - максат турыдан-туры өстән булганда. Максат офыкка якынлашканда, атмосфера калынрак һәм катлаулырак була, һәм лазер оптикасы моны тиз арада каплый алмый. Шулай итеп- "
    
  "Тәрәзә бик кечкенә," диде Зевитин. "Мин аңлыйм, генерал. Космик планетаның икенче орбитада калуы өчен без кулдан килгәннең барысын эшләргә тиеш. "
    
  Күренекле пауза булды; аннары: "Әгәр мин теләсә нинди ярдәм күрсәтә алсам, әфәнде, зинһар, минем белән элемтәгә керергә курыкмагыз", диде Дарзов, нәрсә эшли алачагына бөтенләй ышанмый.
    
  "Мин сезне урнаштырырмын, генерал", диде Зевитин. "Ләкин хәзерге вакытта сез сугышта катнаша аласыз. Кабатлыйм, сезгә сугышта катнашырга рөхсәт ителә. Язма рөхсәт сезнең штабка куркынычсыз электрон почта аша җибәреләчәк. Берәр нәрсә үзгәрсә, миңа хәбәр итегез. Уңышлар".
    
  "Бәхет батырларга ярдәм итә, сэр. Дошманга сугыш бирсәк, без оттыра алмыйбыз. Чыгу."
    
  Зевитин асылгач, Хедров сорады: "Леонид, боларның барысы нәрсә аңлатты? Бу ни бу? Бу Фанар аркасында булганмы? "
    
  "Без космоста кризис тудырырга җыенабыз, Александра," Зевитин җавап бирде. Ул аңа таба борылды, аннары уйларын тулысынча чистарткандай, ике кулның бармакларын чәчләре аша йөгерде. "Америкалылар космоска чиксез керү мөмкинлеге бар дип уйлыйлар - без аларга кайбер киртәләр салырбыз һәм аларның нәрсә эшләгәннәрен күрербез. Әгәр дә мин Джозеф Гарднерны белсәм һәм мин уйлыйм, ул МакЛанаханның мактанган космик көчләренә тормозны сугачак һәм аларга каты сугачак. Ул башкаларның үзе өчен дәгъва итә алмаган җиңүгә ирешмәсен өчен, берсен юкка чыгарыр иде. "
    
  Александра караваттан торды, аның алдында тезләнде. - Сез Леонидка бу кешегә бик нык ышанасызмы?
    
  "Мин бу егетне аңладым дип ышанам."
    
  "Аның генераллары турында нәрсә әйтеп була?" - дип тыныч кына сорады ул. "МакЛанахан турында нәрсә әйтеп була?"
    
  Зевитин башын кагып, бу факторга карата билгесезлеген тыныч кына таныды. "Америка һөҗүм эте кулга алына һәм җәрәхәтләнгән кебек ... бу вакытта", диде ул. "Белмим, күпме вакыт дәвам итәчәген. Без Гарднерны МакЛанаханны көчсезләндерергә дәртләндерергә тиеш ... яисә моны үзебез эшләргә әзер булырга тиеш. " Ул телефонны алды. "Мине шунда ук кайнар линиядә Америка президенты Гарднер белән тоташтырыгыз."
    
  "Сез куркыныч уен уйныйсыз, шулай бит?" - Хедров сорады.
    
  - Әлбәттә, Александра, - диде Зевитин, көткәндә сул кулының бармакларын чәчләре аша йөгереп. Ул аның кулларының күкрәгеннән бил астына сикерүен сизде, тиздән эчке киеменә кысылды, аннары аны куллары һәм авызы белән сыйлады, һәм спутник элемтә системасының тавышларын һәм басуларын ишетсә дә, шалтыратуны Вашингтондагы кайнар линиягә тиз күчерде. , ул аны туктатмады. "Ләкин акцияләр бик югары. Россия америкалыларга доминант булырга рөхсәт итә алмый. Без аларны туктатырга тиеш, һәм бу хәзерге вакытта иң яхшы мөмкинлек. "
    
  Тиздән Александраның тырышлыгы йомшаклыкта да, ашыгычлыкта да артты, һәм Зевитин Гарднерның аның белән тагын берничә минут үткәрергә рөхсәт итәрлек эш белән мәшгуль булуына өметләнде. Америка Президентын белгән кебек, ул үзен читкә алып китә алуын яхшы белә иде.
    
    
  Көньяк-Көнчыгыш Берләшкән Штатлардан БЕРЕНЧЕ ПЛАНДА
  Шул ук вакытта
    
    
  Санкт-Петербург, Флорида янындагы океан ярындагы "Көньяк Ак Йорт" комплексына юл тоткан беренче һава көчләре самолетында башкарма комплекттагы яңа өстәл өстәлендә ял итеп, Президент Гарднер аның күкрәген һәм формасын артта өйрәнде. кабинетына яңа гына чүлмәк кофе һәм бодай крекеры алып килгән персонал сержант. Ул аның үзен тикшергәнен белә иде, чөнки ул хәзер аңа карап, йомшак елмаячак. Аның кочагында газета бар иде, ләкин ул игътибарсыз калыр өчен җитәрлек иде. Әйе, ул уйлады, ул әйберләрен ташларга ашыкмады. Начар, нинди ишәк ...
    
  Ул күченергә һәм аны шул титларны һәм ишәкне зур өстәлгә алып килергә чакырган вакытта, телефон шалтырады. Ул DND төймәсенә басарга теләде, персонал белән соңгы очрашуны тәмамлаганнан соң, моны эшләмәгән өчен үзен сүгенде, ләкин нәрсәдер аңа бу шалтыратуга җавап бирергә кушты. Ул теләмичә телефонны алды. "Әйе?" - Сорадым.
    
  "Россия Федерациясе президенты Зевитин сезне кайнар линиягә чакыра, әфәнде", - дип җавап бирде элемтә хезмәткәре. "Бу ашыгыч ди."
    
  Ул трубкадагы телсез төймәгә тотынды, кычкырды, аннары очучыга күз кысты. "Ун минуттан яңа материаллар белән кайтыгыз, әйбәт, персонал сержант?"
    
  - Әйе, әфәнде, - диде ул дәртләнеп. Ул игътибарсыз калды, күкрәген аңа ябыштырды, аңа начар караш биргәнче, әкрен генә үкчәсенә борылып, читкә китте.
    
  Ул аның бәйләнгәнен белә иде, төймә җибәргәндә шатланып уйлады. "Миңа бер минут вакыт бирегез, Сигналлар", диде ул, тәмәкегә кулын сузып.
    
  "Әйе, сэр."
    
  Начар, Гарднер сулышы астында сүгенде, Зевитин хәзер нәрсә тели? Ул штаб начальнигы Вальтер Кордусны чакыру өчен кыңгырау басты. Ул Зевитин шалтыратуларына шунда ук җавап биреп үзе куйган политиканы яңадан карарга җыена, ул аның белән көн саен диярлек сөйләшә башлады. Туксан ярым секундтан соң, тәмәке: "Аны тоташтырыгыз, сигналлар", - диде ул, тәмәке сүндерергә.
    
  - Әйе, Президент әфәнде. Бер мизгелдән соң: "Президент Зевитин линиядә, куркынычсызлык, әфәнде."
    
  "Рәхмәт, сигналлар. Леонид, бу Джо Гарднер. Хәлләрең ничек?"
    
  "Мин яхшы, Джо," Зевитин бик күңелле тавыш белән җавап бирде. "Ләкин мин борчылам, кеше, чыннан да борчылам. Бездә килешү бар дип уйладым. "
    
  Гарднер бу егет белән сөйләшкәндә сак булырга кирәклеген искәртте - ул шулкадәр америкалы яңгырады, ул Калифорния конгрессы делегациясе яки Индианадагы берлек лидеры белән сөйләшә алыр иде. - Нәрсә турында сөйләшәсең, Леонид? Штаб начальнигы Президент аппаратына керде, тыңланыр өчен өзелгән эчке телефонны алды, һәм кирәк булганда заказлар яза башлау өчен компьютерын кабызды.
    
  "Минем уйлавымча, без космик самолетлар очканда, аеруча Иранга хәбәр ителербез," - диде Зевитин. "Бу чыннан да борчыла, Джо. Мин Якын Көнчыгыштагы вәзгыятьне тынычландырырга һәм үз хөкүмәтемдәге катлаулыларны сакларга тырышам, ләкин Кара Стадион белән сезнең эшчәнлек бары тик хезмәт итә -
    
  - Тукта, Леонид, көт, - диде Гарднер. "Сезнең нәрсә турында сөйләгәнегезне белмим. Кара сарайда нинди миссияләр бар? "
    
  "Әйдә, Джо, без аны күрә алмыйбыз дип уйлыйсыңмы?" Син күренми дип уйлыйсыңмы? Без Гренландия диңгезе аша офык аша узгач, аны күрдек. "
    
  "Космик самолетларның берсе Гренландия өстендә очамы?"
    
  "Хәзерге вакытта Кытайның көньяк-көнбатышында, Джо, безнең космик күзәтү һәм күзәтү системалары буенча", диде Зевитин. "Әйдә, Джо, мин беләм, син хәзерге яшерен хәрби миссияләр турында сөйләшә алмыйсың, ләкин Кара Сталлион космик самолеты булса да, аларның нәрсә эшләвен чамалау кыен түгел. Орбиталь механика кояш чыгу һәм кояш баткан кебек алдан әйтеп була. "
    
  "Леонид, мин"
    
  "Мин беләм, сез бернәрсә дә раслый алмыйсыз яки кире кага алмыйсыз - сезгә моны эшләргә кирәк түгел, чөнки без нәрсә булачагын беләбез," Зевитин дәвам итте. "Билгеле, киләсе орбитада, туксан минут эчендә ул турыдан-туры Иран өстендә булачак. Без кырык биш минут эчендә деорбит маневрларын башларбыз дип көтәбез, ул атмосфера двигательләре һәм очыш контроле активлашкач, аны Каспий диңгезе аша узачак. Күрәсең, син Иранга миссиядә, Джо. Минем килешүебез бар дип уйладым: без хәрби төңкөреш һәм сайланган Иран түрәләрен үтерү буенча дипломатик чишелеш эзләгәндә Иранны кулга алыгыз. "
    
  - Тукта, Леонид. Бер секунд кына. " Гарднер телсез төймәгә басты. "Монда Конрадны алыгыз", - диде ул, ләкин Кордус Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе чакыру өчен төймәгә баскан иде. Гарднер телсез төймә җибәрде. "Леонид, сез дөрес әйтәсез, мин хәзерге операцияләр турында сөйләшә алмыйм. Син бары тик тиеш! "
    
  "Джо, мин бернәрсә турында сөйләшергә чакырмыйм. Мин сезгә күрсәтәм, без сезнең космик самолетларның берсен хәзер орбитада ачык күрә алабыз, һәм сез аны җибәрергә уйламыйбыз. Соңгы берничә атна эчендә сөйләшкән бар нәрсәдән соң, сез миңа моны эшләвегезгә ышанмыйм. Алар моны белгәч, минем кабинет һәм Дума мине алданганнар дип уйлыйлар һәм мин чаралар күрүне таләп итәрләр, югыйсә уртак тырышлыгыбызга һәм үсешем өчен берничә ай вакыт алган якынлашу өчен бөтен ярдәмемне югалтачакмын. Син келәмне минем астымнан чыгардың, Джо. "
    
  "Леонид, минем мөһим очрашуым бар, һәм мин башта эшләгән эшемне тәмамларга тиеш", - дип ялганлады Президент түземсезлек белән аякка басты һәм Карлайл белән Кордусның ишек төбендә кычкыру теләгенә каршы торды. дәвам итү. "Сезгә ышандырам, без Рәсәйгә каршы бернинди чара күрмибез".
    
  "'Рәсәйгә каршы?' Бу икеләтә борчылган Джо кебек тоела. Нинди мәгънәгә килә? Сез бүтән кешегә каршы операция башлыйсызмы? "
    
  "Минем өстәлне чистартырга һәм бу брифингны тәмамларга рөхсәт итегез, Леонид, һәм мин сезне тизлеккә китерермен. Мин - "
    
  "Минем килешүебез бар дип уйладым, Джо: хәрби космик очышларны көйләүче килешү булганчы гына кирәкле рейслар", диде Зевитин. "Без әйтә алганча, космик самолет космик станция белән тукталырга җыенмый, шуңа күрә бу логистик миссия түгел. Мин беләм, Иранда һәм Иракта начар, ләкин Кара Стадионны җибәреп киң таралган курку тудырырлык начар? Notк. Бу тулы афәт, Джо. Мин Дума һәм генераллар тарафыннан юк ителергә тиеш - "
    
  - Курыкма, Леонид. Рациональ һәм бөтенләй зарарсыз аңлатма бар. Мин мөмкин кадәр тизрәк шалтыратырмын һәм- "
    
  "Джо, син минем белән турыдан-туры бул, югыйсә мин оппозиция лидерларына һәм кайбер көчлерәк генералларга керә алмыйм - алар барысы да бер үк рухта аңлатма һәм хәлиткеч җавап таләп итәчәк", диде Зевитин. "Әгәр мин аларга дөрес җавап бирә алмасам, алар үзләре эзли башларлар. Син беләсең, мин монда җеп белән эленеп торам. Миңа сезнең хезмәттәшлек кирәк, югыйсә без эшләгән бар нәрсә таркалыр. "
    
  "Мин сезгә кире шалтыратырмын, Леонид," диде Гарднер. "Ләкин мин сезне ышандырам, минем хөрмәтем белән ант итәм, бернәрсә дә булмый. Абсолют бернәрсә дә ".
    
  "Димәк, безнең илчеләр һәм Тәһрандагы күзәтүчеләр бүтән гиперсоник ракетаның түшәмгә бәрелүе турында борчылырга тиеш түгел?"
    
  "Бу турыда шаяртма, Леонид. Бу булмас. Мин сезгә кире кайтырмын ". Ул түземсезлек белән телефонны элде, аннары өске ирененнән тир кистерде. "Вальтер!" - дип кычкырды ул. "Син кайда? Кайда Конрад? "
    
  Ике консультант берничә мизгелдән соң башкарма хакимиятенә йөгерделәр. "Гафу итегез, Президент әфәнде, ләкин мин космик корабтагы соңгы статус докладын Стратегик Командадан йөкләдем", диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Конрад Карлайл. "Бу сезнең санакта булырга тиеш." Ул президент өстәлендәге компьютерга керде, куркынычсыз файл саклагычын ачты һәм эчтәлеген тиз сканерлады. "Ярар, монда ... Әйе, АКШ стратегик командиры генерал Каннон дүрт сәгать элек космик самолетны җибәрергә рөхсәт бирде, һәм миссия секретарь Тернер тарафыннан хупланды."
    
  "Нигә миңа бу турыда хәбәр итмәделәр?"
    
  "Миссия" гадәти "дип сурәтләнә," Карлайл. "Ике, өч пассажирдан торган экипаж, aroundир тирәсендә алты орбита һәм Эллиотт һава көчләре базасына кайталар, очышның гомуми озынлыгы ун сәгать."
    
  "Бу нәрсә, кызык джойрид? Бу пассажирлар кемнәр алар? Мин төп миссияләргә генә заказ бирдем! Нәрсә ул? Мин бөтен космик самолетларга төштем дип уйладым. "
    
  Карлайл белән Кордус аптырашта калдылар. "Мин ... Космик самолетның җир асты тәртибен белмим, әфәнде," Карлайл зәгыйфь җавап бирде. "Сез SKYSTREAKE бомбардировщикларын патрульләреннән искә төшердегез, ләкин космик миссия түгел ..."
    
  "Минем Зевитин, Конрад белән килешүем булды: космик самолетлар аңа хәбәр итмичә бүтән җибәрелмәячәк", диде Гарднер. "Ул җибәрү турында акылдан яза, мин дә!"
    
  Карлайлның кашлары кысылды, авызы ачылып ябылды. "Гафу итегез, Джо, ләкин мин Зевитин белән космик самолетларга кагылышлы берәр нәрсә турында хәбәр иткән килешүне белмим", диде ул ниһаять. "Мин беләм, ул моны таләп итә - ул бөтен дөнья массакүләм мәгълүмат чараларында космик самолетларның дөнья тынычлыгы һәм куркынычсызлыгы өчен куркыныч тудыруы турында кычкыра һәм кычкыра, чөнки алар ICBM дип ялгышырга мөмкин, һәм ул бездән берсен җибәргәнче хәбәр итүне таләп итә - ләкин рәсми килешү юк иде - "
    
  "Мин Каннонга әйтмәдемме, бу космик самолетлар һәм космик кораллар суверен һава киңлегенә кермәсеннәр, хәтта бу аларны җирдә калдыру дигәнне аңлатса да?" Президент күк күкрәде. "Алар һәрвакыт теләсә нинди илнең һава киңлегеннән читтә калырга тиеш иде. Мин боерык бирмәдемме? "
    
  "Әйе ... Әйе, сэр, мин ышанам," - диде Кордус. "Ләкин космик самолетлар илнең һава киңлеге өстендә җиңел оча ала. Алар ала-"
    
  "Алар моны ничек эшли алалар?" - дип сорады Президент. "Бездә һава киңлеге чиктән чиксез. Суверен һава киңлеге - бөтен ил өстендә һава киңлеге. "
    
  "Әфәнде, без алда сөйләшкәнчә, Тышкы космик килешү нигезендә, бер ил дә космоска керү яки сәяхәтне чикли алмый", - диде Карлайл Президентка. "Закон буенча, космос surfaceир өслегеннән йөз чакрым ераклыкта башлана. Космик самолет космоска бик тиз күтәрелергә мөмкин, ә дус илләр өстендә, ачык океан яки боз тутыра, һәм анда бер тапкыр, беркемнең дә суверен һава киңлеген бозмыйча оча ала. Алар моны эшлиләр "
    
  "Мин искергән кырык яшьлек килешү турында әйтмим!" - президент күк күкрәде. "Без Зевитин һәм Берләшкән Милләтләр Оешмасы белән күп айлар дәвамында дискуссияләрдә катнаштык, космос самолетлары һәм станцияләре эксплуатациясенә кагылышлы борчылуларны киметү ысулын уйлап табу, космоска керү мөмкинлеген чикләмичә. классификацияләнгән мәгълүмат. Без берәр нәрсә уйлап тапканчы, мин космик самолетларның әйләнүен теләмим, кирәксез кешеләрне борчый һәм сөйләшүләргә комачаулый. Мөһим миссияләр генә, һәм бу яңадан торгызу һәм милли гадәттән тыш хәлләрне аңлатты - миңа бүтән миссияләрне шәхсән хупларга туры килде. Мин ялгышаммы, әллә күптән түгел башка космик самолет рейсларын хупламадыммы? "
    
  "Әфәнде, генерал Каннон бу очышны башлар өчен бик мөһим дип санаган булырга тиеш."
    
  "Минем рөхсәтсез? Ул космоска беркемнең дә рөхсәтеннән башка оча ала дип уйлыймы? Кайда гадәттән тыш хәл? Космик самолет космик станция белән тукталырга җыенамы? Өч пассажир кем алар? Беләсеңме? "
    
  "Мин генерал Каннон белән элемтәгә керермен, сэр," Карлайл телефонны алды. "Мин барлык детальләрне шунда ук табачакмын."
    
  "Бу бик куркыныч төш! Бу контрольдән чыга! " - президент күк күкрәде. "Минем моның өчен кем җаваплы икәнен беләсем килә һәм аның ишәген чыгаруны телим! Ишетәмсең? Сугыш игълан ителмәсә яки килмешәкләр һөҗүме булмаса, мин бу бозыклык өчен җаваплы кеше консервалануын телим! Мин үзем Каннон белән сөйләшергә телим! "
    
  Карлайл көтеп торганда кулын телефонга куйды һәм әйтте: "Әфәнде, мин генерал Каннон белән сөйләшергә тәкъдим итәм. Моннан озынлыкта торыгыз. Әгәр дә ул тренировка рейсы яки берәр нәрсә булса, сез скайдивинг дип кабул ителергә теләмисез, бигрәк тә Россия Президенты белән сөйләшкәннән соң. "
    
  "Бу җитди, Конрад, һәм мин үз генералларыма бу космик самолетларның нык контрольдә тотылуларын телим", диде Президент.
    
  "Сез моны ничек эшләргә телисез, Джо?" - дип сорады Кордус тыныч тавыш белән. "Дүрт йолдызлы генералны кимсетү өчен үткән секретарь Тернерга барып җитү начар. Әгәр дә сез кемнедер кыйнарга телисез икән, Тернерны сайлагыз - ул космик самолетны җибәрүдә соңгы хакимият иде. "
    
  "Эх, мин Тернерга да үз фикеремне бирермен, сез моны эшли аласыз, - диде президент ачуы белән, - ләкин Каннон һәм башка өч йолдызлы егет -"
    
  "Генерал-лейтенант Бэкман, командир, CENTAF."
    
  "Бик мөһим түгел. Каннон һәм Бэкман МакЛанаханның Космик Оборона Көчләре идеясы өчен миңа бик каты һәм бик озак көрәштеләр, һәм аларны кире кайтарырга, яхшырак, алардан котылырга вакыт. Алар Мартиндал Пентагон миенең соңгы ышанычы, һәм аларга космик материаллар кирәк, чөнки бу аларның империяләрен ныгыта. "
    
  "Әгәр сез аларның китүләрен телисез икән, без алардан котылырбыз - алар барысы да баш командир теләге белән хезмәт итәләр", диде Кордус. "Ләкин алар әле бик көчле һәм популяр генераллар, аеруча космик программаны яклаучы конгрессменнар арасында. Алар үз формаларын киеп, үз планнарын һәм көн тәртибен этәрә алалар, ләкин хурлыклы һәм ризасыз пенсионер генераллар буларак, алар сезгә ачык һәм шәхсән һөҗүм итәләр. Аларга сәбәп бирмәгез. "
    
  "Мин уенның ничек уйнавын беләм, Вальтер - тәмуг, мин кагыйдәләрнең күбесен ясадым", диде Президент кызу итеп. "Мин генераллардан курыкмыйм, һәм алар тирәсендә очу турында борчыласы юк - мин баш командир. Тернерны шунда ук тоташтырыгыз. " Ул Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе кулыннан телефонны тартып алды. "Сигналлар, нәрсә була? Кайда Каннон?
    
  "Әзер бул, әфәнде, ул теләсә нинди минутта элемтәдә булырга тиеш." Берничә мизгелдән соң: "Мылтык монда, сакланган."
    
  "Генерал Каннон, бу Президент. Нигә сез бу космик самолетны минем рөхсәтсез алырга рөхсәт иттегез? "
    
  - Уф ... хәерле көн, әфәнде, - диде Каннон аптырап. "Мин Оборона Министрына аңлатканча, сэр, бу позицияле очыш, без Иран эчендәге миссия өчен соңгы рөхсәтне көткәндә генә. Орбитадагы космик кораб белән, без рөхсәт алсак, экипажны алып кайту, эшләрен башкару, аннары аларны яңадан чыгару җиңел булыр иде. Әгәр бу расланмаган булса, аларны базага кайтару бик җиңел булыр иде. "
    
  "Мин махсус космик самолетка рөхсәтсез чит ил чикләрен узарга куштым."
    
  "Әфәнде, белгәнегезчә, космик самолет алтмыш чакрым бусагадан арткач, ул -"
    
  "Тышкы космик килешү турында миңа бу мәгънәсез сүз бирмәгез!" - дип күкрәде Президент. "Мин моны сезнең өчен әйтергә тиешме? Мин космик станцияне орбитада теләмим, бу космик станциягә булышмаса яки бу гадәттән тыш хәл, ә гадәттән тыш хәл булса, җитди булырга тиеш! Калган дөнья без космостан һөҗүмнәр ясарга әзерләнәбез дип уйлый ... бу минем аркамнан нәкъ планлаштырган нәкъ шулай! "
    
  "Мин беркемнән дә бернәрсә дә яшермим, әфәнде," Каннон җавап бирде. "Киресенчә, заказларсыз, мин космик самолетларны үз теләгем белән җибәрдем, беркем дә суверен һава киңлегеннән узмаска тиеш. Бу минем Оборона Министрының гомуми заказы. Бу күрсәтмәләр хатка туры килде. "
    
  "Ярар, мин сезнең вәкаләтегезне кире кагам," диде Президент. "Моннан алып, космик корабларның барлык хәрәкәтләре минем үлем алдыннан экспресс рөхсәтемне таләп итәчәк. Мин үземне ачыклыйммы, генерал? Сез минем рөхсәтсез космоска тычкан җибәрмәвегез яхшырак! "
    
  "Мин аңлыйм, сэр, - диде Каннон, - ләкин мин бу эшне тәкъдим итмим."
    
  "ТУРЫНДА? Ничәп юк?"
    
  "Әфәнде, теләсә нинди хәрби активга контроль дәрәҗәсен саклау куркыныч һәм исрафлы, ләкин бу космик җибәрү системалары өчен тагын да мөһимрәк", диде Каннон. "Хәрби отрядларның эффектив булуы өчен бер командир кирәк, һәм бу театр командиры булырга тиеш. Космик самолетлар һәм безнең космик җибәрү системалары максималь тизлек һәм сыгылучылык өчен эшләнгән, гадәттән тыш хәл Вашингтонда калса, алар икесен дә югалтачак. Мин бу системаларның оператив боерыгын кабул итмәскә киңәш итәм. Әгәр дә сез минем карарларым белән канәгать түгел икән, әфәнде, миңа искәртегез әле, сез мине эштән җибәрә аласыз һәм космик самолетларны һәм башка җибәрү системаларын контрольдә тоту өчен бүтән театр командирын куя аласыз. "
    
  "Мин, минем генералны яхшы беләм," диде Гарднер. "Минем карарым тора."
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Алайса, бу космик самолетта кем тора, һәм нигә миңа бу миссия турында хәбәр ителмәде?"
    
  "Сэр, очыш экипажының ике әгъзасы белән, космик самолетта генерал МакЛанаханның һава көчләренең җир асты операцияләре бүлегенең өч әгъзасы бар", - диде Каннон тавышсыз.
    
  "МакЛанахан? Мин белергә тиеш идем", диде Президент. "Бу егет - тупның төшенчәсе! Ул нәрсә эшләгән? Нигә ул космик самолетны җибәрергә теләде? "
    
  "Алар орбитада урнашканнар, Иран эчендә разведка һәм тыю миссиясе расланганчы."
    
  "" Алдан урнаштырылган "? Сез минем рөхсәтсез Иран өстенә космик самолет һәм өч команданы җибәрдегезме? Сезнең бердәнбер нигездә? "
    
  "Минем заказларны хуплау һәм минем боерыкларымны үтәү өчен, дөньяның теләсә кайсы почмагында көч куярга һәм урнаштырырга хокукым бар, сэр," Каннон ачуланып әйтте. "Космик самолетларга чит ил һава киңлегенә рөхсәтсез кермәскә кушылды, һәм алар бу боерыкны тулысынча үтәделәр. Әгәр дә алар планнарын дәвам итәргә рөхсәт алмасалар, аларга базага кире кайтырга кушылалар. "
    
  "Болар нинди мәгънәсезлек? Бу без сөйләгән космик самолет - МакЛанаханның кораллы роботлары белән тулган, минемчә, шулай бит? "
    
  "Бу мыскыллау түгел, сэр, бу боерык һәм барлык зур театр командалары шулай эшли", диде Каннон, ачуын һәм өметсезлеген тыярга тырышып. Гарднер Хәрби-диңгез флотының элеккеге секретаре һәм Оборона Министры иде, Алла ризалыгы өчен - ул моны башкалардан яхшырак белә иде ...! "Белүегезчә, сэр, мин көндәлек операцияләрне хуплап та, гадәттән тыш миссияләргә әзерләнеп, көн саен меңләгән ир-атларны һәм хатын-кызларны урнаштырырга кушам. Алар барысы да заказлар, процессуаль доктрина һәм хокукый чикләүләр кысаларында эшлиләр. Мин башкарырга турыдан-туры боерык биргәнче, алар бер йота да артка чигенмәячәкләр, һәм мин бу боерыкны милли команданың рөхсәтен алганчы бирелмәячәк - сездән яки Оборона Министрыннан. Бер космик самолет, биш персонал яки егерме кораб, җитмеш самолет һәм ун мең персонал белән самолет йөртүче сугыш төркеме турында сөйләшү мөһим түгел. "
    
  "Сез, күрәсең, космик самолетлар гади генә җилле уенчык самолетлары, беркем дә сизми һәм игътибар итми, генерал", диде Президент. "Сез Иран өстенә космик самолет яки кемнеңдер ярыннан самолет йөртүче сугыш төркемен җибәрү гадәти күренеш дип уйлый аласыз, ләкин мин ышанам, бөтен дөнья алардан үлемнән курка. Сугышлар кечерәк көчләр белән башланды. Билгеле, сезнең команданың корал системасына мөнәсәбәтегез үзгәрергә тиеш, Генерал, һәм мин хәзер әйтәм. " Каннон җавап алмады. "МакЛанаханның сугышчыларының кайсы әгъзалары бортта?"
    
  "Ике калай агач һәм берсе CID-тан, әфәнде."
    
  "Йә Ходаем ... Бу разведка командасы түгел, бу забастовкалар командасы! Алар бөтен пехота компаниясен ала ала! Сез нәрсә уйлый идегез, гомумән? Сез чыннан да МакЛанахан шул көчләр белән очарга һәм аларны кулланмаска уйлыйсызмы? МакЛанахан роботлары Иранда нәрсә эшләргә җыена? "
    
  "Сенсорлар Иранның көнчыгышындагы олы юлдагы ерак һава базасында гадәти булмаган һәм шикле эшне ачыкладылар, элек Иран Революция Гвардиясе кулланган", диде Каннон. "Генерал МакЛанахан базаны иранлылар да, руслар да яшерен рәвештә ачалар дип саный. Аның иярчен сурәтләре аңа төгәл әйтер өчен җитәрлек төгәл сурәтләр бирә алмый, шуңа күрә ул өч кешедән торган сугыш отрядын җибәрүне сорады, кирәк булса базаны җимерергә. "
    
  "Базаны җимерәсезме?" - дип күкрәде Президент, ачуланып телефонны ачык пальмага ыргытты. "Әй Алла, ул МакЛанаханга хәрби базаны җимерү өчен Иран өстенә кораллы космик самолет җибәрергә рөхсәт бирде һәм мин моны белми идем? Ул акыллымы? Ул телефонны алды: "Ә сез башкаларга МакЛанаханның кечкенә планы турында, Генерал - IV Бөтендөнья сугышы башланганнан соң кайчан сөйләр идегез?"
    
  "МакЛанаханның планы безгә монда Стратегик Командада җиткерелде, һәм минем операция хезмәткәрләре аны тикшерәләр һәм Оборона Министрына тәкъдим ясарлар", диде Каннон. "Без теләсә нинди мизгелдә карар кабул итәргә тиеш".
    
  "Мин хәзер сезнең өчен карар кабул итәрмен, генерал: Бу космик самолетның тиз арада аларның өй базына төшүен телим", диде Президент. "Син мине аңлыйсың? Мин бу командаларның урнаштырылуын яки бу космик самолетның Невададан башка кая гына төшүен теләмим, тормыш яки үлем гадәттән тыш хәл булмаса. Iәм мин бу космик корабны җибәрү, чыгару яки башкача калдыру теләмим, аны беркемгә дә һөҗүм дип аңлатырга мөмкин ... бернәрсә дә. Мин үземне бик ачык итеп әйтәмме, генерал Каннон? "
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Әгәр дә бу космик самолет планетаның теләсә кайсы почмагында алтмыш чакрым биеклектә чикләнсә, сез йолдызларыгызны югалтачаксыз, генерал Каннон ... аларның барысы да!" Президент кызу дәвам итте. "Сез, генерал, сез үз вәкаләтләрегездән арттыгыз, һәм мин ышанам, тәмуг кебек, мин беренче срокның калган өлешен аңлату, төзәтү һәм гафу үтенергә тиеш түгел. Хәзер эшкә урнашыгыз. "
    
  Президент телефонны элде, аннары ачуланып утырды. Берничә мизгелдән үз-үзенә мыгырданганнан соң, ул: "Мин мылтыкның китүен телим", - дип кычкырды.
    
  "Әфәнде, техник йөкләмәләрне үтәгәндә аның активларын кая да булса күчерергә вәкаләте бар", диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Карлайл. "Көндәлек операцияләр өчен сезгә Милли Оборона Офисы рөхсәте кирәк түгел - сездән яки Оборона Министрыннан."
    
  "Ләкин без гадәттә урысларга һөҗүм дип ялгышырга мөмкин булган корал системаларын күчергәнче әйтәбез, шулай бит?"
    
  "Әйе, сэр, бу һәрвакыт акыллы саклык чарасы", диде Карлайл. "Ләкин театр командиры үз активларын фактик миссиягә әзерләнергә тиеш булса, без русларга бернәрсә дә әйтергә тиеш түгел. Без аларга хәтта ялган сөйләргә дә тиеш түгел, аларга бу тренинг миссиясе яки шуңа охшаган әйберләр. "
    
  "Бу космик самолетлар белән проблеманың бер өлеше, алар бик тиз баралар", диде штаб начальнигы Кордус. "Бу гади миссия булса да, алар күзләрен йомып бөтен дөньяга таралдылар. Безгә бу егетләргә катгый контроль ясарга кирәк. "
    
  "Әгәр Каннон нәрсәдер мөһим булса, ул миңа яки Тернерга бу космик самолет җибәрелгәнче әйтергә тиеш иде", диде президент. "Вальтер дөрес әйтә: бу космик самолетлар бик тиз һәм бик куркыныч, аларны теләсә кайсы вакытта җибәрү өчен, хәтта бөтенләй тыныч, зарарсыз, гадәти миссия өчен - бу алай булмаган. Ләкин мин гадәттән тыш яки сугыш булмаса, космик самолетларның күтәрелүен теләмәвемне һәркемгә ачыкладым дип уйладым. Мин моны ялгышаммы? "
    
  "Noк, сэр, ләкин, күрәсең, генерал Каннон бу бик җитди билге дип уйлады, чөнки ул бик тиз эшләде. Ул- "
    
  "Бу мөһим түгел", диде президент. "Урыслар аны таптылар һәм мин ышанам, алар Иранлыларны, Төрекмәннәрне һәм Якын Көнчыгыштагы шымчыларның яртысын сугыш көчләрен эзләү өчен радио аша җибәрәләр. Концерт уңышсыз үтте. Урыслар акылдан язалар, Берләшкән Милләтләр Оешмасы, безнең союздашларыбыз, массакүләм мәгълүмат чаралары һәм Америка халкы бу турыда ишеткәч, акылсыз калачаклар ".
    
  "Бу теләсә нинди минутта булырга мөмкин, - дип өстәде Кордус, - чөнки без Зевитинның йөгерүен һәм аның мәгълүматларын Европа матбугатына җиткерүен беләбез, ул безгә иң кечкенә мәсьәләдә шелтә белдерергә тели. Бу зур нәрсә өчен алар бик яхшы көн үткәрәчәкләр. Киләсе айда алар безне тере итеп кыздырачаклар. "
    
  "Эшләр тынычлана башлагач," президент арыды, тагын бер тәмәке кабызды, "Каннон, Бэкман һәм аеруча МакЛанахан моны тагын да кузгатырга өлгерде."
    
  "Космик самолет матбугат бу турыда сөйләгәнче җирдә булачак, Джо, - диде штаб начальнигы, - һәм без Россиянең бер дәгъвасын раслау яки кире кагудан баш тартачакбыз. Бу әйбер тиздән юкка чыгачак. "
    
  "Яхшырак булачак", диде Гарднер. "Ләкин, Конрад, мин космик самолетларның алга таба хәбәр ителгәнче җиргә төшүен телим. Аларның барысы да урында торуларын телим. Тренировкалар юк, гадәти миссияләр дип аталмыйлар, бернәрсә дә юк. " Ул бүлмәгә карады һәм, тавышын күтәреп, ачулануын күрсәтер өчен һәм бүлмә читендәге кешеләргә ишетергә рөхсәт бирер өчен, "Бу барысы өчен дә аңлаешлымы?" Рөхсәтсез миссияләр юк! Алар җирдә калалар һәм бу шулай! " Аннан соң "Әйе, Президент әфәнде" дип җавап бирелгән хор килде.
    
  "Бу космик самолетның җирдә кайчан булачагын ачыклагыз, шуңа күрә мин Зевитинга беркем дә аның ишәген импичка яки үтергәнче хәбәр итә алам", дип өстәде президент. "Mcәм очыш документларыннан белегез, кайчан МакЛанахан бу космик станциядән китә ала һәм кире Earthиргә кире кайтарыла, мин дә аның ишәген ут белән ата алам." Ул тәмәкесеннән тирән тартып алды, аны ташлады, аннары буш кофе кружкасына барып җитте. "Сез киткәч, очучыдан миңа кайнар әйбер алып килүен сорагыз."
    
    
  Алтынчы бүлек
    
    
  Сезнең теләкләрегезне җиңү авыр, аларны канәгатьләндерү мөмкин түгел.
    
    - MARGUERITE DE LA SABLIÈRE
    
    
    
    Яна БОРТТА COSMOPLAN XR-A9 КАРА СТАЛИОН
    Шул ук вакытта
    
    
  "Кайту башланганчы ике минут, экипаж", диде майор Джим Терранова. "Санау башланды. Беренче минуттан соң беренче автоматик санау. Сезнең исемлек беткәч миңа хәбәр итегез. "
    
  "S-One, аңлыйм," дип җавап бирде Макомбер.
    
  - Ничек хис итәсең, Зиппер? - дип сорады Терранова.
    
  "Чиста кислородның күплеге, бераз трансценденталь уйлану, обессив электрон исемлектән баш тарту, һәм тагын да начаррак исемлекләр ясау аркасында мин үземне бик яхшы хис итәм," Макомбер җавап бирде. "Бу әйбернең Windows булса иде."
    
  "Мин аны чиләк исемлегенә куярмын, ләкин тиздән аңа ышанмагыз."
    
  "Бу бик тәэсирле, егетләр", - диде Француз Мулин. "Бу минем орбитага унберенче очышым, һәм мин беркайчан да арымыйм."
    
  "Беренче борылыштан соң ул бик охшаган," Крис Уолл зарланды. "Мин өч тапкыр вокзалда булдым, һәм сез чыннан да биек телевизор манарасында басып, түбәнгә караган кебек тоела."
    
  "Мондый спектакльне олы сержант кына киметә алыр иде", диде Мулин. "Бах, вокзалда берничә төн үткәрүне сора. Камерагыз өчен бик күп мәгълүмат карталарын китерегез. Бу бик шәп. Сез төннең барлык сәгатьләрендә уянырсыз һәм фотога төшү өчен алдагы көнне тәрәзә вакытын планлаштырырсыз. "
    
  "Мин моңа бик шикләнәм", диде Макомбер коры гына. Ул шлемка аша хәбәр тавышын алды. "Мин NIRTSats'тан тагын бер мәгълүмат ташлыйм, егетләр." NIRTSats, яисә аңа кирәк Бу Икенче иярченнәр кечкенә "микросатлитлар" булганнар, суыткычтан зуррак түгел, билгеле бер миссияне башкару өчен эшләнгән, мәсәлән, түбән orир орбитасыннан күзәтү яки эстафета элемтәсе. Алар кечерәк булганга, урнаштыру двигательләре өчен пропелланнары аз булган, һәм кояш нурланышыннан азрак сакланганга, NIRTSAT иярченнәре орбитада бик кыска вакыт эчендә, гадәттә бер айдан да азрак калган. Алар орбиталь көчәйткечләр самолетыннан җибәрелгән яки Кара Стадион космик самолетларыннан орбитага җибәрелгән. Дүрт-алты NIRTSAT иярченнәр төркеме экранцентр орбитага җибәрелде, Иранны яктырту максатыннан эшләнгән, хәрби төңкөреш башланганнан бирле Тегеран һәм илнең зур хәрби базалары аша берничә юл үткән. "Сезнең исемлекләрегезне тәмамлагыз, әйдәгез яңадан җимерелгәнче яңа әйберләр белән танышыйк."
    
  "Башка орбитага керүне тоткарламасак, вакытыбыз булыр дип уйламыйм", диде Терранова. "Без төшкәннән соң сез мәгълүматны карарга тиеш буласыз."
    
  "Тыңла, безнең вакытыбыз бар ... Без вакыт алырбыз, МК", диде Макомбер. "Без бу миссияне тиешенчә планлаштырмыйча башладык, шуңа күрә бу яңа мәгълүматны тиз арада тикшерергә кирәк."
    
  "Бу бүтән аргумент түгел," Мулин ачуланып әйтте. "Кара, S-One, исемлекләрегезне эшләгез һәм яңадан керергә әзерләнегез. Соңгы тапкыр очышка игътибар итмәгәнне беләсез: ашказаныгыз сезгә бераз кисәтте. "
    
  "Мин әзер, СК", диде Макомбер. "Creир экипажы, тикшерү исемлеген тутырыгыз, тәмамланганы турында хәбәр итегез, әйдәгез яңа мәгълүмат чүплегенә күчик. S-One тулы. " Берникадәр вакыттан соң, Турлок һәм Уолл тәмамланганнары турында хәбәр иттеләр, һәм Макомбер пассажирларның кире кайтырга әзер булулары турында хәбәр итте. Мулин шалтыратуны раслады һәм очышның мөһим этабы алдыннан Зуми белән бәхәсләшүдән арыды, бүтән бернәрсә дә әйтмәде.
    
  Макомбер яңа спутник мәгълүмат файлын җентекләп ачты, тизрәк, ләкин баш әйләндергеч күзгә юнәлтелгән система урынына тавыш командаларын кулланып, мәгълүматны иске рәсемнәр аша агызырга мөмкинлек бирде, шуңа күрә ул максатчан өлкәдәге үзгәрешләрне күрә алыр иде. Ул алган образларның буталчык тавышы. "Нәрсә ул ... мәгълүматлар бозылган кебек", диде ул шәхси домофон аша, аңа экипажны борчымыйча, җир экипажы әгъзалары белән сөйләшергә мөмкинлек бирде. "Беркем дә тиешле урында түгел. Алар кабат җибәрелергә тиеш. "
    
  - Тукта, әфәнде, - диде том. "Мин ике рәсемдәге компьютер рамкаларына карыйм һәм алар туры килә." Макомбер аларны аңлаганча, ул алар турында бернәрсә дә аңламый дигән сүз - рамкалар компьютерлаштырылган билгеләр иде, алар һәрбер рәсемне билгеле, билгеле билгеләргә тигезләделәр, бу фотосурәтнең һәм күчәрендәге аермаларны капладылар һәм рәсемнәрне төгәл чагыштырырга мөмкинлек бирделәр. "Сезгә яңа мәгълүматны хәзерге вакытта бетермәскә киңәш итәм, әфәнде."
    
  "Тиз эшлә. Мин штаб кафесын юк итәрмен. " Макомбер шлемына ләгънәт бирде, аннары куркынычсыз спутник челтәренә күчә: "Яратылыш дип аталган усал. Соңгы TacSat рәсемнәрен җибәрегез. Бездә чүп бар. "
    
  "Әзер бул, усал." Алла, мин бу шалтырату билгесен чыннан да нәфрәт итәм, Макомбер үз-үзенә зарланды. Берничә мизгелдән соң: "Скаундрель, бу Яратылыш, Альфа тугыз коды, кабатлыйм, Альфа тугыз. Мин раслыйм. "
    
  "Ни? Бу өзелгән кодмы? " Макомбер күк күкрәде. "Алар безгә кермәвебезне әйтәләрме?"
    
  "Тукта, S-One, без моны чишкәнче", - диде Мулин. "МС, сез расладыгызмы?"
    
  "Мин раслыйм - мин аны алдым", диде Терранова. "Миссия юкка чыгарылды, экипаж. Безгә хәзерге орбитада калырга боерык бирелә, без очыш планын күчерү орбитасына алганчы, безне ягулыкка һәм җиргә тизрәк алып кайтачак. Кабат керү процедурасын тикшерү исемлеген кире кагу ... "Барс" сакланган, тикшерү исемлеге юкка чыгарылган.
    
  Макомбер кулын кыйнады һәм шундук үкенде - ул корыч стенаны кыйнагандай тоелды. "Нәрсә соң ул? Нигә без рөхсәт алмадык? Бу - букшит "
    
  "Мыскыллаучы, бу Яратылыш." Бу юлы Дэвид Люгер үзе, HAWC сугыш контроле өлкәсеннән шалтыратты. "Бу мәгълүмат чүплеге дөрес иде, Scoundrel, кабатлыйм, дөрес. Без аны карыйбыз, ләкин төшү зонасында эссе кебек. "
    
  "Менә, без анда барабыз, шулай бит, Яратылыш?" - дип сорады Макомбер. "Әйдә анда керик һәм без бизнес турында кайгыртачакбыз."
    
  "Сезнең миссиягез безнеке түгел, Ак Йорт, Зиппер тарафыннан юкка чыгарылды", диде Люгер, тавышындагы киеренкелек ачык. "Алар сезнең егетләрнең тиз арада кайтуыгызны телиләр. Хәзер без кайту графигын исәплибез. Күрәсең, без булдырганчы ким дигәндә тагын бер көн торырга тиеш - "
    
  "Тагын бер көн! Син мине шаярырга тиешсең! "
    
  "Әзер бул, тупас, әзерлән" -
    
  Бер мизгел пауза булды, аннан соң еш кына криптик басулар һәм чатыр тавышлар ишетелде; аннары тагын бер тавыш: "Мыскыл, ат, ул Один." Бу МакЛанаханнан, Армстронг космик станциясеннән. "Разведка спутниклары сезнең максат өлкәсеннән килгән көчле Indiaиндстан-Джульетта радар сигналларын җыялар. Озын дистанцион эзләү радарына охшаган. Без хәзер анализлыйбыз. "
    
  - Радар, шулай бит? Макомбер аңлатма бирде. Ул яңадан NIRTSat рәсемнәрен өйрәнә башлады. Solичшиксез, ул Солтанабад трассасында бер үк һава базасы иде ... ләкин хәзер барлык кратерлар юкка чыкты һәм пандуска берничә ярым трейлер, гаскәр һәм тәэмин итү машиналары, вертолетлар һәм зур канатлы самолетлар тукталды. "Сез дөрес әйтәсез, Один. Бу тупаслар кабат проблема тудыралар. "
    
  "Мине тыңлагыз, егетләр," МакЛанахан әйтте, һәм аның тавышы тоны, хәтта шифрланган спутник элемтәсе аша да, бик куркыныч иде. "Миңа аның исе ошамый. Әгәр сез дезорбитланган булсагыз, сез куркынычсызрак булыр идегез, ләкин сезгә кире кайтырга кушалар, шуңа күрә без сезне анда сакларга тиеш. "
    
  - Нәрсә булды, әфәнде? - дип сорады Мулин. "Сез безгә әйтмәгән нәрсә бармы?"
    
  "Сез унбер минут эчендә максат офыкын кичәсез. Без сезне орбитадан чыгарып, Солтанабад өстеннән очыру урынына Centralзәк Азиягә яки Кавказга урнаштырыр өчен җитәрлек вакытыбыз бармы-юкмы икәнен ачыкларга тырышабыз. "
    
  "Centralзәк Азия! Сез безнең кая төшүебезне телисезме? ... "
    
  "Басыгыз, шартлагыз!" - Мулин кычкырды. - Нәрсә булды, Один? Синеңчә, анда нәрсә бар? "
    
  Озын пауза булды; Аннары МакЛанахан гади генә җавап бирде: "Бер-бер артлы."
    
  Ул тагын да шартлаткыч җавап бирә алмады. Беренче номерлы сарай - XR-A9 кара сарай, ул хәрби төңкөрешнең беренче көннәрендә, һава көчләре аулап, Иранның урта һәм ерак аралардагы баллистик ракеталарын аулап, юк иткәндә. анти-теократик гыйсъянчылар, шулай ук Иранның барлык күршеләре. Космик самолет җирдән-һава ракетасы яки сугыш реактивы белән түгел, ә ике дистә елдан артык элек Советлар Союзы ясаган Кавазня спутникка каршы лазерга охшаган бик көчле лазер белән төшерелде ... күренмәгән Россия өстендә, ләкин Иранда.
    
  - Нәрсә эшләргә, әфәнде? - дип сорады Мулин, аның тавышында курку. "Сез безнең нәрсә эшләвегезне телисез?"
    
    
  * * *
    
    
  "Без моның өстендә эшлибез", диде Патрик Армстронг космик станциясеннән. "Без хәзер күздән читтә калу өчен яки ким дигәндә радар диапазоныннан төшү өчен төшә башлыйбызмы-юкмы икәнен белергә тырышабыз."
    
  "Без хәзер тәрҗемә итә алабыз һәм әзерләнә алабыз", диде Терранова.
    
  - Моны эшлә, - диде Патрик шунда ук. Аннары ул: "Дежур офицер, мине тиз арада АКШ Президентына җибәрегез", - диде.
    
  - Әйе, генерал МакЛанахан, - дип җавап бирде компьютер синтезланган хатын-кыз тавышы. Бер мизгелдән соң: "Генерал МакЛанахан, сезнең шалтыратуыгыз Оборона Министрына җибәрелә. Зинһар, әзерләнегез "
    
  "Минем АКШ президенты белән сөйләшәсе килә. Бу ашыгыч ".
    
  "Әйе, генерал МакЛанахан. Зинһар, әзерләнегез. " Тагын бер озын мизгелдән соң: "Генерал МакЛанахан, сезнең" ашыгыч "үтенечегез Президент аппарат башлыгына җибәрелде. Зинһар, әзерләнегез "
    
  Патрик уйлады, шуңа күрә ул иң яхшы эш булгандыр, шуңа күрә ул бүтән дежур офицерны җибәрмәде. "Бу гадәттән тыш хәл дип штаб начальнигына хәбәр итегез."
    
  "Ашыгыч" сорау "гадәттән тыш" сорауга яңартылды, генерал. Зинһар, әзерләнегез "
    
  Вакыт бетә, дип уйлады Патрик. Ул Кара Стадион экипажына очышта гадәттән тыш хәл игълан итәргә боерык бирү турында уйлады - һәр очышта дистәләгән глитчлар бар иде, алар реаль гадәттән тыш хәлне барлыкка китерә алалар - ләкин аңа Стадионның төшәргә урыны барлыгына ышанырга кирәк, деорбитка заказ биргәнче.
    
  "Бу Кордус штаб начальнигы."
    
  "Кордус әфәнде, бу генерал МакЛанахан. Мин - "
    
  "Сезнең компьютерлаштырылган хезмәткәрләр мине генерал дип атаса, миңа ошамый, һәм Президент та. Әгәр сез Президент белән сөйләшергә телисез икән, уртак әдәпле булыгыз һәм үзегез эшләгез. "
    
  "Әйе, сэр. Мин Армстронг космик станциясендә һәм мин ...
    
  "Мин синең кайда икәнеңне беләм, генерал - минем хезмәткәрләр туры эфирны бик кызыксынып карадылар, син кинәт өзгәнче", диде Кордус. "Без сезгә турыдан-туры әңгәмә өчен рөхсәт биргәндә, сез аны тәмамларсыз дип көтәбез. Нигә сез аны шулай кискәнегезне әйтә аласызмы? "
    
  "Минем уйлавымча, руслар ниндидер ракетага каршы корал, бәлки, узган ел Иран өстендә Кара Стадионны төшергән шул ук лазерны, Ирандагы олы юлдагы изоляцияләнгән базада, кайчандыр Ислам Революция Гвардиясе Корпусы кулланган. ", - дип җавап бирде Патрик. "Безнең сенсорлар базада яңа активлык таптылар һәм безне кисәттеләр. Хәзер безнең пилотсыз күзәтү самолетлары шул ук урында бик көчле радар сигналларын җыялар, алар космик корабльгә каршы лазерны ачыклау һәм күзәтү системасына туры килә. Минем уйлавымча, урыслар безнең Кара Стадион космик корабына әле дә орбитада үтсәләр, безгә һөҗүм итәрләр, һәм миңа космик корабны орбитадан чыгарырга һәм аны максатлы җирдән юнәлтергә рөхсәт кирәк. "
    
  "Сездә моның артында руслар барлыгы турында уңай дәлилләр бармы? Моны кайдан белдең? "
    
  "Бездә спутник сурәтләре бар, база хәзер тулысынча актив, самолетлар, йөкле машиналар һәм Иранда тапкан машиналарга охшаган машиналар, без Кара Стадионны төшергән лазерның атылганына ышанабыз." Радар сигналлары моны раслый. Әфәнде, миңа бу рейсны шунда ук юнәлтергә рөхсәт кирәк. Без аны атмосферага кадәр барып җиткәнче, гадәттән тыш ягулыкны кулланып, деорбитка һәм маневрларга ирешә алабыз, һәм без максатлы җирдән альтернатив десант мәйданына очып китә алабыз. "
    
  "Президент сезгә космик самолетны АКШка үз базасында, генералга җибәрергә кушты. Сез бу заказны күчермәдегезме? "
    
  "Мин эшләдем, әфәнде, ләкин бу боерыкны үтәү - космик самолетны максат базасы өстеннән очу дигән сүз, һәм без шулай эшләсәк, аңа һөҗүм ителер дип ышанам. Хәзерге вакытта экипажны яклауның бердәнбер ысулы - космик планетаны орбитадан чыгару, горизонт өстендә мөмкин кадәр түбән тоту ...
    
  "Генерал, мин сез әйткәннәрнең бер сүзен дә аңламыйм", диде Кордус. "Мин аңлыйм, сезнең космик самолет куркыныч астында, һәм сез Президенттан ул биргән боерыкны юкка чыгаруны сорыйсыз. Бу дөресме? "
    
  - Әйе, сэр, ләкин мин бик куркынычны ассызыкларга тиеш.
    
  "Мин бу өлешне көчле һәм аңладым, генерал МакЛанахан", диде Кордус, аның тавышында ачу. "Әгәр сез космик самолеттан төшә башласагыз, сез кемнең дә булса һава киңлеген бозырсызмы, алайса, кем?"
    
  "Мин төгәл белмим, әфәнде, ләкин мин Көнчыгыш Европа, Якын Көнчыгыш илләре дип әйтер идем."
    
  "Россия?"
    
  - Бәлки, сэр. Россиянең ерак Көнбатышы. "
    
  "Мәскәү?" - Сорадым.
    
  Патрик туктады, һәм ул штаб начальнигы сулышы астында нәрсәдер сөйләгәнен ишетте. "Белмим, алтмыш алты чакрымнан түбән булырмы, әфәнде, ләкин без нинди тиз һәм уңышлы эшләвебезгә карап."
    
  "Мин бу килешүне караячакмын. Камил, камил. Сезнең космик самолет орбитадан Россия башкаласы аша чыга, тәмуг ICBM һөҗүменә охшар, шулай бит? " Ул җавап көтмәгән. "Бу президент куркудан төшкән сценарий. Ул синең тамагыңны чыгарырга җыена, МакЛанахан. "Ул бер мизгелгә туктады; аннары: "Генерал, Президентка бу карарны кабул итү өчен күпме вакыт кирәк?"
    
  - Биш минут чамасы, әфәнде.
    
  "Алла ризалыгы өчен, МакЛанахан! Биш минут? Барысы да кризис шартларында! " - Кордус кычкырды. "Ләкин сезнең планны начар планлаштыру безнең өчен гадәттән тыш хәл түгел!"
    
  "Тормыш куркыныч астында булырга мөмкин, әфәнде."
    
  "Мин моны яхшы беләм, генерал!" Кордус аңа түзә алмады. "Ләкин сез космик самолетны җибәргәнче Ак Йорт һәм Пентагон белән расланган планны көтәргә борчылган булсагыз, боларның берсе дә булмас иде!" Ул сулышы астында тагын нәрсәдер мыгырданды; аннары: "Мин бу үтенечне шунда ук Президентка җибәрәчәкмен. Шул ук вакытта, линиядә калыгыз, чөнки сез боларның барысын да Милли Куркынычсызлык Консультантына аңлатырга тиеш буласыз, ул Президентка дөрес киңәш бирә алыр, чөнки сез аңа моны ачык итеп аңлату сәләтегез барлыгына шикләнәм. аны бәхетле ит - яисә син тырышсаң, ул сине тыңлар. Әзер бул ".
    
    
  * * *
    
    
  "Команда, исегездә тотыгыз, без дезорбитка әзерләнеп y-тәрҗемә ясыйбыз. Әзер булыгыз. " Күп функцияле дисплей һәм пилот осталыгын кулланып, Моулин Кара Сталлионның гидразин двигательләрен космик самолетны әйләндерү өчен кулланды, ул башта койрыгы очыр иде. Маневр ике минутка якын вакыт алды - аның өчен рекорд. Пассажир модулындагы экипаж әгъзалары үзләрен бер үк хис иттеләр, хәтта Макомберның ашказаны да зарланмады. "Маневр тәмамланды, Яратылыш. Кайчан төшә башлыйбыз? Кайчан без "барс" җибәрә алабыз? "
    
  "Без хәзер деорбит булсагыз, куркынычсыз төшү полосасына барып җитә алуыгызны ачыкларга тиеш", диде Дейв Люгер. "Без шулай ук тиешле аэропортка бара алмаган очракта сезгә ягулык бирә торган танкер эзлибез, һәм сезне Ак чиктән рөхсәт алырга кирәк, сезне милли чикләр аша."
    
  "Нәрсә кирәк сезгә?" Макомбер моңа каршы. "Сез уйлыйсыз, урыслар безне лазер белән атарга җыеналар, һәм безгә тәмугны моннан чыгару өчен рөхсәт кирәкме?"
    
  "Без исәпләүләр ясыйбыз, майор - моны эшләгез һәм үз эшебезне башкарыйк", диде Люгер кыр хезмәте хезмәткәре кычкырырга гадәтләнмәгән. Ләкин аның тавышы аның хәзерге шартлардан бик канәгать түгеллеген күрсәтте. "Әзер булыгыз."
    
  "Моны эшлә, француз," Макомбер домофон аша әйтте. "Безне моннан җәһәннәмнән чыгар".
    
  "Мин моны рөхсәтсез эшли алмыйм, S-One."
    
  "Начар, булдыра алмыйсыз. Син космик корабль командиры - миңа моны бик ачык итеп әйттең, хәтерлисеңме? Кайбер көчеңне күрсәт һәм безне тәмугтан чыгар! "
    
  "Мин атмосферага кире кергәч, кайда бетәчәгебезне белмичә, безне күктән ташлый алмыйм", диде Мулин. "Атмосфера очышын дәвам иткәч, без кайда булуыбызны, иң яхшы диапазонның нинди булачагын, нинди очыш полосасына якынлашуыбызны, җирнең нинди булуын, очыш полосасының озынлыгын, политик, дипломатик һәм куркынычсызлык торышын белергә тиеш. - "
    
  "Алла ризалыгы өчен, Француз, сораулар бирүне туктат һәм ләгънәт төймәсенә басыгыз!" Макомбер кычкырды. "Кайбер политикның кулын күтәрүен яки безгә бармак бирүен көтмәгез - моны эшләгез!"
    
  "Тукта һәм әзерлән, Макомбер!" - Мулин кычкырды. "Без двигательне туктатып кына сүндерә алмыйбыз. Телеңне генә тот, әйеме? "
    
  "Без якынча ике минут эчендә максатчан офыкны кичерәчәкбез", диде Терранова.
    
  "Без Көнчыгыш Европа, Indiaиндстан һәм Көнбатыш Тын океандагы берничә торгызу, резерв һәм гадәттән тыш хәлләр базасы турында хәбәр иттек", диде Макомбер. "Без альтернатива барлыгын беләбез. Гадәттән тыш хәл игълан итегез һәм аларның берсенә төшегез. "
    
  "Без куркынычсыз авария базаларының күбесен узып киттек", диде Терранова. "Без сайлаган альтернатив десант мәйданнары орбиталь ватылу, двигательнең яңадан керүе яки альтернатив десант мәйданнары белән эш итү өчен эшләнгән, әгәр без дезорбитлаштыра башласак, ләкин максатлы өлкәгә кертелмәгән булсак. Хәзер без бу этапны узып киттек. Әгәр дә без һаман да дорбит ясамасак, план максатлы мәйдан өстендә очу, ягулык җитәрлек булса, орбитаны үзгәртү, яисә без Дримландиягә кире кайтканчы орбитада калу иде. Без бер тиенне бүтән якка бора алмыйбыз. "
    
  "Шуңа күрә без тупладык", диде Турлок. "Без тиз арада максатчан җир өстеннән очарга тиеш."
    
  "Arilyк, ләкин барсны җибәрүне озак көткән саен, бездә мөмкинлекләр азрак", диде Терранова. "Без һәрвакыт күбрәк энергия сарыф итә алабыз һәм атмосфера аша тизрәк төшә алабыз, офыкка кадәр мөмкин кадәр түбән калырга тырышабыз, аннары атмосферага кире кайткач, калган ягулыкны күзәтү радарыннан ераклашу өчен куллана алабыз. . "
    
  "Алайса эшлә!"
    
  "Әгәр дә без бөтен көчебезне куллансак һәм тиешле десант мәйданына барып җитәр өчен ягулык җитмәсә, без ватылабыз", диде Мулин. "Бу кош кирпечтән бераз яхшырак сикерә. Планыбыз булмаса, мин бөтен мөмкинлекләрдән баш тартырга җыенмыйм! Моннан тыш, без анда Россиянең спутникка каршы лазеры барлыгын белмибез. Бу барысы да параноиянең начар очрагы булырга мөмкин. "
    
  "Алайса тагын бер вариант бар ..."
    
  "Wayк, МК."
    
  "Соңгы вариант нинди?" - дип сорады Макомбер.
    
  "Без пассажирлар модулын ташлыйбыз", диде Терранова.
    
  "Ни?"
    
  "Пассажир модуле үзенең диңгезчесе һәм коткару көймәсе итеп эшләнгән ..."
    
  "Мин гадәттән тыш хәлдән башка модульне чыгармыйм", диде Мулин. "Inк."
    
  "Без үзебез төшә алмыйбыз!" Макомбер елый иде.
    
  "Модельләштерү мөмкин, ди, ләкин без аны беркайчан да сынап карамаганбыз", диде Терранова. "Пассажир модуле үз реакция белән идарә итү системасы, югары технологияле җылылык калканнары белән җиһазландырылган, парашютлардан һәм шокны сеңдерүче десант капчыкларыннан яхшырак, әйләнә-тирә мохитне саклау системасы -"
    
  "Бик яхшы, МК - капитан бернинди корал да киеп йөрми", - диде Крис Уолл.
    
  "Бу эшләячәк, мастер-сержант."
    
  "Мин бернәрсәгә дә ташламыйм, һәм ул шулай", диде Мулин. "Бу соңгы юл. Бу курку тормышка ашканчы мин моны карарга да уйламыйм. Хәзер барысы да бер минутка ябылды. " Команда аша: "Яратылыш, Один, безнең өчен нәрсә бар?"
    
  - Беркем дә, - дип җавап бирде Патрик. "Мин штаб начальнигы белән сөйләштем, ул президент белән сөйләшергә җыена. Мин Оборона Министры яки Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе белән сөйләшүне көтәм. Сез тиеш булачаксыз - "
    
  "Аңлыйм!" Дейв Люгер кинәт катнашты. "Әгәр без хәзер дезорбит итсәк һәм биеклектә түбән макс-G маневрларын куллансак, Азәрбайҗанның Каспий ярында Бакуга очыр өчен җитәрлек көчебез булырга тиеш. Notк икән, сез Азәрбайҗан чиге һәм яр буендагы патруль базасы булган Нефтчалага барып җитә аласыз. Төркия һәм АКШ анда очыш полосасын киңәйтәләр, һәм моның өчен сезнең очыш полосасы җитәрлек булырга мөмкин. Өченче вариант - "
    
  "Пассажир модулын Каспий диңгезенә ташлагыз, аннары Хаспинны Каспий диңгезенә ташлагыз яки контрольгә чыкмавыбызга карап суга бәрелгәнче чыгарыгыз", Мулин интонацияләде.
    
  - Әзер бул, арка, - диде Патрик кыска паузадан соң. "Яратылыш, мин зыян күргән җирнең соңгы рәсемнәрен өйрәнәм һәм нәтиҗә ясыйм: Солтанабадтагы йөкле машиналар һәм монтаж Ирандагы Кабудар Ахангта күргәннәргә охшаш. Минем уйлавымча, россиялеләр мобиль ракетага каршы лазерны Солтанабадка урнаштырганнар. Сез раслый аласызмы? "
    
  "Генерал, сез бу Россия куркынычына ышанасызмы? Моны эшләсәк, кире кайту булмас ".
    
  ", К, мин боларның берсенә дә ышанмыйм", диде Патрик. "Ләкин билгеләр бер-берсенә охшаган. Яратылыш? "
    
  "Мин икеләтә тикшерәм, Один," Дейв Люгер әйтте. "Исегездә тотыгыз, алар сугыш көчен бетерү өчен Кабудар Аханга урнаштыруны боздылар. Алар кабат шул ук эшне эшли алырлар иде. "
    
  "Без алтмыш секунд эчендә беләчәкбез, экипаж", диде Терранова.
    
  "Без көтә алмыйбыз", диде Патрик. "Стадион, бу Один, мин сезгә деорбит ясарга, интерфейс профилен максималь тизлектә кертергә һәм Баку яки Нефтчала, Азәрбайҗанда ашыгыч рәвештә төшәргә тырышам. Яратылыш, очыш планын Кара Стадионга күчереп алыгыз һәм аның тәмамланганына инаныгыз. Ишетәсеңме? "
    
  "Бер, мин алам, ләкин сез моңа ышанасызмы?" - дип сорады Мулин. "Моның бернинди мәгънәсе дә юк."
    
  "Моны эшлә, француз," Макомбер әйтте. "Әгәр ул ялгышса һәм барысы да дөрес булмаса, без пычрак Каспий диңгезендә икра белән йөзә алыр идек. Зур эш. Анда булдыгыз. Әгәр ул дөрес әйтсә, без бер сәгать эчендә исән булырбыз. Эшлә аны ".
    
  "Очыш планы йөкләнде", диде Люгер. "Тәмамлануны көтәбез."
    
  "Стационар, деорбит процедураларын башкарганда миңа хәбәр итегез."
    
  - Нәрсә көтәсең, француз? Макомбер кычкырды. "Төш! Ракеталар җибәрегез! "
    
  "Мин Каспий диңгезенә төшәргә теләмим", диде Мулин. "Әгәр без уңышсыз калсак, бирешүдән башка чара калмас".
    
  "Начар, француз, әйдәгез хәзер төшик!" Макомбер кычкырды. "Сиңа ни булды?"
    
  "Мин генерал МакЛанаханга ышанмыйм, шуңа күрә!" - дип кычкырды Мулин. "Мин боларның берсенә дә ышанмыйм!"
    
  "Стадион, мин бу тозак дип ышанам", диде Патрик. "Минем уйлавымча, без Ирандагы ракетага каршы лазер корал корпусына абындык. Әгәр дә сез аннан мөмкин кадәр чыкмасагыз, аларның лазеры сезнең җылылык калканыгызда янып, космик корабны юк итәчәк. Минем андый куркыныч янарга теләмим. Космик корабны орбитадан чыгар һәм аннан чык. "
    
  "Без хәзер максатлы офыкны кичерәбез", диде Терранова.
    
  "Стадион, бу боерык иде: космик корабны орбитадан чыгар", диде Патрик. "Сезнең каршы килүегез билгеләнде. Мин тулы җаваплылык алам. Хәзер эшлә. "
    
  "Гафу итегез, әфәнде, ләкин мин Милли Команданың дөрес һәм расланган боерыкларын күчереп алдым: кияү күленә кире кайтканчы орбитада калыгыз", диде Мулин. "Бу заказлар сезнекеннән өстен. Без торабыз. Leaderитәкче, деорбит очыш планын бетерегез һәм алдагысын яңадан эшләгез. "
    
  "Француз" -
    
  "Моны эшлә, МК", диде Мулин. "Бу заказ. Мин двигательләр өчен ягулыкны саклап калу өчен бу юнәлешне саклармын, ләкин без орбитада калабыз һәм бу соңгы. "
    
  Моннан соң, радио һәм домофоннар бик тынычландылар, Люгер һәм МакЛанахан радар куркынычы турында өзлексез агым тараттылар һәм экипажга һәм бер-берсенә разведка рәсемнәрен яңарттылар. Вакыт чиксез сузылган кебек иде. Ниһаять, Макомбер әйтте: "Нәрсә була, Яратылыш, һәм без бу буктан чыкканчы күпме вакыт?"
    
  "Максатлы өлкәгә кайтканчы дүрт минут ун секунд", - дип җавап бирде Дейв Люгер.
    
  "Гафу итегез, Один, - диде Мулин, - ләкин мин карар кабул итәргә тиеш идем. Мин заказларны үтим. "
    
  "Мин ялгышам дип уйлыйм, СК", - дип җавап бирде Патрик. "Сез үзегез уйлаганны эшләдегез. Бу турыда сез өйдә куркынычсыз булганнан соң сөйләшәчәкбез. "
    
  "Без Баку төшү мәйданында ничек эшлибез, Яратылыш?" - дип сорады Терранова.
    
  "Сез аны утыз секунд эчендә югалтырсыз. Атмосферага яңадан кергәннән соң, Киркук, Ирактагы Сугышчының Алга Операция Базасына очыр өчен сезнең көчегез җитмәячәк - Герат, Афганистан - сезнең иң яхшы вариантыгыз, ләкин сезгә әле Солтанабад өстеннән очарга туры киләчәк. Тагын бер вариант Төркмәнстанның көньяк чүлләре булырга мөмкин - без тиз арада Uzbekistanзбәкстаннан махсус көчләр командасын җибәрә алабыз. "
    
  - Төркмәнстанга төшәргә тәкъдим итәсезме, әфәнде?
    
  "Мин җир дип әйтмәдем, МК."
    
  Терранова йотты. Люгер, күрәсең, аларга "самолетка очарга" рөхсәт биргән - чүлдә җирне җимерергә рөхсәт иткән. "Киләсе өзек базасы нәрсә?"
    
  "Аның артында Карачи һәм Хайдарабад тора."
    
  "Без" барсларга "ут ачарга әзер", диде Терранова. "Ун секунд тикшерү исемлеге. Мин кабат керү максималь акрынлыкка куярга тиешме? "
    
  "Без деорбитка бармыйбыз", диде Мулин. "Урыслар безгә атарга батырчылык итмәделәр. Леонид Зевитин акылдан язган түгел. Бу егет Алла ризалыгы өчен бии ала! " Радиолар тыныч көлү белән ялтырап тордылар. Ләкин ул ерактагы кокпиттагы камерасына карады һәм Террановага башын салды, тавышсыз рәвештә компьютерларны максималь тизлек һәм биеклекне киметү өчен программалаштырырга кушты. "Әйтәм, барысы турында уйлагыз: бии алган кеше акылдан язган булмас иде".
    
  Кинәт алар ишеттеләр: "Игътибар, игътибар, лазер ачыкланды ... игътибар, игътибар, зал температурасы күтәрелә, станцияләр ике йөз илле-ике йөз туксан ... Игътибар, подъезд температурасы оператив чикләргә якынлаша ...!
    
  "Лазер Кавазня!" - Мин заказ бирдем. - Патрик МакЛанахан кычкырды. "Алар чиктән тыш һөҗүм итәләр. Стадион, аннан чык! "
    
  "Деорбит процедураларын башлап җибәрегез!" - Мулин кычкырды. "Экипаж, орбитадан тиз арада төшәргә әзерлән! Барс двигательләре тизлеген арттыралар! "
    
  "... тән температурасын күтәрү турында кисәтү, ике йөз җитмештән ике йөз туксанга кадәр ... Игътибар, игътибар ...!"
    
  Лазер импульс ракета системасының двигательләре тулы көченә атылганга, экипаж үз урыннарына кире кайтарылды. Гибрид ракета двигательләренең гаять зур көче шунда ук һәм кинәт Кара Стадион самолетын тормозлады, һәм ул тиз Earthиргә таба төшә башлады. Макомбер кычкырды, артык авырлык тиз арта, ул элек кичергәннәрдән күпкә артыграк. Озакламый ул бөтенләй тавыш чыгарыр өчен көч туплый алмады - үпкәсенә җитәрлек һава алу өчен бөтен концентрациясе кирәк иде.
    
  "Без секундына егерме сигез мең фут узабыз", диде Терранова даими кисәтүче хәбәрләр арасында. "Без туксан чакрым биеклектә узабыз ..." Барс "туксан процент көче белән, өч балл нуль Gs ..."
    
  "Йөз ун процент көченә бар", Мулин басым астында кычкырды.
    
  "Бу биш ГСтан артык," Терранова әйтте. "Без моны сакларга тиеш".
    
  "Моны эшлә, МК", - диде Мулин. "Экипаж, СК, берничә минутка чыннан да уңайсызланырга җыена. Вакыйгалардан мөмкин кадәр алда барыгыз. " Берничә мизгелдән соң аның сүзләре G-көче икеләтә диярлек күкрәге шартларга җыенды. Авырту һәм гаҗәпләнү кычкырулары күренде. "Тукта ... экипаж ..."
    
  "Биш очлы өч ОБ", - диде Терранова. "Гайсә ... Без егерме биш чакрым йөрибез, сиксән чакрым йөрибез ..."
    
  - Йә Ходай, күпме? - кемдер мыгырданды - кем сөйләгәнен ачыклау мөмкин түгел.
    
    
  СТРАТЕГИК ОЧЫК КОЧЫ, ПОЛДОСК, РОССИЯ ФЕДЕРА .ИЯСЫНЫTER АЛТЕРНАТИВ ОПЕРА .ИЯЛӘРЕНӘ КОНТРОЛ ENTЕНТР
  Шул ук вакытта
    
    
  Саратов янындагы Энгельс һава базасы җимерелгәннән һәм Раазандагы җир асты командалык үзәген бомбага тотканнан соң, һава көчләренең штаб начальнигы генерал Андрей Дарзов эвакуация өчен куллану өчен Мәскәүнең көньяк-көнбатышындагы иске гражданнар оборонасы һәм резерв көчләрен торгызу үзәген торгызды. һәм резерв командалары. Зур вертолет өчен һава базасы, хәтта бүлмә дә юк иде, ләкин объект янында янәшә тимер юл тимер юллары, чиста су белән тәэмин итү күп (Олы Мәскәү өлкәсендә көтелгәнчә яңа)...
    
  ... һәм, иң мөһиме, Дарзов ышанган - бу бик күп шәһәр кешеләренә якын булган, хәтта Америка бомбардировщик командиры подполковник Патрик МакЛанахан кебек акылсыз кеше бу урынны бомбалау турында ике тапкыр уйларга мөмкин.
    
  Заманча югары тизлекле мәгълүматлар һәм элемтә мөмкинлекләре аркасында, Полдоск бүген тагын бер максатка хезмәт итә: Молния һава-космик ракета һәм Фанар лазер космоска каршы оборона системалары өчен мониторинг һәм контроль үзәге буларак. Дүрт компьютерлы гади бүлмәдән Дарзов кырдагы көчләре белән куркынычсыз югары тизлекле Интернет һәм IP аша тавыш аша аралашты. Команда үзәге тулысынча мобиль иде, бер сәгатьтән дә азрак җыелып, шул ук вакытта башка урынга урнаштырылырга мөмкин иде, һәм гадәттән тыш хәлдә аны бер ноутбук компьютеры, куркынычсыз кәрәзле телефон яки спутник телефоны белән контрольдә тотып була. планета.
    
  Бу кичтә игътибар Солтанабадка юнәлтелде. Кызганыч, америкалылар Фанарны бик тиз таптылар - бу сукыр уңыш булган булырга тиеш, яисә Ислам Революция Гвардия Корпусы әгъзалары хыянәтче булып, аларга хакимият лидеры Хесарак Бужази яки америкалыларга хәбәр иттеләр. Ләкин ул Фанарны Солтанабадка урнаштырды, чөнки бик күп Америка космик корабы бу өлкә өстендә еш очты. Бу, америкалылар әйткәнчә, "максатларга бай мохит".
    
  Дарзов яңа укуларны күреп кабынды һәм компьютер клавиатурасындагы Трансферт төймәсенә баскач: "Алга, бу капкачы. Миңа статусны әйтегез. Сез һөҗүмне туктаттыгыз ... нигә? "
    
  "Без максатка тулы оптик-электрон күрсәтмә бирдек, һәм без заказ буенча ут ачтык," дип җавап бирде Солтанабадның баш инженеры һәм проект менеджеры Вольфганг Кипр. "Ләкин һөҗүмне башлаганнан соң берничә секунд узгач, без элемтәне югалттык." Кипр немец лазер инженеры һәм галиме иде, һәм элек Германия һава көчләренең полковнигы иде. Ул Зиприсның күптәнге дус кызының Россия шпионы булуын белми иде, ул үзенең компьютерына кереп, күп санлы классификацияләнгән материалны Мәскәүгә контрабандага җибәрде. Иптәш кызы аңа үзенең кем булуын һәм Германия Милициясе ирисчер Абширмдиенстның, яки Хәрби Куркынычсызлык Хезмәтенең контрразведка төркеменең койрыгында булуын әйткәч, ул үзен Россиягә алып китәргә рөхсәт итте. Дарзов аңа шунда ук теләгән бар нәрсәне бирде - акча, йорт, һәм ул эшли алган барлык хатын-кызлар - Кавазня космоска каршы лазер системасын камилләштерү һәм мобилизацияләү өстендә эшләү. Биш елдан артык эшләгәннән соң, ул хәтта Дарзов өмет иткәнгә караганда күбрәк уңышларга иреште.
    
  "Космик кораб тиз тиз төшә кебек", диде ipиприс. "Космик кораб эстафета ракеталарын аткач, безнең оптика сукыр булган дип шикләнәбез."
    
  "Сез миңа полковник булырга мөмкинлеген хәбәр иттегез," диде Дарзов. Ачыклаудан саклану өчен, алар телескопик электро-оптик сатып алу һәм күзәтү системасын кулланырга һәм тирән космик күзәтү радарын көтүдә тотарга булдылар. Алар Америка космик самолетын офыктан узгач, аны җиңел генә күзәттеләр. Алар өмет иткәнчә, ул атмосфера аша төшүен башламады, гәрчә зурланган рәсем аның чыннан да акрынрак башлау өчен дөрес юнәлештә борылганын күрсәтте. Ул әле идеаль хәлдә иде, һәм Дарзов һөҗүмне башларга кушты.
    
  Лазерның чираттагы этабы атмосфераны үлчәү һәм төп лазер оптикасына төзәтмәләр кертү өчен, төп химик кислород-йод лазерын атканчы, максатка төгәлрәк тупларга мөмкинлек бирүче көчлерәк лазер белән сугылу иде. Дарзов һәм Зиприс, космик кораб үзенең ракеталарын ату өчен, төп лазерны тизрәк ату өчен үз көйләүләрен куллану турында карар кабул иттеләр.
    
  "Экипаж, күрәсең, һөҗүм көткән, - диде ipиприс, - чөнки алар безнең лазер сугудан берничә секунд үткәч, двигательләрен аттылар. Без унбиш секунд чамасы контактны саклый алдык, ләкин оптика әле дә яхшы тупланган иде, шуңа күрә без аларның организмына көчнең алтмыш процентын гына сарыф итәр идек. Аннары оптоэлектрон система үзара бәйләнешне сүндерде. Алар экипаж әгъзаларын әйбер эчендәге хата кебек җимерергә тиеш - алар гадәттән өч тапкыр тизрәк акрын. Мин аларны инфракызыл сканерлар белән күзәтәм, ләкин бу төп лазер өчен җитәрлек төгәл түгел, шуңа күрә миңа төп радарны яңадан ябу һәм җиңү өчен рөхсәт кирәк. "
    
  "Алар һаман да диапазонда һәм катнашыр өчен җитәрлекме?"
    
  "Алар йөз утыз километр биеклектә, мең алты йөз километр дистанциядә, секундына җиде мең сигез йөз метрдан тиз төшәләр - алар кыя кебек төшәләр, ләкин алар лазер эчендә. диапазоны, - дип ышандырды Зиприс. "Бу космик корабның структурасы мондый йөккә каршы торыр өчен гаҗәеп көчле булырга тиеш. Алар тиздән атмосферага керәчәкләр, ләкин хәзер алар җитәрлек тиз китә алмыйлар. Мин аны сезнең өчен алырмын, генерал. "
    
  "Аннары һөҗүмне дәвам итү өчен рөхсәт алынды, полковник", диде Дарзов шунда ук. "Яхшы ау бул".
    
    
  * * *
    
    
  "Биш балл җиде Гс ... секундына егерме ике километр ... җитмеш биш чакрым ... биш балл тугыз Гс ..." Терранова һәр укуны мәңгегә алган кебек иде. "Без җитмеш чакрым юл үтәбез ... алтмыш биш чакрым, керү интерфейсына барып җитәбез, экипаж," барс "инвалид." G-көч кинәт җиңеләйде, аннан соң космик корабльдән елау һәм ләгънәтләр хоры. Макомбер басымнан шулкадәр озак узмаганына ышанмый. Космик самолет энергиясен югалтуын дәвам иткәндә ул әле дә тарту көчен сизә иде, ләкин барслар аткан кебек начар түгел иде. "Экипаж, отчет."
    
  "Егетләр әйбәтме?" Макомбер пассажирлар модулында башкаларга мөрәҗәгать итте. "Көчлерәк җырла".
    
  "Т-Ике, мин яхшы," Турлок хәлсезләнеп әйтте.
    
  "S-Three, ярый", - дип җавап бирде, бернәрсә дә булмаган кебек. Макомбер уйлаганча, диңгез башы гел тиз йоклагандыр.
    
  "S-One" шулай ук ярый. КА, пассажирлар әйбәт, арткы утыргыч яшел. Бу бик яхшы сәяхәт иде. "
    
  - Аңладым, - диде Мулин. "Лазер хәзерге вакытта ватылган йозак кебек. Без керү интерфейсының позициясе буенча маневр ясый башладык. " Кара Стадион яңадан борын бора башлады, аннары атмосферага кире кайту өчен офыктан кырык градуска күтәрелде, аскы җылылык калканнарын алга атмосферага җибәрде, корабны сүрелүдән килгән эсселектән саклады. "Leaderитәкче, әйдәгез алымны кыскача әйтик."
    
  "Кабул ителде", диде Терранова. "Без Баку өчен соңгы тигезләү цилиндрын уздык, шуңа күрә мин Гератны, Афганистанны безнең төшү урыны итеп программалаштырдым. Без һаман да максималь энергия чыгымнары профилендә, һәм Герат бик якын - якынча унөч йөз чакрым, шуңа күрә безнең базга җитәрлек көчебез бар. Алтмыш секунд эчендә һава агымы басымы очкычтагы адаптив өслекләр көченә керерлек дәрәҗәдә югары булачак, һәм без реакция белән идарә итү системасын сүндерәчәкбез, максималь тарту профиленә күчәчәкбез һәм Солтанабадтан ерак торыр өчен Төркмәнстан аша көнчыгышка таба борылачакбыз. Йөз мең фут узгач, без атмосфера очышына күчә алабыз, барсларны сүндерә алабыз, турбожет двигательләрен яндыра алабыз һәм гадәти якын килү профиленә төшә алабыз. "
    
  "Бездә күпме газ бар, МК?" - дип сорады Макомбер.
    
  "Турбожетларны аткач, бездә бер сәгатьтән дә азрак ягулык калачак, ләкин без Mach 5 тирәсендә төшәчәкбез, шуңа күрә без турбожетлар кирәк булганчы аннан котылыр өчен җитәрлек көчебез булыр." - Терранова җавап бирде. "Без двигательләрне тәэмин итәчәкбез һәм барсларны сакларга әзерләнәчәкбез, шулай булгач -"
    
  "Игътибар, эзләү радарлары, унике сәгать, тугыз йөз алтмыш чакрым, Indiaиндстан-Джульетта полосасы", куркыныч турында кисәтүче кабул итүченең компьютерлаштырылган тавышы кинәт яңгырады. Икенче секунд: "Игътибар, игътибар, максатлы күзәтү радары, унике сәгать, тугыз йөз илле чакрым ... игътибар, игътибар, импульс-доплер максатчан күзәтү радарасы, унике сәгать, тугыз йөз кырык чакрым ... игътибар, игътибар, лазер табылды, унике сәгать .. Игътибар ...! "
    
  "Алар безне мең чакрым ераклыктагы радар белән кыйнадылар?" Терранова кычкырды. "Бу мөмкин түгел!"
    
  "Бу Кавазня радар, экипаж", диде Патрик МакЛанахан. "Бу әйбернең диапазоны искиткеч, хәзер ул мобиль."
    
  "Игътибар, кисәтү, гадәттән тыш суыту системасы активлашты ... игътибар, игътибар, подъезд температурасы күтәрелә, станция йөз туксан ..."
    
  - Нәрсә эшләргә, Один? Лиза Мулин радиода елады. "Мин нишләргә тиеш?"
    
  "Сездә бердәнбер сайлау - космик корабны лазер энергиясе бер ноктага бик озак юнәлтмәсен өчен борылу", диде Патрик. "Тоту өчен реакция контролен кулланыгыз. Очыш адаптациясе системасы эшләгәннән соң, сез максималь банк почмагын лазердан ераклашу өчен куллана аласыз, һәм лазер сезне бәрмәсен өчен мөмкин кадәр курсны үзгәртә аласыз. Дейв, миңа вампирларны Батманның һава базасыннан чыгарырга һәм шул лазер корылмасын җимерергә кирәк! Мин Солтанабадның тәмәке тарту тишегенә әйләнүен телим! "
    
  "Алар юлда, Один," Люгер җавап бирде.
    
  Ләкин секундлар узгач, Мулин эшли алмаган бернәрсә дә эшләмәве ачыкланды. Алар корабтагы дистәләгән урыннардан даими кызу кисәтүләр алдылар, һәм кайберәүләр агып чыгу һәм структур бөтенлекне югалту турында хәбәр итә башладылар. Көннәрдән бер көнне, Мулин очраклы рәвештә кокпитның тәрәзә төбеннән өзелгән лазер нурына карады һәм өлешчә сукырланды, икесенең дә кара күренешләре түбән иде.
    
  Терранова, ниһаять, куркыныч кисәтүләрен сүндерде - алар инде файдалы түгел. "Француз, әйбәтме?"
    
  "Мин бернәрсә дә күрә алмыйм, Джим," Мулин пассажир бүлмәсендәге экипаж ишетмәсен өчен "шәхси" домофон аша әйтте. "Мин лазер нурына бүленгән секундка карадым, һәм минем күрүемдә зур кара тишекләр. Мин ваттым. Мин барыбызны да үтердем. "
    
  "Французлар, атуны дәвам итегез", диде Терранова. "Без эшләячәкбез".
    
  Мулин космик корабны борыр өчен, тротуарларны кулланып, ян контроль таягын артка-артка күчерә башлады. Терранова аңа бик ерак киткәч, аңа һәрвакыт киңәш бирде. Температура турында кисәтүләр даими диярлек иде, күпме генә тырышса да. "Без пассажирлар модулын җимерергә тиеш", диде Мулин әле дә "шәхси" домофонда. "Аларның мөмкинлеге булырга мөмкин."
    
  "Без французлар өчен g-Force һәм тизлек чикләреннән өстен идек", диде Терранова. "Без хәтта әкренрәк эшләсәк тә, аларның исән калуларын белмибез - моңа кадәр беркайчан да модуль ташламадык."
    
  "Моны ачыклау өчен бер генә юл бар", диде Мулин. "Мин пассажирлар модулын җимерер өчен безне әкренрәк тотарга тырышу өчен көчле төшү башлыйм. Без төшкән һәр тамчы ягулыкны кулланабыз. Миңа сезнең ярдәм кирәк. Без җимерелергә әзер булганда әйтегез. " Ул канатларын йомшартты, аннары Терранованы Кара Стадионны әйләндерү өчен кулланды, алар тагын койрык очтылар. Тулы домофон аша ул болай диде: "Экипаж, максималь үч алучы ракета утына әзерләнегез, көче белән төшү профиле. "Барс" элемтәгә керә. "
    
  "Ни?" - Сорадым. - дип сорады Макомбер. "Сез тагын" барс "ка атасызмы? Ни-?"
    
  Аның соравын тәмамларга вакыты калмады. Моулин импульс лазерлы детонация системасы двигательләрен активлаштырды һәм шунда ук төшү режимына, аннары максималь көчкә китерде, пассажирлар һәм экипаж өчен гадәти йөкләрдән артык. Аларның тизлеге кискен төште - алар әле Mach 5 өстендә оча иделәр, ләкин алар гадәттә очкан тизлекнең яртысыннан артыграк иде. Пассажир модулындагы һәркем артык авырлыктан шундый көчле һәм көтелмәгән шок алды, алар шундук аңын югалттылар. Джим Терранова да үлеп китте ...
    
  ... Лиза Мулин да шулай эшләде, ләкин XR-A9 Кара Сталлион фузеляжының өстендәге йөк ишекләрен ачканчы, йөк бухтасында модуль тоткан монтаж болтларын ачты, кызыл маркалы ачкычны күтәрде һәм активлашты. it...
    
  ... һәм шул ук вакытта, ишекләр тулысынча ачылгач, монтаж болтлары ачылмады, һәм модульнең ракеталары чыгарылды, Кара Стадион танкларында калган һәр фунт ягулыкны кулланды ... һәм ул өзелде. рус лазеры белән аерылып, шартлады.
    
    
  * * *
    
    
  "Максат юк ителде, генерал," Солтанабадтан Вольфганг Зиприс хәбәр итте. "Тизлекнең сизелерлек югалуы күрсәтелә, күп зур максатлар, чүп-чар, радар һәм визуаль контактның тиз югалуы. Соңгы үтерү. "
    
  - Мин аңлыйм, - дип җавап бирде генерал Андрей Дарзов. Бүлмәдәге техникларның һәм офицерларның күбесе җиңү белән кулларын күтәрделәр һәм тыныч күңел күтәрделәр, ләкин ул аларны кисәтүче караш белән тынлады. "Хәзер мин сезгә аннан тизрәк чыгарга тәкъдим итәм - америкалылар, һичшиксез, бу базаны җимерү өчен эш ташлау төркемен җибәрделәр. Ирактан башласалар, алар бер сәгатьтән дә азрак анда булырга мөмкин. "
    
  "Без моннан утыз минуттан чыгачакбыз, генерал", диде ipиприс. "Чыгу".
    
  Дарзов тоташуны өзде, аннары бүтәнне активлаштырды һәм әйтте: "Миссия үтәлде, сэр."
    
  "Бик яхшы, генерал", - дип җавап бирде Россия президенты Леонид Зевитин. "Сезнеңчә, аларның реакциясе нинди булыр?"
    
  "Алар, һичшиксез, Ирандагы базага һөҗүм итү һәм җимерү өчен гиперсоник ракеталар белән җиһазландырылган Төркиядәге Батман һава көчләре базасыннан пилотсыз B-1 бомбардировщикларын җибәрәләр", диде Дарзов. "Алар бер сәгатьтән дә азрак вакыт эчендә - хәтта самолет җибәрергә әзер булса, утыз минут эчендә дә янып торырга мөмкин. Максат бер минуттан да азрак вакыт эчендә ясалачак. "
    
  "Әй Алла, бу искиткеч, безгә бу технологиягә кул куярга кирәк", - дип мыгырданды Зевитин. "Сезнең кешеләр ишәкләреннән төшәләр һәм бу базадан чыга дип уйлыйм."
    
  "Алар америкалылар һөҗүм иткәнче бик ерак булырга тиеш - ышандырам, алар шул гиперсоник ракеталарны башлары аркасында сизә алалар."
    
  "Мин ышанам. Космик самолет егылганда кайда иде, генерал? "
    
  "Солтанабадтан мең чакрым төньяк-көнбатыштарак."
    
  "Димәк, очраклы рәвештә бу була ... Россия өстендә?"
    
  Дарзов компьютер карталарын тикшергәндә кыска пауза булды; аннары: "Әйе, әфәнде. Дагастан провинциясе башкаласы Махакаладан йөз километр төньяк-көнбатыштарак, һәм Моздоктагы Туполев-95 бомбардировщик базасыннан өч йөз километр көньяк-көнчыгыштарак. "
    
  "Калдыклар турында нәрсә әйтеп була?" - Сорадым.
    
  - Әйтеп булмый, сэр. Ул Каспий диңгезе белән Иран-Афган чиге арасында меңләгән километрга таралыр. "
    
  "Җәл. Бу чүп-чарны игътибар белән карагыз һәм аның берәрсе җиргә барып җиткәнен миңа хәбәр итегез. Каспий диңгезе Флотилла эзләү төркеменә тиз арада эзли башларга куш. Безнең радар станцияләре безнең һава оборонасы системаларын кисәттеләрме? "
    
  -, к, сэр. Гадәттәге һава оборонасы һәм һава хәрәкәте радар системалары максатны шул биеклектә күзәтә алмаслар һәм шул тизлектә хәрәкәт итәрләр. Моны махсус космик күзәтү системасы гына эшли алыр иде. "
    
  "Шулай итеп, андый радар булмаса, без нәрсәдер булганын белми идек, шулай бит?"
    
  - Кызганычка каршы, юк, сэр.
    
  "Калдыкларны гадәти радар системасы кайчан табар дип көтәсез?"
    
  "Без Солтанабадтагы Фанар радар системасын төшергәндә калдыкларны күзәтмибез, - дип аңлатты Дарзов, - ләкин мин берничә минут эчендә атмосферага кире кайткач зуррак кисәкләр җыя башларбыз дип уйлар идем. Мин Дагестандагы һава оборонасы объектларына чүп-чар табылуы турында хәбәр итәргә кушам. "
    
  - Бик яхшы, генерал, - диде Зевитин. "Мин Американың Россиягә каршы соңгы һөҗүме турында бик иртә зарланырга теләмим, шулай бит?"
    
    
  Беренче авиатөзелеш тактасында
  Шул ук вакытта
    
    
  "Аллам, Президент әфәнде," - диде хатын-кыз персонал сержант, тезләреннән торып һәм бердәм блузкасын кире кага башлады, - әлбәттә минем тавышым бар.
    
  "Рәхмәт, персонал сержант", - диде Президент Гарднер, чебенне басканда аның көйләнүен күзәтеп. "Минемчә, сезнең кебек квалификацияле кеше өчен минем ... штатымда ачу бар." Ул ачыктан-ачык аңлашылмыйча елмаеп җибәрде. "Кызыксынасызмы?"
    
  "Чынлыкта, сэр, мин офицерлар әзерләү мәктәбендә вакансия көттем", - дип җавап бирде ул, баш командирга түземсезлек белән. "Миңа уен тагын унсигез ай ачылмаска мөмкин дип әйттеләр. Мин бакалавр дәрәҗәсен тәмамладым һәм соңгы семестрда гына кулландым. Мин үз комиссияләремне алырга бик тә тәвәккәл. "
    
  - Синең дәрәҗәң нинди иде, ширин?
    
  "Сәясәт фәннәре", - дип җавап бирде ул. "Мин юридик дәрәҗә алырмын, аннары сәясәткә керергә теләр идем."
    
  "Без, әлбәттә, Вашингтонда сезнең ... энтузиазм белән берәр кешене куллана алыр идек, сержант", диде Президент. Ул телефондагы Чакыру утының кабынганын күрде - ашыгыч шалтырату, ләкин DND заказын кире кагар өчен җитәрлек түгел. "Ләкин ОТС Алабамадамы?"
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Бу бик начар, бал", диде президент, өметсезлеккә бирелеп, Вашингтонда кемнеңдер күренүен теләгән соңгы нәрсә. Алабамадагы Максвелл һава көчләре базасы идеаль булыр иде - имеш-мимешләрдән сакланыр өчен Вашингтоннан бик ерак, ләкин Флоридага якын, ул Флорида милегендә булганда урлый ала. "Мин сезнең белән ешрак эшләргә теләр идем, ләкин сезнең хезмәткә бирелүегезгә сокланам. Киләсе класста ОТС уяты ачылуы турында ишеткәнемә ышанам һәм сез бик яхшы туры килерсез дип уйлыйм. Без элемтәдә булырбыз. "
    
  "Бик зур рәхмәт, Президент әфәнде", - диде идарәче, калган чәчләрен һәм формасын тигезләп, аннары артка борылып карамыйча китте.
    
  Менә шулай ул аларга ошады, Гарднер уйлады, бер шырпы эчте һәм йөрәк тибешен һәм уйларын тәртипкә китерә башлады: кыю һәм агрессив, башкалардан өстенлек алу өчен нәрсә эшләргә кирәк, ләкин эшкә кире кайтыр өчен акыллы. һәм эмоциональ катнашудан сакланыгыз - бу Вашингтондагы чын көчләр иде. Кайберәүләр моны талант, ми яки политик бәйләнешләр аша эшләделәр - тезләнгәннәрдә бернинди начар яки гадәти нәрсә юк иде. Өстәвенә, ул нәрсә эшләгәнен белә иде, кечкенә карьерасы чыкса, аларның икесе дә карьерасы бетәчәк, шуңа күрә аларның икесе дә икенчесе теләгәнне эшләү һәм иң мөһиме - авызларын ябу аларның файдасына иде. бу турыда йозак һәм ачкыч. Бу бик ерак китәргә тиеш иде.
    
  Бер секундтан соң, аның уйлары тиз арада булачак вакыйгаларга һәм маршрутка юнәлде, "ДИСТУРБА" төймәсенә басты. Берничә мизгелдән соң, аның штаб начальнигы һәм милли куркынычсызлык буенча киңәшчесе шакыды, президентның ялгыз булуына инану өчен, тишек аша карады, бераз көтте, аннары бүлмәгә керде. Икесенең дә кесә телефоннары колакларына кысылган иде. Беренче һава көчләре үзенең кәрәзле телефон базасы станциясе булып эшли алалар, һәм коммерция самолетларында пассажирлардан аермалы буларак, Беренче һава көчләрендә кәрәзле телефон куллануда бернинди чикләүләр дә юк иде - кулланучылар җирдәге кәрәзле телефон манараларын теләгәнчә кабыза алалар. "Бу ни бу?" - дип сорады президент.
    
  "Бу бернәрсә дә түгел ... Яисә бук шартлады, Президент әфәнде", диде штаб начальнигы Вальтер Кордус. "Европада һава көчләренең штаб-квартирасы Төркиядәге Алтынчы уртак һава операцияләре үзәгеннән Төркиянең көньягында Батман һава көчләре базасыннан ике бәреп төшерүче EB-1C Вампир бомбардировщикының китүен раслауны сорап шалтырату алды ... без шул ук җиргә төштек Ирандагы ракета һөҗүменнән соң. USAF раслау өчен Пентагон белән элемтәгә керде, чөнки Батманнан бомба җибәрү өчен һава миссиясе заказы булмаган. "
    
  - Сез МакЛанахан бомбардировщикларын әйтәсезме? Corавап Кордусның курку йөзенә язылган. "МакЛанахан ике бомбардировщикны чыгарырга кушты ... Мин аларга төшәргә кушкач? Нәрсә соң ул? "
    
  - Белмим, әфәнде, - диде Кордус. "Мин АКШ һава көчләренә бернинди бомбардировщикка да бернинди сәбәп белән җибәрергә рөхсәт ителмәвен әйттем, һәм мин аларга җибәрү рөхсәтен кире кагарга куштым. Мин Невададагы МакЛанаханга һәм аның урынбасары Люгерга шалтыратам, нәрсә булганын ачыкларга тырышам. "
    
  "Бомбардировщиклар коралланганмы?"
    
  - Без моны әле белмибез, сэр. Бу миссия тулысынча рөхсәтсез иде. "
    
  "Ярый, без алай дип уйларга тиеш - МакЛанаханны белеп, ул самолетларында корал калдырган булыр иде, барысы да җиргә салынган булса, без аңа әйтмәскә кушсак, һәм ул шулай эшләгән булса да. Нәрсә булганын аңлаганчы, аларны төшүдә саклагыз. Космик самолет белән нинди хикәя бар? Ул әле орбитадамы? "
    
  - МакЛанахан күтәрелгәч тикшерермен, сэр.
    
  "Бу алай булу яхшырак, яисә мин аның яшерен өлешен ванна ишегенә кадаклармын", диде президент, кызгылт сарыдан тагын бер кочак. "Тыңла, Орландодагы" очрашу һәм сәламләү "турында ..." Аннары ул телефонына Карлайлның ләгънәтен ишетте. - Нәрсә, Конрад? - Сорадым.
    
  "В-1 бомбардировщиклары очты", диде милли куркынычсызлык буенча киңәшче. Президентның иҗекләре гаҗәпләнде. "Airава базасындагы манара контроллеры экипажга куярга кушты, ләкин бу самолетлар винтовкадан тора - алар Невададагы Эллиотт һава көчләре базасыннан ерактан контрольдә тотыла."
    
  "МакЛанахан."
    
  "МакЛанахан әле космик станциядә, шуңа күрә аның икенче командиры, Бригада генералы Люгер Эллиотттан бомбардировщиклар өчен җаваплы", диде Карлайл. "Мин Оборона Министры Тернерга шалтыратырга тиеш, Люгерга бу бомбардировщикларны җиргә кайтарырга кушырга. Je-sus ...! "
    
  "Ул контрольдә түгел!" - президент өрде. "Мин аның бу космик станциядән китүен һәм тиз арада кулга алынуын телим! Кирәк булса, анда АКШ маршалын җибәрегез! "
    
  "АКШ маршалын космоска җибәрегез?" - дип сорады Кордус. "Мин моңа кадәр эшләнгәнме дип уйлыйм ... яисә без маршалдан моны ирекле рәвештә сорый алабызмы?"
    
  - Мин шаярмыйм, Вальтер. МакЛанахан безнең белән Рәсәй арасында тагын бер начар сугыш башланганчы кыйналырга тиеш. Тәмугның нәрсә булганын ачыклагыз һәм тиз эшләгез. Зевитин без белгәнче кабат телефонда булачак, һәм мин аны барысы да контрольдә тота дип ышандырасым килә. "
    
    
  КОМБАТ КОНТРОЛ АРА
  Шул ук вакытта
    
    
  "Ике куркынычсызлык очкычы" ике очыш өч-бер-очу дәрәҗәсендә, тиешле игътибар, очу ноктасы тугыз-бер, утыз минут, "дип хәбәр итте миссия командиры." Игътибар "аларның барысын да туктатканнарын аңлатты. һава хәрәкәтен контрольдә тоту процедуралары һәм рәсми очыш озату яки граждан авиациясе мониторингысыз очу ... чөнки алар сугышка баралар.
    
  Ике офицер "БАТМАН" ның аерым бүлегендә, яки сугыш белән идарә итү өлкәсендә, Невада төньягында урнашкан Сугыш тау резерв базасында, сакчылар куллана алган гади компьютер эш станциясендә утырдылар. яисә кыйммәтле кәгазьләрдә көндезге сәүдәгәр. Офицерлар үзләренең компьютер мониторы белән ике техник тупланган. Бүлмәдәге ир-атлар һәм хатын-кызлар микрофоннар белән каты тавышлар белән сөйләштеләр, тәннәр көчсез хәрәкәтләнделәр, күзләр монитордан мониторга карыйлар. Бары тик клавиатурадагы бармакны очрату яки курсорны трекбол белән хәрәкәт итү кемгәдер нәрсәдер булганына ышанырга этәрә.
    
  Ике офицер ике пилотсыз суперсоник EB-1C Вампирны "очучы сугыш кораблары" белән сынадылар, алар Төркиянең көнчыгышындагы алга таба операция базасыннан Иранның төньягында. Өч югары резолюцияле монитор корыч бомбардировщикның алгы һәм як якларын күрсәттеләр, калган мониторлар ике самолеттан да эш, система һәм корал укуларын күрсәттеләр. Ике бомбардировщик тулы һава сыйдырышлы булса да, алар гадәттә тулысынча компьютер белән идарә иттеләр, китү алдыннан кертелгән боерыкларга автоном рәвештә җавап бирделәр һәм миссияне тәмамлау өчен нәрсә эшләргә кирәклеген мөстәкыйль карар иттеләр. Groundир экипажы очышның барышын күзәтте, кирәк булса очыш планына үзгәрешләр кертте һәм теләсә кайсы вакытта контрольдә тота алыр иде, ләкин барлык карарлар компьютерлар тарафыннан кабул ителде. Техниклар самолет системаларын контрольдә тоттылар, куркынычлар өчен электромагнит спектрын күзәттеләр, һәм миссиягә тәэсир итә алган очыш юлы аша килгән интеллектны карадылар.
    
  "Яратылыш күчермәләре", - дип җавап бирде Дэвид Люгер. Ул Неваданың көньяк-үзәгендәге Эллиотт һава көчләре базасында сугыш штаб-квартирасына әйләнеп кайтты, аның алдындагы стенаның зурлыгында электрон "зур такталарда" миссиянең барышын күзәтте. Башка дисплейларда Аэрокосмик Алга киткән Корал Centerзәге самолетлары, иярченнәр һәм регионда эшләүче башка союздаш сенсорлар ачыклаган дошман куркынычлары күрсәтелде. Ләкин Люгерның игътибары тагын ике дисплейга юнәлтелде: беренчесе Иранның көнчыгышындагы максатчан өлкәнең соңгы спутник рәсемнәре ...
    
  ... һәм икенчесе хәзерге вакытта буш булган спутник космик күзәтү мәгълүматлары турында иде.
    
  "Алар лазер җиһазларын ашыгыч тәмугта аералар", диде Дэв. "Алар бомбардировщиклар җибәрербез дип уйлаганнардыр. Вакытында барып җитәрбез дип ышанмыйм, Мук. "
    
  "Аларны алыгыз, Дейв," Патрик МакЛанахан әйтте. Ул шулай ук Армстронг космик станциясендәге командалар модулыннан күзәтте. "Кайту юлында бомбардировщиклар белән очрашу өчен һавада танкер алыгыз, ләкин мин ракеталарны тараканнар качканчы юлда телим."
    
  "Аңладым, бу җирәнгеч. Әзер бул. Катрот, бу Яратылыш. Бомбардировщиклар максат таралыр алдыннан һөҗүм итүне тели. Бомбардировщикларны кырыгыз һәм танкларның торышы турында хәбәр итегез. "
    
  "Танкерлар уяу, Дейв," дип җавап бирде генерал-майор Ребекка Фурнесс, Сугыш тау һава көчләренең һава сугыш көчләре командиры. "Ул биш минуттан һавада булачак".
    
  "Мин сине аңлыйм. Бер кеше вампирларның мөмкин кадәр күбрәк булуын тели. "
    
  "Танкер максималь куркынычсыз ераклыкта булганда, без Вампирларны машинаның уннан ике өлешенә тизләтәбез - бу Skystreaksның максималь тизлеге. Хәзерге миссия параметрлары белән без иң яхшысы эшли алабыз. "
    
  "Мин сезгә танкерның бер сәгатьлек ягулык белән тәэмин итүне сүндерергә һәм Вампирларны хәзер күтәрергә тәкъдим итәм", диде Люгер.
    
  "Тискәре, мин моны эшләмим, Дейв," Ребекка. Ребекка Фурнесс Америка Кушма Штатларының һава көчләрендә беренче хатын-кыз сугыш пилоты һәм тактик сугыш авиация бүлегенең беренче хатын-кыз командиры. Невададагы Ренодагы Ребекка һава көчләренең резервы B-1B Lancer берәмлеге ябылгач һәм бомбардировщиклар пилотсыз һәм пилотсыз "очу корабльләренә" әверелү өчен Алга киткән Аэрокосмик Корал Centerзәгенә күчерелгәч, Фурнесс ризалашты. Хәзер ул Невададагы Сугыш тауындагы яңа резерв базасында биш тактик отрядка боерык бирде, пилотсыз һәм пилотсыз B-52 һәм B-1 бомбардировщиклары, пилотсыз QA-45C яшерен һөҗүм самолетлары һәм KC-76 һава танкерлары. "Без аларны алырбыз, борчылмагыз."
    
  Люгер Иранның Солтанабадтагы Магистраль һава базасының соңгы иярчен рәсеменә карады. Бу биш минут элек кенә иде, ләкин ул берничә зур йөкле машинаның киткәнен күрсәтте, калганнарын сүтеп, бөтен батальонга охшаган нәрсә. "Вакыт бетә, ханым. Тараканнар тиз таралалар. "
    
  "Мин беләм, Дейв, мин рәсемнәрне дә күрәм, - диде Ребекка, - ләкин бомбардировщикларны югалту куркынычы юк."
    
  "Без Стадионны югалткан кебекме?"
    
  "Мине мыскыл итмә, Дейв, мин монда нәрсә булганын беләм, һәм мин синең кебек үк ачуланам" Ребекка. "Ләкин исегезгә төшерә алам, безнең бомбардировщиклар - бездә булган бердәнбер ерак араларга очкыч самолеты, һәм мин аларны ... рөхсәтсез миссиягә куркыныч астына куймыйм." Бу артык арттыру түгел, һәм Дейв Люгер моны белә иде. . Тау.
    
  Мичтәге бомбардировщиклар тиздән үзләрен югалттылар. Сугыш тау бомбардировщикларының барысы да Себернең Якутск шәһәрендәге Россия авиация ягулык базасына җибәрелде, аннан Патрик МакЛанахан бөтен Россия буенча атом баллистик ракета базаларына һөҗүмнәр алып барды. Америка бомбардировщиклары табылгач, ул вакытта Россия президенты генерал Анатолий Грызлов базага атом кораллы круиз ракеталары белән һөҗүм итә. Көчләрнең яртысы җимергеч һөҗүмдә югалды. Калган бомбардировщиклар Россиянең дистәләгән ракета базасына уңышлы һөҗүм иттеләр, аларның стратегик атом көчләренең күбесен юк иттеләр. МакЛанахан үзе, соңгы EB-52 Мегафорт сугыш корабларының берсендә, Грузловка Мәскәүнең көньяк-көнчыгышындагы җир асты бункерында һөҗүм итә һәм үтерә, аны Россия Федерациясе аша үткән егерме сәгатьлек авыр миссия вакытында.
    
  Конфликттан соң, Ребекка Фурнесска RAF-ның берничә бомбардировщикы командиры бирелде; Шуңа күрә аңа нинди искиткеч җаваплылык йөкләнгәнен аңардан яхшырак беркем дә белми иде. Америка Холокостыннан бирле исән калган самолетлар һәм берничә пилотсыз яшерен бомбардировщиклар Америка арсеналында калган озын ераклыктагы һава самолетлары иде - әгәр дә бомбардировщиклар яңадан төзелсә, кораллы көчләрне ышанычлы дәрәҗәдә торгызу өчен дистә еллар кирәк булыр. .
    
  "Ханым, мин забастовкалар миссиясе безнең космик самолет белән булган вакыйгалар турында Милли Команда безнең отчетны алгач расланыр дип ышанам", диде Дейв. "Бу Кавазня мобиль лазеры безнең ил алдында торган иң зур куркынычны күрсәтә - безнең космик корабльгә генә түгел, бәлки очу өчен дә." Ул туктады, аннары өстәде: "Ә урыслар безнең иң яхшы бишебезне үтерделәр. Бераз үч алырга вакыт. "
    
  Ребекка озак эндәшмәде; аннары, башын чайкап, ул коры гына әйтте: "Бер сөйләшүдә сездән өч" әни ", генерал Люгер - бу сезнең өчен беренче. Ул компьютерга кайбер күрсәтмәләр язды. "Мин бинго өчен утыз минутлык ягулыкка үзгәрешләр кертергә рөхсәт итәм."
    
  "Берсе Headbanger дип атый, мин аларны этәр, дидем, генерал Мебель", - диде Патрик Армстронг космик станциясеннән. "Аларны Vmax-ка күтәрегез, аннары коралны җибәрү өчен аларны ике пунктка кадәр әкренләгез."
    
  "Әгәр алар кире кайту юлында урта һавада ягулык салмасалар, нәрсә эшләргә?" - дип сорады ул. "Навигация хата булса, нәрсә эшләргә? Беренче тапкыр тоташа алмасалар, нәрсә эшләргә? Онытмыйк - "
    
  "Тор, генерал. Бу заказ. "
    
  Ребекка тынлады. Ул законлы рәвештә аның боерыкларын санга сукмый һәм бомбардировщикларның куркынычсыз булуына инана ала - бу аның эше, ләкин ул үч алу теләгәнен аңлады. Ул вампир очу экипажына мөрәҗәгать итте һәм әйтте: "Аларны биш пунктка арттырыгыз, урта һава ягулык пунктында ягулык бингосын яңадан исәпләгез һәм киңәш итегез."
    
  Экипаж буйсынды һәм бер мизгелдән соң хәбәр иттеләр: "Headbanger Ике төркем хәзер очыш дәрәҗәсендә өч-бер-о, юлга чыга, Mach бер пункт биш, тиешле игътибар, яшел, җибәрү ноктасына егерме минут." Бинго, ARCP станциясе ягулыктан; Бездә ун минутлык запас ягулык калды. Танкерның яңартылган ETE-ны алганнан соң тагын берничә минут вакыт бар. "
    
  "Бу икенче бомбардировщикны күтәргәннән соң ун минут, шулай бит?" - дип сорады Ребекка. Техник йөзендәге караңгы, көлле сүзләр һәм тавышсыз "юк" аңа тирән букта булуын әйтте.
    
    
  Vиденче бүлек
    
    
  Сугышта зыянсыз солдатлар юк.
    
  - Джоз Нароши
    
    
    
  АРМСТРОНГ Космик станциясендә
  Соңгы минутлар
    
    
  "МакЛанахан монда, куркынычсыз."
    
  "МакЛанахан, бу АКШ президенты", - дип кычкырды Джозеф Гарднер. "Син нәрсә эшлисең дип уйлыйсың?"
    
  - Әфәнде, мин.
    
  "Бу турыдан-туры заказ, МакЛанахан: хәзер бомбардировщикларны урнаштырыгыз."
    
  "Әфәнде, мин сезгә үз докладымны тәкъдим итәсем килә."
    
  "Мин сезгә кушканнан башка начар эш эшләмәячәксез!" - президент өрде. "Сез баш командирның туры боерыгын боздыгыз. Төрмәдәге тормыштан качасыгыз килсә, сез әйткәнне эшләсәгез яхшырак. Бу космик планета яхшырак әле орбитада, яисә мин Аллага ант итәм ...
    
  "Урыслар Кара Стадион космик самолетын төшерделәр", - диде Патрик тиз арада. "Космик самолет юкка чыкты һәм бөтен җаннар белән югалды дип санала."
    
  Президент озак эндәшмәде; аннары: "Ничек?"
    
  "Кәрәзле лазер, без уйлаганча, узган ел безнең космик самолетны Иран өстенә төшергән", - дип җавап бирде Патрик. "Бу урыслар Солтанабадта яшергәннәр: аларның мобиль анти-космик лазеры. Алар аны Иранга китерделәр һәм без юкка чыгарылган дип уйлаган Ислам Революцион Гвардия Корпусы базасына урнаштырдылар - хәтта безне алдау өчен хәтта ялган бомба кратерлары куйдылар. Россиялеләр Иран өстендә очучы космик корабка һөҗүм итәр өчен иң яхшы урынга лазер куйдылар. Алар иң зур призны алдылар: тагын бер Кара Стадион космик самолеты. Урын Армстронг космик станциясе булуын күрсәтә. "
    
  Сызыкның икенче очында кабат тынлык ... ләкин озак түгел: "МакЛанахан, мин сезнең кешеләр өчен бик кызганам ..."
    
  - Бортта ике хатын-кыз бар иде, әфәнде.
    
  "... һәм без моның төбенә төшәрбез, - дип дәвам итте Президент, - ләкин сез минем боерыкларны боздыгыз һәм бу бомбардировщикларны рөхсәтсез җибәрдегез. Аларны шунда ук урнаштырыгыз. "
    
  Патрик калган вакытта карады: җиде минуттан артык. Ул Президентны шулкадәр озак тоткарлый аламы ...? "Әфәнде, мин космик самолетны STRATCOMдан стандарт орбитага җибәрү өчен рөхсәт алдым", диде ул. "Без русларның нәрсә эшләвенә шикләндек, ләкин керергә рөхсәт көттек. Безнең иң куркуыбыз расланды ... "
    
  "Мин сезгә заказ бирдем, МакЛанахан."
    
  "Әфәнде, руслар безнең лазерны һәм радарны Солтанабадтан җыялар һәм сөйләшәләр", диде ул. "Әгәр аларга качарга рөхсәт ителсә, бу лазер безнең космик корабль, спутник һәм самолетлар өчен зур куркыныч булачак. Стартка берничә минут калды, һәммәсе бер минуттан да азрак бетәчәк. Кинетик сугыш башлары булган дүрт югары төгәл ракета - залог юк. Ул әле күчерелмәгән компонентларны бетерәчәк. Урыслар һөҗүмнән зарлана алмыйлар, чөнки ул вакытта алар Иранга америкалыларны үтерү өчен гаскәр җибәргәннәрен таныйлар, шуңа күрә халыкара реакция булмас иде. Әгәр без Бужази гаскәрләрен һөҗүмнән соң тиз арада суд-тикшерү башлау өчен ала алсак, без моның дәлилләрен таба алабыз ...
    
  "Мин бомбардировщикларны әйләндерегез дидем, МакЛанахан", диде Президент. "Бу заказ. Мин үземне кабатларга җыенмыйм. Бу сөйләшү яздырылган һәм шаһит булган, әгәр сез аны үтәмәсәгез, ул сезнең суд сугышында сезгә каршы кулланылачак. "
    
  "Әфәнде, мин аңлыйм, ләкин сездән яңадан карарга сорыйм", - дип ялварды Патрик. "Космик самолеттагы биш космонавт үтерелде. Алар үлделәр, шул лазер белән аерылды. Бу сугыш иде. Әгәр дә без Рәсәйнең Америка Кушма Штатларына каршы турыдан-туры һөҗүм хәрәкәте ясаганы турында турыдан-туры дәлилләр алмасак, алар үтерүдән котылачак һәм без аларның үлеменнән үч ала алмаячакбыз. Әгәр дә без бу лазерны юк итмәсәк, җимермәсәк яки сүндермәсәк, ул бүтән урында күренәчәк һәм кабат үтерелә. Әфәнде, без ...
    
  "Сез баш командующие генерал МакЛанаханның туры боерыгын бозасыз", - дип сүзен бүлде Президент. "Мин сезгә соңгы тапкыр мөмкинлек бирәм. Моны эшләгез, мин сезгә тиз һәм тыныч кына отставкага китергә рөхсәт итәрмен. Баш тарт, һәм мин сине дәрәҗәңнән төшерермен һәм гомер буе авыр хезмәт белән төрмәгә җибәрермен. Сез мине аңлыйсызмы, гомумән? Соңгы мөмкинлек ... нәрсә булыр? - "
    
  Алты минут калды. Ул "радио" аркасында проблемадан кача алырмы? Ул хәзер ерак, бу сызыктан ерак дигән карар кабул итте: аның сайлау мөмкинлеге юк иде. Патрик тапшыруны өзде. Аның тирәсендәге техникларның йөзендәге гаҗәп сүзләрне санга сукмыйча, ул: "МакЛанахан Люгер дип атый", диде.
    
  "Оборона Министры Мук белән телефоннан төштем", диде Дэв Эллиотт һава көчләре базасыннан аларның дөньякүләм транссивер системасы аша. "Ул вампирларны тиз арада кире кайтарырга кушты."
    
  "Минем телефон шалтыраты сезне кыйный, дус: Мин президенттан хәбәр алдым", диде Патрик. "Ул шулай ук заказ бирде. Ул миңа яхшы тыныч пенсия яисә Левенворттагы кечкенә ташларга гомер буе тәкъдим итте. "
    
  "Мин аларны үзгәртәчәкмен"
    
  "Тискәре ... Алар дәвам итәләр", диде Патрик. "Бу нигезне тәмугка бомба."
    
  "Мук, мин синең нәрсә уйлаганыңны беләм, - диде Дейв Люгер, - ләкин соң булырга мөмкин. Соңгы спутник рәсемендә күрсәтелгәнчә, машиналарның ким дигәндә дүрттән бер өлеше юкка чыккан, һәм бу ун минуттан артык элек. Моннан тыш, без вампирларда ягулык беттек, һәм ягулык гадәттән тыш хәл бар - алар танкерга чыкканчы барып җитә алмаслар. Бу җиңү сценариясе, Мук. Сезнең карьерагызны һәм ирегегезне куркыныч астына куярга ярамый. Без аны югалттык. Әйдәгез, артка чигенеп, киләсе белән көрәшергә әзерләник. "
    
  "" Киләсе "бүтән космик самолетка, иярченгә, Иран өстендә шпион самолетына яки Армстронг космик станциясенә һөҗүм булырга мөмкин", диде Патрик. "Без моны хәзер туктатырга тиеш."
    
  "Бу бик соң", диде Люгер. "Без аны сагындык дип уйлыйм."
    
  "Алайса, без булдыра алган иң яхшысы булса, без аларга арткы визиткаларда бераз визиткалар калдырачакбыз", диде Патрик. "Аңа басыгыз."
    
    
  * * *
    
    
  "Ул нәрсәгә барачак?"
    
  "Син мине ишеттең, Леонид," АКШ президенты Беренче һава көчләренең кайнар линиясе аша, космик станция белән элемтә юкка чыкканнан соң берничә минуттан соң аңа тулы алтмыш секунд эчендә эпитетлар сызыгын чыгарырга туры килде. ул бүтән кеше белән сөйләшә алганчы сызык үлде. "Минем уйлавымча, МакЛанахан Иранның төньяк-көнчыгышындагы Солтанабад дигән урынга һава һөҗүме ясарга җыена. Ул анда мобиль анти-космик лазер урнаштырганыгызны һәм берничә минут элек аның Кара Стадион космик самолетын төшерү өчен кулланганыгызны әйтә. "
    
  Рәсәй президенты Леонид Зевитин үзенең чыгышы вакытында Россия һава көчләре штабы начальнигы Дарзовка компьютер клавиатурасына күрсәтмәләр язды, аңа якынлашып килүче һөҗүм турында кисәтте һәм Америка бомбардировщикларын туктатырга тырышу өчен сугыш самолетларын бәрергә кушты. "Бу искиткеч, Джо, искиткеч", - диде ул үзенең иң ышандырырлык, эчкерсез, ачулы тонында. "Солтанабад? Иранда? Бу урын турында ишеткәнем юк! Безнең Иранда Машхадтагы вакытлыча илчелегебезне саклаучылардан башка беркайда да гаскәребез юк, һәм монда Тегерандагы илчелегебез тәмугка әйләнде, һәм Машхад хәзер бөтен илдә бердәнбер куркынычсыз урын, Божази ярдәмендә. "
    
  "Мин сезнең кебек гаҗәпләнәм, Леонид," Гарднер әйтте. "МакЛанахан акылдан язган булырга тиеш. Ул палититация һөҗүмендә ул ниндидер травматик ми җәрәхәтләре алган булырга тиеш. Ул тотрыксыз!
    
  "Ләкин ни өчен тотрыксыз офицер суперсоник бомбардировщиклар һәм гиперсоник ракеталар оча, Джо? Сез МакЛанаханга барып җитә алмассыз, ләкин сез аны туктата аласыз, шулай бит? "
    
  "Әлбәттә, булдыра алам, Леонид. Бу без сөйләшкәндә эшләнә. Ләкин бу бомбардировщиклар берничә ракета атарга мөмкин. Әгәр сезнең җирдә көчләрегез булса, мин аларны тизрәк чыгарырга тәкъдим итәм. "
    
  "Джо, шалтыраткан өчен рәхмәт, ләкин безнең Иранда көч юк, период." Ул Дарзовтан әле җавап юклыгын күрде - ләгънәт, ул лазерны аннан чыгарса яхшырак, югыйсә аларның уены бетәр иде. "Weәм бездә, әлбәттә, тылсымлы супер лазер юк, ул сәгатенә унҗиде мең чакрым ераклыкта әйләнүче космик корабны төшерә ала, аннары төтен кебек юкка чыга. Берләшкән Милләтләр Оешмасы узган ел бу отчетларны тикшерде һәм бернәрсә дә уйламады, хәтерлисезме? "
    
  "Минем уйлавымча, алар нәтиҗәләр ясамаган, чөнки."
    
  "Чөнки Президент Мартиндал аларга Дримландиядә беркем белән дә әңгәмә корырга рөхсәт итмәде, һәм Божази һәм аның фетнәчел гыйсьянчылары җимерек җимерекләргә яки лазер урнаштырылган дип уйланган урынга керергә рөхсәт итмәделәр", диде Зевитин. "Ахыр чик - ниндидер супер тишекне күрсәтүче бер генә дәлил дә юк. МакЛанахан, аның кыйммәтле һәм куркыныч яшерен программаларын саклап калу өчен, Конгресста, массакүләм мәгълүмат чараларында һәм Америка җәмәгатьчелегендә курку уята. "
    
  "Ярар, бу бик тиз туктатылачак", диде Гарднер. "МакЛанахан бетте. Бу рухани асылды һәм һөҗүмне дәвам итәргә кушты. "
    
  "Ачасызмы?" Бу бик яхшы иде, Зевитин шатланып уйлады. Алар МакЛанаханны алып ташлап кына калмыйча, аны акылдан язганнар ... аның үз баш командиры! Армиядә яки Конгресста аның тарафдарлары аңа ярдәм итәрләр иде! Ул кулын басты һәм түбән, яман тавыш белән дәвам итте: "Бу акылсызлык! Ул акылдан язганмы? Сез моны дәвам итә алмыйсыз! Бу тотрыксыз, тәртипсез кешене туктатырга кирәк, Джо. Сез монда бик күп кешене куркытасыз. Дума һәм Министрлар Кабинеты Ирандагы тагын бер гиперсоник ракета һөҗүме турында ишеткәнче көтегез. Алар чалбарларын бушатырга җыеналар. "
    
  "Аларга борчылмагыз, Леонид," диде Гарднер. "МакЛанахан бетте, һәм аның шәхси хәрби көче дә."
    
  - Аны сүндер, Джо, - диде Зевитин. "Барысын да туктатыгыз - космик станция, шул гиперсоник ракеталар, пилотсыз бомбардировщиклар, үлем нурлары белән - соң булганчы. Аннары әйдәгез бергә җыелып, дөньяны бердәм, тыныч, хезмәттәшлек фронты белән тәкъдим итик. Бу мондагы киеренкелекне җиңеләйтүнең бердәнбер ысулы. "
    
  "Бернәрсә турында дә борчылмагыз", диде Гарднер. "Сезнең Каспий диңгез кораблары якын булса, сез аларга бомбардировщиклар югары тизлекле ракеталар җибәрә алулары турында хәбәр итә аласыз."
    
  "Джо, мин бу ракеталар районга бәрелсә, Ирандагы кире чигенү мине борчый", диде Зевитин. "Соңгы хәтеремдә, бу базаны Кызыл Ай ярым гуманитар ярдәм өчен һәм Берләшкән Милләтләр Оешмасы күзәтүчеләре кулланган."
    
  - Әй, юк, - диде Гарднер. "Бу бик куркыныч төш."
    
  "Әгәр МакЛанахан бу базаны бомбага тотса, ул дистәләгән, бәлки йөзләгән гаепсез тыныч халыкны үтерәчәк."
    
  - Начар, - диде Гарднер. "Гафу итегез, Леонид, ләкин МакЛанахан хәзерге вакытта контрольдә түгел. Мин бүтән эшли алмыйм. "
    
  "Минем бер радикаль тәкъдимем бар, дустым - син мине акылсыз дип уйламассың дип ышанам", диде Зевитин.
    
  "Синең нәрсә?" Аннары Гарднер туктады, чөнки тиздән ул үзе аңлады. - Син минем рөхсәтемне сорыйсың дисеңме?
    
  "Бу бердәнбер юл, Джо," Зевитин, бу сөйләшү алып барган юнәлештә гаҗәпләнүен тыя алмады диярлек. "Сез моны беләсез, һәм мин беләм. Мин хәтта МакЛанахан кебек җәфаланган шизоидның ярдәм аэродромында ут ракеталарын батырчылык итәчәгенә ышанмыйм, ләкин бу акылсызлыкны туктатыр өчен бүтән ысул уйлый алмыйм, шулай бит? " Answerавап юк, шуңа күрә Зевитин тиз дәвам итте: "Моннан тыш, Джо, бомбардировщиклар пилотсыз, шулай бит? Сезнең ахырда беркем дә зарар күрмәячәк һәм без күп кешене коткарырбыз. " Бик озын пауза булды. Зевитин өстәде: "Гафу итегез Джо, мин андый акылсыз идея уйларга тиеш түгел идем. Әйткәннәремне оныт -
    
  - Тукта, Леонид, - диде Гарднер. Берничә мизгелдән соң: "Якында очкычлар бармы, Леонид?" - ул АКШ Президентының соравын ишетте.
    
  Зевитин ике тапкыр диярлек, колакларына ышанмыйча. Ул шокын йотты, тиз арада үзен тартты, аннары: "Белмим, Джо. Мин һава көчләренең штаб начальнигыннан сорарга тиеш. Гадәттә, әлбәттә, без бу өлкәдә патрульлек итәбез, ләкин безнең МиГ МакЛанахан бомбардировщикы белән EMP T формасындагы атом белән атылганнан соң, без бераз артка чигендек. "
    
  "Мин аңлыйм," диде Гарднер. "Тыңла мине. Милли куркынычсызлык буенча киңәшчем миңа бомбардировщиклар Төркиядәге Батман һава көчләре базасыннан очып киттеләр һәм, һичшиксез, туры Каспий диңгезе аша очыш ноктасына юл тоттылар, диде. Без сезгә күбрәк әйтә алмыйбыз, чөнки без белмибез. "
    
  "Мин аңлыйм," диде Зевитин. Ул моңа ышанып бетә алмады - Гарднер аңа бомбардировщикларның кайдан башланганын һәм кая барганнарын сөйләде!
    
  "Без шулай ук аларның коралларын белмибез, ләкин аларда элек кулланган гиперсоник круиз ракеталары бар дип уйлыйбыз, шуңа күрә очыш ноктасы Солтанабадтан ике йөз чакрым ераклыкта урнашкан."
    
  "Мин сезнең фаразларыгыз белән килешәм, Джо," Зевитин сюрпризны тавышыннан яшерергә һәм тыныч һәм җитди булып калырга тырышты. "Без сез тәкъдим иткән җирдә аларны эзли алабыз. Ләкин без аларны тапсак ... Джо, мин дәвам итәмме? Бу афәттән саклануның бердәнбер ысулы дип уйлыйм. Ләкин бу сезнең карар булырга тиеш, Президент әфәнде. Син миңа нәрсә эшләргә теләгәнеңне әйт. "
    
  Тагын бер пауза, ләкин бу юлы кыскарак: - Әйе, Леонид, - диде Гарднер, бик нык ачу белән. "Мин моны эшләргә яратмыйм, ләкин бу рухани МакЛанахан миңа сайлау мөмкинлеге калдырмады."
    
  "Әйе, Джо, мин аңлыйм һәм килешәм", диде Зевитин. "Т-дулкын коралы турында нәрсә әйтеп була? Алар кабат безнең сугышчыларга һөҗүм итәрләрме? "
    
  "Сез моны эшләргә һәм максималь диапазоннан һөҗүм итәргә уйлыйсыз", диде Гарднер. "Гафу итегез, ләкин мин моны бернинди дә контрольдә тота алмыйм."
    
  "Мин беләм, бу синең эшең түгел, дустым," Зевитин, кулына карамастан, мөмкин кадәр тантаналы рәвештә әйтте. Начар, хәзер бу егет аңа үз халкына уңышлы һөҗүм итү турында тәкъдимнәр бирә иде! "Без афәттән саклану өчен кулдан килгәннең барысын эшләячәкбез. Тиздән сезнең белән яңартулар белән элемтәгә керермен. "
    
  "Бик зур рәхмәт, дустым."
    
  ", К, җаваплы хәбәр өчен рәхмәт, дустым. Вакытында ясый аламмы, белмим, ләкин уңайсыз хәлне начаррак итмәс өчен бар көчемне куярмын. Миңа уңышлар телим. Сау бул." Зевитин эленде ... аннары өстәл тирәсендә бераз җиңү биюе теләгенә каршы торды. Ул кабат телефонны алды һәм аны шунда ук Дарзовка тоташтырырга кушты. "Статус, гомуми?"
    
  "Без мөмкин кадәр тиз хәрәкәт итәбез", диде Дарзов. "Без төп компонентларга өстенлек бирәбез - радар, лазер камерасы һәм адаптив оптика. Ягулык танклары һәм электр генераторлары көтәргә тиеш. "
    
  "Сездә Каспий, генерал өстендә патрульлек итүче сугышчылар бармы?"
    
  - Әлбәттә, сэр.
    
  "Сез Америка В-1 бомбардировщикларына иярәсезме?"
    
  "Минем һавада МиГ-29 самолетлары бар, алар белән калырга тырышам", диде Дарзов. "Пилотсыз Вампирлар гадәти B-1 Lancers белән чагыштырганда күпкә тизрәк, шуңа күрә без берничә сугышчыны Молния ракеталары белән җиһазладык, алар МиГ-29 янгын контроле радарын кулланып аз диапазонда эшләргә яраклаштырылган. Әгәр алар җибәрелергә мөмкин булса, алар үзләренең гиперсоник ракеталарын атарга мөмкиннәр ".
    
  "Мин бомбардировщикларны ату өчен сезгә АКШ Президентыннан рөхсәт алдым", диде Зевитин шатланып.
    
  "АКШ президенты безгә үзенең бомбардировщикларын атарга кушты?"
    
  "Ул аларны бомбардировщик дип санамый - аның өчен алар хәзер МакЛанаханның бомбардировщиклары, һәм алар шулай ук мариларга бәреп керергә мөмкин", диде Зевитин. "Эшлә аны. Аларны атыгыз ... ләкин алар ракеталарын җибәргәннән соң. "
    
  - Соңыннан? - дип сорады Дарзов. "Әфәнде, без җиһазларыбызны вакытында бетерә алмасак, яки алар Phanar-ның төп компонентларын максат итеп куйсалар, без миллиард сум кыйммәтле җиһазларны югалтырга мөмкин!"
    
  "Генерал, кулыңнан килгәнне эшлә, - диде Зевитин, - ләкин ул ракеталарны җибәрергә һәм базга сугырга рөхсәт ит. Алда сөйләшкәнчә сезнең саклагыч коралларыгыз бармы? "
    
  - Әйе, сэр, әлбәттә, - дип җавап бирде Дарзов. "Ләкин бездә дә бар ..."
    
  "Әгәр Фанарның берәр өлеше бәрелсә, сезнең беренче приоритетыгыз - җирне планлаштырылганча әзерләгәндә дәвам итү," Зевитин сулышсыз дәвам итте, "чөнки ракеталар берничә минут эчендә мин барысын да әйтермен. Бу турыда дөнья. ". Дөнья массакүләм мәгълүмат чаралары үзләре күрергә телиләр, һәм аны шунда ук күрү мөһим. Син мине аңлыйсыңмы, генерал? "
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Дарзов. "Мин сез сораганча эшләячәкмен. Ләкин без иң мөһим байлыкларыбызны җәмәгатьчелек белән генә корбан итмибез дип ышанам. "
    
  "Сез мин кушканны эшләячәксез, ни өчендер мин уйлаган генерал, сез аңлыйсызмы, юкмы", - диде Зевитин. "Массакүләм мәгълүмат чаралары Солтанабадка бәрелгәндә, һәм мин моның өчен бик тырышырмын - алар юкка чыгудан башка бернәрсә дә күрмиләр, яисә мин сезнең ишегегезне ертып җибәрермен. Мин үземне ачыклыйммы? "
    
    
  * * *
    
    
  "Әфәнде, без локатор маяк сигналын җыябыз!" - Оста сержант Лукас Армстронг космик станциясенең командалык модулындагы постыннан кычкырды. "Бу пассажир модулыннан."
    
  - Әй Алла, алар шулай эшләделәр, - диде Патрик сулышсыз. "Сездә әле берәр мәгълүмат бармы?"
    
  "Әлегә бернәрсә дә юк ... Әйе, сэр, әйе, без урнашу урыны һәм экологик мәгълүмат алабыз!" Лукас әйтте. "Ул куркынычсыз! Стабилизаторлар урнаштырылган һәм барысы да компьютер контроле астында! Телеметрия пассажир модулының әле дә басым астында булуын хәбәр итә! "
    
  "Әй Алла, бу могҗиза", диде Патрик. "Мулин һәм Терранова Кара Стадион җимерелгәнче модульне чыгарган булырга тиеш. Ребекка - "
    
  "Без эвакуация өчен һава каплавы өчен тагын ике Вампирны җибәрү өчен әзерлибез", диде Ребекка Фурнесс. "Алар егерме минуттан һавада булырлар."
    
  "Дейв -"
    
  "Без хәзер Махсус операцияләр командасы белән Әфганстаннан CSAR миссиясен җибәрү турында сөйләшәбез," диде Дейв Люгер. "Аларның кая төшә алуларын белгәч, алар җибәрәчәкләр. Алар көнбатыш Әфганстанга төшәрләр дип ышанабыз. Pave Hawk Гераттагы һава базасында көтеп тора. Район өстендә очу өчен без берничә ерткыч һәм уручыларны билгеләргә тырышабыз. " MQ-1 ерткыч һәм MQ-9 Уракчы пилотсыз күзәтү самолеты иде, аларның һәрберсе һава-җир өстенә һөҗүм ракеталарын йөртү өчен конфигурацияләнгән; икесе дә АКШтагы контроль станцияләреннән спутник аша контрольдә тотылды.
    
  "Ноктаны җибәрү өчен алтмыш секунд", дип хәбәр итте Дейв Люгер. "Airава тизлеге Machның уннан бер өлешенә кайта." Ул Батмандагы командалар консолында берүзе иде, ләкин ул һаман да тавышын түбән тотты, гүя башкаларның ишетүен теләмәгән кебек, "Маск, хәзер аларны урнаштыру өчен яхшы вакыт".
    
  "Алга бар", - дип җавап бирде Патрик МакЛанахан.
    
  Аның тавышы беренче тапкыр һөҗүм итәргә булган кебек тәвәккәл һәм ышанычлы яңгырады - ким дигәндә аны бераз яхшырак хис итте. Әгәр Патрик үз карарында бераз икеләнеп торса, Дейв бомбардировщикларны үз теләге буенча урнаштырачак, самолетлар ягулык салу пунктына барып җитүен һәм шулай ук Патрикның карьерасын саклап калу өчен ант итте.
    
  Берничә секундтан соң булыр иде ...
    
  Команда челтәре аша ул әйтте: "Мин сине аңлыйм, Один, мин сине аңлыйм, дәвам ит. Кырык биш секунд. Куркыныч юк, күзәтү радарлары юк. Мач икедә очыш тизлеге тотрыклы. Утыз секунд ... егерме ... ун, Ишегалдында Ишекләр Бер-бер ... ракета бер ... Ике-Икедә ишекләр ачык ... Ике ракета, ишекләр ябык ... Ракета бер китә. " Ике-Ике "... икесе ракета китә, ишекләр ябыла, очыш куркынычсыз, көнбатышка таба ARIP."
    
  "Вампирлар ягулык белән ничек эшли, Дейв?" - дип сорады Патрик.
    
  "Без моны эшләячәкбез - кыенлык белән", диде Люгер. "Әгәр тоташу шома барса, Ике-Бер күтәрелергә, запас ягулык тутырырга, циклны сүндерергә мөмкин, һәм Ике-Ике ягулык сала башлар һәм танкларны суырту өчен ун минут вакыт калыр."
    
  "Яхшы эш, Катрот", - диде Патрик, җиңел генә. Ребекка Мебельдән җавап юк - ул бетмәгән, ким дигәндә тиздән түгел, һәм ул аның карарының юкка чыгуына әле дә ачуы чыкканын белә иде.
    
  "Утыз секунд тәэсир итәр өчен ... Күккә тизлек ун балл җиде Мач, барысы да яшел ... Скрамжет двигателенең бетүе, сугыш башы яруы ... Очыш актив һәм җаваплы, идарә итү әйбәт ... егерме ТГ, мәгълүмат сылтамасы актив. " Алар барысы да миллиметрлы радар һәм инфракызыл сурәтләрнең тере булуын күзәттеләр, очыш полосасында Россия транспорт самолетларын һәм вертолетларын, базаның төрле почмакларыннан көтеп торган йөкле машиналарга, берничә зур билгесез бинага Россия транспорт самолетларын һәм вертолетларын күрсәттеләр. ...
    
  ... һәм түбәләрдә ачык күренгән Кызыл Хач һәм Ай ярлары булган берничә зур палаткалар. "Гайсә!" Дейв Люгер газапланды. "Алар ярдәмче чатырларга охшаш!"
    
  "Зур трейлерларга һәм портатив биналарга омтылыгыз!" - дип кычкырды Патрик. "Бу чатырлардан ерак торыгыз!"
    
  "Без алдык, Один," Ребекка әйтте. Аның командиры хакимиятне юкка чыгарган һәм кораллы офицердан контрольне үз өстенә ала алган, ләкин аңа кирәк түгел - корал офицеры ретиканы дүрт иң зур трейлерга юнәлтте. SkySTREAK миллиметрлы дулкынлы радар һәр йөкле машинаның тышкы корыч кабыгын карый алды һәм максатчан ретикул астындагы трейлерларның чыннан да тыгыз булуын раслады, буш яки азрак буш йөк трейлеры кебек тыгызрак түгел. Otherwiseгыйсә, барлык трейлерлар бер үк күренде һәм бер үк санлы эшчеләр белән тәэмин ителде.
    
  "Биш секунд ... бикләнгән ... эшләтеп җибәрү башланды." SkySTREAK ракеталарыннан соңгы рәсем һәр трейлерның үзәгенә турыдан-туры хитларны күрсәтте ... барысы да, максаттан читкә тайпылып, максатлы трейлер янындагы ачык җиргә төшкән. Компьютер бәяләү өлкәсенең диаметры якынча илле фут, мылтык һәм тартмалар булган берничә солдаттан һәм, бәлки, күзәтүчедән торган бер генә кешедән башка бернәрсә дә күрсәтмәде, мөгаен, күзәтүче - ут рельеф чатырларының берсенә дә кагылмады. "Берсен сагынган кебек, ләкин ул трейлер янындагы чистарту белән тәмамланды."
    
  "Яхшы аттым, Катрот", диде Патрик. "Бу трейлерлар Бер-Көтүгә һөҗүм иткәннәргә охшаш иде."
    
  "Алар бөтен дөнья буенча миллиард трейлерга охшаган - бездә нәрсә булганын белү мөмкинлеге юк, әфәнде", - диде Ребекка Фурнесс, аның тавышында ачулану. "Без радар массивларын яки лазер ягулыгы саклагычларына яки лазер оптикасына охшаган нәрсәне күрмәдек. Без теләсә нәрсәгә ... яки бернәрсәгә дә бәрелергә мөмкин. "
    
  "Безнең беренче приоритетыбыз - пассажирлар модулын коткару операциясен оештыру, Кара Стадион һәм аның экипажы калдыкларын һәм калдыкларын эзләү", диде Патрик, Фурнессның ачулы сүзләрен санга сукмыйча. "Мин сугыш көчләренең төркемен Әфганстанга җибәрүне телим, бездә булган барлык ярдәм самолетлары белән. Дроннар һәм NIRTSats исәннәр яки калдыклар өчен мөмкин булган траекторияләрне эзләү өчен тиз арада урнаштырырга әзер булуларын телим. Эзләү өчен булган барлык ресурсларны тартып алыгыз. Бер сәгать эчендә алга китеш телим. Тыңлыйсыңмы, Катрот? "
    
  - Әзер бул, Один, - дип җавап бирде Ребекка, аның тавышыннан күренгән борчылу. Патрик шунда ук игътибарын миссия статусы мониторларына кайтарды ... һәм шундук яңа куркыныч күрде: Вампир бомбардировщикларына күп ракеталар яуды. "Борылганнан соң, без ерак араларга LADAR сөртеп үткәрдек һәм аларны күрдек", диде ул. LADAR, яки лазер лазер радар, Вампир бомбардировщиклары эчендә төзелгән электрон лазер эмитерлары системасы иде, алар йөз чакрым ераклыкта самолет тирәсендәге әйберләрнең югары резолюциясен шунда ук "буядылар", аннары өч үлчәмле чагыштырдылар. шунда ук идентификацияләү өчен рәсемнәр каталогы белән рәсем. "Бу әйберләрнең тизлегенә карагыз, алар Mach 7 өстендә хәрәкәтләнергә тиеш!"
    
  "Каршы чаралар!" - дип кычкырды Дейв Люгер. "Аларны күктән чыгар!"
    
  Ләкин тиздән соң икәнлеге ачыкланды. Секундына ундүрт чакрымнан артык юл үтеп, Россия ракеталары Вампир бомбардировщикларының микродулкынлы эмитентлары аларның идарә итү системаларын активлаштырырга, ябарга һәм сүндерергә мөмкин булганчы күп вакыт үткән. Дүрт гиперсоник ракетаның өчесе турыдан-туры сугылды, ике бомбардировщикны тиз арада Каспий диңгезенә җибәрде.
    
  - Начар, - диде Дейв. "Күрәсең, урысларның МИГлары өчен яңа уенчыклары бар. Ребекка, бомбардировщиклар үз танкерларына килеп җитәрме дип борчылырга тиеш түгел, шулай бит? "
    
  "Без калган B-1 бомбардировщикларының дүрттән бер өлешен югалттык, Дейв," Ребекка Фурнесс сугыш тау һава резерв базасыннан радио аша. "Бу көлке түгел. Бездә хәзер Батманда ике вампир бар. "
    
  "Гераттан, Ребеккадан килгән CSAR егетләренә һава каплавы өчен аларны һавага алыгыз", - диде Патрик. "Актив LADAR кулланыгыз, керүчеләрне сканерлау өчен. Әгәр кем дә булса самолетларыгызның йөз чакрымында килсә, аларны кыздырыгыз. "
    
  "Минем ләззәт, Мук," Ребекка әйтте. "Мин бераз кайтарырга әзер. Алар унбишләп таксига әзер булачаклар. " Ләкин берничә минуттан соң ул кире шалтыратты: "Берсе, бу куркынычсызлык, бездә проблема бар. Куркынычсызлык көчләре ангар алдында тукталып, Вампирга таксига чыгарга комачаулыйлар. Алар безгә ябарга кушалар яки самолетны сүндерәчәкләр. "
    
  Патрик шунда ук куркынычсыз видео-конференция сызыгына эләкте, ләкин алдан килгән шалтырату алдыннан: "Генерал МакЛанахан, сез акылсыз яки ниндидер психик бозыклыктан интегәсез", диде Оборона Министры Миллер Тернер. "Бу турыдан-туры баш командирдан бирелгән боерык: барлык көчләрегезне тиз арада чыгарыгыз. Сез боерыктан азатсыз. Мин үземне ачыклыйммы? "
    
  "Әфәнде, минем Кара Стадион космик самолетларының берсе Иранның көнчыгышында урнашкан Россия спутникка каршы лазер белән атылды", диде Патрик. "Бездә пассажирларның исән калганнары турында күрсәтмәләр бар. Миңа һава каплавы кирәк ... "
    
  "Генерал, мин кызганам, ләкин президент ярсу һәм бернинди дәлилләрне дә тыңламаячак", диде Тернер. "Алла ризалыгы өчен сез элендегез! Сез хәзер аны тыңлар дип көтәсезме? "
    
  "Әфәнде, пассажир модуле тотрыксыз һәм унбиш минуттан да ким булмас", диде Патрик.
    
  "Ни? Космик самолеттан кемдер чыгарылган дигән сүз ...? "
    
  "Пассажир модуле берләштерелә һәм космик станция экипажы әгъзалары өчен коткару көймәсе буларак кулланылырга тиеш", дип аңлатты Патрик. "Ул кабат керүдән котыла ала, десант мәйданына үзе оча, төшү һәм экипажны коткару өчен куркынычсыз сикерә ала. Модуль тотрыклы, әфәнде, һәм без экипаж куркынычсыз дип ышанабыз. Без хәзер мөмкин булган десант зонасын максат итәбез, һәм төгәл төшү урынын ачыклагач, шунда ук коткару отряды җибәрә алабыз - бу безнең дошманнан өстенлегебез. Ләкин коткару отряды һәм һава каплавы торгызу зонасына ким дигәндә туксан минут вакыт кирәк булыр. Без шунда ук башларга тиеш. "
    
  "Генерал, сез Президентның туры боерыкларын боздыгыз", диде Тернер. "Сез инде төрмәгә барасыз, моны аңлыйсызмы? Инде бәхәсләшеп начаррак эшләмәгез. Соңгы тапкыр: Светофор. Мин генерал Бэкманга сезнең барлык көчләрегез белән идарә итәргә кушам. Мин сезгә әйтәм- "
    
  "Youәм мин сезгә әйтәм, сэр, - дип бүлде Патрик, - Якын Көнчыгыш һәм Centralзәк Азиянең күпчелек өлешендә Кара Стадионның җиргә төшүен, һәм Ислам Революция Гвардия Корпусы, Аль-Кудс Көчләре, Иранны яулап алган барлык террористлар. хәрби төңкөрүш, һәм урыслар, мөгаен, тапканнарын талау өчен һәлакәт урынына юл тотачаклар. Без дошманга кадәр исән калганнарны табу өчен, без һәр самолетны алырга, эзләү-коткару отрядын һавага чыгарырга тиеш. "
    
  "Centralзәк Команда моны координацияләячәк, МакЛанахан, сез түгел. Сезгә чигенергә кушалар. Башка чаралар күрмәгез. Сез беркемгә дә бернәрсә дә эшләмәячәксез. Сез боерыктан азат ителдегез һәм бу станциядән чыга алгач ук кулга алыначаксыз. "
    
  Бу көнне икенче тапкыр Патрик гражданнар хәрби лидерына эленде. Киләсе чакыруы турыдан-туры АКШ Centralзәк Командасы өчен җаваплы дүрт йолдызлы армия генералы, Якын Көнчыгыш һәм Centralзәк Азиядәге барлык хәрби операцияләрне күзәтүче иң югары сугышчы командир, генерал Кеннет Леперска, аны бомбардировщикларга рөхсәт итәргә ышандырырга тырышу. очарга.
    
  "Генерал МакЛанахан, сезнең ишегегез хәзер бик куркыныч астында", диде махаулы депутат. "Генералга сезнең белән сөйләшмәскә кушылды, һәм бу чакыру Оборона Министрына хәбәр ителәчәк. Сезгә бу мәсьәләне SECDEF белән бөтен дөнья сезне туктатканчы чишәргә киңәш итәм. " Heәм ул эленде.
    
  Патрикның чираттагы чакыруы Ребекка Мебельгә Сугыш тау һава көчләренең резерв базасында булды. "Мин сиңа шалтыратырга җыендым, әфәнде," Ребекка. "Мин Кара Стадион өчен гафу итегез. Күбрәк эшли алсак иде. "
    
  "Рәхмәт, Ребекка. Гафу итегез, сезнең вампирлар. "
    
  - Бу сезнең гаебегез түгел, сэр. Бу, ул үзен искә төшерде: әгәр ул рөхсәтсез миссиягә җибәрергә боерык бирмәгән булса, ул әле бомбардировщиклар булыр иде. Ләкин Вампирлар пилотсыз иде һәм Кара Стадион юк иде, шуңа күрә ул ярага тоз сөртергә кирәклеген сизмәде. "Без бандитларны сканерларга тиеш идек - мин бөтенләй тавышсыз эшләргә булдым. Мин урысларның безнең килүебезне һәм кайчан белгәнебезне белмим, ләкин алар барысын да кире кайтарырлар, мин моңа гарантия бирәм. "
    
  "Сез әле дә күк полициясе белән туктыйсызмы?"
    
  "Мин раслыйм. Без заказ буенча эштән чыктык һәм ангар эчендә үз позицияләребезне саклыйбыз. "
    
  Патрик бер мизгел уйлады; аннары: "Ребекка, мин Вампирны җибәрергә рөхсәт алу өчен CENTCOMдагы генерал Леперска шалтыратырга тырыштым, ләкин ул минем белән сөйләшми. Әгәр дә мин STRATCOM шалтыратырга тырышсам, мин дә шундый ук җавап алыр идем дип уйлар идем. "
    
  "Каннон - яхшы егет," Ребекка аңлатма бирде. "Калганнары сез эшләреннән соң дип уйлыйсыз." Яисә гайка, ул үзенә өстәде.
    
  "Әгәр без һава капламасак, Пасдараннар безнең егетләрне һәм, мөгаен, CSAR гаскәрләрен аерырлар", диде Патрик. "Мин бу куркынычсызлык көчләрен ангардан чыгарырга җыенам. Алар киткәч үк җибәрергә әзер булуыгызны телим. "
    
  "Ләкин сез махау авырулары сезнең белән сөйләшмәячәк дидегез, һәм сез әле CENTAF белән сөйләшмәдегез, кем барачак?" Мебель бер мизгелгә дәшмәде, аннары: "Бу акылсыз. сэр ".
    
  "Сорау, Ребекка: эшләтеп җибәрерсезме?"
    
  Пауза бик озын иде; Патрик үзен кабатларга җыенганда яки Мебель Оборона Министрына икенче линиядә шалтыратамы дип уйлаган кебек, ул: "Аларны минем корабларымнан чыгар, генерал, мин җибәрермен", - диде.
    
  - Рәхмәт, генерал. Патрик эленде, аннары сөйләде: "Берсе Яратылыш дип атый".
    
  "Алга бар, Мук," Дейв Люгер аларның тере глобаль тапшыргыч аша җавап бирде.
    
  "Бу куркынычсызлык егетләрен бомбардировщиклардан ераклаштырыгыз."
    
  "Алар күчерелде, Мук. Чыгу. Люгер үзенең радиосына мөрәҗәгать итте, "Сабер, бу Яратылыш."
    
    
  БАТМАН АВЫР БАССЫ, Төркия Республикасы
  Шул ук вакытта
    
    
  "Сабер күчереп яза, Яратылыш," дип җавап бирде һава көчләренең 1-лейтенанты Джеймс "Дж." Даниелс, "Сабер" дип аталган сугыш көчләренең җир асты командиры командиры Даниелс EB-1C куркынычсызлыгын тәэмин итү өчен Батман AFB-ка җибәрелде. Вампир бомбалары Арканзас ранчеры пехота кибернетик җайланмасы пилоты буларак сыналган беренче Сугыш Көч командаларының берсе иде. АМЕРИКАдагы Холокосттан соң Россиянең Якутск һава базасында сугышканда радиация авыруыннан җәрәхәтләнгәннән соң, Даниелс торгызу вакытын бакалавр алу өчен кулланды. дәрәҗәсе, аннары офицерлар әзерләү мәктәбендә укыды һәм офицер булып үз комиссиясен алды. Хәзер ул тренингның өлкән офицеры иде, һәм Чарли Турлоктан кала, җинаять тикшерү кораллары системасы резиденты белгече.
    
  "Минем сезнең өчен бурычым бар, Сабер, ләкин сезгә ошамаска мөмкин", диде Дейв Люгер. "Вампир бомбардировщикларын җибәрергә тели."
    
  "Әйе, сэр. Бер минут элек без очарга әзер идек, ләкин Куркынычсызлык көчләре егетләре ангарда пәйда булдылар, һәм самолетлар үзләре ябылды. База командиры безгә куркынычсызлык көчләренә булышырга һәм аларны самолетка каршы ерактан идарә ителә торган чаралардан сакларга кушты. Без заказларны расладык. Гафу итегез, сэр. Миңа нәрсә ошамый? "
    
  "Безнең космик самолетларның берсе Иранның көнчыгышында төшерелде, исән калганнар бар. Безгә коткару миссиясе өчен һава каплавы кирәк. NCA әле юк дип әйтә. Без һаман да вампирлар эшләргә телибез. "
    
  "Ни өчен NCA миссияне хупламый, әфәнде?"
    
  "Ни өчен икәнен белмим, Сабер, ләкин без уйлыйбыз, NCA безнең Иранга карата кылган гамәлләребез төбәктә курку тарату һәм куркыту таратудан борчыла."
    
  "Әфәнде, мин дә, Вампирлар өчен дә артка чигенү турында расланган боерык алдым. Төп командир безгә сезне сакларга булышырга кушты. Сез миңа бу боерыкларны үтәмәвегезне сорыйсыз. "
    
  - Мин беләм, Сабер. Мин сезгә дөрес заказларны тыңламаска куша алмыйм. Ләкин мин сезгә әйтәм, космик самолетта исән калганнар тотылырлар, кулга алыначаклар яки бернәрсә дә эшләмәсәк үтереләчәкләр. "
    
  - Космик самолетны кем атты, әфәнде?
    
  "Без урыслар шулай эшләгән дип уйлыйбыз, Сабер."
    
  - Әйе, сэр, - диде Даниелс. Бу аңа җитте. Даниелс бер ел больницада радиация агулануыннан торгызылды, Россия һава көчләре тактик атом коралын кулланып, үзләренең Якутск һава базасын җимерү өчен, МакЛанахан һәм һава сугыш көчләре Россия мобиль ICBMларын эзләү һәм юк итү өчен кулланган. икенче атом һөҗүмен башларга әзерләнәләр. Ул каты сусызлану, берничә көн күңел төшү, искиткеч авырту һәм ахыр чиктә бавыр күчереп утырды - ләкин ул исән калды, актив хезмәткә кире кайту хокукын яулады, кыр эшләренә әзерләнде, сугыш көченә кайтты һәм җинаятьче белән идарә итте. тикшерү төркеме.
    
  Ул җиңде, аннары оттырды, аннары тормышында эшләргә теләгән бар нәрсәне кире кайтарды: бер нәрсәдән кала: урысларның аңа, иптәшләренә һәм Якутсктагы кешеләренә үч алу.
    
  - Син һаман да бармы, Сабир?
    
  "Гафу итегез, сэр, ләкин минем заказларым бар", диде Даниелс тирән монотон тавыш белән, гадәттә энергияле, күтәренке тоныннан бик нык аерылып торган. "Әгәр бу самолетлар хәрәкәтләнергә тиеш булсалар, минем команда һәм без куркынычсызлык көчләрен зыяннан саклар өчен бар көчебезне куяр идек. Хәерле төн.
    
    
  * * *
    
    
  "Яратылыш" баш куркынычсызлыкны чакыра. "
    
  "Алга бар, Дейв," Ребекка Фурнесс җавап бирде.
    
  "Әзер булыгыз."
    
  "Алмыйм. Минем җир экипажлары күк полициясе әле дә ангарны һәм такси юлларын япалар диләр. "
    
  "Ничек кенә булмасын, әзер булыгыз."
    
  "Егетләрегезгә күк полициясен юк итәргә куштыгызмы?"
    
  "Noк, әни, мин алай эшләмәдем. База командиры сугыш көчләренә куркынычсызлык көчләренә булышырга һәм аларны рөхсәтсез очкыч хәрәкәтләреннән сакларга кушты, һәм алар шулай эшләячәкләр. "
    
  Бу акылсызлык, Ребекка үзенә йөзенче тапкыр әйтте, бөтенләй акылсыз. Ул үзенең операция офицеры, бригада генералы Дарен Мейска мөрәҗәгать итте, "Дарен, аларны җибәр һәм шунда ук вампирларны җибәр." Ул күзләрен йомды һәм үзен хәрби трибунал алдында торуын күз алдына китерде, гомеренең иң яхшы елларында төрмәгә хөкем ителде; аннары, Ирандагы җирдәге очучылары турында, Пасдараннар һәм мөселман гыйсъянчылары артыннан куып, ул күзләрен ачты һәм әйтте: "Туктарга мөмкинлек юк".
    
  - Әйе, ханым, - диде Мейс. Ул наушниктагы микрофонны көйләде һәм әйтте: "Карак, аларны җибәр һәм озакламый эшләтеп җибәр. Бушка туктагыз. Кабатлыйм, бернәрсәгә дә туктамагыз. "
    
    
  * * *
    
    
  "Мин раслыйм, Пантера һәм Украина Кораллы Көчләре әле дә, икесе дә самолет", - дип хәбәр итә һава көчләренең куркынычсызлык төркеме башлыгы НАТО базасы штабына. АПУ эшли башлагач һәм үзеннән-үзе туктагач, ул җитәрлек иде, ләкин двигательләр дә шулай эшләгәндә ун тапкыр күбрәк сыгылды. Экипаж начальниклары һәм һәр самолетның ярдәмчеләре баз командиры боерыгы буенча ангардан читтә иде.
    
  "Бу Пантер. Олы өлкән экипаж командирын чакырыгыз, - диде боерык командиры, Төркия армиясендә полковник, бик яхшы инглизчә.
    
  - Әзер бул, Пантер. SF офицеры радиосын экипаж начальнигы, һава көчләре техник сержантына бирде. "Бу төп командир, һәм ул читтә".
    
  "Техник сержант Букер тыңлый, сэр."
    
  "Мин бу самолетларны ябарга куштым, һәм мин бөтенләй ябык - Украина Кораллы Көчләре дә."
    
  "Әйе, сэр, беләм, ләкин сез безгә җир электр агрегатларын тоташтырмаска куштыгыз, һәм көчсез, Сугыш Таудагы командалык үзәге самолет белән сөйләшә алмый, шуңа күрә APU - дип уйлыйм."
    
  "Сержант, мин сезгә турыдан-туры заказ бирәм: бу самолетларның тиз арада тукталуын телим, яисә мин сезне кулга алырмын!" - дип кычкырды баз командиры. "Беркем дә самолетлар белән сөйләшә алмасмы, миңа мөһим түгел - мин беркемнең дә самолет белән сөйләшүен теләмим! Хәзер ул APUларны сүндерегез, хәзер эшләгез! "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Букер һәм радионы SF офицерына бирде.
    
  "Беренче кисәк монда, Пантер."
    
  "Мин бу сержант техникка бу самолетларны, шул исәптән АПУларны - койрыктагы электр агрегатларын тулысынча ябарга куштым", диде баз командиры. Әгәр алар тиз арада үтәмәсәләр, барысын да кулга алыгыз. " Мэллори каты йотты, аннары команда әгъзаларына ишарә ясады, "Эшкә әзерлән" дигән билге. "Сез мине аңлыйсызмы, беренче отряд?"
    
  - Әйе, әфәнде.
    
  "Бу сержант техник хәзер нәрсә эшли?"
    
  "Ул башка экипаж начальниклары янына бара ... ул самолетларны күрсәтә ... Алар эшкә әзерләнгән кебек перчаткалар киеп йөриләр."
    
  Алар ачыктан-ачык ашыкмады, куркынычсызлык хезмәткәре уйлады - полковник тылларын тәртипкә китермәсәләр, букка туры килер иде. Enoughичшиксез, берничә мизгелдән соң төп командир шалтыратты: "Алар нәрсә эшлиләр? Бу самолетлар ябылганмы? "
    
  - noк, сэр. Алар хәзер сөйләшәләр, әфәнде, - дип җавап бирде Мэллори. "Аларның берсенең воки, икенчесенең тикшерү исемлеге бар. Бәлки алар моннан АПУны ябу турында сөйләшәләрдер. "
    
  "Ярар, озак вакыт нәрсә алып барганын ачыклагыз."
    
  "Аңладым, Пантер. Әзер булыгыз. " Ул радионы холстерына куйды һәм экипаж командирларына юнәлде. Өч ир-ат һәм бер хатын-кыз экипаж начальнигы аның килүен күрделәр ... аннары, артка борылып карамыйча, һава көчләренең штабы булып хезмәт иткән соңгы бүлек ангарына юнәлделәр. "Әй, ахмаклар, монда кайтыгыз һәм полковник боерыгы белән бу электр агрегатларын ябыгыз." Ул аларга тагын кычкырырга җыенганда, гаҗәпләнеп, алар ангарга таба йөгерә башладылар! "Син кая барасың?" - дип кычкырды ул. Ул радиосын холстердан чыгарды. "Пантер, экипаж командирлары штаб бинасына таба качалар!"
    
  "Алар нәрсә?" - дип кычкырды баз командиры. "Бу карчык улларын кулга алыгыз!"
    
  - Аңладым, сэр. Тәнәфес. Бер контроль отряд, кызыл уяулык, тизләнеш зонасы Альфа Севен, кабатлау, кызыл уяу, Альфа - "Аннары Мэллори тавыш ишетте, АПУдан көчлерәк, һәм бер мизгелдән соң аның нәрсә икәнен аңлады. Аның кулы калтыранды, ул тагын радионы күтәрде: "Контроль, беренче агрегат, исегездә тотыгыз, Альфа җиде ангарындагы әйберләр двигательләрне башлый, кабатлыйм, двигательләрне башлыйм! Мин тугыз-тугыз коды белән хәбәр итүне сорыйм, тулы җавап, кабатлыйм, тулы - "
    
  Аннары ул аларның экипаж начальниклары йөгергән ангардан чыкканнарын күрде, тәмугтан сызыкчылар кебек ашыга ... heәм ул шаккатты, гаҗәпләнде һәм җәһәннәмне аннан чыгарырга омтылды. Әлбәттә, ул аларны элек күргән иде, ләкин гадәттә алар йөрделәр, яисә йөк машинасы яки вертолет янына урнаштырылды - һәм аңа беркайчан да туры йөгермәделәр!
    
  "Сабирлар дүрт һәм биш җавап бирәләр!" - кибернетик пехота җайланмалары белән идарә итүче роботларның берсе көчле, компьютер синтезланган тавыш белән әйтте. "Миңа статусны әйтегез!" Беренче робот аңа таба йөгергәндә, Мэллори әле дә кулларында һәм тезләрендә иде. Икесе дә берничә мизгел эчендә аны әйләндереп алдылар. Алар зур рюкзаклар кигәннәр, һәм җилкәләренә граната атучыларга охшаган нәрсә эленгән, аңа турыдан-туры юнәлтелгән. "Төркем командиры, кабатлыйм: статус турында хәбәр итегез!"
    
  "Мин ... эх ... бомбардировщиклар ... Алар двигательләрен эшләтеп җибәрделәр!" Мэллори туктады. Граната ату авызы аның борыныннан берничә метр ераклыкта иде. "Бу коралны минем йөземнән чыгар!"
    
  Робот заказны санга сукмады. "Алар салым салганнармы?" - робот аңа кычкырды. Мэллори җавап бирә алмады. "Бишенче, Альфа җиде-икегә отчет, мин Альфа җиде-берне алам. Куркынычсызлык көчләрен саклагыз. " Икенче робот башын кагып качты, футболчы күпчелек арасыннан чыккан кебек, ул күз ачып йомган вакытта юкка чыкты. "Сез яраланасызмы, команда лидеры?"
    
  "Мин ... юк", диде Мэллори. Ул аякка басты. "Бу ангарларга керегез һәм аларны сүндерүнең кайбер ысулларын табыгыз ..."
    
  Шул мизгелдә алар самолет двигательләренең гаҗәеп кычкырган тавышын һәм басып алынган приютларның ачык арткы өлешеннән реактив эскиз газларын ишеттеләр. "Бомбардировщиклар таксида йөриләр!" - диде робот. "Биш, бомбардировщиклар хәрәкәтләнә! Куркынычсызлык көчләрен саклагыз! "
    
  "! К! Бомбардировщикларны туктатыгыз! Бераз юл табыгыз ...! " Ләкин робот ангар подъездына ашыкты. Бомбардировщиклар беркайда да бармыйлар, һәм ни өчен Гумвейлар аларны туктата алмасалар, роботлар, әлбәттә, булдыра алалар. "Беренче бүлек, CID бүлекчәләре ангарлар эченә юл тота. Мөмкин булганда аларга булышыгыз, ләкин мониторинглагыз һәм хәбәр итегез - "
    
  Шул мизгелдә Мэллори якындагы ангардан очкан әйберне күрде. Башта ул төтен болыты яки бәлки ниндидер шартлау дип уйлады ... аннары, икенче секундтан соң, ангарны блоклап, аның эчендә басып торган Humvee икәнен аңлады! Бер мизгелдән соң, робот ангардан йөгерде, ике кулында куркынычсызлык хезмәткәрен тотып, аны кемдер пляж сөлгесе белән йөртә алган кебек җиңел алып китте. Турыдан-туры аның артында, В-1 бомбардировщик ангардан төшеп, төп такси юлына таба атлады.
    
  "Нәрсә соң ул?" - Мэллори кычкырды. "Нәрсә булды? Син нәрсә...?" Ләкин робот якынлашуны дәвам итте. Ул куркынычсызлык көчләре командасы лидерын каты кыйнады һәм күз ачып йомганда, аны йөз ярдан читкә ыргытты, ниһаять, өч офицерны отряд өлкәсе тирәсендәге куркынычсызлык коймасы янына өеп ташлады. Робот, алардан нәрсәдер саклаган кебек, аларга таянды. "Нәрсә эшлисең? Мине ялгыз калдыр!"
    
  "Бомбардировщик үзенең микродулкынлы корал системасын тарата", диде робот. "Мин Humveeны ангардан шартлатканчы чыгарырга тиеш идем, аннары мин сезне эвакуацияләдем. MPW якын арада үлемгә китерергә мөмкин, һәм мин китәргә тиеш идем, яисә ул минем электрониканы да юкка чыгарырга мөмкин. "
    
  "Ни сөйлисең син?" Мэллори яхшырак күренү өчен көрәште. "Икенче бомбардировщик та хәрәкәт итә! Алар очып китәләр! " Ул робот аны кулга алгач, аны ташлаганын аңлап, радио өчен егылды. "Куркынычсызлыкка шалтыратыгыз!" - диде ул роботка. "Төп командирны кисәт! Бу әйберләр очып китәр алдыннан такси юлларына һәм очыш юлларына блоклар алыгыз! "
    
  - Аңладым, - дип җавап бирде робот. "Мин аңа шалтыратырмын, аннары аларны туктатыр өчен нәрсә эшләргә икәнен күрермен." Theәм робот торды һәм юкка чыкты, гаҗәеп тизлек белән кача, граната ату авызы мишень эзләгәндә артка борыла. Ул отряд мәйданын әйләндереп алган унике метрлы койманы чистартты - ул муен аша капканың киң ачык булуын һәм берничә секунд эчендә күренмәвен күрде.
    
  "Бу нәрсә эшли? Бу әйберләрне кем контрольдә тота - ун яшьлек балалар? " Мэллори беренче ангарга йөгерде һәм радиосын тапты. "Контроль, деталь, бомбардировщиклар таксида. Ике җинаять тикшерү бүлеге безне куа. Алар бомбардировщикларның ниндидер микродулкынлы корал таратулары турында әйттеләр. "
    
  "Контроль, көнбатышка пычак кыры, бомбардировщиклар Foxtrot такси юлын кичеп, Бер-тугыз юлга", - диде тагын бер куркынычсызлык көче. "Мин машинамны Альфа такси уртасына, кунакханә такси юлы белән кисешкән урынга куям. Мин төшәргә җыенам. Бу тупаслар монда бик тиз килә! " Мэллори һәм бүтән Куркынычсызлык Көчләре офицерлары нәрсә булганын күрер өчен тамак буйлап төп такси юлына йөгерделәр ...
    
  ... һәм Альфа Таксиуэйга килеп җиткәч, алар Б-1 бомбардировщиклары кычкырган вакытта Humvee-ның төньякка китүен күрделәр! "Көнбатышка пычак чите, Көнбатышка пычак чите, ишетәсезме?" Мэллори радио аша биш мең фунтка якын Хумви җиргә бәрелүен һәм аның баласы уенчыгы кебек әйләнүен карады. "Нәрсә булды? Миңа статусны әйтегез! "
    
  "Бу роботлар минем Хаммерны такси юлыннан ташладылар!" офицер мизгелләрдән соң радио аша. "Алар аларны туктатырга тырышмыйлар - аларга качарга булышалар!"
    
  "Бу тупаслар!" Мэллори ант итте. "Мин сәер нәрсә булганын белә идем! Контроль, деталь, бу роботлар безнең куркынычсызлык бүлекләрен җәлеп итә! "
    
  "Беренче пункт - Пантер", - диде төп командир. "Мин сезгә нәрсә эшләргә тиеш түгел, ләкин бу бомбардировщиклар җиргә төшмәсен! Ишетәмсең? Бу бомбардировщикларны туктатыгыз! Аннары каракларның бөтен континентын кулга алыгыз! Мин берничә төймә телим һәм хәзер телим! "
    
  Ләкин ул тыңлаганда, Мэллори беренче пилотсыз В-1 бомбардировщикның җирдән күтәрелүен һәм төнге күк аша узуын күрде, дүрт озын яндыргычны эзләде, берничә секундтан соң бер секундтан соң. "Изге бишек", - дип кычкырды ул, яндыргычның икеләтә агызуы. "Нәрсә соң ул?"
    
  Тавыш аның радиода сөйләве өчен бер минутка якын вакыт алды: "Контроль, Пантер, Беренче дивизия, бомбардировщиклар җибәрде, кабатлыйм, алар җибәрделәр. Барлык патруль һәм җавап бүлекчәләре, чикләүләр һәм транспорт белән Альфа-җиде махсус көчләргә хәбәр итәләр. Команда, төп больницага һәм барлык командаларга махсус куркынычсызлык операциясе башланганы турында хәбәр итегез. " Аның колаклары шаулап, башы киеренкелектән һәм булган вакыйгаларга ышанмаудан шартларга җыенгандай тоелды. "Барлык җавап бирүче бүлекчәләргә дә хәбәр итегез, бомбардировщикларны чыгарырга ярдәм иткән ике CID роботы бар, һәм алар кораллы һәм куркыныч. Criminalинаять тикшерү бүлекләренә мөрәҗәгать итмәгез, хәбәр итегез һәм күзәтегез. Ишетәсеңме? "
    
  Ике бомбардировщик төнге күктә якты нокталар гына иде, һәм тиздән янгын сүндерүчеләр сүнгән вакытта бу сигналлар сүнде. Бу искиткеч иде, Мэллори үз-үзенә кат-кат сөйләде, гаҗәп. Ул сабыр егетләр акылсыз яки биек булырга тиеш, дип уйлады ул, кашындагы тирне сөртеп. Робот егетләре акылдан язган булырга тиеш ... Яки роботларны террористлар кулга алгандыр? Бәлки алар һава көчләре түгелдер, ләкин мөселман террористларын, яисә Көрд террористларын, бәлки ...?
    
  Аннары ул боларның барысы турында уйламаганын аңлады, ләкин үпкәсе өстендә кычкырды! Аның тире ялкынланырга җыенгандай, башы шартларга әзер иде! Изге нәрсә исеме белән нәрсә булган? Ул борылды ...
    
  ... аннары ул утыз яр ераклыктагы роботларның берсенең схемасын күрде, әкрен генә аңа таба юнәлде. Ул радионы кинәт тирле иреннәренә күтәрде: "Контроль, беренче номерлы бүлек, җинаять тикшерү бүлекләренең берсе миңа таба бара, һәм мин эшкә керешәм", диде ул, күзләреннән тагын бер тир сөртеп. "Арматура сорагыз, Альфа Sevenиде һәм Такси юлы Альфа, хәзер монда ныгыту алыгыз." Ул пистолетны тишектән тартып алды, ләкин күтәрер өчен җитәрлек көч туплый алмады. Яну сиземлеге көчәя, аның күрү сәләтен бөтенләй боза һәм аңа каты баш авыртуын китерә, авырту ахыр чиктә тезләренә егыла. "Контроль ... Контроль, сез ничек күчерәсез?"
    
  "Гафу итегез, сержант Мэллори, ләкин монда сезнең шалтыратуга җавап бирә алган кеше юк", - диде ул таныш булмаган тавыш ишетте. "Ләкин борчылмагыз. Сез һәм дусларыгыз яхшы уңайлы камерада уянырсыз һәм сезнең дөньяда кайгыртуыгыз булмас. " Робот аңа таба куркыныч астында хәрәкәтләнде, граната ату авызы аның күзләре арасына юнәлде ... ләкин соңыннан, күренеше йолдызлар болыты белән капланганчы, ул роботның зур броня белән хушлашуын күрде, ләкин искиткеч җанлы бармаклар. "Хәерле төн, сержант Мэллори", ул радио аша каядыр ятканын ишетте, аннары барысы да караңгы төште.
    
    
  * * *
    
    
  "Бер", "Куркынычсызлык", "Яратылыш", бу "Сабир", без базаны контрольдә тотабыз, "берничә минуттан соң лейтенант Даниелс хәбәр итте." CID бүлекчәләренә салынган бу яңа микродулкынлы эмитерлар еракта бик яхшы эшләделәр. Утыз ярд чамасы. "" deathлемсез микродулкынлы эмитерлар җылылык, авырту, тәртипсезлек һәм аңны югалту хисләрен җиткерделәр, ләкин кеше максатына бернинди зыян китермәделәр. "Бомбардировщиклар юкка чыкты, без периметрны саклыйбыз. Төп командир безгә бик ошый, ләкин ул үзенең яшерен тактасын ачты, шуңа күрә ул элеккеге кебек сөйләшми. "
    
  - Аңладым, - дип җавап бирде Армстронг космик станциясеннән Патрик МакЛанахан. - Рәхмәт, Сабер.
    
  - Минем рәхәт, әфәнде, - дип җавап бирде Даниелс. "Бәлки, без барыбыз да Левенворттагы күзәнәкне бүлешә алабыз."
    
  "Яисә без бик бәхетле булмасак, Супермакс", дип өстәде Ребекка.
    
  "Без Кара Стадионның пассажир модулыннан кодланган локатор маягы һәм статус чүплеге алдык," Люгер әйтте. "Ул тотрыксыз, аның парашют һәм шокны каплаучы сумкалары урнаштырылган, һәм ул Иранның көнчыгышында, якынча йөзгә төшә. һәм Гераттан көнбатыштан егерме чакрым төньякта, Афганистан. "
    
  "Алла фатиха бирер".
    
  "Эчтә кем ясаганы турында әлегә мәгълүмат юк, ләкин модуль үзгәрешсез һәм басым астында. Бездә Гератта махсус армия командасы бар, коткару операциясенә әзерләнәләр. "
    
  "Бомбардировщиклар максималь рәвештә алтмыш минут эчендә, һәм туксанынчы елда - урыс сугышчылары кабат һөҗүм итмәсәләр", диде Ребекка Фурнесс. "Бу юлы без сак булачакбыз."
    
  "SWAT командасына, мөгаен, вертолетка барырга теләрләр, мөгаен," Люгер өстәде.
    
  "Мин командир белән үзем сөйләшәчәкмен", диде Патрик. "Минем армия белән бик күп бәйләнешем юк, ләкин мин нәрсә эшли алуымны күрермен."
    
  "Бер минут көтегез, бер минут көтегез - егетләр берәр нәрсәне онытасызмы?" Ребекка Мебель катнашты. "Без Төркия-НАТО хәрби базасын көч белән яулап алдык һәм баш командирның туры боерыкларын санга сукмадык. Егетләр, бу бик зур эш түгел. Алар безнең өчен киләләр, безнең барыбыз да - хәтта генерал, ул космик станциядә булса да - безне төрмәгә җибәрергә җыеналар. Бу турыда без нәрсә эшләргә тәкъдим итәсез? "
    
  "Мин Ирандагы экипаж әгъзаларын коткарырга тәкъдим итәм, аннары космоска каршы лазерның руслар безгә аткан генерал мичләрен эзләргә тәкъдим итәм," диде Патрик шунда ук. "Калганнарның барысы да бу вакытта фон тавышы."
    
  "Фон тавыш"? Сез Төркия һәм АКШ хакимиятләренең гамәлләрен - бәлки безнең армия - безне "фон тавышы" дип атыйсызмы? Безне моннан чыгару өчен пехота батальоны җибәрсәләр, без бәхетле булырбыз. Сез заказларны санга сукмаска һәм сезнең юлга кергән кешене юкка чыгарырга уйлыйсызмы, генерал? Хәзер без үз халкыбыз белән көрәшергә җыенабызмы? "
    
  "Ребекка, мин сезгә бернәрсә дә эшләргә кушмыйм, мин сездән сорыйм", диде Патрик. "Безнең Иранда экипаж әгъзалары бар, руслар лазер аталар, һәм президент безгә торырга боерык бирүдән башка бернәрсә дә эшләми. Хәзер, ярдәм итәсегез килмәсә, шулай әйтегез, вампирларны чакырыгыз һәм Пентагонга шалтыратыгыз. "
    
  "Аларга әйт, Патрик, син мине бу самолетларны җибәрергә этәрдеңме?" Син космик станциядә, мөгаен, планетаның икенче ягында. Син әзер, генерал. Мин винт. Минем карьерам бетте. "
    
  "Ребекка, сез эшләгәнне эшләдегез, чөнки безнең Иранда җирдә дусларыбыз һәм сугышчыларыбыз бар, һәм без мөмкин булса аларны сакларга һәм якларга теләдек", диде Патрик. "Сез моны эшләдегез, чөнки сезнең яныгызда торырга һәм җавап бирергә әзер. Әгәр дә без боерыкны үтәгән булсак, исән калганнар кулга алыначаклар, җәфаланалар һәм үтереләләр - сез моны беләсез, һәм мин беләм. Сез эшләдегез. Бу Пентагон һәм безнең баш командир турында әйтә алганнан күбрәк. Әгәр дә без ирегебезне югалтырга телибез икән, яхшырак булыр иде, чөнки без очучыларыбыз аларныкы булганына инанырга тырыштык. "
    
  Ребекка озак кына эндәшмәде, аннары моңсу гына башын чайкады. "Мин дөрес әйткәч, мин аны нәфрәт итәм," диде ул. "Бәлки, мин аларга әйтә алам, сез кушканча эшләмәсәм, мине Скайболт белән шартлатырсыз дип куркыттыгыз."
    
  "Бәлки алар бик көлерләр, безнең эшләгәннәребезне онытырлар."
    
  "Безгә генерал план кирәк", диде Ребекка. "Төрекләр Батман AFB-ны кире кайтару өчен гаскәр җибәрергә җыеналар, алай эшләмәсәләр, Германиядә АКШның һава десанты дивизиясе бар, алар ярты көн эчендә безнең башыбызга төшәргә мөмкин. Батманда бездә өч CID бүлеге һәм дүрт Тинмен бар, өстәвенә куркынычсызлык һәм техник хезмәт. Battleәм без барыбыз да беләбез, Сугыш тау һәм киләсе Эллиотт булачак. "
    
  "Без һава көчләренең бүлекчәләрен Дримландиягә күчерергә тиеш", диде Патрик. "Без бу базаны Сугыш тауына караганда җиңелрәк тота алабыз."
    
  - Патрик, син нәрсә әйтәсең? - Ребекка искиткеч сорады. "Сез АКШ армиясен баш командир боерыгына каршы оештырырга һәм юнәлтергә, законсыз рәвештә үз хакимиятегез астында бернинди хакимиятсез урнаштырырга, һәм АКШ армиясе белән турыдан-туры каршы торырга һәм катнашырга уйлыйсыз. Бу тәртипсезлек! Бу хыянәт! Сез төрмәгә кермәячәксез, Патрик - сезне үтерергә мөмкин! "
    
  "Ребекка, закон праймеры өчен рәхмәт", диде Патрик. "Бу алай булмас дип ышанам. Исән калганнар коткарылып, Россиянең космоска каршы лазеры юк ителсә, яки ким дигәндә ачылса, болар барысы да бетәчәк. Мин аңлыйм, сез тәкъдим иткәнне эшләргә теләмәсәгез, Ребекка. Әгәр дә сез сугыш самолетларын алып, ярдәм күрсәтергә телисез икән, сез сугыш тауында кала алмыйсыз. Без сөйләшкәндә сезне кулга алырга алар чыгарга мөмкин. "
    
  Куркынычсыз видео-конференциядә катнашкан һәр кеше Ребекка Фурнессның йөзендәге кайгы-хәсрәтне күрә алды. Аларның барысында да, мөгаен, монда иң күп югалту мөмкинлеге булган, һәм ул моны теләмәгән. Ләкин бер мизгелдән соң ул башын салды. "Барысы да яхшы. Ун центка, бер долларга - егермедән тормышка. Бәлки хәрби трибунал мине кызганыр, чөнки мин хатын-кыз. Мин самолетларны шунда ук җибәрермен, Дейв. Миңа урын бирегез. "
    
  - Әйе, ханым, - дип җавап бирде Эллиотт һава көчләре базасыннан Дейв Люгер. Аннары: "Батман AFB, Мук персонал һәм җиһазлар турында нәрсә әйтеп була? Төрекләр һәм безнең егетләр аларның кайтуларын көтә ала ... Төркия һава киңлегенә кире кергәч, Төркия аларны атарга тырышмаса. "
    
  "Минем алар өчен идея бар, Дейв," Патрик әйтте. "Бу куркыныч булачак, ләкин бу безнең бердәнбер мөмкинлегебез ..."
    
    
  Леонид Зевитин, Болтино, Рәсәйнең шәхси резиденциясе
  Шул ук вакытта
    
    
  - Тынычланыгыз, хөрмәтле зат, - диде Леонид Зевитин. Ул тышкы эшләр министры Александра Хедров белән шәхси кабинетында булды, телефон аша шалтыратты һәм бөтен дөнья буенча хәрби һәм дипломатик бүлекләргә куркынычсыз хатлар җибәрде, аларны Иран тирәсендә булган вакыйгалар турында кисәтте. Иранның Leaderгары лидеры Хәсән Мохтазның шалтыратуы көтелгәннән күпкә соңрак килде, ләкин бу, һичшиксез, егетне начар хәбәр белән уяту бик куркыныч булгандыр.
    
  "Yourselfзеңне тынычландыр? Безгә һөҗүм иттеләр - һәм бу сезнең аркасында! - дип кычкырды Мохтаз. "Мин сезгә коралны минем җиргә урнаштырырга рөхсәт иттем, чөнки сез минем илне яклаячаксыз. Ул киресен эшләде! Дүрт бомба минем Ислам Революцион Гвардия Корпусы базаларының берсен җимерде, һәм хәзер минем һава оборонасы көчләре миңа Америка бомбардировщиклары безнең күк аша иркен оча дип әйтәләр! "
    
  "Иран өстендә бомбардировщиклар юк, хөрмәтле зат - без моны кайгырттык", диде Зевитин. "Сезнең базага килгәндә: онытмагыз, Россия бу базаны яңарту һәм камуфлажлау өчен түләде, без аны вакытлыча куллана алыр идек, һәм без аны эшләгәннән соң сезгә бирелергә ризалаштык ..."
    
  "Хәзер сез моны эшләдегез, чөнки америкалылар аны юк иттеләр!" Мохтаз әйтте. "Хәзер сез җирдә тәмәке тартырсызмы?"
    
  "Тынычланыгыз, Президент әфәнде!"
    
  "Мин самолетка каршы корал телим, һәм хәзер телим!" Мохтаз кычкырды. "Сез миңа алты S-300 берәмлеге һәм тагын дистә Тор-М1 ракета системасы Төркмәнстанда беренчел тикшерүне көтә дидегез. Зевитин күпме элек? Сигез, ун атна? Кайбер ракета ракеталарын бушатырга, аларны кабызырга һәм барлык матур утлар кабызырга күпме вакыт кирәк? Кайчан вәгъдәләрегезне үтәргә җыенасыз? "
    
  "Алар китереләчәк, Президент әфәнде, борчылмагыз", диде Зевитин. Ул ракета белән тәэмин итергә теләмәде, аеруча алдынгы S-300 стратегик самолетка каршы ракета системасы, ул Америка президенты Джозеф Гарднердан яңа ташламалар ала алмавына ышанганчы. Зевитин, америкалыларны Польшага яки Чехиягә гаскәр җибәрмәскә, яки Берләшкән Милләтләр Оешмасында Косовога Сербиядән аерылырга рөхсәт бирүче карар кабул итүгә ризалашырга рөхсәт итә алса, Мохтазга кычкырырга һәм селкенергә рөхсәт бирде. кайту. Бу сөйләшүләр критик этапта иде, һәм ул Мохтазны җимерергә рөхсәт итмәде.
    
  "Мин хәзер Зевитин телим, яисә сез бөтен самолетларыгызны, танкларыгызны һәм радарларыгызны Россиягә кире кайтара аласыз!" - диде Мохтаз. "Мин S-300 һәм Торның иртәгә Машхадны яклавын телим. Мин сөргендәге хөкүмәт белән триумфка кайткач, бу шәһәр тирәсендә үтеп булмый торган ракеталар калканы куярга телим. "
    
  "Бу мөмкин түгел, хөрмәтле ханым. Бу алдынгы корал системаларын урнаштыру алдыннан дөрес сынау өчен вакыт кирәк. Мин министр Остенковтан һәм штаб начальнигы генерал Фурзиенкодан сезнең хәрби консультантларыгызга хәбәр итүне сорармын - "
    
  "! К! ! К! Бүтән брифинглар һәм вакытны әрәм итү юк! " Мохтаз кычкырды. "Мин аларның тиз арада урнаштырылуларын телим, яисә мин сезнең икеләтәлегегез турында бөтен дөнья белә! Сезнең Америка дусларыгыз сезнең самолетка каршы ракеталар, химик кораллар һәм персоналга каршы ракеталар сатырга риза булуыгызны белсәләр, нәрсә әйтерләр? "
    
  "Сез бернинди мәгълүмат белән уртаклашмаска ризалаштыгыз ..."
    
  "Сез миңа самолетка каршы ракеталар, Зевитин бирергә ризалаштыгыз," Мохтаз катнашты. "Сезнең бүтән вәгъдәләрегезне бозыгыз һәм без эшләдек. Сезнең пехота һәм танклар Төркмәнстанда черергә мөмкин, миңа кирәк түгел. " Thatәм шуның белән бәйләнеш өзелде.
    
    
  Берләшкән Милләтләр Качкын Камп Торбат-I-Джам, Иран
  Бераздан
    
    
  "Easyиңел, кыз, син җәрәхәтләнәсең. Күчмә, әйеме? "
    
  Капитан Чарли Турлок күзләрен ачты ... һәм шундук, аның аз аркасы, умыртка сөяге һәм баш мие аша йолдыз болытында таралды. Ул газапланды, авырту икеләтә, һәм ул кычкырды. Ул маңгаена салкын кул кагылганын сизде. "Әй Алла, Аллам ...!"
    
  "Ышанасызмы-юкмы, кыз, синең авырту кычкырулары минем колакларга музыка", - диде ир, аның калын Ирландия акценты акрынлап аңлашыла һәм кайбер яклардан тынычландыра, "чөнки син андый кычкырмаган булсаң, мин булыр идем. умыртка сөяге сынган дип ышанган. Кайда авырта, кыз? "
    
  "Минем аркам ... аскы аркам," Чарли сулады. "Бу минем бөтен аркам янган кебек тоела."
    
  "Утта ... Бу көлке, кыз", диде ир. "Мин бөтенләй гаҗәпләнмим." Чарли бу кешегә аптырап карады. Хәзер ул муеныннан стетоскопның селкенгәнен күрә алды. Ул бик яшь, олы яшүсмер кебек, кыска чәчле кызыл-чәчле, ачык яшел күзле һәм гел елмаеп торган, ләкин аның күзләрендә тирән борчылу бар иде. Өске каттагы лампочкадагы ялтыравык аның күзләрен җәрәхәтләде, ләкин күзләренең эшләвенә бик рәхмәтле иде. "Син күктән фәрештә дип әйтә аласың ... яисә егылган фәрештә?"
    
  "Мин аңламыйм, табиб ... Доктор ..."
    
  "Майлз. Майлз МакНальти, - дип җавап бирде кеше. "Мин табиб түгел, ләкин мондагы һәркем минем үземә ышана, һәм хәзерге вакытта бу безнең барыбызга да җитә".
    
  Чарли башын салды. Авырту әле дә бар иде, ләкин ул моңа ияләнә башлады һәм ул шул якка күчсә, хәтта бераз басылуын тапты. "Без кайда, МакНальти әфәнде?" - дип сорады ул.
    
  "Әй, кыз, син мине карт кеше кебек хис итәсең, мине карт дип атыйлар", диде Майлс. "Әгәр теләсәгез, миңа Майлс яки Вуз дип шалтыратыгыз."
    
  "Вотц?" - Сорадым.
    
  "Кайбер табиблар миңа бу кушаматны бирегә килгәч бирделәр - минем уйлавымча, монда барган бозыклыкны күреп бераз шаккатыр идем: кан, черегән су, җәрәхәтләр, сабыйлар үлеме, ачлык, ләгънәт. явызлык, "Алла исеме белән бүтән кешегә нәрсә эшли ала", диде Майлз, һәм аның яшьлек үзенчәлекләре бер мизгелгә каты һәм соры булып китте.
    
  Чарли. "Гафу итегез". Елмаюы кайткач, ул бик шатланды. "Мин сезне Майлс дип атармын. Мин Чарли. "
    
  "Чарли? Мин беләм, мин монда чүлдә бераз тордым, кыз, ләкин син миңа Чарлига охшамыйсың. "
    
  "Озын хикәя. Беркөнне мин сезгә әйтермен. "
    
  "Моны ишетергә яратам, Чарли." Ул куртка кесәсеннән шешә тапты һәм берничә дару селкетте. "Монда. Болар бары тик NSAID-лар - эчке кан китүегезне яки берәр нәрсә бозылганын тикшерү өчен, мин тагын берничә сынау үткәргәнче сезгә бирергә батырчылык итәм. "
    
  Зур бронялы кул сузылып, кешенең кулына тулысынча уралган - Чарли башын әйләндерә алмады, ләкин ул кем икәнен белә иде. "Мин башта аларга күз салырмын", - диде ул Крис Уоллның электрон синтезланган тавышын.
    
  - Әй, ди, - диде Майлз. Ул кулын һәм даруларны артка куйды. Том муенын сузып, шлемын ачты. "Гафу итегез, дус, ләкин син шлем белән яхшырак күренә идең", - диде ул, Волның кисәтү күренешен күргәнче елмаеп. Ул таблеткаларны кире шешәгә салды, селкетте, чыгарды һәм авызына салды. "Мин ханымга ярдәм итәргә тырышам, аны рәнҗетмим." Окс аңа Чарлига өч дару һәм бер кочак су бирергә рөхсәт итте.
    
  "Хәлең ничек?" - Том сорады.
    
  "Әгәр мин ... хәрәкәт итмәсәм, начар булмас", диде ул, авырту дулкыны. "Без моны эшләгәнгә ышанмыйм." Волның кисәтүче карашы аңа әле кичергәннәре турында бүтән сөйләшмәскә кушты. "Без монда күпме тордык?"
    
  - Озак түгел, - дип җавап бирде том. "Бер сәгать чамасы."
    
  "Өченче кайда?" - Сорадым. Том Чарлиның сул ягына күрсәтте. Чарлиның авызы шундук корыды. Авыртуны онытып, ул янындагы зур диңгез карашына иярде ... һәм ул тагын бер Калай Кеше Уэйн Макомберны күрде, аның янындагы бүтән өстәлдә, аны күмү урынына куйган кебек. "Ул үлдеме?" - дип сорады ул.
    
  "Noк, ләкин ул берникадәр вакыт аңсыз иде", диде Том.
    
  "Мин сезнең дустыгыздан сорадым, ачкыч яки лючка бармы, аны ачып тикшерер өчен ачкыч бармы - мин аның яки машина булуына ышанмыйм."
    
  "Без моннан тизрәк чыгарга тиеш", диде Том.
    
  "Минем уйлавымча, мин лассины карарга теләр идем, каршы килмәсәгез," Майлз Томга әйтте. "Башта сезне тикшерер өчен ун минут, шулай бит?"
    
  "Биш минут".
    
  "Ярар, әйбәт." Ул ышаныч белән елмаеп Чарлига таба борылды. "Мин рәнҗеткәндә моны эшләүне нәфрәт итәм, кыз, ләкин бу миңа зыян күргән урыннарны аерырга ярдәм итәчәк. Әзерме? "
    
  "Минемчә әйе".
    
  "Уеннан бер кыз бар. Мин сезне артык борчымаска тырышам, шуңа күрә минем белән мөмкин кадәр күченергә тырышыгыз - сез "артык" нәрсәнең иң яхшы судьясы, шулай бит? Без баштан башлап, төшәрбез. Әзерме? Бар. " Гаҗәп йомшаклык белән, Макнальти аның башын тикшерде, аны бик игътибар белән борды, фонарь белән башын һәм муен артына карарга мөмкин кадәр түбән иелде, башын артык борырга мәҗбүр итмичә.
    
  "Ярар, мин бернәрсә дә чыкмый", диде Майлс берничә минуттан соң. "Сездә көлке күләмдә җәрәхәтләр һәм кыскартулар бар, ләкин әлегә җитди нәрсә юк. Мин монда начаррак күрдем. "
    
  - Син кайдан, Майлз?
    
  "Мин Алла арткы подъездыннан: Вестпорт, Майо округы." Аңа "Ирландия" не күрсәтергә кирәк түгел. "Һәм син?" - Сорадым. Чарли күзләрен читкә юнәлтте һәм аларны аска төшерде, һәм Вол үз позициясен күчерде - артык түгел, барысы да аның барлыгын белергә һәм сөйләшүне теләмәгән территориягә кертмәскә җитәрлек. "Ах, әйбәт, кыз, мин барыбер уйлаган идем. Бу өлешләрдә бердәнбер ак кешеләр - ярдәмчеләр һәм шымчылар, һәм сез шәфкать туташы кебек киенмисез. "
    
  "Кайда без?"
    
  "Сез монда Торбат-и-Джамада, Берләшкән Милләтләр Оешмасының качаклар лагере башта Талибаннан Әфганстаннан качкан ярлы җаннар өчен төзелгән һәм хәзерге вакытта мөселман сугышчыларыннан качкан башка ярлы җаннар өчен кулланыла", диде Майлс. "Мин алты ай элек азык-төлек һәм кирәк-яраклар җибәрергә булыштым, ләкин табиб ярдәмчесе югалгач, мин артта калдым. Табиб бер ай чамасы элек югалган - Талибан яки Кудс Көчләре табибка мохтаҗ икән, берсен җибәрмиләр, берсен алалар - шуңа күрә мин киләсе рейс килгәнче тутырам. Бу кайчан булачагын беркем дә әйтми, шуңа күрә мин документны уйныйм һәм кулымнан килгәнчә булышам. Мин документка караганда бераз күбрәк югалтам, ләкин мин аны туктата башладым дип уйлыйм. "
    
  "Бат-и-Джейм ясыйсызмы?"
    
  "Иран," Майлс әйтте. "Монда алар әле дә" Иран "дип атыйлар - фетнә әле ул кадәр китмәгән, шуңа күрә алар аны" Персия "дип атамыйлар", әмма Ислам Революцион Гвардия Корпусы һәм Аль-Кудс Көчләре матурлана башлады. Нерв, фетнәчеләр үкчәләрен кысалар кебек. Күп түгел. Без чиктән алтмыш чакрым ераклыкта. "
    
  "Иран эчендә?"
    
  "Мин куркам, кыз," Майлс әйтте. "Хорасан өлкәсе башкаласы Машхадтан якынча ике йөз чакрым."
    
  "Алла, бу без булырга теләгән соңгы урын", - дип елады Чарли. Ул яткан каты фанера тактасыннан торырга тырышты һәм уянганнан бирле кичергәннәрнең барысын да каплаган авырту тизлегеннән хәлсезләнде диярлек. "Мин һаман да эшли алам дип ышанмыйм", диде ул Томга. "Минем портфель кайда?"
    
  "Монда", - диде Вол, кайда яки нәрсә турында сөйләшкәннәрен күрсәтмичә.
    
  "Син кая барырга формада түгел, кыз, һәм синең дустың да, ким дигәндә, мин әйтә алганча", диде Майлс.
    
  "Мин эшләячәкмен", диде Чарли. "Без авария булган урыннан никадәр ерак?"
    
  "Ун чакрым чамасы", - дип җавап бирде Майлз. "Бу нәрсә ул ... Меркурий арбасы? Бу чыннан да самолет түгел, шулай бит - өстендә шарлар булган калай кебек. Аны бик нык яндырдылар, ләкин зыян күрмәделәр. "
    
  "Сез безне ничек таптыгыз?"
    
  "Бу проблема түгел, кыз, без синең күк буйлап йөргәнеңне һәм Зевсның яшен кебек Earthиргә төшүен күрдек!" Майлз әйтте, аның күзләре ялтырап, шул күренешнең кире кайтуы. "Иң зур метеор кебек! Бер дюйм озын булса, сез илле километр озынлыктагы ут койрыгын калдыргансыз! Өч кешене һәлакәттә әле дә танып белү могҗиза иде, һәм сезне исән табу тагы да гаҗәп! Безгә туры йөгереп килүегезне күреп, чалбарны буклыйбыз - яхшы Ходай безнең бөтен газапларыбызны монда һәм хәзер үк урында бетерәчәк дип уйладык - ләкин сез сагындыгыз. Сезне тере табу могҗиза түгел иде. "
    
  "Кызганычка каршы, бу Пасдараннар безне күргәндер."
    
  Майлс башын салды. "Алар бик еш күренмиләр, ләкин алар, мөгаен, теге якка нәрсәдер чыгаралар, әлбәттә. Егетләрне моннан иртәрәк чыгарсак, безнең барыбыз өчен дә яхшырак. Авырту дарулары көченә кергәннән соң сез сәяхәт өчен җитәрлек сәламәт булырга тиеш. Бу җиңел булмас, ләкин сез моны эшли аласыз дип уйлыйм. " Ул аның янында яткан Калай Вудманга таба борылды. "Хәзер бу әфәнде, мин әле дә ышанмыйм. Миңа ничек ... аны ачу, винтовка, тактаны күчерү турында әйтә алмассызмы, мин карыйм да тикшерә аламмы? "
    
  "Безнең вакытыбыз юк, Майлз", диде Чарли. "Без аны йөртәчәкбез." Авыртудан арынып, ул үз караватында утыра алды. "Без хәзер китәбез, Майлз. Сез безнең өчен эшләгәнегез өчен сезгә рәхмәт әйтәсе килә. "
    
  "Чарли, синең баруыңны күреп мин бик кызганырмын, ләкин, дөресен әйткәндә, Пасдаран яки Аль-Кудс караклары сине монда эзләгәндә син булмас идең." Ул Окска һәм Калай Вудман костюмына игътибар белән карады. "Минем уйлавымча, күптән түгел мин бу әйберләр турында укыдым, шулай бит? Америка терроризмга каршы оешмасы. " Чарли җавап бирмәде. "Әй, күрәм, син әйтә алыр идең, ләкин соңыннан мине үтерергә тиеш идең, шулай бит?" Ул көлеп җибәрде, аркасында аркасы авыртты, ләкин ул әле дә юморны хуплады. "Ярар, бүтән сораулар юк, Чарли. Мин чыгып, ярның чиста булуын күрермен. Уңышлар, кыз. "
    
  "Рәхмәт". Ул үзен тартып ала башлагач, авыртты, ләкин МакНальти аңа биргән дару эшли башлаган булырга тиеш, чөнки бу юлы авырту көчсезләнмәде. Макнальти киткәч, Чарли тавышын төшерде һәм әйтте: "Бер, дүртенче ат."
    
  "Без сезне көчле һәм ачык ишетәбез, Дүртенче," Патрик МакЛанахан тере тере глобаль транссивер системасы аша җавап бирде. Airава Көчләренең һәр әгъзасы элемтә һәм мәгълүмат системасына гомере буе үз тәннәренә урнаштырылды, күрәсең, мондый ситуацияләр өчен, ләкин чынлыкта хөкүмәткә һәрбер хезмәт әгъзасының кайда булуын күзәтергә рөхсәт итү. "Аллага шөкер, сез исән. Бишенче сезнең белән дип укыйбыз. "
    
  "Мин раслыйм - ул исән, ләкин әле дә аңсыз", диде Чарли. Вол китәргә әзерләнеп, шлемын сала башлады. "Мин атка утырырга җыенам һәм без -"
    
  Кинәт Макнальти тулысынча сулышсыз чатырга йөгерде. "Солдатлар, лагерь читендә", - диде ул өметсезлек белән. "Аларның йөзләрчәсе бар."
    
  "Ялгыз, без әле йөрергә тиеш түгелме?" Чарли радио аша.
    
  "Малай, бу Яратылыш", - диде Дейв Люгер. "Бездә туксан минут эчендә Гераттан CSAR командасы бар. Без Төркиядә Батман AFB-ның каплагыч самолетларын җибәрәбез, ләкин алар бер үк вакыт алырлар. Сезнең хәлегез нинди? "
    
  "Тартышу", диде Чарли. "Без куркынычсыз вакытта сезгә шалтыратырбыз. Дүртенче абзар юкка чыгарылды. " Чарли пычрак идәндә яткан зур тартмага таба атлады. "Рюкзак яки мылтык, биш?"
    
  "Тискәре", - дип җавап бирде Воль. "Гафу итегез".
    
  "Ярар, сезгә күп эшләргә кирәк иде", диде Чарли. "Әйдә күчик."
    
  Майлз лагерьга кергәндә Воль үзе белән алып барган зур тартмага күрсәтте. "Бу сезнең коралмы?" Хәзер аларны чыгарырга вакыт, кыз. "
    
  "Reallyк," Чарли әйтте. "Бер CID, урнаштыру."
    
  Майлз гаҗәпләнеп карап торганда, тартма хәрәкәтләнә башлады, зурлыгы һәм формасы тиз үзгәрде, тылсымчы таягы чәчәк бәйләменә әверелгән кебек. Берничә секунд эчендә зур, ләкин тасвирланмаган металл тартма ун метрлы роботка әйләнде, чатырдан чыга диярлек, шома кара "тире", күзләре һәм колаклары булмаган пуля рәвешендәге баш һәм зур , куллар, аяклар һәм бармаклар.
    
  "CID One, пилот", диде Чарли. Робот, спринтерның башлангыч блокы кебек, алга таба иелү позициясен алды, ләкин бер аягы һәм ике кулы артка сузылды. Авыртып җиңеп, Чарли робот буйлап йөрде һәм сузылган аягына менде, кулларын тоткыч итеп кулланды. Ул роботның башы артында кечкенә клавиатурага код кертте, аркасында люка ачылды һәм эчкә кереп китте. Люч ябылды ...
    
  ... һәм бер мизгелдән соң, Ирландия кешесен гаҗәпләндерде, робот тере булып торды, тышкы кыяфәтеннән башка бар нәрсәдә гади кешегә охшаган - аның хәрәкәтләре шулкадәр шома, сыек һәм реалистик иде ки, Майлз шунда ук онытканын тапты. бу машина иде!
    
  Чарли һаман аңсыз Уэйн Макомберны алды. "Бу, Зиппер, моннан чыгу өчен бик начар вакыт", диде ул. Ул кибернетик пехота җайланмасының миллиметр дулкынлы радарын активлаштырды һәм чатыр читендәге мәйданны сканерлады. "Алар безне әйләндереп алырга тырышалар бугай", диде ул. "Көньяк ягы безнең иң яхшы качу маршрутына охшаган, анда бер генә йөк машинасы куелган."
    
  "Төньякка һәм көнбатышка бераз әйләнеп узарга?" - Том сорады, Чарлиның җинаять тикшерү бүлегеннән аңа бирелгән радар рәсемнәрен өйрәнеп. "Пулемет отряды төньяк ягына урнашкан кебек. Мин шуларның берсен куллана алам. "
    
  "Вәсвәсә яңгырый." Ул кулын сузды һәм ул аны үзенеке белән кыйнады. "Австралиянең матур актеры бер тапкыр фильмда әйткәнчә:" Тәмугны җибәр ".
    
  "Мин юлда. Аңа ниндидер каплау яхшырак. " Өгез чатыр алдыннан йөгерде. Чарли Майлзны җиргә бәрде һәм пулемет мылтыгын чатырны җимергән кебек, аны үзе белән каплады.
    
  - Хоп, Майлз, - диде Чарлиның электрон синтезланган тавышы. Әле иелеп, ул кулындагы хәрәкәтсез тәнне читкә этәрде, аның тәне белән Калай Вудман арасында урын булдырырлык дәрәҗәдә. Ул икеләнеп торды, әле генә күргәннәренә гаҗәпләнде. "Сез монда кала алмыйсыз. Революцион сакчылар сезне безнең арада дип уйлыйлар. "
    
  "Сез икебезне дә йөртә аласызмы?"
    
  "Мин сезнең егерме төрне йөртә алам, Майлз. Бар. " Ул аның кулларыннан ятты, һәм ул Макомберны аңа юнәлтте дә, аны тотып, аны ныгытты. "Ныгытып тотын."
    
  Ләкин ул торгач, нәрсәдер дөрес булмаган - Майлз машина эчендә югары ешлыктагы тибрәнүне сизгән, һәм Чарлиның йөреше тотрыксыз иде. "Нәрсә булды?" - дип кычкырды ул.
    
  "Criminalинаять тикшерү бүлеге зыян күрде", диде Чарли. "Бу авария аркасында булырга тиеш."
    
  "Мин аңлыйм," Воль радио аша әйтте. Чарли үзенең электрон визорында урнашкан урынын күрә алды - ул Ислам Революцион Гвардия Корпусы позицияләре аша тиз хәрәкәтләнде, һәр гаскәр җыелышында кыска тукталды. "Мөмкин булганча этегез. Мин бер мизгелдә сезнең яныгызда булырмын. "
    
  Киләсе берничә минут саф җәфа булды. Oxгез кыска вакыт эчендә аларның утларын тартып алды, ләкин Чарли чатырдан чыкканнан соң берничә мизгел эчендә тулы көченә кайтты. Тавышлар ишетмәде. Алар төтен болытлары, вакыт-вакыт ут кабызу һәм өзлексез мылтык аттылар. Пуля аның сул аягына суккандай кычкырды, һәм каты шартлау Чарлины аякларыннан бәргәндә кабат кычкырды. Берничә мизгелдән соң алар тагын аякка бастылар, ләкин хәзер йөгерүнең шома ритмы тигез шина һәм иелгән кырлы машина кебек уңайсыз аксак белән алыштырылды.
    
  Окс Чарли янына йөгерде, уң кулында аның Кытай тибындагы 67 пулеметы, сул ягында - металл корал. - Капитан, сәяхәт итә аласызмы?
    
  "Озак түгел".
    
  "Нәрсә соң ул?" - ишеттеләр.
    
  "Хит!" Бәхеткә, Макомбер уяу иде, аның тавышы ялкау һәм наркоман булса да. "Син океймы?"
    
  "Минем башым ярылган кебек тоела", - диде Макомбер. Чарли чайкалудан шикләнде. "Мин исәнме?"
    
  "Хәзерге вакытта ул шулай калыр дип өметләнәм", диде Чарли. "Сез бара аласызмы?"
    
  "Минем һаман аякларым бармы? Мин анда бернәрсә дә сизә алмыйм."
    
  "Сез булган урында торыгыз һәм хәрәкәт итмәскә тырышыгыз - сез бүтән пассажирны җимерерсез."
    
  "Башка пассажир?"
    
  Чарли качарга тырышты, ләкин хәл начарайды. Аның артында ракета йөртүче граната шартлады, аларны кабат очарга җибәрде. "Энергия кырык процентка кадәр төште", диде Чарли Окс аларга ярдәм иткәндә. "Минем төп гидротехник система эшләмәде һәм мин уң аягымны хәрәкәтләндерә алмыйм."
    
  "Сез хәрәкәтне дәвам итә аласызмы?"
    
  "Әйе, мин шулай уйлыйм" Чарли әйтте. Уң аягын балдак итеп кулланып, ул алга атлады, чөнки Вол пулемет белән сүндергеч ут кабызды, һәм ул корал беткәнче. Ул яртысын яклады, яртысы Чарлины йөртте, һәм алар түбән тауга тизрәк менделәр. Алар түбәндә эзләүчеләрне бик җиңел күрәләр иде, алар артыннан әкренләп алга бардылар.
    
  Чарли Макомбер белән МакНальти җиргә төшерде, аннары CID офисыннан чыгып китте. "Ул ябылырга әзерләнә", диде ул. "Булды. Программаны бетерә башлау өчен җитәрлек энергия калды. Без киткәч, ул автоматик рәвештә үз-үзен җимерәчәк. "
    
  "Алар безнең кайда икәнлегебезгә ышанмыйлар кебек", - диде Том, төнге күрү оптикасы белән астындагы чүлне сканерлап. Ул кайбер детальләрне зурайтты. "Әйдә карыйк ... Пехота ... пехота ... Әйе, пулемет экипажы бар. Мин хәзер кайтам ". Ул караңгылыкка китте.
    
  Макомбер кулларына һәм тезләренә кадәр көрәште. "Ярар, мин түбәннән әйтә башладым", диде ул. "Кунак кем ул?"
    
  "Майлз МакНальти, БМО ярдәмчесе", - дип җавап бирде Чарли.
    
  Берничә минуттан соң, Вол беренчесенә караганда тагын да зуррак корал белән кире кайтты - өстендә зур барабан журналы булган Россия DShK пулеметы, һәм башка журналлар белән агач тартма. "Алар үзләре белән самолетка каршы корал алып килгән кебек - алар компанияне көткәннәр. Ничек эшлисең, майор?
    
  "Искиткеч, сержант-майор", - дип җавап бирде Макомбер. Ул МакНальтига карады. Чарли формасыннан ертылган тукыма кисәген аягына бәйләү белән мәшгуль иде. "Пассажир җәрәхәтләнә. Атлы гаскәр кайда?
    
  "Ким дигәндә алтмыш микрофон чыга."
    
  "Без кая барабыз?"
    
  "Көнчыгыш Афган чигенә кадәр", диде Чарли. "Моннан утыз чакрым ераклыкта. Хилли һәм бик ачык мәйдан. Илле чакрым ераклыкта шәһәрләр дә, авыллар да юк ".
    
  - Беренче сержант, ризыгың белән ничек эшлисең? - дип сорады Макомбер.
    
  "Утыз процентка кадәр киметелде."
    
  "Менә мин аны әле куллана алмыйм." Ул тәңкә батарейкаларының берсен каешыннан бәйләде һәм аны Волның көчсезрәк батарейкаларына алыштырды. "Батарейканы зарядлау өчен CID җайланмасын куллана алабызмы?"
    
  "Ул ябылу режимында түгел, Бах", диде Чарли.
    
  "Без электр чыганагына яки телефон баганасына тоташа алмыйбызмы?" - дип сорады Макомбер. Чарли аңа гаҗәпләнеп карады. "Әй, мин бу әйберләрне өйрәндем, миңа ошамаска мөмкин, ләкин кулланмаларны укыйм. Без олы юлдан барырга җыенмыйбыз, әгәр ваткыч тартма яки контроль чишелешне тапсак, мин джумпер урнаштыра алам дип уйлыйм. Башлыйк - "
    
  "Мин вертолетлар ишетәм", диде Воль. Ул төнге күренешен һәм ишетү системасын көчәйтеп, күкне каплау өчен, якынлашып килүче самолетның урнашкан урынын күрсәтте. "Ике җиңел разведка вертолеты, моннан өч чакрым ераклыкта", диде ул DShK пулеметын күтәреп.
    
  "Әйдә таралыйк", диде Макомбер. Ләкин тиздән ул моның мөмкин түгеллеген ачыклады: Чарли җәрәхәтләреннән әле дә газап чикте, һәм Макнальти каты җәрәхәтләнде һәм шок астында калды, шуңа күрә ул икесен дә йөртергә тиеш иде, ул үзе дә йөз процент булмаса да, әйберләр шулай иде әкрен хәрәкәтләнә. Воль алардан ун яр чамасы ераклыкта күченде, аларга һөҗүм ителсә, аларга булышырлык дәрәҗәдә якын иде, ләкин вертолеттан атылган бер шартлаткыч тур аларны берьюлы юк итә алыр иде.
    
  Алар аны тау буйлап берничә йөз ярдан гына ясадылар, Вол кычкырганда: "Капла!" Макомбер якындагы иң зур таш кисәген тапты һәм аның гаепләрен артына яшерде, аннары үзе, вертолет белән башкалар арасында басып, бронялы гәүдәсе белән мөмкин кадәр саклар өчен. Калай кешенең бронь системасында электрон рәвештә эшләнгән материал бар, ул сыгылучан булып кала, ләкин саклагыч калкан белән бәрелгәндә тиз каты була, корычтан йөз тапкыр көчлерәк.
    
  Макомбер якынлашкан вертолетларны үзенең көчәйтелгән ишетү системасы аша ишетә алды, ләкин аның күзләре электрон дисплейларга туплана алмады. "Мин аларны күрә алмыйм, том."
    
  "Сез булган урында калыгыз." Бер мизгелдән соң ул үзенең DShK пулеметы белән ут ачты, 12,7 мм зурлыктагы тупның авызы аның тирәсендәге ун ишегалды мәйданын яктыртты. Алар каты металл кисәкләрен ишеттеләр, чөнки берничә пуля беренче вертолетның турбина двигателенә үтеп керделәр һәм аны нык тоттылар, аннары двигатель шартлаганда шартлау булды. Берничә секундтан соң алар күбрәк шартлаулар ишеттеләр, чөнки икенче разведка вертолеты Вол позициясенә ут ачты. Ул Иранның 40 мм ракета утының тулы көченнән саклану өчен вакытында юлдан сикерергә өлгерде.
    
  Воль икенче вертолетка ут ачты, ләкин тиздән ут туктады. "Бу тыгылган ... Начар, картридж палатага тыгылган ... ул чыгарылмый." Ул мылтыгын атканга гаҗәпләнде - ул илле яшьтә иде һәм ул вакытның яртысында чистартылмады. Ул коралын ташлады һәм башка пулеметны кулга алыр өчен, якындагы Пасдаран бүлекчәләрен сканерлады, ләкин калган өч агрегат артта калды, сукырларны вертолетка бераз рөхсәт итәр өчен, мылтыктан һәм минометтан ут белән сукыр сугылды. алар өчен көрәшәләр.
    
  "Пехота отрядлары артка чигенәләр һәм әле бер вертолет өстендә", - диде Воль. "Мин таш ыргытырга әзер." Ул шаяртмады - Калай Вудман сугыш системасындагы микро-гидротехник экзоскелет аңа биш килограммлы ташны ике йөз яртка якын ыргыту өчен җитәрлек көч бирде, бу аңа зыян китерергә мөмкин. скаут вертолеты, аңа таба ашыга алса, сикерергә һәм ыргыту вакытын бик яхшы. Ул софтбол зурлыгында кыя тапты һәм нәкъ шулай эшләргә әзер ...
    
  ... ләкин соңыннан аның сенсорлары тагын бер вертолет алды, һәм бу юлы ул кечкенә разведка вертолеты түгел иде. Ул бу силуэтны кая да булса таныр иде: "Бездә әле проблемалар бар, ханым", диде Воль. "Ми-24 Хинд вертолеты якынлаша бугай." Рәсәйдә төзелгән Ми-24, НАТОның "Хинд" коды исеме зур һөҗүм вертолеты иде, ул эчендә сигез тулы җиһазландырылган солдатны да йөртә алыр иде. корал ...
    
  ... беренчесе өч километрдан артык ераклыкта икенче секундтан соң ут ачты. Вол шунда ук калган командасыннан ашыкты, аннары танкка каршы ракета аны әле дә күзәтеп торуына туктады. Бу булды, һәм ул вертолетның үзе дә аның артыннан барганын аңлады, димәк, вертолет экипажы аңа ракета атмас өчен, аны истә тотарга тиеш иде. Яхшы. Бу иске ракета булырга тиеш, мөгаен, AT-6 радио белән идарә итүче туры ут ракетасы.
    
  Окс тагын бер йөрәк тибешен көтте, аннары иң тиз тизлектә Пасдаран җир эзләүчеләренең төркеменә таба корылды. Ул инде ракетаны күрә алмады, ләкин AT-6 очыш вакыты каядыр максималь диапазонда ун секунд тирәсе булганын исенә төшерде. Димәк, аның моны эшләргә секундлары гына калды. Бу Пасдаран агрегаты өстендә авыр пулемет булган бронялы машина иде, ул якынлашканда ут ачты. Берничә раунд мишеньга тиде, ләкин аны әкренләтергә җитми. Хәзер ул бронялы персонал белән вертолет арасында иде - әлбәттә, Воль уйлады, Хинд кораллы кеше ракетаны якка күчерергә тиеш иде. Аның психик секундомеры нульдә туктады ...
    
  ... спираль AT-6 танкка каршы ракета Пасдаран бронялы персонал ташучыга бәрелде һәм аны искиткеч утка әйләндерде. Bullгез шоктан өскә ыргытылды. Пасдаран атучы үз максатына шулкадәр тупланган ки, ул тезелеп, үз егетләренә бәрелә!
    
  Том аның аякларына калтыранып күтәрелде, тере һәм күбесенчә зарарсыз, аның күзләре һәм тамаклары майлы төтен белән тыгылган. Шлемның бөтен сул ягы, күпчелек сенсорлар һәм элемтә белән бергә, шартлау аркасында зыян күрде. Аның баш киемен алудан башка чарасы калмады. Шартлау аның ишетүенә дә зыян китерде, һәм кискен төтен аның күзләрен һәм тамакларын яндырды. Ул җиңел мишень иде. Аның беренче эш тәртибе - аны яктырта торган арттагы янган машиналардан ераклашу ...
    
  ... ләкин ул хәрәкәтләнер алдыннан, пулемет мылтыгы аның алдындагы җирне ярып җибәрде, һәм аның алдында зур Ми-24 Хинд һөҗүм вертолеты очты һәм туктады, аның 30 мм туплы тупы аңа турыдан-туры күрсәтте. Аның кораллары тәнен саклар иде, ләкин аның өчен башсыз файдасыз булыр иде. Вол аларның бирелүләрен кабул итәрләрме, юкмы, белми иде, ләкин алар озак вакыт читкә китсәләр, бу башкаларга качарга мөмкинлек бирергә мөмкин, шуңа күрә ул кулларын күтәрде. Ми-24 төшү өчен төшә башлады, һәм ул ике яктан кысылган ишекләрне күрде, һәм солдатлар зур вертолет төшкәч төшәргә әзер ...
    
  ... һәм шул мизгелдә һөҗүм вертолетының уң ягына ут кабынды, аннары зур төтен баганасы, күбрәк ут, шартлау һәм металл тарту, аннары зур вертолет сул якка борылды һәм җиргә бәрелде. Окс тагын да көчлерәк шартлау нәтиҗәсендә вертолет таркала башлагач качты. Ул башкаларга кире кайтырга җыенды, берничә машинаның якынлашканын, шул исәптән бронялы персонал ташучы. Куркынычсыз машина, артта пулеметчы булган микроавтобусның флагы бар иде, ләкин ул аны әле күрә алмады. Ул соңгы тапкыр Турлок, Макомбер һәм Ирландиядән киткән урыннан качу турында уйлады ... Машиналарның сул якка приютка таба борылганын күргәнче.
    
  Өгез максималь тизлектә машинага таба ашыкты, алты машина баганасы койрыгында, пулеметчы форманың арткы өлешен каплады. Башка машиналар үз машиналарына атмаслар иде, һәм ул пулеметчы янына килеп, аны сүндерә алыр иде һәм коралны ул атканчы алыр иде. Йөз ярдан гына барырга ...
    
  ... аннары ул Турлокның яшерен урыныннан кулларын күтәреп чыкканын күрде. Ул бирештеме? Яхшы вакыт булгандыр, чөнки алар үзләренә игътибар итсәләр, аның соңгы пикапка чыгу мөмкинлеге яхшырак булыр иде ...
    
  ... ләкин соңыннан, якыная барган саен, Окс Турлокның кулларын күтәрмәвен, ләкин кире кайтуын ишарәләп аңа кул селтәвен аңлады! Нигә ул шулай эшләде? Хәзер ул флаглы әйдәп баручы машинага күрсәтте ...
    
  ... һәм Вол, ниһаять, аңа әйтергә теләгәнен аңлады. Машина күтәргән байракта Иран Ислам Республикасының яшел, ак һәм кызыл полосалары бар иде, ләкин үзәк символ стилизацияләнгән "кызыл лалә" сүзе "Алла" түгел, ә кылыч һәм күтәрелгән арыслан профиле иде. аның артында кояш - революциягә кадәрге чорны һәм исламчыларга каршы флаг.
    
  Крис Турлокка һәм Макомберга таба йөгерде, атучыларның берсенең дә аңа корал күрсәтмәвен тикшереп торды. - Шалтыратуларга җавап бирми, сержант майор? - дип сорады Турлок, колагына күрсәтеп, аның тере трансцивер системасын күрсәтеп.
    
  "Минем кыңгырау чыңлады", диде Том. Ул яңа килүчеләргә башын салды. "Бу егетләр кемнәр алар?"
    
  "Бу - Бужази кешеләре," Чарли әйтте. "Генерал МакЛанахан чыннан да Бужазига шалтыратты һәм ярдәм сорады."
    
  "Алар вакытында килеп җиттеләр. Алар белән Стингер ракеталарын алып килүләре яхшы. "
    
  "Алар Хиндны атмады, сержант-майор." Чарли күккә күрсәтте һәм алар бик зур самолетның контрастын күрделәр. "Генералны котлыйбыз. Алар тагын ике сәгать вокзалда булачаклар. "
    
  "Күренекле. Бу безгә чикне узар өчен җитәрлек вакыт бирергә тиеш. "
    
  "Генерал бу егетләр белән Тегеранга кайтырга тәкъдим итә", диде Чарли. "Алар безне алырга вертолет җибәрәчәкләр, һәм Вампирлар безне капларлар."
    
  "Минемчә, андый кайнар идея, ханым."
    
  "Мин аңлатырмын". Ул эшләде ... Volәм ул ишеткәннәргә ышанмый.
    
    
  Сигезенче бүлек
    
    
  Сез үзегезне дөньяда саклап тормыйсыз, ә үзегезне һөҗүм итеп һәм яхшы кыйнау белән.
    
  - Джордж Бернард Шоу
    
    
    
  Капитол Хилл, Вашингтон, Колумбия.
  Бераздан
    
    
  "Дөресен генә әйткәндә, Британ, мин русларның нәрсә әйтүенә игътибар итмим", диде Сенат күпчелек лидеры Стейси Энн Барбу. Ул Сенатның икенче катында иде, гадәттә журналистлар үзләренең чыгышларына яки комитет утырышларына аңлатма бирү өчен сенаторларны "ияртү" өчен кулланалар. "Алар айлар дәвамында төрле дәгъвалар ясыйлар, һәм аларның берсе дә исбатланмаган. Мин Леонид Зевитинны сәләтле һәм ачыктан-ачык лидер дип санасам да, аның Тышкы эшләр министры Александра Хедров сүзләре аны күргән саен каты һәм бомба кебек тоела. Президент Зевитин, әлбәттә, бөтенләй охшамый, бу мине табигый сорауга китерә: бу көннәрдә Кремльдә кем дөресен сөйли, кем ялганлый һәм нинди максат белән? "
    
  "Ләкин иртәгә Сенатта АКШ сугышчыларын финанслау буенча төп тавыш булачак," дип хәбәр итте журналист, - һәм армиягә кая акча тотарга икәнлеге турында бәхәсләшкән арада, Президент Зевитин Министрлар Кабинеты әгъзалары кабул иткән кебек. Киләчәк тагын бер каршылык турында сигнализация күтәрүдә зур ләззәт. Бу ике гамәл бәйләнешлеме, алайса, нинди максат белән? "
    
  "Мин ышанам, мин урыс кешесенең нәрсә уйлаганын белмим, хәтта Көнбатыш яклы, дөньяви һәм сөйкемле Леонид Зевитин кебек", диде Барбо. "Минем уйлавымча, алар кылыч тавышыннан сакланырга теләрләр, без Конгресста дөньядагы иң зур хәрби көч өчен дөрес юнәлешне билгеләргә тырышканда."
    
  "Ләкин бу кылыч тавышы гына түгел, сенатор", дип дәвам итте журналист. "Монда, әлбәттә, нәрсәдер бар, сенатор, һәм мин Ирандагы тәртипсезлек турында гына түгел, ә Америка хәрби эшчәнлеге турында да әйтәм, шулай бит? Гади генә итеп әйткәндә, ханым: без үз юлыбыздан чыга алмыйбыз. Иран гражданнар сугышы бөтен Якын Көнчыгышны тәмугка әйләндерергә куркыта, ләкин без регионга пилотсыз шпион самолетларын җибәрүдән башка бернәрсә дә эшләмибез диярлек. нефть бәяләре тиз арта; икътисад кыя кебек батып бара; Россия безне көн саен тыныч халыкны үтерүдә, Ирандагы гражданнар ярдәм базасын бомбалауда һәм бөтен дөньяда тәртипсезлек һәм хаос тудыруда гаепли, аеруча Армстронг космик станциясе һәм безнең космик самолетлар белән; космик программа бер көн ышанычлы һәм мөһим булып тоела, икенче көнне бөтенләй эффектив түгел. Бездә хәтта танылган һәм яраткан Америка өч йолдызлы генералы бар, асылда Америка Холокосты герое, космоска адашкан, чөнки өйгә кайтыр өчен аның сәламәтлеген беркем дә әйтә алмый. Минем соравым, ханым: Ак Йорт һәм Пентагон Конгресска әйткән дөньяда нәрсә була, һәм сез моны нәрсә эшләргә җыенасыз? "
    
  Барбу аңа үзенең иң сөйкемле, акыллы елмаюын бирде, миллионлаган тамашачыга "фотоаппаратта мәхәббәт ясау" гыйбарәсен тагын бер кат билгеләде, ул болай дип җавап бирде: "Әй, әфәнде, бүген иртә белән сез монда нинди җәза һәм караңгы рәсем ясыйсыз! Сезне һәм бөтен дөньядагы аудиториягездә ышандырырга рөхсәт итегез, АКШ Конгрессы Президент һәм аның ведомство хезмәткәрләре белән хәзерге һәм киләчәк кризисларны ямьсез башларын күтәргәндә генә түгел, ә курс схемасы белән дә тыгыз хезмәттәшлек итә. чагыштыргысыз, алга карашлы, җайлаштырылган, масштаблы һәм арзан Америка армиясе өчен. Америка Холокостыннан биш елдан да азрак вакыт үтте, һәм өч төрле хөкүмәт дөнья белән безнең җиргә булган коточкыч һөҗүмнәрдән соң булган кебек эшләргә тиеш иде. Без алга китәбез, ләкин вакыт кирәк булачак. "
    
  "Шулай итеп, сенатор, бәхәс ничек бара дип уйлыйсыз. Безнең өстәлдә нәрсә бар?
    
  "Хәзерге вакытта безнең өчен иң мөһим сорау шунда: Холокост вакытында юк ителгән ерак араларга стратегик бомбардировщикларны һәм континенталь континенталь баллистик ракеталарны алыштыру өчен нинди көчләр иң кулай?" Барбо җавап бирде, аның йөзендәге каты, борчулы, тәвәккәл сүзләргә карамастан. "Президент Торн ракетадан саклану системалары белән беррәттән, пилотсыз һәм пилотсыз җирдәге һәм диңгез нигезендәге тактик һава көчләренә өстенлек бирде. Президент Мартиндал шул ук әйберне яклады, ләкин, аның махсус киңәшчесе, генерал Патрик МакЛанахан яклаганча, ул шулай ук "буынны атларга" омтылды, һәм теләсә нинди максатка, дөньяның теләсә кайсы почмагына очарга мөмкин космик самолетлар паркы булдырырга. гаҗәп тизлек, кирәк вакытта спутникларны орбитага җибәрегез, һәм берничә сәгать эчендә планетаның теләсә кайсы почмагын җибәрегез.
    
  "Элекке Оборона Министры буларак, Джозеф Гарднер бу идеяларны хуплады һәм Армстронг космик станциясен, бөтен космик нигезне һәм Кара Стадион космик планетасын үстерергә этәрде," Барбо дәвам итте. "Космик программа гаҗәеп уңышларга иреште һәм китерде. Дөньяга гаять зур өстенлекләр - глобаль Космик программа белән тәэмин ителгән Интернетка керү, һичшиксез, бөтен тормышыбызны үзгәртте һәм дөньябызны берләштерде, ләкин ул шулай ук бик күп кимчелекләргә дучар булды. Президент Джозеф Гарднер моны акыл белән таныды. Патрик МакЛанахан визуальләштергән космоска нигезләнгән оборона көче әле Америкага хезмәт итәр өчен җитлекмәгәндер. "
    
  "Алайса, бу безне кая калдыра, сенатор?" - дип сорады алып баручы.
    
  "Президент Гарднер лидерлык белән очрашты һәм ышанычлы, таныш, исбатланган корал системасын тәкъдим итте", диде Барбо. "Ул элеккеге администрация тәкъдим иткән иң яхшы төшенчәләрне алырга һәм аларны ил ихтыяҗларын канәгатьләндерү өчен ышанычлы көч булдыру өчен комплекслы программага берләштерергә тели."
    
  "Бу нинди төшенчәләр, сенатор?"
    
  "Мин сезгә бернинди детальләр дә бирә алмыйм, Британ, яисә мин бик озак ачуланган әфәнделәрем үкчәләремә кайнар булыр", диде Барбу татлы итеп. "Кыскасы, бездә соңгы өч буын өчен милләткә һәм дөньяга яхшы хезмәт иткән, шулай ук технологиядәге үзгәрешләрне һәм киләчәккә карашыбызны исәпкә алып, хезмәтләр иң яхшы эшләгәнне эшли торган аерым хезмәтләр бар. доминант җир һәм махсус операция көчләре буларак киңәйтелгән һәм ныгытылган Армия һәм Диңгез корпусын финанслау һәм аларга булышу; диңгез һәм һава көчләре буларак Хәрби-диңгез флотына тулысынча булышу; һәм һава көчләре глобаль ярдәм һәм космик оборона көче буларак. "
    
  "АКШ арсеналында һава көчләре өстенлекле һава көчләре булмасмы? Бу дөрес түгел. "
    
  "Детальләр әле эшләнергә тиеш түгел, һәм мин ышанам, без булдыра алган иң яхшы көчне тәэмин итү өчен кирәк булган хәлне көйләячәкбез һәм үзгәртәчәкбез," Барбау башлады, "ләкин бу президент Гарднерга һәм безгә күренде. Конгресс җитәкчелегендә һава көчләре белән хәрби-диңгез флоты арасында тактик һава көче турында исрафлы һәм кыйммәт кабатлау бар. Барысы да төп идеяга төшә, Брит, Хәрби-диңгез самолетлары һава көчләре самолетлары булдыра алганның барысын да эшли ала, ләкин һава көчләре самолетлары Хәрби-диңгез самолетлары булдыра алганны эшли алмыйлар, ягъни самолет йөртүчегә төшеп төшәләр. Барысы да хәзерге дөньяда көч проекциясенең бәхәссез билгеләмәсе.
    
  "Президент, барыбыз да белгәнчә, Хәрби-диңгез флотының зур ярдәмчесе, Хәрби-диңгез флотының элеккеге секретаре булып тора."
    
  "Бу гади һәм гади көчләрне кабатлау, һәм хәзер ышанычлы, җитлеккән егерме беренче гасыр сугыш көче булса, аны чишү вакыты", диде Барбо. "Без алдан уйларга тырышабыз. Airава Көчләре - ерак аралардагы стратегик һөҗүм һәм тиз арада яңадан торгызу буенча танылган белгеч, һәм Хәрби-диңгез флотының шундый ук мөмкинлекләре юк - бу миссияне һава көчләренә, һәм Хәрби-диңгез флотына театр өчен тактик сугышчыларны әзерләү һәм җиһазлау мәгънәсе бар. бөтен дөнья командирлары. "
    
  "Луизианадагы сайлаучылар бу планга каршы килерләрме, сенатор?"
    
  "Мин илнең иң яхшы, иң патриотик һәм хәрби яклы кешеләрен күрсәтәм, Британ: Луизиана штатындагы Боссиер-Сити янындагы Барксдейл һава көчләренең яхшы кешеләре - Бомбер-Сити, АКШ", диде Барбо. "Ләкин минем кебек каты бомбардировщик яклаучылары да еллар дәвамында сменаның килүен күрделәр: Икенче бөтендөнья сугышы кораллы бомбардировщиклардан глобаль ирешү, тиз хәрәкәтләнү, пилотсыз очкычлар, космик технологияләр һәм иң мөһиме, информацион сугыш. Airава Көчләре бу өлкәләрдә лидер булды һәм булачак. Без моны еллар дәвамында көттек, һәм Президент Гарднер белән без бу яңа чынбарлыкны чагылдыру өчен егерме беренче гасыр көчләрен формалаштырырга вакыт җитте дип саныйбыз. "
    
  "Ләкин сугышлар әле башлана, шулай бит, сенатор?"
    
  "Президент Гарднерның көчле җитәкчелеге һәм Конгресс белән тыгыз хезмәттәшлек итәргә дигән ныклы вәгъдәсе белән, сугышлар минимумга кадәр сакланыр дип уйлыйм. Бергәләп без җиңүгә ирешәчәкбез. Альтернатива турында уйлау бик куркыныч. "
    
  "Бу" Кара Стадион "космик самолетларының һәм хәрби космик станцияләрнең тәүлек әйләнәсен каравын аңлатамы?"
    
  "Кара Стадион, әлбәттә, искиткеч технологик казаныш, ләкин без генерал МакЛанахан кебек кеше белән күргәнебезчә, аның куркынычлары бар", диде Барбу, бер мизгелгә аның үзенчәлекләрен болытлаучы җитди борчылу. "Йөрәгем." мин генерал МакЛанаханның авыруы турында белгәч, һәм без аны исән-сау өйгә алып кайту өчен кулдан килгәннең барысын эшлибез. Ләкин менә мине борчый, Британ: Патрик ... Генерал МакЛанахан ... көчле кеше. Сез хикәяләрне дә беләсез. һәм мин, Британ ... "
    
  "Килгән дәүләт башлыклары һәм генераллар МакЛанаханны үз башкалаларының телефон китапларын яртыга ярырга өндиләр?" - хәбәрче чылбыр белән өстәде. "Бу Ак Йорт матбугат бүлегеннән имеш-мимешләр дип уйладым."
    
  "Бу имеш-мимеш түгел, ышандырам!" - дип кычкырды Барбо. "Мин моны үз күзләрем белән күрдем - Патрик DC телефон китабын сезнең кебек җиңел яртыга бүлеп җибәрә ала, яисә мин сезнең дәфтәрегездән битне тартып ала алам. Yetәм аңа һаман да ачыклау, диагностикалау яки дәвалау авыр булган, безнең космик экипажның һәр әгъзасының тормышына куркыныч тудырырлык нәрсә төшкән. Injuryәрәхәт аның йөрәгенә генә түгел, ә зур борчылуга китерә. "
    
  Хәбәрченең авызы гаҗәпләнеп ачылды. "Мин бу турыда бернәрсә дә ишеткәнем юк, сенатор. Аңлата алмассызмы? Нәрсә әйтәсең килә? "
    
  "Ышанам, болар барысы да спекуляцияләр һәм мәгънәсез сүзләр", - диде Барбо, бөтенләй уйламыйча нәрсәдер әйткән кебек, ләкин кыска гына мизгелгә туры камерага карап, тамашачы игътибарын җәлеп итте. "Ләкин без аның белән нәрсә булганын тулысынча аңларга тиеш. Без аңа бурычлы, чөнки ул чыннан да милли хәзинә, сүзнең һәр мәгънәсендә герой.
    
  "Ләкин төп сорау кала: бу коточкыч афәтне өйрәнгәндә без илнең хәрби киләчәген туктата алабызмы?" Барбо хәлиткеч сорады, башта хәбәрчегә, аннары туры камерага, туры тамашачы йөрәгенә. "Безнең армиянең җаваплы идарәчеләре буларак, Ватаныбызны һәм яшәү рәвешебезне яклау өчен иң яхшы көч булдырырга ант итеп, җавап гади һәм ачык: космик оборона көче әзер түгел, шуңа күрә без белгән исбатланган системаларга мөрәҗәгать итәргә тиеш. эшләячәк. Бу бүген безнең эш, һәм Президент һәм Вәкилләр палатасы хезмәттәшлеге белән без аны эшләргә җыенабыз. Америка халкы бездән бернәрсә дә көтми. "
    
  Стейси Энн Барбу журналистлар күплегеннән күбрәк сораулар бирде, ниһаять, Сенатның матбугат галереясе хезмәткәрләре һәм Барбо ярдәмчесе аларны читкә алып киттеләр. Комитет конференц-залында төнге җыелышка барганда, ул кесә телефонына шалтыратты: "Сез МакЛанаханны артык мактыйсыз дип уйлаган идем, Стейси Энн", диде президент Джо Гарднер. "Тиздән аның ишәге үләнгә әйләнәчәк."
    
  "Аның мактауларын җырлау өчен тагын да күбрәк сәбәп, Президент әфәнде", диде Барбу тарафдарларын һәм хезмәттәшләрен сәламләгәндә, йөргәндә һәм сөйләшкәндә. "Мин сезгә шулай эшләргә киңәш итәм, Президент әфәнде: сезнең оборона министры, экспертлар, руслар һәм сугышка каршы массакүләм мәгълүмат чаралары аны мыскыл итсеннәр."
    
  "Син булганны ишеткәч, син әйтмәссең, сенатор."
    
  Барбу авызы шундук корыды. "Нәрсә булды, Президент әфәнде?" - дип сорады ул, ярдәмчесе Коллин Морнайга аптырап. Конференцияләр залына килеп җиткәч, Морна шунда ук башкаларны куып чыгарды, шуңа күрә Барбо шәхси сөйләшә алыр иде.
    
  "МакЛанахан оттырды, һәм мин тулысынча әйтәм", диде Гарднер. Ул аның тавышында бераз җиңү яулады, ниһаять, ул Барбода булмаганны алган һәм аның белән бүлешкән өчен ниндидер түләү көткән кебек. "Аның кешеләре Төркия һава базасын яулап алдылар, база командирын һәм күпчелек персоналны контроль роботлары белән кулга алдылар, аннары Иран өстендә тагын бер һава миссиясен башладылар."
    
  Барбо туңды һәм авызы бөтенләй аптырап калды: "Нәрсә!" - дип кычкырганчы аның йөзендәге сүзләр шулкадәр куркыныч иде ки, аның ярдәмчесе Коллин Морна йөрәк өянәге бар дип уйлады. "Мин ... мин моңа ышанмыйм ..."
    
  - Син хәзер балкып торган кораллы рыцарь турында нәрсә әйтәсең, Стейси? - дип сорады президент. "Ләкин сез иң яхшы якны ишетмәдегез. Supгары җитәкчеләр МакЛанахан кешеләрен кулга алу өчен Инкирлик һава базасыннан берничә куркынычсызлык бүлеге җибәргәндә, алар юкка чыкты. Очкычлар һәм әйберләренең күбесе юкка чыкты. Аларның кайда икәнен без белмибез. "
    
  "Алар ... алар штатларга кире кайтырга тиеш, Президент әфәнде ..."
    
  "Стейси беркем дә белми дигән сүз түгел", диде Гарднер. "МакЛанахан дүрт эксперименталь буранчы урлады һәм аларны каядыр алып китте. Алар Вегасның төньягында, көньяк-үзәк Невададагы өй базасы Дримландка кире кайтырлар дип ышанабыз. Алайса, МакЛанахан АКШ хакимиятенә каршы заговорда һәм фетнә күтәрүдә гаепләнергә мөмкин. Бу алма турында нәрсә әйтеп була? Сезнең герой нинди? "
    
  "Мин ... Мин ышанмыйм, Президент әфәнде," Барбо газапланды. Начар, ул массакүләм мәгълүмат чараларына әйткәннән соң, МакЛанахан турында барлык матур әйберләр ... Алла, бу аның җимерелүе булырга мөмкин! "Без тиз арада очрашырга һәм фикер алышырга тиеш, Президент әфәнде. Безгә Конгресс өчен дә, матбугат өчен дә бердәм позиция үстерергә кирәк. "
    
  "Без булдыра алган барлык мәгълүматны алабыз, һәм бездә лидерлык брифингы булачак, без иртә белән беренче әйберне бирәчәкбез", диде Президент. "МакЛанахан үләчәк, мин сезгә вәгъдә итәм, аның бөтен командасы. Кешеләр аның нәрсә эшләгәнен белгәч, ул популяр булмас. Без инде милли геройны юк иткән кебек булырга тиеш түгел - ул үзен юк итә. "
    
  "Безгә башта барлык фактлар кирәк, Президент әфәнде", диде Барбо, аның уйлары шартлаткыч яңалыкны аңларга ашыкты. "Ни өчен ул бу бомбардировщикларны төгәл җибәрде? МакЛанахан сәбәпсез бернәрсә дә эшләми. "
    
  "Минем өчен бу бераз мөһим түгел, Стейси", диде Гарднер. "Ул боерыкларны үтәмәде, минем вәкаләтемне санга сукмады, һәм хәзер ул чит илләрдә хәрби забастовкалар башлады, хәрби активларны урлады, хакимиятсез хәрби көчләрне күчерде һәм җитәкләде, һәм безнең һәм союздаш сугышчыларга каршы. Барыбызга да билгеле, ул хөкүмәткә каршы хәрби төңкөреш планлаштырырга яки хәтта Вашингтонга каршы хәрби забастовка әзерләргә мөмкин. Аны туктатырга кирәк! "
    
  "Без нинди генә җавап бирсәк тә, Президент әфәнде, мин башта кулдан килгәннең барысын да ачыкларга, аны җентекләп тикшерергә, план төзергә һәм бергәләп тормышка ашырырга тәкъдим итәм" Барбо кабатлады. "Мин беләм, сезнең хәрбиләр өчен җаваплылык башкарма хакимият алдында тора, ләкин алдан килешсәк, нәрсә эшләргә кирәк булса, җиңелрәк булыр."
    
  "Мин риза", диде Президент. "Без, нәтиҗәләрне тәкъдим иткәннән соң, сенатор белән очрашырга һәм фикер алышырга тиеш. Бу төн. Овал офисында шәхси очрашу. "
    
  Барбу ачуланып күзләрен йомды. Бу кешенең иң зур генералы берничә бомбардировщикны урлап, Төркия һава базасын яулап алган, һәм бу кеше Сенатның күпчелек лидеры белән килешү турында уйлаган. Ләкин ул кинәт оборонага куелды, аеруча матбугатка әйткән сүзләреннән соң, һәм Президент җиңде. Әгәр дә ул космик көчләр турындагы сөйләшүләрдә үз позициясен саклап калу мөмкинлеген теләсә, тиздән азат ителәчәк, аңа үз уенын уйнарга туры килде ... хәзерге вакытта. "Сенатның графигы бик күп, Президент әфәнде, ләкин мин ... сезне кысып ала алам дип ышанам", диде Барбо телефонны ябып.
    
  "Нәрсә булды соң?" - дип сорады аның ярдәмчесе Коллин Морна. "Сез арбага охшагансыз."
    
  "Бу күз алдына китерә торган иң начар нәрсә булырга мөмкин ... яисә иң яхшысы булырга мөмкин", диде ул. "Бүген кич белән көн тәртибендәге соңгы очрашудан соң Президент белән очрашыгыз."
    
  "Бүген? Сәгать биш инде, һәм сез җидедә оборона һәм технология индустриясе фойесын күрсәтүче юридик фирма белән очрашасыз. Ул тугызга кадәр дәвам итәргә тиеш иде. Президент нәрсә тели? Бу ни бу?"
    
  "Без президентның нәрсә уйлаганын барыбыз да беләбез. Аны урнаштырыгыз. "
    
  "Бу тагын бер төн булачак, һәм Кораллы Хезмәтләр Комитеты тыңлаулары белән иртәгәдән сез үзегезнең эшегезне эшләячәксез. Президентның соңга каласы килә торган нәрсә мөһим? Ул әле дә МакЛанаханны урманга алып барырга телиме? "
    
  "Урман урманында гына түгел, ул бөтен балтаны күкрәгенә куярга тели", диде Барбо. Ул аны тизлеккә җиткерде, һәм тиздән Морнаның сүзләре үзенекенә караганда таң калдырды. "Мин нәрсә булганын төгәл белмим, ләкин мин МакЛанаханны беләм дип уйлыйм: ул - әдәплелек үрнәге. Әгәр дә ул Ирандагы берәр нәрсәгә һөҗүм иткән булса, аның, бәлкем, начар нәрсә булганын аңлаган һәм аны төзәтер өчен яшел ут алмаган, шуңа күрә ул үзе эшләгән. Гарднер аны үз өстенә алырга тиеш түгел. Ләкин президент үзенең әле дә җаваплы һәм контрольдә булуын күрсәтергә тели, шуңа күрә ул МакЛанаханны юк итәргә җыена. " Ул бер мизгел уйлады; аннары: "Без нәрсә булганын төгәл белергә тиеш, ләкин Гарднер күзлегеннән түгел. Бу турыда безгә үзебезнең мәгълүмат кирәк. МакЛанахан акылсыз түгел. Әгәр дә без аңа ярдәмгә килсәк, бәлки без ахырда җиңәрбез. "
    
  - Хәзер син МакЛанаханның җиңүен телисеңме, Стейси? - дип сорады Морна.
    
  "Әлбәттә, мин аның җиңүен телим, Колин, ләкин мин аның үзе өчен дә, хәтта ил өчен дә җиңүен телим!" Барбо әйтте. "Ул - чын герой, Гарднер әйткәнчә, балкып торган кораллы рыцарь. Гарднерның горурлыгы җәрәхәтләнә һәм ул ачык уйламый. Мин аның акылында нәрсә булганын белергә тиеш, хәтта беренче ханым юлда булган саен аңа начар эшләр эшләүне аңлатса да, соңыннан безгә нәрсә булганын ачыкларга һәм үз стратегиябезне планлаштырырга кирәк. Мин призга, балга күз салырга тиеш, һәм бу Луизианадагы дусларым өчен контрактлар һәм өстенлекләр ала. "
    
  "Әгәр ул чыннан да акылдан язган булса?"
    
  "Без МакЛанахан белән нәрсә булганын һәм аның Иранда нәрсә эшләгәнен тиз белергә тиеш", диде Барбо. "Мин президент белән сукыр якка барырга һәм МакЛанаханга каршы барырга җыенмыйм, егет чыннан да акылсыз булса, мин бик шикләнәм. Музыкага сугыгыз һәм булган вакыйгалар турында кулдан килгәннең барысын да белегез. Сез аның космик уйнаучы дусты белән элемтәдә торасызмы ... аның исеме ничек? "
    
  "Дворян Аучы"
    
  "Әйе, сөйкемле капитан Нобль, яшь космик сыер савучы. Сез аннан информация чыгарырга тиеш, ләкин шулай дип күрсәтмәгез. Син аны әле дә ярыйсыңмы? "
    
  "Мин Көнчыгыш Яр Хантер Нобле ассольларының бик озын юлларының берсе."
    
  "Син моннан яхшырак нәрсә уйлап таба аласың, балам," - диде Барбо, аны аркасына, аннары йомшак кына җилкәсенә. "Башка юлдаш булмагыз - аның канатлы кешесе, ышанычлы кешесе булыгыз. Аңа әйтегез, Сенат Кораллы Хезмәтләр Комитеты Хыялда нәрсә булганын карарга җыена һәм сез булышырга телисез. Аны кисәт. Бәлки ул файдалы мәгълүмат белән уртаклашыр. "
    
  "Егет белән космоста очса, чүлдәге бу базага ябышса, аны очрату кыен булыр."
    
  "Безгә тиз арада Вегаска сәяхәт планлаштырырга туры килергә мөмкин, шуңа күрә сез аңа басым ясый аласыз. Бәлки мин дә кушылырмын. " Ул туктады, "Airава Көчләре плейбойы" белән өч кешенең уйларыннан ләззәтләнде. "Әгәр дә ул хезмәттәшлек итсә, без аның яшь ишәген төрмәдән чыгара алабыз". Ул елмаеп өстәде: "Әгәр дә ул хезмәттәшлек итмәсә, миңа малайга пычрак алыгыз, мин аңа каршы куллана алам. Әгәр дә ул үзен тотмаса, без аны МакЛанаханны һәм Дримлендтагы калган персонажларны сүтә башларбыз. "
    
    
  ТЕХРАН МЕХРАБАД Аэропорты, ТЕХРАН, ПЕРСИЯ ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫ
  ТЕХРАН ВАКЫТЫНДА БЕР КӨН
    
    
  Бронированный Мерседес седаннары һәм лимузиннар мотоцикллары Me'Raj проспектында Мехрабад халыкара аэропортына таба атладылар, юлларда бернинди киртәләр дә күрмәделәр. Мотоцикл маршруты буенча, генерал Бужази үз гаскәрләренә мотоцикл килгәнче үк тикшерү пунктларын һәм баррикадаларны җимерергә кушты, рөхсәт итегез, аннары ашыктырыгыз. Көнбатыш Тегеран буйлап күп санлы гаскәр булу гражданнарны һәм гыйсъянчыларны төп юллардан ераклаштырды, шуңа күрә бик аз кеше гадәттән тыш процедураларны күрә алды.
    
  Мотоцикл төп терминалны узып китте, анда Божази штаб-квартирасын урнаштырды һәм тиз арада такси юлы белән Иран Эйр ангарларына китте. Монда куркынычсызлык гади, күренми диярлек тоелды - төнге күзлек һәм аэропорт тирәсендә таралган дистәләгән снайпер һәм пехота отрядларының урыннарын күрсәтүче карта булмаса.
    
  Бердәнбер ак Boeing 727, билгесез, ангарларның берсе алдында утырды, пандусын ике куркынычсызлык хезмәткәре костюм һәм галстук белән саклады. Куркынычсыз седан һавалы баскыч төбендә туктады, һәм кара бизнес костюмнары, шофер шляпалары кебек кара капкалар, ак күлмәкләр, кара галстуклар, кара чалбар һәм итекләр, кулларында су асты мылтыгы белән чыгып, урыннар алдылар. баскыч тирәсендә һәм самолет борынында. Бер-бер артлы ике озын лимузин пандус төбенә кадәр күтәрелде, һәм тагын сигез охшаш киенгән һәм кораллы куркынычсызлык агентлары самолетның койрыгын һәм уң ягын саклау өчен бүтән седаннардан төштеләр. Limәр лимузиннан берничә кеше чыкты, алар арасында хәрби кием кигән карт, тән сакчылары белән уратып алынган яшь хатын-кыз, һәм Көнбатыш стилендәге бизнес костюмнары һәм биек колачлы Иран курткалары кигән ир-атлар һәм хатын-кызлар.
    
  Берничә мизгелдән соң барлык кешеләр пандуска йөгерделәр һәм самолетка менделәр. Куркынычсызлык кешеләре самолет двигательләрен эшләтеп җибәргәнче тордылар, аннары алар седаннарына кайттылар. Зур бронялы машиналар самолетның һәр ягында күпер барлыкка китерделәр, чөнки буш такси юлларын төп очыш полосасына салдылар, һәм берничә минут эчендә самолет һавада булды. Лимузиннар Iran Air ангарлары артындагы куркынычсыз койма белән артка чигенделәр һәм начар каралган гараж читендә тукталдылар. Мерседес седаннары пандус һәм ангар периметрларын тиз патруль иттеләр, аннары лимузиннар белән бер койма мәйданда тукталдылар. Берничә минуттан машина йөртүчеләр һәм куркынычсызлык хезмәткәрләре чыгып, машиналарын бикләгәннән соң, эшчеләр чыгып, машиналарның пычракларын сөлгеләр белән сөрттеләр һәм аларның һәрберсен нейлон каплагычлары белән эластик төб белән капладылар. Светофор сүнде, һәм тиздән аэропортта киеренке тынлык хөкем сөрде, фетнә башланганнан бирле.
    
  Куркынычсызлык агентлары төркеме тукталыш пандусыннан төп терминал бинасына таба атладылар, мылтыклар җилкәсенә төштеләр, күпчелек тәмәке тарттылар, барысы да аз сөйләштеләр. Терминал подъездындагы сакчы аларның таныклыкларын тикшерде һәм аларга керергә рөхсәт иттеләр. Алар пассажирлар җыелмасы аша CREW әгъзалары дип язылган ишеккә бардылар, таныклыкларын яңадан тикшерделәр һәм кабул иттеләр. Эчтәге бүтән агентлар коралларын алдылар, бушаттылар һәм чистарттылар, һәм төркем караңгы яктыртылган коридордан конференц-залга таба атладылар.
    
  "Минем уйлавымча, барысы да көтелгәнчә үз ролен уйнады," - диде беренче "сакчы", - диде генерал Хесарак әл-Кан Бужази. - Калган ярты ничек яшәгәнен күрү рәхәт, канцлер?
    
  "Мин моны уңайсыз, ышандырырлык, кирәксез дип таптым, һәм бу самолет двигательләре минем ишетүемә зыян китерсә, мин сезне шәхсән җаваплы итәрмен, генерал Бужази", - диде ачуы чыккан Масуд Ношар, Кагева Корольлегенең югары канцлеры. Ул озын буйлы һәм нечкә, кырык яшьләр тирәсендә, озын һәм бераз бөдрә соры чәчле, соры белән капланган капка, озын, нәфис йөзле бармаклары белән. Ношар яшь булса да, сәламәт булып күренсә дә, ул, күрәсең, күп физик көч кулланырга күнекмәгән, һәм тиз йөрүдән һәм лифт куллану урынына баскыч алудан сулыш алган. Ул курткасын һәм капкасын алды да, галстукларын тиресен кислота белән яндырган кебек алып куйды, аннары бармакларын кара костюмлы бүтән ир-атларның берсенә, тубык озынлы мех алырга барган чын сакчыларының берсенә юнәлтте. һәм күн пальто. "Бу беркемне дә алдамаган кечкенә салон уеныннан башка нәрсә түгел."
    
  "Без эшләдек дип өметләнәбез, канцлер," - диде тагын бер "сакчы", принцесса Азар Азия Кагев. Коралын сакчыга тапшыру урынына, ул бушатты һәм чистартты, аннары коралны тикшерү һәм чистарту өчен кырда сүтә башлады. "Фетнәчеләр безнең челтәргә көннән-көн тирәнрәк үтеп керәләр."
    
  "Без шулай ук көн саен аларның күбесен кулга алабыз һәм үтерәбез," Ношар аңа искә төшерде. "Алла һәм вакыт безнең ягында, принцесса, курыкма." Ниһаять, аның игътибары аның алдында булган коралны сүтүгә юнәлтелде. "Нәрсә эшлисең, биеклегең?" - Бу нәрсә? Ношар гаҗәпләнеп сорады, чөнки Азарның деформацияләнгән, ләкин оста оста бармаклары коралның яшерен булып күренгән рычагларын һәм кадакларын манипуляцияләделәр. Ул су асты мылтыгы белән эшләгән принцессага билгесезлек белән карады һәм тән сакчысына башын салды, ул принцесса янына менде, билдән әдәпле баш иде, аннары кулыннан пистолетның өлешләрен алу өчен кулын сузды. Ул аңа каты сүзләр әйтте һәм башын бераз селкетте, һәм ул тагын баш иде һәм артка чигенде. Берничә секундтан соң су асты мылтыгы аның алдындагы өстәлгә бүленде.
    
  "Сез билгесез коралны сугышка алырга тиеш түгел, Лорд Канцлер", диде Азар. "Бу әйбернең сез теләгән вакытта эшләвен ничек белә аласыз? Әгәр дә сез тикшерергә борчылмасагыз, аның йөкләнгәнен сез кайдан белерсез? "
    
  "Без бу әйберләрне безне күзәткән фетнәчеләрне алдау өчен кидек", диде Ношар. "Мин аның нинди формада булуына игътибар итмим. Шуңа күрә без үзебез белән сакчыларны әзерләдек. Принцесса куркыныч корал белән эш итәргә тиеш түгел. "
    
  "Хәзер куркыныч түгел, Лорд Канцлер - миңа яхшы формада кебек", диде Азар. Ул корал җыя башлады. Утыз секундтан да азрак вакыт эчендә ул яңадан җыелды, йөкләнде, әтәчләнде һәм әтәчләнде, һәм ул аны җилкәсенә бәрде. "Мин остентатив рәвештә мылтык йөртмим."
    
  "Бик тәэсирле, сезнең биеклек", диде Ношар, гаҗәпләнүен күңелсез һәм тәэсирсез сүзләр артына яшереп. Ул Бужазига таба борылды. "Без монда вакытны әрәм итәбез. Хәзер без сезнең хараданы уйнадык, генерал - князьларны зур куркыныч астына куеп, мин әйтәм - без бизнеска керергә тиешме? "
    
  "Әйдә барыйк", - диде Бужази, Ношар кебек тәкәббер ил клубы тонын кулланып. "Мин сездән Мохтазга һәм аның чит ил гыйсъянчыларына каршы көчебезне координацияләү турында сөйләшүегезне сорадым. Кичәге атыш сезнең үтерү отрядыгыз белән кабат булырга тиеш түгел. Без бергә эшли башларга тиеш. "
    
  "Гаеп тулысынча сездә, генерал", диде Ношар. "Сезнең гаскәрләр безнең азатлык сугышчыларына үзләрен танырга рөхсәт итмәделәр. Алар сезнең кешеләр ут ачкач, фетнәчеләр яшерен урынына уңышлы рейдтан кайттылар. Минем ирләр урамда кулланырга әзер өч дистәдән артык шартлаткыч җайланма таптылар, шул исәптән дистәдән артык үз-үзенә кул салу һәм телефоннан алып балалар коляскаларына кадәр яшерелгән шартлаткыч матдәләр. "
    
  "Ношахр, мин берничә көн бомба заводын күзәтү астында тотам", диде Бужази. "Без бомба ясау өчен мастер бомба җитештерүчесенең килүен көттек. Бер төркем түбән дәрәҗәдәге, усал эшче умарталарын үтерү һәм иң югары бомба җитештерүчедән качу ни файда булыр? Хәзер яңа завод табу өчен безгә тагын бер ай яки күбрәк вакыт кирәк булыр, һәм ул вакытта алар безгә каршы тагын өч дистә яки күбрәк бомба ясарлар. "
    
  "Бузхази, теманы үзгәртмә", - диде Ношар. "Сезнең бүлекнең көтелмәгән һөҗүме безнең иң яхшы алты агентның гомерен алып китте. Без компенсация таләп итәбез, һәм без сезнең гаскәрләрегезне чүплектән һәм аллеялардан чыгаруыгызны һәм проспектлар, автомобиль юллары һәм аэропорт белән чикләнүегезне сорыйбыз. Яисә яхшырак, үзегезне һәм гаскәрләрегезне Персиянең легитим хөкүмәте булган хәрби совет җитәкчелегенә урнаштырыгыз, һәм без сезнең терроризмга каршы миссияләребезгә комачауламассыз. "
    
  "Без аларның үлеме өчен бер үк җаваплы, Лорд Канцлер", диде Азар.
    
  "Сез хәрби совет хаталары өчен гафу үтенергә тиеш түгел, Азар -"
    
  "Сез аның Биеклегенә дөрес мөрәҗәгать итәрсез, Бузхази!" - Ношар заказ бирде. "Сез принцесса белән гади кеше кебек сөйләшергә батырчылык итмисез!"
    
  "Ул минем Ношар түгел, - диде Бужази, - һәм мин сезнең кебек хыялый генераллардан яки оборона министрларыннан заказлар кабул итмим!"
    
  "Ничек син кыю! Шахдохт - Фарсы тавык тәхетенең хокуклы варисы, һәм сез аңа шулай мөрәҗәгать итәрсез һәм аңа тиешле хөрмәт күрсәтерсез! Youәм мин искә төшерермен, мин Кагева суды канцлеры, Король сугыш министры һәм сугыш советы маршалы! Сез үзегезне хөрмәт итмәсәгез дә, офисны бераз хөрмәт итегез! "
    
  "Ношар, бер ел элек Монако казиносында Пасдаранга каршы азатлык сугышчылары турында хикәяләр уйлап чыгардыгыз, карт бай хатын-кызларны үз акчаларына борырга тырыштыгыз", диде Бужази. "Шул ук вакытта сезнең тугры кешеләр кулга алына һәм җәфаланалар, чөнки сез исерек авызыгызны аларның шәхесләре һәм кайда икәнлеге турында ябып тора алмадыгыз."
    
  "Бу абсурд!" - диде Ношар.
    
  "Монако, Сингапур һәм Лас-Вегастагы Пасдаранның шымчылары сезнең челтәрегез турында гел мәгълүмат алалар, сез еш очрый торган казиноларда, барларда һәм фахишәләрдә, сезнең Иранны азат итү турындагы кыргый хикәяләрегезне тыңлап."
    
  "Сез крестьян! Сез көчек көчек! Син минем белән болай сөйләшергә ничек батырчылык итәсең! " - дип кычкырды Ношар. "Мин патшага һәм аның патшабикәсенә хезмәт итәм, бөтен дөнья буенча егерме миллион тугры кешеләрне алып бардым, ярты миллион кешедән торган сугыш көчен җиһазладым һәм оештырдым, һәм соңгы егерме ел эчендә патша казнасының куркынычсызлыгын тәэмин иттем! Сез карак һәм үтерүче генә түгел, ике дистә ел эчендә үз сүзләрегез һәм гамәлләрегез белән оятсыз, сез хезмәт иткән хөкүмәт тарафыннан түбәнсетелгән һәм кимсетелгән, аннары хыянәт. Сезне якташларыгыз кире кага, һәм сез Комдагы коточкыч үтерү кебек киләсе канлы куркынычтан куркасыз. Сез үзегезне фарсы дип атарга батырчылык итәсез! "
    
  "Мин үземне үзегез дип атамыйм, Ношар!" - Бужази кычкырды. Ул Азарга таба борылды, күзләре ялтырап. "Минем хакимияттә булганда сезнең яки сезнең суд, принцесса белән минем бернинди эшем юк. Мин киенергә, патшалар һәм сарайлар уйнарга кәефем юк ".
    
  "Генерал"
    
  "Гафу итегез, принцесса, ләкин бу минем вакытымны әрәм итү", - диде ачуланып. "Минем сугышырга тиеш. Himselfзен маршал һәм сугыш министры дип атаган бу ахмак, мылтыкның кайсы очын дошманга юнәлтүен белми. Миңа попугайлар түгел, сугышчылар кирәк. Минем эшем бар ".
    
  "Генерал, зинһар, калыгыз."
    
  "Мин китәм. Сезгә һәм сезнең матур корт кортларыгызга уңышлар, принцесса. "
    
  "Генерал, мин әйттем!" - Азар кычкырды. Ул озын формасын һавага очарга рөхсәт итеп, кара капкасын ертты. Бүлмәдәге фарсылар кинәт алар арасында патшалык символының барлыкка килүенә гаҗәпләнделәр ... Бужазидан кала барысы да яшь хатын-кызның боерык тоны белән гаҗәпләнделәр: өлешчә бораулаучы сержант, өлеше ананы хупламыйлар, өлеш кыры гомуми.
    
  "Шахдохт ... Биеклек ... ханым ..." Ношар аптырап калды, аның күзләре кара ялтырап торган бөдрәләргә ябышты, гүя аның күз алдында алтын таяк пәйда булган кебек: "Минем уйлавымча, китәргә вакыт һәм - "
    
  "Син калырсың һәм авызыңны япырсың, канцлер!" Хәвеф. "Бездә мөһим фикер алышырга кирәк".
    
  "Без моның белән бизнес эшли алмыйбыз ... бу террорист!" - Ношар әйтте. "Ул гаҗәеп олы акылсыз кеше!"
    
  "Мин бу сорауны генерал белән сөйләшергә тиеш дидем", диде Азар. Бу юлы аның иреннәреннән чыккан "без" сүзе башка мәгънәгә ия иде: ул инде аңа кагылмый, империя "без" не ачык күрсәтә, ягъни аның ялгызы. "Тукта, канцлер."
    
  "Шыпырт...?" Ношар кычкырды, авызы ачуланып ябылды. "Гафу итегез, Шахдохт, ләкин мин Король хуҗалыгының Хуҗа канцлеры, ул булмаганда патша вәкиле. Минем дус һәм союздаш көчләр белән сөйләшүләр, союзлар төзү һәм килешү төзү өчен минем тулы һәм бердәнбер хокукым бар. "
    
  "Инде түгел, канцлер," Азар хәлиткеч әйтте. "Беркем дә патшаны һәм патшабикәне ишеткән яки күргәнгә бер ел үтте. Шул ук вакытта суд билгеләнгән хезмәтчеләр белән идарә иттеләр, алар тугры булса да, халык мәнфәгатьләрен уйламыйлар. "
    
  "Мин сездән гафу үтенәм, Шахдохт -!"
    
  "Бу дөрес, канцлер, һәм сез моны беләсез", диде Азар. "Сезнең төп максатыгыз - патша һәм патшабикә кайткач, хакимият белән идарә итәр өчен судны оештыру, саклау һәм урнаштыру. Канцлер белән сез бик яхшы эш эшләдегез. Суд куркынычсыз, куркынычсыз, яхшы эшли, яхшы финанслана һәм вакыт җиткәч бу ил белән идарә итәргә әзер. Ләкин хәзерге вакытта кешеләр администратор теләмиләр - алар лидер һәм генерал телиләр. "
    
  "Мин патша кайтканчы мин хокуклы лидер, Шахдохт", диде Ношар. "Warәм сугыш министры һәм сугыш советы маршалы буларак, мин кораллы көчләрнең баш командующие. Башкаларга рөхсәт ителми. "
    
  "Син ялгышасың, канцлер ... Мин", диде Азар.
    
  "Син? Ләкин бу ... бу бик тәртипсез, Шахдохт ", диде Ношар. "Deathлем яки отставкага китү турында белдерү әле ясалмаган. Миннән, дини лидерлардан һәм унбер патша йорты вәкилләреннән торган совет җыелырга тиеш, патша һәм патшабикәнең кайда булуын тикшерү һәм нинди чаралар күрергә. Сугыш вакытында моны эшләү мөмкин түгел һәм куркынычсыз! "
    
  "Аннары, варис күренгәнчә, мин үзем белдерү ясармын", диде Хазард.
    
  "Син!" Ношар кабатлады. "Син ... ягъни ... мине мондый сүзләр өчен кичер, Шахдохт, ләкин бу синең мөбарәк әтиең һәм әниең, безнең яраткан патшабыз һәм патшабикәбез истәлегенә хурлык. Алар әле дә яшеренгәннәрдер, бәлки яраланалар, сәламәтләнәләр, хәтта кулга алына. Дошманнарыбыз сезнең мондый эш эшләвегезне көтәләр, һәм соңыннан аларның исән булуларын ачыклыйлар, безнең арада буталчыклар чәчәргә һәм кортка һәм патша гаиләсенә каршы фетнә күтәрергә өметләнәләр. Сез булдыра алмыйсыз ... Әйтәм, сез моны эшләргә тиеш түгел, Шахдохт ...
    
  "Мин инде Шахдохт, канцлер түгел", диде Азар. "Моннан соң сез мине Малика дип атарсыз."
    
  Ношар йотты, күзләре яшьләнде. Ул тән сакчыларына текәлеп карады, аннары Азарга кайтты, аны җентекләп өйрәнде, аның әйткәннәрен аңлатамы, каршы килсә, кире кайтырмы яки компромиссмы-юкмы икәнен карар итәргә тырышты. "Мин ... Мин моны рөхсәт итмим дип куркам, принцесса", диде ул, ниһаять, кыюлыгын җыеп. "Мин кортны саклау өчен патша һәм патшабикә алдында җаваплы. Алар булмаганда һәм патша йортлары советы күрсәтмәсе булмаса, мин сез теләгәнчә эшли алмам дип куркам. "
    
  Азар күзләрен йомды, башын салды һәм хәтта сулыш алган кебек иде. "Бик яхшы, канцлер. Мин сезнең карашыгызны аңлыйм. "
    
  Ношар җиңелләнде. Ул, һичшиксез, бу яшь Америкалашкан яшь аппарат белән эш итәргә тиеш иде, һәм тиздән - аның яшьләреннән күпкә омтылышлары бар иде, һәм моны түзеп булмый. Ләкин ул ярдәмчел һәм яклаучы абзый булып эшләргә әзер иде, барысы да аңа яхшырак күзәтү өчен ...
    
  "Мин тәхетне кире кайтарырга вакыт җиткәнен күрәм", диде Хазард. Бер төссез хәрәкәттә ул кинәт немец җитештергән Хеклер & Коч HK-54 су асты мылтыгын алды һәм аны кочагына бәйләде ... Аны турыдан-туры Масуд Ношар күкрәгенә юнәлтте. "Сез канцлер, минем вәкаләтемне бозган өчен кулга аласыз." Ул Ношар артындагы Фарсы сакчыларына мөрәҗәгать итте. "Сакчылар, канцлерны кулга алыгыз."
    
  "Бу абсурд!" Ношар ачулануга караганда, шок һәм гаҗәпләнүдән кычкырды. "Ничек син кыю?"
    
  "Мин батыр, чөнки мин канцлер Малика, - диде Азар ышаныч белән, - һәм тәхет озак вакыт буш иде." Ул Ношар яныннан карады, кораллары әле дә җилкәсендә эленеп тора. "Сакчылар, канцлерны кулга алыгыз. Аңа тышкы дөнья белән элемтәдә тору тыела. "
    
  "Алар сиңа иярмәячәкләр, Азар Азия", диде Ношар. "Алар миңа һәм патшага һәм патшабикәгә, Фарсы хокуклы хакимнәренә тугры. Алар Америкадан бозылган, сихерләнгән братка иярмәячәкләр. "
    
  Азар конференц-залга текәлеп карады, подполковник Наҗар да, майор Саиди да, аның озак еллар ярдәмчеләре дә корал күтәрмәделәр - алар җилкәсеннән иде, ләкин һаман да идәнгә күрсәтелгән куркынычсызлык белән. Хесарак Бужази һәм аның сакчысы майор Хаддад, һәм Мехрабад аэропортында урнашкан пехота бригадасы командиры, полковник Мостафа Рахмати белән бер үк, икесе дә бу саботаж миссиясендә озаттылар. Ул күтәрелгән корал белән бердәнбер иде.
    
  "Мин заказ бирдем, мастер-сержант: Канцлерны кулга алыгыз", - диде Азар. "Тышкы элемтәгә юл куймагыз. Әгәр ул каршы булса, аны бәйләгез һәм бәйләгез. "Ләкин беркем дә кузгалмады.
    
  "Оста сержант ... Сезнең барыгыз өчен дә карар кабул итәргә вакыт", диде Азар, аларның һәрберсенә текәлеп, куллары калтырый башламаска өметләнеп. "Сез канцлер Ношар артыннан бара аласыз һәм бу революция дип аталган соңгы елдагы кебек дәвам итә аласыз, яисә сез миңа һәм Тавык тәхетенә тугры булырга ант итә аласыз һәм бу илне ирекле Фарсы республикасына әверелдерүдә миңа иярә аласыз."
    
  "Сезгә иярәмме?" Ношар елмайды. "Сез бары тик кыз. Сез принцесса булырга мөмкин, ләкин сез патшабикә түгел, һәм сез, әлбәттә, генерал түгел. Тугрылар кызга сугышка бармыйлар. Беркем дә сине патшабикә дип танырга теләмәсә, син нәрсә эшләрсең? "
    
  "Аннары мин титулымнан баш тартачакмын һәм генерал Бужази көчләренә кушылырмын", диде Хазард, бөтенесен гаҗәпләндереп. "Бер халык булып берләшергә һәм сугышырга вакыт җитте, һәм ул Кагева байрагы астында эшләнмәсә, ул генерал байрагы астында эшләнәчәк. Әгәр сез мине һәм минем шәкертләремне алырга әзер булсагыз, без сезнең белән кушылырга әзер. "
    
  "Бу кирәк түгел," диде Хесарак Бужази ... һәм бөтенесен гаҗәпләндерде, ул су асты мылтыгын җилкәсеннән алды, кулларын сузып, аның алдына тотты ... һәм бер тезгә тезләнде. куркыныч. "Мин үз көчләрем белән идарә итәм һәм Фарсы патшабикәсе һәм Тавык тәхете хуҗасы Малика Азхар Азия Кагевка тугры булырга вәгъдә бирәм."
    
  Азар елмайды, тыныч кына дога кылды, көтмәгәндә егылмасын яки үзен елатмас, аннары башын салды. "Без Хесарак әл-Кан Бужази антыгызны кабул итүгә бик шат." Ул маңгаеннан үпте, аннары кулларын аның җилкәсенә куйды. "Тор, әфәнде, кулларыңны ал һәм Сугыш Министрлыгы һәм Кагева Корольлегенең Хәрби Советы, һәм Персия Демократик Республикасының берләшкән көчләре белән идарә итү ... Маршал Бужази."
    
  "Рәхмәт, Малика," Бужази әйтте. Ул Ношарга таба борылды. "Минем беренче рәсми актым Масуд Ношарны сугыш министры урынбасары, армия вице-маршалы һәм судта минем вәкил итеп билгеләү тәкъдим ителәчәк. Сез кабул итәсезме?
    
  "Сез минем астында хезмәт итүемне телисезме?" - дип сорады Ношар, элеккегә караганда тагы да гаҗәпләнде. "Сез минем позициямне аласыз, аннары минем кайтуымны телисезме? Нигә? "
    
  "Королева - кешеләрнең яхшы һәм акыллы судьясы, Ношахр", диде Бужази. "Әгәр ул сез канцлер булып эшләдегез һәм вакыт җиткәч аларны ил белән җитәкчелек итәргә әзерләдегез дисә, мин аңа ышанам. Сезнең эшегезне дәвам итүегезне телим, сез иң яхшысы. Конституцион монархия белән идарә итәргә һәм минем гаскәрләр белән тәэмин итүне судка әзерләгез. Миңа Тегеранда мине тәкъдим итүче кеше кирәк, чөнки мин урамда бу күтәрелешне куеп, илгә куркынычсызлыкны торгызачакмын. Бу мин яхшы. Вице-маршал буларак, сез миңа отчет бирерсез. Винтовка һәм сез минем белән эшләргә тиеш. Сез кабул итәсезме?
    
  Бер мизгелгә, Бужази Ношар тупас яки рәнҗетүче нәрсә әйтергә уйлый; киресенчә, ул Божази беркайчан да уйламаганны эшләде: ул сәламләде. - Әйе, әфәнде.
    
  "Бик яхшы, вице-маршал. Мин сугыш советы утырышының тиз арада планлаштырылуын телим. " Ул Азарга таба борылды. "Малик, сезнең рөхсәтегез белән, мин подполковник Нажарны минем штаб начальнигы итеп куярга һәм аны тулы полковник дәрәҗәсенә күтәрергә телим. Майор Сайди сезнең адъютант булып калачак. "
    
  "Рөхсәт бирелде, Маршал," Азар әйтте.
    
  "Рәхмәт, Малика. Полковник, вице-маршал Ношар белән хәрби совет утырышын оештыру өчен эшләгез. Майор Хаддад шулай итеп подполковник дәрәҗәсенә күтәрелә һәм куркынычсызлык белән идарә итәчәк. " Азарга таба борылып, ул әйтте: "Малика, мин сезнең хәрби совет утырышында катнашуыгызны һәм Тегеран урамнарыннан һәм аның тирәсендәге шәһәрләр һәм авыллардан туплый алырлык ресурсларга һәм персоналга өлеш кертүегезне теләр идем. Бу эшне башкару өчен безгә барлык ярдәм кирәк булачак. "
    
  "Маршал, рәхәтләнеп", диде Азар.
    
  "Рәхмәт, Малика," Бужази әйтте. "Мөмкин булса, Малика, вице-маршал Ношар, планлаштыруыбызга тәэсир итә алыр алдыннан сезгә башта нәрсәдер күрсәтәсем килә. Полковник Нажар, боерык алыгыз. "
    
  Хазард Бужази янында аэропорт терминалы аша чыгу ягына китте. "Сез анда бик драматик ишарә ясадыгыз, Маршал", диде ул. "Мин беркайчан да сезне беркем алдында дә тезләрегездә күрермен дип уйламаган идем."
    
  "Мин сезнең олы ишарәгез өчен нәрсәдер эшләргә тиеш идем, Биеклек", диде Бужази. "Моннан тыш, бу матур корт әйберләре сезнең кешеләр белгән һәм көткән нәрсә булса, мин уйнарга тиеш идем дип уйлыйм. Син чыннан да тәхетеңне ташлап, минем бандитлар төркеменә кушылырга җыенасыңмы? "
    
  "Сез миңа гаскәрләрегезне биреп, ант итү турында әйткәннәрегезне әйтәсезме?" Алар бер-берсенең җавапларын белеп бергә елмаеп җибәрделәр. "Сез ничек уйлыйсыз, Хесарак?" - дип сорады ул.
    
  "Хәер, бүгенге көнгә кадәр без безгә ун җиңү мөмкинлеген бирмәдем", диде Божази намус белән. "Шул вакыттан бирле хәлләр яхшырды. Хәзер мин биш мөмкинлектән берсен бирәм. "
    
  "Чыннан да? Йөз процент яхшырту шулай тиз? Без әле бернәрсә дә эшләмәдек, бәлки, баткан корабта кояш бүлмәләрен тәртипкә китерүдән башка! Бездә элекке кебек үк көчле, бер үк ресурслар бар - бәлки яхшырак оештыру һәм бераз өстәмә мотивация. Безнең исемнәрдән, исемнәрдән һәм тугрылыклардан кала тагын нәрсә үзгәрде? "
    
  Алар тышка чыктылар һәм сакчылар белән якындагы Иран һава ангарына озаттылар. Аларның шәхесләре расланганнан соң, Божази Хазардка рөхсәт итәр өчен читкә китте. "Тагын нәрсә үзгәрде?" - диде ул елмаеп. "Әйтик, өстән нәрсәдер безнең кочагыбызга төште."
    
  "Ни...?" Азар ангарга керде ... һәм шундук ун аяклы гуманоид робот белән каршы алды, аның җилкәсенә пушка кебек. Робот аңа гаҗәеп тизлек һәм җитезлек белән якынлашты, барысына бер мизгелгә карады, аннары игътибар белән басып торды һәм көчле компьютерда синтезланган тавыш кычкырды: "Игътибар, ун чокыр!", Аннары аны фарсы телендә кабатлады. Ул читкә китте ...
    
  ... ангарның эчендә ике йомшак, төсле кара, массив Америка бомбардировщиклары барлыгын күрсәтү. Азар аларны һава көчләре В-1 бомбардировщиклары дип таныды, кокпит тәрәзәләре герметик рәвештә мөһерләнгән. Ангар идән машиналар, төрле зурлыктагы һәм тасвирламалардагы йөк контейнерлары белән тулган, һәм, бәлки, гомуми хезмәт формасында ике йөз Америка очучысы.
    
  "Сез ничек идегез," Хазард әйтте. Америкалылар, ирләр дә, хатын-кызлар да ял иттеләр. Күпләр яңа килгәннәргә мөрәҗәгать иттеләр, үзләрен сәламләү һәм кул чабу белән таныштырдылар.
    
  Берничә мизгелдән соң, озын буйлы, сәер куе соры тулы тәнле корал кигән, Бужази Америка Калай Вудман сугыш системасы дип таный, шлемсыз, узып, Кагев һәм Бужази алдында басып сәламләде. "Генерал Бужази?" - Ул үзенең Калай Вудман костюмының урнаштырылган электрон тәрҗемәчесе аша әйтте. "Майор Уэйн Макомбер, USAF, бүлек командиры."
    
  Бужази сәламләвен кайтарды, аннары кулын селкетте. "Рәхмәт, майор. Миңа аның Биеклеге Азар Азия Кагев белән таныштырырга рөхсәт итегез ... "Ул эффектив туктады, аңа мәкерле күз кысып, башын салды, аннары" Фарсы патшабикәсе "дип өстәде.
    
  Макомберның гаҗәпләнү күзләре ачылды, ләкин ул бик тиз савыгып, кабат игътибарга алынды һәм сәламләде. "Сезнең белән очрашуыма бик шат." Ул кулын сузды һәм ул аны селкетте, аның бронялы кулы аның кулында. "Моңа кадәр патшабикәне очратмадым."
    
  "Мин Калай Вудман белән элек таныштым, һәм сезнең монда булуыгызны белү миңа зур рәхәтлек һәм юаныч бирә", диде Азар шундый камил инглизчә, америкалы, ул үзен гаҗәпләндерде. "Фарсыга рәхим итегез, майор."
    
  "Рәхмәт". Ул кулын борды һәм аңа карады. "Гипопластик бармак. Бик яхшы эш. Минем кечкенә сеңлем дә бар. Ике яклы? "
    
  - Әйе, майор, - дип җавап бирде Азар. "Сез мине гаҗәпләндерәсез. Мин сәламләгән кешеләрнең күбесе минем кулга карыйлар, аннары сизмиләр кебек.
    
  "Наданлык, барысы да, әни", диде Макомбер. "Сез моны яшермәвегез яхшы. Минем сеңлем дә моны яшерми. Ул кешеләрне борчый, ләкин бу аның планы. Аның һаман да куркыныч теннисы бар. "
    
  - Син мине ату мәйданында күргән булырга тиеш иде, майор.
    
  Зур команду елмаеп башын салды, гаҗәпләнергә аның чираты килде. - Мин аны түземсезлек белән көтәм.
    
  - Мин дә, майор. Ул Калай Вудман сугыш коралларына система карашындагы бүтән команданы карады. - Исәнмесез, сержант майор, - диде ул кулын сузып. "Сезне кабат күрү рәхәт."
    
  "Рәхмәт, биеклек," Воль әйтте. "Мин дә сезне күрергә бик шат." Ул Бужазига карады. "Сезнең яңа исемегез ата-аналарыгыз турында начар хәбәр түгел дип ышанам."
    
  "Мин дә шулай уйлыйм, сержант-майор, - диде Азар, - ләкин бу хәл мине күтәрергә мәҗбүр итте, һәм без шулай дәвам итәбез." Том хуплап башын салды, ләкин Бужазига кисәтүче караш бирде.
    
  Аларга ун аяклы робот килде. Макомбер аңа ишарә ясады һәм әйтте: "Ханым, мин сезне икенче командирым, АКШ армия резервы капитаны Чарли Турлок белән таныштырасым килә, ул кибернетик робот пехота сугыш системасын сынап, ул үсештә булышты. Ул хәзер патрульдә, шуңа күрә сезне дөрес каршы алырга чыга алмый. Капитан, Фарсы патшабикәсе Азар Кагев белән очраш. "
    
  "Сезне дә очратуыма бик шат, капитан," Азар, гигантның кулын селкетеп, механик кулның зурлыгына карамастан, аның йомшак кагылуына гаҗәпләнде. "Минем сугыш министры һәм Кораллы Көчләр Командиры Маршал Хесарак Бужази."
    
  "Сезнең белән очрашуыма бик шат, Маршал," - диде Чарли theинаять тикшерү бүлегеннән. Макомберның күзләре Бужазиның яңа титулына ачылды. "Барлык патрульләр дә куркынычсызлык турында хәбәр итә, әфәнде. Гафу итегез, ләкин мин үз эшемне дәвам итәрмен. " Робот сәламләде һәм ашыкты.
    
  "Искиткеч, бөтенләй ышанмаслык", диде Хазард. "Пасдаранның мобиль ракеталарын күзәткәндә башкарган эшегез өчен бик зур рәхмәт. Ләкин хәзер мин аптырыйм. Маршал Бужази сездән Тегеранга килүегезне сорады? "
    
  "Бездә Төркиягә урнашуыбыз белән бераз ... проблема бар иде", - дип аңлатты Макомбер. "Минем командир, генерал-лейтенант Патрик МакЛанахан генерал - Маршал Бужази белән элемтәгә керде, һәм ул безнең хәлне ачыклаганчы безгә сыенырга тәкъдим итте."
    
  "МакЛанахан? Космик станциядә генерал? "
    
  "Әйдә, каядыр сөйләшеп алыйк, әйеме?" Макомбер тәкъдим итте. Алар ангар аша үттеләр, күбрәк очучыларны сәламләделәр, һәм ангарның төп катындагы офиска керер алдыннан EB-1 Вампир бомбардировщикларын тиз карап чыктылар. Макомбер бушлыкка охшаган; бер мизгелдән соң аның янында телефон шалтырады. Ул телефонны алып Хазардка бирде. "Бу сезнең өчен, сезнең биеклек."
    
  Азар телефонны алды, кинәт һәм серле телефон шалтыратулары аның өчен бөтенләй гадәти булган кебек эшләргә тырышты. "Бу Фарсы патшасы Азар Азия Кагев", диде ул инглиз телендә. "Бу кем ул?"
    
  "Сезнең хөрмәт, бу генерал-лейтенант Патрик МакЛанахан. Бүген ничек эшлисез? "
    
  "Мин яхшы, генерал", - дип җавап бирде ул, формаль һәм эзлекле яңгырарга тырышып, аның хисләре буталгач, ул монда очраткан гаҗәеп башка дөнья технологияләрен саклап калырга тырышып. "Без сезнең турында гына сөйләшә идек."
    
  "Мин тыңладым, сез уйламассыз дип ышанам", диде Патрик. "Без бөтен дөньядагы гаскәрләребезне игътибар белән күзәтәбез."
    
  "Мин аңлыйм," диде Хазард. "Сез космик очкычтагы җәрәхәтләрдән котылдыгыз дип ышанам. Сез Фарсыдамы?
    
  ", К, хәзер мин Чилинин көньягында, Армстронг космик станциясендә", диде Патрик. "Сезнең хөрмәт, мин бераз кыенлыклар кичердем һәм генерал Божазидан ярдәм сорадым. Башта сезгә хәбәр итмәгән өчен гафу үтенәм, ләкин вакыт бетте. "
    
  "Сез һәм сезнең гаскәрләр Персиядә һәрвакыт каршы аласыз, генерал", диде Азар. "Сез барлык ирекле фарсылар өчен герой һәм чемпион, һәм без сезне кораллы абый дип саныйбыз. Ләкин сез нәрсә булганын аңлатып бирә аласыз. "
    
  "Без Россия Иранга хәрби көчләр китерде һәм теократик режим белән төбәктә йогынты ясау өчен эшли дип уйлыйбыз."
    
  "Әлбәттә, аларда бар, генерал," Азар бернәрсә дә булмаган кебек. "Бу сезнең өчен сюрприз дип әйтмәгез?" Аның оятсыз паузасы аңа кирәкле җавапны бирде. "Рәсәйләр еллар дәвамында теократик режимга зур хәрби һәм икътисади ярдәм вәгъдә иттеләр, һәм аларга басым ясап, Россия Федерациясе эчендә һәм аның чит илләрендә, мәсәлән, Косово, Албания һәм Румыниядә. Россия дистә еллар дәвамында үзенең MFN статусына ия. "
    
  "Без Россиянең Иранны, Ирак конфликты белән беррәттән, АКШны перифериядәге башка эшчәнлегеннән читкә алып китүен кулланганын белә идек, ләкин без аларның катнашуы шулкадәр киң танылган һәм кабул ителгәнен белми идек."
    
  "Иранның руслардан алган ярдәме, АКШ-ның Израильдән кала, регионның башка илләренә күрсәткәннән зуррак", диде Азар. "Бу теократларны хакимияттә тоту өчен генә түгел, Иран халкына булышу өчен дә бик мөһим иде. Кызганычка каршы, бу ярдәмнең күп өлеше Ислам Революцион Гвардия Корпусына һәм аларның драматик хәрби төзелешенә юнәлтелде, алар безнең илдә булган каршылыкларны бастыру өчен кулландылар. Ләкин күптән түгел тагын берәр нәрсә үзгәрдеме? Россия башка уен уйныймы? "
    
  "Без руслар Иранга яңа корал, көчле мобиль анти-космик лазер алып килдек һәм аны безнең космик корабның берсен юк итү өчен кулландык", диде Патрик. "Майор Макомбер, капитан Турлок һәм сержант майор Вол мондый һөҗүмнән исән калдылар."
    
  "Димәк, мин ишеткән космик самолетларның берсе?" - дип сорады Азар. "Алар шул космоста шул лазер белән бәрелгәндә очтылар?"
    
  "Әйе, сезнең биеклек. Бу Россия коралларын эзләргә һәм аларны нейтральләштерергә булышасым килә. "
    
  "Минемчә, бу бөтенләй кыен булмас", диде Хазард. Ул телефонны Божазига бирде, ул аны спикерга куйды һәм майор Хаддадтан аның өчен тәрҗемә итүне сорады.
    
  "Маршал Бужази?"
    
  "Сәлам, генерал МакЛанахан," Бужази Хаддад аша сөйләде.
    
  "Исәнмесез, маршал. Сезнең реклама алуыгызны күрәм. "
    
  "Iәм мин сезнең көтелмәгән шалтыратуыгыз, минем ишек төбендә кинәт шундый зур көчнең барлыкка килүе һәм сезнең хәрби яки тышкы министрлыклардан куркыныч мәгълүмат булмавы, сезнең карьерагыз шундый ук уңышка ирешмәгән", - диде Бужази. "Ләкин мин качканда миңа булыштыгыз, һәм мин бер көнне сезнең өчен шулай эшләргә өметләндем. Шулай итеп. Урыслар сезнең космик самолетыгызны төшерделәрме? "
    
  "Бу лазерны табарга булыша аласызмы, Бужази?"
    
  "Әлбәттә. Минем халкым аның кайда икәнен белмәсә, без аны тиз таба алырбыз дип ышанам. "
    
  "Сез бик нык ышанасыз."
    
  "Генерал, без русларга сезнең кебек автоматик рәвештә ышанмыйбыз, чынлыкта безнең америкалыларга ышанмас өчен күбрәк сәбәпләребез бар", диде Бужази. "Без Россиянең күршеләре, һәм безнең чикләр дистә еллар дәвамында куркынычсыз; без бик күп корал сатып алдык һәм Рәсәйдән зур хәрби, икътисадый, сәнәгать һәм сәүдә ярдәме алдык, бу Көнбатыш белән сәүдә эмбаргосы елларында безнең өчен бик мөһим иде; бездә әле дә тулы көчендә булган үзара яклау килешүе бар ".
    
  "Димәк, сез маршаллар белән эшләдегез дип әйтәсез, - диде Патрик гаҗәпләнеп, - аларга Ирандагы эшчәнлегебез турында мәгълүмат бирүне дә кертеп?"
    
  "Генерал МакЛанахан, кайвакыт Америка гадилегенең тирәнлеге мине гаҗәпләндерә", диде Бужази. "Без монда яшәргә тиеш; сез монда Американың милли мәнфәгатьләрендә булган вакыйгаларга тәэсир итәсез, кайвакыт сугыш персоналының уңайлы шартларыннан - яки космик станциядән. Без, әлбәттә, Рәсәйне мәгълүмат белән тәэмин итәбез, без сезгә Россия эшчәнлеге турында мәгълүмат биргән кебек, сез очратканда сезгә булышабыз ... әйдәгез эчке сәяси проблемаларны әйтик? " Againәм тагын Патриктан җавап юк.
    
  "Барыбызның да үз ихтыяҗларыбыз, эшчәнлегебез һәм көн тәртибебез бар", диде Божази. "Без мондый хезмәттәшлек барыбыз өчен дә баета һәм үзара файдалы дип ышанабыз, ләкин ахыр чиктә үз максатларыбыз беренче булырга тиеш, шулай бит?" Тагын тынлык. "Генерал МакЛанахан? Син әле мондамы?"
    
  "Мин әле монда."
    
  "Гафу итегез, сезне рәнҗеткәнгә яки өметсезләндергәнгә," Бужази әйтте. "Сез минем тормышымны саклап калдыгыз, Ком һәм Тегерандагы Пасдараннарны җиңәргә булыштыгыз, һәм моның өчен мин соңгы көннәремә кадәр сезгә булышырмын. Сез сорарга тиеш идегез. Ләкин сез бик гаҗәпләнергә тиеш түгел, мин бер үк әдәплелекне минем эшемә ярдәм итүче бүтән илләргә, шул исәптән оппонентларыгызга да таратыр идем. Шулай итеп. Сез бу Россия мобиль лазер системасын табарга телисезме? Бик әйбәт. Мин аның төгәл урынын белгәч, шунда ук майор Макомбер аша элемтәгә керермен. Бу ярыймы? "
    
  - Әйе, дөрес, Маршал, - диде Патрик. "Рәхмәт. Тегерандагы кешеләрем турында нәрсә әйтеп була? "
    
  Бужази Хазардка таба борылды һәм берничә мизгелгә түбән тавыш белән сөйләште; аннары: "Королева сезгә һәм сезнең кешеләргә мөмкин булган ярдәм һәм юаныч бирергә тели. Turnз чиратында, ул вакыт җиткәч безгә булышырсыз дип өметләнә. "
    
  "Алайса, мин урысларның бу урынга һөҗүм итүләре турында борчылырга тиешме, Бужази?" - дип сорады Патрик.
    
  "Патрик, мин үземне сезгә җитәрлек итеп күрсәттем дип уйлыйм", диде Бужази үзенең тәрҗемәчесе аша. "Сез бер-беребезгә ярдәм итәбез дип ышанган идеалистларның берсе түгел дип уйлыйм, яисә без бер якны яхшы, икенчесе явыз булганга. Сез үз гаскәрләрегезне Тәһранга җибәрде, миңа әле аңлашылмаган, ләкин мин сезне чакырмаганыбызны беләм. Без Алла ярдәме белән тиздән барысын да беләчәкбез. Шул вакытка кадәр мин милләтебез һәм яшәвебез өчен нәрсә эшләргә тиеш. Сез үз халкыгыз, бизнесыгыз һәм үзегез өчен кирәк булганны эшләячәксез. Боларның барысы да үзара файдалы булыр дип ышанам. " Heәм ул хушлашмыйча да эленде.
    
  - Барысы да әйбәтме, сэр? Макомбер Бужази һәм Хазардтан гафу үтенгәннән соң, аның тере трансмитеры аша сорады.
    
  "Майор, Бужазига ышанырга кирәк дип уйлыйм, ләкин мин моны үземә китерә алмыйм", диде Патрик. "Ул патриот булырга мөмкин, ләкин иң беренче чиратта ул ничек яшәргә икәнен белә. Ул штаб начальнигы һәм Пасдаран командиры булганда, ул үзен ничек кырыс дип уйлау өчен, Америка самолетларын батырырга һәм меңләгән диңгезчеләрне үтерергә тулысынча әзер иде. Минемчә, ул теократиядән һәм Пасдараннан котылырга тели, ләкин исән калу өчен ул нәрсә эшләргә тиеш, шул исәптән икебезне дә төртеп. Сезгә шалтыратырга туры киләчәк. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Макомбер. "Мин сиңа хәбәр итермен".
    
  - Яхшы, майор? - Бухази электрон тәрҗемәче аша Макомбер кайткач сорады. "Сезнең командир нәрсә әйтә? Ул миңа әле дә ышанамы? "
    
  ", К, сэр, ул юк", диде Макомбер.
    
  "Шулай итеп. Без нәрсә эшләргә тиеш? "
    
  Макомбер бер мизгел уйлады; аннары: "Без бераз сәяхәткә барырбыз, Маршал."
    
    
  Тугызынчы бүлек
    
    
  Loseгалтырга бернәрсә дә булмаган кеше белән беркайчан да бәхәсләшмәгез.
    
  - БАЛТАСАР ГРАХИЯ
    
    
    
  Көньяк ENTзәк Невада
  Киләсе иртә
    
    
  "Менә соңгы яңалыклар, егетләр, тыңлагыз", диде SEAL командасы лидеры, АКШ Хәрби-диңгез флоты подполковнигы Майк Харден. Аның мөһер взводының унбиш әгъзасы, барысы да C-130 Геркулес йөк самолетының йөк бугазында яңа кислород сулыйлар, карталарны караудан туктадылар һәм игътибарын аңа юнәлттеләр. "Эчтәге егетебез бу урынның диярлек ташландык булуын әйтә. Аның барлыгы егерме Куркынычсызлык Көчләре бар, күбесенчә штаб бинасы янындагы төп компьютер үзәгендә тупланган. Сугыш штабы ташландык, анда алтыга якын кешедән торган скелет куркынычсызлык көче генә бар. Ангарлар берничә көн ябылды. Бу безнең күзәтү аша раслана. Шулай итеп, безнең максат штаб бинасында дүрт төп офис булып кала: аларның һәрберсендә бер бүлек куркынычсызлык операцияләре үзәгенә, сугыш контроле өлкәсенә, элемтә үзәгенә һәм миссия белән идарә итү үзәгенә җибәрелә. Bravo Unit безнең артта, һәм аның егетләре ангарларны һәм корал саклау зонасын үз кулларына алачак.
    
  "Эчтәге егетебез ангарларны һәм корал саклау өлкәсендә патруль булган CID белән идарә итүче робот берәмлекләрен генә күргәнен әйтә. Аларның барлыгы алты шәфкать туташы булганын беләбез. Берсе Иранга, икесе Төркиягә җибәрелде, берсе Рейнджерс сугыш тауына һөҗүм иткәндә бирелде, шулай итеп икесе китә, һәм без икесе дә Эллиоттта дип уйларга тиеш. Дистәгә якын Калай Вудман берәмлеге дә юкка чыккан.
    
  "Исегездә тотыгыз, Куркынычсызлык Көчләре егетләренә каршы регуляр рәвештә кулланыгыз, әгәр алар сезгә ут ачсалар - орлыкларга яки Калай Вудмен агрегатларына атмагыз." Ул 40 мм граната атты. "Бу безнең әйберләрне чыгару өчен иң яхшы өметебез: яшеннең туры сугуына охшаган микродулкынлы импульс генераторлары. Алар безгә бу аларның барлык системаларын шунда ук ябарга тиеш диләр. Эчтәге егет өчен үлемгә китерергә мөмкин, ләкин ул сугышырга карар итсә, аның проблемасы. Бу егетләр тиз, шуңа күрә уяу булыгыз һәм утны туплагыз. Сорауларыгыз бармы? " Анда юк иде. "Барысы да яхшы. Безгә биш минут чамасы вакыт калды. Зуми ишәген тибәргә әзер булыгыз. " Тирә-юньдә моңлы "Вау!" Тавышы ишетелде. кислород битлекләрен киеп.
    
  Харденга кокпит экипажы сикерү зонасының ике минут ераклыкта булуы турында бер минут кына үткән кебек тоелды. Мөһерләр самолетның кислород системасыннан тиз арада өзелделәр, күчерелгән кислород танкларына бәйләнделәр, тордылар һәм арткы йөк пандусы төшкәндә тоткычларга нык тотындылар. Пандус кызыл ут яшел төскә кереп төште, һәм Гарден үз взводын бозлы караңгылыкка алып керде. Харден сикергәннән соң егерме секунд та үтмәде, уналты ир-ат парашютларын урнаштырды. Харден үзенең парашют һәм кислород белән тәэмин ителешен тикшерде, инфракызыл маркер нурының эшләвенә инанды, башкалар караңгыда аның артыннан бара алалар, аннары беләккә куелган GPS җайланмасы ярдәмендә руль керемнәрен күзәтә башладылар.
    
  Бу HAHO, яки биек сикерү иде - беренче сикерү. Егерме җиде мең биеклектән команда сикерү ноктасыннан утыз чакрым ераклыкта йөзә алалар: Эллиотт һава көчләре базасы, "Хыялый җир" кушаматы. АКШ президенты боерыгы буенча, ике SEAL берәмлеге базага һөҗүм итәргә, пехота һәм калай кешесе кибернетик җайланмаларын нейтральләштерергә, база патруле булган барлык персоналны кулга алырга, самолет, корал, компьютер үзәген сакларга, һәм лабораторияләр.
    
  Windил бераз үзгәрә иде, фаразлаудан, әлбәттә, аерылып торды, мөгаен, ашыга-ашыга сикерүне аңлатты. Харден курска бару өчен бик радикаль маневрлар аша үз түбәсен җитәкләде. Eachәр борылыш горизонталь тизлекне арттырды, димәк, алар җирдә булганнан соң бераз күбрәк хәрәкәтләнергә тиешләр. Аларга ун минут чамасы очарга туры килде.
    
  Ниһаять, Харден курс куйгач, ул үзенең бинокуляр төнге күзлекләрен кулланып истәлекле урыннарны эзли башлады. Ул тиз планлаштырылган булмаганын тиз күрде. Беренче визуаль максат - Кияү күле, нигезнең көньягында зур коры күл караваты, анда Эллиоттның егерме мең метрлы очыш полосасы төзелгән. Озакламый алар көнбатышка бик ерак киткәннәре ачыкланды - алар бик иртә сикерделәр. GPS алар дөрес әйттеләр, ләкин истәлекле урыннар ялганмады. Алар бу очракны планлаштырганнар иде, ләкин Харден миссия тәмамлангач, экипажга яхшы кыйнарга тиеш иде. Максатны сикергәнче өйрәнгәндә ул бөтен тирә-якны өйрәнгән һәм коры күл төбендә булса да, җиргә төшү өчен яхшы урын таба алуына ышанган.
    
  Ул коры күл караватына тулысынча барып җитә алмады, ләкин пычрак юлдан илле яр чамасы төньякта тигез мәйдан таба алды. Десант көткәннән күпкә авыррак иде - кабат GPS җил юнәлеше турында алдады һәм ул аңа каршы түгел, җил белән төште, җир тизлеген һәм төшү көчен арттырды. Бәхеткә, алар HAHO озын сикерү салкын һава җиһазлары кигәннәр һәм өстәмә тәэсир көче күбесенчә үзләштерелгән. Ул өч минуттан да аз вакыт эчендә команда җыйды, һәм парашютларны, гарнирларны, салкын һава торышын алып ташлау һәм кораллау, элемтә, төн күрү системаларын тикшерү һәм әзерләү өчен биштән дә азрак вакыт кирәк булды.
    
  Гарден үзенең GPS-ларын тикшерде һәм алар барган якка күрсәтте, ләкин резерв GPS булган беренче офицер кулын селкетте һәм бүтән якка күрсәтте. Алар GPS кабул итүчеләрен бер-берсенең янына куялар, һәм, әлбәттә, укулары бөтенләй башка иде ... чынлыкта алар өч чакрым ераклыкта иде!
    
  Бу аларның GPS җилләренә нигезләнеп дөрес булмаган якка төшкәннәрен аңлатты: аларның GPS кабул итүчеләре бозылган. Харден GPS бөкеләре эшләнгәнен белә иде, ләкин тыгыз GPS кабул итүчесен санга сукмаска һәм мөһим хаталар килгәнче шунда ук альтернатив навигация ысулларын кулланырга мөмкин. Икенче яктан, ялган GPS кабул итүчесе дөрес эшләгән кебек. Хәтта C-130 GPS кабул итүчеләре дә бозылган. Ул онытмаска тиеш иде, алар төрле буын коралларын эшләп чыгаручы һәм сынаучы берәмлеккә каршы тордылар, яшерен материаллар, бөтен дөнья, күрәсең, еллар дәвамында күрмәячәк, ләкин бу сугыш рәвешен үзгәртәчәк. урамга чыккач сугышты.
    
  Взвод лидеры лентикуляр компасны чыгарды, җирдә берничә истәлекле урынны карарга һәм аларның картасында аларның позицияләрен ике тапкыр тикшерергә әзер, ләкин ул тиз төшкән вакытта бәрелгән булырга тиеш, чөнки компас теркәү тоташкан кебек әйләнде. электр моторына. Харден гаҗәпләнмәс, мондагы йомырка башлары компасны кысу яки бозу ысулын уйлап тапсалар! Ул коры күл түшәгеннән көнбатышка төшкәнгә, алар күлне тапканчы көнчыгышка таба барырга, аннары эчке периметр койма тапканчы төньякка таба барырга карар иттеләр. Ул кабат аларның хәрәкәтенең юнәлешен күрсәтте, барлык үтенечләрне санга сукмыйча, читкә китте.
    
  Алар салкын һава җиһазларын алып, парашютларын калдырдылар, бу аларның йөген җиңеләйтте, ләкин тиздән Харден күзләреннән тир сөртә. Алла, монда биек чүлдә нульдән түбән булырга тиеш, дип уйлады, ләкин ул үлемгә кадәр тир иде! Ләкин ул моңа игътибар итмәде һәм дәвам итте ...
    
  "Начар", - диде ул наушникларда. Ул ашказанына егылды һәм районны сканерлады. Бу проблемадагы команда әгъзасы өчен код сүзе иде. Ул хәрәкәт юнәлешенә кире борылды һәм взвод лидерын аркасына ятканын һәм AOIC аны тикшергәнен тапты. "Нәрсә булды соң?" - дип пышылдады ул.
    
  "Ул аңын югалтты", диде җаваплы офицер ярдәмчесе. Ул битендәге тирне сөртте. "Мин дә үземне яхшы хис итмим, лейтенант. Алар безгә нерв газын кулланырлармы? "
    
  "Туктагыз", - диде кемдер сакланган FM тактик радио аша.
    
  Харден чүл буйлап таралган мөһерләр сызыгына карады. "Радио бикле!" - дип пышылдады ул. AOIC хәбәрне башкаларга җиткерде. Ул бу миссиядә радио аша код сүзләрен кулланырга кушты, әгәр алар янгын сүндермәсәләр һәм бөтен команда бозылмаса.
    
  Взвод командиры утырды. - Сез үзегезне яхшы хис итәсезме? - Харден сорады. Chiefитәкче аның әзерлеген күрсәтте, һәм алар тагын китәргә әзерләнделәр. Ләкин бу юлы Харден башын әйләндерде - торгач, җылы, коры эссе аның өстендә кайнар мич ишеген ачкандай юылды. Ул тезләнгәндә сенсация басылды. Шайтан алгыры...?
    
  Аннары ул нәрсә икәнен аңлады. Аларга Төркиядә булган вакыйга турында хәбәр иттеләр, анда "Dreamland" малайлары база куркынычсызлык хезмәтчәннәрен куып чыгару өчен үлемгә китерми торган микродулкынлы корал кулландылар - алар көчле эсселек кебек, тиреләре янган кебек, тиздән аларның миләре шулай кушылды. аңын югалтулары турында. "Крокодил, крокодил", диде Харден пышылдавында, "якындагы дошман" өчен код сүзе.
    
  "Сез булган урында торыгыз һәм хәрәкәтләнмәгез", - дип барысы да гарнитурада ишеттеләр.
    
  Hellәһәннәм, һава көчләре егетләре FM ешлыгын таптылар, шифрлау процедурасын шифрладылар һәм пышылдаган каналда сөйләштеләр! Ул борылып, икенчел ешлыкка күчү өчен кул билгесе ясады, һәм сүз башкаларга җиткерелде. Шул арада Харден иярчен телефонын чыгарды һәм бүтән SEAL агрегатының куркынычсыз каналына тоташты: "Көмеш, бу Opus, крокодил."
    
  "Беләсезме," - дип ишеттеләр алар яңа каналдагы наушникларда, - "көмеш" һәм "опус" белән рифма "кызгылт сары" кебек сүзләр юк? "- диде ул .... ..... ..... ....
    
  Харден аның күзләреннән тир сөртте. Аралашу дисциплинасы бөтенләй онытылды, ачуы белән пышылдауга кайтты: "Бу кем ул?"
    
  "Ах, ах, ах, лейтенант, бөдрә, бөртек", - диде тавыш кабат, иске код сүзен кулланып, урынсыз радио тапшырулары турында кисәтеп. "Тыңлагыз егетләр, күнегүләр бетте. Без инде очыш сызыгына һәм корал саклау өлкәсенә таба бүтән бүлекне чыгардык - сез егетләр алардан күпкә яхшырак эш эшләдегез. Без сезнең өчен берничә уңайлы бүлмә әзерләдек. Кулларыгыз белән торыгыз, без кыска юлга кире кайтырбыз. Сезне алырга юлда йөкле машинабыз бар. "
    
  "Сезгә бәхет!" Харден кычкырды. Ул түбән иелеп, бөтен тәненә таралган авыртуны санга сукмыйча, сканерлады ... Аннары ул, егерме метрдан да ким булмаган зур роботны күрде. Ул мылтыгын күтәрде, куркынычсызлыкны җибәрде һәм граната җибәрде. Куркыныч флэш булды, һава югары көчәнешле электр исе белән тулды, һәм ул тәнендә миллионлаган кырмыскаларның йөргәнен сизде ... ләкин җылылык тойгысы юкка чыкты, аның урынына сөяк-салкын салкын аның тере формасы кебек. салкын төнге һавада тән җылысын тиз югалтты.
    
  Ул үз халкына кире кайтты. "Барысы да әйбәт?" - дип пышылдады ул. Алар барысы да яхшы дип сигнал бирделәр. Ул үзенең GPS-ны тикшерде - бөтенләй үлде, ләкин взвод лидеры компасы яңадан эшләде һәм тиз арада аларның картасын урнаштырды, бара торган урынга юнәлеш алды һәм юлга чыкты.
    
  Wayлда алар роботны уздылар. Аның аяк-куллары, тәннәре һәм муеннары бер үк вакытта төрле һәм бик табигый булмаган юнәлештә бөтерелгән кебек иде, һәм ул кыска әйләнешле һәм янып беткән электр борагы кебек иде. Харден башта эчке егетне кызганды - ул Америка һәм солдат иде, ләкин ул, гаҗәпләнсә, аны тикшерер өчен ябышырга җыенмады.
    
  Эчке периметр коймага якынлашканда, караңгы иде, унбиш метр биеклектә, ике катлы чылбырлы койма чәнечкеле чыбык белән капланган. Койма тирәсендә утлар булмау этләрне дә, инфракызыл сенсорларны да аңлатты, Харден белә иде. Ул командага бүлекләргә бүленергә һәм һөҗүм башларга кушты ...
    
  ... һәм шул мизгелдә ул югары тизлекле җанатар кебек шаулаган тавыш ишетте һәм күтәрелеп карады. Төнге күзлек күзлегеннән ул чүп зурлыгында күктә егерме метр чамасы һәм утыз-кырык яр ераклыктагы әйберне күрде, төбендә киң түгәрәк корпус, озын аяклар һәм ак байраклар булган ике металл кул - һәм, искиткеч, аның өстендә яктыртылган LED дисплей бар иде, анда "АТЫРМАГЫЗ, Сөйләшмәгез, без тыңлыйбыз" дип язылган.
    
  "Бу нәрсә ул?" - Харден сорады. Очучы робот ун яр ераклыкта булганчы көтте, аннары аны MP5 су асты мылтыгыннан бер шартлау белән атты. Ул аны кыйнаганына ышанган, ләкин ул күбрәк яки азрак контрольдә очып китә, аңардан берничә яр ераклыкта уңайсыз рәвештә төшә, әле дә әйләндереп алынган LED хәбәрен күрә. Ул пышылдаган тавышын иреннәренә күчерде. "Кем бу?" - Сорадым.
    
  "Бу бригадир генералы Дэвид Люгер", - дип җавап бирде юлның икенче очында. "Сез минем кем икәнемне беләсез. Бу бетергә тиеш, лейтенант Харден, бүтәннәр җәрәхәтләнгәнче яки үтерелгәнче. "
    
  "Минем сезне кулга алырга һәм бу базаны сакларга боерыкларым бар, әфәнде", диде Харден. "Мин миссиям тәмамланганчы китмәячәкмен. АКШ президенты исеменнән мин сезгә базаның барлык саклануларын туктатырга һәм тиз арада бирелергә кушам. "
    
  "Лейтенант, хәзерге вакытта флешбанг гранаталары белән очучы тагын дистә дрон бар", диде Люгер. "Без сезне һәм унбиш иптәшегезнең һәрберсен күрә алабыз, һәм без аларның һәрберсенә флешбанг гранаты белән бәрә алабыз. Игътибар белән карагыз. Сезнең алдыгызда, койма янында. " Бер мизгелдән соң ул зәгыйфь металл тавыш ишетте! тавыш турыдан-туры диярлек иде ... һәм бер секундтан соң гаҗәеп яктылык кабынды, бер мизгелдән соң гаҗәеп көчле авария булды! тавыш, аннары буран җиле кебек басым дивары бүленгән секунд дәвам итә.
    
  "Бу бездән йөз яр чамасы ераклыкта иде, лейтенант", диде Люгер. Харденның колагында яңгыраган тавыш шулкадәр көчле иде, ул аны радио аша ишетә алмады. "Биш ярдан ераклыкта нинди булачагын күз алдыгызга китерегез."
    
  "Әфәнде, сез мине һәм минем барлык кешеләрне чыгарырга тиеш буласыз, чөнки без беркайда да бармыйбыз", диде Харден, ишетүләре бераз гадәти хәлгә кайтырга рөхсәт итеп. "Әгәр сез америкалыларны рәнҗетү яки үтерү өчен җаваплылыкка тартыласыгыз килмәсә, мин сезне минем боерыкларымны үтәргә һәм бирелергә өндим."
    
  Сызыкта озын пауза булды; аннары Люгер эчкерсез, әти тавыш белән әйтте, "Мин сезгә бик сокланам, лейтенант. Башка SEAL бүлекчәләренә караганда сез тагын да озаграк дип әйткәч, без намуслы идек. Беренче тапкыр без аларны микродулкынлы эмитер белән кыйнадык, һәм без аларны кулга алгач, синең шәхесеңне әйттеләр - без синең кем икәнеңне белдек. Сез, егетләр, яхшы эш эшләдегез. Мин беләм, сез персонал сержант Генрины үтерергә теләмәдегез. Ул CID очучы сержант иде. "
    
  "Рәхмәт, сэр, һәм юк, мин беркемне дә үтерергә теләмәдем, әфәнде", диде Харден. "Бу микродулкынлы кораллар турында сезнең роботларыгыз йөртә, һәм без аларны коралсызландырырга тиеш идек."
    
  "Без микродулкынлы өзгеч граната эшләдек, чөнки CID технологиясе руслар кулына төшәр дип курыктык", диде Люгер. "Без моны үзебезнекенә каршы кулланырбыз дип уйламаган идем."
    
  "Гафу итегез, әфәнде, һәм мин аның туганнарына шәхсән хәбәр итүне үз өстемә алам." Ул аны мөмкин кадәр озак сөйләшергә тиеш иде. Төп оккупация көче, Кэмп Пендлтоннан килгән диңгез куркынычсызлыгы компаниясе утыз минуттан да азрак килергә тиеш иде, һәм бу Люгер егете күбрәк диңгезчеләргә һөҗүм итү турында фикерен үзгәртсә, бәлки ул башкалар килер өчен озак тоткарлар иде. "Мин кайтырга һәм штаб сержантына булышырга тиешме?"
    
  ", К, лейтенант. Без моны эшләячәкбез ".
    
  "Әйе, сэр. Ничек аңлата аласыз? "
    
  "Аңлатырга вакыт юк, лейтенант."
    
  "Әйе, сэр." Вакыт бетте. "Кара, әфәнде, моны беркем дә теләми. Сезнең иң яхшы бәягез - сугышны туктату, адвокат яллау һәм аны дөрес юл белән башкару. Бүтән һөҗүмнәр булырга тиеш түгел. Бу без кем белән көрәшергә тиеш түгел. Әйдәгез хәзер боларның барысын туктатыйк. Сез монда бүлек командиры. Сез җаваплы. Заказ бирегез, ирләрегез кулларын куеп, безгә керергә рөхсәт итегез. Без беркемгә дә зыян китермәячәкбез. Без барыбыз да америкалылар, сэр. Без бер якта. Зинһар, әфәнде, моны туктатыгыз. "
    
  Тагын бер озын пауза булды. Харден Люгерның кире кайтуына чыннан да ышанган. Бу барысы да акылсызлык иде, дип уйлады ул. Кыю бул һәм аны туктат, Люгер! ул уйлады. Герой булып күренмә. Моны туктатыгыз яки ...
    
  Аннары ул өстән шаулаган тавыш ишетте - кечкенә роботлар кайта иде, аннары Люгер әйтте: "Бу юлы авырту тагын да көчәячәк, ләкин ул озак дәвам итмәячәк. Иң яхшысы, лейтенант. "
    
  Харден аякка сикерде һәм кычкырды: "Барлык отрядлар, өстәмә эффект өчен, граната аталар һәм коймага йөгерәләр, алга, алга, алга!" Ул үзенең MP5-ен алды, шартлаткыч граната төяп, граната атучы бричкага кертте, урынына кертте һәм коралны күтәрде ...
    
  ... һәм аңа бөтен тәне шундук ялкын булып тоелды. Ул кычкырды ... Аннары барысы да тиз, бәхеткә каршы, караңгылыкка батты.
    
    
  Ак йорт офисы, Вашингтон, Колумбия.
  Соңгы таң
    
    
  "Мин моңа ышанмыйм ... Мин ышанмыйм!" Президент Джозеф Гарднер елады. Оборона секретаре Миллер Тернер аңа һәм берничә Сенатка һәм Конгресс җитәкчеләренә һава көчләре әгъзаларын кулга алу һәм коралларын саклау буенча көчләре турында кыскача мәгълүмат бирде, һәм мәгълүмат яхшы булмаган. "Алар Хыялда ике Хәрби-диңгез флоты командасын җиңделәр һәм яулап алдылар? Мин моңа ышанмыйм! Башка урыннар турында нәрсә әйтеп була? "
    
  "Сугыш тауына җибәрелгән SEAL командасы җиңел каршылык белән очрашты һәм аларның бер роботын кулга алуга иреште, ләкин робот эшләмәгән яки бозылган, ташланган", диде Тернер. "Очкыч һәм персоналның күбесе юкка чыкты; Мөһерләр йөзгә якын кешене каршылыксыз тоттылар. FAA каты комачаулау яки эшләмәү аркасында самолетларның берсен дә күзәтә алмады, шуңа күрә аларның кая барганнарын белмибез. "
    
  "Инвалид"? Бу нәрсә ул? "
    
  "Күрәсең, Дримланд һәм Сугыш Тауында урнашкан киләсе буын самолетлары дошман радарларын кысып кына калмыйлар, ә чынлыкта радарлар һәм санлы электрон системалар кулланалар, радар электроникасына вируслар, ялган яки туры килмәгән боерыклар, декойлар һәм хәтта кодлар. үзгәрешләр, "дип җавап бирде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Конрад Карлайл. "Алар аны" челтәр "дип атыйлар - челтәргә керү."
    
  "Нигә миңа бу турыда хәбәр ителмәде?"
    
  "Бу беренче тапкыр Якын Көнчыгышка җибәрелгән МакЛанахан самолетында кулланылды", диде Карлайл. "Ул урыс сугышчысын ябарга боерып инвалид булды. Бүгенге көндә кулланыла торган санлы радар системаларының күбесе, аеруча гражданнар, бу интрузияләрне тыя алмыйлар. Ул моны барлык төр системалар ярдәмендә эшли ала, мәсәлән, элемтә, Интернет, чыбыксыз челтәрләр, хәтта һава торышы радарлары. Моннан тыш, күпчелек гражданнар челтәре хәрби системаларга тоташканга, алар зарарлы кодны хәрби челтәргә кертә алалар, хәтта турыдан-туры хәрби системага һөҗүм итмичә. "
    
  "Ул сугышчыга ракета атты дип уйлаган идем!"
    
  "Урыслар аның ракетаны атуы турында әйттеләр, ләкин ул бу яңа" нетрузия "системасын МиГны ябарга мәҗбүр итте", - дип аңлатты Карлайл. "МакЛанаханның нәрсә булганын аңлатыр алдыннан йөрәк проблемалары булган, һәм шуннан соң без русларны бу вакыйга турында сүзләренә кабул иттек."
    
  "Ничек ул радар аша вирус җибәрә ала?"
    
  "Радар радио энергиясенең вакыты, декодланган, цифрланган һәм экранда күрсәтелә", диде Карлайл. "Радио сигналның ешлыгы билгеле булганнан соң, теләсә нинди сигнал кабул итүчегә җибәрелергә мөмкин, шул исәптән санлы код булган сигнал. Хәзерге вакытта радио энергиясе күбесенчә күрсәтелә һәм санлы рәвештә таратыла, шуңа күрә санлы код системага керә һәм бүтән компьютер боерыклары кебек эшкәртелә - аны эшкәртергә, сакларга, кире уйнарга, челтәр аша җибәрергә мөмкин. "
    
  - Джиссо ... - диде Гарднер. "Димәк, алар безнең элемтә һәм күзәтү системаларын зарарлаганнардыр?"
    
  "МакЛанахан бу конфликтка керергә карар иткәч, ул һөҗүмнәргә заказ бирә ала", диде Миллер. "Радио дулкыннарыннан мәгълүмат алган яки булган башка системага челтәрләнгән санлы электрон җиһазларның һәрбер кисәге тиз арада зарарланырга мөмкин."
    
  "Болар барысы да мин белгән электрон системалар!" - дип кычкырды Президент. "Начар, кызымның кесә уен машинасы Интернетка тоташкан! Бу ничек булырга мөмкин? "
    
  "Чөнки без аңа моның юлын табарга куштык, әфәнде," дип җавап бирде штаб начальнигы генерал Тейлор Бэйн. "Бу искиткеч көч мультипликаторы, бу безнең арсеналдагы ерак араларга һөҗүм самолетлары юк ителгәч мөһим иде. Everyәрбер спутник һәм һәр самолет, шул исәптән пилотсыз очкыч һәм Армстронг космик станциясе, электрон контрольгә сәләтле. Бу Россиядәге санакларны космостан яки Россия радарында очучы пилотсыз зарарлый ала. Ул сугыш башлануны кисәтә ала, чөнки дошман аның килүен беркайчан да белмәячәк яки җавап бирә алмый. "
    
  "Проблема шунда, ул моны безгә хәзер эшли ала!" - дип кычкырды президент. "Сез безнең системаларны бу төр һөҗүмнәрдән саклау ысулын табарга тиеш."
    
  "Бу эштә, Президент әфәнде", диде Карлайл. "Саклагычлар һәм антивирус программалары урнаштырылган компьютерларны саклый ала, ләкин без челтәр һөҗүмнәренә гадәттә зәгыйфь саналмаган системалардагы куркынычсызлык кимчелекләрен ябу ысулларын уйлап табабыз, радар, электро-оптик камералар кебек электрон күзәтү яки пассив. электрон сенсорлар. "
    
  "Башка проблема, - дип өстәде Байн, - нетрузия системаларын эшләгән һәм проектлаган бүлек буларак, Аэрокосмик Кораллы Centerзәк алар өчен каршы чаралар эшләүдә алдынгы урында тора."
    
  "Димәк, бу әйберне кулланган егетләр аны ничек җиңәргә икәнен беләләр", диде президент җирәнү белән. "Бик яхшы. Бу ярдәм итә. " Ул уйларын җыярга тырышып, ачуланып башын чайкады. Ниһаять, ул Овал офисындагы ике конгрессменга мөрәҗәгать итте. "Сенатор, Вәкил, мин сезне монда чакырдым, чөнки бу бик җитди проблемага әйләнде, һәм миңа лидерлык киңәше һәм ярдәме кирәк. Бу бүлмәдәге күбебез МакЛанахан тирәнлектә түгел дип уйлыйбыз. Сенатор, сез башкача уйлыйсыз кебек. "
    
  "Мин ышанам, Президент әфәнде," диде сенатор Стейси Энн Барбо. "Мин аның белән сөйләшергә тырышам. Ул минем космик программаны хуплавымны белә һәм мин аңа ярдәм итәм ".
    
  "Бу бик куркыныч, сенатор", диде президент. "МакЛанахан һәм аның коралы белән бер кеше үтерелде, берничә кеше яраланды."
    
  "Кораллы көчләр белән фронталь һөҗүм эшләмәячәк, әгәр сез D-көненә кермәсәгез, Президент әфәнде, - диде Барбау, - һәм без аны космик самолетлар, дроннар һәм бомбардировщиклар булганда, аны Дримландиягә йөртә алмыйбыз, мең квадрат километр чүлдә йөреп, моңа кадәр ишетмәгән җайланмалар белән патруль. Ул мине көтмәячәк. Моннан тыш, минем эчемдә булышырлык кешеләр булырга мөмкин дип уйлыйм. Алар минем кебек генералның иминлеге турында борчыла. "
    
  Башка аңлатмалар бирелмәде - беркемнең дә бүтән тәкъдимнәре юк иде, һәм, әлбәттә, бүтәннәр юлбарыс авызына мөһерләр кебек ябышырга әзер түгел иде. "Аннары карар кабул ителде", диде президент. "Бу эшегез өчен рәхмәт, сенатор. Сезнең куркынычсызлыгыгызны тәэмин итү өчен без кулдан килгәннең барысын эшләячәкбез дип ышандырам. Сенатор белән бер мизгелгә сөйләшергә телим. Барыгызга да рәхмәт ". Ак йорт аппарат башлыгы аларның барысын да Министрлар Кабинетыннан озатты, һәм Гарднер белән Барбу Овал офисы янындагы Президентның шәхси кабинетына күченделәр.
    
  Ишек ябылыр алдыннан, Гарднерның куллары аның биленә уралган һәм ул муенына кысылган. "Син кайнар мачо канчык", диде ул. "Бу нинди акылсыз идея? Нигә сез Хыялга барырга телисез? Сезнең эчегез дип әйтә торган бу егет кем ул? "
    
  "Сез тиздән белерсез, Джо," Барбо әйтте. "Сез мөһерләр җибәрдегез, һәм алар моны эшләмәделәр - соңгы эш - анда сугыш башлау. Сезнең сораштыру номерларыгыз тагын да кимиячәк. Башта моны сынап карарга рөхсәт итегез. "
    
  "Ярар, ширин, син алдың", диде Гарднер. Ул аны кочагына борырга рөхсәт итте, аннары кулларын күкрәгенә йөгертә башлады. "Ләкин сез уңышка ирешсәгез, һәм мин моңа шикләнмим - моның өчен нәрсә телисез?"
    
  "Без инде бик күп планлаштырган идек, Президент әфәнде," Барбо, кулларын күкрәкләрен кысып тагын да катырак кысып. "Ләкин мине Карлайл сөйләгән бер нәрсә кызыксындыра: нетрузия идеясы."
    
  "Бу нәрсә?"
    
  "Мин телим," Барбо әйтте. "Челтәр сугышы миссиясе Барксдейлга бара - Хәрби-диңгез флоты түгел, STRATCOM түгел."
    
  "Сез боларның барысын аңлыйсызмы?"
    
  "Барысы да түгел, ләкин мин аны бик кыска вакыт эчендә эшләячәкмен", диде Барбу ышаныч белән. "Ләкин мин беләм, Сугыш Тауындагы Мебельдә бомбардировщиклар һәм пилотсыз сугыш самолетлары бар - мин аларны Барксдейлда, челтәр сугышы өчен бөтен җиһазлар белән телим. Болар барысы да. Әгәр теләсәгез, саннарны киметегез яки хәтта B-52ны бетерегез, ләкин Барксдейл очкан бар нәрсәгә - дроннар, В-2, спутниклар, космик радарлар, бар нәрсә буенча онлайн режимда сугыш алып бара. "
    
  Барбо бармаклары аның күкрәкләренә кысылды. "Сез космик станцияне саклау турында сөйләшмисезме?" - дип сорады Гарднер. "Бу биш миллиардны ике самолет йөртүчегә тотасым килә."
    
  "Космик станция минем өчен барысы да кыздырырга мөмкин - мин аның артындагы технологияне, аеруча космик радар телим", диде Барбо. "Космик станция барыбер үлде - кешеләр аны МакЛанаханның орбиталь кабере дип уйлыйлар, һәм мин моның белән бәйләнешкә керергә теләмим. Ләкин вокзал артындагы гайкалар һәм болтлар - мин теләгән әйбер. Мин беләм, STRATCOM һәм Airава Көчләренең Космик Командасы разведкада, һавада идарә итүче постларда һәм космик корабльдә нетрузия кулланырга телиләр, ләкин сез аның белән көрәшергә ризалашырга тиеш. Мин Барксдейлдагы Сигезенче һава көчләренең контрольне контрольдә тотуын телим. "
    
  Президент куллары кабат министрлыкларын башлады, һәм ул аны үз кулында икәнен аңлады. - Нәрсә әйтсәң дә, Стейси, - диде Гарднер юкка гына. "Минем өчен бу бөтенләй мәгънәсезлек - бөтен дөньядагы начар кешеләр аңлый торган нәрсә - челтәр һөҗүмнәре һәм компьютер тылсымы түгел, аларның ярларына, йөзләренә куелган авиаташкычларның сугыш төркеме. Әгәр дә сез компьютер вирусы телисез икән, рәхим итегез. Конгресска космик станцияне финанслауны туктатырга һәм миңа ким дигәндә ике самолетны бирергә риза булыгыз, һәм сез кибервар крапны эшләп бетерә аласыз. "
    
  Ул күкрәгенә кысылырга рөхсәт итеп аңа таба борылды. - Рәхмәт, балам, - диде ул аны тирән үбеп. Ул кулын кротчасына куйды, аның кагылуына сикерүен сизеп. "Мин килешүне гадәти юл белән ясар идем, ләкин Вегаста тотар өчен самолетым бар. Мин МакЛанаханны иртәгә төнгә кадәр төрмәдә утыртачакмын ... яисә мин аны аяусыз фундамент итеп күрсәтәчәкмен, Америка халкы сездән аны кулга алуны таләп итәчәк. "
    
  "Мин дә сезгә зур аерылышу бүләк итәсем килә, бал," диде Гарднер, өстәл артында утырганчы һәм тәмәке кабызганчы, Барбо төймәсен уйнап, - ләкин Зевитин берничә минуттан шалтыратырга тиеш, һәм мин моны эшләргә тиеш. аңа бу МакЛанахан чуалышын әле дә контрольдә тотуымны аңлат. "
    
  "Фак Зевитин," Барбо әйтте. "Минем уйлавымча, МакЛанахан урыслар турында Иранда суперласер утырту һәм космик самолетны ату турында әйткәннәрнең барысы да дөрес, Джо. МакЛанахан сезнең заказларны санга сукмыйча, рөхсәтсез һөҗүм итеп, аннары мөһерләр белән көрәшеп бик ерак китәргә мөмкин, ләкин Зевитин монда нәрсәдер эшли. МакЛанахан тоткычтан гына очмый. "
    
  "Бернәрсә турында борчылма, Стейси", диде Гарднер. "Безнең Мәскәү белән яхшы бәйләнеш бар. Аларның барысы да гарантия, без аларны ябарга тырышмыйбыз. МакЛанахан урыслар гына түгел, бөтен дөньяны дулкынландыра, һәм бу бизнес өчен начар. "
    
  "Ләкин яңа ташучы сугыш төркемнәре өчен конгресста тавыш алу яхшы, бал."
    
  "Безнең кулда тупас генерал булса, Стейси. МакЛанаханны алып ташлагыз, ләкин тыныч кына эшләгез. Ул безнең өчен барысын да җимерә алыр иде. "
    
  "Бернәрсә турында борчылмагыз, Президент әфәнде," Барбу аңа күзләрен кысып, чәчләрен ыргытты. "Ул егыла ... теге яки бу."
    
  Барбо үзенең штаб начальнигы Коллин Морна белән башкаручы кунакханә читендә танышты, һәм алар тиз көтеп торган машинасына киттеләр. "Сәяхәт бетте, сенатор," Морна Капитол Хилл офисына кире кайткач әйтте. "Минем Ак Йорттан сәяхәт өчен исәп-хисап кодлары бар, һәм алар хәтта C-37 - Gulfstream Five өчен рөхсәт бирделәр. Димәк, без үзебез белән сигез кунакны Вегаска алып бара алабыз. "
    
  "Камил. Мин Гарднердан барлык DoD челтәр сугыш бүлекләрен Барксдейлга күчерү һәм үзәкләштерү турында телдән килешү алдым. Моны тормышка ашыру өчен нинди подрядчиклар һәм лоббистлар оештырырга кирәклеген ачыклагыз, аларны безнең белән Вегаска чакырыгыз. Бу аларның күзләренә яшь китерергә тиеш. "
    
  - Син дөрес әйттең, сенатор.
    
  "Яхшы. Алайса, сезнең сыер егетегез, Хантер Нобль турында нәрсә әйтеп була? Ул Лас-Вегаска сәяхәтнең ачкычы, МакЛанахан бу космик станциядә булганда. Син аңа нәрсә ирештең? "
    
  "Беренче көннән син аны үз күзләреңдә күрдең," диде Коллин. "Безнең капитан Нобль кече урта мәктәптә тыгылган кебек. Стартлар өчен, урта мәктәптә ул үзеннән алты яшькә олырак хатын алды - минемчә, мәктәп шәфкать туташы йөкле. "
    
  "Мин каян килсәм, бу ел саен була, бал. Минем туган шәһәремдә бердәнбер гыйффәтле унике яшьлек ямьсез кыз иде. "
    
  "Ул куылды, ләкин моның мөһимлеге юк, чөнки аның урта мәктәпне ике ел иртә тәмамлап, инженерлык училищесына укырга керер өчен җитәрлек кредиты бар иде", - дип дәвам итте Коллин. "Күрәсең, аның чыгарылыш бәйрәмен үткәрү ысулы кайбер хатын-кызларга йөкле булу иде, чөнки ул моны колледжда да, аспирантурада да эшләде. Ул өченчесенә өйләнде, ләкин башка гашыйклар ачыклангач, никах юкка чыгарылды. "
    
  "МакЛанахан, ул юк", диде Барбо.
    
  "Ул күренекле пилот һәм инженер, ләкин аның хакимият белән реаль проблемалары бар кебек", диде Морна. "Ул эш нәтиҗәләре өчен отчетларында югары билгеләр ала, ләкин лидерлык һәм хәрби хезмәт өчен куркыныч билгеләр."
    
  "Бу ярдәм итми - хәзер ул тагын МакЛанахан кебек яңгырый", диде Барбо күңелсезләнеп. "Иң соклысы турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Бу җитә", диде Морна. "Неллис һава көчләре базасында офицерның бакалавр кварталында яши - алты йөз квадрат метр гына яши, һәм база куркынычсызлыгы аны көчле кичәләр һәм кунаклар көне-төне барлык сәгатьләрдә килеп-китү турында кисәтә. Ул Неллистагы Офицерлар клубында регуляр һәм бик яхшы бар таблицасы эшли. Ул Харли Төнге Род мотоциклына утыра һәм тизлек һәм күргәзмә йөртү өчен күп тапкырлар китерелә. Лицензия күптән түгел куркынычсыз йөртү өчен өч айлык дисквалификациядән соң кайтарылды - күрәсең, ул һава көчләренең T-6A самолетларын очыш полосасына төшерергә булды. "
    
  "Бу әйбәт, ләкин миңа чын соклы әйберләр кирәк, балам."
    
  "Мин соңгысын иң яхшысын сакладым, сенатор. Базага керергә рөхсәт ителгән кунаклар исемлеге минем кулым озын. Берничә кеше - өйләнгән ирләрнең хатыннары, танылган бисексуаллар, берничә фахишәләр - һәм берсе һава көчләре генералы хатыны. Ләкин, соңгы елда базага бару бераз кимегән кебек тоела ... күбесенчә аның Вегастагы өч зур казинода барлыгы йөз мең долларлык кредит имзалау вәкаләте булганга. "
    
  "Ни?"
    
  "Сенатор, бу кеше ике елдан артык Вегастагы кунакханә бүлмәсе өчен түләмәде - ул шәһәр буенча менеджерлар, ишекләр һәм консерваторлар белән дустанә мөнәсәбәттә, атна саен диярлек буш бүлмә һәм тактадан файдалана", диде Коллин. "Ул blackjack һәм покер белән ләззәтләнә һәм еш кына сәхнәгә биючеләр, боксерлар һәм рубрикалар белән аралашырга чакырыла. Гадәттә ким дигәндә бер, еш кына ике-өч ханым бар. "
    
  "Йөз мең!" Барбу. "Ул мин белгән һәр Невада закон чыгаручысын кыйный!"
    
  "Ахыр чиктә, сенатор: Ул бик тырыш һәм бик тырыш", - дип нәтиҗә ясады Коллин. "Ул түбән профильне саклый, ләкин бик югары профильле бозыклыклар эшләде, алар хөкүмәт өчен эшләгән эшләре аркасында тынычландылар. Аны эшкә алырга теләгән оборона подрядчылары белән регуляр рәвештә элемтәгә керәләр, кайберләре искиткеч хезмәт хакы тәкъдим итәләр, шуңа күрә ул үз-үзенә ышана һәм аңа һава көчләре уеннарын уйнарга тиеш түгел дигән карашка ярдәм итә. "
    
  "Алар читтә яшәүче егет кебек яңгырыйлар, бу миңа ошый", диде Барбо. "Минем уйлавымча, капитан Нобльга аның туган җирендә бераз кунакка барырга вакыт."
    
    
  Унынчы бүлек
    
    
  Функция - бар нәрсә, дан бернәрсә дә түгел.
    
  - Джон Вольфганг Вон Гетх
    
    
    
  МАШАД, ИРАН ИСЛАМ РЕСПУБЛИКАСЫ
  Бу төн
    
    
  Машхад шәһәре - Инглиз телендә "Шәһитләр шәһәре" - төньяк-көнчыгыш Иран Иранда икенче зур шәһәр иде, һәм анда сигезенче Имам Реза храмы булганлыктан, ул дөньяда шиәләрнең изге шәһәре буенча икенче урында иде. Ком өчен генә мөһим. Ел саен егерме миллионнан артык хаҗилар Имам Реза гыйбадәтханәсенә килеп, Мәккәгә хаҗилар хаҗы кебек искиткеч һәм рухи булдылар. Кух-и-Майуни һәм Аздар-Кух таулары арасындагы үзәнлектә урнашкан бу район бик салкын кыш кичерде, ләкин ел дәвамында күңелле иде.
    
  Иранның эчке өлешендә урнашкан Машхад 1980-нче елларда Әфганстанда Талибан режимы хакимияткә килгәнче чагыштырмача аз хәрби яки стратегик әһәмияткә ия иде. Талибаннар үзләренең Ислам брендын Көнбатышка экспортларга тырышырлар дип куркып, Мәшһәд фетнәчеләргә каршы ныгытмага әйләнде, Ислам Революция Гвардия Корпусы берничә һөҗүм көче, разведка отрядлары, бомбардировщиклар һәм вертолет һөҗүм отрядлары белән Имам Резадан. Халыкара аэропорт.
    
  Хесарак Бужазиның сугыш хәрәкәте булганда, Машхадның әһәмияте тиз арада тагын да артты. Ислам Революцион Гвардия Корпусы калдыклары Тегераннан Машхадка кадәр бардылар. Ләкин, Бужази башкаланы контрольдә тоту өчен җитәрлек ресурсларга ия иде, шуңа күрә командирларны юкка чыгару өчен хәлиткеч көч куймыйча, исәннәргә качарга рөхсәт итүдән башка чара калмады. Исән калган Революцион Гвардия командирлары шәһәр буйлап иркен йөриләр һәм шиә хаҗиларының бик күп килүе белән, хәтта үсә барган золым вакытында да кимү билгесен күрсәтмиләр, Пасдаранның Машхадта сайлау өчен күп хезмәтчеләре бар иде. Мәчетләрдән, базарлардан, сәүдә үзәкләреннән, һәм һәр урам почмагыннан, Бужази һәм Кагева ялганчыларына каршы җиһад чакыруы еракларга таралды һәм тиз таралды.
    
  Шәһәрнең көчле рухи аурасы һәм Ислам Революцион Гвардия Корпусының көчәйтелгән көче белән илһамланып, Иранның вакытлыча президенты, Попечительләр Советы башлыгы һәм Экспертлар Ассамблеясе өлкән әгъзасы Аятолла Хәсән Мохтаз Төркмәнстандагы сөргенлектән кайтырга батырчылык итте. Россия хакимияте яклавында яшәгән. Башта Иранның көнчыгыш провинцияләренең илнең калган өлешеннән аерылуы һәм Машхадның яңа башкалага әверелүе турында сөйләштеләр, ләкин төңкөрешнең тотрыксызлыгы һәм Бужазилар һәм Кагевларның хөкүмәт булдыра алмаулары мондый бәхәсләрне кичектерде. Бәлки, Мохтаз бары тик тугры кешеләрне җиһадка өндәү, аның фетнәсен финанслау өчен акча җыюны дәвам итү һәм көтү - Тәһран тиздән кабат үз кулында булырга мөмкин.
    
  Ислам Революцион Гвардия Корпусының өч тулы дивизиясе йөз меңнән артык кеше, фронтның элита гаскәрләренең исән калган составы Машхадта һәм аның тирәсендә урнашкан. Пасдаран гаскәрләренең күбесе, ике дивизия, пехота, шул исәптән ике механикалаштырылган пехота бригадасы. Контрреволюция самолетлары, вертолетлар, транспорт һәм һава оборонасы батальоннары булган бер авиация бригадасы бар; җиңел танклар, артиллерия һәм миномет батальоннары белән бер бронялы бригада; һәм бер махсус операция һәм разведка бригадасы, алар җимерү, үтерү, шпионлык, күзәтү, сорау алу һәм пропаганда тапшырулары кебек махсус элемтә миссияләрен үткәрделәр. Моннан тыш, шәһәрнең үзендә тагын утыз мең әл-Кудс хәрби көчләре урнаштырылды, алар Пасдаран һәм сөргендәге теократик хакимият өчен шымчы һәм мәгълүмат бирүче булып эшләделәр.
    
  Ислам Революцион Гвардия Корпусының штабы һәм стратегик тарту үзәге Имам Реза храмыннан биш чакрым көньяктарак урнашкан Имам Реза халыкара аэропорты иде. Шулай да, аэропорттагы барлык тактик хәрби бүлекләр яңа килү өчен җибәрелде: S-300OMU1 Россия Федерациясенең яраткан һава оборонасы полкы.
    
  S-300 стратегик һава оборонасы системасы PAC-3 Patriot ракета системасына тиң булган дөньяда иң яхшысы дип саналды. S-300 батареясы озын дистанцион 3D сканер алу радарыннан, максатчан катнашу һәм ракета белән идарә итү радарыннан, һәм дүрт ракета белән йөкләнгән унике трейлердан, шулай ук хезмәт күрсәтү, экипаж ярдәме һәм куркынычсызлык машиналары. Мондый батареяларның берсе аэропортка, икенчесе төньяк-көнбатышка, өченчесе шәһәрнең көнбатышына урнаштырылды. S-300 ракетасы җирдән утыз футка кадәр, йөз мең футка кадәр биеклектә, Mach 3 тизлегендә, йөз егерме чакрымга кадәр, хәтта үлемгә китерүче максатларга каршы эффектив булды. очучы круиз ракеталары һәм театр баллистик ракеталары.
    
  S-300 самолетлары Тор-М1 һава оборонасы системасы белән тулыландырылды, алар вертикаль җибәрү торбаларыннан сигез югары тизлекле, кыска дистанцияле, радарлы самолетка каршы ракеталар аткан бронялы машиналар белән күзәтелде. Tor-M1 мобиль командование машиналарын, машиналарны җыю мәйданнарын, ягулык салу урыннарын һәм ок саклагычларын һөҗүм вертолетларыннан, пилотсыз очкычлардан һәм аз очучы субсоник тактик бомбардировщиклардан саклау өчен эшләнгән. Тор-М1 өч кешедән торган экипаж булса да, ул "аны көйлә һәм оныт" системасы итеп эшләнгән, тулысынча автоном сугышырга мөмкинлек биргән, яисә S-300 янгынга каршы системага интеграль һава оборонасы формалаштырырга мөмкин. системасы. Алар бергәләп Машхад тирәсендә үтеп булмый диярлек.
    
  Бу көнне, Машхад planetир планетасында иң якланган шәһәрләрнең берсе иде ... һәм ул сыналырга тиеш иде.
    
  Таң алдыннан ике сәгать чамасы элек, беренче кисәтү Машхадтан утыз чакрым төньяк-көнбатыштарак урнашкан икенче S-300 аккумуляторының ерак аралардагы һава оборонасы радарыннан килде: "Сигнализация, сигнализация, сигнализация, бу Siver батареясы, югары тизлектә. түбән биеклектәге максат якынлаша, азимут ике-сигез-нуль, йөз илле, тугыз-алты-биш тизлек, тугыз-нуль биеклеге. "
    
  "Сивир, бу theзәк, кабул ителде", - дип җавап бирде тактик операция офицеры, капитан Соколов. Аның тактик дисплейында Машхадка таба баручы өч югары тизлекле, түбән биеклектәге максатлар күрсәтелде. "Контакт, әфәнде," - диде ул полк командирына. "Бомба шикелле, алар сез уйлаган җирдә."
    
  "Абсолют алдан әйтеп була", диде һава оборонасы полкы командиры полковник Кундрин. Ул иртә нәрсәдер булырга мөмкинлеген сизгәндәй, ул киенгән һәм берничә сәгать алдан Реза халыкара идарә бинасының өске катындагы полк һава оборонасы үзәгендәге постында. "Очкычлар еллар дәвамында үзгәрергә мөмкин, ләкин тактика элеккечә кала. Без бу батареяны идеаль позициягә урнаштырдык - бомбардировщик үзен үзәнлектә камуфляжларга тырыша, ләкин таулар бу батареяны урнаштырган урынга таба төшәләр. Аларның миссиясен планлаштыруда үлемгә китерүче кимчелек. Ул туры юлны дәвам итә алмый, һәм тау артыннан сикереп торса, ул үзен тагын да күбрәк фаш итәчәк. "
    
  "В-2 яшерен бомбардировщик өчен бик тиз һәм бик түбән - ул В-1 бомбардировщикы булырга тиеш", диде Соколов. "Алар шулай ук үзләренең гиперсоник круиз ракеталарын җибәрмәделәр."
    
  "Минем уйлавымча, аларда Президент Грызлов һәм генерал Дарзов оста итеп бомба ясап, җирдәге ахмакларны гаҗәпләндергәннән соң, аларда яшерен бомбардировщиклар калган", - диде Кундрин. "Моннан тыш, без АКШ һава көчләре белән эш итмибез - бу космоста акылдан язган генерал МакЛанахан гына. Ул, мөгаен, бөтен ракеталарын аткандыр. Күрүчеләргә оптималь диапазонда ут ачарга кушыгыз, һәм самолетка игътибар итегез. Әгәр дә аның бердән артык бомбардировщикы булса, ул якын юлдан бара яки башка якка һөҗүм итә. Мин беркемнең дә керүен теләмим. "
    
  Соколов заказ бирде. "Аралашу тәртибе расланды, сэр, унбиш секунд калды ... көтегез! Әфәнде, Запат батареясы яңа дошманның якынлашуы турында хәбәр итә, ике-биш нульле, йөз диапазон, йөз биеклек, сигез йөз җитмеш тизлек һәм арту! " Сапат Машхадтан илле чакрым көнбатышта урнашкан иң көнбатыш батарея иде.
    
  "Мин белә идем! Алдан әйтеп була, барысы да алдан әйтеп була ", диде Кундрин шатланып. "Без бу батарея номерын өч идеаль урынга урнаштырдык бугай - шәһәрнең көнбатышындагы Биналуд кырын каплап. Әгәр мин аэропортка һөҗүм планлаштырган булсам, мин тау буйлап җирне кочаклар идем, аннары тау читендә йөрер идем һәм мин урнаштырган вакытта ракеталарны атар идем. МакЛанахан нәкъ шулай эшләде - һәм без аны кадаклау өчен тиешле урында идек! Аның бомба ярлары ачык булачак, һәм аның радар имзасы бик зур булачак! Запатага әйтегез, ул әзер булганда сугышырга! "
    
  Eachәрбер батареяда өч ракета трейлеры бар, алар берничә чакрым белән аерылган, ләкин бер-берсенә микродулкынлы мәгълүмат сылтамасы белән бәйләнгән, һәрберсе дүрт 48N6 вертикаль-җибәрү интерсептор ракетасын йөртә, алар инде җибәрү позициясенә күтәрелгән. Attackөҗүм турында боерык бирелгәч һәм тиешле һөҗүм режимы булдырылганнан соң - оптималь диапазоннан башлау - сугыш автоматик диярлек иде. Максат диапазонда булганнан соң, азот катапулты ракетаны утыз фут биеклеккә этәрде, һәм ракета двигателе кабынды, ракетаны секундына бер километрдан артык тизлеккә унике секунд эчендә җитте. Өч секундтан соң икенче ракета автоматик рәвештә атылды, җиңелүгә гарантия. S-300 ракеталары егерме мең фут биеклеккә күтәрелде, фаразланган тоткарлау ноктасына таба юнәлде.
    
  "Статус?" - дип сорады полк командиры.
    
  "Батарейкалар мишеньга бәрелә, дүрт ракета һавада", диде Соколов. "Максатлар минималь эвазив маневрлар ясыйлар һәм аз комачаулыйлар. Куркынычсызлык. "
    
  "Соңгы үз-үзеңә ышану акты", диде Кундрин. "Ничек кенә булмасын, аларның маневрларга урыннары юк. Кызганыч, бу пилотсыз очкычлар, әй, капитан? "
    
  "Әйе, сэр. Мин бу Т-дулкыннар яки безнең сугышчыга нәрсә сугулары турында борчылам. "
    
  "Бер мизгелдән күрербез, шулай бит?"
    
  "Ракеталар бик яхшы күзәтәләр ... Максатлар бераз агрессив маневр ясыйлар ... Канал комачаулаудан читкә китә, әле ... өч ... ике ... бер ... хәзер."
    
  Тактик офицердан полк командирын аптырашта калдырган бүтән хәбәрләр юк иде. "ТАО, отчет!"
    
  "Әфәнде ... әфәнде, ике ракета да җир белән элемтә турында хәбәр итә!" - диде Соколов түбән, оятсыз тавыш белән. "Тискәре сугыш шартлавы. Сагыну! "
    
  "Батарейканы агызыгыз һәм яңадан башлап җибәрегез!" - Кундрин кычкырды. "Максатлы дистанция һәм йөртү?"
    
  "Икенче сальвоны эшкәртү ... Өченче ракета җибәрелде ... Дүртенче ракета җибәрелде", диде Соколов. "Максатка ераклык тугыз нуль, тоташу ике-сигез-нульдә тотрыклы."
    
  "Өченче батарея турында нәрсә әйтеп була? Статус? "
    
  "Өченче батарея сугышка керде ..." Аннары аның тавышы кискен сулыш алу белән өзелде.
    
  Кундрин урыныннан сикереп торды һәм дисплейга карады. Бу искиткеч иде ... "Сагындылармы?" - дип кычкырды ул. "Тагын бер җиргә бәрелде?"
    
  "Өченче батарея яңадан катнаша ... Өченче ракета җибәрелә ... дүрт ракета ..."
    
  "Миңа дистанцияне әйтегез һәм өченче батарея максатына туры киләме?"
    
  "Ике-биш нульдә тотрыклы сигез-нуль."
    
  "Бу ... моның мәгънәсе юк", диде Кундрин. "Ике максатның координаталары һөҗүм булса да үзгәрмәде? Хата бармы ... "
    
  "Әфәнде, икенче һәм өченче батарейкаларның ракеталары да җиргә бәрелүен күрсәтә!" - диде Соколов. "Барлык сугышлар да сагынды! Икенче батарея яңадан кабызыла. Өченче батарея - "
    
  "Negativeавап тискәре! Барлык батареялар да бар! " Кундрин кычкырды. "Автоматик кабызуны тыя!"
    
  - Соңгысын кабатлыйммы, әфәнде?
    
  "Барлык батареялар да зарядланган, автоматик кабызуны сүндерегез дидем!" - Кундрин кычкырды. "Без Меконда!"
    
  "Миңа кисәттеләрме? Син тыгылган, сэр? "
    
  "Алар безнең дисплейларга хәйләләр тараталар һәм безне арбаларга атарга мәҗбүр итәләр", диде Кундрин.
    
  "Ләкин бездә тулы каршы чаралар һәм тыгылуга каршы алгоритмнар бар, әфәнде", диде Соколов. "Безнең системалар бик яхшы эш тәртибендә."
    
  "Безне тыеп тормыйлар, ләгънәт", диде Кундрин. "Безнең системада нәрсәдер бар. Безнең санаклар реаль максатларны эшкәртә дип уйлыйлар. "
    
  Челтәр телефоны боерыгы яңгырады; Моңа полк командиры гына җавап бирә алыр иде. "Centerзәк".
    
  "Бу Райетт." Бу генерал Андрей Дарзов үзе, Мәскәүдән шалтыратты. "Без сезнең үч алу турындагы хәбәрегезне күчердек, ләкин хәзер сез барлык бурычларны юкка чыгаруыгызны күрәбез. Нигә? "
    
  "Әфәнде, минем уйлавымча, без үзебезнең сенсорлар тудырган бизәкләргә җавап бирәбез", диде Кундрин. "Мин автоматик җавапларны блокладым ..."
    
  "Әфәнде, ике S-300 һәм Thor батарейкалары катнашырга автоматик боерыклар ала һәм эшләтеп җибәрергә әзерләнә!" - Соколов кычкырды.
    
  "Мин андый заказ бирмәдем!" - Кундрин кычкырды. "Бу заказларны кире кагарга! Барлык батареялар да бар! "
    
  "Centerзәк, сез моны беләсезме?" - дип сорады Дарзов.
    
  "Әлегә җибәрелгән һәр ракета җиргә бәрелде", диде Кундрин. "Безнең бүлекләрнең берсе дә визуаль, электро-оптик яки шау-шу контактлары турында хәбәр итмәде, хәтта максатлар бик түбән биеклектә булса да."
    
  "Икенче S-300 батареясы бик күп яңа тиз тизлек белән керә!" Соколов хәбәр итте. Ул йөгереп килеп, элемтә хезмәткәрен читкә этәрде, аңа наушниклар сугты. "Сивер һәм Запат батарейкалары, бу ТАО Centerзәге, батарейкалар урынында, кабатлыйм, батарейкалар урынында! Компьютер укуларын санга сукмагыз! " Ул аутентификациянең датасын һәм вакыт кодын ашыктырды - ләкин моны эшләгәндә, ул күбрәк S-300 һәм Tor-M1 ракеталарын җибәргәнен карады. "Барлык агрегатлар, бу ТАО үзәге, эшләтеп җибәрүне туктатыгыз! Кабатлыйм, җибәрүне туктатыгыз! "
    
  "Капитан, бу ләгънәтләнгән җайланмаларны җибәрүне туктатыгыз!" - Кундрин кычкырды. Хәзер дисплейда күбрәк максатлар барлыкка килде - алар беренче максатлар җыелмасы белән бер үк траекторияләр, тизлек, биеклек һәм азимут белән очтылар! Озакламый Реза халыкара аэропортындагы S-300 компаниясе беренче батарея ракеталар ата башлады. "Райетт, бу theзәк, без дошманның якынлашкан максатларын ачыклыйбыз, ләкин алар беренче көндәшләр белән бер үк тизлектә, биеклектә һәм траекториядә оча! Барлык җавапларны туктатырга һәм барлык сенсорлар өчен көтү режимына керергә киңәш итәбез. Безне алдаганнарына ышанам. "
    
  Озын пауза булды, шифрлау шифрлау процедуралары үзгәрү аркасында боерык челтәре ярылып чыкты. аннары: "Centerзәк, бу Райетка, Фанарны киңәйт. Кабатлыйм, без Phanar урнаштырабыз. Эшне расларга әзерлән. "
    
  "Соңгы фикерне кабатлыйммы, Райетка?" - дип сорады Кундрин. Алла ризалыгы өчен, полк командиры үз-үзенә елады, мин егеткә барысын да ябарга киңәш иттем - хәзер Дарзо аларда булган иң зур мылтыкны һәм иң зур сенсорны чыгарырга тели! - Кабатла, Райетт?
    
  "Мин әйттем, Фанарны ачып, миссияне тәмамлаганда аутентификациягә әзерлән", - диде җавап заказы. Моннан соң аутентификация коды килде.
    
  "Мин аңлыйм, Раиетка, мин Фанарны ату позициясенә күчерәм, сугышка керүнең дөреслеген тикшерергә әзерләнәм." Кундрин уйлаганча, Дарзов өметсезлеккә бирелергә тиеш. Фанар, космик корабльгә каршы лазер, мөгаен, аларның соңгы мөмкинлеге булгандыр. Машхадка таралган самолетка каршы артиллерия отрядларының тиз, аз очучы бомбардировщикларга каршы мөмкинлеге юк иде. Ул полкның командование челтәре телефонын алучыны алды: "Куркынычсызлык хезмәте, бу Centerзәк, Фанарны ату урынына алып барыгыз һәм экипажга дошман самолетлары белән бәрелешкә әзерләнергә хәбәр итегез." Ул куркынычсызлык командирына йөкле машиналарны күчерү өчен таныклык коды бирде.
    
  "Әфәнде, без барлык бүлекчәләрне дә корал чикләү турындагы боерыкка җавап бирә алдык", диде Соколов. "Бездә төп атышларның егерме проценты гына калды."
    
  "Егерме процент!" Начар, алар ракеталарның сиксән процентын арбаларга әрәм иттеләр! "Алар зарядка ясау яхшырак, ләгънәт!"
    
  "Без хәзер тулыландыру процессында, әфәнде," Соколов дәвам итте. "Тор-М1 агрегатлары унбиш минут эчендә, S-300 агрегатлары бер сәгать эчендә әзер булачак."
    
  "Моны дәвам итегез. Чын һөҗүм теләсә кайсы вакытта булырга мөмкин. Оптик-электрон раслау булмаса, алар бүтән максатларга җавап бирмәвенә инаныгыз! " Кундрин чыгу, коридор аша, ашыгыч чыгу аша һәм административ бина түбәсенә ашыкты. Аннан, төн күрү бинокулын кулланып, ул куркынычсызлык бүлекләренең барышын күзәтә алды.
    
  Дүрт Phanar йөк машинасы яшерен урыннарыннан яңа гына чыга иде. Алар очыш полосалары астында йөргән тоннельдә яшерелгәннәр, машиналарга аэропортның бер ягыннан икенче ягына очыш полосаларын йөртмичә йөрергә мөмкинлек биргәннәр. Алар очыш полосасының төньягында янгын сүндерү күнегүләренә юнәлделәр, берничә иске ягулык танклары самолетка охшаган, очкыч ягулыгы белән тутырылып, очкыч һәлакәтен симуляцияләү өчен ут кабызырга мөмкин иде. Команда машинасы зур электрон сканерланган радар антеннасын һәм радар S-300 янгынга каршы челтәренә тоташырга мөмкинлек бирүче datalink мастасын урнаштыру процессында иде.
    
  Кундринның сакланган көчле радио тормышка тартылды: "Centerзәк, бу Райетка", диде Дарзов. "Статус".
    
  "Фанар урнаштыру тулы көченә бара, әфәнде," Кундрин җавап бирде.
    
  "Centerзәк" - "DAO", Соколов радиода күрсәтә.
    
  "Әзер бул, ТАО", диде Кундрин. "Мин Райетка белән сөйләшәм."
    
  "Алар көньяк-көнчыгыш мәйданда күрсәтелгәнчә урнашалармы?" - дип сорады Дарзов.
    
  Көньяк-көнчыгыш сайты? Көньяк-көнчыгыш ягында сугышчан куркынычсызлык өлкәсе бар иде, ләкин ул һаман да Ислам Революция Гвардия Корпусы тактик һөҗүм вертолетлары һәм Россия транспорты өчен сакланган машина кую урыны буларак кулланылды. Аларга космик корабка каршы лазер куллану өчен беркайчан да күрсәтмәделәр. "Sirавап юк, без төньяк мәйданны күрсәтмә буенча янгын сүндерү күнегүләре өчен кулланабыз."
    
  "Кабул ителде", диде Дарзов. "Дәвам итегез."
    
  Бер мизгелдән соң, ТАО ишек аша түбә күзәтү постына керде. - Тукта, әфәнде! - дип кычкырды ул.
    
  - Нәрсә булды Соколов? Монда нәрсә эшлисең? "
    
  "Райеткадан аутентификация - бу дөрес түгел!" - диде Соколов. "Фанарны урнаштыру боерыгы дөрес түгел!"
    
  "Нәрсә?" Кундринның башыннан салкын салкын китте. Ул радиодагы кеше дөрес код исемен кулланган һәм шифрланган ешлыкта булганлыктан, ул үзе дип әйтә һәм дөрес заказ бирә - ул аутентификация кодының расланганын көтмәгән. ..
    
  ... һәм ул шул каналның теге ягында булган кешегә Фанарның төгәл урынын әйткәнен аңлады! "
    
  Ул радионы иреннәренә күтәрде: "Куркынычсызлык, бу Centerзәк, урнаштыруны туктат, бу йөкле машиналарны приютка алып кайт!" - дип кычкырды ул. "Кабатлыйм, аларны алып китегез!"
    
  Ләкин шул мизгелдә яктылык кабынды, һәм миллисекундтан соң искиткеч саңгырау шартлау булды, аннары тагын берничә тиз арада. Беренче шок Кундрин белән Соколовны аякларыннан бәрде, һәм дымлы эссе дулкыннары аларны селкеткәндә, алар өметсезләнеп киттеләр. Алар саклагыч тупларга бөдрә һәм колакларын каплаудан башка бернәрсә дә эшли алмады, шартлаулар бер-бер артлы дәвам итте.
    
  Бу бер сәгать дәвам иткән кебек иде, ләкин ул егерме секундтан да азрак вакыт эчендә тәмамланды. Кундрин һәм Соколов, колаклары ишетелмәгән тавыштан ишетеп, административ бинаның җимерелгән фасадына кадәр барып җиттеләр һәм очыш полосаларына карадылар. Очыш полосаларының төньягында бөтен район ялкын белән янды, янгын сүндерү күнегүләренә юнәлтелде. Панельдәге ут, күрәсең, лазер кулланган янып торган химик матдәләрдән - шулкадәр кайнар һәм көчле булып күренде ки, ул радиоактив иде. Көньяк-көнчыгыштагы "Alert" самолетлары тукталыш мәйданы да бәрелде, һәр вертолет һәм машина янды.
    
  Аннары алар ишеттеләр, һәм утның якты нурында тиздән аларны да күрделәр, көн кебек ачык: америка В-1 бомбардировщиклары очып-очып төшәләр. Алар, күрәсең, барлык һава оборонасы бүлекчәләренә дә системаларын сүндерергә һәм ут ачмаска кушылганнар. Беренчесе офис бинасы яныннан очканда канатларын кагып, икенчесе җирдән ике йөз метрдан да азрак очып, аэроннарын урнаштырды. Кечкенә һава шоусын тәмамлагач, алар яндыручыларны кабыздылар, төнге күккә очтылар һәм тиздән күздән югалдылар.
    
    
  LAS VEGAS, НЕВАДА
  Шул ук вакытта
    
    
  Стейси Энн Барбу казиноларны ярата иде, һәм ул аларда Луизианадагы Миссисипи елгасы буенда һәм күрше Миссисипидагы Перс култыгы ярында күп вакыт үткәрде. Ләкин бу соңгы елларда Лас-Вегасның зур казиносында булды, һәм ул моңа бик нык тәэсир итте. Хәзер бу комарлы заллардан күпкә күбрәк иде - бу дулкынландыргыч урыннар, утлар, төсләр һәм тавышлар гына түгел, ә чыннан да гаҗәеп күренешләр, яшелләндерү, архитектура һәм сәнгать. Соңгы тапкыр ул монда булганда, бизәкләр гади кебек тоелды, Диснейск. Күбрәк түгел. Бу, әлбәттә, нәфис Лас Вегас иде - ялтыравыклы, бераз гади, көчле һәм экстравагант, ләкин шулай да зәвыклы.
    
  "Син беләсең, миңа бу урыннарда нәрсә ошый, бал - син бөтенләй аноним була аласың, хәтта шулай киенергә дә мөмкин", Барбо ярдәмчесе Коллин Морнага кунакханә лифтларын киң, зур коридор аша чыккач һәм зиннәтле кызыл буйлап йөргәндә әйтте. Лас-Вегас полосасында бик зур итальян тематик казино келәме. Ул көмеш коктейль күлмәге, бриллиант сөйгәннәр һәм муенса киеп, минк урлаган, ләкин еш һәм рәхмәтле карашлардан кала, ул үзен пейзажның бүтән өлеше кебек тоя. "Алайса," Playgirl "кайда?"
    
  "Арткы шәхси покер бүлмәсе", диде Морна. Ул зур брошкага охшаганны чыгарды, рубут белән капланган һәм аны Барбо күлмәгенә бәйләгән. "Сезгә керергә кирәк."
    
  "Бу ямьсез. Мин моны кияргә тиешме? "
    
  "Әйе. Бу идентификацияләү һәм күзәтү транспондеры - RFID, яки радио ешлыкны идентификацияләү билгесе ", диде Морна. "Алар безне ярты сәгать элек сез киенгән вакытта алганнан бирле безне күзәтәләр. Алар сезнең барлык хәрәкәтләрегезне күзәтәләр; алар барлык кассирларга, дилерларга, менеджерларга, куркынычсызлыкка, кунакханә хезмәткәрләренә һәм хәтта уен машиналарына сезнең кем булуыгыз, нәрсә уйнавыгыз яки эшләвегез турында мәгълүмат җибәрәләр, һәм мин алар өчен мөһимрәк - күпме акча сезнең хисапта калды. Куркынычсызлык хезмәткәрләре сезнең фотоаппаратлар ярдәмендә сезне күзәтәләр һәм милектә булганда сезгә күзәтү өчен сезнең тасвирламаны автоматик рәвештә чагыштыралар. Минем уйлавымча, сез бу урында бер-икедән артык ялгыш борылыш ясаган булсагыз, алар сезне дөрес юнәлештә күрсәтер өчен отель бизнесыннан берничә егет җибәрерләр. "
    
  "Миңа аның тавышы, кунакчыл егетләр ошый, - диде Барбо. - Урмандагы коңгырт аю кебек тамгалау идеясе миңа ошамаса да."
    
  "Ярар, моны сезнең белән саклагыз, чөнки бу сезнең бүлмә ачкычы, кредит линиясенә керү, түләү картасы һәм барлык тамашаларга һәм VIP залларга керү билетыгыз - тагын бернәрсә дә белергә кирәк түгел, чөнки бу егетләр сезне озатырлар. кая барырга теләсәң дә. Кайда да. "
    
  "Ләкин алар минем кем икәнемне белмиләр, шулай бит?"
    
  "Синең кем икәнеңне беләләр дип уйлыйм, сенатор, - диде Морна, - ләкин бу Вегас, менә сез кем булырга телисез. Бүген кич Монтгомеридан Робин Гиллиам, телекоммуникация һәм нефть чыгару өлкәсендә, өйләнгән, ләкин монда берүзе. "
    
  "Эх, мин Алабамадан булырга тиешме?" - дип тыныч кына сорады ул. Морна күзләрен йомды. "Бик мөһим түгел. Шулай булгач, мин үземнең шәхси покер бүлмәсенә ничек кердем?
    
  "Илле мең доллар кредит линиясе - башлау өчен иң яхшы ысул", диде Морна.
    
  "Сез казинода кредит алу өчен бу сәяхәт өчен Ак Йорттан түләү кодларын кулландыгызмы? Акыллы кыз. "
    
  "Бу безне ишектән чыгару өчен генә, сенатор - моның берсен дә кулланмагыз, яисә Армиядәге сержант сезне хачка кадаклар", диде Морна.
    
  "Эх, аның белән тәмугка - ул иске кодгер", диде Барбо.
    
  Морна шаяртты дип өметләнеп, күзләрен йомды. Вашингтондагы карьера бик еш бетте. "Барысы да әзер. Идарә итү акыллы булган кебек игътибарлы. Алар сезнең турында яхшы кайгыртачаклар. Әгәр дә сез миңа кирәк булса, мин сезнең яндагы бүлмәдә булырмын, һәм минем сатып алынган һәм түләүле казино хезмәткәрем бар, ул миңа кайда икәнлегегезне һәрвакыт әйтер. "
    
  "Рәхмәт, ләкин миңа бүген канатлы кеше кирәк түгел дип уйлыйм, бал", диде Барбо үтерүче тавышында. "Капитан Хантер" Бумер "Нобле баррельдә балык тоту кебек җиңел төшәчәк."
    
  "Син нәрсә эшләргә уйлыйсың, сенатор?"
    
  "Мин капитан Нобльга АКШ һава көчләрендә алга баруның иң яхшы ысулын күрсәтергә уйлыйм, бу бик гади: АКШ сенаторына каршы килмәгез", диде ул ышаныч белән. Ул күкрәген тыгып, тишекне якка күчерде. "Мин аңа каршы түгел, ә рәхәтләнүнең берничә өстенлеген күрсәтермен. Аның монда булуына ышанасызмы?
    
  "Ул кичә теркәлде һәм көне буе покер уйнады", диде Морна. "Ул да яхшы эшли - ул бераз артты."
    
  "Эх, мин торам, барысы да яхшы", диде Барбо. "Ышаныгыз миңа".
    
  "Мин аның фатирының кайда икәнен беләм - ул залдан безнеке - һәм ул сезне анда алып китсә, егетем миңа әйтер", диде Морна.
    
  "Аның белән бүтән ханымнар бармы?"
    
  "Өстәл янында кыска гына туктаган берничә кеше - ул аларның берсен дә үз бүлмәсенә чакырмады."
    
  "Без моны карап чыгарбыз, шулай бит?" Барбо әйтте. - Мине көтмә, ширин.
    
  Коллин әйткәнчә, казино хезмәткәрләре аның бер сүз дә әйтмичә килүен беләләр. Барбу төп казино идәненнән чыгып, шәхси покер бүлмәсенә бизәлгән алтын подъездга таба барганда, бер колагында элемтә колакчасы булган тукседодагы бер кеше елмаеп, башын кагып: "Рәхим итегез, Гиллиам ханым", - диде. .
    
  Ишекләргә якынлашканда, аны озын буйлы, чибәр ир-ат һәм тукседо һәм юбкадагы хатын-кыз каршы алды. "Рәхим итегез, Гиллиам мисс", диде кеше. "Минем исемем Мартин, һәм бу Джесси, ул сезне кич белән озатыр."
    
  "Ярар, рәхмәт, Мартин," Барбо иң яхшы Көньяк акцентында әйтте. "Бу гаҗәеп дәрәҗә мине бик кызыксындырды."
    
  "Безнең максат - кунакханә кунаклары буларак иң яхшы төнне үткәрү өчен сезгә мөмкин булганча ярдәм итү", диде Мартин. "Безнең девиз -" Сез теләгән нәрсә "һәм мин бүген сезнең теләкләрегезнең тормышка ашуына килермен." Официант аңа стакан бирде. "Көньяк уңайлык һәм юкә, минемчә?"
    
  - Дөрес, Мартин. Рәхмәт, Джесси. "
    
  "Минем эшем - сезне уңайлы итү, кичке ашны броньлау яки сезгә ошаганны күрсәтү, сез теләгән уен өстәлендә урын алу һәм шәхси бүлмәдә булганда бер-берегез белән таныштыру. Әгәр сез теләгән берәр нәрсә булса - теләсә нәрсә - зинһар, Джессига яки миңа әйтергә икеләнмәгез. "
    
  "Рәхмәт, Мартин, - диде Барбо, - ләкин мин телим, минемчә ... беләсеңме, аны туктатыр өчен бераз әйләнеп йөр. Барысы да әйбәт, шулай бит? "
    
  "Әлбәттә. Сезгә берәр нәрсә кирәк булганда, безнең белән элемтәгә керегез. Сез безне эзләргә тиеш түгел - без сезне эзләрбез. "
    
  Бу бик куркынычсыз хис иде, Барбо уйлады, аның секунд саен күзәтелүен белеп. Ул эчемлеген алып, бүлмәгә таба бара башлады. Чиктән тыш артык матур һәм бизәкле иде; тәмәке төтененең аз гына тангы бар иде, бик начар түгел, рәхәт диярлек. Арткы бүлмәдә зур экранлы яссы панель мониторлар хатын-кызлар белән берничә спорт уенын күрсәттеләр, алар, әлбәттә, ирләр дә, хатын-кызлар да тамашачы җилкәсенә эленгән парларга охшамаган.
    
  Бу урында нәрсә була, Стейси эчемлеген эчкәндә, әлбәттә, бу урында калыр дип уйлады.
    
  Кыска аудан соң, ул, ниһаять, аны арттагы карточка өстәлендә тапты: футболка һәм джинсы кигән Хантер Нобль, муенында бер калын алтын чылбырлы, бер беләгендә иске металл POW беләзек, һәм бүтән беләккә кара нейлон велкро каеш. ябык сәгать саклагыч белән. Аның каршында бик күп чиплар бар иде, һәм аның белән өстәлдә ике уенчы һәм дилер гына бар иде - һәм башка уенчылар, әлбәттә, борчылдылар, аларның чиплары аныңныкыннан күпкә түбән иде, алар өметсезләнгән кебек. аларны бу яшь панк белән кыйнаганнары турында. Калган уенчыларның берсе янындагы күлдә тәмәке тартты; Ноблның аның янында күл дә бар иде, ләкин ул чиста һәм буш иде.
    
  Хәзер ул аны "туган җирендә" күргәнгә, ул күргәннәргә ошады. Ул арык һәм мускуллар арасында иң яхшы кросс иде - табигый тонланган тән, МакЛанаханның запас мускулурасыннан аермалы буларак, бик авыр күтәрү эшләрен башкарырга кирәкми. Аның чәчләре кыскартылган һәм табигый рәвештә ясалган, аны мус белән ясарга кирәкми, бу Стейси тормышында күргән иң кешелексез нәрсә булырга тиеш иде. Аның хәрәкәтләре әкрен һәм җиңел иде, ләкин ул аның тиз карашын күрде, карточкалар һәм фишкалар аның алдындагы өстәл аша оча башлады. Ул, әлбәттә, күпне сагынмады ...
    
  ... һәм шул мизгелдә аның карашы аңа юнәлде ... Ул бернәрсә дә сагынмады. Ул шул ямьсез малай елмаюын елмаеп җибәрде, һәм аның тиз күзләрендә ялтыравык булды, һәм ул шундук үзен кабат киенгән кебек тоелды - шуннан соң, тиз арада, игътибары уенга кайтты.
    
  Озакламый Барбо Мартинның Ноблның җиңүләрен санап торган круперны караганын күрде. Ул аның Мартинга сорау биргәнен күрде, алып баручы җавап бирде, һәм тиздән кулына эчемлек һәм тәмәке тотып рәхәтләнеп өстәл янына килде. "Гафу итегез, Джиллиам мисс," - диде ул бик формаль рәвештә, ләкин шул ук ямьсез елмаеп, - ләкин мин Мартиннан синең кем булуыңны сорарга ирек алдым һәм үземне таныштырырга тиеш дип уйладым. Минем исемем Хантер Нобль. Мин сезне борчымадым дип ышанам. "
    
  Барбо эчемлеген эчте, ләкин пыяла читенә карады, аны тикшергәндә көтеп торды. Ул аның алдында сабырлык белән басып торды, аның йөзендә уйнаган малай елмаюы, очраклы гына, ләкин шулай ук, аны утырырга чакырачагына шикләнмәгән кебек. Аның сүзләре буенча, егет гиперсоник космик самолетларны яши - гади хатын аны куркытмый. "Әлбәттә, юк. Сез утыра аласызмы? " Барбо формаль рәвештә җавап бирде, таныш булмаган кешеләрдә уйнаудан ләззәтләнде.
    
  "Рәхмәт, теләр идем." Ул янындагы урындыкка утырды, эчемлеген куйды, аннары аңа таба иелде. "Сенатор Барбу? Бу синме? "
    
  "Капитан Хантер" Бумер "дворян", диде ул җавап итеп. - Сезне монда очратуыма бик шат, сэр.
    
  "Махсус бернәрсә дә юк, сенатор. Син мине монда эзләдеңме? "
    
  "Мин аңламыйм, капитан," Барбо әйтте. "Мондагы кунакханә менеджеры ярдәмчесе минем дустым булды, һәм мин шәһәргә килгәч мине бу искиткеч VIP бүлмәгә чакырды." Ул аны кабат-түбән карады. "Кайда сезнең RFID теге, капитан?"
    
  "Мин бу әйберләрне киеп йөрмим - мин акчалата киңәш бирергә яратам, һәм мин бүлмә ишеген Зур абыйдан башка ача алам."
    
  "Минемчә, даими күзәтү астында булу көлке. Бу мине бөтенләй куркынычсыз хис итә. "
    
  "Сез моннан арыырсыз", диде ул караңгыланып. "Син Дримландны ябарга килдең, шулай бит, сенатор?"
    
  "Мин монда бу урынга һөҗүм итәргә тырышкан мөһерләр белән сөйләшергә, генерал Люгер белән аның эшләре турында сөйләшергә һәм Президентка отчет бирергә килдем", диде ул.
    
  "Алайса, нигә сез монда? Син миңа шпионмы? "
    
  "Яхшы, капитан Нобль, сез яшерергә тиеш кеше кебек", диде Барбо. "Ләкин мин бик гаҗәпләнәм, яшь һава көчләренең капитаны, VIP уен бүлмәсендә салым алдыннан елына җитмеш мең доллардан да азрак акча эшли, анда керү бәясе гадәттә илле мең долларлык казино кредиты. Аның алдында зур чиплар. "
    
  "Акча өчен покер уйнау һава көчләре кагыйдәләренә каршы түгел, сенатор. Аларның берсе дә минем бакалаврның өйдәге хезмәт хакының зур өлешен карточкаларга сарыф итми. Сез машиналарга яки фотоаппаратларга шулкадәр күп акча сарыф иткән егетләрне тикшерәсезме? "
    
  "Мин букмекерлар яки кредит акулалары белән шантажланган кешене белмим, чөнки алар камера җиһазлары сатып алдылар", диде Барбо. "Комарлы уенчы булу, әлбәттә, күренә ... әдәпсезлекне ничек әйтергә? Сезнең кебек шундый таләпчән эштә кемдер шундый комарлы җанатар булырга, яисә комарлы наркоман булырга? "Бу кайберәүләр өчен бик шикле булып күренергә мөмкин."
    
  "Мин комарлы уеннарга гадәтләнмим", диде Бумер. Сенаторның күзләре ялтырады - ул үзенең нервын сукканын белә иде. "Ләкин нигә бу фарс, сенатор? Ни өчен бу кампания программаны юк итү? Сез Кара Стадионга һәм космик станциягә каршы торасыз. Нигә сәяси оппозицияне шәхсән кабул итәргә? "
    
  "Мин XR-A9 проектына каршы түгел, капитан," Барбо эчемлеген эчеп әйтте. "Минемчә, бу искиткеч технология. Ләкин космик станциянең бик көчле көндәшләре бар. "
    
  "Гарднер кебек."
    
  "Көндәшләр бик күп", дип кабатлады Барбо. "Ләкин сез кулланган кайбер технологияләр минем өчен зур кызыксыну уята, шул исәптән Кара Стадион."
    
  "Әйтмим, ул Ак Йорт кешеләре һәм дистәләгән оборона подрядчылары белән берничә балл җыйды."
    
  "Минем белән политика уйнарга тырышма, капитан - минем гаиләм уен уйлап тапты, һәм мин яхшылардан өйрәндем", диде Барбо.
    
  "Мин күрәм. Сез үзегезнең сәяси казанышларыгыз өчен хәрби карьераны җимерергә әзер. "
    
  - Сез генерал МакЛанаханны әйтәсезме? Акыллы, йөртелгән егетнең аңлашылмый торган политик суларга кереп китүенең камил үрнәге ", - диде ул, тагын бер кат. Ниһаять, ул үзен бик уңайлы хис итә башлады, бик уңайлы атмосферага чумды ... ләкин уңайлы гына түгел: ул идарә иткән. МакЛанахан үзен юк итте, һәм Хантер Нобль аның турында кайгыртканга, ул киләсе егылырга тиеш иде.
    
  Капитан Хантер Нобль сөйкемле, һәм, күрәсең, акыллы һәм талантлы иде, ләкин бу бизнес иде, һәм ул аның корбаннарының берсе булыр иде ... аның белән бераз күңел ачканнан соң!
    
  "Ул яхшы булыр, кире чигенсә һәм миңа Ак йортка һава көчләре өчен иң яхшысы турында сөйләргә рөхсәт бирсә," Барбо очраклы рәвештә дәвам итте. "МакЛанахан - сугыш батыры, Алла ризалыгы өчен, моны һәркем белә. Дримландиядә һәм Төркиядә нәрсә булганын бик аз кеше белә. " Ул бармакларын шакыды, беләген селкетте. "Аны мондый келәм астына сөртеп була. Минем ярдәмем һәм аның максималь хезмәттәшлеге белән ул гомуми хәрби трибуналдан һәм пенсиясен югалтудан котылачак. Ләкин соңыннан ул тормышы белән дәвам итә ала. "
    
  "Otherwiseгыйсә, сез аны төрмәдә черетергә рөхсәт итәрсез."
    
  Стейси Энн Барбу алга таба иелде, аңа күкрәкләренә көмеш муен муены астына яхшы карады. "Мин монда беркемне дә бәхетсез итәр өчен түгел, капитан, сезнең өчен", диде ул. "Хакыйкать, мин сезнең ярдәмегезне теләр идем."
    
  "Минем ярдәмем?"
    
  "МакЛанахан янында сез космик проект белән бәйле иң абруйлы кеше", диде ул. "Генерал Дримландиядә һәм Төркиядә эшләгән эшләре бетсә тәмамлана. Ул минем белән хезмәттәшлек итәр дип уйламыйм. Ул сине калдыра. "
    
  "Бу нәрсә, куркыныч? Син дә мине юк итәргә тырышасыңмы? "
    
  "Капитан, мин сиңа һөҗүм итәсем килми", - диде ул түбән тавыш белән. Ул аңа турыдан-туры карады. "Дөресен генә әйткәндә, сез мине тулысынча әсир иттегез." Ул аның йөзендәге сюрпризны күрде һәм аны туплар белән аңлады. "Мин сезне Овал офисында беренче тапкыр күргәннән бирле, һәм сезне монда күргәндә, миңа охшаган кебек, миңа тартылды."
    
  "Мин сиңа карамадым", диде ул оборона, бик ышандырырлык түгел.
    
  - Әйе, син булдың, Хантер. Мин моны сиздем. Сез дә шулай эшләдегез. " Ул йотты, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. "Хантер, мин әйтергә теләгән нәрсә, сез миңа рөхсәт итсәгез, мин сезнең карьерагызны бөтенләй яңа юнәлештә ала алыр идем. Сезгә бары тик мин сезгә нәрсә эшли алуымны күрсәтергә рөхсәт итегез. "
    
  "Минем карьерам искиткеч."
    
  "Airава көчләрендә? Бу йомырка башлары һәм неандерталлар өчен яхшы, ләкин сезнең өчен түгел. Син акыллы, ләкин син акыллы һәм контрольдә. Бу махсус сыйфатлар. Армиядә алар иске мәктәп катламнары һәм чиксез, йөзсез бюрократия белән сугарылырлар - сугышта яки космоста үлү мөмкинлеген искә төшермичә, иң аз бәядә төзелгән самолетны.
    
  "Мин сезгә ранчинг, Аучы дип аталган бу җәһәннәм тормышыннан чыгарга тәкъдим итәм," Барбо түбән тавыш белән дәвам итте, аңа ихлас күңелдән. "Ничек уйлыйсыз, бүтән ир-атлар һәм хатын-кызлар Пентагонның корпоратив уртачалыгыннан күтәреләләр һәм аларның киләчәген яхшырталар?"
    
  "Генерал моны миссиягә һәм яшьтәшләренә багышлап эшләде."
    
  "МакЛанахан моны Кевин Мартиндалның камчы егете итеп эшләде", диде Барбу. "Әгәр ул җибәргән миссияләрнең берсендә дә үлгән булса, Мартиндал активлашыр өчен бүтән акылсыз робот табар иде. Бу сез теләгәнме? Сез МакЛанаханның корбан бәрәне булырга телисезме? " Бумер тагын бер тапкыр җавап бирмәде - ул аның башында борылган шик тәгәрмәчләрен күрде. - Алайса, кем сине эзли? МакЛанахан моны эшли алмый. Төрмәгә кермәсә дә, аның рекорды федераль хөкем ителүне һәм мактаулы эштән азат итүне үз эченә ала. Әгәр дә сез МакЛанахан кебек идеалистларга сукыр иярсәгез, сез дә анда киптерсез. "
    
  Ул моны әйтмәде, ләкин ул үзеннән нәрсә сораганын белә иде: Моннан ничек чыгарга? Ул аның кулына путин, киләсе адымга әзер иде. "Минем белән килегез, Аучы", диде ул. "Мин сезгә МакЛанахан сезне тарткан сазлыктан ничек күтәрелергә икәнен күрсәтермен. Мин сезгә реаль дөньяны күрсәтермен, космик самолетлардан һәм серле миссияләрдән тыш. Минем ярдәмем белән сез реаль дөньяда өстенлек итә аласыз. Миңа сезгә юл күрсәтергә рөхсәт итегез. "
    
  "Алайса, миңа нәрсә эшләргә кирәк?"
    
  Ул аның күзләренә тирән карады, тирән сулыш алды, аннары кулын сул ягына йомшак кына куйды. "Миңа гына ышаныгыз", диде ул. "Yourselfземне минем кулыма куй. Мин сезгә кушканны эшләгез, мин сезгә урыннар бирермен, сезнең сөйләгәннәрегезне ишетергә теләгән иң көчле кешеләр белән таныштырырмын һәм сезне чын хакимият коридорлары аша алып барырмын. Бу сез теләгән әйбер, шулай бит? Ул теге каты бутларның аның кагылуы астында сикергәнен сизде һәм озын аякларның аны йөртүен көтә алмады. Ул, ярыш ахырында марафон йөгерүчесе кебек, һава өчен диярлек газаплый иде. "Бар".
    
  Ул торды, ул елмаеп кулын алды, чөнки ул аңа аякка басты. Ул минеке, дип уйлады ул ... Минеке.
    
  Ул аякка басканда бераз башын әйләндерде - бер стакан виски, бу сәяхәткә әзерләнеп ярты көн ураза тотканнан соң, аны тәмамлады. Хантер Нобль белән эш иткәннән соң, ул үзен һәм Коллинны үз бүлмәсендә кичке ашка һәм аның уңышына тост әйтергә ант итте. Башта Гарднер, аннары МакЛанахан, һәм хәзер бу мускуллы хәрби космонавт көчле гәүдәле.
    
  "Мин сезгә берәр нәрсәдә булыша аламмы, Гиллиам мисс?" - Официант Джесси аңардан сорады, каядыр булмаган кебек. Ул торырга булышкандай кулын сузды.
    
  "Рәхмәт, Джесси, мин яхшы", диде Барбо. Ул Мартинның өскә менүен һәм аның саклык белән ияргән Ноблны физик яктан тыярга җыенганын карады, ләкин ул кулын күтәрде. "Нобль әфәнде белән без бергә йөрергә барабыз", диде ул. - Рәхмәт, Мартин.
    
  "Сезгә берәр нәрсә кирәк булса, Джиллиам мисс, телефонны яки сигналны алыгыз, без анда булырбыз", диде Мартин.
    
  "Бик зур рәхмәт. Мин бик рәхәтләнеп ял итәм, - диде Барбу шатланып. Ул аңа илле доллар бирде, аннары ишеккә таба юнәлде. Аучы аңа ишекне ачты; Мартин аннан ишекне алды, һәм ул аның Нобльга кисәтүче кыяфәт биргәнен күрде ... һәм ул аңа да киңәш бирмәде. Хәер, ул уйлады, бәлки Плейгирның абруе монда бераз бозылгандыр. Әгәр дә ул хезмәттәшлек итмәсә, бу тагын бер көчсезлек булыр иде.
    
  Алар лифтка җиткәнче сөйләшмичә бергә йөрделәр, аннары ул аны нечкә биленнән тотты, якынайтты һәм тирән үбеп алды. "Мин сине беренче тапкыр күргәннән бирле эшләргә теләдем", диде ул аны кочаклап. Ул кире нәрсәдер пышылдады, ләкин лифттагы музыка бераз көчле тоелды һәм ул аны ишетә алмады.
    
  Аларны идәндә идән хезмәтчесе каршы алды. "Рәхим итегез, Нобль әфәнде, Джиллиам ханым", - диде ул шатланып, күрәсең, кунакханәнең һәрвакыт булган куркынычсызлык системасы. "Бүген сезнең өчен нәрсә эшли алам? Берәр нәрсә? "
    
  ", К, мин бар нәрсә турында үзем кайгырттым", - диде Барбо, аның аяклары арасына барып, аны кыйнаганын ишетте. "Ләкин бераз соңрак безгә кушылырга теләсәгез, ширин, бу искиткеч, бөтенләй искиткеч булыр иде." Аннары ул үзенең кычкырганын ишетте. Ул кычкырдымы? Бу көньяк уңайлыгы аңа уйлаганнан күбрәк тәэсир итте. Беркайчан да буш ашказанына мәҗлес ыргытмагыз, ул үзен искә төшерде.
    
  Коллин бүлмәсе яныннан үткәндә, ул бераз сәяхәт итеп күрсәтте дә, кире кайтуы турында кисәтер өчен, аның ишеген шакыды, аннары алар бүлмә ишеге янында иде. "Син ял ит, миңа хәзер машина йөртергә рөхсәт ит, олы малай", - диде ул, күлмәген чалбарыннан чыгарып, ишекне ачканчы. "Мин сезгә елга ярында ничек күңел ачарга яратуыбызны күрсәтермен."
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ, БОЛТИНО, РОССИЯ
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  - Нигә син минем шалтыратуларга җавап бирмәдең, Гарднер? Президент Леонид Зевитин күк күкрәде. "Мин берничә сәгать тырышам."
    
  "Минем проблемаларым бар, Леонидас", диде Президент Джозеф Гарднер. "Сез сизмәгән кебек, миңа монда бераз тәртипсезлек белән көрәшергә туры килә."
    
  "Гарднер, МакЛанахан Машхадны, Иранны бомбага тотты!" Зевитин елады. "Ул берничә Россия транспортын җимерде һәм йөзләгән ир-атларны һәм хатын-кызларны үтерде! Сез аны көчләп контрольдә тотарсыз дидегез! Нигә син аның белән эш итмәдең? "
    
  "Миңа һөҗүм турында хәбәр иттеләр", диде Гарднер. "Миңа шулай ук максат турында сөйләделәр - космик самолетларның берсен төшерү өчен кулланылган, космоска каршы лазер. Сез бу турыда бернәрсә дә белмисез, шулай бит, Леонид? Бу Машхадта бу Россия хезмәткәрләре һәм машиналары нәрсә эшләгән? "
    
  "Теманы үзгәртмәгез!" - Зевитин кычкырды. "Дума тиздән очрашачак, һәм алар хәрби позициядә даими үзгәрешләр кертергә тәкъдим итәләр, шул исәптән әзер резервларны чакыру, җир көчләрен һәм стратегик һава көчләрен мобилизацияләү, күчмә баллистик ракеталар һәм су асты көймәләрен тарату. Бу сезнең планыгызмы, Гарднер, МакЛанаханны акылдан язган кебек эшләргә, бөтен планетага һөҗүм итәргә һәм безне бөтендөнья сугышы кебек тотарга мәҗбүр итәргә? Чөнки ул нәкъ шулай! "
    
  "Син минемчә, мин МакЛанахан белән кахотларда? Бу егет акылсыз! Ул бөтенләй контрольдә түгел! Ул Америка армиясенә һөҗүм итте, яшерен хәрби базаны яулап алды һәм берничә югары класслы самолет һәм корал урлады. Ярты көн диярлек аның белән беркем дә элемтәгә керми - ул космик станциядә үз-үзенә кул салгандыр дип уйлыйбыз. "
    
  Зевитин уйлады, бу аның күптән ишеткән иң яхшы хәбәре. "Моның берсенә беркем дә ышанмаячак", диде ул Гарднерга. "Сез миңа минем кабинетка һәм Дума, Джо җитәкчеләренә әйтер сүз бирергә тиеш, яисә бу әйбер кулдан чыгарга мөмкин. Ничек ул Машхадка һөҗүм ясады, Джо? "
    
  "Менә алар Леонидас дип атыйлар", диде Гарднер. Зевитинның гаҗәпләнү күзләре ачылды - Америка президенты аңа чыннан да әйтергә җыена! "МакЛанаханның кайбер самолетлары һәм космик кораблары система белән җиһазландырылган, алар радар һәм элемтәләрне тыеп кына калмыйча, дошман системасына ялган код һәм сигналлар кертә ала. Алар компьютерларны яңадан программалаштырырга, сүндерергә яки контрольдә тотарга, челтәрләргә бәреп керергә, вируслар кертергә мөмкин.
    
  "Бу искиткеч!" - Зевитин кычкырды. Әйе, сез миңа боларның барысын сөйләвегез гаҗәп! "Бомбардировщиклар Машхад өстеннән ничек очтылар?"
    
  "Алар шәһәр тирәсендәге һава саклауларын алдауларга реакцияләргә мәҗбүр иттеләр", диде Гарднер. "Airава оборонасы егетләре, күрәсең, ракета системаларын сүндерделәр, шуңа күрә алар булмаган әйберне атмаслар иде, һәм бомбардировщикларга керергә рөхсәт иттеләр. МакЛанахан шулай ук аларның шифрланган радио тапшыруларын чабып, аларга ялган заказлар бирде, бу бомбардировщикларга лазер урнаштыруны табарга һәм аңа һөҗүм итәргә мөмкинлек бирде. "
    
  "Әгәр болар барысы да дөрес булса, Джо, димәк, без бу технологияне бүлешү турында килешү төзергә тиеш, - диде Зевитин, - я булмаса игълан ителгән сугыш вакытыннан башка кулланмаска сүз бирергә. Бу технология ялгыш кулга төшкәнен күз алдыгызга китерә аласызмы? Бу безнең икътисадны җимерергә мөмкин! Безне тиз арада Таш чорына ташларга мөмкин! "
    
  "Бу әйберләрне Дримландтагы МакЛанахан ассольлары уйлап тапты", диде Гарднер. "Мин Дримландны ябып, теге МакЛанаханны атарга җыенам. Ул космик станциядән чыгып, Дримландиягә кайтты дип уйлыйм. Озак вакыт ул минем заказларымны санга сукмады һәм үзе теләгәнчә эшләде. Минем дустым, көчле сенатор бар, ул МакЛанаханны фаш итәргә тырышачак, һәм ул эшләгәч, мин аның ишәген стенага этәрермен. "
    
  "Сенатор кем ул, Джо?"
    
  "Мин исемне әйтергә әзер түгел."
    
  "Бу Дума, Джо алдында минем аргументларыма ышаныч бирәчәк."
    
  Кыска пауза булды; аннары: "Сенатор Стейси Энн Барбо, күпчелек лидер. Ул Дримландка китте, МакЛанахан яки Люгер белән очрашырга, бу хәлне тынычландырырга тырышу өчен. "
    
  Сенат күпчелек лидеры аның өчен шпионмы? Яхшырак була алмый. Зевитинның уйлары алга китте. Ул тәкъдим итәргә батырчылык итәр идеме ...? "Син моны эшләргә теләмисең, Джо", - диде ул игътибар белән. "Сез үзегезне яки Барбоны фаш итәргә теләмисез. МакЛанахан - сезнең илдә бик популяр кеше, шулай бит? "
    
  "Әйе, кызганычка каршы."
    
  "Алайса, мин бу идеяны тәкъдим итәм, Джо: Кара диңгез өстендә дә, Иранда, әйдәгез сезнең өчен эшлик."
    
  "Ни?" - Сорадым.
    
  "Сез безгә бу бомбардировщикларның кайда һәм кайчан булачагын әйттегез, һәм без алар турында сезнең турында кайгырттык; сез безгә космик самолет турында сөйләдегез һәм без сугыла торган урынга китердегез - "
    
  "Ни? Космик самолет белән нәрсә эшләдегез ...? "
    
  "МакЛанаханны чиста суга китерегез", диде Зевитин, сулап. "Сенатор Барбу безгә аның кайда икәнлеген әйтсен. Мин аны җәзалау өчен команда җибәрәчәкмен. "
    
  - Әйтерсең, Россиянең яллы төркеме?
    
  "Сез кулыгызда МакЛанахан каны теләмисез, Джо", диде Зевитин. "Сез аны юлдан чыгарырга телисез, чөнки ул сезнең өчен борчылу гына түгел, ул бөтен дөнья өчен куркыныч. Аны туктатырга кирәк. Эчтә берәрегез булса, аңардан безнең белән элемтәгә керүен сорагыз. Аның кайда икәнлеген әйтегез. Калганнарын эшләячәкбез, һәм сез бу турыда бернәрсә дә белергә тиеш түгел. "
    
  "Мин моны эшли аламмы, белмим ..."
    
  "Әгәр сез аны шәхсән үтерү турында җитди уйлыйсыз икән, димәк сез аның дөнья тынычлыгына гына түгел, ә Америка Кушма Штатларының куркынычсызлыгына һәм яшәвенә китерә торган куркынычка җитди карыйсыз. Бу кеше иң саф формада куркыныч. Ул кыргый эт, аны куярга кирәк. "
    
  "Леонид, мин нәкъ шулай әйттем!" Гарднер әйтте. "МакЛанахан чикне узып кына калмады, минемчә ул бөтенләй контрольсез булып китте! Ул үз халкын Америка гаскәрләренә һөҗүм итәр өчен баш миен юды ... яисә ул бу "нетрузия" крапын миен юу өчен куллангандыр. Бөтен илне җимергәнче аны туктатырга кирәк! "
    
  "Алайса без бертавыштан Джо," Зевитин әйтте. "Мин сезгә шалтырату өчен номер бирермен, куркынычсыз һәм акыллы яңадан торгызырсыз, яисә сез" кайнар линия "аша хәбәр кодлый аласыз. Аның кайда икәнен әйтүдән башка бернәрсә дә эшләргә кирәк түгел. Сезгә бернәрсә дә белергә кирәк түгел. Бу бөтенләй кире кагылачак. "
    
  Сызыкта озын пауза булды; аннары: "Ярар, Леонид. Халыкны Америка сугыш теләми һәм Рәсәйгә каршы планнары юк дип ышандырыгыз, һәм без бергәләп МакЛанаханны туктатырбыз. " Heәм ул эленде.
    
  Бу дөрес булу бик яхшы иде! Зевитин үз-үзенә кычкырды. АКШның ике әйдәп баручы сәясәтчесе аңа Патрик МакЛанаханны үтерергә булышачак! Ләкин бу проектны кемгә ышанып тапшырырга? Аның разведка бюросы түгел - бик күп калтыранган союзлар, бу эш өчен билгесезләр бик күп. Александра Хедров аңа ышана алган бердәнбер кеше. Аның хезмәтендә бу эшне башкара алырлык агентлар бар иде.
    
  Ул үзенең административ кабинеты янындагы бүлмәсенә керде. Александра караңгыда караватта берүзе утырды. Динамик кабызылды; ул тыңлар һәм аңа киңәш бирергә әзер булыр дип өметләнде. Ул кыйммәтле киңәшче һәм бөтен Кремльдәге кешеләргә караганда күбрәк ышанган кеше иде. - Димәк, мәхәббәтем, - диде Зевитин, - сез ничек уйлыйсыз? Гарднер һәм Барбо безгә МакЛанаханның кайда икәнлеген әйтергә җыеналар! Сезгә команда җыярга, аларны Невадага җибәрергә һәм эш ташларга әзер булырга кирәк. " Ул эндәшмәде. Аның тезләре күкрәгенә күтәрелде, башы тезләренә кагылды, куллары аякларына уралган иде. "Мин беләм, мәхәббәтем, бу җирәнгеч нәрсә. Ләкин бу без кулдан ычкындырмый торган мөмкинлек! Сез ризамы? " Ул хәрәкәтсез калды. "Кымбат ...?" Зевитин яктырткычны кабызды ... һәм аның аңсыз булуын күрде! "Александра! Нәрсә булды? Ярыймы? "
    
  "Мин сезгә бу эштә булыша алам, Президент әфәнде." Зевитин борылып карады ... һәм шкафында, караңгылык белән яшерелгән, очу костюмы һәм тән кораллары кушылган кара соры формадагы фигураны күрде ... Калай Вудман сугыш кораллары системасы, ул аңлады. Аның кулында зур корал, снайпер мылтыгы һәм туп тупланган. "Куллар".
    
  Ул кушканча эшләде. "Кем син?" - дип сорады Зевитин. Ул артка чигенде ... яктырткычка, ул аны тиз сүндерә алса һәм куркынычсызлык командасына ашыгыч сигнал җибәрер иде. "Син МакЛанаханның Калай Вудменнарының берсе, шулай бит?"
    
  - Әйе, - диде кеше электрон синтезланган тавыш белән.
    
  "МакЛанахан сине мине үтерергә җибәрде?"
    
  ", К," Зевитин тавыш ишетте. Ул әйләнеп кайтты ... һәм анда, башка Калай Вудман сугыш коралын киеп, ләкин шлемсыз Патрик МакЛанахан үзе иде. "Мин үзем эшлим дип уйладым, Президент әфәнде."
    
  Зевитин борылып, МакЛанаханны этеп җибәрде, яктырткычка ашыкты һәм аны сүндерергә, аннары тагын кабызырга өлгерде. Зевитин ачу белән ачкычны өскә-аска күчергәндә, МакЛанахан гаҗәпләнеп карады. "Бу минем куркынычсызлыгымны шәхси резиденциягә һәм йокы бүлмәмә кертү бик тәэсирле батырлык", диде Зевитин. "Ләкин хәзер сез йөзләгән тренировка командалары аша көрәшергә тиеш. Сез беркайчан да уңышка ирешә алмассыз. "
    
  МакЛанаханның бронялы сул кулы атылды, Зевитинның беләгенә ябылды һәм кысылды. Зевитин кулы кулыннан бөтенләй өзелгән кебек тоелды һәм авыртып кычкырып тезләнеп егылды. "Анда алтмыш ике сакчы бар иде, һәм без монда барысы турында кайгырттык", диде МакЛанахан. "Без шулай ук сезнең куркынычсызлык системасы һәм Загорсктагы хәрби база арасындагы бәйләнешне узып киттек - алар барысы да яхшы булыр дип уйлыйлар."
    
  "Нонтрузия", сез аны атыйсызмы?
    
  "Әйе".
    
  "Бриллиант. Бу турыда бөтен дөнья иртәгәгә беләчәк, һәм тиздән без инженерга технологияне кире боргач, бөтен дөньяга сөйләрбез. "
    
  МакЛанаханның уң кулы атылып, Зевитин муенына ябылды. Аның йөзе бөтенләй импассив, хиссез иде. "Мин алай уйламыйм, Президент әфәнде", диде ул.
    
  "Шулай итеп. Сез хәзер үтерүче булдыгызмы? Бөек һава генералы Патрик Шейн МакЛанахан гади үтерүче булды. Антыңа хыянәт итү һәм баш командующиегә буйсынмау сиңа җитмәде, шулай бит? Хәзер сез үлемгә китерүче гөнаһ эшләргә һәм шәхси ведетта аркасында кемнеңдер тормышын җимерергә җыенасызмы? "
    
  МакЛанахан шунда гына басып торды, сүзсез, туры Зевитинның елмаюлы йөзенә карады; аннары ул башын кагып, гади генә итеп: "Әйе, Президент әфәнде", - диде һәм кулындагы тән тулысынча аксый һәм җансыз булганчы бармакларын бергә кушты. Ике америкалы анда бер минут тордылар, канның чистартылган агач идәнгә караганын һәм тәннең берничә тапкыр селкенүен, МакЛанахан, ниһаять, тәнне кулыннан азат иткәнче.
    
  "Мин моны бер секундка да уйламадым, начальник," - диде майор Уэйн Макомбер электрон тавышында.
    
  Патрик шкафка кереп, шлемын һәм электромагнит тимер юл мылтыгын чыгарды. "Мин бүтән нәрсә турында озак уйламадым, Зиппер", диде ул. Ул шлемын киеп, тимер мылтыгын күтәрде. "Өйгә кайт".
    
    
  ТӨП БОКС, НАВАЛ ТОРМЫШ ТУРМОНТЫ (КАМП ДАВИД), МАРИЛАНДА
  Шул ук вакытта
    
    
  Болар барысы да тәмугка керәчәк, диде Президент Джозеф Гарднер. Ләкин бу минем гаеп түгел. МакЛанаханга тизрәк китәргә кирәк. Әгәр ул моны эшләү өчен шайтан белән килешү төзергә тиеш булса, шулай бул.
    
  Ул шәхси кабинетыннан кире Дэвид лагерындагы президент резиденциясенең йокы бүлмәсенә керде, һәм ул үзенең кунакын - беренче һава көчләре самолетында булган персонал сержантны бүлмәнең ерак читендәге барда басып торганын тапты. куллары аркасы белән кысылган, иң төбенә ачык. Начар, ул уйлады, бу һава көчләренең иң кайнар булачак офицерларының берсе иде! "Әй бал, гафу итегез, бу бик озак вакыт алды, ләкин көтә алмады. Безгә эчәргә, әйеме? "
    
  "Моны үзегез төзәтегез, тупас," - дип ишетте ул, - аннары барып, ишегегезгә төртегез. Гарднер кискен борылды ...
    
  ... һәм аның алдында тору сенатор Стейси Энн Барбудан башка беркем дә түгеллеген таптым! "Стейси!" - диде ул. "Ничек сез монда килдегез?"
    
  "Генерал МакЛанаханнан котлыйбыз", - дип ишетте ул. Ул бүтән якка борылып, стенага басып торган футуристик тән кораллары һәм шлемын күрде. Ул аның артында тавыш ишетте һәм баштан-аяк тәненә корал һәм шлем киеп, бүлмәгә зур мылтык тотып, тагын бер фигураны күрде.
    
  "Син кем?" - дип кычкырды президент. "Монда ничек килеп җиттегез?" Ниһаять, аларның кем икәнен белде. "Сез МакЛанахан Тин Вудмен! Ул мине үтерергә җибәрдеме? "
    
  "Аларга каршы булма, Джо!" Барбо елады. "Барысы да нәрсә аңлаткан? Сез Зевитин белән Россия агентлары МакЛанаханны үтерү турында килешү төзедегезме? "
    
  "Бу начар идея кебек тоела башлады, Стейси, шулай бит?" - дип сорады Гарднер. "Бу мин курыккан нәрсә - МакЛанахан барлык дошманнарын үтерергә һәм хакимиятне үз кулына алырга җыена!"
    
  "Шулай итеп, кризистан чыгу стратегиясен планлаштыру өчен, сез Дэвид Кэмпкә тавык алып киләсез, аның белән бераз вакыт күңел ачасыз, аннары Россия Президенты белән Америка генералын үтерү турында килешү төзисезме?"
    
  Гарднер кискен борылды. "Ярдәм итегез! Ярдәм ит миңа!" - дип кычкырды ул. "Мин бүлмәдә, һәм монда кораллы кешеләр бар! Кил монда! Ярдәм итегез! "
    
  Брональ фигураларның берсе Гарднерга таба атлады, муенына кул куйды һәм кысылды. Гарднерның күренеше кинәт көчле газаплардан йолдызлар болытына шартлады. Бөтен көче шундук тәнен ташлап, тезләнеп егылды. "Алар барысы да хәзерге вакытта сәләтле түгел, Президент әфәнде", - диде бронеталы фигура. "Сезне беркем дә ишетә алмый."
    
  "Миннән кит!" Гарднер елады. "Мине үтермә!"
    
  "Мин сине үзем үтерергә тиеш, син бук кисәге!" - дип кычкырды Барбо. "Мин МакЛанаханны юлдан чыгарырга теләдем, бәлки хезмәттәшлек итмәсә, аны оятка калдырырга, ләкин мин аны үтерергә җыенмыйм, ахмак ахмак! Certainlyәм мин, әлбәттә, руслар белән килешү төзергә җыенмый идем! "
    
  "Бу МакЛанаханның гаебе", диде Гарднер. "Ул акылдан язган. Мин моны эшләргә тиеш идем. "
    
  Гарднерны муеныннан тоткан фигура җибәрде. Брональ фигура аның өстендә басып торганда, Гарднер идәнгә егылды. "Президент әфәнде, мине игътибар белән тыңлагыз", - диде сәер компьютер тавышында. "Бездә сезнең урыслар белән Америка бомбардировщикларын һәм Кара Стадион космик самолетын ату өчен, һәм Россия Президенты белән Америка генералын үтерү өчен Россия агентлары белән үтеп керү турында сүз язганыгыз бар."
    
  "Син мине үтерә алмыйсың!" Гарднер елады. "Мин АКШ президенты!"
    
  Фигура аның бронялы кулын Президент башы янына сугты, аннары ике дюймга төште, карлыган идәнен һәм йокы бүлмәсенең бетон нигезен сугып. Гарднер тагын кычкырды һәм качарга тырышты, ләкин фигура аның тамагыннан тотты, шлемлы йөзен Президент йөзенә кадәр китерде. "Мин сезне җиңел генә үтерә алам, Президент әфәнде", - диде фигура. "Без Хәрби-диңгез флоты мөһерләрен туктаттык, яшерен хезмәтне туктаттык, һәм Россия һава көчләрен туктаттык - без сезне туктата алабыз. Ләкин без сине үтерергә җыенмыйбыз. "
    
  - Алайса, нәрсә телисең?
    
  "Амнистия", - диде сан. "АКШка яки аның союздашларына каршы Дримланд, Сугыш Тау, Батман, Тегеран һәм Констанадагы гаепләүләрдән яки тикшерүдән тулысынча ирек. Сезнең баш командирыгыз булып хезмәт итәргә теләмәгәннәр өчен тулы һәм мактаулы эш. "
    
  "Тагын нәрсә?"
    
  "Болар барысы да", диде бүтән фигура. "Ләкин без әйткәнне эшләвегезне тәэмин итү өчен, Калай Вудменнар һәм Criminalинаять Тикшерү бүлекләре юкка чыгачак. Әгәр дә сез безнең юлны узсагыз яки безнең берәребез белән нәрсә булса, без кире кайтырбыз һәм эшне тәмамларбыз. "
    
  "Сез безне туктата алмыйсыз", диде беренче Калай Вудман. "Сез кая яшерергә тырышсагыз да табарбыз. Сез безне күзәтә яки таба алмаячаксыз, чөнки без сезнең сенсорларны, компьютер челтәрләрен һәм элемтәләрне без теләгәнчә куллана алабыз. Без сезнең барлык сөйләшүләрегезне, электрон почта хатларыгызны, хәрәкәтләрегезне күзәтәчәкбез. Әгәр дә сез безгә хыянәт итсәгез, без сезне табарбыз һәм сез юкка чыгасыз. Аңлыйсыңмы, Президент әфәнде? " Ул бүлмәдәге ике хатын-кызга карады. "Бу сезнең өчен дә. Без юк, ләкин без сезне күзәтәчәкбез. Сез барыгыз да."
    
    
  ЭПИЛОГ
    
    
  Himselfзе егылган кеше беркайчан да еламый.
    
  - ТӨРКИЯ ПРОВЕРБАСЫ
    
    
    
  ЛОК МОЖАВ, НЕВАДА
  Соңгы берничә атна
    
    
  Малай озын, киң көймә пандусы янындагы ташлы таш өстенә Можаве күленә балык тоту сызыгын ыргытты. Можав күле чынлыкта күл түгел, Лас Вегасның көньягында Колорадо елгасының киң өлеше. Бу сезонлы резидентлар өчен популяр кышкы очрашу иде, ләкин хәзер дә, яз башында алар җәйге эсселекне сизә иде, һәм кешеләр китү көтә алмаган урын турында дулкынлану хисе туды. Малайдан ерак түгел әтисе, шорты, көзгесе, нейлон йөгерүче сандали һәм Томми Бахама күлмәге киеп, ноутбук компьютерына ябылган пикник мәйданы күләгәсендә басып торды. Аның артында, RV паркында, кар кошлары лагерьларын җимерделәр һәм трейлерларын, лагерьларын һәм машиналарын йомшак климатка күчерергә әзерләнделәр. Озакламый Невада көньягында аяусыз эссе җәйдә исән калу өчен иң яраткан чүл яратучылар гына калачак.
    
  Лагерьдагы шау-шу арасында, кеше гадәттән тыш авыррак тавыш ишетте. Ул борылып карамыйча, хәзерге программасыннан чыгып, бүтәнне чакырды. Ачкыч басу белән, телефон баганасындагы ерак чыбыксыз челтәр камерасы активлашты һәм яңа килгән кешене автоматик рәвештә күзәтә башлады. Камера машинаның номерына юнәлтелде һәм берничә секунд эчендә ул хәрефләрне һәм номерларны төшерде һәм машина хуҗасын ачыклады. Шул ук мизгелдә, камера белән берлектә урнашкан чыбыксыз RFID сенсоры машинадан җибәрелгән кодланган идентификация сигналын укый, аның шәхесен раслый.
    
  Машина, кара тәрәзә H3 Hummer, тәрәзә пыяладан кала, марина рестораны белән пандус арасындагы ак шагыл лоткада тукталып, өч кеше чыкты. Барысы да джинсы, көзге һәм итек киеп йөрделәр. Бер кеше, коңгырт сафари стилендәге күлмәк киеп, машинада калды һәм районны тикшерә башлады. Икенче кеше ачык ак эшлекле күлмәк кигән, ягы ачык һәм җиңе төрелгән, өченче кеше шулай ук ачык коңгырт сафари стиле кигән.
    
  Пикник өстәлендәге кеше үзенең чыбыксыз Bluetooth гарнитурасында кечкенә тавыш ишетте, аңа паркка урнаштырылган кечкенә миллиметр дулкын сенсоры зур металл әйбер алып барган ир-атларның берсен тапканын әйтте - һәм бу да тартма түгел. Килемдәге икенче кеше пикник янындагы пандус мәйданыннан чүп савыты янындагы пандуска кадәр дистәгә якын адым туктады һәм беренче кебек үк районны тикшерә башлады. Өченче кеше пикник өстәлендәге кешегә якынлашты. "Монда сезнең өчен җитәрлек кайнармы?" - дип сорады ул.
    
  "Бу - мәгънәсезлек," диде пикник өстәлендәге кеше. Ул ноутбукын куйды, аякка басты, яңа килүгә борылды һәм көзгесен алды. "Алар майга кадәр йөзгә җитәчәк һәм июнь, июль һәм август айларында йөз уннан артып китәчәкләр."
    
  - Яхшы, - диде яңа килгән кеше. "Килүчеләр санын киметә, шулай бит?" Ул теге кеше яныннан көймә пандусы янында балык тоткан малайга карады. "Начар, мин Брэдли биеклегенә ышанмыйм."
    
  "Хәзер ул карттан озынрак булыр."
    
  "Aичшиксез". Яңа килгән кеше кулын сузды. - Ничек син, Патрик?
    
  "Бик яхшы, Президент әфәнде," диде Патрик МакЛанахан. "Син?" - Сорадым.
    
  "Бик яхшы. Борчылу. , К, мин авырыйм һәм мин арыдым ", - дип җавап бирде АКШның элекке президенты Кевин Мартиндал. Ул тирә-якка карады. "Монда бик караңгы урын бар, Мук. Бу Сан-Диего түгел. Бу хәтта Вегас та түгел. "
    
  "Чүл сокландыргыч, бигрәк тә сез кыш ахырында килеп, температураның әкренләп үзгәрүен күрсәгез", диде Патрик.
    
  "Сез калырга уйлыйсызмы?"
    
  - Белмим, сэр, - диде Патрик. "Мин Эзләү нурыннан йорт һәм аэропорт ангарын сатып алдым. Мин әле җыелырга әзерме, белмим. Урын үсә. Мин хәзер Брэдли өй мәктәбе, ләкин алар мондагы мәктәпләр яхшыра бара, диләр.
    
  "Johnәм Джон Мастерс 95 нче автомобиль юлында."
    
  "Әйе, һәм ул мине көн саен диярлек аның өчен эшләргә килә, ләкин мин ышанмыйм", диде Патрик.
    
  "Бу өметсез космонавт Хантер Нобль аның белән кул куйды. Ул инде вице-президент дип ишеттем. Ләкин сез теләсәгез, алар сезнең өчен урын табарлар дип ышанам. "
    
  "Анда булдыгыз, шулай эшләгез."
    
  "Моңа кадәр без тагын бер нәрсә эшләдек, Патрик", диде Мартиндал.
    
  "Мин иртәме-соңмы бу турыда алга барырсыз дип уйладым."
    
  "Сездә Калай Вудмен һәм TIE бар, шулай бит?"
    
  "Ни?" - Сорадым.
    
  - Син коточкыч ялганчы, - диде Мартиндал көлеп.
    
  "Ялганга омтылуның мәгънәсе бармы? Сезнең разведка челтәрегез яхшы дип ышанам ... "
    
  "Сез ясаган хәбәр кебек яхшы? Мин монда шикләнәм. Мин моңа бик шикләнәм ", диде элеккеге президент. "Тыңла, дустым, сиңа әле кирәк. Ил сезгә кирәк. Миңа син кирәк. Моннан тыш, сез яшергән нәрсә - хөкүмәт милке. Сез моны саклый алмыйсыз. " Патрик аңа турыдан-туры карады - тиз генә карады, ләкин мәгънәсе көчле һәм аңлаешлы иде. "Ярар, сез аны саклый аласыз, ләкин сез аны саклап калырга тиеш түгел. Аның белән бик күп яхшылык эшләп була. " Патрик бернәрсә дә әйтмәде. Мартиндал кояш күзлекләрен алып, күлмәгенең җиңе белән сөртте. "Сез Персия турында соңгы яңалыклар ишеттегезме?"
    
  "Яңа президент үтерелү турында?"
    
  "Бу яңалыклар ишетелгәч, бөтен Якын Көнчыгыш тагын акылдан язар һәм Мохтаз тагын бер тапкыр ул яшергән кыя астыннан чыгачак, һәм руслар киткәч һәм тагын президентлыкка дәгъва кылалар. Халык Азхар патшабикәнең яңа сайлаулар булганчы хакимият белән идарә итүен тели, ләкин ул Премьер-Министр Ношарның җаваплылыкны үз өстенә алуын таләп итә. "
    
  "Ул хаклы".
    
  "Ношар - бюрократ, фасоль счетчик. Ул ил белән идарә итә алмый. Хазард яки Бужази сайлаулар булганчы гадәттән тыш вәкаләтләр астында җаваплы булырга тиеш. "
    
  - Яхшы булыр, сэр. Бу алай булмаса, Азар парламентка барыр һәм бүтән кешегә тәкъдим итәр. Бужази моны бөтенләй эшләмәячәк. "
    
  "Сез ничек уйлыйсыз, ул премьер-министр урынбасары Сакездан сорармы?"
    
  "Notк. Ул миңа туры килер өчен бик күп сәяхәтләр ясады. "
    
  Мартиндал аңлады. "Мин сезнең бу әйберләргә иярүегезне белә идем", диде ул. "Әйткәндәй, Мәскәү турында - ФСБның элеккеге башлыгы Игорь Трузневны Зевитинга алыштыру турында нәрсә уйлыйсыз?"
    
  "Ул кансыз карак", диде Патрик. "Ул анда бераз тыныч җыештыра. Киләсе кеше Себергә "билгеләнәчәк" Хедров булачак, диләр. "
    
  Мартиндал елмаеп башын салды. "Мин әле ишеткәнем юк, Патрик!" - диде ул дулкынланып. "Киңәш өчен рәхмәт. Мин сиңа бурычлы ".
    
  - Моны әйтмә, әфәнде.
    
  "Зевитин турында бик начар, шулай бит?" Мартиндал аңлатма бирде. "Чаңгы шуу", - диделәр алар. Бу агачның беркайда да чыкмавын ишеттем һәм башын диярлек алып киттем. Ярлы башбаш. Бу турыда бүтән нәрсә ишеткәнегез бармы? " Патрикның аңлатмасы юк. "Иң кызыгы, бу Божази Машхадка һөҗүм иткән вакытта була һәм сез кинәт Армстронгтан кайтасыз. Минемчә, сәер вакыйгалар чыннан да өчтә була, шулай бит? "
    
  "Әйе, сэр."
    
  "Әйе. Әлбәттә. Мартиндал кулын Патрик җилкәсенә куйды. "Күрәсеңме, дустым, бизнесны калдыра алмыйсың", диде ул. "Бу сезнең каныгызда. Мин дөньядагы ике йөз кайнар ноктаны атый алам, һәм сез аларның һәрберсе турында кызык нәрсә әйтерсез. "
    
  "Әфәнде, мин кызыксынмыйм."
    
  - Монголия, - диде Мартиндал. Патрикның күзләрен ялтыраткач, ул елмаеп җибәрде. "Әйе, сез нәрсәдер беләсез. Бу нәрсә?"
    
  "Мин генерал Доржинны аппарат башлыгы итеп алыштырачаклар дип ишеттем, чөнки ул АКШ белән бик дус", диде Патрик.
    
  "Хәзер ул президентка сайлана ала, шулай бит?"
    
  ", К, чөнки ул Эчке Монголиядә - Кытайда туган, һәм яшь офицер буларак Пекинга тугрылыгын игълан иткән", диде Патрик. "Ләкин аның улы йөгерәчәк."
    
  Мартиндал кул чапты. "Начар, мин Мирен Доржинны оныттым ...!"
    
  "Мурен."
    
  "Мурен. Дөрес. Ул Берклидан ике ел элек магистр дәрәҗәсен тәмамлаган, шулай бит? "
    
  "Ике кандидат. Икътисад һәм Хөкүмәт. "
    
  Мартиндал башын кагып, Патрикның аңа биргән ике кечкенә сынауны үткәненә шатланды. "Кара? Мин боларның барысын да белүеңне белә идем! " Мартиндал шатланып кычкырды. - Кайт, Патрик. Әйдәгез тагын берләшик. Без бу дөньяны утка тотарбыз. "
    
  Патрик елмаеп, аннары балык тотучы улына карады һәм: "Күрербез, Президент әфәнде", һәм язның җылы иртәсендә улына кушылырга чыкты.
    
    
  Ышаныч
    
    
  Иптәш автор Дебби Макомберга һәм аның ире Уэйнга юмартлыгы өчен рәхмәт.
    
    
  Автор искәрмәсе
    
    
  Сезнең комментарийлар рәхим итегез! Минем электрон почтага [email protected] электрон почтасына җибәрегез яки www.AirBattleForce.com сайтына керегез, минем очеркларымны һәм аңлатмаларымны укыгыз, яңа проектлар, гастрольләр графигы һәм башкалар турында соңгы яңалыклар алу өчен!
    
    
  автор турында
    
    
  DALE BROWN - 1987-нче елда Иске Эт йөгерүдән башлап Нью-Йорк Таймсның иң күп сатылган китаплары авторы. АКШ һава көчләренең элеккеге капитаны еш кына үз самолетын Невада күгендә очарга мөмкин.
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
  Дейл Браун
  Пычрак көчләр
    
    
  Характеристика
    
    
    
  АМЕРИКАЛАР
    
    
  ПАТРИК С. МКЛАНАХАН, АКШ һава көчләренең генерал-лейтенанты (р.), Партнер һәм президент, Scion Aviation International
    
  КЕВИН МАРТИНДАЛ, АКШның элекке президенты, Scion Aviation International яшерен хуҗасы
    
  Джонатан Колин Мастерс, кандидат, Операция директоры, Sky Masters Inc.
    
  HUNTER NOBLE, үсеш вице-президенты, Sky Masters Inc.
    
  Джозеф Гарднер, АКШ президенты
    
  Кеннет Т. ФОНИКС, вице-президент
    
  CONRAD F. CARLISLE, Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе
    
  Миллер Х. Тюрнер, Оборона Министры
    
  Уолтер Кордус, Ак йорт аппарат башлыгы
    
  АНБ БАРБО, дәүләт секретаре
    
  USMC Генераль Тайлор Дж. Байн, председатель, уртак штаб начальниклары
    
  АКШ армиясе генерал-майоры Чарльз Коннолли, Төньяк Ирактагы дивизион командиры
    
  АКШ Армия Колонель Джек Т. Вилхельм, 2-нче канат башкаручысы, Союздаш Нахла һава базасы, Ирак
    
  Армия подполковнигы Марк Ватерли, полк башкаручысы
    
  Армия Магистр Кеннет Бруно, полк операциясе хезмәткәре
    
  АКШ һава көчләре лейтенанты Колонель Джиа "БОКСЕР" КАЗЗОТТО, командир, 7 нче һава экспедиция отряды
    
  Крис Томпсон, Томпсон Куркынычсызлыгы президенты һәм башкаручы директоры, Иракның Союздаш Нахла авиация базасында шәхси куркынычсызлык компаниясе.
    
  ФРАНК БЕКСАР, шәхси разведка хезмәткәре
    
  КАПТ КЕЛВИН КОТЕР, USAF, полкның һава хәрәкәтен контрольдә тоту буенча урынбасары
    
  МАРГАРЕТ ГАРРИСОН, пилотсыз очкычлар директоры, шәхси контракт
    
  РИСЕ ФЛИППИН, шәхси контракт метеорология хезмәткәре
    
    
  Төрекләр
    
    
  КURРЗАТ ХИРСИЗ, Төркия Республикасы президенты
    
  Айсе Акаш, Төркия Республикасы Премьер-Министры
    
  ХАСАН ЧИСЕК, Төркия Республикасының Милли Оборона Министры
    
  Гомуми Орхан Сахин, Төркия Милли Куркынычсызлык Советының Генераль Секретаре
    
  МУСТАФА ХАМАРАТ, Төркия тышкы эшләр министры
    
  FEVSI GUKLU, Милли разведка оешмасы директоры
    
  Гомуми Абдулла Гузлев, Төркия Кораллы Көчләре штабы начальнигы
    
  Гомуми ярдәмче, хәрби штаб начальнигы урынбасары
    
  Төп Айдин Сабасти, элемтә офицеры, АКШ Икенче полкы, Союздаш Нахла һава базасы, Ирак.
    
  Төп Хәмид Джаббури, элемтә хезмәткәре урынбасары
    
  Гомуми Бесир Озек, Яндарма командиры (Төркия Милли Эчке Куркынычсызлык Көчләре)
    
  Генераль Гувен Ильгаз, командир урынбасары, Жандарма
    
  Подполковник Генераль Мустафа Али, Яндарманың смена командиры
    
    
  ИРАКИ
    
    
  Али Латиф Рашид, Ирак Республикасы президенты
    
  COLONEL YUSUF JAFFAR, командир, Союздаш Нахла һава базасы, Озын Кайф, Ирак
    
  ТӨП ЯФАР ОСМАН, Ирак Макбара (Кабер) компаниясе, 7 нче бригада командиры
    
  Колонель Нури Мавлауд, Икенче полкның элемтә хезмәткәре
    
  ЗИЛАР "БАЗ" (HAWK) AZZAWI, Ирак ПКК сугышчылары лидеры
    
  САДУН САЛИХ, Аззави отряды ярдәмчесе
    
    
  Корал һәм абруйлар
    
    
    
  АБРЕВИATIONИЯЛӘР ANDӘМ ТЕРМИНОЛОГИЯ
    
    
  AMARG - Аэрокосмик хезмәт күрсәтү һәм яңарту төркеме ("Бонейард"), Аризона штатындагы Туксон янындагы АКШ һава көчләре корылмасы, инвалид самолетларның өлешләрен саклый, сүтә һәм яңарта.
    
  AOR - җаваплылык өлкәсе
    
  AQI - Ирактагы Аль-Каида, Осама бин Ладенның террористик оешмасының Ирак нәселе
    
  "Сугыш тавышы" - сугыш операцияләре өчен кирәк булган шәхси җиһазлар
    
  bullseye - билгеле бер нокта, аннан диапазон һәм максатка кагылышлы мәгълүмат ачык ешлыкларда үз урынын күрсәтмичә таратыла ала.
    
  C4I - Команда, контроль, элемтә, санаклар һәм интеллект
    
  Канкая - Төркия Республикасы хакимиятенең урыны
    
  CHU - Контейнерлар яшәү урыны, Иракта АКШ солдатлары кулланган йөк контейнерына охшаган күчмә яшәү урыны
    
  Чувилл - б. Э. К.
    
  DFAC - ашханә
    
  ECM - Электрон каршы чаралар
    
  EO - оптик рәсемнәрне электрон рәвештә тарата яки көчәйтә ала торган электро-оптик сенсорлар
    
  FAA - Федераль авиация идарәсе, АКШ авиация көйләү агентлыгы
    
  FOB - Алга Операция Базасы, дошман территориясендә яки хәрби база
    
  Фоббитлар - персонал һәм ярдәмче персонал өчен сланг
    
  Фоббитвилл - штаб бинасы өчен сланг
    
  FPCON - Көчләрне саклау торышы, Хәрби урнаштыруга дошманлык яки террористик куркыныч дәрәҗәсен бәяләү (элеккеге THREATCON)
    
  GP - төп максат (тарту бомбасы яки транспорт)
    
  IA - Ирак армиясе
    
  IED - импровизацияләнгән шартлаткыч җайланма
    
  IIR - Инфракызыл рәсем сенсоры, сурәтләү өчен җитәрлек резолюцияле җылылык сенсоры
    
  ILS - инструментлар десант системасы, радио нур системасы, самолетларны авыр һава шартларында төшәргә юл күрсәтә ала
    
  IM - тиз арада хәбәр итү, санаклар арасында SMS җибәрү
    
  ИР - инфракызыл
    
  Басу - километр
    
  KRG - Көрдстан Региональ Хакимияте, Иракның төньягында автоном Көрд өлкәсен идарә итүче сәяси оешма.
    
  LLTV - Түбән якты телевидение
    
  LRU - линияне алыштыру берәмлекләре, самолет системалары компонентлары, алар җиңел булмаган очракта очыш сызыгында алыштырыла ала.
    
  Мәхди - чит ил сугышчылары өчен сланг термины
    
  Адаптив миссия технологиясе - очу белән идарә итү мөмкинлекләрен тәэмин итү өчен самолет өслекләрен автоматик рәвештә формалаштыра
    
  Тәртипләр һәм кодлар - төрле самолетларны танып белүче транспондер радиолары өчен көйләүләр
    
  MTI - Күчмә максатчан күрсәткеч, җирдә хәрәкәт итүче машиналарны ерактан күзәтә торган радар
    
  Nontrusion - санлы элемтә, мәгълүмат сылтамалары яки сенсорлар ярдәмендә ялган мәгълүмат яки программаны дошман компьютер челтәренә тапшыру
    
  НОФОРН - Чит ил юк; чит ил гражданнарының мәгълүмат алу мөмкинлеген чикләүче куркынычсызлык классификациясе
    
  PAG - Азатлык һәм Демократия Конгрессы, Көрдстан Эшчеләр Партиясе өчен альтернатив исем
    
  ПКК - Көрдстандагы Каркер партиясе, Көрдстан Эшчеләр партиясе, Төркия, Иран, Сирия һәм Иракның этник Көрд төбәкләреннән аерым милләт булдырырга омтылган Көрд сепаратистик оешмасы. берничә ил һәм оешма тарафыннан террористик оешма итеп билгеләнде
    
  ROE - Сугыш кагыйдәләре, катнашу процедуралары һәм чикләүләр
    
  SAM - җирдән-һавага ракета
    
  SEAD - дошманның һава обороналарын, радарларны яки командалык итү һәм контроль корылмаларын юк итү өчен, дошман һава обороналарын кысу.
    
  өчле-А - самолетка каршы артиллерия
    
    
  Корал
    
    
  AGM-177 Волверин - автоном һава яки җиргә җибәрелгән һөҗүм круиз ракетасы
    
  CBU-87 Комбинация Муниципасы - һавага ташланган корал, анти-персоналны һәм машинага каршы миналарны киң мәйданга тарата.
    
  CBU-97 сенсор кораллы корал - һавага ташланган корал, ул бер үк вакытта күп бронялы машиналарны киң мәйданда ачыклый һәм юк итә ала.
    
  CID - Кибернетик пехота җайланмасы, ныклыгы, кораллары, сенсорлары һәм сугыш мөмкинлекләре белән идарә ителгән робот.
    
  Кобра һөҗүм вертолеты - җиңел, икенче буын АКШ армиясе вертолеты.
    
  CV-22 Оспрей - урта транспорт самолеты, ул вертолет кебек очып төшә ала, ләкин аннары роторларын борып, каты канатлы самолет кебек оча ала.
    
  JDAM - Уртак туры Зыян Мунициясе, тарту бомбаларын бәйләү өчен комплект, аларга Глобаль Позиция Планлаштыру Системасы навигациясе мәгълүматы ярдәмендә төгәл адреслау мөмкинлеге бирә.
    
  KC-135R - Boeing 707 гаилә ягулык самолетының соңгы моделе
    
  Киова - җиңел вертолет, һөҗүм вертолетлары ярдәмендә максатларны ачыклау өчен кулланылган алдынгы сенсорлар белән җиһазландырылган
    
  MIM-104 Patriot - Америкада ясалган җиргә каршы самолетка каршы ракета системасы
    
  SA-14 - Россиядә ясалган икенче буын самолетка каршы ракета.
    
  SA-7 - Россиядә ясалган беренче буын самолетка каршы ракета
    
  Слайд - самолет өчен көчле лазердан саклану системасы
    
  Страйкер - АКШ армиясенең сигез тәгәрмәчле күп максатлы бронялы персонал йөртүчесе.
    
  Калай кеше - алдынгы тән кораллары, сенсорлар, сугыш мөмкинлекләрен арттыру өчен көчне арттыру системалары белән җиһазланган солдат.
    
  XC-57 "erгалтучы" - очучы канатлы самолет, башта АКШ һава көчләренең киләсе буын бомбардировщиклары өчен эшләнгән, ләкин проект контракт конкуренциясен югалтканда күп рольле транспорт самолетына әверелгән.
    
    
  ЧЫН ДӨН NEWSЯ Я NEWSАЛЫКЛАРЫНДАН КЫЗЫКЛАР
    
    
    
  Би-Би-Си Хәбәрләр Онлайн, 30 ОКТЯБР 2007:
    
  ... Төркия белән Ирак Көрд өлкәсе арасындагы киеренкелек соңгы атналарда ПКК һөҗүмнәре аркасында килеп чыккан хәзерге кризиска кадәр берничә ай дәвамында тотрыклы рәвештә артты.
    
  ... Май аенда, Төркия АКШ җитәкчелегендәге күпмилләтле көч Ирак Көрдстанының өч провинциясендә куркынычсызлык контролен тапшыргач һәм тиз арада Ирак байрагы урынына Көрд байрагын күтәргәндә ачуы чыкты.
    
  ... "Сезнең позицияләрегез өчен 100,000 [төрек] гаскәрләре кирәк түгел", диде олы Ирак Көрд сәясәтчесе. "Алар ачыктан-ачык эшләргә ниятлиләр - зур һөҗүм башлау һәм Ирак Көрдстанындагы төп җир маршрутларын Ирак ягында чик тауларына алып бару."
    
  ... Көрд түгәрәкләрендә төрекләр шулай ук Эрбил һәм Сөләйманиядә ике Ирак Көрд аэропортын бомбага салырга яки нейтральләштерергә тырышырга мөмкин дигән имеш-мимешләр бар, Анкара ПКК сугышчыларына сыену урыны биргән дип әйтә.
    
  ... "Төрекләр элеккеге кебек аларны юкка чыгарырга яки бомбага тотарга мөмкин. Алар тәкъдим иткәннәр моннан күбрәк. Алар кешеләрне гаять зур, бик борчылган һәм борчый торган зур масштаблы һөҗүм турында сөйләшәләр. Күпчелек кеше Төркиянең амбицияләре ПККны юк итүдән артып китәр дип борчыла ... "
    
    
    
  Би-Би-Си Хәбәрләр Онлайн, 18 ЯНВАР 2008:
    
  ... Төркия ПККка каршы хәрби чаралар белән куркытты, гыйсъянчылар Төркия гаскәрләренә һөҗүмнәрен көчәйткәннән бирле, мондагы хакимияткә көч белән җавап бирү өчен зур басым ясыйлар. Узган айда, хөкүмәт армиягә кирәк булганда ПККка каршы чикара операцияләр үткәрергә рөхсәт бирде.
    
  Якшәмбе кичендә булган һава һөҗүмнәре моның беренче зур билгесе иде.
    
  ... Анкара әйтүенчә, АКШ операцияләре өчен узган айда Вашингтонда Премьер-Министр Рәҗәп Тайип Эрдоган һәм Президент Джордж Буш белән төзелгән килешү нигезендә риза.
    
  "Минем уйлавымча, АКШ хәрәкәтчән разведка биргән һәм Төркия армиясе чара күргән", Төркия Тышкы эшләр министрлыгы вәкиле Левент Билман Би-Би-Сигә ...
    
    
    
  "Төркия гаскәрләре Көньяк-Көнчыгыш Төркиядә 11 фетнә күтәрделәр, Ирак чиге - Ассоциацияләнгән басма", 12 МАРТ 2007 - АНКАРА, ТURРКИЯ:
    
  Төркия гаскәрләре Төркиянең көньяк-көнчыгышында, Ирак белән чик буенда булган бәрелешләрдә 11 Көрд гыйсъянчысын үтерделәр, дип хәбәр итә чәршәмбе көнне шәхси мәгълүмат агентлыгы. Сугыш Төркиянең Иракның төньягына сигез көнлек һөҗүменнән соң, 1984 елдан Төркия хакимияте белән көрәшкән Көрдстан Эшчеләр партиясе гыйсъянчыларын куып чыгарудан соң ике атна узгач.
    
  ... Кайбер төрек милләтчеләре мәдәни хокукларны киңәйтү илдә этник сызыклар буенча бүленешкә китерергә мөмкин дип курка. Алар Төркия Көрдларының АКШ ярдәме белән Иракның төньягында, үз хөкүмәте һәм милициясе булган ...
    
    
    
  ИКЕНЧЕ КАРАТЕР FORЧ FORН ФОРЕКАСТ, STRATFOR.COM юк, 4 АПРЕЛ 2008, 2008:
    
  Төбәк тенденциясе: Төркия төп төбәк державасы буларак барлыкка килә һәм 2008-нче елда, аеруча Иракның төньягында, бөтен тирә-юньдә тәэсир итә башлаячак ...
    
  Төркия Иракның төньягында гына түгел, якындагы Балканда һәм Кавказда да үзен көчле тоя, анда яңа бәйсез Косово һәм яңа нефтькә бай Азәрбайҗанга остаз булырга омтыла ...
    
    
    
  "ДИРОН КЕШЕ - Хәрби подрядчыларның яңа йөзе", ДжЕРЕМИ СУ, Космос.КОМ, 6 май, 2008:
    
  Супергеро Тони Старк тимер кешене корал белән бүләк итмәгәндә, ул АКШ сугышчыларына террорга каршы көрәштә ярдәм итәр өчен яңа гаджетлар тәкъдим итә.
    
  ... Шәхесләр һәм компанияләр пилотсыз Әфганстан һәм Ирак күкләрендә очкан кебек күренмәскә мөмкин, ләкин соңгы конфликтлар вакытында аларның роле кискен артты.
    
  ... Беркем дә АКШның сугыш подрядчикларын кулланмыйча сугыша алмавы турында беркем дә шик астына алмый ... Димәк, хәрби подрядчиклар шулай ук хәрби техника сатудан тыш. Хәзер алар тәэмин итү линияләре белән идарә итәләр, гаскәр белән тукланалар, баз лагерьлары төзиләр, стратегия буенча киңәшләр бирәләр, хәтта шәхси куркынычсызлык көчләре булып сугышалар ...
    
    
    
  "ИРАН: АМ-ИРАКИ Килешү Ираклыларны" ЯШӘР "- РАФСАНЖАНИ," STRATFOR.COM 4 ИUNН 2008, 2008:
    
  Иранның Эшчәнлек Советы Рәисе Акбар Хашеми Рафсанҗани 4 июньдә Ислам дөньясы Ирак һәм АКШ арасында озак вакытлы куркынычсызлык килешүен булдырмаска тырышачак, килешү шартлары Ираклыларны "кол итәр" дип хәбәр итте Ассошиэйтед Пресс. Рафсанҗани АКШ-Ирак килешүе Иракны даими басып алуга китерәчәк, һәм мондый оккупация төбәктәге барлык дәүләтләр өчен куркыныч ...
    
    
    
  ӨЧЕНЧЕ КАРАТЕР, СТРАТФОР.КОМ, 8 ИULЛ 2008, 2008:
    
  ... Төбәк тенденциясе: Төркия төп төбәк державасы буларак барлыкка килә һәм 2008-нче елда бөтен перифериядә, аеруча Ирак төньягында, тәэсир итә башлаячак ... Төркия халыкара сәхнәдә кыюрак бара: Иракның төньягына гаскәр җибәрү, арадашлык. Израиль-Сүрия тынычлык сөйләшүләре, Кавказда һәм Centralзәк Азиядә энергия проектларын алга этәрү һәм Балкандагы йогынтысы белән аның булуын сизү ...
    
    
    
  "ИРАКИ ПАРЛИМЕНТЫ КЫРКУКта очрашу җыя," Ассоциацияләнгән басма, 30 ИULЛ 2008, 2008:
    
  ... Дүшәмбе көнне Киркукта 25 кеше үтергән һәм 180-дән артык кеше яраланган сайлау законнарына каршы Көрд протесты вакытында киеренкелек көчәя.
    
  Киркук көрдләр, төрекмәннәр, гарәпләр һәм башка азчылыклар яши. Киркук шартлавыннан соң, дистәләгән ачулы Көрд Төркмәнстан сәяси партиясе офисларына бәреп керде, Көрднең Киркукка дәгъвасына каршы, көндәшләре гаепле булган гаепләр аркасында ут ачты һәм машиналарны яндырды. Тугыз төрекмен, яки этник төрекләр яраланган дип хәбәр иттеләр.
    
  Төркмәнстан хокукларын яклаучы Төркия Премьер-Министры Рәҗәп Тайип Эрдоган Ирак хакимиятен Киркуктагы вакыйгаларга борчылырга өндәде һәм яралыларны Төркиягә дәвалау өчен самолет җибәрергә тәкъдим итте, дип хәбәр итә Ирак президенты аппараты .. .
    
    
    
  "ТУРКИЯ КЫРКУК ШӘITYӘРЕ турында", АССОИIИЯ БАСМА, 2 АВГУСТ 2008:
    
  Багдат - Төркия хөкүмәте Иракның Киркук шәһәре турында борчыла, анда этник төрекләр территориаль бәхәсләрдә катнаша, ди Ирак вәкиле.
    
  Ирак Тышкы эшләр министрлыгының билгесез вәкиле Төркия тышкы эшләр министры Али Бабиканның Ирак тышкы эшләр министры Хошяр Зебари белән шәһәрдәге хәл турында элемтәгә керүен хәбәр итте, Кувейтның КУНА агентлыгы шимбә көнне хәбәр итте.
    
  Киркук өлкәсе шәһәрнең Ирак Көрдстанының бер өлеше булуын таләп итә, Төркия мондый адымга каты каршы.
    
  Шәһәрдә Иракта этник төрекләр иң күп җыелса да, сүзчесе Сәед Зебари бәхәсне чишү теләген бары тик Ирак кына ясаячагын әйтте.
    
  Зебари, бәхәскә катнашырга теләгән тышкы омтылышларны Ирак хупламас, диде КУНА вәкиле.
    
    
    
  "БЕРЕНЧЕ ЛАЗЕР ГУН АТЫ", ЧЫГЫШЛЫК, Куркынычсызлык бүлмәсе, 13 АВГУСТ 2008:
    
  Бүген Boeing реаль тормыш нурының беренче тапкыр сынавын игълан итте, бу АКШ махсус көчләренә яшерен забастовкалар ясарга мөмкинлек бирә ала.
    
  Бу ай башында Нью-Мексикодагы Киртланд һава көчләре базасында сынау вакытында, Boeing's Advanced Tactical Laser - үзгәртелгән C-130H самолеты - үзенең югары энергияле химик лазерын нур белән идарә итү системасы аша атты. Нур белән идарә итү системасы җир максатын ачыклады һәм ATL сугыш контроле системасы кушканча лазер нурын максатка юнәлтте ... "
    
    
    
  "ИРАКТА АМЕРИКА КОНТРАКТОРЛАРЫНЫUMBER САНЫН РЕКОРД", Христиан Фән Мониторы, Петр Гриер, 18 АВГУСТ 2008:
    
  Вашингтон - Америка армиясе шәхси подрядчыларга бәйле, чөнки "сутлерлар" Революцион Сугыш вакытында Континенталь Армия гаскәрләренә кәгазь, бекон, шикәр һәм башка кыйммәтле әйберләр сатканнан бирле.
    
  Ләкин Иракта подрядчикларны куллану масштабы АКШ тарихында моңарчы күрелмәгән, яңа конгресс доклады буенча, бу практиканың иң рәсми рәсми хисабы булырга мөмкин. 2008 елның башына, Конгресс Бюджет Офисы (CBO) мәгълүматларына караганда, Ирак театрында АКШ финанслаган проектларда ким дигәндә 190,000 шәхси хезмәткәр эшли. Димәк, АКШ армиясенең бер формадагы әгъзасы өчен, шулай ук контрактлы хезмәт әгъзасы булган - 1-дән 1-гә кадәр.
    
  ... Хәрби аутсорсингны тәнкыйтьләүчеләр әйтүенчә, төп проблема - сыгылучылык, шәхси эшчеләргә идарә итү һәм контроль ...
    
    
    
    " C -300 CURIOSITY ANKARA ," СТРАТЕГИК ФОРЕКАСТИК ИНК., 26 АВГУСТ 2008:
    
    ... Төркия S-300 һава оборонасы системасының берничә вариантын алу процессында, дип хәбәр итә Төркиянең "Заман" газетасы 25 августта ...
    
  ... Әгәр Төркия бу сатып алуда уңышка ирешсә, Анкара артыннан ике мөһим караш таләп ителә. Беренчесе - кире инженерия, анда төп компонентлар сүтелә һәм эчке эшләре җентекләп тикшерелә. Икенчесе - реаль системаларга каршы электрон сугышта күнегүләр ...
    
    
    
  "Төрек армиясе көчен киңәйтергә омтыла", Ассоциацияләнгән басма, Анкара, Төркия - 10 ОКТЯБР 2008:
    
  Төркия лидерлары пәнҗешәмбе көнне очраштылар, һөҗүмнәрнең күбәюеннән соң Көрд гыйсъянчыларына каршы сугышу көчен арттыру турында сөйләштеләр, аларның кайберләре Иракның төньягында урнашкан гыйсьянчылар базасыннан.
    
  Чәршәмбе көнне Төркия парламенты хәрбиләрнең Иракның төньягында Көрд гыйсъянчыларына каршы операцияләр үткәрү мандатын озайту турында тавыш бирде, шул исәптән чикара җир асты операцияләрен.
    
  Ләкин армия Көрдстан эшче партиясе яки ПКК фетнәчеләренә каршы көрәшү өчен күбрәк вәкаләтләр сорады. Пәнҗешәмбе киңәшмәсе хәрби һәм полиция мөмкинлекләрен киңәйтүгә багышланды ...
    
    
    
  Пролог
    
    
    
  АЛ-АМАДИЯ тышында, ДАХОК Губернаторы, Ирак Республикасы
  SPRING 2010
    
    
  Дилок, яки традицион туй бәйрәме берничә сәгать дәвам итте, ләкин беркем дә бераз арыган кебек түгел иде. Ир-атлар зур дефаларда, яисә барабаннарда биеделәр, көчәйтелгән зурна һәм тимбуралар белән башкарылган халык музыкасына кран-биеделәр, калган кунаклар аларны шатландырдылар.
    
  Тышта җылы, коры, ачык кич иде. Төркем ир-атлары монда теге яки бу төркемдә тордылар, тәмәке тарттылар һәм кечкенә чынаяк калын кофе эчтеләр. Олы яшьтәге хатын-кызлар төсле күлмәкләр һәм шарфлар киеп, аларга фонарьлар алып кайттылар, уллары яки энеләре фонарь ярдәмендә.
    
  Туй мәҗлесе читендә ир-атларга хезмәт иткәннән соң, хатын-кыз светофор артындагы юлны алып китте, ун яшьлек улы юлны алып бара, агачлар яшергән ике Тойота пикапына, юлның ике ягында. фермага алып бара. Малай фонарьны сул ягына, олы абыйсының күзләренә яктыртты. "Аллаһ сезгә фатихасын бирсен! Мин сине тагын йокладым! " - дип кычкырды ул.
    
  "Мин юк!" - абый үзе теләгәннән күпкә көчлерәк каршы килде.
    
  "Хани, моны эшләмә. Хәзер синең абыең караңгыда берникадәр вакыт күрә алмаячак ", - дип мыскыллады малайның әнисе. "Бар, абыеңны тәмле әйбер белән эшлә, гафу ит. Әйдә, Мазен, - диде ул иренә, - сезнең өчен кофе күбрәк.
    
  Ир үзенең АК-47 машинасын алгы бамперга куйды һәм рәхмәтне кабул итте. Ул сакчылар өчен түгел, бәйрәм өчен киенгән. "Син яхшы хатын, Зилар," диде ир. "Ләкин киләсе тапкыр ялкау абыйны монда эшләгез. Аның подъездга сакчылар кую идеясе иде. " Ул аның авырткан сүзләрен сизә иде. "Мин аңлыйм. Ул кабат туплау белән мәшгуль, юк? Ownз кызының туе, ул туктый алмыймы?
    
  "Ул үзен бик нык хис итә"
    
  "Мин беләм, беләм", - дип сүзен бүлде ир, тынычланыр өчен кулын йомшак кына хатынының яңагына куйды. "Ул патриотик һәм Көрд милләтчесе. Аның өчен яхшы. Ләкин ул белә, милиция, полиция һәм хәрбиләр мондый вакыйгаларны күзәтәләр, пилотсыз фотога төшәләр, сизгер микрофоннар кулланалар һәм телефоннарны таптыйлар. Нигә ул дәвам итә? Ул артык куркыныч астында. "
    
  "Ләкин, мин куркынычсызлык сәбәпләре аркасында монда сак булырга ризалыгыгыз өчен тагын бер тапкыр рәхмәт әйтәм", диде хатын, кулын аның йөзеннән алып үбеп. "Бу аны яхшырак хис итә."
    
  "Мин Киркуктагы Пешмар милициясен ташлаганнан бирле мылтык алмадым. Мин приборны өч секунд саен тикшерәм. "
    
  - Әй, иремме? Хатын-кыз бамперга таянып AK-47 янына менде һәм бармаклары белән тикшерде.
    
  "Ах, Лос-Анджелес, әйт, мин түгел ..."
    
  "Сез эшләдегез". Ул куркынычсызлык рычагын куркынычсыз урынга күчерде.
    
  "Сезнең абыйларыгыз сезнең моны күрүегезгә бик шат", диде ире. "Бәлки, миңа хатын-кыз командирларының элеккеге Supremeгары Коммунасыннан күбрәк сабаклар кирәкдер."
    
  "Минем үстерергә гаиләм һәм кайгыртыр өчен йортым бар - мин үз вакытымны Көрдстан бәйсезлеге хәрәкәтенә багышладым. Яшь хатын-кызлар үзгәрү өчен бераз көрәшсеннәр. "
    
  "Сез теләсә нинди яшь хатын-кызны хурлый аласыз - ату мәйданында һәм караватта."
    
  "Эх, яшь хатын-кызларның осталыгын сез кайдан беләсез?" - дип сорады ул уйнап. Ул коралны артка куйды һәм иренә таба атлады. "Минем тагын бик күп дәресләрем бар, мин сезгә өйрәтер идем, ир." Ул аны үпте. - Алайса, сез монда олы улымны күпме сакларга җыенасыз?
    
  "Озак түгел. Бәлки тагын бер сәгать. " Ул, кечкенә энесен подностагы баклава калдыкларыннан ераклаштыру белән мәшгуль улына таба башын салды. "Монда Neaz белән булу бик яхшы. Ул бу эшкә бик җитди карый. Ул - "Бу кеше туктады, чөнки ул велосипед яки кечкенә скутерның якынлашуын ишетте дип уйлады, түбән тавышлы тавыш кебек, тизлекне күрсәтә, ләкин көч түгел. Roadлда яки читтә олы юлда утлар юк иде. Ул кабынды, аннары кофе касәсен хатынының кулына куйды. "Балны җәмгыять үзәгенә алып кайтыгыз."
    
  "Бу нәрсә?"
    
  "Мөгаен, бернәрсә дә юк." Ул кабат пычрак юлга карады һәм бернинди хәрәкәт билгеләрен дә күрмәде - кошлар да, шаулап торган агачлар да юк. "Абыеңга әйт, мин бераз адашып йөрермен. Мин башкаларга әйтермен. " Ул хатынының яңагыннан үбеп, аннары АК-47 алырга китте. "Мин алганнан соң керергә әзер булырмын ..."
    
  Күз почмагыннан, көнбатышта биек, ул моны күрде: кыска сары яктылык, яктырткыч кебек тыгыз түгел, факел кебек ялтырап тора. Нигә шулай эшләде, ул ышанмады, ләкин хатынын читкә этәрде, капка янындагы агачларга. "Төш!" - дип кычкырды ул. "Ялган! Калыгыз - "
    
  Кинәт җир тибрәнә башлады, гүя алар янында мең ат болытланган кебек. Ирнең йөзе, күзләре һәм тамаклары тузан һәм пычрак болытлары белән тулды, беркайда да күренмәде, һәм ташлар төрле якка ыргытылды. Хатын иренең кеше тәненә бүленүен күреп кычкырды. Машина йөртүче шулай ук газ танкы ярылганчы ярылып, күккә зур ут җибәрде.
    
  Аннары ул аны ишетте - коточкыч тавыш, искиткеч көчле, бүленгән секунд кына дәвам итә. Бу аның өстендә зурлыктагы чылбыр кебек басып торган гигант хайванга охшаган. Тавыш бер мизгелдән соң очкан очкычның көчле сыбызгысы белән иярде, шулкадәр пычрак юлга төшәргә мөмкин дип уйлады.
    
  Берничә йөрәк тибешендә аның ире һәм ике улы аның алдында үлделәр. Ничек кенә булмасын, хатын-кыз аякка басты һәм туй мәҗлесенә йөгерде, гаиләсенең башка әгъзаларын гомерләре өчен качарга өндәүдән башка бернәрсә дә уйламыйча.
    
  "Өстенлеге ачык", - дип хәбәр итте өч корабль A-10 Thunderbolt II бомбардировщик бомбардировщик. Ул башка самолетлардан һәм җирләрдән ерак булуын тикшерү өчен каты тормозлады. "Ике, кайнар эзләрдән арындылар."
    
  "Яхшы караш, лидер," икенче А-10 Тандерболт пилоты радио аша. "Икенчесе эштә." Ул AGM-65G Maverick ракетасының инфракызыл видео дисплейын тикшерде, анда юл читендә ике йөкле машина ачык күрсәтелде, берсе утта, икенчесе һаман да сакланмаган, һәм контроль таякның җиңел этабы белән ул үзен янына куйды. икенче йөкле машина. Аның A-10 махсус инфракызыл сенсор модуле белән үзгәртелмәгән, ләкин Маверик ракетасыннан "ярлы кешенең FLIR" видеосы яхшы эшләгән.
    
  Төнлә мылтыктан ату гадәттә киңәш ителми, бигрәк тә шундый калкулыклы җирләрдә, ләкин нинди пилот искиткеч GAU-8A Avenger тупын, утыз миллиметрлы Гатлинг мылтыгын ату мөмкинлеге өчен куркыныч тудырмас, а. минутына дүрт мең раунд? Өстәвенә, беренче максат яхшы янганга, хәзер киләсе максатны күрү җиңел иде.
    
  Маверик ретикалы утыз градуска төшкәч, пилот самолетның борынын төшерде, соңгы үзгәрешләр кертте һәм радио аша "Мылтыклар, мылтыклар, мылтыклар!" һәм триггерны тартты. Аның аягы арасындагы зур мылтык атуы иң искиткеч хис иде. Бер өч секунд эчендә ике йөзгә якын зур снаряд үз максатларына иреште. Пилот беренче секундка микроавтобуска юнәлде, аңа илле раунд атты һәм тагын бер искиткеч шартлау китерде, аннары A-10 борынын күтәрде, калган йөз утыз раунд качкан террористик максатка юлны шартлатырга.
    
  Максатка артык игътибар итмәскә, һәм тирә-юньне бик яхшы белергә, ул кискен тормозлады һәм максат биеклегенә ирешү өчен уң якка юнәлешне үзгәртте. Америкада ясалган А-10 маневры гаҗәпләндерде - ул рәсми булмаган кушаматка "Вартог" лаек түгел иде. "Ике ачык. Өч, кайнар кабык. "
    
  "Өченче забастовка", - дип җавап бирде өченче А-10 пилоты. Ул дүрт кораб формалаштыруда иң тәҗрибәле очучы иде, шуңа күрә ул туп белән йөгерергә җыенмады ... ләкин ул шулай ук дулкынландыргыч булырга тиеш иде.
    
  Ул максатны - өй янындагы зур гаражны - Маверик ракетасы белән идарә итү экранына юнәлтте, троттлдагы "йозак" төймәсенә басты, радиодан "мылтык" диде, ялтыравыктан саклану өчен башын уңга борды. ракета двигателе, һәм контроль таяктагы "җибәрү" төймәсенә басыгыз. AGM-65G Maverick ракетасы сул канатта җибәрү белешмәсен калдырды һәм тиз арада юкка чыкты. Ул икенче ракетаны сайлап алды, ретиканы икенче максатка күчерде - Өй үзе - һәм Маверикны уң канаттан атты. Берничә секундтан соң ул ике якты шартлау белән бүләкләнде.
    
  "Презентациянең ике туры хит кебек күренгән визуаль образы бар."
    
  "Өченчесе бушлай", ул биеклеккә ирешкәч һәм планлаштырылган рендезвус ноктасына таба борылды. "Дүрт, кайнар эзләрдән арындылар."
    
  "Дүрт мисал, тиз очу", дүртенче A-10 очучысы раслады. Бу иң дулкынландыргыч һөҗүм профиле булгандыр һәм гадәттә А-10 белән дә башкарылмаган, ләкин А-10лар флотның яңа әгъзалары булган, аларның тулы мөмкинлекләре әле өйрәнелмәгән.
    
  Процедура аның канатчыларына караганда гадирәк иде: дүрт һәм сигез станцияләрдә урнаштырылган контроль ачкычларны тоту; ачу ноктасына GPS навигация юнәлешләрен үтәү; төп коралландыргыч - "кул" позициясендә; алдан планлаштырылган чыгару ноктасында контроль тоткычтагы чыгару төймәсенә басыгыз. Ике мең фунтлы GBU-32 GPS җитәкчелегендәге бомба төнге күккә ташлана. Пилотка бернәрсә дә төзәтергә яки җиргә сикерү куркынычы юк: коралның максатчан комплектлары бомбаларны максатка юнәлтү өчен GPS спутник навигациясе сигналларын кулланган, "җәмгыять үзәге" дип игълан ителгән ферма янындагы зур бина, ләкин разведка чыганаклары әйтүенчә, ПКК террористларын туплау һәм туплау урыны.
    
  Хәер, бүтән түгел. Ике туры бәрелеш бинаны җимерде, диаметрлы илле футтан артык зур кратер булдырды. Evenирдән унбиш мең метр биеклектә очканда да, А-10 ике шартлаудан калтыранды. "Дүртенчесе бушлай. Корал панели куркынычсыз һәм сәламәт. "
    
  "Ике яхшы үтеп керә", - диде радио. Ул икенчел шартлауларны күрмәде, ләкин террористлар бинада сакланган зур корал һәм шартлаткыч кэшны күчергәннәрдер. "Мөхтесем! Зур эш, Яшен. Кораллы ачкычларның куркынычсызлыгына инаныгыз, һәм ECM-ны сүндерергә һәм чик буендагы транспондерларны кабызырга онытмагыз, яисә без сезне шул ПКК чүпрәкләре кебек кисәрбез. Сезне якорьда күрербез. "
    
  Берничә минут эчендә Төркия һава көчләренең яңа алынган сугыш самолетларының дүртесе дә А-10 күк күкрәү куркынычсыз рәвештә чик аша кайттылар. Иракта яшерелгән сугышчыларга каршы тагын бер уңышлы терроризмга каршы операция.
    
  Зилар Аззави хатын-кыз берникадәр вакыттан соң уянгач, газапланып елады. Аның сул кулы каты авырту кичерде, көзен бармагын сындырган кебек ... Аннары ул сул кулының инде юклыгын, беләк уртасына өзелгәнен аңлады. Ирен һәм улларын үтергән һәм йөкле машинаны җимергән нәрсә аны үтерә диярлек. Аның ПКК командование тренировкасы кабул ителде, һәм ул канын туктатыр өчен турникет рәвешендә киеменнән тукыма полосасын бәйләргә өлгерде.
    
  Аның тирә-ягы бөтен җирдә ялкын астында иде, һәм ул булган урында, юл читендә, подшипникларын алганчы калудан башка чарасы калмады. Пычрак юлның бу кечкенә өлешеннән кала, аның тирәсендәге бар нәрсә янып тора иде, һәм ул шулкадәр кан югалтты ки, ул кайсы юлдан барырга белсә дә ерак китә алыр дип уйламады.
    
  Барысы да юкка чыкты, бөтенләй җимерелде - биналар, туй мәҗлесе, барлык кунаклар, балалар ... Аллам, балалар, аның балалары ...!
    
  Аззави хәзер исән калырга өметләнеп ярдәмсез калды ...
    
  "Ләкин, Алла, мине яшәргә рөхсәт итсәң," - диде ул кычкырып, үлем һәм юк итү тавышлары өстендә, - мин бу һөҗүм өчен җаваплыларны табармын, һәм мин бар көчемне армия җыеп юк итәрмен. Аларның. Элекке тормышым бетте - алар минем гаиләмне рәхимсез битарафлык белән алдылар. Синең фатихаң белән, Ходай, минем яңа тормышым хәзер башланачак, һәм мин бүген кич монда үлгәннәрдән үч алырмын. "
    
    
  ЯНДАРМА ИЗГЕ ЯЗМАЛАРЫ КОММАНДО БАССЫ, ДИЯРБАКЫР, Төркия Республикасы
  UMәй 2010
    
    
  "Канак Ике-җиде, Диарбакир манарасы, сигез төймәдә өч нуль-нуль, сәгатенә мең километр түшәм, җиңел яңгырда биш күренү, өч-биш очыш полосасы, гадәти категорияле ILS карашы өчен чистартылган, куркынычсызлык торышы яшел."
    
  АКШта ясалган KC-135R танкер / йөк самолеты пилоты шалтыратуны таныды, аннары пассажирларны адреслау системасына басым ясады. "Без тиздән төшәчәкбез. Зинһар, урыннарыгызга кире кайтыгыз, куркынычсызлык каешларыгызның нык бәйләнгәнлеген тикшерегез, подшипник өстәлләрен чистартыгыз һәм бөтен багажны ташлагыз. Тесеккур. Рәхмәт ". Аннары ул пилот артында утырган контроль операторга / очыш инженерына таба борылды һәм кокпит аша кычкырды: "Барыгыз, төшәргә керергә телисезме, мастер-сержант." Инженер башын кагып, наушникларын алып, йөк бугазына китте.
    
  KC-135R беренче чиратта һавага ягулык самолеты булса да, ул еш кына йөкне дә, пассажирларны да йөртү өчен кулланыла иде. Йөк кавернозлы интерьерның алгы өлешендә урнашкан - бу очракта нейлон меш белән тәэмин ителгән тартмалар белән тутырылган дүрт паллет. Подшипниклар артында унике кешедән торган эконом класслы пассажир утыргычлары өчен ике поднос бар иде, пассажирлар артка карап утырдылар. Очыш шау-шу, исле, караңгы һәм уңайсыз иде, ләкин шундый кыйммәтле кыйммәтле көчәйтүче самолет тулы йөксез сирәк очарга рөхсәт ителде.
    
  Экипаж инженеры йөкне кысып, порт ягында беренче рәт ахырында утырган пассажир янына килде. Бу кешенең озын һәм шактый чәчле, берничә көн эчендә янган янганнары бар иде, һәм ул гади урам киемен киеп йөрде, ләкин хәрби самолетларда йөргән һәркемгә форма яки бизнес костюмы киеп йөрергә туры килде. Инженер кеше алдында торды һәм аның җилкәсенә җиңел кагылды. Бу кеше уянгач, мастер-сержант аңа ишарә ясады, һәм ул торды һәм мастер-сержант артыннан паллетлар арасындагы киңлеккә керде. "Гафу итегез, сэр," пассажир сары йомшак күбек колакларын чыгарганнан соң, ишетү тавышыннан сакланыр өчен, "пилот сезнең кокпитта утырасыгыз киләме дип сорады. якынлашу. "төшү."
    
  "Бу гадәти процедурамы, мастер сержант?" - дип сорады пассажир, генерал Бесир Озек. Озек жандарма генералы Комутанлиги, яки Төркия милли хәрби көчләре командиры булган, алар милли полиция, чик патруле һәм милли сакчыларны берләштергән. Өйрәнелгән команду, шулай ук эчке куркынычсызлык өчен җаваплы хәрби часть командиры буларак, Озекка яшерен агент роленә кереп китү һәм башкаларны хәйләкәррәк күзәтү өчен озын чәчләр һәм яндыргычлар киеп йөрергә рөхсәт иттеләр.
    
  - Noк, сэр, - дип җавап бирде барьер операторы. "Кокпитта очыш экипажыннан башка беркемгә дә рөхсәт ителми. Ләкин ... "
    
  "Мин бу рейста аерылып тормавымны сорадым, мастер-сержант. Бу командадагы һәркем өчен аңлаешлы дип уйладым ", диде Озек. "Минем бу сәяхәттә мөмкин кадәр игътибарсыз каласым килә. Шуңа күрә мин башка пассажирлар белән артта утырырга булдым. "
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде барьер операторы.
    
  Озек йөк паллетларын тикшерде һәм берничә пассажирның нәрсә булганын карарга борылганын күрде. "Хәер, хәзер соң инде, шулай бит?" - ул әйтте. "Бар". Мылтык операторы башын кагып, генералны кокпитка кертте, самолет командирына ни өчен генерал аның чакыруын кабул итмәвен аңлатырга тиеш түгеллегенә шатланды.
    
  Озекның KC-135R Stratotanker танкер самолетында булганына күп еллар үтте, һәм кабина хәтеренә караганда күпкә кысык, шау-шу һәм исле тоелды. Озек пехота ветераны иде, ир-атларны авиациягә нәрсә җәлеп иткәнен аңларга теләмәде. Пилот тормышы беркем дә күрмәгән яки тулысынча аңламаган көчләргә һәм законнарга буйсынды, һәм ул беркайчан да яшәргә теләмәгән. Яңартылган KC-135R яхшы самолет иде, ләкин аэродром илле елдан артык хезмәт итә - бу чагыштырмача яшь, кырык биш яшь кенә иде, һәм ул үзенең яшен күрсәтә башлады.
    
  Ләкин, бу көннәрдә Төркия Республикасында авиация бөтен ярсу булып тоелды. Аның иле АКШтан дистәләгән артык тактик сугышчылар һәм бомбардировщиклар алды: яраткан F-16 Fighting Falcon сугыш-бомбардировщик, ул шулай ук Төркиядә лицензия нигезендә төзелгән; A-10 Thunderbolt якын һава ярдәме самолеты, "Вартог" кушаматлы, утилитар күренеше аркасында; AH-1 Кобра вертолеты; һава өстенлеге өчен F-15 Eagle сугыш очкычы. Төркия дөнья дәрәҗәсендәге региональ хәрби держава булырга юл тотты, АКШның сугыш сынавы, ләкин картлык җиһазларыннан читләшү теләге аркасында.
    
  Бараж операторы генералга гарнитура бирде һәм ике пилот арасындагы инструктор урынына күрсәтте. "Мин беләм, сез борчылырга теләмисез, генерал, - диде пилот домофон аша, - ләкин урындык ачык иде һәм мин сезгә бу күренеш ошар дип уйладым."
    
  "Әлбәттә," Озек гади генә җавап бирде, пилотны штабка кире кайткач, хезмәттән азат итү турында психик язма ясады. Төркия һава көчләрендә пилот танкерларны көткән боерыкларны ничек үтәргә белгән ир-атлар һәм хатын-кызлар бик күп иде. "Аэропортта куркынычсызлык торышы нинди?"
    
  "Яшел, әфәнде," дип хәбәр итте пилот. "Бер айдан артык үзгәрешләр юк."
    
  "Бу өлкәдә соңгы ПКК эшчәнлеге егерме дүрт көн элек иде, капитан," Озек ачуланып әйтте. ПКК, яки Көрдстандагы Каркер партиясе, яки Көрдстан Эшчеләр партиясе, тыелган марксистик хәрби оешма иде, алар Төркиянең көньяк-көнчыгыш өлешләреннән, төньяк Ирак, төньяк-көнчыгыш Сирия һәм төньяк-көнбатыш Ираннан барлыкка килгән. Көрд этник күпчелеге. ПКК терроризмны һәм көч куллануны кулланды, хәтта зур хәрби базаларга һәм гражданнар аэропортлары кебек якланган урыннарга, үзен халык алдында сакларга тырышырга һәм аерым дәүләтләргә чишелеш табарга басым ясарга. "Без һәрвакыт уяу булырга тиеш."
    
  - Әйе, әфәнде, - диде пилот моңлы тавыш белән.
    
  - Капитан, син максималь эш башкармыйсыңмы?
    
  - Уф ... юк, әфәнде, - дип җавап бирде пилот. "Куркынычсызлык статусы яшел, түшәм һәм күренүчәнлек түбән, һәм манара безгә гадәти категориягә якынлашырга киңәш итте." Ул йотты, аннары өстәде: "Мин максималь күрсәткечкә төшеп сезне яки бүтән пассажирларны рәнҗетергә теләмәдем."
    
  Озек яшь акылсыз пилотны мыскыл итәр иде, ләкин алар инде инструмент алымын башлаганнар һәм тиздән бик мәшгуль булырлар. Максималь җитештерү очышлары һәм алымнары җилкә белән атылган самолетка каршы мылтыкның вакытын киметү өчен эшләнгән. ПКК вакыт-вакыт Төркия хөкүмәт самолетларына каршы Россиядә ясалган SA-7 һәм SA-14 ракеталарын куллана.
    
  Ләкин бүген мондый һөҗүм ихтималы аз иде. Түбә һәм күренү шактый түбән иде, атучының һөҗүм итү вакытын чикләде. Өстәвенә, очыш вакытында күпчелек вертолетлар яки каты канатлы самолетларга каршы һөҗүмнәр ясалды, чөнки ракеталар һөҗүм иткән җылылык имзасы күпкә яктырак иде - якынлашканда, двигательләр түбән энергия шартларында эшләделәр һәм чагыштырмача салкын иде, бу ракеталарны аңлатты. бикләү авыррак булган, җиңелрәк кысылырга мөмкин.
    
  Пилот Озек ошамаган мөмкинлек алды - бигрәк тә ул моны олы офицерга тәэсир итәр өчен эшләгәнгә күрә - хәзер алар тыгыз урында тордылар, һәм бу вакытта, таулар янында начар юлны туктаттылар. һава торышы идеаль сайлау түгел иде. Озек кәнәфиенә иелеп, кулларын күкрәгенә кичерде, ачуын күрсәтте. "Дәвам ит, капитан", - диде ул гади генә.
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде пилот. "Кооператор, зинһар, сикерү юлын тикшерү алдыннан." Пилот мактауга, Озек яхшы пилот дип уйлады; ул кайбер авиакомпания экипажларына яхшы өстәмә булыр иде, чөнки ул Төркия һава көчләрендә бик озак торырга җыенмады.
    
  Кызганычка каршы, армиядәге бу ваемсыз караш бу көннәрдә Төркия хакимияте белән Көрдләр арасындагы конфликт көчәя барган саен киң таралды. Көрдстан Эшчеләр Партиясе, яки ПКК, исемен PAG, яки Азатлык һәм Демократия Конгрессы итеп үзгәртте, һәм "Көрдстан" терминын әдәбиятта һәм чыгышларында киң аудитория җәлеп итүдән саклады. Бу көннәрдә алар митинглар үткәрделәр һәм аерым Көрд дәүләте өчен кораллы көрәшне яклау урынына, дөньядагы барлык җәберләнгән кешеләрнең газапларын җиңеләйтү өчен яңа кеше хокуклары законнары кабул итүне яклаучы документлар бастырдылар.
    
  Ләкин бу хәйлә иде. ПКК элеккегә караганда көчлерәк, байрак һәм агрессив иде. АКШның Ирактагы Саддам Хусейн режимын яулап алу һәм җимерү, шулай ук Иран гражданнар сугышы аркасында, Көрд гыйсъянчылары куркудан курыкмыйча Төркиягә, Иракка, Иранга һәм Сириягә күп санлы куркынычсыз лагерьлардан, хаосны кулланырга өметләнеп һәм буталчыклык һәм һәр илдә ныклы база булдыру. Төркия гаскәрләре җавап биргән саен, алар геноцидта гаепләнделәр, һәм Анкарадагы сәясәтчеләр армиягә эзәрлекләүләрне туктатырга куштылар.
    
  Бу ПККны гына гәүдәләндерде. Соңгы скит: террористик хатын-кыз лидерының барлыкка килүе. Аның чын исемен беркем дә белми иде; Ул гарәп телендә Baz, яки "The Hawk" дип аталган, тиз һәм көтмәгәндә сугу сәләте аркасында, ләкин очып киткән кебек тоела һәм аны эзләүчеләр бик җиңел. Аның Көрд бәйсезлегенә этәрүче төп көч буларак барлыкка килүе һәм Төркия һәм Ирак хакимиятләренең канлы сугыш чакыруына җылы җавап бирүе генерал Жандарманы борчый.
    
  "Без сикерү юлын тоткарлыйбыз", диде пилот.
    
  - Акрын, - диде пилот.
    
  "Менә монда", - дип җавап бирде пилот, һәм ул пилотның уң тезеннән югарыга җитте һәм түгәрәк тизлек ачкычын аскы урынга күчерде. "Трансляция дәвам итә ... Өч яшел, сары юк, насос төймәсен кабызу, сүндерү һәм ябу."
    
  Пилот күзләрен горизонталь позиция индикаторыннан алды, тизлек сменасы күрсәткечләрен тикшерер өчен һәм "тишек гид" индикаторын басу өчен басыгыз. "Тикшерегез, тапшыру сүндерелгән һәм блокланган."
    
  "Әлбәттә, сикерү юлында", диде пилот. "Карар биеклегенә ике мең фут." Берләшкән пилот кул сузды һәм акыл белән һава тизлеге индикаторына кагылды, пилотка тавышсыз гына аның һава тизлеге бераз төшкәнен кисәтте - кокпиттагы генерал белән, ул хәтта кечкенә хатаны да күрсәтергә теләмәде. Аларның тизлеге биш төймәгә генә төште, ләкин кечкенә хаталар коралга якынлашканда кар бөртеге кебек тоелды, һәм соңрак зур проблемалар тудырганчы, аларны табу һәм төзәтү яхшырак иде.
    
  "Тесеккур эдер", - дип җавап бирде пилот, тотуны танып. Гади "сине алу" пилотның үз хатасын ачканын аңлатты, ләкин рәхмәт, хезмәттәш-пилотның яхшы караш ясавын аңлатты. "Мең калды."
    
  Фильтрланган кояш нуры кабина тәрәзәләре аша фильтрлана башлады, бер мизгелдән соң кояш нурлары киң таралган болытлар аша үтеп керде. Озек карады һәм аларның очыш полосасы үзәгендә булуын күрде, һәм визуаль яктырткычлар аларның сикерү юлында булуын күрсәттеләр. "Очыш полосасы", дип игълан итте пилот. ILS энәләре бераз бии башладылар, димәк, пилот горизонталь позиция индикаторын карау урынына тәрәзәдән очыш полосасына карый. "Якынлашуны дәвам итегез."
    
  "Рәхмәт". Тагын бер яхшы тоту. "Карар биеклегенә биш йөз. "Алдан төшү" исемлегенә иярегез һәм ... "
    
  Озек, приборларга түгел, тәрәзәгә игътибар итеп, аны башта күрде: алдан һәм сул як урам киселешеннән, аэропорт периметры коймасы эчендә туры туры юлга чыккан ак бөдрә төтен. "Ук!" - дип кычкырды Озек, SA-7 җилкәсенә җибәрелгән ракета өчен "Звезда" кушаматын кулланып. - Хәзер уңга борылыгыз!
    
  Мактау өчен, пилот Озек кушканча эшләде: ул тиз арада идарә тәгәрмәчен уң якка борды һәм дүрт троттлны да тулы сугыш көченә куйды. Ләкин ул бик соң иде. Озек хәзер аларның бер генә мөмкинлеге барлыгын белә иде: бу чыннан да SA-7 ракетасы һәм яңа SA-14 түгел, чөнки иске ракета аны җитәкләү өчен якты кайнар ноктага мохтаҗ, ә SA-14 теләсә нинди җылылык чыганагын күзәтә ала. , хәтта кояш нуры фонарьтан чагыла.
    
  Күз ачып йомган вакытта ракета юкка чыкты - сул канаттан берничә метр очты. Ләкин тагын бер хата бар иде. Кокпитта тавыш ишетелде; пилот бик тигез итеп KC-135 сулга борылырга тырышты, бәлки аны хәтта очыш полосасында тигезләргә, ләкин самолет җавапсыз иде - сул канат әле күктә биек иде һәм аилерон көче җитмәгән. төшерергә. Двигательләр тулы көчендә эшләсәләр дә, алар бөтенләй туктап калдылар, теләсә нинди мизгелдә койрыкка керергә куркыттылар.
    
  - Нәрсә эшлисең, капитан? Озек кычкырды. "Борыныгызны аска төшерегез һәм канатларыгызны тигезләгез!"
    
  "Мин кире кайта алмыйм!" - дип кычкырды пилот.
    
  "Без очыш полосасына барып җитә алмыйбыз - канатларны тигезләгез һәм ашыгыч төшү өчен урын таба алмыйбыз!" Озек әйтте. Ул пилот тәрәзәсеннән карады һәм футбол кырын күрде. "Монда! Футбол кыры! Бу сезнең төшү урыныгыз! "
    
  "Мин моны контрольдә тота алам! Мин аны эшли алам ...!"
    
  ", К, булдыра алмыйсыз - соң!" - Озек кычкырды. "Борыныгызны салыгыз һәм футбол кырына юнәлтегез, югыйсә без барыбыз да үләрбез!"
    
  Калганнары биш секундтан да аз вакыт эчендә булды, ләкин Озек аны әкрен хәрәкәттә кебек карады. Тукталган танкерны күккә күтәрергә тырышу урынына, пилот контроль рычагларга арткы басымны җибәрде. Ул моны эшләгәннән һәм двигательләр тулы көчендә булганнан соң, аилоннар шунда ук җавап бирделәр һәм пилот самолет канатларын тигезли алды. Борыны түбән булганда, һава тизлеге тиз артты, һәм шок пилотка борынны төшү урынына диярлек күтәрергә җитте. Ул троттлларны бушка әйләндерде, аннары зур танкер төшкәнче мизгелләрне кисеп алды.
    
  Озек алга таба үзәк консолга ыргытылды, ләкин аның җилкәсе һәм билбау каешлары күтәрелде, һәм ул моңа кадәр катырак төшү кичергәненә үкенеп уйлады ... аннары борын җиһазлары кычкырып төште, һәм Төркия генералы сизде ул тулысынча ярты сынган кебек. Алгы тизлек тартмасы ватылды, пычрак һәм торф диңгез дулкыны кебек җил капкасы аша коелды. Алар футбол максаты посты аша җимерелделәр, аннары койма, берничә гараж һәм саклагыч биналар белән төп гимназиядә тукталыр алдыннан җимерелделәр.
    
    
  Беренче бүлек
    
    
    
  Ак МИССИЛ РАНГЫ, Яңа МЕКСИКО
  Киләсе таңда
    
    
  "Ике-ике мастер, бу Ак ком." Күчмә радио тыныч кына иртәнге һаваны таркатты. "Очыш чистартылды, очыш полосасы бер нуль, җил тыныч, алтиметр ике-тугыз-тугыз-җиде. Куркыныч статусы кызыл, мин кабатлыйм, кызыл, кабат укыйм. "
    
  "Аңладылар, мастерлар Ике-ике экземпляр, очыш чистартылды, очыш полосасы нуль, куркыныч статусы кызыл."
    
  Зур, шаккатыргыч самолет двигательләрен эшләтеп җибәрде һәм актив очыш полосасына чыгарга әзерләнде. Бу B-2 рухының "очучы канатлы" яшерен бомбардировщикны хәтерләтә иде, ләкин континенталь континенталь бомбардировщикка караганда күпкә көчлерәк иде, бу зуррак йөкләү сәләтен күрсәтә. Фузеляжга салынган двигательләр урынына, самолетның арткы ягына кыска пилоннарда өч двигатель куелган.
    
  Сәер канатлы гуппи самолеты тоташ сызык аша актив очыш полосасына, көнбатышка таба бер чакрым ераклыкта, тукыма капкасы, балаклава, калын саклагыч яшел куртка һәм авыр перчаткалар кигән кеше MANPADS, яки кеше йөртә торган анти-самолет күтәрде. ракета, ракета аның уң җилкәсенә. Ул башта инфракызыл табучы өчен суыткыч аргон газын тәэмин итүче һәм җайланманың батареясын эшләтеп җибәрүче төбенә яшелчәләр зурлыгы турында җайланма кертте.
    
  "Алла Акбар, Алла Акбар", - диде тыныч тавыш белән. Аннары ул аякка басты һәм коралны көнчыгышка юнәлтте, самолет двигательләренең очып китү өчен көчәя барган тавышына таба. Бу ераклыктан самолетны күрер өчен әле җиңел булмаган, шуңа күрә ракета кеше төнге күзлекләрен күзләренә төшерде, баш позициясен җентекләп көйләде, шуңа күрә ул әле MANPADSны тимер күренешләр аша юнәлтә алыр иде. Ул коралны урнаштырылган куркынычсызлык һәм йөртүче рычагын бастырып җибәреп активлаштырды. Ул ракета җитәкчелегендәге әйләнүче гироскопларны хәтта чүл өстендә күк күкрәү тавышыннан ишетә алды.
    
  Hisзенең масштабын артка чигенүче очкычның яшел һәм ак образына юнәлткәндә, ул наушникларда түбән тавыш ишетте, бу MANPADS инфракызыл сенсорының реактив двигательнең эскизын алганын күрсәтә. Аннары ул "тотрыксыз" рычагны бастырды һәм тотты һәм сатып алу сигналы көчәя, аңа ракетаның яхшы максатны күзәтүен әйтә.
    
  Ул самолет һавада булганчы көтте, чөнки ул аны әле җирдә булганда төшергән булса, экипаж, очыш полосасында куркынычсыз рәвештә туктап, утны тиз сүндерә алыр иде, корбаннар минимумын саклап калыр иде. Иң зәгыйфь мизгел очыштан соң биш секунд иде, чөнки самолет әкрен тизләнде һәм төшү җайланмалары хәрәкәттә иде; аның двигателе эшләмәсә, экипаж тиз һәм төгәл реакция ясарга тиеш иде.
    
  Хәзер вакыт. Ул тагын бер "Аллаху Акбар" дип пышылдады, мишень тимер күренешнең аскы сул почмагында булсын өчен, ракета эскизын суламас өчен сулышын тотты, аннары триггерны тартып алды.
    
  Кечкенә чыгару моторы барреленнән утыз метр чамасы ракета атты. Ракета егыла башлагач, аның беренче этабы каты ракета моторы атылды һәм ракета максатка таба юнәлде, сенсор куркынычсыз урында. Аннары ракета кеше саклагычларын төшерде һәм төнге күзлек күзлегеннән ялтыравык белән сугышны карады, һәм мизгелләрдән соң ракетаның ут болытында шартлавын күрде. "Алла сакласын, Акбар", - дип мыгырданды ул. "Бу салкын иде".
    
  Ләкин каршы һөҗүм әле тәмамланмаган. Шартлау тавышы аңа бер секундтан соң килеп җиткәч, ракета кешесе кинәт бөтен тәнендә көчле яну хисен сизде. Ул кулланылган стартны җиргә ыргытты, аптырашта калды. Аңа бөтен тәне кинәт ялкынланып киткән кебек тоелды. Ул утны сүндерергә өметләнеп җиргә егылды, ләкин эссе секунд саен көчәя барды. Ул саклагыч шарга бөдрә һәм күзләрен каплаудан башка бернәрсә дә эшли алмады, сукыр яки тере янмас өчен. Ут таралгач, ул аны яндырды ...
    
  - Кем, начальник, нәрсә булды? наушникларда тавыш ишетте. "Син океймы? Без юлда. Ныгытып тотын!"
    
  Бу кеше күкрәгенең авыртканын һәм йөрәгендәге кандагы кинәт адреналинның селкенүен күрде, һәм аңа берничә мизгелгә сөйләшү кыен булды ... ләкин көчле яну сизү кинәт туктады. Ниһаять, ул торды һәм үзен тузан белән каплады. Аның белән бернәрсә дә булмаганы турында бернинди дәлил дә юк иде, шул көчле газапның коточкыч хатирәләреннән кала. - ... к ... Ярар, бәлки ... әйе, әйе, - дип җавап бирде ракета галиме, доктор Джонатан Колин Мастерс. "Бәлки бераз".
    
  Джон Мастерска әле илле яшь тулган иде, ләкин ул әле дә карады, һәм, мөгаен, нечкә үзенчәлекләре, зур колаклары, тәннең уңайсыз хәрәкәтләре, кәкре елмаюы һәм гарнитуры астында табигый рәвештә коңгырт чәчләр белән яшүсмер кебек булыр иде. Ул Sky Masters Inc. компаниясенең баш операторы иде, ул нигез салган кечкенә оборона тикшеренүләре һәм үсеш компаниясе, соңгы егерме ел эчендә АКШ өчен бөтенләй алдынгы самолетлар, иярченнәр, кораллар, сенсорлар һәм алдынгы материал технологияләрен эшләде.
    
  Аның исемен йөрткән компаниянең хуҗасы булмаса да - компания эшләрен хәзерге хатыны һәм бизнес партнеры Хелен Куддири һәм компаниянең яшь президенты доктор Келси Даффилд җитәкчелегендәге директорлар советы алып бара һәм булган. Дөнья буйлап сәяхәт итәр өчен бик бай, гомере буе Джон, лабораториядә, яңа гаджетлар уйлап табуда яки аларны кырда сынап карарга яратты. Директорлар советы аңа MANPADS-ның утлы ракеталары кебек эшләргә рөхсәт биргәнен яки аны көлдерү өчен сынау вакытында ракета читендә калырга рөхсәт биргәнен белми иде ... яисә ул үзе тузанга әйләнер дип өметләнгәнгә. еллар дәвамында күп тапкыр булган уйлап табулар.
    
  Берничә Humvees һәм ярдәм машиналары килде, шул исәптән ашыгыч ярдәм машинасы, Джонга фаралар һәм яктырткычлар. Бер кеше вакыйга булган беренче Хумвидан сикереп торды һәм аңа таба йөгерде. - Яхшы, Джон? - дип сорады Хантер "Бумер" Нобль. Бумер Sky Masters Inc. өчен һава коралын үстерү өчен егерме биш яшьлек вице-президент иде. Элеккеге АКШ һава көчләренең сынау пилоты, инженеры һәм космонавты Бумерның экзотик самолет системаларын проектлау, аннары әзер продуктны үзе оча алу көнләшү эше булган. Революцион XR-A9 Кара Стадионның бер этаплы космик самолеты, кара атлы орбитага омтылган, Бумер соңгы ике елда АКШ космонавт корпусының калган ун елына караганда күбрәк орбитада. "Алла, син безне куркыттың!"
    
  "Мин сезгә әйттем, мин яхшы", - диде Джон, аның тавышы берничә минут алдарак калтыранмаганга рәхмәтле. "Минем уйлавымча, без эмитер көче белән бераз артып киттек, шулай бит?"
    
  "Мин аны иң түбән көчкә куйдым, начальник, һәм мин аны тикшердем һәм тикшердем", диде Бумер. "Сез, мөгаен, бик якын идегез. Лазерның илле чакрым диапазоны бар - сукканда сез икедән дә ким идегез. Testз тестларыгызны ясау яхшы түгелдер, начальник. "
    
  "Киңәш өчен рәхмәт, Бумер," Джон аның кулларын селкетүен беркем дә сизмәс дип өметләнеп зәгыйфь җавап бирде. "Бик яхшы эш, Бумер. Slingshot автомат ракетага каршы коралны сынау тулысынча уңышлы булды дип әйтер идем. "
    
  - Мин дә, Бумер, - диде аның артында тагын бер тавыш. Ике кеше безгә Хаммердан бизнес костюмнары, озын кара күлмәкләр һәм перчаткалар киеп, иртәнге салкыннан саклар өчен килде. Алар артыннан тагын ике кеше охшаш киенделәр, ләкин пальталары ачык иде ... аларга астагы җайланмалардан автомат коралга керү җиңелрәк. Озын тоз-борыч чәчле һәм капчыгы кеше Джонга бармагын селкетте һәм дәвам итте: "Син үзеңне үтерергә диярлек, Джон ... тагын."
    
  "Нах ... план буенча төгәл барды, Президент әфәнде," Джон җавап бирде.
    
  Бу кеше, АКШның элекке президенты Кевин Мартиндал, ышанмыйча күзләрен йомды. Вашингтон оешмасы дистә еллар дәвамында, Мартиндал Конгресста алты срок, вице-президент һәм ике срок президент булып, вазифасыннан азат ителгәнче; аннары ул Америка тарихында кабат тавыш биргән икенче кеше булды.
    
  Аның шулай ук вазифасында аерылышкан беренче вице-президент булу аермасы бар иде, һәм ул әле расланган бакалавр иде, еш кына яшь актрисалар һәм спортчылар белән бергә күренә. Мартиндалга алтмыш яшьтән узган булуына карамастан, ул әле дә чибәр, ышанычлы һәм шайтан диярлек капкасы һәм озын дулкынлы чәчләре белән күренде, танылган "фотограф хыялы" ның ике бөдрә көмеш йозаклары белән бизәлгән. ачуы чыкканда яки эмоциональ булганда маңгай.
    
  "Ул әле дә үз проблемаларын эшләргә ярата, Президент әфәнде - шулкадәр ачулысы яхшырак", - диде аның янындагы кеше, отставкадагы подполковник Патрик МакЛанахан. Мартиндалдан кыскарак, ләкин тагын да көчлерәк төзелгән, МакЛанахан Мартиндал кебек легенда иде, стратегик һава сугышының караңгы дөньясыннан кала. Ул АКШта B-52G Stratofortress өчен навигатор һәм бомбардир булып биш ел хезмәт итте. Airава Көчләре югары технологияле аэрокосмик кораллар үзәге яки HAWC дип аталган иң яшерен тикшеренүләр һәм үсеш бүлегенә кушылыр алдыннан сайланганнар, Невада чүлендәге схемасыз һава базасында "Dreamland" дип аталган.
    
  Беренче командир, подполковник Брэдли Джеймс Эллиотт җитәкчелегендә HAWC-га Ак Йортка дошманның конфликтны тулы масштабка күчермәсен өчен бөтен дөнья буенча яшерен миссияләр башкару бурычы куелды. сугыш, заманча эксперименталь технологияләр кулланып, башка хәрби көчләр кулланмас иде. Озак еллар - кайчан да булса.
    
  HAWC белгечлеге иске самолетларны яңа системалар һәм технологияләр белән үзгәртү иде, алар беркайчан да күрмәгәннәрдән аермалы буларак, аннары HAWC китергән коралны яшерен реаль дөнья сынау программалары өчен потенциаль дошманны тиз һәм тыныч кына бастыру өчен. Күпчелек HAWC миссиясе халыкка беркайчан да билгеле түгел; яңа самолетны сынап карау өчен сайланган пилотлар беркайчан да беренче булып очканнарын гына түгел, ә самолетның сугышта кулланылганнарын да белмиләр; дистәләрчә егылган авиаторларның һәм инженерларның гаиләләре, хәрбиләр дә, гражданнар да, якыннары белән нәрсә булганын беркайчан да белмиләр.
    
  Эллиоттның өстенлек итү өчен бер карашлы тәвәккәллеге, шулай ук HAWCның гаҗәеп мөмкинлекләре, ул гражданнар яки хәрби командирлар көткәннән күпкә артыграк, бүлек еш кына яңа куркынычларга тулы белем яки рөхсәтсез җавап бирә. Бу, ахыр чиктә, HAWC эшчәнлеген изоляцияләргә һәм хәтта бозарга омтылган Вашингтоннан һәм Пентагон оешмасыннан ышанычсызлыкка китерде.
    
  HAWCда ундүрт ел дәвамында, иң тәҗрибәле һәм исбатланган пилот һәм система операторы МакЛанахан чиратлашып мактадылар, җәзаландылар, күтәрелделәр, эштән алындылар, бүләкләнделәр һәм хурландылар. Күпләр Норман Шварцкопфтан бирле Американың иң герой генералы дип саналсалар да, МакЛанахан һава көчләрен вакыйга урынына килеп җиткәндә тыныч кына калдырды, беркемнең дә мактавы, рәхмәте юк.
    
  Кевин Мартиндал, вице-президент та, президент та, HAWC-ның иң көчле ярдәмчесе иде, һәм күп еллар дәвамында ул эшне башкару өчен Патрик МакЛанаханга таяна алуын белә иде. Хәзер алар икесе дә иҗтимагый тормыштан пенсиягә чыккач, Джон Мастерсның монда Нью-Мексика чүлләрендә, яшерен корал сынау мәйданында басып торуларын күрү гаҗәпләнмәде.
    
  "Тагын котлыйбыз, доктор Мастерс", диде Мартиндал. "Мин алам, сез бу Slingshot лазерлы үз-үзеңне саклау системасын теләсә нинди самолетка төзи аласызмы?"
    
  "Әйе, әфәнде, без булдырабыз", диде Бумер. "Моның өчен бары тик энергия чыганагы һәм инфракызыл сенсор өчен нурны ачыклау һәм юнәлтү өчен самолетның басым танкы аша унике дюймлы ачык керү панели кирәк. Без җайланманы берничә көн эчендә урнаштыра һәм калибрлый алабыз. "
    
  "Бу бөтен самолет тирәсендә саклагыч кокон ясыймы яки нурны ракетага юнәлтәме?"
    
  "Без энергияне саклап калу һәм лазер нурының җимергеч эффектын максимальләштерү өчен, без нурны дошман ракетасына юнәлтәбез," Джон аңлатты. "Инфракызыл табучы ракета җибәрүен ачыклагач, миллисекунд эчендә шул ук күчәр буенча концентрацияләнгән, югары көчле лазер энергиясен җибәрә. Аннары, система якынча җибәрү ноктасын аңлый алса, ул начар егетне куып чыгарыр өчен, автомат рәвештә дошман җибәрү мәйданына бәрелә. "
    
  "Лазер нуры нинди иде, Джон?" - дип сорады Патрик.
    
  "Бу кайнап торган майга баткан кебек", Джон көчсез елмаеп җавап бирде. "Бу иң түбән көч дәрәҗәсендә иде."
    
  "Бу лазер тагын нәрсә эшли ала, Джон?" - Мартиндал сорады. "Мин беләм, HAWC үткәндә рәнҗетүче лазер системаларын урнаштырган. Пистолет бер үкме? "
    
  "Ярар, сэр, лазер, әлбәттә, үз-үзеңне саклау өчен генә", - дип мыскыллап җавап бирде Джон.
    
  "XC-57 бомбардировщик түгел кебек, Джон?"
    
  "Әйе, сэр. АКШ хөкүмәте оборона подрядчикларына һөҗүм коралын эшләүне һәм технологияне башка илләр белән мөнәсәбәтләргә зыян китерә торган яки законнарны бозучы ысуллар белән куллануны хупламый. Шулай итеп, лазер системасы диапазонда һәм мөмкинлекләрдә бик чикле - беренче чиратта тактик анти-самолет системаларына һәм аларның операторларына каршы куллану өчен. "
    
  "Бу аңлату өчен бик ачык", - дип билгеләп үтте Патрик. "Ләкин сез трубканы борып, көчен бераз арттыра аласыз, шулай бит?"
    
  "Сез белгәнчә, Мук, җавап юк", диде Джон.
    
  Элекке президент күккә артка чигенүче самолет юнәлешендә күрсәтте, ул шул ук вакытта төшү режимына кереп, җиргә якынлашты. "Системаны сынау өчен яңа зур самолетларның берсен куллану бик куркыныч, шулай бит?" - дип сорады Мартиндал. "Сез үз самолетка аткан чын Стингер ракетасы иде, мин аламмы?" Сезнең акционерлар мондый миллион долларлык самолетка куркыныч яный алмыйлар. "
    
  "Мин, әлбәттә, сезнең күзләрегезгә яшь китерергә теләдем, Президент әфәнде," Джон җавап бирде. "Директорлар һәм акционерлар белмәгән нәрсә аларга зыян китермәячәк. Моннан тыш, бу XC-57 'erгалтучы' пилотсыз. "
    
  - "erгалтучы, шулай бит?" Патрик МакЛанахан аңлатма бирде. - Сез уйлап тапкан иң яхшы исем түгел, Джон.
    
  "Нигә сез аны шулай дип атыйсыз?" - Мартиндал сорады.
    
  "Чөнки ул киләсе буын бомбардировщик конкурсында җиңелде", - дип аңлатты Джон. "Аларга пилотсыз самолет кирәк түгел. алар аның яшерен һәм тизрәк булуын теләгәннәр. Мин йөкләүгә һәм диапазонга игътибар иттем, һәм мин аны гиперсоник каршы корал белән кораллый алуымны белә идем, шуңа күрә безгә урлау кирәк түгел.
    
  "Шулай ук, мин дроннарны проектладым һәм төзедем - алар ошамаганга, бу каралмый дигән сүз түгел. Киләсе буын бомбардировщик киләсе буын булырга тиеш түгелме? Дизайн хәтта каралмаган. Аларның югалуы. Соңыннан, миңа ун ел самолет төзү тыелды. "
    
  - Ләкин сез аны ничек төзедегез?
    
  "Бу бомбардировщик түгел, Президент әфәнде, бу күп максатлы транспорт", диде Джон. "Бу бернәрсә дә ташлау өчен эшләнмәгән; ул аңа нәрсәдер салырга тиеш иде. "
    
  Мартиндал моңсу гына башын чайкады. "Закон буенча биюгә басыгыз ... Мин моны кем яратканын беләм?" Патрик бернәрсә дә әйтмәде. "Димәк, сез пилотсыз кулланасыз, бу бомбардировщик түгел, лазерны сынап карау өчен, һөҗүм коралы түгел, ә соңыннан кешеләргә утын сынап карау өчен үзегезне ут рәтенә куясызмы? Бу минем өчен мәгънәле, - диде Мартиндал коры гына. "Ләкин син, әлбәттә, минем күз яшьләремне китердең."
    
  - Рәхмәт, сэр.
    
  "Джон, син хәзер күпме оттырасың?" - дип сорады Патрик.
    
  "Калган икесе генә бар - без NGB конкурсы өчен өчне төзедек, ләкин дизайныбыз кире кагылгач, икенче һәм өченчедә эшләүне туктаттык" Джон җавап бирде. "Бу әле тикшеренү һәм үсеш программасы, шуңа күрә ул түбән приоритет иде ... Сез шалтыратканчы, Президент әфәнде. Без үз системабызны коммерция самолетларына, шулай ук югары дәрәҗәдәге аэродромнарга урнаштырырга уйлыйбыз. "
    
  "Әйдә, моны җентекләп карап чыгыйк, Джон", диде Мартиндал.
    
  "Әйе, сэр. Мин аны әкрен генә очарга кушам, шуңа күрә без карый алырбыз, аннары аны җиргә китерермен. Бу вакытка карагыз - сез ышанмыйсыз. " Ул вокзалын алды һәм үзенең контроль үзәгенә мөрәҗәгать итәргә тырышты, ләкин лазер нуры аны кыздырды. "Мин сынау алдыннан кесәдән чыгарырга оныттым", - диде ул сарыкча, башкаларның тавышсыз тавышларына елмаеп. "Шуңа күрә мин күбрәк телефоннарны югалтам. Бумер ...? "
    
  "Мин алдым, начальник," Бумер әйтте. "Түбән һәм әкрен?" Джон башын салды һәм Бумер күз кысып, RV радиосын радио аша җибәрде.
    
  Берникадәр вакыттан соң XC-57 соңгы карашка чыкты. Ул җирдән илле метр биеклектә тигезләнде, шундый зур кош өчен гаҗәп әкрен генә очты, җиңел җилдә шома гына йөргән зур балса агач моделе кебек.
    
  "Тышкы двигательләре булган йөкле яшерен бомбардировщик кебек", - диде Мартиндал. "Ул теләсә нинди мизгелдә күктән төшәргә мөмкин. Ничек эшлисең? "
    
  "Бу гадәти очыш контроле яки күтәрү җайланмаларын кулланмый - ул миссия-адаптив технология ярдәмендә оча", диде мастерлар. "Фузеляж һәм канатларның һәр квадрат дюймы лифт яки тормоз җайланмасы булырга мөмкин. Ул кеше яки пилотсыз булырга мөмкин. Алтмыш биш мең фунт тирәсе, һәм ул дүрт стандарт йөк паллетларын ала ала.
    
  "Ләкин уникаль оттыручы система - тулы интеграль йөк эшкәртү системасы, шул исәптән очыш вакытында контейнерларны эчке хәрәкәт итү мөмкинлеге", - дип дәвам иттеләр мастерлар. "Бумер бортка утыргач, аның беренче идеясы иде, һәм без барлык җитештерү самолетларын да үз эченә алу өчен көрәштек. Бумер?
    
  "Йөк самолетлары белән мин һәрвакыт күргән проблема шунда: йөк эчтә булганда, самолет, космос яки йөк белән бернәрсә дә эшләп булмый", диде Бумер. "Бортка утыртылганнан соң барысы да юкка чыга."
    
  "Бумер самолетындагы йөк, Бумер. Син аның белән тагын нәрсә эшләргә җыенасың? " - Мартиндал сорады.
    
  "Бәлки, бу бер конфигурациядә йөк самолеты, әфәнде, - дип җавап бирде Бумер, - ләкин йөкне күчереп, корсак тишеге аша модульле контейнер кертегез, һәм хәзер йөк самолеты танкер яки күзәтү платформасына әверелә. Ул Хәрби-диңгез флотының сугыш корабы белән бер үк концепциягә нигезләнгән, хәзерге вакытта ярсу - бер кораб, сез нинди аппарат модулларына утырганга карап төрле миссияләр башкара ала. "
    
  "Плагин һәм уйнагыз? Бик гади? "
    
  "Авырлыкны һәм балансны, ягулык системасын һәм электр системаларын берләштерү җиңел булмады, - диде Бумер, - ләкин без хаталарны төзәттек дип уйлыйбыз. Балансны саклау өчен без төрле танклар арасында ягулык җибәрәбез. Миссия адаптация системасы булмаса, бу бөтенләй мөмкин булмас иде дип уйлыйм. Osгалтучы йөк яки миссия модулларын йөк лючы яки аскы люка аша күтәрә ала. "
    
  "Ашказаны?" Мартиндал күз кысып өзде. - Сез бомба култыгын әйтәсезме?
    
  "Бу бомба түгел, сэр, бу йөк люты", - дип җавап бирде Джон. "Элек анда бомба булган, һәм мин аны мөһерләү дөрес булмас дип уйлый идем."
    
  "Шулай итеп, ул" йөк люты "булды", диде элекке президент. "Аңладым, Док."
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Джон, кешеләргә үз фикерен гел искә төшерергә тиеш. "Бумер системасы миссияне тәмамлау өчен кирәк булганда автоматик рәвештә модульләр урнаштыра, аларны тоташтыра һәм аларны дистанцион контроль аша кабыза. Ул очканда да шулай эшли ала. Модуль кирәк булганда яки аларның берсе кулланылганда, йөк эшкәртү системасы аны икенчесенә алыштыра ала. "
    
  - Сездә нинди модульләр бар, Джон? - Мартиндал сорады.
    
  "Без ай саен яңаларын ясыйбыз, сэр," Джон горурланып әйтте. "Хәзерге вакытта бездә һавага ягулык модуллары бар, алар канат шланг элгечләре белән җиргә куелган һәм прибор белән җиһазландырылган самолетларга ягулык бирә ала. Бездә шулай ук спутник мәгълүмат сылтамасы белән һава һәм җирне күзәтү өчен лазер радар модуллары бар; инфракызыл һәм электро-оптик күзәтү модуллары; һәм актив үз-үзеңне саклау модуле. Без нетрузия модулын һәм Flighthawk белән идарә итү системасын булдыруга бик якын - очышны җибәрү, җитәкләү һәм хәтта ягулык салу һәм коралландыру.
    
  "Әлбәттә, без Ак Йорттан рөхсәт алсак, без һөҗүм модульләрен дә ясарга теләр идек", диде Бумер. "Без югары көчле микродулкынлы һәм лазер белән эшләнгән энергия технологияләре белән яхшы эшлибез, шуңа күрә бу актрак булырга мөмкин, әгәр без Ак Йортны алга барырга рөхсәт итсәк."
    
  "Бумер бик мотивацияле", - дип өстәде Джон. "Ул Лосерны космоска җибәргәнче бәхетле булмас."
    
  Мартиндал белән МакЛанахан бер-берсенә караштылар, бер-берсенең уйларын шундук укыйлар; аннары алар очу тәлинкәсенең әкрен хәрәкәтендә очып-очып төшкән зур уңышсыз самолетның бүтән дөнья күренешенә карадылар.
    
  "Доктор Мастерс, Нобль әфәнде ..." Президент Мартиндал башлады. Шул вакытта, XC-57 erгалтучы кинәт двигательләренең көчле кычкыруы белән тизләнде, гаҗәеп текә почмакка менде һәм мизгелләр эчендә юкка чыкты. Мартиндал башын чайкады, тагын гаҗәпләнде. "Кайда без малайларга барып сөйләшә алабыз?"
    
    
  Икенче бүлек
    
    
  Hellәһәннәмгә бару җиңел.
    
  -БИОН, 325-255 Э. К.
    
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ ОФИСЫ, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия
  Киләсе таңда
    
    
  "Мин ләгънәтләнгән сабый кебек шаулый башлаганчы, ишекне ябыгыз", диде Төркия Республикасы президенты Курзат Хирсиз, кулъяулык салганчы тагын бер тапкыр күзләрен сөртеп. Ул башын чайкады. "Deadлгәннәрнең берсе ике яшь иде. Бөтенләй гаепсез. Мөгаен, хәтта "РПК" дип әйтә алмаслар. "
    
  Нечкә, овал йөзле һәм озын буйлы, Хирсиз юрист, галим һәм макроэкономика белгече, шулай ук Төркия Республикасы башкаручысы иде. Ул озак еллар Бөтендөнья банкы башкаручысы булып эшләде һәм премьер-министр итеп билгеләнгәнче үсүче илләр өчен икътисадый чишелешләр турында лекцияләр укыды. Бөтен дөньяда да, өйдә дә популяр булган, ул президент булып сайланган вакытта ил тарихында Бөек Милли Мәҗлес әгъзаларының иң зур тавышын алган.
    
  Хирсиз һәм аның югары киңәшчеләре Анкарадагы президент резиденциясе Канкаядагы матбугат конференциясеннән кайттылар. Ул үлгәннәрнең исемнәрен укыды, аңа телевизион брифингка берничә минут кала бирелгән, аннары берничә сорауга җавап биргән. Хәбәрче аңа үлгәннәрнең берсенең сабый икәнлеген әйткәч, ул кинәт ватылды, ачык елады һәм кинәт басуны туктатты. "Миңа исемнәр, телефон номерлары һәм барлык корбаннар турында кайбер детальләр кирәк. Бу очрашудан соң мин аларга шәхсән шалтыратырмын, "Хирсизның ярдәмчесе заказ бирү өчен телефонны алды. "Мин шулай ук гаиләләрнең һәрберсендә булачакмын."
    
  "Курзат, мондый ачуыңны югалткач, оялма", диде Ай & # 351; e Акас, Премьер-Министр. Аның күзләре дә кызыл иде, Төркиядә шәхси һәм политик кырыслыгы белән билгеле булса да, аның элеккеге ике ире, һичшиксез, раслаячак. "Бу сезнең кеше икәнегезне күрсәтә."
    
  "Мин ПКК руханиларының журналистлар белән тулы бүлмә алдында елаганымны күреп көлүләрен ишетәм", диде Хирчиз. "Алар ике тапкыр җиңәләр. Алар куркынычсызлык процедураларындагы кимчелекләрдән дә, контрольдә булган кимчелекләрдән дә файдаланалар. "
    
  "Бу без өч дистә ел эчендә бөтен дөньяга сөйләгәннәребезне раслый - ПКК һәрвакытта да үлемгә китерә торган әйбер түгел", - дип бәйләде Төркия Милли Куркынычсызлык Советы генераль секретаре генерал Орхан Сахин. Шахин, армия генералы, Канкая, Басканлыдагы хәрби штаб һәм Төркиянең алты төп разведка агентлыгы арасында барлык хәрби һәм разведка эшчәнлеген координацияләде. "Бу ПККның 2007-нче елдагы чикара һөҗүмнәреннән бирле күп еллар эчендә иң җимергеч һәм җирәнгеч һөҗүм, һәм хәзерге вакытта иң кыю. Унбиш үле, шул исәптән алты җирдә; илле бер яраланган, шул исәптән Жандарма командиры, генерал Озек, һәм танкер самолеты бөтенләй юкка чыккан. "
    
  Президент өстәленә кайтты, галстукларын бушатты һәм тәмәке кабызды, бу офистагы барлык кешеләрнең дә шулай эшләве өчен сигнал иде. "Тикшерүнең торышы нинди, генерал?" - дип сорады Хирсиз.
    
  "Алда тулы тизлек, Президент әфәнде", диде Шахин. "Беренче докладлар куркыныч. Аэропортның куркынычсызлык начальниклары урынбасарларының берсе үз постына кире кайту турындагы боерыкка җавап бирмәде һәм табылмады. Ул ялда гына, яңалыкны ишеткәч тиз арада тикшерер дип ышанам, ләкин без аның эчке эш икәнлеген белербез дип куркам. "
    
  - Әй Алла, - дип мыгырданды Хирсиз. "ПКК безнең бүлекләргә һәм офисларга көннән-көн тирәнәя бара."
    
  "Минем уйлавымча, ПКК агентларының Жандарма офисына үтеп керү ихтималы бик зур, бу оешманы илне бу кансыз руханилардан саклау бурычы тора", диде Сахин. "Минем уйлавымча, Озекның сәяхәт планнары ачыкланган һәм ПКК бу самолетны аны үтерү өчен махсус максат итеп куйган."
    
  "Ләкин син миңа Озекның Диярбакирга көтмәгәндә тикшерү өчен баруы турында әйттең!" - дип кычкырды Хирсиз. "Бәлки, алар шулкадәр тирән үтеп кергәннәр ки, алар җилкә белән очкычка каршы ракета белән үтерү отрядын җибәрә алалармы?"
    
  "Бу бер кешенең эше генә түгел, ә эчке эш булырга тиеш - бу база гыйсъянчылар белән тирән каплауда, югары ышанычлы позицияләрдә тутырылырга тиеш, активлашырга һәм махсус һөҗүм максатлары белән берничә сәгать эчендә урнаштырылырга әзер."
    
  "Бу без курыккан, ләкин көткән катлаулылык дәрәҗәсе," диде генерал Абдулла Гузлев, Төркия кораллы көчләре штабы начальнигы. "Безгә мондый җавап бирергә вакыт. Без оборона уйнау белән генә канәгать була алмыйбыз, сэр. Без ПКК җитәкчелегенә каршы барырга һәм аларны бер тапкыр юкка чыгарырга тиеш. "
    
  "Гыйрак, Иракта һәм Иранда?" - дип сорады Премьер-Министр Акас.
    
  "Менә алар яшерәләр, Премьер-министр ханым, алар куркаклар кебек", диде Гузлев. "Без яшерен агентлардан яңартылган мәгълүмат алырбыз, мөмкин кадәр күбрәк кансыз руханилар булган ояларны табарбыз һәм аларны юк итәрбез."
    
  "Генерал, бу нәрсәгә ирешәчәк, - дип сорады Тышкы эшләр министры Мостафа Хамарат, - безнең күршеләрне, халыкара җәмәгатьчелекне һәм АКШ һәм Европада безнең тарафдарларны ачуландырудан кала?"
    
  "Гафу итегез, министр," - диде Гузлев ачуы белән, - ләкин гаепсез ир-атлар, хатын-кызлар һәм балалар үтерелгән вакытта башка континентта кемнеңдер уйлавы миңа мөһим түгел.
    
  Гузлев телефон аша шалтыратты, аңа шунда ук президент хакимияте башлыгы җавап бирде. Ярдәмче асылгач, аптырап калды. "Әфәнде, генерал Озек сезнең кабул итү зонасында һәм милли куркынычсызлык хезмәткәрләре белән сөйләшергә тели!"
    
  "Озек! Аның хәле бик авыр иде! " - дип кычкырды Хирсиз. "Әйе, әйе, аны шунда ук китерегез һәм аңа һәрвакыт күзәтеп тору өчен тәртипле китерегез."
    
  Бу кешегә офиска кереп карау бик авыр иде диярлек. Аның уң җилкәсе һәм башының уң ягы нык бәйләнгән, ике кулындагы берничә бармак бергә кушылган, ул аксак белән йөргән, күзләре шешкән, йөзенең һәм муенының күренгән өлешләре кисүләр, янулар һәм күкрәкләр белән капланган. , ләкин ул туры торды һәм бернәрсәдән дә баш тартты - аңа килгән иске тәртип ярдәме. Озек ишек төбендә басып торды һәм сәламләде. "Президент белән сөйләшергә рөхсәт итегез, әфәнде," диде ул, янып торган реактив ягулык һәм алюминий сулышыннан.
    
  "Әлбәттә, генерал. Аякларыңны алып, утыр, дус! " - дип кычкырды Хирсиз.
    
  Президент Озекны диванга алып килде, ләкин Яндарма командиры кулын күтәрде. - Гафу итегез, ләкин мин торырга тиеш. Мин кабат тормыйм дип куркам ", диде Озек.
    
  - Монда нәрсә эшлисең, генерал? - дип сорады Премьер-Министр Акас.
    
  "Мин Төркия халкына үземнең исән булуымны һәм бурычларымны үтәвемне күрсәтергә кирәклеген сиздем," - диде Озек, - һәм мин милли куркынычсызлык хезмәткәрләренең ПКК җитәкчелегеннән үч алу планын эшләгәнемне белүләрен теләдем. Хәзер эшләргә вакыт. Без икеләнергә тиеш түгел. "
    
  "Сезнең илебезгә һәм сезнең миссиягезгә багышлануыгыз миңа бик тәэсир итте," диде Премьер-министр, "ләкин башта без тиеш".
    
  "Минем тулы Озель Тим бригадасы бар, шунда ук урнаштырырга әзер." Озель вакыты, яки махсус командалар, Яндарма разведка бүлегенең гадәти булмаган сугыш бүлеге булган, гыйсъянчы лидерларны ачыклау һәм нейтральләштерү өчен Көрд шәһәрләре һәм авыллары янында яки күп очракта эшләргә махсус әзерләнгән. Алар дөньяда иң яхшы әзерләнгән командалар иде - һәм алар рәхимсезлек белән бер үк дәрәҗәдә дан казандылар.
    
  - Бик яхшы, генерал, - диде Хирсиз, - ләкин сез һөҗүм артында кем икәнен белдегезме? Кем лидер? Тригерны кем тартты? Бу һөҗүмгә кем заказ бирде? "
    
  "Әфәнде, бу бик мөһим түгел", диде Озек, мондый сорауга җавап бирергә гаҗәпләнеп күзләре ачылып. Аның тирән карашы, кыргый үзенчәлекләре, яралары белән бергә, аңа борчулы һәм дулкынландыргыч, диярлек тышкы кыяфәт бирде, аеруча аның тирәсендәге бүтән политиклар белән чагыштырганда. "Бездә билгеле ПКК сугышчылары, бомба ясаучылар, контрабандагерлар, финансистлар, рекрутерлар һәм симпатизаторларның озын исемлеге бар. Милли Куркынычсызлык һәм Чик Оборона гадәти шикләнүчеләрне кулга алырга һәм сорау алырга мөмкин - миңа һәм Тим Джакс белән идарә итүчеләргә рөхсәт итегез. "
    
  Президент Хирсиз кайнар генералдан читкә карады. "Ирак эчендә тагын бер һөҗүм ... Белмим, генерал", диде ул башын чайкап. "Бу Америка һәм Ирак хакимиятләре белән сөйләшергә кирәк. Алар тиеш - "
    
  "Моны әйткәнем өчен мине гафу итегез, әфәнде, ләкин ике хакимият тә нәтиҗәсез һәм Төркия куркынычсызлыгы турында уйламый", диде генерал Озек. "Багдат көрдләр теләгәнчә эшләргә рөхсәт бирә, нефть керемнәре көньякка агып киткәнче. Америкалылар Ирактан гаскәрләрне мөмкин кадәр тизрәк чыгаралар. Моннан тыш, алар ПККны туктатыр өчен бармак күтәрмәделәр. Терроризмга каршы бөтендөнья сугышы турында дәвам итсәләр дә, ПККны террористик оешма дип атасалар да, безгә берничә фото яки телефон аша җибәрүдән кала, алар безгә булышырлык эш эшләмәделәр. "
    
  Хирсиз, тәмәкесенә борчылып, эндәшмәде. "Бесир дөрес әйтә, әфәнде," диде Гузлев, хәрби штаб начальнигы. "Бу без күптән көткән вакыт. Багдат үз хакимиятен саклап калу өчен бөтен көче белән эленеп тора; Көрд чиген генә әйтмичә, үз капиталын тәэмин итәр өчен көчләре юк. Америка Ирактагы сугыш бригадаларын алыштыруны туктатты. Иракның төньягында өч бригада гына бар, алар Эрбил һәм Мосулда урнашкан - чиктә беркем дә диярлек юк. "
    
  Гузлев туктады, аның сүзләренә беркемнең дә каршы килмәвен искәртеп, аннары өстәде: "Ләкин мин махсус төркемнәрнең катнашуын гына тәкъдим итәм, сэр." Ул Оборона министры Хәсән Чизекка һәм Милли Куркынычсызлык Советы Генераль Секретаре Сахинга карады. "Мин Иракның төньягына тулы масштаблы һөҗүм тәкъдим итәм."
    
  "Ни?" - дип кычкырды Президент Хирсиз. - Син шаярасыңмы, генерал?
    
  "Генерал, бу сораудан читтә кала", - дип өстәде Премьер-Министр Акас. "Безне дусларыбыз һәм бөтен дөнья хөкем итәр иде!"
    
  "Нинди максат белән, генерал?" - дип сорады Тышкы эшләр министры Хамарат. "Без берничә мең ПКК гыйсъянчыларын юк итү өчен меңләгән солдатлар җибәрәбезме? Сез Ирак территориясен яулап алырга тәкъдим итәсезме? "
    
  "Мин буфер зона булдырырга тәкъдим итәм, әфәнде", диде Гузлев. "Американнар Израильгә Ливанның көньягында буфер зона булдырырга булышты, бу Израиль эчендә Хизбулла сугышчыларын үз эченә алган. Без дә шулай эшләргә тиеш. "
    
  Хирсиз оборона министрына карады, оппозициянең тагын бер тавышын ишетергә өметләнеп. - Хәсән?
    
  "Мөмкин, Президент әфәнде, - диде Оборона Министры, - ләкин бу сер түгел һәм бик кыйммәт булыр иде. Операция безнең кораллы көчләрнең дүрттән бер өлешен таләп итә, бәлки, өчтән беренә кадәр, һәм бу, әлбәттә, резерв көчләрен чакырырга тиеш. Берничә ай кирәк булыр. Безнең гамәлләрне һәркем - беренче чиратта америкалылар күрер иде. Уңышка ирешү - америкалыларның реакциясенә бәйле. "
    
  "Генерал Шахин?"
    
  "Америкалылар Ирак буйлап гаскәрләрне киңәйтү процессында", диде Төркия Милли Куркынычсызлык Советының генераль секретаре. "Бу чагыштырмача тыныч һәм Көрд автономияле хакимияте Багдаттагы үзәк хакимияткә караганда яхшырак оештырылганга күрә, Иракның төньягында нефть үткәргечләрен һәм объектларын сакларга булышучы егерме мең Америка гаскәре бардыр. Бер ел эчендә аларның көче ике сугыш бригадасына кадәр кимиячәк дип планлаштырыла. "
    
  "Бөтен Ирак өчен ике сугыш бригадасы? Бу реалистик күренми. "
    
  "Страйкер бригадалары - бик көчле корал системалары, әфәнде, бик тиз һәм хәрәкәтчән - аларны бәяләргә ярамый", - дип кисәтте Шахин. "Ләкин, әфәнде, без америкалыларның күпчелек күзәтү, куркынычсызлык һәм ярдәм күрсәтү өчен шәхси подрядчикларын яллауларын көтәбез. Бу президент Джозеф Гарднерның армия гаскәрләрен ял итү һәм сәламәтләндерү буенча яңа политикасына туры килә, шул ук вакытта ул Хәрби-диңгез флотының көчен һәм көчен арттыра. "
    
  "Алайса, сэр," диде Оборона министры Джизек. "Гыйрак Көрд пешмерга гаскәрләре ике пехота дивизиясенә һәм бер механикалаштырылган дивизиягә Мосул, Эрбил һәм Киркук нефть чыганакларында тупланган - безнең гаскәр күләменең өчтән бере, алар чик арасыннан. ПКК тулы хокуклы пехота дивизиясенә тиң булса да, АКШ бөтен җир көчләрен безгә ыргытса да, бездә әле дә тигезлек бар, һәм Сунзу язганча, сезнең көчләр саны тигез булса: һөҗүм. Без моны эшли алабыз, Президент әфәнде. "
    
  "Без өч ай эчендә үз көчләребезне туплый алабыз, ул вакытта Озек Тим дошман позицияләрен тикшерәчәк һәм чик төбәгендә күзәтү ясаучы шәхси подрядчикларны таркатырга әзерләнәчәк", дип өстәде генерал Озек. "Американнар яллаган яллы кешеләр акча эшләү өчен генә бар. Әгәр дә сугыш башланса, алар яшерен хәрби көчләр артына яшеренеп йөгерәчәкләр. "
    
  "Әгәр америкалылар торып, көрдләргә булышу өчен сугышсалар, нәрсә булыр?"
    
  "Без көньякка күчәбез һәм фетнәчеләр лагерьларын һәм Көрд оппозиция көчләрен америкалылар куркытканчы җимерәбез, аннары элемтәләрне туктатабыз һәм буфер зонабызны булдырабыз", диде Озек. "Безнең америкалылар белән көрәшергә теләгебез юк, ләкин без аларга суверенитет һәм куркынычсызлык шартларын әйтергә рөхсәт итмибез." Ул тышкы эшләр министры Хамаратка мөрәҗәгать итте. "Без аларны Берләшкән Милләтләр Оешмасы патруль иткән очышсыз буфер зонасы барлык яклар өчен куркынычсызлыкны яхшыртачак дип ышандырабыз. Гарднер җир сугышы теләми, һәм ул, әлбәттә, көрдләр турында уйламый. Ул сугышны туктатканчы ризалашыр. "
    
  "Бу дөрес булырга мөмкин, ләкин Гарднер моны беркайчан да халык алдында танымаячак", диде Хамарат. "Ул безне ачыктан-ачык хөкем итәчәк һәм Ирактан гаскәрләрне тулысынча чыгаруны таләп итәчәк."
    
  "Аннары без ПКК тычкан ояларын юкка чыгарганчы һәм чик төбәген бозганчы вакытыбызны бирәбез", диде Озек. "Иракның төньягында алты дивизия ярдәмендә без бу урынны берничә ай эчендә чистарта алабыз, без китәргә карар кылган вакытта. Без ПККны шулкадәр юк итә алабыз, алар буын өчен нәтиҗәсез булырлар. "
    
  "Без касапчыларга охшаганбыз."
    
  "Минем гаепсез улларымны яки кызларымны ПКК төшергән самолет белән үтерү мәйданында үтерелүләре турында борчыласы юк, башкалар мине нәрсә дип атый алулары турында уйламыйм", диде Оборона министры Джиззах. "Эшләргә вакыт."
    
  "Безгә ПКК белән генә түгел, ә Киркук-eyейхан торбасындагы куркынычсызлык торышы белән дә эшләргә кирәк", дип өстәде Хәрби штаб начальнигы Гузлев. "Гыйрак пешмергасы әле чик буендагы торбаны саклау өчен җитәрлек дәрәҗәдә әзерләнмәгән яки җиһазландырылмаган. Без бу торбага миллиардлаган лиралар салдык, һәм Ираклылар әле дә үз өлешләрен тиешенчә яклый алмыйлар һәм америкалылардан башка чит көчләргә ярдәм күрсәтергә рөхсәт итмиләр. Әгәр без Иракның төньягында нефть чыгаручыларны, шул исәптән үз компанияләребезне дә җитештерүне арттырырга ышандыра алсак, без транспорт түләүләреннән өч тапкырга күбрәк акча эшли алабыз, ләкин алар торба үткәргеч һөҗүмгә бик зәгыйфь булганга күрә булмый. "
    
  Президент Хирсиз тәмәкесен өстәлдәге бизәкле күлгә салды, аннары урынына кире кайтты. Ул берничә мизгелгә тынып калды, уйларында югалды. Милли куркынычсызлык чиновниклары бик сирәк бүленде, аеруча ПКК һәм аның аяусыз гыйсъянчы һөҗүмнәре турында. Бесир Озекның кабинетында көтелмәгән кыяфәте берничә сәгатьтән соң ПККны туктату тәвәккәллеген берләштерергә тиеш иде.
    
  Ләкин милли куркынычсызлык хезмәткәрләре һәм үзе, Хирсиз танырга тиеш иде - конфликтлы һәм бүленгән, һәм гражданнар хәрби җитәкчелеге бердәм командирларның турыдан-туры чаралар күрү чакыруыннан аермалы буларак, тыныч, дипломатик чишелеш теләгән. Америка һәм дөнья җәмәгатьчелек фикерен бүленгән совет белән каршы алу - акылсыз адым.
    
  Курзат Хирсиз кабат аякка басты һәм игътибар белән диярлек туры торды. "Генерал Озек, монда килеп, миңа һәм милли куркынычсызлык хезмәткәрләренә мөрәҗәгать иткәнегез өчен рәхмәт", диде ул рәсми рәвештә. "Без бу вариантларны бик җентекләп тикшерәчәкбез."
    
  - Әфәнде ... - Озек шок хәлендә алга китте, яраларын онытты һәм тигезлеген сакларга тырышканда газап чикте. "Әфәнде, тиешле хөрмәт белән сез тиз һәм тәвәккәл эшләргә тиеш. ПКК - юк, дөнья - бу хөкүмәтнең бу һөҗүмнәргә җитди караганын белергә тиеш. Соңга калдырган һәр мизгел безнең эчке куркынычсызлыгыбызга тугры булмавыбызны күрсәтә. "
    
  "Мин ризалашам, генерал, - диде Хирсиз, - ләкин без уйлы һәм игътибарлы булырга һәм халыкара союздашларыбыз белән тыгыз киңәшләшеп эшләргә тиеш. Мин генерал Сахинга бу һөҗүмне планлаштырган һәм җитәкләгән булырга мөмкин булган ПКК сугышчыларын эзләү, кулга алу яки үтерү, һәм Жандармадагы шымчылар мөмкинлеген агрессив тикшерү өчен махсус командалар планын эшләргә кушачакмын.
    
  "Мин шулай ук Тышкы эшләр министры Хамаратны үзенең Америка, НАТО һәм Европа хезмәттәшләре белән киңәшләшергә һәм Куркынычсызлык Советының бу һөҗүмдәге ачуы һәм җинаятьчеләрне кулга алуда хезмәттәшлек һәм ярдәм таләбе турында хәбәр итәрмен." Ул генерал Озекның йөзендәге искиткеч сүзләр белән җиңде, бу аның көчсезлеген, позициясенең куркынычсызлыгын гына күрсәтте. "Без эшләячәкбез, генерал," Хирсиз тиз өстәде, - ләкин без моны акыллы һәм дөнья җәмгыяте әгъзасы итеп эшләячәкбез. Бу ПККны тагын да изоляцияләячәк һәм читләтеп узачак. Әгәр дә без ашыкмыйбыз икән, безне террористлардан яхшырак күрмәсләр ".
    
  "... Глобаль җәмгыять?" Озек ачы тавыш белән әйтте.
    
  - Нәрсә әйттең, генерал? Хирсиз ачуы чыкты. "Сез миңа әйтергә теләгән әйберегез бармы?"
    
  Яраланган Жандарма офицеры Төркия Республикасы Президентына кыска, ләкин ачыктан-ачык мыскыллады, ләкин мөмкин кадәр тиз төзәтелде, каты, ләкин битараф сүзләр әйтеп: ", к, сэр."
    
  "Аннары сез эштән азат ителәсез, Генерал, Милли Куркынычсызлык Советына һәм Төркия халкына чын күңелдән рәхмәт һәм бу хыянәтче һәм куркак һөҗүмнән соң исән булуыгыз белән", диде Хирциз, аның кастик тоны, әлбәттә, аның сүзләренә туры килми.
    
  "Миңа генералны вакытлыча бүлмәләргә озатырга рөхсәт итегез, әфәнде," диде кораллы көчләр штабы начальнигы Гузлев.
    
  Хирсиз җавап бирмичә, үзенең хәрби штаб начальнигына сорау белән карады. Ул Озекка текәлеп карады, тагын бер кат үзенең куркыныч яраларына карап, ләкин үзен кыргый, ачулы үгезне җибәрү өчен иң яхшы вакыт кайчан булачагын уйлады. Иртәрәк яхшырак, ләкин ул искиткеч исән калуның пропаганда өстенлекләреннән тулысынча файдаланганчы түгел.
    
  "Без егерме минут эчендә Министрлар Советы конференция үзәгендә милли куркынычсызлык хезмәткәрләрен җыячакбыз, җавапны әйтер өчен, генерал Гузлев", диде президент саклык белән. "Зинһар, ул вакытка кире кайтыгыз. Таркатылды. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Гузлев. Ул һәм Озек бер мизгелгә игътибар иттеләр, аннары ишеккә юнәлделәр, Гузлев Озекның азрак җәрәхәтләнгән кулын ярдәм өчен тотты.
    
  "Дөньяда Озекны самолет һәлакәтеннән исән калганнан соң Анкарага нәрсә китерде?" - Тышкы эшләр министры Хамарат искиткеч сорады. "Әй, алла, авырту түзеп булмаска тиеш! Минем кайчандыр канатымда кечкенә ватык бар иде, һәм мин берничә атна авырый идем! Бу кеше берничә сәгать элек төшкән самолетның янган җимерекләреннән тартып алынды! "
    
  "Ул ачулы һәм канга сусаган, Мостафа", диде Премьер-Министр Акас. Ул Хирсиз янына килде, ул әле дә Озек аны кочагына алган кебек тоелды. "Гузлев белән Озекка игътибар итмәгез", - дип пышылдады ул. "Алар канга чыктылар. Без инде басып алу турында күп тапкыр сөйләштек һәм аны һәрвакыт кире кагабыз. "
    
  "Бәлки, бу дөрес вакыт, бозлы", - дип пышылдады Хирсиз. "Гузлев, Джизек, Озек һәм хәтта Сахин моның өчен."
    
  "Сез моны җитди уйламыйсыз, шулай бит, Президент әфәнде?" Акас искиткеч пышылдады. "АКШ беркайчан да ризалашмас. Без дөнья алдында пария булыр идек ... "
    
  "Мин дөньяның безнең турында уйлавы турында уйламыйм, Боз & # 184; e", диде Хирсиз. "Дөнья безгә гыйсьянчы көрдләр турында нәрсәдер эшләргә рөхсәт биргәнче, без тагын күпме җирләүдә катнашырга тиеш?"
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, КАЙФ КАИФ, ЯКЫН МОСУЛ, ИРАК
  ИКЕ КӨН
    
    
  "Нала манарасы, Scion One-Seven, максаттан тугыз чакрым ераклыкта, ике-тугыз очыш полосасына визуаль якын килүне сорый."
    
  "Scion One-Seven, Нахла манарасы, сез беренче урында торасыз," - дип җавап бирде Ирак армиясе контроллеры бик яхшы инглизчә, ләкин көчле акцент белән. "Мин Налага өченче номерлы килү процедурасын тәкъдим итәм, база Браво көчләрен саклый, өченче номерлы килү процедурасына кабул ителә, мин раслыйм."
    
  "Тискәре, Нала, Scion One-Seven Ике-Тугызга карарга рөхсәт сорый."
    
  Күзәтүче аның күрсәтмәләрен төгәл үтәмәгән кешегә күнекмәгән, һәм ул микрофонына төймә ясап кире атты: "Бер-җиде варис, Нала манарасы, FPCON Bravo астында визуаль караш рөхсәт ителмәгән." FPCON, яки Көчләрне саклау Шартлары (элеккеге куркыныч яисә THREATCON дип аталган) астында, Браво өченче югары дәрәҗә иде, бу һөҗүм мөмкинлеге турында оператив разведка алынганын күрсәтә. "Сез өченче процедураны башкарачаксыз. Син аңлыйсың? Мин таныйм. "
    
  Телефон фонда яңгырады һәм манара контроллеры урынбасары җавап бирде. Бераздан ул телефонны диспетчерга бирде: - Әфәнде? Сезнең өчен төп командир урынбасары. "
    
  Күзәтүче, килүче рейста эшләгәндә өзелүдән тагын да ачуланып, телефоннан урынбасарыннан тартып алды. "Капитан Саад. Минем килүем бар, сэр, мин сезгә кире кайта аламмы? "
    
  "Капитан, якынлашкан самолетка визуаль үрнәк булдырырга рөхсәт итегез", - диде ул Америка полковнигының таныш тавышын. Базар командиры урынбасары, күрәсең, бу очышны көтеп манара ешлыгын тыңлаган. "Бу аның җеназасы."
    
  - Әйе, полковник. Ни өчен Американың махсус миссиясе самолетлары югары эффектив килү процедураларын үтәмичә ут астында калырга мөмкин, ләкин аңлашылмый, ләкин заказлар. Ул телефонны урынбасарына бирде, тынлады һәм тагын микрофон төймәсенә кагылды: "Бер-җиде варис, Нала манарасы, сез визуаль караш һәм ике-тугыз очыш полосасына очыш юлы белән чистартылдыгыз, егерме биштә ике-җиде нуль җил. төймәләр. "кырыкка кадәр җил белән, RVR дүрт мең, FPCON Bravo асылда төшәргә рөхсәт ителә."
    
  "Scion One-Seven, карау өчен чистартылды, өстә ике-тугыз якынлашты."
    
  Дежур хезмәткәр ашыгыч телефонны алды: "Беренче станция, бу манара", - диде ул гарәп телендә. "Минем самолет соңгы юлда, һәм мин аны визуаль караш һәм үрнәк өчен чистарттым."
    
  - Тагын әйтегезме? - дип сорады аэропорт янгын сүндерү станциясендә. "Ләкин без FPCON Bravo."
    
  "Америка полковнигы заказы. Мин сезгә егетләргә хәбәр итәсем килде. "
    
  "Шалтыратканыгыз өчен рәхмәт. Капитан, мөгаен, безне Такси юлы дельтасындагы "кайнар нокталарга" җибәрер. "
    
  "Сезгә Дельтада алдан кулланырга рөхсәт ителә." Начальник эленде. Аннары ул база куркынычсызлыгына һәм больницага шундый ук шалтыратты. Әгәр дә һөҗүм якын булса - һәм бу аның өчен идеаль мөмкинлек булса - ул күбрәк кисәтсә, яхшырак.
    
  Манарадан күзәтүче самолетны бинокль аша эзләде. Ул аны манараның радар дисплейында күрә алды, ләкин әле күренми. Бу максаттан алты чакрым ераклыкта, туры, ләкин көнбатышка таба якынлашты, 29-нчы очыш юлының аска тезелеше булып күренде - һәм ул көлке әкрен иде, гүя берничә минутка төшәргә тиеш кебек. Бу егетнең ниндидер үлем теләге булганмы? Ул самолетның урнашкан урынын куркынычсызлык һәм ашыгыч ярдәм хезмәтләренә хәбәр итте, шуңа күрә алар яхшырак урынга күченсеннәр ...
    
  ... яисә иң начары булган очракта авария юлыннан чык.
    
  Ниһаять, өч чакрым ераклыкта ул аны күрде, дөресрәге, аның бер өлешен күрде. Аның киң, шомлы фузелягы бар иде, ләкин ул канатларын яки койрыгын күрә алмады. Аның пассажир тәрәзәләре һәм сәер буяу төсе юк иде - уртача зәңгәрсу соры кебек, ләкин күләгәләр фон болытларына һәм яктылык дәрәҗәсенә карап үзгәргән кебек иде. Моны визуаль күзәтүне саклау гадәттән тыш авыр иде.
    
  Ул BRITE манарасы радар дисплейын, җирле Мосул контроле радар эстафетасын тикшерде, һәм самолет туксан сигез узелда гына очты - гадәти якынлашу тизлегеннән илле узынрак әкренрәк! Пилот үзен снайперлар өчен җиңел һөҗүм итеп кенә калмады, ул шулай ук самолетны туктатырга һәм егылырга җыена. Мондый җилләр белән кинәт көчле җил бу егетне тиз арада кире борырга мөмкин.
    
  "Бер-җиде варис, Нала манарасы, сез кыенлыклар кичерәсезме?"
    
  "Манара, бер-җиде, тискәре", дип җавап бирде пилот.
    
  "Кабул ителде. Сез утырырга тиеш. Без FPCON Bravo катнашабыз. Мин таныйм. "
    
  "Бер-җиде варис FPCON Bravo күчерә һәм төшәргә мөмкинлек бирә."
    
  Акылсыз, гади ахмак. Күзәтүче гаҗәпләнеп карап торды, сәер самолет очыш полосасының көнбатыш ягында җилгә әйләнде. Ул Америка яшерен бомбардировщикка охшаган, аның двигательләре арткы корабльдә булган һәм күпкә зуррак күренгән. Ул RPG яки Stinger ракеталарын күктә теләсә нинди секундта күрер дип көткән. Очкыч көчле җилдә берничә тапкыр сикерде, ләкин күпчелек очракта ул бик тотрыклы очу юлын саклап калды, гаҗәеп түбән һава тизлегенә карамастан - бу ике йөз мең фунтлы самолет урынына кечкенә Cessna схемасына караган кебек иде. .
    
  Ничектер самолет күктән бәрелмичә яки атылмыйча турыпочмаклы үрнәкне тулысынча узып китә алды. Манара күзәтчесе урнаштырылган флэпларны күрә алмады. Ул бу көлке түбән һава киңлеген кыска финалга кадәр дәвам итте, төгәл туксан төймәгә әкренләп, аннары саннардагы мамык кебек җиңел төште. Ул беренче такси юлын җиңел сүндерде; ул кыска арада ерак канатлы самолетның җирен күргәне юк иде.
    
  "Башня, варис Бер-җиде актив", - дип хәбәр итте пилот.
    
  Инспектор шоктан котылырга тиеш иде. "Аңладым, бер-җиде, бу ешлыкта калыгыз, алда күренгән куркынычсызлык машиналары турында хәбәр итегез, алар сезне машина кую урынына алып барачак. Янгын сүндерү машиналарында һәм такси юлларында куркынычсызлык машиналарында сак булыгыз. Налага рәхим итегез. "
    
  "Роджер син, Беренче-җиде манара, куркынычсызлык машиналары", - дип җавап бирде пилот. 50 калибрлы пулемет яки кырык миллиметрлы тиз утлы граната белән җиһазландырылган туреталарда пулемет белән берничә кораллы Humvees самолетны әйләндереп алды, һәм алда зәңгәр утлар һәм зур сары "Миңа иярегез" билгесе белән зәңгәр шәһәр яны йөртте. "Көнегез уңышлы узсын".
    
  Конвой самолетны контроль манараның төньягында урнашкан зур самолет приютына озатты. Гумвейлар приютны әйләндерделәр, шәһәр яны эчендә йөргәндә һәм контроллер самолетны туктатты. Очкычка һава слайдлары җыелмасы тартылды, ләкин аны урнаштырганчы, борын җиһазлары артындагы кокпит астындагы люка ачылды һәм персонал баскычтан төшә башлады.
    
  Шул ук вакытта берничә кеше Хумвидан чыгып, самолетның сул канаты очында басып тордылар, аларның берсе күренеп торган. "Дус, алар шаярмыйлар - монда эссе!" - дип кычкырды Джон Мастерс. Ул самолет приютына карады. "Әй, бу ангарда кондиционер бар, әйдә аны кабызыйк!"
    
  "Әйдә башта баз командиры Джон белән элемтәгә керик", - диде икенче кешегә Патрик МакЛанахан. Ул алар астындагы Хумвига таба башын салды. "Минемчә, бу полковник Яффар һәм безнең контакт шунда".
    
  "Яффар ярсу булып күренә. Бу юлы без нәрсә эшләдек? "
    
  "Әйдә барып белик", диде Патрик. Ул Ирак полковнигы янына килде, бераз баш иде һәм кулын сузды. "Полковник Яффар? Мин Патрик МакЛанахан. "
    
  Яффар Патрикка караганда бераз озынрак иде, ләкин ул иякне күтәрде, күкрәген чыгарды һәм озынрак һәм мөһимрәк булып күренү өчен очларына күтәрелде. Яңа килгәннәрнең игътибар иткәненә инангач, ул сәламләүдә әкрен генә уң кулын уң кашына күтәрде. "Генерал МакЛанахан. "Нала һава базасына рәхим итегез", диде ул бик яхшы инглизчә, ләкин көчле акцент белән. Патрик артка сәлам бирде, аннары тагын кулын сузды. Яффар аны әкрен генә алды, елмаеп җибәрде, аннары Патрикның кулын үзеннән кысарга тырышты. Эшләмәвен аңлагач, елмаю юкка чыкты.
    
  "Полковник, миңа доктор Джонатан Колин Мастерс белән таныштырырга рөхсәт итегез. Доктор Мастерс, полковник Йосыф Яффар, Ирак һава көчләре, командир, Союздаш Нахла һава базасы. " Яффар башын салды, ләкин Джонның кулын селкетмәде. Патрик бераз ачуланып башын чайкады, аннары Яффар янында һәм артында басып торган егетнең исемен укыгыз. - Томпсон әфәнде? Мин Патрик - "
    
  "Генерал Патрик МакЛанахан. Мин синең кем икәнеңне беләм, әфәнде, без синең кем икәнеңне беләбез. " Яффар артындагы озын буйлы, гаҗәеп яшь йөзле офицер колактан колакка елмаеп алга атлады. - Сезне очратуыма бик шат, сэр. Крис Томпсон, Президент, Томпсон Халыкара, Куркынычсызлык Консультантлары. " Ул Патрикның икесен дә селкетте, дулкынланып селкетте һәм ышанмыйча башын чайкады. "Мин моңа ышанмыйм ... Генерал Патрик МакЛанахан. Мин чынлыкта Патрик МакЛанаханның кулын селкетәм. "
    
  "Рәхмәт, Крис. Бу доктор Джон Мастерс. Ул- "
    
  - Әй, Док, - диде Томпсон, читкә карамыйча яки Патрик МакЛанаханның кулын җибәрмичә. - Рәхим итегез, сэр. Сезне Иракка каршы алу һәм каршы алу чыннан да зур дәрәҗә. Мин - "
    
  "Зинһар, сөйләшүегезне туктатыгыз, Томпсон, әйдәгез бизнеска керик", диде Яффар түземсезлек белән. "Сезнең абруегыз, әлбәттә, сездән алда бара, ләкин мин сезгә граждан подрядчысы икәнегезне искә төшерергә тиеш, һәм минем кагыйдәләремә, шулай ук Ирак Республикасына буйсынырга тиеш. Сезнең хөкүмәт миңа мөмкин булган әдәплелекне һәм ярдәмне киңәйтүегезне сорады, һәм хезмәттәш офицер буларак, мин моны эшләргә тиеш, ләкин сез Ирак законнары, ягъни бу очракта, минем закон булырга тиешлеген аңларга тиеш. һәрвакыт хөрмәт итәләр. Бу аңлаешлымы, сэр? "
    
  "Әйе, полковник, барысы да аңлашыла", диде Патрик.
    
  "Алайса, нигә сез Налага килү һәм якын килү турындагы күрсәтмәләремә буйсынмадыгыз?"
    
  "Без куркынычның торышын үзебез бәяләргә тиеш дип уйладык, полковник", - дип җавап бирде Патрик. "Спектакльнең иң югары ноктасына килү безгә бернәрсә дә әйтмәс иде. Без риск ясарга һәм визуаль караш һәм макет булдырырга булдык. "
    
  "Минем персонал белән без бу базада куркыныч статусын көн саен сәгать саен бәялибез," Джаффар ачуланып әйтте. "Мин барлык персоналны һәм бу базадагы операцияләрне идарә итүче заказлар бирәм, һәркемнең куркынычсызлыгын тәэмин итү. Аларны ниндидер сәбәпләр аркасында игътибарсыз калдырырга ярамый. Сез теләсә нинди сәбәп аркасында теләсә кайсы вакытта куркыныч яный алмыйсыз, әфәнде: җаваплылык һәрвакыт минем өстемдә, һәм бу кагылгысыз. Кабат минем законны бозыгыз һәм сездән биремнәрне бүтән базада башкару соралачак. Бу аңлаешлымы, сэр? "
    
  - Әйе, полковник, бу аңлашыла.
    
  "Бик әйбәт". Яффар кулларын аркасына куйды, күкрәген тагын чыгарды. "Минемчә, сез дошман утына кермәвегез өчен бик бәхетле. Куркынычсызлык көчләре белән без ун километр радиусны баздан читтә тикшердек. Сезгә ышанам, сез бик куркыныч астында идегез. Ләкин бу сез булдыра аласыз дигән сүз түгел. "
    
  "Гафу итегез, ләкин без утка тотындык, полковник", - диде Джон Мастерс.
    
  Яффарның күзләре өзеклектә ялтырап китте, аннары авызы ачылды һәм буталды, аннары ачу белән катыланды. - Нәрсә әйттең, егет? - дип кычкырды.
    
  "Без җир йөзеннән барлыгы йөз җитмеш тугыз тапкыр бәрелдек, базадан ун чакрым ераклыкта, полковник", диде Джон. "Theәм кырыкның берсе баз эченнән атылды."
    
  "Бу мөмкин түгел! Бу көлке! Моны ничек белә аласыз?
    
  "Бу безнең эш, полковник: Иракның төньягында һәм бу союздаш һава базаларында куркыныч торышын бәяләү", диде Патрик. "Безнең самолет һөҗүм чыганагын ачыкларга, күзәтергә, ачыкларга һәм билгеләргә мөмкинлек бирүче кораллар белән җиһазландырылган. Без коралдан тугыз миллиметрга кадәр булган коралны локализацияли алабыз, ачыклый һәм күзәтә алабыз. " Ул кулын сузды һәм Джон аңа папка куйды. "Менә без тапкан барлык кадрларның килеп чыгышы картасы. Күргәнегезчә, полковник, иң көчле салвосларның берсе - 12,7 мм туптан алты раунд шартлау - бу базадан атылды. Куркынычсызлык көчләренең күнегүләр мәйданыннан төгәл булырга. " Ул Яфракка таба адым ясады, аның зәңгәр күзләре Иракка күңелсез иде. - Әйтегез әле, полковник: хәзер кем ул тренировка мәйданында? Монда Налада нинди калибрлы самолетка каршы корал бар? " Яффар авызы кабат буталды. "Моны кем эшләгән булса, мин кулга алыначаклар һәм Союздаш самолетларны белә торып һөҗүм итүдә гаепләнерләр дип өметләнәм."
    
  "Мин ... мин моны эшләячәкмен ... шәхсән, әфәнде," Яффар кашында тир барлыкка килде. Ул артка чигенгәндә бераз баш иде. - Мин шунда ук кайгыртам, әфәнде. Ул Томпсон белән качарга ашыкты диярлек.
    
  "Нинди телсез," Джон әйтте. "Без монда көн саен аның крапын кичерергә тиеш түгел дип уйлыйм."
    
  "Ул чыннан да Иракның төньягында иң компетентлы командирларның берсе", диде Томпсон. "Ул бик күп ишәкнең үбүен һәм тезләнүен көтә. Ләкин ул эшне башкаручыларның берсе түгел - ул кул астында эшләүчеләрнең берсе эшне үтәмәгәндә башларын сындыра. Шулай итеп, самолетка каршы һөҗүмнәрне ачыклау һәм күзәтү дөресме? "
    
  "Әлбәттә", - дип җавап бирде Джон. "Без тагын да күпне эшли алабыз."
    
  "Без сезнең куркынычсызлыгыгызны алгач, сезгә детальләр белән хәбәр итәрбез, Крис", диде Патрик. "Бу сезнең күзләрегезне сугарыр, миңа ышаныгыз."
    
  - Салкын, - диде Томпсон. "Полковник алдан ук тавык кебек эш итә ала, ләкин сезгә аткан шаяручыларны тапкач, ул чүкечне алар өстенә төшерәчәк."
    
  "Кызганычка каршы, бу тренировкалар мәйданындагы кайбер ахмаклар гына түгел - без баз эчендә дә, периметр читендә дә берничә урын таптык", диде Джон. "Полковник бу өлкәдә иң яхшысы булырга мөмкин, ләкин бу җитми. Аның барьер эчендә саперлары бар. "
    
  "Сез килүегезне әйткәч, мин сезгә язганча, әфәнде," Томпсон әйтте, "Минем уйлавымча, FPCON монда Delta булырга тиеш - террористлар белән актив һәм даими элемтә. Багдат күзлегендә Яффар начар күренә, чөнки ул Браводан өстен. Ләкин минем егетләр һәм армия куркынычсызлык көчләре Дельта кебек эш итәләр. Шулай итеп, сез миңа иярсәгез, әфәнде, мин сезгә үз бүлмәләрегездә һәм офисларыгызда күрсәтермен һәм база белән бераз таныштырырмын. "
    
  "Каршы килмәсәгез, Крис, без җаваплылык өлкәбезне билгеләргә һәм беренче очышларны расларга теләр идек", диде Патрик. "Мин бүген беренче эшне тәмамларга телим. Ярдәмче персонал безнең бүлмәләрне әзерләячәк ".
    
  "Бу төн? Ләкин сез монда килеп җиттегез, сэр. Сез җиңелергә тиеш. "
    
  "Безнең самолетта йөз җитмеш сугу, аларның дүрттән бер өлеше - безгә бизнеска төшәргә кирәк", диде Патрик.
    
  "Аннары безгә операция бүлегенә барып полковник Джек Вилгельмны күрергә кирәк", диде Томпсон. "Рәсми рәвештә ул Яффар җитәкчелегендә икенче урында, ләкин кемнең җаваплы булуын һәркем белә, һәм ул ул. Ул гадәттә Өчле диңгез командир үзәгендә урнашкан. "
    
  Алар барысы да Томпсон белән руль артында бүтән бронеталы ак Субурбанга җыелдылар. "Нахла, гарәп телендә бомбли дигәнне аңлата, элек С. Хәрби Көчләр белән тәэмин итү базасы хәрефе иде", диде ул китү юлында. Алар C-5 Галактикасыннан бизжетка кадәр барлык зурлыктагы йөк самолетларын күрделәр. "Саддам заманында бу этник Көрд халкын бастыру өчен булдырылды, һәм ул Ирактагы иң зур хәрби базаларның берсенә әверелде. Алар әйтәләр, бу Саддам Көрдларга каршы кулланган химик корал сакланган база иде, шуңа күрә без Көрд сугышчылары өчен төп максат булып, без вакыт-вакыт Ирактагы AQI Аль-Каида белән берлектә - Шиит гыйсъянчылары һәм чит ил җиһадчылары.
    
  "Бу ел башында Нахла рәсми рәвештә АКШ контроленнән Ирак армиясенә күчерелде. Ләкин, Ираклыларның һаман да һава көчләре юк, шуңа күрә алар аны "союздаш" һава базасы дип атадылар. АКШ, НАТО һәм Берләшкән Милләтләр Оешмасы объектларны һәм аэродромны Ираклылардан арендага бирәләр. "
    
  "Без аны ясыйбыз, аннары кулланган өчен түлибез" Джон аңлатма бирде. "Искиткеч".
    
  "Әгәр без аны куллану өчен түләмәгән булсак, без әле Иракта" басып алучы көч "булып саналыр идек," Томпсон аңлатты. "Бу Ирактан гаскәр чыгару сәясәте.
    
  "Монда Наладагы төп сугыш бүлеге - Икенче Сугыш бригадасы, Сугыш чүкече", - дип дәвам итте Томпсон. "Икенче бригада - I корпусның Страйкер сугыш бригадасы, Вашингтонның Форт Льюис шәһәреннән. Бу унбиш ай әйләнешен кичергән соңгы берәмлекләрнең берсе - бүтән бүлекчәләр унике ай хезмәт итә. Алар Ирак армиясенә разведка, разведка һәм күнегүләр белән булышалар. Алар Ирак төньягында куркынычсызлыкны тулысынча контрольдә тоткач, өч ай эчендә чыгарылырга тиеш. "
    
  "Крис, Якын Көнчыгышның каядыр Америка машиналарының яртысы бармы?" - дип сорады Патрик.
    
  "Мин һава көчләренең машиналарының яртысы театрда яисә артта очып йөри дип әйтер идем, һәм чын сан, мөгаен, дүрттән өчкә якынрак", диде Томпсон. "Бу гражданнар резервын һәм контракт кагыйдәләрен кертми."
    
  "Ләкин безнең көчләрне чыгару өчен әле бер ел кирәк булыр?" - дип сорады Джон. "Бу дөрес түгел. Беренче култыгы сугышыннан соң әйберләребезне Ирактан чыгару өчен озак вакыт кирәк булмады, шулай бит? "
    
  "Төрле план, Док," Томпсон әйтте. "План Ирактан ике һава базасындагы милектән һәм Багдаттагы илчелек бинасыннан кала барысын да алып ташлау. Беренче Перс култыгы сугышыннан соң, без Кувейтта, Согуд Гарәбстанында, Бахрейнда, Катарда һәм Берләшкән Гарәп Әмирлекләрендә бик күп әйберләр калдырдык, һәм без бернинди куркынычсызлыксыз әйләнер өчен куркынычсызлык чараларын көчәйттек. Согуд Гарәбстаныннан бөтен әйберләребезне чыгару өчен бер елдан артык вакыт кирәк булды, АКШ илдән китүне сорагач, без аны Кувейтка зур юлдан төшердек. Монда без бөтен байлыгыбызны өйгә дә, Румыния, Польша, Чехия һәм Джибутидагы яңа базаларга җибәрәбез. "
    
  "Шулай да, чыгу өчен озак вакыт кирәк түгел, шулай бит?"
    
  "Без бу туктаусыз көне-төне бер елга якын эшләдек, һәм тагын бер ел оптимистик иде", диде Томпсон. "Бу, нигездә, куркынычсызлык торышына бәйле. Ирандагы төңкөреш Фарсы култыгын бер ел тулысынча япты, һәм берничә поезд линиясе һәм илдән һәм чит илләрдән чыгу куркынычсыз иде, шуңа күрә без уңайлы шартлар көтәргә тиеш идек. Башка җирдә ашыгыч рәвештә кирәк булган әйберләр очып китәргә мөмкин, ләкин бер-ике M1A2 сугыш танкларын чыгару өчен бөтен C-5 Галактика яки C-17 Глобемастерны алу мәгънәсез иде. Без монда ике меңнән артык бронялы машина калдырырга җыенмыйбыз. " Ул Патрикка карады. - Шуңа күрә сез монда, шулай бит? Куркынычсызлык хәле яхшырамы? "
    
  "Без тырышырбыз", диде Патрик. "Билгеле, Ираклылар куркынычсызлык ситуациясен эшли алмыйлар, һәм илдә кирәк булмаган Америка гаскәрләре өчен куркынычсызлык тәэмин итү политик яктан дөрес булмас, шуңа күрә алар шәхси компанияләргә бу эшне башкару өчен контрактлар тәкъдим итәләр."
    
  - Ярар, сез, әлбәттә, ялгыз түгел, - диде Томпсон. "Подрядчиклар бу көннәрдә монда барысын да эшлиләр. Бездә әле Нахлада диңгез отряды бар, алар Ирак миссияләрен яклап оча, һәм хәзер Махсус Көчләр бүлеге яки SEAL командасы очып-чыгачак, ләкин моннан башка мондагы гаскәрләр җыелудан башка күп нәрсә эшләми. җиһазлар һәм өйгә алып кайтуны көтәләр. Тренинг һәм куркынычсызлык, разведка, туклану, транспорт, элемтә, төзелеш, җимерү, ял итүнең күбесе Америка подрядчиклары белән идарә итә. "
    
  "АМЕРИКАдагы Холокосттан соң, яңа чакырылганнарны әзерләүгә караганда, ветераннарны туплау һәм яңадан әзерләү җиңелрәк һәм тизрәк", диде Патрик. "Әгәр дә сез азрак эшләргә телисез икән, сез ярдәм функцияләрен аутсорсинг белән башкарырга һәм актив хезмәт итүче солдатларга махсус миссияләр башкарырга рөхсәт бирергә тиеш."
    
  "Армия сезнең монда килүегезне игълан иткәнче, мин Скион турында ишеткәнем юк иде", диде Томпсон. "Сез кайда егетләр?"
    
  - Лас Вегас, - дип җавап бирде Патрик. "Нигездә, бу төрле компанияләрдән берничә югары технологияле, ләкин артык очкыч сатып алган һәм Пентагонга үз хезмәтләрен тәкъдим иткән инвесторлар төркеме. Пенсиягә чыккач, миңа эш тәкъдим иттеләр. "
    
  "Бу минем компания белән бер үк килешү кебек", диде Крис. "Без элеккеге һәм отставкадагы хәрби күнегүләр, элемтә һәм мәгълүмат куркынычсызлыгы техниклары һәм инженерлар төркеме. Без киткәч тә хезмәт итәргә теләдек, шуңа күрә без компания төзедек. "
    
  "Сезгә нәрсә ошый?"
    
  "Дөресен генә әйткәндә, мин бизнесны башладым, чөнки акча яхшы булыр дип уйладым - Blackwater Worldwide кебек компанияләрнең бу зур контрактларны алу турындагы хикәяләре чыннан да җәлеп итүчән иде", диде Крис. "Ләкин бу бизнес. Контрактлар вәсвәсә кебек тоелырга мөмкин, ләкин без иң яхшы кадрлар һәм җиһазлар туплап, иң аз бәядән эффектив чишелеш тәкъдим итеп, үз акчаларыбызны сарыф итәбез. Мин сезгә әйтә алам, мин бизнес өчен бер тиен табыш күргәнем юк, исән калу өчен. Әгәр дә табыш бар икән, ул турыдан-туры бизнеска кире кайта, бу безгә күбрәк хезмәт күрсәтергә яки арзан бәядән хезмәт күрсәтергә мөмкинлек бирә. "
    
  "Хәрбиләрнең капма-каршысы", диде Джон Мастерс. "Хәрбиләр киләсе елда бюджет кыскартылмасын өчен, бюджетның һәр тиенен сарыф итәләр. Шәхси компанияләр һәр тиенне саклый яки инвестицияли. "
    
  "Димәк, сезнең бүтән компанияләр белән проблемалар юк, шулай бит?" - дип сорады Патрик.
    
  Томпсон: "Мин елан ашаган элеккеге Махсус Көч егетләренең кайберләренең базда йөргәннәрен күрәм, һәм алар барысы да иң югары кием кигәннәр, яңа кораллар, соңгы җиһазлар һәм татуировкалар. Аларның уйларына. Бу егетләрнең күбесе салкын күренергә тели, шуңа күрә алар үз акчаларын соңгы һәм иң зурына сарыф итәләр. Минем компания беренче чиратта компьютер геекларыннан, элеккеге хокук саклау органнары хезмәткәрләреннән, шәхси тикшерүчеләрдән һәм сакчылардан тора. Алар безне күбесенчә санга сукмыйлар. Егетләр рөхсәтсез вакыт-вакыт проблемага дучар булалар, ләкин без аны ахырда эшлибез. "
    
  "Бу сугышка бару өчен яхшы юл түгел кебек, Крис."
    
  Томпсон. "Бу сугыш түгел дип ышанам", диде ул. "Сугыш профессионалларга калдырылырга тиеш. Мин профессионалларга булышырга бик шат булыр идем ".
    
  Базасы бик зур һәм АКШтагы кечкенә армия постына охшаган. "Бу урын бик начар күренми", - дип аңлатты Джон Мастерс. "Мин сезне егетләр бик ерак җибәрелгәнгә үкендем, ләкин штатларда начар армия эшләрен күрдем."
    
  "Бездә беркайчан да регуляр Бургер Кинг яки Макдоналдс юк иде, - диде Томпсон, - һәм шулай эшләсәк, Ираклылар, мөгаен, аларны яулап алганнан соң ябырлар иде. Мондагы гаскәрләрнең күбесе әле дә ЧУСта йоклыйлар, чөнки без беркайчан да даими торак бүлмәләре төзергә керешмәдек. Әлбәттә, монда гаиләләр юк, шуңа күрә ул беркайчан да Германия яки Англия кебек чит ил базасы белән чагыштырылмас. Ләкин һава торышы бераз яхшырак һәм җирле халык дошманрак ... ким дигәндә бераз азрак. "
    
  "Хус?"
    
  "Контейнер торак бүлекләре. Алар коммерция йөк машинасы трейлерыннан бераз зуррак. Космос кирәк булса, без аларны урнаштыра алабыз, ләкин армия үсә барган саен бездә күбрәк урын бар, хәзерге вакытта алар барысы да беренче катта. Монда без сезнең егетләрне яшерербез. Алар караганда матуррак, миңа ышаныгыз - линолеум идәннәр, тулы изоляцияләнгән, кондиционер, Wi-Fi, яссы экран телевизорлары. Ике СУ "дымлы СУ" - бәдрәфне бүлешәләр. Чистарту урыннарыннан күпкә яхшырак. "
    
  Берничә минуттан алар джерси бетон диварлардан ясалган унике метр биеклектәге коймага килеп җиттеләр, тимер чыбык белән капланган тимер тышланган металл тышлау. Бу дивардан берничә метр ераклыкта тагын унике метрлы чылбырлы койма бар иде, чәнечкеле чыбык белән капланган, авыр кораллы гражданин К-9 куркынычсызлык хезмәткәрләре коймалар арасында йөриләр. Чылбырлы койма артында илле фут урын бар иде. Болар барысы да гади, квадрат күренешле өч катлы бина белән әйләндереп алынган, түбә түбәсе, өстендә берничә спутник савыт-сабасы һәм антенналар, һәм бөтенләй тәрәзәләр юк. Бина почмакларында утыз метр биеклектәге куркынычсызлык манаралары басып торды. "Бу штаб бинасымы ... яисә төрмә?" - дип сорады Джон.
    
  "Команда һәм контроль үзәк, яки Triple C", диде Томпсон. "Кайберәүләр аны Фоббитвилл дип атыйлар -" фоббитлар йорты ", FOB яки Форвард Операция Базасын ташламаган егетләр, ләкин без бу көннәрдә челтәрдән тыш миссияләр ясыйбыз, шуңа күрә күбебез фоббит дип саналырга мөмкин. . Базаның географик үзәгендә - начар кешеләргә база читеннән барып җитү өчен шактый зур миномет кирәк булачак, гәрчә алар бәхетле булырлар һәм монда ике-ике атна саен өйдә ясалган ракета җибәрерләр. "
    
  "Атна саен?"
    
  "Мин куркам, Док," Томпсон әйтте. Аннары ул Джонга начар елмаеп өстәде: "Ләкин сез монда карар кабул итәсез ... шулай бит?"
    
  Triple-C подъездында куркынычсызлык тыгыз иде, ләкин ул әле МакЛанахан һәм Мастерсның Дримландиядә озак еллар түзгәннәреннән азрак иде. Анда бернинди хәрби куркынычсызлык хезмәткәрләре дә юк иде; Томпсонның граждан подрядчылары тамашаны алып бардылар. Алар Патрикны кәгазьләрен тикшергәннән соң бераз хөрмәт иттеләр - күбесе элеккеге хәрби яки пенсионер; һәм өч йолдызлы генераллар, хәтта пенсионерлар да, үзләренең хөрмәтләрен казандылар - ләкин садизм белән чикләнгән дәрт белән тиз, кайвакыт рәхимсез эзләнүләр үткәргән кебек иде. "Алла, минем уйлавымча, ванна бүлмәсенә барырга кирәк, бу егетләр мөһим өлешләрне ерттылармы," Джон соңгы инспекция узгач.
    
  "Барысы да бертөрле мөгамәлә итәләр, шуңа күрә күп егетләр дусларына кире кайту урынына монда эленеп торалар", диде Томпсон. "Минем уйлавымча, алар моны бераз калынрак иттеләр, чөнки начальник монда иде. Гафу итегез. " Алар киң юлга чыктылар, һәм Томпсон коридорны сул якка күрсәтте. "Көнбатыш Коридор - Тройка-Сны тәшкил иткән төрле агрегатларга юл - оператив һава хәрәкәтен контрольдә тоту, элемтә, мәгълүмат, транспорт, куркынычсызлык, разведка, ведомствоара һәм тышкы элемтәләр һ.б. Алар өстендә командирлар кабинетлары, утырыш заллары бар. Көнчыгыш коридор - DFAC, тәнәфес бүлмәләре һәм административ офислар; алар өстендә ашыгыч платформалар, ике бүлмә, ванна бүлмәсе, душ һ.б. Төньяк коридорларда компьютерлар, элемтә, резерв электр генераторлары, физик завод бар. Барысы да үзәгендә без "Танк" дип аталган командалар үзәге тора. Минем арттан бар ". Аларның таныклыклары тикшерелде һәм кабат танк подъездында эзләнделәр - бу юлы армия сержанты, беренче тапкыр хәрби куркынычсызлык офицеры белән очрашулары - эчкә рөхсәт иттеләр.
    
  Танк Невададагы Эллиотт һава көчләре базасында Сугыш белән идарә итү үзәгенә охшаган. Бу зур аудиториягә охшаган бүлмә иде, бүлмә артында тагын да зуррак экранны әйләндереп алган, кеше спикерлары өчен тар этап булган унике зур югары дәрәҗәдәге яссы экранлы. Сәхнәнең ике ягында төрле бүлекләр өчен консоллар рәтләре бар иде, алар экраннарны һәм командирларны күрсәтү өчен мәгълүмат бирделәр. Алар өстендә VIP һәм белгечләр өчен ябык күзәтү зонасы бар иде. Бүлмә уртасында бүлек начальниклары өчен ярым түгәрәк рәт консоллар, ярым түгәрәк уртасында буш булган Ирак бригадасы командиры һәм аның урынбасары полковник Джек Вилгельм өчен урындыклар һәм дисплейлар бар иде.
    
  Вильгельм зур, аюга охшаган кеше иде, отставкадагы армия генералы Норман Шварцкопфның яшьрәк, кара чәчле версиясенә охшаган. Ул тәмәке чәйнәгән кебек иде, ләкин бу гарнитурадагы микрофон иде, аның иреннәренә бик якын. Вильгельм консолга таба иелде, экраннарда нәрсә теләгәнен күрсәтеп, күрсәтмәләр бирде.
    
  Томпсон үзен Вильгельм күзлегеннән тотты, һәм Вильгельм куркынычсызлык хезмәткәрен күргәч, аңа сорау кабынды һәм колакны колактан читкә алып китте. "Ни?"
    
  "Скион авиация егетләре монда, полковник", диде Томпсон.
    
  "Аларны Чувилда калдырыгыз һәм әйтегез, мин аларны иртә белән күрермен", - диде Вилгельм, күзләрен йомып һәм колакчын урынына куйды.
    
  "Алар бүген кич белән башларга телиләр, сэр."
    
  Вилгельм колакчынны тагын ачуланып күчерде. "Ни?"
    
  "Алар бүген кич белән башларга телиләр, сэр," Томпсон кабатлады.
    
  "Нәрсә башлыйсыз?"
    
  "Күзәтә башлагыз. Алар хәзер очарга әзер һәм сезгә тәкъдим ителгән очыш планы турында хәбәр итәсе килә диләр. "
    
  "Алар эшлиләр, шулай бит?" Вилгельм төкерде. "Томпсон, иртәгә иртә белән нольдә йөзгә планлаштырылган брифинг бар дип әйтегез. Аларны ятарга һәм- "
    
  "Сездә берничә минут вакыт булса, полковник," диде Патрик Томпсон янына, - без сезне хәзер тутырырга һәм юлга чыгарга телибез.
    
  Вильгельм урынына борылып, яңа килүчеләргә һәм аларның комачаулавына карады ... һәм Патрик МакЛанаханны таныгач, бераз селкенде. Ул әкрен генә аякка басты, күзләре Патрикка юнәлде, аны сугыш өчен зурлаган кебек. Ул аның янында утырган техникка бераз борылды, ләкин күзләре Патрикны беркайчан да калдырмады. "Монда һава торышын алыгыз, - диде ул, - һәм аңа очыш журналын күзәтергә һәм разведка патрулын кыскача әйтергә куш. Мин берничә минуттан кайтырмын ". Ул наушникларны алды, аннары кулын сузды. "Генерал МакЛанахан, Джек Вилгельм. Очрашуыбызга шатмын ".
    
  Патрик кулын селкетте. - Шул ук нәрсә, полковник.
    
  "Мин сезнең очышта булуыгызны белми идем, генерал, яисә мин беркайчан да VFR схемасына рөхсәт бирмәгән булыр идем."
    
  "Моны эшләвебез мөһим иде, полковник - бу безгә күпне сөйләде. Беренче миссиябез турында сезгә һәм сезнең хезмәткәрләргә хәбәр итә алабызмы? "
    
  "Мин сез көне-төне ял итәргә һәм үзегезне тәртипкә китерергә теләр идегез дип уйладым", диде Вилгельм. "Мин сезгә база тирәсендә күрсәтергә, сезгә Triple-C һәм мондагы операция үзәген күрсәтергә, персонал белән очрашырга, яхшы ризык алырга теләдем".
    
  "Без монда булганда моның өчен күп вакытыбыз булыр, полковник, - диде Патрик, - ләкин без юлда дошман утына эләктек, һәм иртәрәк башласак, яхшырак булыр дип уйлыйм."
    
  "Дошман ут?" Вилгельм Томпсонга карады. - Томпсон, ул нәрсә турында сөйли? Миңа хәбәр ителмәде. "
    
  "Без сезгә хәзер бу турыда хәбәр итәргә әзер, полковник", диде Патрик. "Аннары мин бу җир утының килеп чыгышын эзли башлау өчен бүген кич ориентация һәм калибрлау рейсын планлаштырырга телим."
    
  "Гафу итегез, генерал, - диде Вильгельм, - ләкин сезнең операцияләр штаб белән җентекләп тикшерелергә тиеш, аннары конфликтлар мондагы өч бүлек С бүлегендә чишелергә тиеш. Бу берничә сәгатьтән артык вакыт алыр."
    
  "Без сезгә оператив планыбызны һәм контракт күчермәсен бер атна элек һава көчләренең гражданнарны арттыру агентлыгыннан җибәрдек, полковник. Сезнең персоналның моны карау өчен җитәрлек вакыты булырга тиеш иде. "
    
  "Мин ышанам, аларда генерал бар, ләкин минем штаб белән брифинг иртәгә биш утызга планлаштырылган", диде Вилгельм. "Сез һәм без бу турыда сөйләшү өчен нуль-нульдә җиде йөз очрашырга тиеш идек. Бу план иде дип уйладым. "
    
  "Бу план полковник иде, ләкин хәзер мин беренче миссиябезне бүген кич, башка самолетлар килгәнче башларга телим."
    
  "Башка планнар? Без алдык дип уйладым. "
    
  "Без монда дошман утына эләккәч, мин үземнең компаниядән махсуслаштырылган йөк һәм җиһазлар белән икенче оператив самолет алып килергә рөхсәт сорадым һәм рөхсәт алдым", диде Патрик. "Бу тагын бер оттыручы зурлыктагы самолет булачак".
    
  "Jonныс?"
    
  "Гафу итегез. Безнең самолетка кушамат. Миңа моның өчен ангар һәм егерме биш өстәмә персонал өчен бунклар кирәк. Алар монда егерме сәгать чамасы булачак. Ул килгәч, миңа кирәк булачак ".
    
  - Гафу итегез, сэр, - диде Вильгельм. "Сезнең белән берничә сүз әйтә аламмы?" Ул танкның алгы почмагына күрсәтте, Патрикка иярергә кушты; яшь һава көчләре лейтенанты полковникның кисәткән карашын күреп, акыл белән якындагы консолыннан китте.
    
  Алар шәхси сөйләшү өчен консольгә якынлашканда, Патрик бармак күтәрде, аннары сул колак каналындагы күренми торган колакчындагы кечкенә төймәгә кагылырга кулын сузды. Вильгельмның күзләре гаҗәпләнде. "Бу кесә телефоны өчен чыбыксыз колакчынмы?" - дип сорады ул.
    
  Патрик башын салды. "Монда кәрәзле телефоннар тыеламы, полковник? Мин аны читкә алып чыга алам - "
    
  "Алар ... беркем дә кабул итә алмый һәм шалтырата алмаслык итеп, алар тавышсыз калырга тиеш - өйдә эшләнгән дистанцион җайланмалардан саклау. Иң якын күзәнәк манарасы алты чакрым ераклыкта. "
    
  "Бу махсус берәмлек - шифрланган, куркынычсыз, вареньега чыдам һәм зурлыгы өчен бик көчле", диде Патрик. "Без сезнең җайланмаларны яңартырга яки сөйләшүнең ике ягын да урнаштырачак юнәлешле сенсорлар белән алыштырырга карар итәрбез." Вилгельм аптырап калды. "Алайса, моны алсам ярыймы?" Вильгельм җавап бирергә бик аптырады, шуңа күрә Патрик рәхмәтен белдереп башын салды һәм "шалтырату" төймәсенә басты. "Сәлам Дейв", диде ул. "Әйе ... Әйе, шалтыратсын. Сез дөрес әйттегез. Рәхмәт." Ул шалтыратуны туктатыр өчен яңадан колакка кагылды. "Тынычлык өчен гафу итегез, полковник. Минем өчен соравыгыз бармы? "
    
  Вилгельм тиз арада буталчыкны селкетте, аннары кулларын кочагына куйды һәм Патрикка таба иелде. - Әйе, әфәнде, беләм: сез кем дип уйлыйсыз? Вилгельм түбән, моңлы, үкергән тавыш белән әйтте. Ул МакЛанахан өстенә менде, үзен кыйнаган кешегә каршы торгандай, идәнен кысып, каты, туры караш белән тиште. "Бу минем боерык үзәге. Монда беркем дә миңа заказ бирми, хәтта бу кызык база белән идарә итәргә тиеш хаҗи да. Usәм бездән йөз чакрым ераклыкта бернәрсә дә рөхсәт алмыйча, хәтта отставкадагы өч йолдызлы да булмый. Хәзер сез монда, сез кала аласыз, ләкин мин гарантия бирәм, керергә рөхсәт алмаган карчыкның киләсе улы бу базадан шулкадәр тиз һәм каты чыгарылыр ки, ул үз ишәген эзләр. Фарсы култыгында. Сез мине ишетә аласызмы, генерал?
    
  - Әйе, полковник, беләм, - диде Патрик. Ул читкә карамады, һәм ике кеше күзләрен йомды. - Тәмам, полковник?
    
  "Сезнең минем белән бернинди бәйләнешегез дә кирәк түгел, МакЛанахан," Вильгельм әйтте. "Мин сезнең контрактны укыдым, һәм мин сезнең белән меңләгән граждан өстәмәләре, подрядчиклар белән эш иттем, яисә сез хәзер үзегезне нәрсә дип атыйсыз. Сез югары технологияле егет булырга мөмкин, ләкин минем уйлавымча, сез әле монда пешекчеләр һәм шешәләр юучыларның берсе.
    
  "Хөрмәт белән, генерал, бу кисәтү: сез минем секторда булганда, сез миңа буйсынасыз; син сызыктан чык, мин сиңа тәмуг бирермен; син минем боерыкларыма буйсынмыйсың һәм мин тупларыңны тамагыңа төшерермен. " Ул бер мизгелгә туктады, аннары сорады: "Син миңа хәзер әйтергә теләгән әйбер бармы?"
    
  - Әйе, полковник. Патрик Вильгельмга армия полковнигын ачуландырган елмаеп җибәрде, аннары дәвам итте: "Сез дивизия штабыннан шалтыратуны көтәсез. Мин моны алырга тәкъдим итәм. " Вильгельм борылып карады, дежур сменасы офицерының аңа таба эзләнүен.
    
  Ул МакЛанаханның елмаюына карады, аңа ялтыратты, аннары иң якын консолга таба атлады, наушниклар киеп керде. "Вильгельм. Ни?"
    
  "Дивизиягә әзерлән, әфәнде," - диде элемтә техник. Вильгельм МакЛанаханга гаҗәпләнеп карады. Бер мизгелдән соң: "Джек? Коннолли тыңлый. " Чарльз Коннолли Вашингтонның Форт Льюис шәһәрендә урнашкан ике йолдызлы армия генералы иде, ул Иракның төньягына җибәрелгән дивизиягә боерык бирде.
    
  "Әйе, сэр?"
    
  "Гафу итегез, Джек, ләкин мин бу турыда берничә минут элек ишеттем һәм сезне үзем чакырырмын дип уйладым", диде Коннолли. "Бу подрядчик сезнең сектордагы Ирак-Төркия чигендә һава күзәтү миссияләрен башкарырга билгеләнде? Бортта VIP бар: Патрик МакЛанахан. "
    
  "Мин хәзер аның белән сөйләшәм, сэр," Вилгельм әйтте.
    
  "Ул инде бармы? Бозык. Гафу итегез, Джек, ләкин бу егет теләгәнен күрсәтеп кенә эшләгән өчен абруе бар. "
    
  - Монда булмас, сэр.
    
  "Кара, Джек, бу егетне аның артында күпме ат көче барлыгын ачыклаганчы, балалар перчаткалары белән эшлә", диде Коннолли. "Ул гражданин һәм подрядчик, әйе, ләкин Корпус миңа каты егетләр өчен эшләвен әйтте, минем карьерамны үзгәртә торган телефон шалтыратуларын тиз ясый ала, минем нәрсә эшләгәнемне белсәгез."
    
  "Ул миңа монда тагын бер самолет алып килүен әйтте. Тагын егерме биш персонал! Мин бу базаны җимерергә тырышам, сэр, монда күбрәк тыныч халык җыймыйм. "
    
  "Әйе, миңа да әйттеләр", диде Коннолли, аның моңсу тоны, ул полкның өлкән офицерыннан күбрәк белмәвен күрсәтте. "Кара, Джек, әгәр ул синең бер күрсәтмәңне җитди бозса, мин сиңа йөз процент ярдәм итәрмен, әгәр син аны үз базыңнан һәм синнән ерак булсаң. Ләкин ул Патрик МакЛанаханны ярый, һәм ул өч еллык пенсионер. Корпус аңа җитәрлек аркан бир, ди, һәм ул ахыр чиктә үзен асып куячак - ул моны эшләде, шуңа күрә ул инде формада түгел. "
    
  "Миңа әле дә ошамый, сэр."
    
  "Яхшы, теләгәнчә эшлә, Джек, - диде дивизион командиры, - ләкин минем киңәшем: бу егет белән хәзерге вакытта түз, аңа яхшы бул һәм аны акылдан яздырма. Әгәр моны эшләмәсәгез һәм бу егет артында бик күп көч бар икән, без икебез дә ватылырбыз.
    
  "Эшкә генә игътибар ит, Джек," Коннолли дәвам итте. "Безнең бурычыбыз - бу хәрби операцияләр театрын тынычлык саклау операциясенә әверелдерү. МакЛанахан кебек подрядчиклар ишәкләрен линиягә куячаклар. Сезнең эш - солдатларыгызны өйгә куркынычсыз һәм намус белән кайтару, һәм, әлбәттә, мине бу процесста яхшы итеп күрсәтү. "
    
  Тавышының тонына карап, Вильгельм бөтенләй шаяртмый дип уйлады. - Аңладым, сэр.
    
  "Минем өчен бүтән нәрсә бармы?"
    
  - noк, сэр.
    
  "Бик әйбәт. Дәвам итегез. Yourselfзеңне аер. "
    
  Вильгельм тоташуны өзде, аннары кесә телефонында сөйләшкән МакЛанаханга карады. Әгәр дә ул кәрәзле телефонны кысу җайланмаларын сүндерә алса - дистанцион контрольдә тотылган импровизацияләнгән шартлаткыч җайланмаларны сүндерү өчен урнаштырылган булса, аның артында иң яхшы инженерлар һәм акча булырга тиеш.
    
  Вильгельм консолда болай диде: "Дежур офицер, операция штабын хәзерге вакытта төп утырыш залына җыеп, Варисны күзәтү планы турында сөйләшегез."
    
  "Әйе, сэр".
    
  Вильгельм наушникларын алып, аңа якынлашкач, МакЛанахан сөйләшүне тәмамлады. "Сез кафедра миңа шалтыратырга ничек белдегез, МакЛанахан?"
    
  "Бәхетле фараз."
    
  Вилгельм бу җавапны ишеткәч, кабынды. - Әлбәттә, - диде ул, башын чайкап. "Бик мөһим түгел. Персонал безне шунда ук яңартып торачак. Минем арттан бар". Вильгельм Патрик белән Джонны сусаклагычтан алып чыгып, аларны өске каттагы төп брифинг бүлмәсенә, пыяла белән капланган, тавыш үткәрми торган очрашу залына алып килде, алар резервуардагы консолларга һәм үзәк компьютер экраннарына игътибар итмәделәр. Бер-бер артлы хезмәткәрләр брифинг язмалары һәм PowerPoint презентацияләре булган флеш дисклар белән килделәр. Алар бүлмәдә булган ике офицерны сәламләргә вакытларын әрәм итмәделәр.
    
  Вильгельм почмактагы кечкенә суыткычтан бер шешә су алды, аннары Танкка караган тәрәзәләр каршындагы урындыкка утырды. "Шулай итеп, генерал, миңа сез эшләгән бу халыкара оешма турында әйтегез, Scion Aviation", диде ул башкаларның килүен һәм әзерләнүләрен көтеп.
    
  "Әйтергә күп нәрсә юк", диде Патрик. Ул Джон һәм үзе өчен бер шешә су алды, ләкин утырмады. "Бер елдан артык белем алдым -"
    
  "Шул ук вакытта коммерция аркасында отставкага киттегезме?" Вилгельм сорады. Патрик җавап бирмәде. "Моны ничек эшлисез?"
    
  "Искиткеч".
    
  "Президент Гарднер сезне Иранда булган кайбер вакыйгалар өчен гаепләргә теләгән гайбәтләр бар иде."
    
  "Мин бу турыда бернәрсә дә белмим."
    
  "Дөрес. Сез минем штабтан ун мең чакрым ераклыкта куркынычсыз спутник чакыруы кабул итәчәгемне белә идегез, ләкин сез Ак Йорт һәм Justiceстиция департаменты тикшерү предметы икәнлеген белмәдегез. " Патрик бернәрсә дә әйтмәде. "Leonәм сез Леонид Зевитин үлемендә катнашасыз, бу чаңгы авариясе түгел дигән имеш-мимешләр турында бернәрсә дә белмисезме?"
    
  "Мин монда акылсыз имеш-мимешләргә җавап бирер өчен түгел."
    
  - Әлбәттә, юк, - диде Вилгельм елмаеп. "Шулай итеп. Дөньяда йөрәк хәле белән сәяхәт иткәндә сезне уенда тоту өчен акча яхшы булырга тиеш. Күпчелек егетләр Флоридадагы бассейн янында утырып пенсия акчаларын җыеп аерылышалар иде. "
    
  "Космоска бармасам, йөрәк яхшы."
    
  "Дөрес. Шулай булгач, сезнең бизнестагы акча белән әйберләр ничек бара? Мин яллы бизнесның үсә баруын аңлыйм. " Вильгельм отставкадагы өч йолдызлы генералны рәнҗеткән кебек курка кебек. - Әй Алла, гафу итегез, генерал. Сез аны "шәхси хәрби компания" яки "куркынычсызлык консультанты" дип атарга яратасызмы? "
    
  "Мин полковник дип атарга теләгән әйберне бирмим", диде Патрик. Брифингка әзерләнгән берничә кыр офицеры начальникка карады, кемдер йөзендә көлке, икенчеләре курку белән.
    
  Вильгельм бераз елмаеп, үзенең VIP кунакыннан реклама алганына шатланды. "Яки бу" Төнге Сталкерлар "өчен бүтән исемме? Бу берничә ел элек сез катнашкан оешма исеме, шулай бит? Мин Ливия рейдлары турында берәр нәрсәне хәтерлим, шулаймы? Сез беренче тапкыр һава көчләреннән куылдыгызмы? " Патрик җавап бирмәде, бу Уильямның кабат елмаюына китерде. "Минем уйлавымча," Скион "" Төнге Сталкер "га караганда күпкә яхшырак яңгырый. Акылсыз балалар мультфильм супергеро тамашасына караганда, чын куркынычсызлык консультанты киеменә охшаган. " Җавап юк. - Алайса, акча ничек бара, генерал?
    
  "Полковник, сез контрактның күпме икәнен төгәл беләсез дип уйлыйм", диде Патрик. "Бу классификацияләнмәгән."
    
  "Әйе, әйе," - дип ризалашты Вилгельм, - хәзер хәтерлим: бер ел, тагын өч ел вариант белән, елына туксан дүрт миллион доллар! " Сезнең исемегез Келлогг, Бренд & Рут, Халлибуртон яки Блэкуотер булмаса, бу театрдагы иң зур контракт дип саныйм. Ләкин мин әйттем, генерал, сезнең өлешегез нинди? Киләсе ике елда йолдыз алмасам, мин эшемне туктатырмын, ә акча әйбәт булса, бәлки сез минем кебек шәхси Scion Aviation Internationalда куллана аласыз. Генерал, сэр? "
    
  - Белмим, полковник, - диде Патрик бернәрсә дә әйтмичә. "Әйтәм, сез монда зур барабанчы кебек эш итүдән башка нәрсә эшлисез?"
    
  Вильгельмның йөзе ярсу битлегенә әйләнде һәм ачуыннан кулындагы су шешәсен ярып диярлек аякка сикерде. Ул Патрик дюймына керде, кабат-кабат. Патрик аны читкә этәрергә тырышмаганда, Вильгельмның ачуы крокодил елмаюына үзгәрде.
    
  - Яхшы идея, генерал, - диде ул, башын кагып. Ул тавышын төшерде. "Мин хәзер нәрсә эшләячәкмен, генерал, сез үзегез кушканны эшләвегезне тәэмин итү - бүтән, ким түгел. Сез кызыл песи чәчләренә генә туры килгән хата ясарсыз, һәм мин татлы бай карчык белән килешүегезнең бетүенә ышанам. Сез монда озак булмассыз дигән хис бар. Әгәр дә сез минем халкымны куркыныч астына куйсагыз, мин сезнең кечкенә йөрәк проблеманы күкрәгегездән чыгарып, тамагыгызга ыргытып чишәрмен. " Ул бүлмәдәге бүтәннәргә борылды. "Минем һава торышы брифинг әзерме?"
    
  "Без әзер, сэр," офицерларның берсе шунда ук җавап бирде. Вильгельм Патрикка тагын бер мыскыллады, аннары алгы рәттәге урынына төште. Күчәргә әзер берничә кыр һәм компания офицеры бер якка тезелеп тордылар. "Хәерле көн, ханымнар һәм әфәнделәр. Минем исемем подполковник Марк Уэтерли һәм мин полкның башкаручы директоры. Бу брифинг классификацияләнде, серләр юк, яшерен чыганаклар һәм катнаш методлар, биналар куркынычсыз. Бу брифинг полк штабының Scion Aviation International компаниясенә тәкъдим ителгән күзәтү планын өйрәнү нәтиҗәләренә юнәлтеләчәк. "
    
  "Әйе, әйе, һава торышы, без монда яшьләнмибез", - диде Вильгельм. "Монда яхшы генералга эт-пони һава сугышы техникумы кирәк түгел. Әйдәгез аңлыйбыз. "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде операция хезмәткәре. Ул тиз теләгән PowerPoint слайдын китерде. "Йомгаклау, сэр, без Scion кулланган технология белән аның никадәр эффектив булачагын белмибез."
    
  "Алар моны бик ачык итеп күрсәттеләр, шулай бит?"
    
  "Әйе, сэр, ләкин ... дөресен әйткәндә, әфәнде, без моңа ышанмыйбыз", - диде Ветерли, МакЛанаханга борчылып. "Бер самолет унике мең квадрат километрдан артык җир һәм йөз мең куб мильдан артык һава киңлеген патруль итәр өчен? Моның өчен ике глобаль карчыгы кирәк - һәм глобаль карчыгы күкне сканерлый алмый, ким дигәндә әле. Бу MTIның иң киң күзәтү режимында. Скион бөтен патруль өлкәсендә гел ярты метрлы рәсем резолюциясенә ия булырга тәкъдим итә ... бер самолет белән? Моны эшләп булмый. "
    
  "Генерал?" Вильгельм аның йөзенә бераз елмаеп сорады. "Сез җавап бирергә борчылырсызмы?" Персонал офицерларына таба борылып, ул үз-үзен бүлдерде: "Әй, гафу итегез, ханымнар һәм әфәнделәр, бу пенсионер подполковник Патрик МакЛанахан, Scion Aviation вице-президенты. Сез аның турында ишеткәнегез бардыр? Бүлмәдәге башкаларның гаҗәп сүзләре һәм әкрен иҗекләре, әлбәттә, шулай эшләгәннәрен күрсәттеләр. "Бүген ул үзенең мәһабәт булуы белән безне гаҗәпләндерергә булды. Генераль, минем оператив штаб. Бу сүз синеке. "
    
  - Рәхмәт, полковник, - диде Патрик, аякка басты һәм Вильгельмга ачулы кыяфәт бирде. "Мин сезнең белән бу проектта эшләүне түземсезлек белән көтәм. Мин доктор Джонатан Мастерс тарафыннан җир һәм һава күзәтү сенсорларының резолюциясен һәм диапазонын яхшырту өчен эшләнгән технология турында сөйләшә алыр идем, ләкин сезгә күрсәтү яхшырак булыр дип уйлыйм. Бүген безнең өчен һава киңлеген чистартыгыз, без сезгә нәрсә эшли алуыбызны күрсәтербез. "
    
  "Минем уйлавымча, генерал, без бүген кич белән өйрәнгән операция аркасында." Вильгельм бик яшь, бик нервлы капитанга таба борылды. "Коттер?"
    
  Капитан алга таба сак адым ясады. "Капитан Калвин Коттер, сэр, һава хәрәкәте белән идарә итү директоры. Без планлаштырылган Ирак операциясе турында белдек, алар өчен ныгыту сорадылар, сэр. Алар Захукның төньягында урнашкан авылга китәләр, Көрд бомба ясау һәм җир асты контрабандасы дип шикләнелгән - берничә авылны тоташтыручы һәм чик астында йөгерүче шактый зур тоннель комплексы. Алар дәвамлы күзәтү ярдәмен сорадылар: махсус Глобаль Хаклар, Уракчылар, Йырткычлар, Страйкерлар, әсәрләр, һава көчләре, диңгезчеләр һәм армиянең якын һава һәм артиллерия ярдәме. Спектр туенган. Без ... Гафу итегез, әфәнде, ләкин без сезнең сенсорларның башкалар белән ничек эшләвен белмибез. "
    
  "Аннары бүтән дроннарны чыгарып, безгә ярдәм күрсәтик", диде Джон Мастерс.
    
  "Ни?" Вилгельм күк күкрәде.
    
  "Мин бу газ һәм очыш вакытын бу дроннарда әрәм итмәгез дидек, һәм безгә күзәтү ярдәмен башкарыйк", диде Джон. "Бездә Global Hawk сурәтенең өч тапкыр резолюциясе, биш тапкыр электро-оптик сенсор бар, һәм без сезгә җиргә булышу өчен яхшырак, тизрәк һава боерыгы бирә алабыз. Без элемтә тарата алабыз, меңләгән терминал өчен LAN роутер булып эшли алабыз ...
    
  "Мең терминал?" - дип кычкырды кемдер.
    
  "Уналтынчы сылтамадан өч тапкырга тизрәк, моны җиңү авыр түгел" Джон әйтте. "Тыңла, егетләр, мин сезне рәнҗетергә теләмим, ләкин сез монда соңгы буын материалларын беренче көннән диярлек кулланасыз. Ун глобаль карчыгы блоклыйсызмы? Сезнең кайберләрегез, мөгаен, бу динозаврларны куллана башлагач, армиядә булмаганнардыр! Ерткыч? Сез һаман да аз якты телевизор кулланасызмы? Кем LLTV куллана ... Фред Флинтстон? "
    
  "Сез бу төрле самолетларны сезнең элемтә челтәренә һәм танкка ничек тоташтырырга тәкъдим итәсез?" Вилгельм сорады. "Ресурсны бәйләү һәм тикшерү өчен берничә көн кирәк."
    
  "Мин әйттем, полковник, сез искергән технологияне кулланасыз - әлбәттә, ун яки аннан да күбрәк ел элек ясалган продуктлар озакка сузыла" Джон җавап бирде. "Хәзерге вакытта цивилизацияле җәмгыятьтә барысы да уйнап тора. Сез самолетны кабызасыз, аларны безнең самолетлар арасына китерәсез, җиһазларны кабызасыз, һәм ул эшләнде. Без моны җирдә эшли алабыз, яки самолет бергә урнашмаса, без аны очышта эшли алабыз. "
    
  "Гафу итегез балалар, ләкин мин моңа ышанганчы күрергә тиеш", диде Вилгельм. Ул бүтән офицерга таба борылды. "Харрисон? Алар нәрсә турында сөйләшкәннәрен беләсезме? "
    
  Кызыл чәчле хатын-кыз ашыкты, Коттерны читкә алып китте. "Әйе, полковник, мин ерактан очучы самолетлар һәм аларның сенсорлары өчен тиз тизлекле киң полосалы киңлек турында укыдым, ләкин моның эшләнгәнен күргәнем юк." Ул Патрикка карады, аннары тиз арада платформадан төште һәм кулын сузды. Патрик торды һәм кулын дәртләнеп селкетергә рөхсәт итте. "Маргарет Харрисон, сэр, өченче һава көчләренең махсус операция отрядының элеккеге офицеры. Мин Наладагы пилотсыз операцияләрне башкаручы подрядчик. Сезнең белән очрашу бик рәхәт, әфәнде, чын ләззәт. Син минем һава көчләренә кушылуымның сәбәбе. Сез чын- "
    
  "Бу кешене җибәрик, әйдәгез, Харрисон, брифингны тәмамлыйк", - диде Вильгельм. Хатын-кызның елмаюы юкка чыкты һәм тиз арада платформадагы урынына кайтты. "Генерал, мин билгесез һәм тикшерелмәгән технологияләр кулланып, миссияне корбан итәргә куркыныч тудырмыйм."
    
  "Полковник"
    
  "Генерал, минем AOR - бөтен Дохук провинциясе һәм Нинева һәм Эрбил өлкәләренең яртысы", - дип җавап бирде Уильям. "Миңа шулай ук Иракның төньягында операцияләргә булышу бурычы куелды. Захук операциясе - мин атна саен күзәтергә тиеш булган сигезгә якын һөҗүм операциясенең берсе, өстәвенә тагын алты кечкенә операция һәм көн саен дистәләгән вакыйгалар. Сез меңләгән Ирак һәм Америка сугышчыларының, дистәләгән самолетлар һәм җир җиһазларының тормышын куркыныч астына куярга телисез, һәм мин моңа рөхсәт итмим. Коттер, киләсе тәрәзә кайчан ачык? "
    
  "Захук рейды өчен һава ярдәме тәрәзәсе унике сәгать эчендә, ягъни җирле вакыт белән көндезге өчтә тәмамлана."
    
  "Алайса, сез тестны үткәрә аласыз," диде Вильгельм. "Сез төне буе йоклый аласыз. Харрисон, генерал белән нинди дроннар уйнарга рөхсәт итә аласыз? "
    
  "Захук операциясе безнең дивизиянең билгеләнгән Global Hawks һәм полк уручылар һәм ерткычларның берсеннән кала, сэр, һәм алар хезмәттән чыгачак һәм төшкәннән ким дигәндә унике сәгать очарга әзер. Мин көньяктан Global Hawk булдыра алыр идем. "
    
  "Моның турында кайгырт. Коттер, һава киңлеген урнаштырырга кирәк булганда саклагыз. " Вилгельм куркынычсызлык подрядчысына мөрәҗәгать итте. "Томпсон, генералны һәм аның төркемен алып, аларны йокларга ят."
    
  - Әйе, полковник.
    
  Вилгельм аякка басты һәм МакЛанаханга таба борылды. "Генерал, сез мондагы хезмәткәрләрдән кирәкле әйберләр турында сорый аласыз. Очкычларга хезмәт күрсәтү запросларын егетләргә тиз арада җибәрегез. Бүген кич белән күрешербез. " Ул ишеккә таба юнәлде.
    
  "Гафу итегез, полковник, ләкин без мәшгуль булырбыз дип куркам", диде Патрик. "Ләкин чакыру өчен рәхмәт."
    
  Вильгельм туктады һәм борылды. "Сез" консультантлар "бик тырыш, генерал", диде ул хәлиткеч. "Сезне сагынырсыз дип ышанам." Уильям ишектән чыккач, һава торышы игътибарга алынды.
    
  Күренми торган чылбырлардан азат ителгән кебек, барлык хезмәткәрләр Патрикка үзләрен таныштырырга яки яңадан таныштырырга ашыктылар. "Без сезнең монда, бөтен җирдә дә ышанмыйбыз, әфәнде", - диде кул чабып.
    
  "Без барыбыз да Армстронг космик станциясеннән кинәт юкка чыкканда үлдегез, инсульт яисә нәрсәдер булды дип уйладык", диде Коттер. "Мин түгел - Президент Гарднер яшерен рәвештә FBI кулга алу командасын космик корабльгә җибәрде дип уйладым", диде Харрисон.
    
  "Чыннан да, кружкалар."
    
  - Бу Маргарет, син укроп, - диде Харрисон елмаеп. Тагын МакЛанаханга: "Бу дөресме, сэр, сез АКШ Президентының Ирандагы Россия базасын бомбалау боерыгын санга сукмадыгызмы?"
    
  "Мин бу турыда сөйләшә алмыйм", диде Патрик.
    
  "Ләкин сез Себердәге Россия базасын Америка холокостыннан соң алдыгыз һәм аны шул ракета урыннарына һөҗүм өчен кулландыгыз, шулай бит?" - дип сорады Риз Флиппин, гаҗәеп нечкә, гаҗәеп яшь йөзле шәхси подрядчик, калын Көньяк акцент һәм күренекле тешләре. "Ә урыслар бу базага атом ракеталарын аттылар, һәм сез анда исән калдыгызмы? Анаңны...!" Башкалар көлгәндә, акцент бөтенләй юкка чыкты, хәтта тешләр дә гадәти хәленә кайткан кебек иде, һәм Флиппин өстәде: "Әйтәм, күренекле, сэр, бөтенләй күренекле." Көлү тагын да көчәя.
    
  Патрик чүлдә соры очыш костюмы һәм соры очкыч итек кигән яшь хатын-кызга ноутбукын һәм язмаларын җыеп, башкалардан аерылып торган, ләкин кызыксынып карап торганын күрде. Аның кыска кара чәчләре, куе коңгырт күзләре һәм килеп-киткән ямьсез алсу. Ул берникадәр таныш булып күренде, күпчелек һава көчләре офицерлары һәм авиаторлары Патрик белгәнчә. Вильгельм аны таныштырмады. "Гафу итегез," - диде ул тирә-яктагы кешеләргә, ләкин кинәт аңа игътибар итмәде. "Без очрашмадык. Мин - "
    
  "Генерал Патрик МакЛанаханны барысы да белә", диде хатын. Патрик аның подполковник булуын һәм команданың пилот канатларын кигәнен күреп гаҗәпләнде, ләкин очу костюмында бүтән таклар яки берәмлек билгеләре юк, буш Велкро мәйданнары гына. Ул кулын сузды. "Джи Каззотто. Чынлыкта без очраштык. "
    
  "Бездә бар?" Син ахмак, ул үзен үгетләде, аны ничек онытырга? "Гафу итегез, хәтерләмим."
    
  "Мин 111 нче инженер отрядында идем."
    
  "Эх," Патрик әйтә алыр иде. 111-нче бомба отряды Невада һава милли гвардиясе B-1B Lancer авыр бомбардировщик берәмлеге иде, ул Патрикны туктатты, аннары Невададагы Сугыш тау резервы һава көчләре базасында Беренче Сугыш Канаты итеп торгызды - һәм Патрик аны хәтерләмәгәнгә, ул Airава Көчләренең һәр әгъзасын сайлап алды, аңа тиз арада аңлашылды. "Син кая киттең ... аннан соң ..."
    
  "Сез куркынычсызлык бүлеген япканнан соң? Әйтергә ярый, сэр, - диде Каззотто. "Мин чыннан да яхшы эшләдем - бәлки агрегатны ябу фатиха булгандыр. Мин мәктәпкә кире кайттым, инженерлык буенча магистр дәрәҗәсен алдым, аннары Кырык Икенче Заводта позиция алдым, вампирларны Сугыш Тауына юнәлттем. "
    
  "Ярар, моның өчен рәхмәт", диде Патрик. "Без сездән башка моны эшли алмас идек." 42 нче һава көчләре заводы федераль карамагындагы, ләкин подрядчиклар биләгән берничә җитештерү корылмаларының берсе иде. Калифорниянең Палмдейл шәһәрендә урнашкан 42-нче завод Локхед Б-1 бомбардировщиксы, Northrop B-2 Spirit яшерен бомбардировщик, Lockheed SR-71 Blackbird һәм F-117 Nighthawk яшерен сугышчылары һәм Космик Шаттл кебек самолетлар җитештерү белән танылган.
    
  Производство линияләрен япканнан соң, заводлар еш кына булган аэродромнарда модификация эшләрен башкардылар, шулай ук яңа проектлар буенча тикшеренүләр һәм эш алып бардылар. EB-1C Вампирын үзгәртеп корган һава көчләренең В-1 бомбардировщиксы 42-нче заводта башкарылган иң катлаулы модернизация проектларының берсе иде, миссия-адаптацион технологияләр, көчлерәк двигательләр, лазер радарлары, алдынгы санаклар һәм җитәкчелек системалары. һава кораллы ракета һәм спутникка каршы ракеталар кертеп, күп төрле корал куллану сәләте буларак. Ахырда ул тагын да яхшырак күрсәткечле пилотсыз очкыч иде.
    
  - Ә сез В-1 очасыз, полковник? - дип сорады Патрик.
    
  - Әйе, сэр, - дип җавап бирде Гиа. "Америка Холокостыннан соң, алар AMARCдан дистә сөяк алдылар һәм без аларны ремонтладык." "Сөяк кабере" дип аталган AMARC, яки Авиатөзелешне яңарту һәм яңарту үзәге, Аризона штатындагы Туксон янындагы Дэвисмонтан һава көчләре базасында зур комплекс иде, анда меңләгән самолетлар саклауга алып киттеләр һәм детальләр өчен сүтелде. "Алар төгәл вампирлар түгел, ләкин алар сез эшләгән эшләрнең күбесен эшли алалар."
    
  - Сез Наладан очасызмы, полковник? - дип сорады Патрик. "Мин монда В-1ләр барлыгын белми идем."
    
  "Боксер - 7 нче һава экспедиция отряды командиры", - дип аңлатты Крис Томпсон. "Алар төрле җирләрдә урнашкан - Бахрейн, Берләшкән Гарәп Әмирлекләре, Кувейт, Диего Гарсия - һәм театрда коалиция көчләре кирәк булганда миссияләрне үтәргә әзер. Ул Ирактагы бүгенге операция аркасында монда - без аның В-1 әзер булган очракта әзер булырбыз. "
    
  Патрик башын салды, аннары елмаеп җибәрде. "Боксер"? Сезнең шалтырату билгесе нәрсә? "
    
  "Минем бабам АКШка Эллис утравына килде", - дип аңлатты Гиа. "Каззотто аның чын исеме түгел - ул Интригардия иде - моның өчен нәрсә авыр? - ләкин иммиграция чиновниклары аны әйтә алмыйлар. Ләкин алар бүтән балаларның аны каззотто дип атаганнарын ишеттеләр, бу "каты сугу" дигәнне аңлата, һәм аңа бу исемне бирәләр. Без аны гел кыйнаганнарын яки үзе кыйнаганнарын белмибез. "
    
  "Мин аны тренажер залындагы капчыкта күрдем; ул шалтырату билгесенә лаек ", диде Крис.
    
  - Күрәм, - диде Патрик, Гиага елмаеп. Ул артка елмаеп җибәрде, аларның күзләре очрашты ...
    
  ... бу башкаларга эшләргә мөмкинлек бирде. - Бу самолетны без кайчан күрә алабыз, әфәнде? - дип сорады Харрисон.
    
  "Ул сез әйткәннәрнең барысын да эшли аламы?"
    
  "Сез Ирактагы барлык хәрби частьлар белән идарә итәсезме?"
    
  "Ярар, малайлар һәм кызлар, ярар, безнең эшләргә тиеш", - диде Крис Томпсон, Патрикка яңгыр яуган сораулар агымын туктатыр өчен кулларын күтәреп. "Сез соңрак генералны пестерларга вакыт табарсыз." Алар барысы да Патрикның кулын селкетергә ашыктылар, аннары флеш дискларын һәм документларын җыеп брифинг бүлмәсеннән чыктылар.
    
  Гиа соңгы булып китте. Ул Патрикның кулын селкетте, аны бераз озаграк тотты. "Сезнең белән очрашу бик рәхәт, әфәнде", диде ул.
    
  "Монда полковник."
    
  "Мин Гианы өстен күрәм."
    
  - Ярар, Гиа. Бу сүзләрне әйткәч, ул әле дә кулын кыса иде, һәм ул шунда ук җылылыкның күтәрелүен сизде, әллә кинәт тир булып киткән үз кулымы? "Боксер түгел?"
    
  "Сез үзегезнең шалтырату билгеләрен сайлый алмыйсыз, шулай бит?"
    
  "Мине Патрик дип атарга. Theимерү егетләренең мин булганда шалтырату билгеләре юк иде. "
    
  "Хәтерлим, минем йөз һәм унбердә элеккеге операция офицеры сезнең өчен берничә исем булган", - диде ул, аннары елмаеп китте.
    
  Крис Томпсон Патрикка елмайды. "Ул чибәр, Мерфи Браун рәвешендә, шулай бит?"
    
  "Әйе. Сезнең йөзегезне сөртегез. "
    
  "Әгәр бу сезне уңайсызландырса, әлбәттә." Ул елмауны дәвам итте. "Без аның турында күп белмибез. Без аны радиодан вакыт-вакыт ишетәбез, шуңа күрә ул әле дә оча. Ул вакыт-вакыт миссияләр эшләргә керә, бүгенге кебек, аннары бүтән командалар үзәгенә кайта. Ул сирәк бер көннән озаграк тора. "
    
  Патрик кинәт күңелсезләнү хисен кичерде, аннары тиз арада күңелсез хисне читкә этәрде. Бу каян килеп чыккан ...? "В-1ләр - зур самолетлар", диде ул. "Алар AMARC-тан күбрәк терелерләр дип ышанам."
    
  "Пехотачылар сөякләрне яраталар. Алар сугышчылар кебек тиз сугышта катнаша ала; Озак вакыт ерткыч яки Global Hawk кебек, хәтта урта һава ягулыгысыз; алар сенсорларны һәм оптиканы яхшырттылар һәм безгә һәм башка самолетларга бик күп мәгълүмат бирә алалар. һәм аларда F / A-18 самолеты кебек төгәл йөк бар. " Томпсон Патрикның тыныч, бераз уйланган сүзләрен күрде һәм теманы үзгәртергә булды. "Сез, бу егетләр өчен чын илһам," диде ул. "Бу мин монда булганнан бирле күргән иң дулкынландыргыч кешеләр."
    
  "Рәхмәт. Бу йогышлы - мин дә энергиянең артуын сизәм. Мине Патрик дип атарга, әйеме? "
    
  "Мин моны гел эшләвемә гарантия бирә алмыйм, Патрик, ләкин мин тырышырмын. Мин Крис. Әйдәгез сезне урнаштырыйк. "
    
  "Алмыйм. Иртәгә төштән соң сынау рейсы алдыннан Джон белән минем бик күп эшебез бар. Персонал безнең өчен кабиналар әзерләячәк, ләкин мин самолетта йоклармын. "
    
  "Монда да" Джон өстәде. "Әлбәттә, бу беренче тапкыр булмас."
    
  "Аннары без клиентлар хезмәтеннән самолетка ризык алып килүне сорарбыз."
    
  "Яхшы. Крис, Захук операциясе башлангач, мин резервуарда булырга телим. "
    
  "Полковник операция вакытында офицерларга танкка керергә рөхсәт итми, аеруча зур, - диде Крис, - ләкин мин сезгә моннан тыңларга рөхсәт итәр дип ышанам."
    
  "Бу искиткеч булачак".
    
  "Wayәрхәлдә, мин Вильгельмга якынрак булырга телимме, белмим" Джон әйтте. "Мин сезнең утларыгызны сүндерер дип ышанган идем, Мук ... ике тапкыр."
    
  "Ләкин ул алмады, димәк, аның бераз гади мәгънәсе бар", диде Патрик. "Бәлки мин аның белән эшли алам. Күрербез".
    
    
  Өченче бүлек
    
    
  Бер кулында ул таш, икенчесендә икмәк күрсәтә.
    
  - ТИТУС МАКСИУ ПЛАТИУС, б. Э. К. 254-184
    
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
    
    
  Томпсон Патрик белән Джонны ангарга алып кайтты, анда экипаж начальниклары һәм ярдәмче экипаж капчыкларны бушаттылар һәм Лосерга хезмәт күрсәттеләр. Бу Томпсонга самолетны җентекләп тикшерергә мөмкинлек бирде. "Бу әйбер бик матур", - диде ул. "Күрәсең, яшерен бомбардировщик. Сез бары тик разведка ясарга җыенасыз дип уйладым. "
    
  "Бу безне эшкә урнаштырдылар", диде Патрик.
    
  "Ләкин бу бомбардировщикмы?"
    
  "Ул бомбардировщик иде."
    
  Томпсон самолет корсагы астында эшләүче техникларны күрде һәм зур тишек күрде. "Бу нәрсә, бомба култыгы? Бу әйбернең бомба култыгы бармы? "
    
  "Бу модульгә керү мөмкинлеге", диде Джон Мастерс. "Без боларның берсен дә бетермибез - алар аша модульләрне йөклибез һәм бушатабыз."
    
  "Osгалтучының Б-2 яшерен бомбардировщикка охшаган ике бомба яры бар, күпкә зуррак", - дип аңлатты Патрик. "Без ике бухтаны бер зур бугазга берләштердек, ләкин икесенең дә түбән ишекләрен сакладык. Аннары бүлмәне ике катка бүлдек. Без миссия модулларын палубаларга һәм араларга күчерә алабыз, һәм һәр модульне өскә яки аска модуль люклары аша, барысы да дистанцион контроль аша күчерә алабыз. "
    
  "Очучы канатлы разведка самолеты?"
    
  "Очучы канат дизайны ерак ара, күп рольле самолет буларак куллану өчен бик яраклы", диде Джон Мастерс. "Киләчәк очкычлары канатлар очачак."
    
  "Скион самолетлары күп рольле платформалар итеп эшләнгән; төрле биремнәр үтәү өчен без төрле миссия модульләрен тоташтырабыз ", диде Патрик. "Бу самолет танкер, йөк самолеты, электрон сугыш, фото разведка, элемтә эстафетасы, боерык һәм контроль булырга мөмкин - хәтта бер үк вакытта берничә функция.
    
  "Хәзерге вакытта без җир хәрәкәтен максатчан күрсәтү, җир максатын ачыклау һәм күзәтү, һавада күзәтү, мәгълүмати элемтә һәм боерык һәм контроль өчен конфигурацияләнгән", диде Патрик. "Ләкин без төрле модульләр алып килсәк, без аларны йөкли алабыз һәм төрле миссияләр башкара алабыз. Иртәгә без югарыда һава күзәтү эмитерларын урнаштырачакбыз. "
    
  Аннары ул самолет астына керде һәм Томпсонга корсактагы зур тишекне күрсәтте. "Монда без җир максатын ачыклау һәм күзәтү өчен җир максаты эмитеры модулын туктатырбыз. Барлык модульләр дә корабның санлы элемтә комплекты аша "плагин һәм уйный", ул спутник аша мәгълүматны соңгы кулланучыларга бирә. Без урнаштырган бүтән модульләр бик зур өлкә челтәрләре, куркынычларны ачыклау һәм җавап бирү, үз-үзеңне саклау өчен эшләнгән. "
    
  "Куркынычка җавап"? Сез һөҗүм дигән сүз? "
    
  "Мин бу системага чыннан да керә алмыйм, чөнки бу контрактның өлеше түгел һәм ул әле эксперименталь, - диде Патрик, - ләкин без начар кешеләр өчен коралларын тозакка тарту гына түгел, ә азрак эшләргә теләр идек. "
    
  Патрик Крисны сафка бастырды һәм аны оттырды. Кокпит иркен һәм уңайлы күренде. Приборлар панели биш киң монитордан торды, берничә гадәти "пар" үлчәүләре күз алдында күренми диярлек. "Бик яхшы очыш палубасы."
    
  "Очкыч командиры һәм миссия командиры гадәттәгечә алда", диде Патрик. Ул кулын уртак пилот кресло артына куйды. "Бездә очу инженеры бар, ул барлык суднолар системаларын һәм миссия модульләрен күзәтә."
    
  Крис интернат пандусы артындагы счетчикка күрсәтте. "Сезнең монда галлей бар!"
    
  "Башыгызны юу; Бу шундый озын рейсларда файдалы булачак ", - диде Джон.
    
  Алар кабина артындагы кечкенә люк аша үрдәк ясадылар, кыска, тар юлдан бардылар һәм төрле зурлыктагы йөк контейнерлары белән тулы бүлмәгә керделәр, әйләнеп узу өчен тар юллар гына калдырдылар. "Сез подрядчиклар йокы бүлмәләре һәм алтын капланган краннар белән самолетлар очтыгыз дип уйладым", диде Крис.
    
  "Мин хәтта алтын кранны күргәнем юк, алар белән самолетта булсам да", диде Патрик. ", К, һәр квадрат метр һәм һәр фунт санарга тиеш." Ул йөк модулының яртысын күрсәтте, самолетта урнаштырылган Крис күргән иң нечкә. "Бу безнең багаж һәм шәхси әйберләр өчен контейнер. Бу рейста үзебез белән алып киткән егерме биш кешенең һәрберсенең ноутбукларын да кертеп, егерме килограммнан артык багаж юк иде. Әйтергә кирәк, бу урнаштыру вакытында без сезнең комиссариатка еш килербез. "
    
  Алар самолет уртасының күпчелек өлешен алып торган зур соры торпедо формасында әйбер ясарга тиеш иде. "Бу антенна өстән чыгачак, минемчә?" - дип сорады Крис.
    
  "Бу," диде Патрик. "Бу лазер радар модуле. Диапазоны классификацияләнә, ләкин без космосны яхшы күрә алабыз, һәм ул хәтта су астында да җитәрлек көчле. Электрон сканерланган лазер эмитерлары секундына миллион тапкыр күргәннәрнең рәсемнәрен "буяалар", Global Hawk белән чагыштырганда өч тапкыр яхшырак. Түбәндә җир асты максатларын эзләү өчен конфигурацияләнгән тагын берсе бар. "
    
  "Ракетага охшаган", диде Крис. "Thereәм андагы тишек миңа әле дә бомба кебек." Ул Патрикка кызыксынып карады. "Куркынычка җавап", шулай бит? Бәлки, сез стратегик бомбардировщик бизнесыннан ерак китмәгәнсездер, генерал? "
    
  "Безнең контракт мониторинг һәм отчетны үз эченә ала. Полковник әйткәнчә: юк, ким түгел. "
    
  "Әйе, бу дөрес, генерал, һәм мин бер капчык бәрәңге чипсы ачкач, мин бер генә ашый алам", диде Крис. Ул тирә-якка карады. "Мин бу әйбердә пассажир урыннарын күрмим. Сез аларны юкка чыгардыгызмы?
    
  "Әгәр сез һәр пассажир өчен урындыклар һәм куркынычсызлык каешлары булмаганы өчен безгә ФААга хәбәр итәсегез килсә, әйе, Крис, без аларны тартып чыгардык инде", диде Патрик.
    
  "Алла, син чыннан да авиация подрядчыларының имиджын җимерәсең, әфәнде," Крис башын чайкады. "Мин сезне егетләр зур яшәде дип уйлаган идем."
    
  "Гафу итегез. Кокпитта ике өстәмә диңгез бар, кайбер өске һәм аскы палуба модулларында кайбер инженер диңгезләре бар, без кемгә чын ял итәргә кирәклегенә карап бүленәбез, ләкин һәркем йокы капчыкларын, пенополкаларны алып, теләгән җиренә сузыла. Мин шәхсән багаж ташучыга өстенлек бирәм - тыныч һәм бик яхшы капланган. "
    
  "Минем уйлавымча, безнең контейнер корылмалары моның белән чагыштырганда зиннәтле булып күренәчәк", диде Крис. "Сездә бортта радар операторлары юкмы?"
    
  "Без боларның барысын да самолет эчендә урнаштырыр өчен бердәнбер ысул - җирдә радар операторлары, корал контроллеры һәм сугыш хезмәткәрләре булу һәм аларга мәгълүмат сылтамасы аша мәгълүмат бирү", диде Патрик. "Ләкин бу җиңел өлеш. Без теләсә нинди челтәргә бик тиз тоташа алабыз һәм дөньядагы һәркемгә диярлек мәгълүмат җибәрә алабыз - Ак Йорттан алып үрмәкүч тишегендәге командаларга кадәр - төрле ысуллар кулланып. Мин сезгә бүген кич брифинг бүлмәсендә күрсәтермен. "
    
  Техниклар кырмыскалар кебек самолетта йөриләр, тиздән Томпсон үзен юлда кебек тоя. "Мин Патрик сусаклагычына кире кайтам", диде ул. "Сезгә берәр нәрсә кирәк булса, миңа шалтыратыгыз."
    
  Ул кичне тугызга кадәр Патрикны кабат күрмәде. Томпсон аны һәм Джон Мастерсны танкка караган конференц-залда, ике зур экранлы ноутбук алдында утырдылар. Экраннар күп төрле тәрәзәләргә бүленде, аларның күбесе караңгы, ләкин кайберләре видео рәсемнәр күрсәттеләр. Ул җентекләп карады һәм һава платформасыннан видео тасма булып күренгәнне күреп гаҗәпләнде. - Бу сурәт каян килә, әфәнде? - дип сорады ул.
    
  "Бу Келли Ике-Ике, Захукка юлда уручы", дип җавап бирде Патрик.
    
  Томпсон ноутбукларга карады һәм аларның бернинди дә тоташу юклыгын аңлады - аларга бердәнбер чыбыклар AC адаптерларыннан иде. "Сез каналны ничек алдыгыз? Сез безнең мәгълүмат агымына тоташмыйсыз, шулай бит? "
    
  "Без оттыручыларны эшләтеп җибәрдек һәм мәгълүмат каналларын сканерлыйбыз", диде Джон. "Мәгълүмат сылтамасын тоткач, ул мәгълүмат сылтамасына тоташа."
    
  "Сезнең" Wi-Fi кайнар ноктасы ", шулай бит?"
    
  "Төгәл".
    
  "Сездә монда чыбыксыз тоташу бармы?"
    
  "Әйе."
    
  "Ничек? Без Triple-C эчендә чыбыксыз челтәрләрне тыябыз һәм танк сакланырга тиеш. "
    
  Джон аңлатырга башын салган Патрикка карады. "Бер юл белән очрашып, сез калканны барысын да тыяр өчен куллана аласыз" Джон әйтте. "Аны бүтән якка борыгыз һәм калкан әйберләр җыю өчен кулланылырга мөмкин."
    
  "А?"
    
  "Бу авыр һәм һәрвакыт ышанычлы түгел, ләкин без гадәттә күпчелек металл калканнарга үтеп керә алабыз", диде Джон. "Кайвакыт без калканны безнең өчен антенна итеп ясый алабыз. Актив электромагнит калканнарга үтеп керү авыррак, ләкин сез Triple-C-ны саклау өчен металл танк диварларына, тимер-бетонга һәм физик дистанциягә таянасыз. Барысы да безнең файдага эшли ".
    
  "Сез минем физик куркынычсызлык егетләренә моны ничек эшләгәнегезне аңлатырга тиеш."
    
  "Әлбәттә. Без сезгә дә аны төзәтергә булыша алабыз. "
    
  "Безнең системага керегез, аннары безгә генерал?" Томпсон сорады, өлешчә сарказм белән. "Тормыш өчен тәмуг."
    
  "Минем улым аяк киеменнән алты ай саен үсә, Крис," Патрик күз кысып әйтте.
    
  "Мин тәкъдим итәрмен", диде Томпсон. Аларның мәгълүмат сылтамаларына керү бик җиңел икәнен белү аңа уңайлы түгел иде. "Сез тагын кем белән бәйләнгән?"
    
  Джон килешеп башын салган Патрикка артка карады. "Бик күп операция," Джон әйтте. "Бездә VHF бөтен боерык челтәре һәм микродулкынлы радиолар һәм Triple-C'да Stryker Combat Team тарафыннан оештырылган глобаль челтәргә тоташкан элемтә элемтәләре бар, һәм без тактик төркем, бригада һәм театр контролерлары арасында тиз хәбәрләр алабыз."
    
  "IMS?"
    
  "Ашыгыч хәбәрләр", диде Патрик. "Контроллер өчен максат координаталары яки рәсем анализы кебек мәгълүматны бер челтәрдә булган, ләкин мәгълүматка сылтамалар бүлешә алмаган бүтән кулланучылар белән уртаклашуның иң җиңел ысулы - регуляр хәбәрләр аша."
    
  "Минем кызым дусларына компьютерда яки кесә телефонында смс язган кебек?"
    
  - Дөрес, - диде Патрик. Ул тәрәзәне киңәйтте, һәм Томпсон чат хәбәрләренең агымын күрде - максатчан өлкәне сурәтләгән сугыш контролерлары, географик координаталар җибәрү, хәтта шар уеннары турында шаярулар һәм аңлатмалар бирү. "Кайвакыт иң гади процедуралар иң яхшысы."
    
  "Салкын". Крис аны күрер өчен тиз арада хәбәр итү тәрәзәсе күчерелгәч, аның астында тагын бер тәрәзә ачылды һәм ул гаҗәпләнде ... үзен Патрик җилкәсеннән карап торганын күреп! "Әй!" - дип кычкырды ул. "Сез минем CCTV системасына тоташтыгызмы?"
    
  "Без моны эшләргә тырышмадык - бу булды," Джон елмайды. Томпсон гаҗәпләнмәде. "Бу шаяру түгел, Крис. Безнең система тоташу өчен барлык ерак челтәрләрне эзли, һәм ул аны да тапты. Бу бары тик видео система, без кайбер куркынычсызлык челтәрләренә очрадык һәм керүдән баш тарттык. "
    
  "Әгәр сез аларның барысына да рөхсәт итмәсәгез, мин бик рәхмәтле булыр идем," Томпсон таш белән әйтте. Патрик Джонга башын салды, ул кайбер күрсәтмәләр язды. Видео агым юкка чыкты. "Бу акылсыз иде, генерал. Моннан соң куркынычсызлык проблемалары килеп чыкса, мин сезне хакер чыганагы дип санарга тиеш. "
    
  "Аңладым", диде Патрик. Ул куркынычсызлык башына карады. "Ләкин, күрәсең, ниндидер аерма бар, чөнки Нала авиация базасында кемдер дус самолетларга ата. Без бу тармакта куркынычсызлыкны көчәйтү өчен эшкә алынганлыктан, мин видео агым кебек әйберләргә законлы рәвештә керә алам дип әйтә алам. "
    
  Томпсон борчылып МакЛанаханга карады, авызы туңды. Берничә салкын мизгелдән соң ул: "Полковник сез рөхсәт сорамыйча гафу үтенүне сораган егет, диде."
    
  "Шуңа күрә мин тагын да күбрәк нәрсәгә ирешәм, Крис", диде Патрик. Ләкин бер мизгелдән соң ул аякка басты һәм Томпсон белән очрашты. "Мин моның өчен гафу үтенәм, Крис", диде ул. "Мин куркынычсызлык турында бик игътибарсыз булып күренергә теләмәдем. Бу сезнең эшегез һәм сезнең җаваплылыгыгыз. Киләсе тапкыр без мондый әйберне очратканда сезгә хәбәр итәрмен, һәм рөхсәт алыр алдыннан рөхсәт алырмын. "
    
  Томпсон аңлады, Патрик куркынычсызлык системасын бер тапкыр бозган булса, ул аны рөхсәтсез яисә рөхсәтсез кабат эшли ала. "Рәхмәт, сэр, ләкин, дөресен әйткәндә, мин моңа ышанмыйм."
    
  "Мин җитди, Крис. Син миңа аны ябарга кушасың һәм ул эшләнде ... период. "
    
  Әгәр дә ул аны сүндермәсә? Томпсон үзеннән сорады. Аның шәхси подрядчикка каршы нинди яклавы бар? Ул бу сорауга шунда ук җавап табарга ант итте. "Мин бу турыда бәхәсләшергә җыенмыйм, әфәнде", диде Крис. "Ләкин сез монда миңа бу тармакны тәэмин итүдә булышасыз, шуңа күрә сез эшегез өчен мөһим дип уйласагыз кире кайта аласыз. Нигә һәм нәрсә тапканыңны кире кайткач әйт. "
    
  "Ясалган. Рәхмәт ".
    
  "Сез тагын нинди куркынычсызлык өлкәләренә керә алдыгыз?"
    
  "Полковник Яффарның эчке куркынычсызлык челтәре."
    
  Крис ягы астында салкын тир барлыкка килде. "Эчке куркынычсызлык? Аның эчке куркынычсызлык хезмәткәрләре юк. Сез аның шәхси сакчылары турында әйтәсезме? "
    
  "Сез уйлаганча булырга мөмкин, Крис, ләкин миңа аның бөтен күләгәле штабы бар - операцияләр, разведка, логистика, персонал, укыту һәм куркынычсызлык", - диде Джон. "Алар барысын да гарәп телендә эшлиләр һәм без анда чит ил кешеләрен күрмибез."
    
  "Димәк, аның полк бүлекчәләре һәм командалар структурасы белән идарә итүче үз кешеләре бар," - дип нәтиҗә ясады Патрик, - шуңа күрә ул сезнең бар эшегезне дә белә, өстәвенә аның тулы J-хезмәткәрләре бар. " полк штабы функцияләренә параллель план. " Ул Криска таба борылды һәм өстәде: "Шулай итеп, мәсәлән, Triple-C белән нәрсәдер булса ..."
    
  "Ул шунда ук контрольне ала һәм операцияләрне дәвам итә ала", диде Крис. "Начар."
    
  "Бу шикле булырга мөмкин, яисә аңардан акыллы булырга мөмкин" Джон әйтте. "Ул хәтта бәхәсләшергә мөмкин, сезнең көчләр килешүе статусы аңа аерым командалык структурасы булырга мөмкинлек бирә."
    
  "Моннан тыш," Патрик өстәде, "сез егетләр Ирактагы хәрби операцияләрне туктатырга һәм аларны җирле халыкка бирергә тырышасыз; ул аңа үз өлешен кертә ала. Нефариаль нәрсә бара дип автоматик рәвештә уйларга нигез юк. "
    
  "Мин бик озак куркынычсызлыкта идем, әгәр" о крап "нуры кабызыла башласа, начар нәрсә булачагын беләм", диде Крис. "Сез Яффар челтәренә тоташып, гадәти булмаган нәрсәне күрсәгез миңа хәбәр итә аласызмы, әфәнде?"
    
  "Мин моны тагын бәйли алырбыз дип ышанам, Крис", диде Патрик. "Без сезгә хәбәр итәрбез."
    
  "Сезне безнең куркынычсызлык системаларыбызны бозуда гаепләгәннән соң, минем өчен шпион булуыгызны сораган өчен мин үземне начар хис итәм."
    
  "Проблемалар юк. Без берникадәр вакыт бергә эшләргә җыенабыз, һәм мин башта эш итәм, соңрак сораулар бирәм. "
    
  Берничә минуттан соң миссия брифинг башланды. Бу Патрик һава көчләрендә биргән миссия брифингларына бик охшаган: вакыт, күзәтү, һава торышы, хәзерге разведка, барлык бүлекчәләрнең торышы, аннары һәр бүлектән һәм бүлектән нәрсә эшләргә җыенулары турында брифинглар. Барлык катнашучылар да үз постларында утырдылар һәм бер-берсенә домофон системасы турында кыскача мәгълүмат бирделәр, шул вакытта PowerPoint яки компьютер слайдларын танк артындагы экраннарда һәм аерым дисплейларда күрсәттеләр. Патрик Гиа Каззотто платформадан иң ерак консолларның берсендә күрде, искәрмәләр язды һәм бик җитди күренде.
    
  "Менә Ирак армиясе операциясенең кыскача нәтиҗәсе, сэр," - дип башлады "Сугыш майоры" Кеннет Бруно. "Гыйрак җиденче бригадасы бөтен Макбара авыр пехота компаниясен, өч йөзгә якын мылтыкны, штаб бүлеге составына майор Джафар Османны җибәрә. Макбар компаниясе, мөгаен, җиденче бригададагы бердәнбер пехота бүлеге - калганнары куркынычсызлык, полиция һәм граждан эшләренә юнәлтелгән - шуңа күрә без моның зур эш икәнен беләбез.
    
  "Без тоту тоту разведкасы дип атыйбыз, кечкенә Захук авылыннан төньякта яшерен тоннель комплексы. Контакт вакыты - җирле вакыт өч йөз нуль. Осман көнчыгыш һәм көнбатышка шәһәр тирәсендә куркынычсызлык тәэмин итү өчен ике взвод Ирак гаскәрен җибәрәчәк, ә ике взвод көньяктан тоннель челтәренә кереп аны чистартачак. "
    
  - Төньяк, Бруно? Вилгельм сорады.
    
  "Минем уйлавымча, алар төньякка йөгерерләр, шуңа күрә төрекләр алар турында кайгыртырлар".
    
  "Бу эштә төрекләр бөтенләй катнашамы?"
    
  - noк, сэр.
    
  "Беркем дә аларга IAD чик буенда эшләргә җыендымы?"
    
  "Бу Ираклыларның эше, сэр."
    
  "Кырда егетләр булганда түгел."
    
  "Әфәнде, безгә Багдат рөхсәтеннән башка Ирак операциясе турында төрекләргә мөрәҗәгать итү тыела", диде Томпсон. "Бу куркынычсызлыкны бозу дип санала."
    
  "Без бу букны карыйбыз," Вилгельм төкерде. "Элемтә, бүлекне тоташтырыгыз - мин генерал белән турыдан-туры сөйләшергә телим. Томпсон, Төркиядә сезнең артта контактларыгыз булса, аларга шалтыратыгыз һәм рәсми булмаган рәвештә бүген Захукта нәрсәдер булырга мөмкинлеген тәкъдим итегез. "
    
  "Мин аның турында кайгыртам, полковник."
    
  "Моны эшлә", - диде Вилгельм. "Төрекләр үзләре белән булган вакыйгалардан соң тәмуг кебек борчылырга тиеш. Ярар, Вархэммер турында нәрсә әйтеп була? "
    
  "Вархэммерның бурычы - Ирак армиясенә булышу", дип дәвам итте Бруно. "Махсус операция отряды өч MQ-9 уручы очыр, аларның һәрберсе инфракызыл рәсем сенсоры, лазер дизайнеры, ике 160 галлонлы тышкы ягулык танкы һәм алты лазерлы AGM-114 Hellfire ракетасы белән җиһазландырылган. Warирдә, Вархэммер икенче взвод, Браво компаниясен, Ирак линиясе артында эзләргә җибәрер иде. Алар Макбар компаниясенең көньяк, көнчыгыш һәм көнбатышында урнашачаклар һәм карыйлар. Забастовкаларның төп бурычы - сугыш мәйданын сурәтләү һәм кирәк булса ярдәм күрсәтү. Unitайланма үзенең глобаль Hawk-ны бөтен сугыш мәйданын күзәтү өчен җибәрә. "
    
  "Монда төп сүз сәгать, балалар", - диде Вилгельм. "Бу операциядә корал тыгыз булачак, беләсезме? Әгәр дә сез утка керсәгез, каплагыз, ачыклагыз, хәбәр итегез һәм заказларны көтегез. Дуслыкны төшерүдә гаепләнергә теләмим, IA борылып, безгә атса да. Дәвам итегез. "
    
  "Налада, Вархаммерның 4-нче һава полкыннан ике Apache вертолеты бар, кораллы, ягулыклы һәм очарга әзер, ракеталар һәм утлы утлар белән тутырылган," Бруно әйтте. "Бездә шулай ук 7-нче һава экспедиция отряды бар, бер B-1B Lancer бомбардировщик "Foxtrot патруль орбитасы. Полковник Каззотто һава сугыш контроллеры булып эшли."
    
  "Чын бандит, әйбәт," Вилгельм кычкырды. "Безгә Air Farce кычкырырга һәм JDAM-ны IAS-ка ташлый башларга кирәк - алар безнең Страйкерларны аякка бастыралар һәм койрыкларын аяклары арасына бәйләп кача." Патрик Джиянең реакциясен көтте, ләкин ул башын аска төшерде һәм искәрмәләр язуны дәвам итте. "Ярар: куркынычсызлык. Томпсон базада нинди хәл? "
    
  "Браво, полковник, - дип җавап бирде Крис, телефонны колагына бастырып, - ләкин капкаларны ачып борылып бер сәгать алдан без автоматик рәвештә Дельтага китәчәкбез."
    
  "Яхшы түгел. Хәзер Дельтага бар. "
    
  "Полковник Яффар THREATCON дәрәҗәсенә үзгәргәнче хәбәр ителергә тели."
    
  Вилгельм Томпсон станциясенә карады һәм аның юклыгын күреп авызы кысылды. Ул урынбасарына мөрәҗәгать итте. "Яффарга хәбәр җибәрегез, мин аңа хәзер THREATCON башларга тәкъдим итәм, - диде ул, - алайса Томпсон. Аның хуплавын көтмәгез. " Weatherава торышы туры ноктага җитте. Алар Вильгельмның танкны тикшергәнен күрделәр. - Син кайда, Томпсон?
    
  "Өске катта, күзәтү палубасында мин генералның кайда икәнлеген тикшерәм."
    
  "Эшегезне монда булган җирегезгә алыгыз, безне THREATCON Delta җибәрегез, аннары подрядчикларны карарга кемнедер билгеләгез. Миңа сиңа кирәк. "
    
  - Әйе, полковник.
    
  "Генерал, сезнең самолет һәм егетләр кайда?" Вилгельм күзәтү палубасына карап сорады. "Аларны бетерү яхшырак."
    
  "Очкыч һәм минем бөтен җиһазлар ангарда", - дип җавап бирде Патрик. Ул Гиянең дә аңа караганын күреп шатланды. "Очкыч тышкы яктан эшләнгән һәм тулы элемтәдә."
    
  "Нәрсә ул тәмуг," Вилгельм МакЛанаханга текәлде. "Мин аерылганда сезнең һәм әйберләрегез минем юлдан чыкмавыгызны телим."
    
  "Без барыбыз да ангарда, сораганча, полковник."
    
  "Мин монда бернәрсә дә сорамыйм, генерал: Мин заказ бирәм, һәм ул эшләнде", диде Вилгельм. "Башкача әйтмәсәм, алар нульдән өч йөзгә кадәр торалар."
    
  "Аңладым".
    
  "Разведка хезмәте. Анда кем иң борчыла - безнең Хаҗи союздашларыбыз Бексардан кала?
    
  "Безнең сектордагы иң зур куркыныч үзен Ирак Ислам дәүләте дип атаган төркем булып кала, Мосулда урнашкан һәм Иордания Абу Аль-Абади җитәкчелегендә", - дип җавап бирде полкның шәхси контракт буенча разведка хезмәткәре Фрэнк Бексар. "Гыйраклылар Захук янындагы тоннельләр челтәре аларның ныгытмасы дип уйлыйлар, шуңа күрә алар шундый зур көч җибәрәләр. Ләкин, безнең үзебездә Аль-Абади бар дигән ышанычлы мәгълүмат юк ".
    
  "Хаҗида бик яхшы мәгълүмат булырга тиеш, Бексар," Вильгельм кычкырды. "Нигә сез моны эшләмисез?"
    
  "Ираклылар ул анда диләр, һәм алар аның үле яки тере булуын телиләр, әфәнде", - дип җавап бирде Бексар. "Ләкин Захук һәм авылны көрдләр контрольдә тота, һәм Аль-Каида Мосул кебек шәһәрләрдә иң көчлесе. Мин Аль-Абадига бу өлкәдә "ныгытма" булырга рөхсәт ителер дип ышанмыйм. "
    
  "Бексар, күрәсең," - диде Вилгельм. "Сезгә контактларны ныгытырга һәм хаҗилар белән аралашырга кирәк, без арткы титулны гел акыл ягыннан сорамыйбыз. Тагын берәрнәрсә?"
    
  - Әйе, сэр, - диде Бексар борчылып. "Коалиция көчләренә тагын бер зур куркыныч - Төркия белән безнең АОРда эшләүче Көрд партизаннары арасында барган конфликт. Алар Төркиядәге мишеньларга һөҗүм итү өчен чикне узуны дәвам итәләр, аннары Иракка кире кайталар. Көрд сугышчылары безгә турыдан-туры куркыныч тудырмасалар да, Ирактагы ПКК гыйсъянчыларына каршы чик буендагы Төркиянең үч алу һөҗүмнәре кайвакыт безнең көчләрне куркыныч астына куя.
    
  "Төрекләр безгә безнең АОР янындагы Төркия-Ирак чигендә биш меңгә якын гаскәр барлыгын әйттеләр. Бу безнең күзәтүләр белән туры килә. Жандарма соңгы унсигез сәгать эчендә берничә үч алу рейды ясады, ләкин артык зур нәрсә юк - аларның берничә командование отряды үч алу өчен чыгарылды. Аларның соңгы разведкасы шуны күрсәтә: алар Баз дип атаган гыйсьянчы лидер, яки Гак, Ирак Көрдлары, мөгаен, хатын-кызлар, Төркия хәрби корылмаларына кыю рейдлар оештыралар, мөгаен, Диярбакирда төрек танкеры һәлакәтен дә кертеп. "
    
  - Хатын, шулай бит? Мин мондагы хатын-кызларның ямьсез, ләкин каты булуын белә идем? " Вилгельм көлеп әйтте. "Без төрекләрдән гаскәр хәрәкәтләре һәм терроризмга каршы операцияләр турында хәзерге мәгълүматны алабызмы?"
    
  "Төркия Оборона һәм эчке эшләр министрлыклары безгә аларның эшчәнлеге турында турыдан-туры мәгълүмат бирергә бик оста", диде Бексар. "Без хәтта аларның һава һөҗүмнәрен телефон аша элемтәгә керттек."
    
  "Ник дигәндә, сез төрекләр белән эш иттегез, Бехар", диде Вилгельм. Разведка подрядчысы каты йотты һәм брифингны мөмкин кадәр тиз тәмамлады.
    
  Соңгы брифинг беткәч, Вильгельм торды, наушникларын алды һәм сугыш штабына таба борылды. "Ярар, балалар, игътибар белән тыңлагыз", - дип кискен башлады ул. Хезмәткәрләр тыңлау өчен наушникларны чыгардылар. "Бу безнеке түгел, IA шоу, шуңа күрә мин бернинди геройлар да теләмим, һәм тәмуг кебек винтовкалар теләмәгәнгә ышанам. Бу Ираклылар өчен зур операция, ләкин безнең өчен гадәти, шуңа күрә аны матур, шома һәм китап итеп ясагыз. Күзләрегезне һәм колакларыгызны ачык һәм авызларыгызны ябып торыгыз. Тавыш эшчәнлеге отчетларын ашыгычларга гына чикләгез. Мин сездән берәр нәрсәне карарга кушкач, сез аны соңрак минем экранга наносекунд куйсагыз, яхшырак булыр, яисә мин сезгә борыннарыгыз аша иртәнге аш бирермен. Тыңлагыз, әйдәгез IAга яхшы шоу бирик. Аңа барып җит. "
    
  "Чын Омар Брэдли," Джон Мастерс сүзен ташлады. "Чын солдат."
    
  "Ул дивизиядә һәм корпуста бик хөрмәтле һәм тиздән йолдыз алыр", диде Патрик. "Ул кырыс, ләкин ул корабны яхшы йөртә һәм эшне башкарган кебек."
    
  "Ул безгә эшләгәнне эшләргә рөхсәт итәр дип өметләнәм."
    
  "Без аның белән яки аңа каршы эшләячәкбез", диде Патрик. "Ярар, доктор Джонатан Колин Мастерс, миңа бу халыкның рәсемен буягыз һәм мине бутыйсыз."
    
  Яшь инженер нейрохирург кебек кулларын күтәрде, ул эшләргә җыенган миен тикшерде, хыялый скальпель алды, аннары компьютер клавиатурасына яза башлады. "Гаҗәпләнергә әзерлән, дустым. Уңышсыз булырга әзерлән. "
    
    
  ЯКЫН ИНТЕЛЛИГЕНCEИЯ ТАРГЕТ ПАРОТЫ, ЯХОК ЗАХОК, ИРАК
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  "Мин Хоббит йорты түгел, Гранд Centralзәк станцияне яки Тора Бораны көткән идем", - дип зарланды армиянең беренче подполковнигы Тед Окленд, дүрт Страйкер пехота сугыш машинасы взводы командиры. Ул төнге җылылык күзәтү системасы белән бер километр ераклыкта күренеш кырын сканерлады, ул мылтыкның истәлекле урыннарын кабатлады. Аль-Каиданың тоннель каласы дип аталган көньяк подъезд егерме тонналы Страйкер җиңел генә боза ала торган кечкенә чокырлы чокыр иде. Бу алар җирле кешеләрдән һәм аларның Ирак коллегаларыннан алынган мәгълүматларга туры килмәде, алар аны "крепость" һәм "ныгытма" дип тасвирладылар.
    
  Окленд җылылык образыннан батальонның кораллы MQ-9 Reaper пилотсыз очкычы белән сигез мең метр өстән очып киткән өскә күчте. Рәсемдә Ирак гаскәрләренең чокыр тирәсендәге торышы ачык күрсәтелә. Районда кластерлар, шулай ук корылмалар һәм кечкенә терлек каләмнәре бар. Ким дигәндә сигез взвод Ирак регуляры әкренләп районга чыкты.
    
  "Анда бик тыныч, әфәнде", - диде мылтыкчы.
    
  "Начар егетләрнең төп ныгытмасы өчен мин ризалашыр идем", диде Окленд. "Ләкин Ираклылар үз юлларын ничек кысалар, бөтен провинциянең әле кача алмавы гаҗәп."
    
  Чынлыкта, Страйкер разведка взводының булуы начар кешеләрне Ираклыларга караганда да кисәткәндер. Взвод дүрт Страйкер пехота бронялы персоналдан тора. Егерме тонналы машиналарда сигез тәгәрмәч һәм 350 ат көче булган турбодизель двигателе бар. Алар җиңел генә 50 калибрлы пулемет яки кырык миллиметр тиз утлы граната белән коралланганнар, машиналар эченнән ерактан идарә ителәләр. Алар үлем көче түгел, ә хәрәкәт өчен эшләнгәнгә, Страйкерс җиңел броньланган һәм гадәти отряд дәрәҗәсендәге пулемет утына каршы тора алмаган. Ләкин, тышкы яктан, бу машиналар тәлинкә кораллары белән капланган - ракета йөртүче граната шартлавыннан энергиянең күп өлешен үзләштерү өчен эшләнгән капаска охшаган корыч торбалар.
    
  Аларның уңайсыз кыяфәтенә һәм аз технологияле тәгәрмәч зурлыкларына карамастан, Страйкерс сугыш кырына егерме беренче гасыр мөмкинлеген китерде: челтәр. Страйкерлар глобаль чыбыксыз компьютер челтәрендә төен ясый алалар, шулай итеп шәхси машинадан алып АКШ Президентына кадәр һәркем үз урынын һәм статусын күзәтә ала, экипаж күргәннәрнең барысын да күрә ала һәм максатчан мәгълүматны һәркемгә бирә ала. челтәр. Алар һәр миссиягә моңарчы күрелмәгән дәрәҗәдәге ситуатив хәбәрләр китерделәр.
    
  Командир, машина йөртүче һәм мылтыкчы белән беррәттән, Страйкерлар төшкән алты гаскәрне - отряд җитәкчесе яки командир ярдәмчесе, ике куркынычсызлык солдаты һәм өч разведка пехота алып бардылар. Окленд аларга җәяүле мәйданны тикшерү өчен төшәргә кушты. Куркынычсызлык отрядлары һәр машина тирәсендә периметр куйдылар һәм төнге күзлекләр аша районны күзәттеләр, отряд җитәкчесе һәм разведчик солдатлары алдан билгеләнгән маршрут буенча алга бардылар, тозаклар, каплау яки дошман билгеләрен тикшерделәр.
    
  Алар Ирак кешеләре артыннан барсалар да, элемтәгә керергә тиеш түгелләр, Окленд анда төшүне саклады, чөнки Ирак солдатлары еш кына бөтенләй мәгънәсез эшләр эшләделәр. Алар "югалган" Гыйрак солдатларын таптылар - дөрес булмаган юлда йөргән ир-атлар, яки тәнәфес ясап, ашап, дога кылдылар яки үз бүлекләреннән ераклаштылар. Окленд еш кына взводның төп көче артындагы төп эше Ираклыларны дөрес юнәлештә алып барырга тәкъдим итә.
    
  Ләкин бүген ираклылар яхшы уңышларга ирешкән кебек иде. Окленд моңа чагыштырмача зур масштаблы операция булганга, Макбар компаниясе алдынгы булганга, һәм майор Осман сугыш кырында булганга, операция башланганда абая астында яшерелгәнгә ышанган.
    
  "Контактка кадәр унбишләп микрофон," Окленд взводның куркынычсыз челтәренә әйтте. "Уяу булыгыз." Аларның ачылганнары турында әле дә билгеләр юк. Бу, Окленд уйлаганча, чагыштырмача яхшы булыр, яисә алар подъездга абынганнар. Киләсе берничә минут сөйләр ...
    
    
  КОММАНД ANDӘМ КОНТРОЛ ENTЕНТР, БАРЫЧЫ АВЫР БАСЫ НАХЛА, ИРАК
  Шул ук вакытта
    
    
  "Мин сокландым, Джон, бик нык тәэсир иттем", диде Патрик МакЛанахан. "Механизм реклама рәвешендә эшли."
    
  "Сез берәр нәрсә көтмәдегезме?" Джон Мастерс мыскыллап җавап бирде. Ул кысылды, аннары өстәде: "Чынлыкта, мин үземне гаҗәпләндерәм. Полк җиһазларын челтәргә тоташтыру үзебезнең сенсорларны тоташтыруга караганда зуррак киртә иде, һәм барысы да шома барды. "
    
  "Бу начар булырга мөмкин: полк челтәрен тоташтыру бик җиңел булмаска тиеш", диде Патрик.
    
  "Безнеке полклар кебек җиңел түгел", - диде Джон ышаныч белән. "Кодны бозу өчен Сандра Буллокс армиясе кирәк." Ул ноутбук мониторындагы бер буш тәрәзәгә күрсәтте. "Глобаль Дивизион карчыгы әле бортка китерелмәгән бердәнбер уенчы."
    
  "Мин моның өчен җаваплы булганмындыр", диде Патрик. "Мин Дейвка күзәтүне бүген башларга әзер булуыбызны әйттем, һәм ул аны президент Мартиндалга тапшыргандыр, мөгаен, аны Корпус штабына тапшыргандыр. Бүлек "Global Hawk" ны яңадан билгеләгәндер.
    
  "Бу сезнең гаебегез түгел, бу Уильямның гаебе", диде Джон. "Әгәр ул безне очарга рөхсәт итсә, без аның өстендә бук исе кебек булыр идек. Аларның күзләре бик күп. "
    
  Патрик башын салды, ләкин ул һаман борчыла иде. "Мин бу тоннельләрнең төньяк өлеше турында борчылам", диде ул. "Әгәр дә берәр AQI кача икән, без аларны күзәтергә тиеш, шуңа күрә без төрекләрне кулга алыр өчен яки Уракчы белән алар белән эш итәр өчен җибәрә алабыз." Ул Джонның ноутбук тәрәзәсен дисплейга күтәрде, аны бер мизгелгә өйрәнде, клавиатурага берничә боерык кертте һәм сөйләште. "Мисс Харрисон?"
    
  "Харрисон. Кем бу?"
    
  "Генерал МакЛанахан."
    
  Ул пилотсыз подрядчикның буталып карап торганын күрә алды. - Син кайда, генерал?
    
  "Өске катта, күзәтү палубасында."
    
  Ул күтәрелеп карады һәм аны зур тәрәзә такталары аша күрде. - Әй, сәлам, сэр. Сезнең бу челтәрдә булуыгызны белми идем. "
    
  "Мин рәсми түгел, ләкин Крис әйбәт дип әйтте. Мин сезгә берәр нәрсә сорарга тиеш ".
    
  "Әйе, сэр?"
    
  "Сездә Келли Ике-Ике операциянең көньяк өлешендә дежур торалар, һәм Келли Ике-Алты капка итеп барырга әзер. Төньяк тоннель подъездын каплау өчен, Ике-Алты төньякка күчә аласызмы?
    
  - Нигә, әфәнде?
    
  Global Hawk станциядә түгел, шуңа күрә төньякта безнең яктырту юк ".
    
  "Мин Уракны Төркия чигендәге ракетаның максималь диапазонында очарга тиеш идем, һәм бу Корпус һәм, мөгаен, Дәүләт департаменты рөхсәтен таләп итә. Без ике-алтыдан корал төяп җибәрә алыр идек. "
    
  "Ул вакытта барысы да бетәр, лейтенант."
    
  - Дөрес, сэр.
    
  "Әгәр без моңа игътибар итә алсак, мин бераз җиңелрәк булыр идем", диде Патрик. "Корпус белән элемтәгә кергәнче, без Ике-Ике экстремаль диапазонга ничек җибәрәбез?"
    
  "Мин ике-алты чыгарырга тиеш, ул очып китәр", диде Харрисон. "Әзер булыгыз." Патрик Нала һава базасының радар образына күчә һәм аны чагыштырмача хәрәкәтсез дип тапты, шик юк, чөнки төньякта операция нәтиҗәсендә һава киңлеге ябылган. Бер мизгелдән соң: "Airава киңлеге әйтә, без әзер булгач китә алабыз. Миңа сугыш майорыннан рөхсәт алырга рөхсәт итегез. "
    
  "Бу минем идея иде, лейтенант, шуңа күрә мин аңа шалтыратырга һәм нәрсә әйтергә теләгәнемне аңлатырга бик шат булыр идем."
    
  "Сез бу челтәрдә булырга тиеш түгел, әфәнде," Харрисон Патрикка карап һәм кычкырып әйтте. "Шулай ук, сез уйламасагыз, мин сезнең идея өчен кредит алырга телим."
    
  "Әгәр дә буталчык булса, мин гаепне үз өстемә алырмын, лейтенант."
    
  - Проблема юк, сэр. Әзер булыгыз. " Ул бәйләнешне өзде, ләкин Патрик аның майор Бруно белән сөйләшүен һәм Бруно белән подполковник һава торышы турында сөйләшүне ишетә алды. Алар барысы да килештеләр, уракны күчерү халыкара килешүләрне бозмаса, яхшы идея, һәм тиздән Келли Ике-Алты һавада һәм Ике-Ике Төркия чиге янындагы патруль орбитасын алу өчен төньякка таба бардылар.
    
  "Уракны төньякка күчерү кемнең идеясе иде ... Вау", диде Вилгельм танк челтәре аша.
    
  "Харрисон идеясы, сэр," Ветерли әйтте.
    
  "Мин подрядчикка зур" воо "сарыф иттемме?" Вилгельм, үз-үзен нәфрәт итеп, диде. "Әй, мин беләм, без ялчыларга сөяк ташларга тиеш. Мин алдан кисәтәм, Харрисон. "
    
  - Рәхмәт, полковник.
    
  "Бу аның мактау ысулымы?" - дип сорады Джон. "Нинди яхшы егет."
    
  Операция Төркия чиге янындагы патруль орбитасына кергәч, операция картинасы күпкә яхшырак күренде, гәрчә рәсемне тулысынча тутырыр өчен көньяк бик ерак булса да. "Бу яхшы идея, сэр, - диде Харрисон Патрикка, - ләкин ROE чикләүләре безгә тоннельнең кая чыгуын күрсәтә алмый. Мин Global Hawkны тикшерәчәкмен. "
    
  "Без бу өлкәне якшәмбе көнне астрог белән җиде юл белән япкан булыр идек" Джон. "Бу егетләр безне күргәнче көтегез."
    
  "Мин синең исемеңне үзгәртүеңне телим, Джон."
    
  "Мин эшләячәкмен, ләкин башта мин һава көчләренең йөзен бераз сөртергә телим" Джон шатланып әйтте. "Көталмыйм".
    
    
  ИНТЕЛЛИГЕНCEИЯ МАКСАТЫ - ПАРРОТ
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Анда алар киләләр, сэр," - диде подполковник Окленд Страйкер бортындагы кораллы кеше, аның инфракызыл күренешләре аша тоннель керү образын өйрәнеп. Экранда берничә якты нур кабынды, һәм бер секундтан соң аларда шартлау тавышлары яңгырады. "Әйдәп баручы взводлар хәрәкәттә кебек."
    
  Окленд сәгатенә карады. "Вакытында. Мин сокландым. Бу зурлыктагы операцияне вакытында тәмамлау безгә кыен булыр иде. " Ул мониторына ачкычны кабызды, аның тирәсендә урнашкан Страйкерларның һәрберсен тикшерде, аннары микрофонын кабызды. "Корал әзер һәм уяу булыгыз, егетләр", - диде ул үз взводына. "ОВР хәрәкәттә." Sectionәр бүлекнең лидеры әйе.
    
  Барысы да теркәлгәннән соң, Окленд Наладагы танкка тиз арада хәбәр җибәрде, дус көчләрнең хәрәкәтләре турында хәбәр итте. Ул кыска гына Макбар компаниясенең радио челтәренә күчә һәм гарәп телендә дулкынланган кычкыруларның коточкыч һәм бөтенләй аңлашылмаган какофониясе белән каршы алына. Ул аны тиз сүндерде. "Яхшы радио дисциплинасы, егетләр", диде ул сулышы астында.
    
  - Алар керәләр, сэр, - диде Страйкер мылтыкчысы. Ул һәм Окленд бинага сигез Ирак солдатыннан торган отряд карадылар. Ике солдат граната аткычлар кулланып, ишекне ачтылар, агач һәм таш кисәкләре белән юындылар, чөнки алар бик якын иде.
    
  "Әйдә, егетләр, сезнең керү командасы кайда?" Окленд кычкырып әйтте. "Сез белергә тиеш, ишекне шартлаткан егетләр комачаулый алмыйлар. Бер отряд ишекне җимерә, икенче отряд яктылыктан һәм шоктан сакланган. Минем җиде яшьлек балам моны белә. " Ләкин тиздән ул сержантның үзенең инфилтрация командасын үзгәртеп коруын һәм инфилтрация командасын юлдан читкә алып китүен күрде, шулай итеп кыска туктаудан соң операция алга барган кебек тоелды.
    
  Танкка кире кайткач, Патрик һәм Джон акцияне Страйкер һәм пилотсыз тасмалар аша карадылар ... Патрик тоннель подъездындагы рейдны карамыйча, төньякта Ирак-Төркия чиге буйлап. MQ-9 Reaper-ның инфракызыл сүрәтләү сканерыннан күренеш биек, таш кыялар һәм тирән, урманлы үзәннәр белән кисешкән калкулыкларны күрсәтте.
    
  "Гафу итегез, әфәнде, ләкин сез бу караштан артык контраст яки деталь алмассыз", - диде полкның Уракчы белән элемтә хезмәткәре Маргарет Харрисон аңа домофон аша. "Уракчылар офык аша түгел, ә шактый текә почмакка карарга эшләнгән."
    
  "Кабул ителде", - дип җавап бирде Патрик. "Тагын берничә секунд." Ул клавиатурадагы тагын бер ачкычка кагылды һәм: "Бексар әфәнде?"
    
  "Бексар тыңлый", - дип җавап бирде шәхси ялланган разведка хезмәткәре.
    
  "Бу МакЛанахан."
    
  "Сез ничек, генерал? Сезнең хәзер онлайн булырга хокукыгыз бармы? "
    
  "Томпсон әфәнде барысы да яхшы диде. Соравым бар."
    
  "Мин сезнең куркынычсызлыкны белмим, генерал", диде Бексар. "Минем уйлавымча, сез иң серле классификацияләнәсез, югыйсә сез брифингта катнаша алмас идегез, ләкин мин тикшергәнче, оператив куркынычсызлыкка зыян китерә торган сорауларга җавап бирүдән тыелырга туры киләчәк."
    
  "Аңладым. Сезгә төрекләрнең полк җаваплылыгы өлкәсенә янәшә урнашкан биш мең гаскәре барлыгы турында хәбәр иттеләрме? "
    
  "Әйе, сэр. Ике механикалаштырылган пехота бригадасына эквивалент, берсе Сирнак һәм Хаккари өлкәләрендә, шулай ук өч Яндарма батальоны. "
    
  "Бу бик күп, шулай бит?"
    
  "Соңгы вакыйгаларны исәпкә алып, мин алай уйламыйм", диде Бексар. "Соңгы берничә елда алар АКШ һәм Ирак сугышчыларының дәрәҗәсен кабатларга тырыштылар. Элек жандарм Төркиянең көньяк-көнчыгышында ПКК эшчәнлеге дәрәҗәсенә карап күпкә зуррак көч саклаган. Проблема шунда ки, без Яндарма агрегатларының хәрәкәтләре турында даими яңалыклар алмыйбыз. "
    
  "Нигә бу?"
    
  "Төркия Эчке эшләр министрлыгы бик сакланган - НАТО белән килешү Оборона министрлыгы кебек мәгълүмат уртаклашырга мәҗбүр итми."
    
  "Ләкин бу өлкәдә механикалаштырылган пехота хәрәкәте чагыштырмача яңа үсешме?"
    
  "Әйе".
    
  "Кызык. Ләкин минем соравым: Бексар әфәнде: алар кайда? "
    
  "Кем кайда?"
    
  "Бу төрек көчләре кайда? Механикалаштырылган пехота бригадасын яшерү бик кыен. "
    
  "Хәер, уйлыйм ..." Сорау, күрәсең, разведка хезмәткәрен гаҗәпләндерде. "Алар ... теләсә кайда булырга мөмкин, генерал. Алар провинция башкалаларында гарнизонланган дип уйлыйм. Жандармнарга килгәндә, алар бу өлкәдәге күзәтүләребезне җиңел генә кача алалар. "
    
  "Келли Ике-Ике соңгы берничә минут эчендә чикне эзлиләр, һәм мин бернинди транспорт билгесен дә күрмәдем", диде Патрик. "Myәм минем карталарым буенча, Ике-Ике туры Улудере шәһәренә карый, шулай бит?"
    
  "Әзер булыгыз." Бер мизгелдән соң, Уракның инфракызыл рәсем сенсорыннан телеметрия укуларын тикшергәннән соң: "Әйе, генерал, сез дөрес әйтәсез."
    
  "Без шәһәргә карыйбыз, ләкин анда утлар, хәтта тормыш билгеләре күрмим. Мин нәрсәдер сагынаммы?
    
  Кыска пауза булды; аннары: "Генерал, нигә Төркия турында сорыйсыз?" Төрекләр бу операциядә катнашмыйлар. "
    
  Әйе, Патрик уйлады, нигә мин Төркиягә карыйм? "Кызык, минемчә," ул ниһаять җавап бирде. "Мин сезгә эшкә кире кайтырга рөхсәт итәм. Мин гафу үтенәм -
    
  "Харрисон, ике-ике нәрсә карый?" Вилгельм домофон аша сорады. "Ул унбиш чакрым дөрес булмаган якка карый. Groundир күзәтү планыгызны тикшерегез. "
    
  Патрик үзенә катнашырга тиешлеген белә иде - Харрисонның чик аша Төркиягә карашы юк иде. "Мин полковникны чик аша карарга теләдем."
    
  "Кем бу?"
    
  "МакЛанахан."
    
  "Сез минем челтәрдә нәрсә эшлисез, генерал?" Вилгельм күк күкрәде. "Сез карый аласыз һәм тыңлый аласыз, сөйләшмисез, һәм мин сенсор операторларым белән идарә итәргә рөхсәт бирмәвемә ышанам!"
    
  "Гафу итегез, полковник, ләкин миндә нәрсәдер сәер иде, һәм мин аны тикшерергә тиеш идем."
    
  "Рөхсәт сораганнан кичерү сорау яхшырак, эх, генерал?" Вилгельм кычкырды. "Мин сезнең турында ишеттем. Мин сезнең "сәер хисләр" турында уйламыйм, МакЛанахан. Харрисон, бу уручыны алыгыз ... "
    
  - Син хәтта минем күрергә теләгәнне сорарга җыенмыйсың, полковник?
    
  "Миңа ошамый, чөнки хәзерге вакытта Төркиядә бернәрсә дә кызыксынмый. Оныткан очракта, генерал, минем Төркиядә түгел, Иракта эшләүче кырда разведка взводы бар. Ләкин сез аны тәрбияләгәннән соң, сез кем идегез ...
    
  "Ракета җибәрү!" - кемдер катнашты. Мониторда Келли Ике-Икедән бирелгән рәсемнәр күрсәтелгән, төнге күктә дистәләгән якты утлар - Төркия чигеннән!
    
  "Бу нәрсә ул?" Вильгельм ачуы чыккан. "Кайдан бу китә?"
    
  "Бу Төркиядән ракеталар салвасы! - Патрик кычкырды. "Халкыңны аннан чыгар, полковник!"
    
  "Тукта, МакЛанахан!" Вилгельм кычкырды. Ләкин ул куркып утырган урыныннан сикереп торды, берничә мизгелгә образны өйрәнде, аннары полк челтәре төймәсенә басып кычкырды: "Барлык Warhammer уенчыларына, барлык Warhammer уенчыларына, бу Warhammer, артиллерия сезгә төньяктан якынлаша, каршы якка, хәзер тотудан ерак тор! "
    
  "Кабатлыйсызмы?" - разведка бүлекләренең берсе җавап бирде. "Тагын әйтегез, Сугыш чүкече!"
    
  "Кабатлыйм, барлык Уорхэммер уенчылары, бу Вархэммер, сез тоту максатыннан ераклашырга егерме секунд, аннары каплау өчен биш секунд!" Вилгельм кычкырды. "Төньяктан артиллерия якынлаша! Күчерегез! Күчерегез! " Танк домофоны өстендә ул кычкырды: "Кемдер төрек армиясен линиягә ала һәм аларга утны туктатырга куша, безнең җирдә гаскәрләребез бар!" Ашыгыч ярдәм вертолетларын сызыгыз һәм шунда ук ныгытмалар алыгыз! "
    
  "В-1не чик аша бу җибәрү пунктларына җибәрегез, полковник!" Патрик әйтте. "Әгәр тагын эшләтеп җибәрүчеләр булса, алар булдыра алырлар".
    
  "Мин ябыл, челтәремнән чык, дидем, МакЛанахан!" Вильгельм ачуы чыккан.
    
  Страйкер разведка патруле тиз хәрәкәтләнде, ләкин килүче ракеталар кебек тиз түгел. Ике дистә ракета өчен утыз чакрым үтеп, Захук тоннель комплексының мәйданын меңләгән югары шартлаткыч анти-персонал һәм машинага каршы миналар белән душ өчен ун секунд кына кирәк булды. Кайбер шахталар берничә яр өстендә шартладылар, астагы мәйданны ак кайнар вольфрам гранатлары белән юдылар; җир, биналар яки машиналар белән контактта шартлатылган башка шахталар; һәм башкалар җирдә иде, алар билгеле бер вакыттан соң борчылганда яки автоматик рәвештә шартладылар.
    
  Икенче бомбардировщик берничә мизгелдән соң булды, беренче бомбардировщиктан кача алган кешене тоту өчен эшләнгән көнбатыш, көнчыгыш һәм көньяк берничә йөз ярдан. Бу Америка разведка взводының чигенгән әгъзаларының күбесен җәлеп иткән һөҗүм иде. Шахталар Страйкерларның җиңел өске коралларына үтеп керделәр, аларны аердылар һәм башка югары шартлаткыч коралларга калдырдылар. Vehiclesз машиналары эчендәге кыргынлыктан төшеп качкан кешеләрнең күбесе гомерләре өчен качарга маташканда, өсләрендә яки аяклары астында шартлаган сугыш кораллары белән үтерелә.
    
  Утыз секундтан соң барысы да бетте. Хәйран калган хезмәткәрләр барысын да абсолют куркыныч белән карадылар, югарыда Reaper һәм Predator дроннары аша туры эфирда күрсәттеләр.
    
    
  Ак йорт, Вашингтон, Колумбия.
  Кыска вакыттан соң
    
    
  Президент Джозеф Гарднер Овал офисы янындагы шәхси офиста компьютерыннан чыгып, курткасына бер көн шалтыратырга һәм телефон шалтыраган вакытта резиденциягә керергә теләгән. Бу аның милли куркынычсызлык буенча киңәшчесе, күптәнге дусты һәм Хәрби-диңгез флотының элеккеге ярдәмчесе Конрад Карлайл иде. Ул спикер телефоны төймәсенә басты: "Мин тәмамларга җыенган идем, Конрад. Көтә аламы? "
    
  "Мин телим, сэр," Карлайл куркынычсыз кесә телефонында, мөгаен, машинасында. Дусты аны бик сирәк "сэр" дип атады, алар гадәттән тыш хәл булмаса, бер-бер артлы сөйләштеләр, һәм бу шундук Президент игътибарын җәлеп итте. "Мин Ак Йортка барам, сэр. Төркиянең Иракка чикара һөҗүме турында хәбәрләр. "
    
  Гарднерның йөрәк тибеше берничә процентка төште. Төркия дә, бигрәк тә Ирак та аңа стратегик куркыныч тудырмады - хәтта Иракта булган вакыйгалар сирәк озын йокысыз төннәр китерде. "Безнең егетләр катнашамы?"
    
  "Өй."
    
  Йөрәк тибеше кабат кайтты. Нәрсә булды? "Менә сиңа мә". Ул резиденциядә кире кайтырга уйлаган боз белән шул стакан ромны татып карарга мөмкин иде. "Алар минем өчен Ситуация бүлмәсендә ясалганмы?"
    
  -, к, сэр.
    
  "Сездә күпме мәгълүмат бар?"
    
  "Бик әз".
    
  Акция чыннан да пар ала башлаганчы эчәргә вакыт. "Мин Овал офисында булырмын. Кил, мине ал ".
    
  "Әйе, сэр".
    
  Гарднер Иске Хәрби диңгез кофе кружкасына берничә боз кубы салды, аңа Рон Канека ромын салды һәм Овал офисына алып керде. Кайдадыр кризис килеп чыкты, һәм бөтен дөнья тамашачылары өчен тәрәзәләрен карарга һәм АКШ Президентының эштә авыр булуын күрергә кирәк иде, ләкин бу ул аннан мәхрүм ителергә тиеш түгел иде.
    
  Ул Овал офисындагы телевизорны CNNга күчерде, ләкин Төркиядә булган вакыйга турында әлегә бернәрсә дә юк иде. Ул кабинетындагы ситуация бүлмәсеннән азык ала алыр иде, ләкин Овал офисыннан китәргә теләмәде, гадәттән тыш хәл бөтен дөньяга таралганчы һәм аның моны караганын һәркем күрә алыр иде.
    
  Барысы да образ турында иде, һәм Джо Гарднер конкрет, җентекләп эшләнгән образны тәкъдим итүдә оста иде. Йокларга ятканнан кала, ул һәрвакыт ябык күлмәк һәм галстук киеп йөри иде, һәм куртка киеп йөрмәсә, җиңнәре төрелер иде һәм галстуклары бераз йомшарыр иде, ул бик тырышып эшләде. Ул еш кына спикер куллана иде, ләкин башкалар аны күрә алгач, ул һәрвакыт телефонны кулланды, шуңа күрә һәркем аның тыгыз сөйләшүен күрсен иде. Ул шулай ук беркайчан да яхшы кытай касәләрен кулланмады, барлык эчемлекләре өчен авыр, калын, куе зәңгәр кофе кружкаларын өстен күрде, чөнки алар аны ир-атка охшаттылар дип уйладылар.
    
  Моннан тыш, Джеки Глисон кебек телевизордан касәсе тутырылган, һәркем аны кофе эчә дип уйлар.
    
  Ак йорт аппарат башлыгы Вальтер Кордус Овал офисы ишеген шакыды, протест билгесе булган очракта берничә секунд көтте, аннары үзенә керде. "Конрад мине Джо дип атады", диде Кордус. Ул джинсы, күлмәк һәм көймә аяк киеме кигән. Озак еллар дус булган һәм Гарднерның союздашы, ул һәрвакыт бер мизгелдә булган, һәм, мөгаен, хатыны белән өйдә түгел, ә Көнбатыш Канатның каядыр яшерелгән булгандыр. Ул шкафта яшерелгән яссы экран телевизорына карады. "Берәр нәрсә бармы?"
    
  "" К ". Гарднер кружкасын күтәрде. "Эчәргә берәр нәрсә бар. Мин сездән алда диярлек. " Штаб начальнигы тыңлаучанлык белән үзенә кружка ромы куйды, ләкин, гадәттәгечә, бер тамчы да эчмәде.
    
  Карлайл Овал офисы ишекләреннән кереп, брифинг файлында, CNN'да нәрсәдер пәйда булды, һәм ул экран астындагы төргәктә Иракның төньягында "ату вакыйгасы" турында искә алына. . "Бу дустанә янгынга охшаган, әфәнде," Карлайл әйтте. "Армия взводы Ирак пехота компаниясенә Ирак тоннель подъездында Аль-Каиданы шик астына алуда булыша иде, бу өлкә Төркиянең урта диапазонсыз ракеталары белән һөҗүм иткәндә."
    
  - itк, - дип мыгырданды президент. "Монда Стейси Эннны китерегез."
    
  "Ул юлда, Миллер да бар", диде Карлайл. Луизиана штатындагы АКШ сенаторы Стейси Энн Барбу күптән түгел яңа дәүләт секретаре итеп расланды; Миллер Тернер, озак еллар дусты һәм Гарднерның ышанычлы кешесе, Оборона Министры иде.
    
  "Ossгалтулар?"
    
  "Унбер кеше үлде, уналты яраланды, ун кеше авыр хәлдә."
    
  "Әйе".
    
  Киләсе ун минут эчендә президент консультантлары яки депутатлары Овал офисына бер-бер артлы чистарттылар. Соңгысы Барбу иде, ул шәһәрдә төнгә әзер иде. "Минем персонал Төркия илчелеге һәм Төркия Тышкы эшләр министрлыгы белән элемтәдә тора", диде ул туры кофе савытына таба. "Тиздән аларның һәрберсеннән шалтырату көтәм."
    
  "Корбаннар саны унөчкә җитте һәм артыр дип көтелә, әфәнде", диде Тернер армия корпусы командирыннан шалтырату алгач. "Алар взводның максаты булган дип әйтә алмыйлар, ләкин күрәсең, Ираклылар һәм Төрекләр бер максатка омтылганнар."
    
  "Алайса, безнең егетләр Ираклыларга ярдәм итсәләр, ничек алар һөҗүмгә дучар булдылар?"
    
  "Башлангыч бәяләү подрядчылары әйтүенчә, ракеталарның икенче туры максатчан өлкәдән качкан исәннәрне тоту өчен иде."
    
  "Подрядчиклар?"
    
  "Белүегезчә, сэр, - диде Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Карлайл, - без Ирак, Афганистан һәм дөньяның башка алга киткән урыннарындагы бердәм хәрби көчләребезне сизелерлек киметә алдык, аларны гражданнар подрядчылары белән алыштырдык. Туры хәрәкәтне үз эченә алмаган барлык хәрби функцияләр диярлек - куркынычсызлык, разведка, хезмәт күрсәтү, элемтә, исемлек дәвам итә - подрядчиклар бу көннәрдә башкаралар. "
    
  Президент башын кагып, бүтән детальләргә күчә. "Миңа корбаннарның исемнәре кирәк, шуңа күрә мин гаиләләргә шалтырата алам."
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Бу подрядчикларның берсе җәрәхәтләндеме?"
    
  -, к, сэр.
    
  "Фигуралар", диде президент ялкауланып.
    
  Президент өстәлендәге телефон шалтырады, һәм штаб начальнигы Вальтер Кордус аны алды, тыңлады, аннары Барбога бирде. "Төркия Премьер-Министры Акаш үзе, Стейси, дәүләт исеменнән катнашты."
    
  "Бу яхшы билге," Барбо әйтте. Ул президент компьютерында тәрҗемәчене активлаштырды. "Хәерле иртә, Премьер-министр ханым", диде ул. "Бу Барбо дәүләт секретаре."
    
  Шул ук вакытта тагын бер телефон шалтырады. "Төркия президенты Хирсиз сезнең өчен, сэр."
    
  "Аның аңлатуы яхшырак", диде Гарднер, телефонны алып. "Президент әфәнде, бу Джозеф Гарднер."
    
  "Президент Гарднер, хәерле кич," Курзат Хирсиз бик яхшы инглиз телендә әйтте, аның тавышы борчылып калтыранып әйтте, "Гафу итегез, сезне борчыйм, ләкин мин Ирак чигендә һәм Т исеменнән булган коточкыч фаҗига турында ишеттем. бөтен Төркия халкы, мин шунда ук шалтыратып, бу коточкыч вакыйгада үлгән ир-атларның гаиләләренә кайгы, үкенү һәм кайгы белдерергә теләдем. "
    
  "Рәхмәт, Президент әфәнде", диде Гарднер. - Алайса, нәрсә булды?
    
  "Эчке куркынычсызлык көчләребезнең кичерелмәс хата", диде Хирсиз. "Алар Көрд ПКК сугышчылары һәм террористлары Ирактагы тоннель комплексында җыелганнары һәм Төркия аэропортына яки хәрби аэродромга тагын бер һөҗүм планлаштырганнары турында хәбәр алдылар, Диярбакирдагы соңгы һөҗүмгә караганда зуррак һәм җимергеч. Мәгълүмат бик ышанычлы чыганаклардан алынган.
    
  "Алар ПКК сугышчылары саны тоннель комплексында йөзләрчә кеше иде, бу бик киң һәм Ирак чиген киң мәйдан аша уза диделәр. Мондый куркыныч җирдә шундый зур төркемне юк итү өчен җитәрлек көч җыярга вакытыбыз җитмәгәнлеге ачыкланды, шуңа күрә ракета утыннан һөҗүм итәргә карар иттеләр. Мин шәхсән һөҗүм итәргә боерык бирдем, шуңа күрә бу минем хата һәм минем җаваплылыгым. "
    
  "Алла ризалыгы өчен, Президент әфәнде, нигә безгә башта әйтмәдегез?" - дип сорады Гарднер. "Без союздашлар һәм дуслар, хәтерлисезме? Сез беләсез, безнең районда көне-төне эшли торган чикләр территориясен саклау һәм сугышчыларны, шул исәптән ПККны эзләү өчен. Безне кисәтүче бер тиз телефон аша шалтырату, һәм без террористларны кисәтмичә үз көчебезне чыгарырга мөмкин. "
    
  "Әйе, әйе, мин моны беләм, Президент әфәнде", диде Хирсиз. "Ләкин безнең информатор безгә террористларның тиздән хәрәкәттә булуларын әйтте, һәм без тиз эш итәргә тиеш. Вакыт юк иде ".
    
  "Вакыт юк? Президент әфәнде ярдәмчесе булган 13 үлгән америкалы! Бездә әле Ирак корбаннары саны юк! Сез вакыт табарга тиеш идегез! "
    
  "Әйе, әйе, мин ризалашам, Президент әфәнде, һәм мин бик үкендем һәм моның өчен мин гафу үтенәм", диде Хирсиз, бу юлы аның тавышында ачык ачу белән. Кыска пауза булды; аннары: "Ләкин, исегезгә төшерәм, әфәнде, безгә Ирак операциясе турында сезгә дә, Ирак хөкүмәте дә безгә хәбәр ителмәгән. Мондый хәбәр шулай ук бу аварияне булдырмас иде. "
    
  "Хәзер гаепне үз өстеңә алма, Президент әфәнде", - диде Гарднер. "Төркия туфрагына түгел, Ирак территориясенә юнәлтелгән артиллерия утыгыз аркасында 13 америкалы үлде! Бу кичерелмәс! "
    
  "Мин риза, риза, сэр," Хирсиз таш белән әйтте. "Мин моның белән бәхәсләшмим, һәм мин гаеп булырга тиеш түгел. Ләкин тоннель комплексы Ирак-Төркия чигендә иде, террористлар Иракта җыелдылар, һәм без беләбез, гыйсъянчылар Ирак һәм Иранда корал һәм кирәк-яраклар җыялар, планлаштыралар һәм җыялар. Бу легитим максат иде, чикнең кайсы ягына карамастан. Без беләбез, Ирактагы Көрдлар ПККны яшерәләр һәм аларга булышалар, һәм Ирак хакимияте аларны туктатыр өчен аз эшли. Без эшләргә тиеш, чөнки Ираклылар моны эшләмәячәк. "
    
  "Президент Хирсиз, мин сезнең белән Ирак хакимиятенең ПКК белән нәрсә эшләгәне яки эшләмәве турында бәхәсләшергә җыенмыйм", диде Гарднер ачуланып. "Мин булган вакыйгаларның тулы аңлатмасын телим, һәм мин сезнең вәгъдәгезне таләп итәм, моның кабатланмасын өчен. Без союздашлар, сэр. Мондый афәтләрдән сакланырга кирәк, һәм сез Иракның союздаш һәм дус күршесе буларак үз бурычыгызны үтәгән булсагыз һәм безнең белән яхшырак аралашсагыз, бу ... "
    
  "Бер сания! Гафу итегез, әфәнде?" - диде Хирсиз. Сызыкның икенче очында озын пауза булды, һәм Гарднер фонда кемнеңдер сик сүзен ишетүен ишетте, бу компьютер тәрҗемәчесе әйтүенчә, "пенис башы" дигәнне аңлата. "Гафу итегез, Президент әфәнде, ләкин, мин сезгә аңлатканча, без күптән түгел Төркиянең зур шәһәрендә ике дистәгә якын гаепсез ир-атны, хатын-кызны һәм балаларны үтергән ПКК террористларына һөҗүм итәбез дип уйладык. сездән, корбаннар гаиләләреннән һәм Америка кешеләреннән гафу үтенегез. Ләкин бу сезгә бу хөкүмәттән бернәрсә дә таләп итәргә хокук бирми. "
    
  "Әхлаксызлык өчен бернинди сәбәп юк, Президент Хирсиз," диде Гарднер, шулкадәр ачуланып һәм ачуланып, маңгаена тамырлар күренде. Ул Хирсизның бу гаепне кире кагмавын һәм бәхәсләшмәвен, яки Гарднерның бу турыда белүенә гаҗәпләнүен искәртте. "Без бу һөҗүм турында тулы тикшерү үткәрәчәкбез һәм сезнең максималь хезмәттәшлекне түземсезлек белән көтәм. Киләчәктә сез безнең һәм НАТО партнерларыгыз белән яхшырак аралашырсыз, шуңа охшаш һөҗүмнәр кабатланмасын өчен мин сездән тулы ышаныч телим. "
    
  "Бу сезнең гаскәрләрегезгә яки Ираклыларга каршы түгел, ә ПКК сугышчылары һәм террористлары дип аталган һөҗүм, әфәнде", диде Хирсиз. "Зинһар, сүзләрегезне җентекләп сайлагыз, Президент әфәнде. Бу Төркия Ватанын яклаганда булган авария, фаҗигале хата. Мин куркыныч авария өчен җаваплы, сэр, һөҗүм түгел.
    
  "Ярар, Президент әфәнде, барысы да дөрес", диде Гарднер. "Без суд, хәрби һәм криминаль тикшерүчеләр килүе турында тиздән сезнең белән элемтәгә керербез. Хәерле төн.
    
  "Мин акшамлар. Хәерле төн, Президент әфәнде. "
    
  Гарднер эленде. "Начар, син унөч кешене югалтты дип уйлыйсың!" - ул әйтте. "Стейси?"
    
  "Мин сезнең әңгәмәдән бераз кызыксындым, Президент әфәнде," Барбо әйтте. "Премьер гафу үтенде, артык диярлек. Мин аның эчкерсез булуын сиздем, ләкин ул моны авария дип саный, алар өчен алар җаваплылыкны бүлешәләр. "
    
  "Әйе? Әгәр дә ул Америка ракета һөҗүме булса һәм Төркия гаскәрләре үтерелсә, без Төркия белән генә түгел, ә бөтен дөнья хачка кадакланыр идек - бөтен гаепне, аннары кайберләрен алыр идек ", диде Гарднер. Ул кәнәфиенә иелеп, ачуланып кулын йөзенә йөгерде. "Ярар, ярар, хәзерге вакытта төрекләрне ват. Кемдер монда ватылды, мин кемнең беләсем килә, һәм мин ишәкләр телим - төрек, Ирак, ПКК яки Америка, миңа кирәк түгел, миңа ишәкләр кирәк. " Ул Оборона министрына мөрәҗәгать итте. "Миллер, мин тикшерүне алып бару өчен председатель куярга җыенам. Сезнең ачык, сезнең йөзегездә тупас, кырыс һәм туры булуын телим. Бу мин хакимияттә булганнан бирле Иракта үлүчеләр саны буенча иң югары күрсәткеч, һәм мин бу идарәне Иракка ташларга уйламыйм. " Ул күзләре белән бик зәгыйфь ишарә ясаган Стейси Барбога кыска гына карады. Гарднер моны шунда ук аңлады һәм вице-президент Кеннет Т.Феникс янына килде. "Кен, моның турында нәрсә әйтеп була? Сезнең тәҗрибәгез бар. "
    
  - Әлбәттә, сэр, - диде ул икеләнмичә. Кырык алты яшендә Кеннет Феникс Американың иң тиз күтәрелүче сәяси йолдызларының берсе була алыр иде, әгәр ул бик тырышмаган булса. UCLA-тан Дж.Д., АКШ диңгез корпусында судья адвокаты булып дүрт ел, Колумбия округындагы АКШ прокуратурасында, аннары Генераль прокурор итеп билгеләнгәнче Justiceстиция министрлыгының төрле офисларында.
    
  Америка Холокосты куркынычыннан соңгы елларда, Феникс Америка җәмәгатьчелеген һәм дөньяны АКШ сугыш хәрәкәтенә кермәячәк дип ышандырыр өчен армый-талмый эшләде. Ул хокук бозучыларга карата рәхимсез иде, сәяси бәйләнешенә яки байлыгына карамастан, Россия һөҗүмнәре корбаннарыннан табыш алырга теләгән һәркемне җавапка тартты. Ул Конгресс һәм хәтта Ак Йорт белән мөгамәләдә дә рәхимсез иде, хөкүмәт милләтне торгызу һәм аның чикләрен торгызу эшен башлап җибәргәндә, аерым хокуклар бозылмасын өчен.
    
  Ул Америка халкы арасында шулкадәр популяр иде ки, аның АКШ президенты вазыйфасына тагын бер популяр кешегә, аннары Оборона Министры Джозеф Гарднерга каршы көрәшүе турында сөйләштеләр. Гарднер Мартиндал хакимияте белән аермасы аркасында партия бәйләнешләрен алыштырды, бу аның җиңү мөмкинлегенә зыян китерде. Ләкин политик генийның бәрелешендә Джозеф Гарднер Феникска бер үк партия әгъзалары булмаса да, аның тормыш иптәше булуын сорады. Стратегия эшләде. Сайлаучылар бу адымны бердәмлекнең һәм зирәклекнең көчле билгесе итеп кабул иттеләр, һәм алар җиңү яуладылар.
    
  "Сез ничек уйлыйсыз, Президент әфәнде, вице-президентны Иракка һәм Төркиягә җибәрү әйбәтме?" - дип сорады штаб начальнигы. "Бу әле бик куркыныч."
    
  "Мин Ирактагы куркынычсызлык торышын күзәттем, һәм бу минем өчен куркынычсыз дип уйлыйм", диде Феникс.
    
  "Аның әйткәннәре мәгънәле, Кен", диде президент. "Мин сезнең куркынычсызлыгыгыз турында түгел, ә квалификацияләрегез һәм тәҗрибәләрегез турында уйладым. Гафу үтенәм."
    
  - Кирәк түгел, әфәнде, - диде Финикс. "Мин булдырам аны. Бу һөҗүмгә никадәр җитди караганыбызны күрсәтү мөһим - төрекләргә генә түгел, Якын Көнчыгышның барлык уенчыларына. "
    
  "Белмим..."
    
  "Мин башымны түбән тотармын, әфәнде, борчылмагыз", диде Феникс. "Мин Пентагоннан, Justiceстиция министрлыгыннан һәм Милли разведка хезмәтеннән команда җыячакмын һәм бүген кич китәм."
    
  "Бүген?" Гарднер башын кагып елмаеп җибәрде. "Мин дөрес егет сайлаганымны белә идем. Ярар, Кен, рәхмәт, син кердең. Стейси Багдатта, Анкарада һәм тикшерүегез кая гына барса, сезгә барлык рөхсәтне алачак. Әгәр дә без галстукны өзәр өчен Сенатка кире кайтырга тиеш булсак, бәлки мин сездән соң Кара Стадион космик самолетын җибәрермен.
    
  - Мин боларның берсенә утырырга теләр идем, сэр. Минем өчен берсен җибәр, мин алырмын ".
    
  "Нәрсә теләгәнегезгә игътибарлы булыгыз, вице-президент." Гарднер аякка басты һәм атлый башлады. "Мин беләм, мин уналты ай эчендә үз көчләребезне Ирактан чыгарырга теләдем, ләкин бу мин уйлаганнан озаграк вакыт алды. Бу вакыйга, безнең дошман белән турыдан-туры бәйләнештә булмаса да, безнең гаскәрләр көн саен анда булган куркынычларны күрсәтә. Көчләребезне тизрәк тартып алу һәм аларның күбесен алу турында сөйләшергә вакыт. Фикерләр? "
    
  "Америка халкы, әлбәттә, ризалашыр, Президент әфәнде, - диде Секретарь Барбо, - аеруча иртә белән бу афәт өзелгәннән соң."
    
  "Без бу мөмкинлек турында күп тапкыр сөйләштек, әфәнде," Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Карлайл әйтте. "Багдатта унике ай ротациядә бер механикалаштырылган пехота бригадасы; алты ай ротациядә бер укыту полкы; һәм без еш кына илләрдән бер-ике айдан артык булмаган штатлардан урнаштырылган бүлекләр белән уртак күнегүләр үткәрәбез. Көндәлек куркынычсызлык һәм күзәтү шәхси подрядчылар тарафыннан бирелә, кирәк булганда регион буенча бик еш махсус операция миссияләре белән. "
    
  "Миңа яхшы яңгырый", диде президент. "Бер солдат үтерелә, һәм бу беренче бит яңалыклары, ләкин ким дигәндә алты подрядчик үләргә тиеш. Әйдәгез, детальләрне эшләп, озакламый план төзик. " Башка киңәшчеләренә мөрәҗәгать итеп, ул: "Ярар, мин Ирактагы һөҗүм турында яңалыклар телим, штаб-квартирада брифингта бүген иртәнге җидедә. Барыгызга да рәхмәт ". Төркем Овал офисыннан киткәч, Президент сорады: "Секретарь Барбо, мин сезнең белән офиста берничә сүз әйтә аламмы?"
    
  Ишек ябылганнан соң, президент Луизиананың элеккеге сенаторына бурбон һәм су салды. Алар бер-берсен тостлар, аннары ул аны иреннәреннән җиңел үбеп, артык помада алмас өчен сак иде - бит, беренче ханым резиденциядә өске катта иде. "Финикс рекомендациясе өчен рәхмәт, Стейси", диде Гарднер. "Яхшы сайлау - бу аны үзгәртү өчен моннан чыгарачак. Ул һәрвакыт юлга баса. "
    
  "Мин риза, кайвакыт ул бик борчулы", диде Барбо. Ул аскы иренен кысты. "Ләкин мин сезнең белән башта киңәшләшүегезне теләр идем. Команда белән җитәкчелек итә алырлык тагын дистә квалификацияле кешене атый алам. "
    
  "Вальтер миңа Вашингтонда Фениксның артка ташлануы һәм аның сәяси киләчәген боза дигән имеш-мимешләр турында хәбәр итте", диде Гарднер.
    
  "Вице-президентлар белән гадәттә шулай була."
    
  "Мин беләм, ләкин сайлауда катнашканда мин аны билетта тотарга тиеш, һәм партия начальникларының аны ташларга өндәвен теләмим, ул үзе йөгерергә мөмкин", диде Гарднер, үзенә тагын бер кружка куеп. Пуэрто. Боз белән Рика. "Бу аның тарафдарларына ошый торган яхшы профильле йөкләмә, ләкин массакүләм мәгълүмат чаралары булмаган илдән читтә; бу минем вакыйганы тикшерүгә җитди караганымны күрсәтәчәк, ләкин моннан бернәрсә дә килмәячәк, шуңа күрә берәрсе җәрәхәтләнсә, ул үзе булачак; ләкин иң мөһиме - бу тема җәмәгатьчелек игътибарыннан тиз арада юкка чыгачак, чөнки ул егылган Америка солдатларына кагыла. Белгечләрегезнең исемнәрен Феникска җибәрегез һәм карыйк, ул аларның берсен дә кабул итәме. "
    
  "Бәлки, - диде Барбу, аның күзләре интрига белән ялтырап, - вице-президент үрдәк яки пуля үткәрми торган жилетны онытырга һәм шулай ук безгә яңа вице-президент кирәк булачак."
    
  "Иисус, Стейси, андый бозыклык турында шаяртма", - диде Гарднер. Аның сүзләренә гаҗәпләнеп күзләре күтәрелде; ул елмая һәм көләчәк караңгы уйны көтте, ләкин ул юклыгын күреп гаҗәпләнмәде.
    
  "Мин татлы һәм эш сөючән Кеннет Тимоти Феникска беркайчан да зарар теләмим", диде ул. "Ләкин ул куркыныч астында бара, һәм иң начары булса, без нәрсә эшләвебез турында уйларга тиеш."
    
  "Әлбәттә, мин аның урынына алмаштыручы куярга тиеш идем. Минем исемлек бар. "
    
  Барбо бурбонны өстәлгә куйды һәм әкрен генә, мыскыллап, президент янына килде. "Мин сезнең исемлектә, Президент әфәнде?" - - диде ул түбән, дәртле тавыш белән, бармакларын куртка астына йөгереп, күкрәген кысып.
    
  - Әй, син бик күп исемлектә, бал. Ләкин аннан соң мин җирле тестерны эшкә алырга тиеш, шулай бит? "
    
  Ул туктамады, һәм ул аның шаяруын да кире кагмады. "Минем позицияне мирас итеп алырга теләмим, Джо - мин моны үзем эшли алуымны беләм", - диде ул түбәнрәк, җырлы тавыш белән. Ул аңа матур яшел күзләре белән карады ... һәм Гарднер аларда куркудан башка бернәрсә дә күрмәде. Ул аны тагын иреннәреннән җиңел үбеп алды, күзләре ачылып, туры аңа карады, һәм үбүдән соң ул: "Ләкин мин булдыра алганча алырмын", - дип өстәде.
    
  Президент елмаеп, ишеккә таба барганда моңсу гына башын чайкады. "Мин кемгә куркыныч янаганын белмим, Мисс Секретарь: Ирактагы вице-президент ... яки Вашингтонда кем сезнең юлга керсә."
    
    
  Төркия Республикасы Резиденциясе
  Шул ук вакытта
    
    
  "Ничек ул батыр?" Төркия Милли Оборона Министры Хәсән Чизек президент Хирсиз телефонны алгач ачуы чыкты. "Бу мыскыллау! Гарднер сездән гафу үтенергә тиеш, һәм шунда ук эшләгез! "
    
  "Тынычлан, министр," диде Премьер-Министр Эйз Акас. Аның белән Хирсиз һәм Чизек - барысы да милли куркынычсызлык хезмәткәрләре: Төркия Милли Куркынычсызлык Советы Генераль Секретаре Орхан Сахин, Тышкы эшләр министры Мостафа Хамарат, Кораллы Көчләр штабы начальнигы Абдулла Гузлев һәм Милли разведка оешмасы директоры Февси Гюклу. , барлык эчке һәм тышкы разведка операцияләрен башкарган. "Гарднер ачуланды һәм уйлау авыр булды. Ул бу әшәкелекне ишетте. Акылдан яздыңмы?"
    
  "Бу исерек Лех, премьер-министр өчен гафу үтенмәгез", диде Тышкы эшләр министры Мостафа Хамарат. "Америка Кушма Штатлары президенты дәүләт башлыгына һәм союздашына мыскыл итмәскә тиеш - мин аның ничек арыганы яки күңелсезләнүе турында уйламыйм. Ул кризис вакытында башын югалтты һәм бу дөрес булмаган. "
    
  "Барысы да тынычланыгыз", диде Президент Курзат Хирсиз, бирелгәндәй кулларын күтәреп. "Мин үпкәләмим. Без кирәкле шалтыраттык һәм гафу үтендек - "
    
  "Керү аңа охшаган!" Джизек төкерде.
    
  "Безнең ракеталар дистә америкалыларны һәм, мөгаен, берничә дистә Ирак кешесен үтерде, Хәсән; Бәлки монда бераз чокырланырга тиеш. " Хирсиз Милли Оборона Министрына кабынды. "Алга таба нәрсә әйтә яки нәрсә эшләячәк." Ул Милли Куркынычсызлык Советының Генераль Секретаренә мөрәҗәгать итте. "Генерал, сез мәгълүматыгызның төгәл, эшлекле булуына һәм тиз арада җавап таләп итүенә тулысынча ышанасызмы?"
    
  - Ышанам, сэр, - диде ул тавыш ишетүен. Ул, яндарма командиры, генерал Бесир Озекны, кабинетының ишек төбендә басып торган, артында куркып торган ярдәмчесен күрер өчен борылды. Озек аның йөзеннән, муеныннан һәм кулларыннан барлык бинтларны чыгарды, һәм бу күренеш чыннан да җирәнгеч иде.
    
  "Генерал Озек!" Хирсиз, генералның булуына бераз шаккатты, аннары тышкы кыяфәтеннән авырып китте. Ул каты йотты, сизгән җирәнүенә күзләрен кысып, аннары башкаларга моны күрергә оялды. - Мин сезгә шалтыратмадым, сэр. Сез үзегезне яхшы хис итмисез. Сез больницада булырга тиеш. "
    
  "Бездә шулай ук америкалыларга хәбәр итәргә вакытыбыз юк иде, һәм бездә булган мәгълүмат ПКК тарафдарларына таралыр иде һәм мөмкинлек юкка чыгар иде", диде Озек, президент бер сүз дә әйтмәгән кебек.
    
  Хирсиз башын кагып, Озекның коточкыч яраларыннан читкә борылды. "Рәхмәт, генерал. Сез эштән алынгансыз ".
    
  "Әгәр мин иркен сөйләшә алсам, әфәнде, минем ишеткәннәремнән йөрәгем өзелә", диде Озек.
    
  "Генерал?"
    
  "Төркия Республикасы Президентының мәчегә алтын балык ашаткан кечкенә малай кебек гафу үтенүен мин ничә тапкыр ишеттем. Президент әфәнде, хөрмәт белән, бу җирәнгеч иде. "
    
  "Бу җитә, генерал," диде Премьер-Министр Акас. "Бераз хөрмәт күрсәтегез."
    
  "Без милләтебезне яклаудан башка бернәрсә дә эшләмәдек", диде Озек ачуы белән. "Бездә гафу үтенергә бернәрсә дә юк, әфәнде."
    
  "Гаепсез америкалылар үлде, генерал ..."
    
  "Алар ПКК түгел, ә Ирак террористлары Аль-Каида артыннан баралар дип уйладылар", диде Озек. "Әгәр Ираклыларның миләре булса, алар шулай ук беләләр, тоннель комплексы Аль-Каида түгел, ә ПКК изге урыны."
    
  - Сез моны беләсезме, генерал?
    
  - Позитив, әфәнде, - диде Озек. "Аль-Каида сугышчылары ПКК кебек авыл җирлекләрендә түгел, ә шәһәрләрдә яшерәләр һәм эшлиләр. Әгәр америкалылар моны белергә борчылсалар яки Ираклылар кайгырткан булсалар, бу вакыйга булмас иде. "
    
  Президент Хирсиз эндәшмәде һәм кире борылды - уйларга, шулай ук Озекның коточкыч яраларына карамаска. "Ләкин, генерал, бу вакыйга Вашингтонда ачу һәм ачу китерде, һәм без татулашырга, гафу үтенергә һәм хезмәттәшлек итәргә тиеш", диде ул берничә мизгелдән соң. "Алар тикшерүчеләр җибәрәчәк, һәм без аларга тикшерергә булышырга тиеш".
    
  "Әфәнде, без моны рөхсәт итә алмыйбыз", - дип кычкырды Озек. "Без америкалыларга яки халыкара җәмәгатьчелеккә бу милләтне яклаудан туктарга рөхсәт итә алмыйбыз. Сез шулай ук беләсез, мин тикшерүнең төп юнәлеше ПКК яки аларның һөҗүмнәре түгел, ә безнең хаталарыбыз һәм политикаларыбыз булачак. Без хәзер эшләргә тиеш. Нәрсәдер эшлә, әфәнде! "
    
  Премьерның күзләре ачуланып китте. "Сезнең кебек, генерал Озек!" - дип кычкырды ул. Ветеран офицер Жандарманың күзләре ялтырап, тышкы кыяфәтен тагын да куркытты. Премьер аңа көткән сүзләрен тыяр өчен аңа бармак күтәрде. "Бүтән әйтмәгез, генерал, яисә мин министр Джизекка сезне үз позициягездән азат итәргә һәм формадан дәрәҗәне шәхсән алып ташларга кушам."
    
  "Әгәр без кыйнаган һәркем ПКК террористы булса, безнең илдән бик аз кеше кайгыртыр иде", диде Озек. "Безнең халык моны чынбарлыкта күргән булыр иде: ПКК өстендә зур җиңү, хәрби сәләтсезлек яки расизм мисалы түгел."
    
  "Министр Джизек, сез генерал Озекны командалыктан азат итәсез", диде Акас.
    
  "Мин тыныч булырга киңәш итәм, Премьер-министр ханым ..." Джизек пышылдады. "Куркыныч авария булды, әйе, ләкин без илебезне саклау бурычыбызны гына үтәдек ..."
    
  "Мин әйттем, Озекның эштән китүен телим!" - дип кычкырды Премьер. "Хәзер эшлә!"
    
  "Авызыңны яб!" Президент Хирсиз кычкырды, ялварып диярлек. "Барысы да, зинһар, ябык!" Президент эчке көрәше аны аерырга әзер кебек иде. Ул киңәшчеләренә карады, җаваплары юк кебек. Озекка кире борылып, ул түбән тавыш белән әйтте: "Бүген бик күп гаепсез америкалылар һәм ираклылар үтерелде, генерал."
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде Озек. "Мин тулы җаваплылык алам. Ләкин без бүген кич күпме ПКК террористын үтергәнебезне белербезме? Әгәр дә бу тикшерү дип аталган америкалылар яки ираклылар безгә күпме террорист үтерелүен әйтсәләр, без гаепсез төрекләргә нәрсә эшләгәннәрен бөтен дөньяга сөйләргә мөмкинлек алырбызмы? " Хирсиз җавап бирмәде, стенаның бер урынына текәлде, шуңа Озек игътибарын җәлеп итте һәм китәргә борылды.
    
  - Тукта, генерал, - диде Хирсиз.
    
  "Сез бу идеяны карарга җыенмыйсыз, Курзат!" Премьер-Министр Акас, авызы гаҗәпләнеп ачылды, диде.
    
  "Генерал дөрес, бозлы", диде Хирсиз. "Бу - Төркияне мыскыллаучы тагын бер вакыйга ..." theseәм бу сүзләр белән ул иелеп, ике кулы белән урындыкны тотып алды һәм тиз этәрде: "meәм бу мине авырта! Мин төрек ир-атларын һәм хатын-кызларын карарга, яңа вәгъдәләр һәм сылтаулар ясарга җыенмыйм! Мин моның бетүен телим. ПККның бу хакимияттән курыкуларын телим ... юк, мин америкалыларның, Ираклыларның, бөтен дөньяның бездән курыкуларын теләмим! Мин һәркемнең гаепле булуыннан арыдым! Министр Джизек! "
    
  "Әфәнде!"
    
  "Минем өстәлдә эш планын тизрәк күрәсем килә, бу Ирактагы ПКК лагерьларын һәм объектларын юк итү операциясен күрсәтә", диде Хирсиз. "Мин тыныч халык корбаннарын киметергә телим, һәм мин аның тиз, эффектив һәм җентекле булуын телим. Без беләбез, бөтен дөнья безнең өстебезгә төшәчәк, һәм беренче көннән диярлек гаскәр чыгару басымы булачак, шуңа күрә операция тиз, эффектив һәм массив булырга тиеш. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Джизек. "Ләззәт белән".
    
  Хирсиз Озекка таба атлады һәм кулларын генерал җилкәсенә куйды, бу юлы аның яраланган йөзенә карарга курыкмады. "Ант итәм, - диде ул, - минем генералларның берсенә мин рөхсәт иткән операция өчен җаваплылыкны беркайчан да рөхсәт итмәскә. Мин баш командир. Бу операция башлангач, генерал, әгәр сез аңа әзер булсагыз, мин сезнең ПКК үзәгендә сугылачак көч белән җитәкчелек итүегезне телим. Әгәр дә сез һәлакәткә очкан самолеттан чыгарга һәм монда Анкарага килеп каршы торырга килсәгез, сез ПККны җимерер өчен көчле. "
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Озек.
    
  Хирсиз бүлмәдәге бүтән киңәшчеләргә мөрәҗәгать итте. "Озек президентка үз фикерен белдергән бердәнбер кеше - бу көннән алып минем киңәшчем булып күрәсе килгән кеше. ПККны җиңү планын эшләгез. "
    
    
  Дүртенче бүлек
    
    
  Бәхәс өчен сәбәпләр дә, дуслык та кирәк түгел.
    
  - ИБИК, б. Э. К. 580
    
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  ИКЕ КӨН
    
    
  Танктагы тавышлар элеккегә караганда күпкә көчлерәк иде; хәбәр итү яки аңлатма бирүдән башка беркем дә сөйләшмәде. Әгәр дә алар бүтән нәрсә эшләмәгән булсалар, бүлек начальниклары, операторлар һәм белгечләр туры урыннарында утырдылар һәм алга карап тордылар - иптәшләре белән сөйләшмиләр, сузмыйлар, эшсезлек билгеләре юк.
    
  Полковник Вильгельм сугыш бүлмәсенә керде, алгы консолда урынын алды һәм наушниклар куйды. Штаб-квартирасына таба борылмыйча, ул домофон аша сөйләде: "Безгә логистика, разведка һәм разведкадан кала барлык операцияләрне туктатырга кушалар. Киләсе хәбәр итүгә кадәр IA сугыш ярдәме юк. "
    
  "Ләкин барысы да подрядчиклар тарафыннан эшләнгән, әфәнде", - диде кемдер домофон аша. "Без нәрсә эшләргә тиеш?"
    
  "Төркия белән эш килеп чыкмаса, без күнегүләр ясарга җыенабыз", диде Вилгельм.
    
  - Без Төркия белән сугышабызмы, әфәнде? - дип сорады полкның өлкән офицеры Марк Ветерби.
    
  - Тискәре, - Вильгельм төссез җавап бирде.
    
  - Алайса, нигә без артка чигенәбез, әфәнде? - дип сорады полк операцияләре хезмәткәре Кеннет Бруно. "Без моны эшләмәдек. Без төрекләрне җәһәннәмгә кыйнарга тиеш ".
    
  "Мин бер үк сораулар бирдем һәм бер үк аңлатмалар бирдем," Вильгельм сүзен бүлде, - һәм Пентагон миңа тыныч булырга кушты, хәзер мин сезгә әйтәм: тыныч булыгыз. Тыңлагыз һәм сүзегезне гаскәрләрегезгә бирегез:
    
  "Без гел Delta көчләрен саклау режимында. Әгәр мин сине кояшта күрсәм, синең бөтен сугыш тавышың булмаса, һәм син инде үлмәгән булсаң, мин үземне үтерермен. Бу баз чүп-чарны чүпләүгә караганда катырак мөһерләнәчәк. Идентификациясез күренгән һәм тиешле урында күрсәтелгән кешегә кайгы, һәм бу өлкәннәр һәм аеруча гражданнарны үз эченә ала.
    
  "Бу мизгелдән башлап бу база сугыш хәрәкәте нигезендә куела - безгә яшәгән һәм безнең белән эшләүче Ирак армиясен якларга рөхсәт ителмәсә, без үзебезне яклаячакбыз", диде Вилгельм. "Без бармакларыбыз белән ишәкләребезне күтәреп утырмаячакбыз - без рөхсәт ителгәнче тренировкаларны дәвам итәрбез. Алга таба, Triple-C тиз арада IAга күчереләчәк - "
    
  "Ни?" - дип кычкырды кемдер.
    
  - Тукта дидем, - диде Вилгельм. "Пентагоннан рәсми хәбәр: без җиңеллек алырга җыенмыйбыз. Без кибетне япабыз һәм Triple-Cны эчке эшләргә күчерәбез. Барлык сугыш көчләре дә вакытыннан алда Ирактан чыгарыла. Милли Куркынычсызлык үз өстенә ала. " Бу бүлмәдә күпләр дога кылган, Ирактан яхшыга китәчәк көн иде, ләкин гаҗәп, беркем дә бәйрәм итмәде. "Яхшы?" Вилгельм танк тирәсенә карап сорады. "Сез мыскыл итмисезме?"
    
  Озын тынлык урнашты; аннары Марк Ветерли әйтте: "Бу безне йөгергән кебек тота, әфәнде."
    
  "Бу безне кыйный алмаган кебек тота", - дип тагын берәү сөйләде.
    
  "Мин беләм," диде Вильгельм. "Ләкин без башкача беләбез." Бу беркемне дә ышандырырлык түгел иде - тынлык ачык иде. "Без барлык классификацияләнгән материалларны бетерәчәкбез, минем аңлавымча, җентекле күрсәтмәләр булмаганда безнең җиһазларның күпчелеге тәшкил итәчәк, калганнары Ирак армиясенә күчереләчәк. Без әле монда IA тренировкасы һәм булышу өчен булачакбыз, ләкин сугыш операцияләрендә түгел. Аларның "куркынычсызлык операцияләре" идеясы безнекенә туры киләме, билгеле түгел, шуңа күрә без әле ниндидер чара күрергә мөмкин, ләкин мин моны куймас идем. МакЛанахан кайда? "
    
  "Мин әзер, полковник," Патрик командалар челтәре аша җавап бирде. "Мин ангарда."
    
  "Хәзерге полкның төп бурычы - контракт солдатларына булышу," - диде Вильгельм, аның тавышы үлемгә салкын һәм кызганучан, - чөнки барлык күзәтү һәм куркынычсызлык алар тарафыннан башкарылачак. Армия хәзер без берләшкәнче Кореяда булган көч кенә, һәм без, мөгаен, аннан киткәнгә караганда азрак санга кадәр кимиячәкбез. Генерал МакЛанахан, капитан Коттер белән очрашыгыз һәм логистик очышлар, дроннар һәм күзәтү самолетларыгыз белән һава киңлеген координацияләгез. "
    
  - Әйе, полковник.
    
  "МакЛанахан, мине ангарда биштә очрат. Башкалар, башкаручы директор сезнең белән очрашачак, классификацияләнгән җиһазларны бетерү һәм укыту программасын башлау турында. Эх, тагын бер нәрсә: Икенче Платон өчен мемориаль хезмәт бүген; Иртәгә иртән аларны самолет белән Германиягә җибәрәчәкләр. Тәмам ". Ул наушникларны өстәлгә ыргытты һәм бүтән беркемгә дә карамыйча чыгып китте.
    
  XC-57 зур һава чатырына күчерелде, кондиционерлы ангар Икенче Платонның егылган әгъзаларын Ирактан китәргә әзерләү өчен кулланылсын өчен. C-130 Геркулес транспорт самолеты Кувейттан алюминий тапшыру очракларын китерде һәм алар йөкләүгә әзерләнде. Тән капчыкларында солдат калдыклары өстәлләре тезелгән, һәм медицина хезмәткәрләре, морг һәм теркәлү волонтерлары, һәм башка солдатлар ярдәмгә, алар өчен дога кылырга яки саубуллашырга рәтләр буйлап йөрделәр. Якын арада авыррак җәрәхәтләнгән солдатларның калдыкларын саклау өчен суыткыч йөк машинасы куелды.
    
  Вильгельм Патрикны гәүдә капчыкларының берсе янында басып торганын тапты, волонтер сумкасын кысып көтте. Патрик аның каршысында басып торган полк командирын күргәч, әйтте: "Гамалиел белгеч кичә миссия алдыннан килде. Ул авыр бомбардировщиклар һәм космик самолетлар очуның нәрсә икәнен белергә теләвен әйтте. Ул миңа һәрвакыт очарга теләгәнен һәм космоска китәр өчен һава көчләренә кушылырга уйлавын әйтте. Без унбиш минут чамасы сөйләштек, аннары ул үз взводына кушылырга китте. "
    
  Вилгельм җәрәхәтләнгән һәм канлы гәүдәгә карады, тавышсыз рәхмәт әйтте, солдат, аннары кычкырып әйтте: "Без сөйләшергә тиеш, генерал." Ул көткән солдатларга башын салды, алар тән сумкасын кыстырып тәмамладылар. Ул Патрик артыннан тән капчыклары буйлап, аннары ангарның аерым өлешенә керде. "Бездә VIP-лар бүген CV-22 Оспрейда очачак", диде ул.
    
  "Вице-президент Феникс. Беләм".
    
  "Син боларның барысын ничек беләсең, МакЛанахан?"
    
  "Ул Оспрейга түгел, ә безнең икенче XC-57 очты", диде Патрик. "Алар Оспрейның зур максат булуыннан курка."
    
  "Сез, егетләр, моны бетерү өчен Ак Йорт белән тыгыз бәйләнештә булырга тиеш." Патрик бернәрсә дә әйтмәде. "Сугышны туктату карары белән сезнең берәр эшегез бармы?"
    
  "Сез сугыш операцияләрен туктатуыгызны белә идегез, полковник", диде Патрик. "Заходагы вакыйга вакыйгаларны тизләтте. Кайбер әйберләрне ничек белүемә килгәндә ... нәрсәдер белү яки өйрәнү минем эшем. Мин мөмкин булганча мәгълүмат туплау өчен һәр коралны кулланам. "
    
  Вильгельм Патрикка таба адым ясады ... ләкин бу юлы куркыныч тудырмады. Аның җитди, туры һәм ашыгыч соравы бар иде, ул башкаларның ишетүен теләмәде, бу аның куркуын яки буталышын ачса. "Сез кем егетләр?" - дип пышылдады диярлек. "Монда нәрсә була?"
    
  Беренче тапкыр Патрик полк командиры турындагы фикерен йомшартты. Ул, әлбәттә, сугышта ир-атларны югалту һәм хәл белән идарә итүне югалту нәрсә икәнен белә иде, һәм Вильгельмның хисләрен аңлады. Ләкин ул әле җавап яки аңлатма ала алмады.
    
  "Сезнең югалтуыгыз өчен гафу итегез, полковник", диде Патрик. "Хәзер гафу итсәгез, минем самолет килеп җитә."
    
  Икенче уңышсыз XC-57 самолеты Нала Союздаш һава базасына җирле вакыт белән кичке сигездә төште. Моннан алда CV-22 Оспрей тиль-ротор транспорт самолеты булды, алар матбугатка һәм җирле дәрәҗәле кешеләргә вице-президентны алып барырга куштылар. CV-22 стандарт "югары җитештерүчәнлек" килүен башкарды - югары биеклектән базага югары тизлектәге ролл, аннары тизлекне һәм биеклекне киметү өчен нигез өстендә текә түгәрәк - һәм бернинди кыенлыклар да кичермәде. Куркынычсызлык көчләре Оспрейны ангарга озаткан вакытта, XC-57 төшеп, базның бүтән өлешенә куркынычсыз рәвештә салым салган иде.
    
  Джек Вилгельм, Патрик МакЛанахан, Джон Мастерс, Крис Томпсон һәм Марк Уэтерли, барысы да бер үк гражданлык киеме кигәннәр - зәңгәрсу джинсы, итек, гади күлмәк, кояш күзлеге һәм Крис Томпсонның куркынычсызлык көчләре гадәттә кигән кебек коңгырт күлмәк. Вице-президент пандус аша барганда XC-57.
    
  Формадагы бердәнбер полковник Йосыф Яффар, Союздаш Нахла һава базасының Ирак командиры. Ул гадәттәге соры чүл сугыш формасында иде, ләкин бу юлы ул яшел берет киеп, блузкасына бәйләнгән күп медальләр, кара аскот итекләр, югары бизәлгән итекләр, пистолет һәм .45 калибрлы автомат пистолет. Ул ярдәмчесеннән башка беркемгә дә бернәрсә дә әйтмәде, ләкин ул Патрикны аның белән сөйләшергә теләгән кебек карый иде.
    
  Вице-президент Кеннет Феникс җиргә аяк басканда Яффардан башка беркем дә сәлам бирмәде. Феникс башка америкалылар кебек үк киенгән - ул гражданнар сакчылары төркеменә охшаган. Шул ук киенгән тагын берничә ир-ат һәм хатын-кыз чыкты.
    
  Феникс, ниһаять, таныш йөзгә төшкәнче, тирә-якка карады. "Аллага шөкер, мин кемнедер таныйм. Мин сәер төш күргән кебек тоела башладым. " Ул Патрик янына менде һәм кулын сузды. "Сезне күрү бик яхшы, генерал."
    
  "Мин дә сезне күрергә бик шат, вице-президент әфәнде. Иракка рәхим итегез. "
    
  "Бу бәхетлерәк шартларда булса иде. Шуңа күрә хәзер сез "караңгы ягы" өчен эшлисез: явыз оборона подрядчылары. " Патрик җавап бирмәде. "Мине һәркем белән таныштырыгыз."
    
  "Әйе, сэр. Полковник Йосыф Яффар, Нала союздаш һава базасы командиры. "
    
  Яффар үзенең салютын таныштырганчы тотты, аннары Феникс кулын сузганчы игътибар үзәгендә калды. - Сезне очратуыма бик шат, полковник.
    
  Яффар торгач, кулын каты селкетте. "Сез минем базага һәм минем илгә килүегез белән бик горурланам, әфәнде", - диде ул көчле тавыш белән, аның сүзләре яхшы репетицияләнде. "Эс-салам алекум. Ирак Республикасына һәм Нахла Союздаш һава базасына рәхим итегез. "
    
  "Эс-салам алекум", - диде Феникс гаҗәп гарәп акцентында. - Сезнең югалтуыгыз өчен гафу итегез, сэр.
    
  "Минем кешеләр намус белән хезмәт иттеләр һәм үз илләре хезмәтендә шәһит булып үләләр", диде Яффар. "Алар Аллаһының уң ягында утырдылар. Моны эшләгәннәргә килгәндә, алар бик түләрләр ". Ул игътибарын җәлеп итте һәм Финикска борылып, аларның сөйләшүләрен тәмамлады.
    
  "Вице-президент әфәнде, полк полковнигы Джек Вилгельм."
    
  Феникс кулын сузды һәм Вилгельм аны алды. "Сезнең югалтуларыгыз өчен бик кызганам, полковник", диде ул. "Сезгә берәр нәрсә кирәк булса, миңа килегез."
    
  "Бу вакытта минем бердәнбер үтенечем - сез Икенче Платон тантанасында катнашуыгыз, сэр. Бу берничә сәгатьтән соң булачак. "
    
  "Әлбәттә, полковник. Мин анда булачакмын ". Уильям калган боерык белән таныштырды, вице-президент үзе белән килгәннәрне таныштырды. Аннары Крис Томпсон аларны көткән бронялы машиналарга алып килде.
    
  Патрик броняланган Субурбанга кергәнче, Яффар ярдәмчесе аңа килеп сәламләде. "Тынычлык өчен гафу үтенәм, әфәнде," ярдәмче бик яхшы инглизчә әйтте. "Полковник сезнең белән сөйләшергә тели."
    
  Патрик Яффарга карады, ул аннан өлешчә читкә борылды. "Бу вице-президент белән брифинг беткәнче көтә аламы?"
    
  "Брифингта полковник булмаячак, сэр. Зинһар? " Патрик башын кагып, машина йөртүченең китүен сорады.
    
  Гыйрак игътибарын җәлеп итте һәм Патрик аңа якынлашканда сәламләде. Патрик сәламләде. "Генерал МакЛанахан. Тынычлык өчен гафу үтенәм. "
    
  "Сез вице-президент, полковник белән брифингта катнашмыйсызмы?"
    
  "Әгәр мин алар алдында мондый очрашуда катнашсам, бу минем командирым һәм Ирак армиясе штабы начальнигы өчен мыскыллау булыр иде", - дип аңлатты Яффар. "Бу протоколлар үтәлергә тиеш." Ул МакЛанаханга текәлеп карады, аннары өстәде: "Минемчә, Багдаттагы командирлар һәм дипломатлар шулай рәнҗетеләчәк."
    
  "Бу безнеке түгел, вице-президент карары."
    
  "Вице-президент мондый протоколлар турында аз уйлыймы?"
    
  "Ул монда нәрсә булганын һәм безнең хөкүмәт протоколларга буйсынмыйча, эшләрне җайга салырга ничек ярдәм итә алуын белү өчен монда."
    
  Яффар башын салды. "Мин аңлыйм".
    
  "Ул сезнең брифингта булмавыгыз протоколны бозу дип уйларга мөмкин, полковник. Көн ахырында ул монда Иракка һәм Ирак армиясенә булышырга килде. "
    
  - Алаймы, генерал? - дип сорады Яффар, тавышы усал. "Ул безнең илгә чакырылмый һәм минем президентыбыз ишетмәгән брифингта катнашуымны көтә?" Ул үз фикерен уйлаганча, башын салды. "Зинһар, гафу үтенүне вице-президентка җиткерегез."
    
  "Әлбәттә. Әгәр теләсәгез, мин сезне соңрак тутыра алам. "
    
  "Бу кабул ителер, генерал", диде Яффар. "Әфәнде, сезнең разведка самолетларын иң уңайлы вакытта тикшерергә рөхсәтем бармы?"
    
  Патрик бераз гаҗәпләнде: Яффар анда булган кыска вакыт эчендә аларның эшчәнлеге белән бөтенләй кызыксынмады. "Кайбер системалар һәм җайланмалар бар, алар классификацияләнә, мин булдыра алмыйм".
    
  - Мин аңлыйм, сэр. Сез аны НОФОРН дип атыйсыз - чит ил гражданнары юк. Мин тулысынча аңлыйм. "
    
  "Алайса мин сезгә күрсәтергә бик шат булыр идем", диде Патрик. "Мин сезгә бүгенге разведка рейсы турында кыскача мәгълүмат бирә алам, очыш алдыннан инспекция алдыннан самолет тирәсендә күрсәтә алам, һәм безнең мөмкинлекләрне күрсәтер өчен, без ачыкланмаган мәгълүматны карый алам. Мин полковник Вильгельмнан һәм минем компаниядән рөхсәт алырга тиеш, ләкин бу проблема булыр дип уйламыйм. Сезнең офиста унсигез йөз сәгать? "
    
  "Бу кабул ителә, генерал МакЛанахан", диде Яффар. Патрик башын кагып, кулын сузды, ләкин Яффар игътибарын юнәлтте, сәламләде, үкчәсен борды һәм тиз көтеп торган машинага китте, аннары аның ярдәмчесе. Патрик аптырашта башын чайкады, аннары көтеп торган Хаммерга сикерде, аны Команда почтасына алып китте.
    
  Вильгельм аны резервуарны караган конференц-залда көтә иде. Марк Ветерли кайбер хезмәткәрләргә VP белән таныштырды һәм Triple-C һәм танкның макетын аңлатты. "Яффар кайда?" Вилгельм түбән тавыш белән сорады.
    
  "Ул брифингка килмәячәк. Башта вице-президент белән сөйләшсә, бу аның командирларын рәнҗетәчәк диде. "
    
  "Начар хаҗи - бу аның файдасына булырга тиеш", диде Вилгельм. "Нигә ул миңа үзе әйтмәде?" Патрик җавап бирмәде. - Сез нәрсә турында сөйләштегез?
    
  "Ул Лосерда булырга, безнең мөмкинлекләр турында брифинг алырга һәм киләсе разведка миссиясен күрергә тели."
    
  "Кайчаннан бирле ул болар белән кызыксына?" Вильгельм кычкырды. "Бүген, бөтен көннәрдә, ишәкләребезне тибеп, Вашингтон безнең аркабызга менде."
    
  "Мин аңа башта синең рөхсәтең кирәклеген әйттем."
    
  Вильгельм юк дип әйтергә җыена, ләкин ул башын чайкап, сулышы астында нәрсәдер әйтә. "Аның барлык операцияләр вакытында танкта булырга хокукы бар - Алла ризалыгы өчен, без аның өчен командир урынын ачык калдырабыз, ул анда булмаса да - минем сайлау мөмкинлеге юк дип уйлыйм. Ләкин ул NOFORN материалын күрә алмаячак. "
    
  "Мин аңа бер үк сүзләр әйттем һәм ул аңлый. Ул хәтта бу терминны белә иде. "
    
  "Ул, мөгаен, аны кинода күргән һәм аны һәр мөмкинлектә кабатларга ярата. Мин аның тамагына тыгылган дип уйлыйм. " Вилгельм кабат башын чайкады, бөтен сөйләшүне аңыннан бетергәндәй. "Сез әле вице-президентка үз теориягезне әйтергә җыенасызмы?"
    
  "Әйе".
    
  "Ике һәм икесен бергә куеп, бишне генә ала аласыз. Бу сезнең җеназа. Ярар, әйдәгез моны тәмамлыйк. " Вильгельм һава торышына башын салды, ул аның сүзен туктатты һәм вице-президентка көтү бүлмәсендә урын алырга кушты.
    
  Вильгельм ромашкада уңайсыз торды, һәркем үз урынын алды. "Вице-президент әфәнде, хөрмәтле кунаклар, килүегез өчен рәхмәт", - дип башлады ул. "Кичәге фаҗигадән соң сезнең булуыгыз полкка гына түгел, ә бу конфликтта катнашкан һәркемгә ачык һәм мөһим хәбәр җибәрә. Минем хезмәткәрләр һәм мин сезнең тикшерүдә булышырга әзер.
    
  "Мин беләм, бик күп кешеләр - Ирак Премьер-Министры, Илче, Ирактагы коалиция көчләре командиры - сезне каршы алырга көтәләр, сез монда килү урынына килүегезне ишетеп бик ачуланырлар. төп штаб, алар белән очрашу өчен, "Вилгельм дәвам итте," ләкин генерал МакЛанахан һәм без сезне башта ишетергә тиеш дип уйладык. Кызганычка каршы, төп командир полковник Яффар монда булмаячак. "
    
  - Нигә алай, полковник? - диде. - дип сорады вице-президент.
    
  "Ул миңа үзенең югары офицерлары белән сөйләшкәнче сезнең белән сөйләшү протоколга каршы булачагын әйтте, әфәнде", диде Патрик. "Ул үкенечен җибәрә."
    
  "Аның халкы үтерелде һәм туган ягына һөҗүм иттеләр. Бездән кем ишеткәннең нинди аермасы бар? "
    
  - Сез моны кире кайтаруыгызны телисезме, әфәнде?
    
  ", К, дәвам итик" Феникс әйтте. "Хәзерге вакытта, мин аякка басу турында борчылмыйм, безнең солдатларны үтерү өчен җаваплы кешеләрдән кала, аннары мин руханиның юк ителүенә ышанам.
    
  "Ярар, әфәнделәр, мин сездән бу брифингны алырга теләдем, чөнки мин Ираклыларны, Көрдләрне һәм Төрекләрне тиздән кыскача сөйләргә теләгәннәрен беләм, һәм мин аларның шулай әйләнергә җыенуларын беләм; Сезнең беренче сүзегезне ишетәсем килде. Төрекләр ПККдан туган якларын яклаудан башка бернәрсә дә эшләмәгәннәрен һәм шартлау фаҗигале, ләкин гади хата дип әйтәләр. Әйдәгез сезнең фикерегезне ишетик. "
    
  - Аңладым, сэр. Вильгельм артындагы электрон дисплей тормышка ашты, Иракның төньягы белән Төркиянең көньяк-көнчыгышындагы чик төбәгенең картасын күрсәтте. "Соңгы бер ел эчендә алар Жандармадагы чик көчләрен арттырдылар, шул исәптән махсус көчләр батальоннарын, һәм тагын берничә һава берәмлекләрен, ПКК чикләренә керүгә каршы тору өчен. Алар шулай ук көньяк-көнбатышка берничә даими армия отряды җибәрделәр, бәлки бер-ике бригада. "
    
  "Минемчә, гадәти урнаштырудан күпкә күбрәк?" - дип сорады вице-президент.
    
  "Күп нәрсә, әфәнде, хәтта күптән түгел Диярбакирдагы ПКК террористик һөҗүмнәрен исәпкә алсак," Вилгельм җавап бирде.
    
  "Бу яктан бездә нәрсә бар?"
    
  "Ираклылар белән берлектә, сэр, аларның өчтән бер өлеше һәм һава көчләренең кечкенә өлеше", - дип җавап бирде Вилгельм. "Иң зур куркыныч - аларның төбәктәге тактик һава көчләре. Диярбакир Сирия, Ирак һәм Иран чикләрен саклау өчен җаваплы Икенче Тактик Airава Көчләре Командасы урнашкан. Аларда F-16 сугышчы-бомбардировщикларның ике канаты һәм F-4E Phantom сугыш-бомбардировщикларының бер канаты, өстәвенә, А-10 Тандерболтның ике яңа канаты һәм F-15E Strike Eagle сугышчының бер канаты бар. күптән түгел АКШтан бомбардировщиклар артык җиһаз итеп алынган. "
    
  "F-15 профициты - мин ишеткән иң гаҗәп нәрсә", диде вице-президент, башын чайкап. "Алар әле сугышта җиңелмиме?"
    
  - Мин моңа ышанам, сэр, - диде Уильям. "Ләкин күптән түгел АКШ һава көчләре сугышчыларының Хәрби-диңгез һәм диңгез корпусының тактик сугышчылары файдасына кимүе белән, экспорт базарында бик яхшы Америка кораллары бар."
    
  "Мин беләм, беләм - мин мондый югары технологияле материаллар агуны туктатыр өчен бик тырыштым", диде Феникс. "Ләкин Президент Гарднер - чын хәрби белгеч, шулай ук Хәрби-диңгез флотының зур таянычы, һәм Конгресс аның үзгәртү һәм модернизацияләү планнарын ныклап хуплады. Airава көчләре ябылды, Төркия кебек илләр өстенлекләрен җыялар. Әгәр дә без F-22 ташучы операцияләр өчен үзгәртә алмыйбыз икән, Төркия, мөгаен, Raptors да алыр. Ярар, сабын тартмасы бетте. Зинһар, дәвам итегез, полковник. Сез тагын нинди куркыныч белән очрашасыз? "
    
  "Аларның патриот ракеталары, зур калибрлы радарлы өч-А ракеталары һәм Британия Rapier җир өстендә һава ракеталары кебек зуррак очкычларга каршы системалары Иран һәм Сириягә юнәлтелгән", диде Вилгельм. "Без аларның кайбер системаларны көнбатышка таба күчерүләрен көтә алабыз, ләкин әлбәттә Ирак һава куркынычы түгел, шуңа күрә алар SAM-ларын Иран һәм Сириягә каршы урнаштырырлар дип уйлыйм. Кечкенә туплар һәм Стингер ракеталары теләсә кайда табылырга мөмкин һәм бронетан батальоннар тарафыннан киң кулланыла.
    
  "Төркия Жандарма хәрби көчләре берничә махсус операция батальоны урнаштыралар, күбесенчә ПКК гыйсъянчыларын һәм террористик бүлекләрен эзләү һәм юк итү өчен. Алар югары квалификацияле һәм без аларны диңгез разведкасы берәмлегенә тиң дип саныйбыз - җиңел, тиз, мобиль һәм үлемгә китерүче. "
    
  "Аларның командиры, генерал Бесир Озек, Диярбакирдагы соңгы зур ПКК һөҗүме вакытында каты яраланды, - дип өстәде Патрик, - ләкин ул үз көчләрен чик буендагы эзләү-юк итү операцияләренә алып бара кебек. Ул, һичшиксез, Захуга ракета һөҗүмен ясаган кеше. "
    
  "Миңа аның белән сөйләшергә кирәк", диде вице-президент. "Алайса, полковник, бу эшчәнлек өчен сез нәрсә аңлатасыз?"
    
  "Анализ ясау минем эшем түгел, сэр, - диде Вилгельм, - ләкин алар ПККга һөҗүм итәргә әзерләнәләр. Алар Жандарманы даими кораллы көчләр белән күрсәтәләр. ПКК таралыр һәм башын аска тотар; төрекләр берничә база сугалар, аннары барысы да чагыштырмача нормага кайтачак. ПКК моны утыз елдан артык эшли - Төркия аларны туктата алмый. "
    
  "Даими хәрби көчләр җибәрү - алар моңа кадәр булмаган", - дип билгеләп үтте Феникс. Ул Патрикка карады. - Генерал, син кинәт тынычландың. Ул Вилгельмга артка карады. "Монда ниндидер каршылык бар кебек. Полковник?
    
  "Әфәнде, генерал МакЛанахан фикеренчә, бу төбәктә төрек гаскәрләренең туплануы Иракка киң колач алу өчен башлангыч."
    
  "Иракка һөҗүм?" - дип кычкырды Феникс. "Мин беләм, алар еллар дәвамында бик күп чикара рейдлар ясадылар, ләкин нигә тулы һөҗүм, генерал?"
    
  "Әфәнде, нәкъ менә алар бик күп рейдлар үткәргәннәр, һәм ПКК һөҗүмнәрен туктата алмаганнар, хәтта акрынайтмаганнар, бу аларны Ирактагы ПККка каршы һөҗүм башларга этәрәчәк - ныгытмаларда гына түгел, тренировкаларда гына. Чик буендагы базалар һәм тәэмин итү саклагычлары, шулай ук Көрд җитәкчелегендә. Минем уйлавымча, алар ПКК проблемасын бер яшен сугу белән чишәргә һәм Америка һәм халыкара басым аларны китәргә мәҗбүр иткәнче мөмкин кадәр күбрәк кешене үтерергә теләрләр. "
    
  - Полковник?
    
  "Төрекләрнең эшче көче юк, сэр," диде Вильгельм. "Без чүл буранына охшаган операция турында сөйләшәбез - ким дигәндә ике йөз илле мең гаскәр. Төркия армиясендә барлыгы дүрт йөз мең кеше яши, күбесенчә хәрби хезмәткә чакырылучылар. Аларга даими хәрби көчләрнең өчтән бер өлешен һәм запасларының тагын яртысын бу операция өчен бирергә кирәк булыр. Моның өчен айлар һәм миллиардлар кирәк булыр. Төркия армиясе экспедицион көч түгел - ул контрреволюция операцияләре һәм үз-үзеңне саклау өчен эшләнгән, башка илләргә басып керү өчен түгел. "
    
  "Генерал?"
    
  "Төрекләр үз туфракларында сугышырлар, үз-үзләрен саклау һәм милли горурлык өчен көрәшерләр", диде Патрик. "Әгәр алар регуляр һәм резерв көчләренең яртысын урнаштырсалар, аларның карамагында ярты миллионга якын гаскәр булыр иде, һәм аларда бик күп әзерләнгән ветераннар бассейны бар. Ни өчен алар ПККны юкка чыгару мөмкинлеге алу өчен барлык көчләрне тулы мобилизацияләргә кушмыйлар.
    
  "Ләкин монда яңа уен алмаштыручы - Төркия һава көчләре", дип дәвам итте Патрик. "Соңгы елларда Төркия армиясе беренче чиратта эчке контрреволюция көче иде, һәм Советлар Союзына каршы НАТО трипвиры буларак икенче роль уйнады. Аның диңгез флоты яхшы, ләкин аның бурычы - Босфор һәм Дарданелларны саклау һәм Эгей диңгезен патруль итү. Airава көчләре чагыштырмача кечкенә иде, чөнки ул АКШ һава көчләре ярдәменә таянды.
    
  "Ләкин соңгы ике елда гына хәл үзгәрде, һәм Төркия хәзерге вакытта Европада иң зур һава көчләренә ия, Рәсәйдән кала. Алар F-15 самолетларыннан артыграк сатып алдылар, сэр - алар махсус булмаган очкычлар сатып алдылар, алар арасында А-10 Тандерболт тактик бомбардировщиклары, AC-130 Specter һәм Apache һөҗүм вертолетлары, ракета кебек кораллар. " Патриот җирдән-һавага ракеталар, AMRAAM һава-һава ракеталары һәм Маверик һәм Hellfire төгәл һава-җир ракеталары. Алар Төркиядә лицензияле F-16 сугышчыларын җитештерәләр; Аларда F-16 самолетлары бар, бездә чүл буранындагы кебек, һәм алар барысы да өйдә сугышырлар. Мин аларның һава оборонасын җиңел генә ташламас идем: алар безнең патриотларыбызны һәм Rapiers-ны бик җиңел куллана алалар.
    
  Вице-президент Феникс бераз уйлады, аннары икесенә дә башын салды. "Сез икегез дә көчле дәлилләр китерәсез, ләкин мин полковник Вильгельм белән ризалашырга телим". Финикс каршы килүне көткәндәй Патрикка каты карады, ләкин Патрик эндәшмәде. "Миңа моңа ышану бик авыр".
    
  Шул мизгелдә телефон шалтырады, һәм клахон киткән кебек иде - бу брифинг вакытында бернинди телефон шалтыратуларына да рөхсәт ителмәгәнен һәркем белә иде. Weatherава торышы телефонны алды ... һәм бер мизгелдән соң аның йөзендәге күренеш бүлмәдәгеләрнең барысын да игътибарга алды.
    
  Weatherава торышы якындагы компьютер мониторына таба барды, калтыранган иреннәр белән диспетчерны тавышсыз укыды, аннары әйтте: "Бүлектән ашыгыч хәбәр, әфәнде. Дәүләт департаменты безгә Төркия Президентының гадәттән тыш хәл игълан итә алуы турында хәбәр итте. "
    
  "Начар, мин мондый хәл булыр дип курыктым", диде Феникс. "Без төрекләр белән атышны тикшерү өчен очраша алмыйбыз. Полковник, миңа Ак Йорт белән сөйләшергә кирәк. "
    
  "Мин аны хәзер урнаштыра алам, сэр." Вильгельм һава торышына башын салды, ул шунда ук элемтә хезмәткәре белән телефонга керде.
    
  "Мин илчедән, Ираклылардан һәм Төрекләрдән мәгълүмат алырмын, ләкин президентка минем тәкъдимем чик контролен көчәйтү булыр." Вице-президент Патрикка таба борылды. "Мин һаман да Төркиянең юлда өч мең АКШ гаскәре белән Иракка һөҗүм итүенә ышанмыйм, ләкин хәл тиз үзгәрә һәм без моңа игътибар итергә тиеш. Минем уйлавымча, сезнең йөкле яшерен бомбардировщик нәрсә ул, генерал? "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Алайса мин барырга әзерләнер идем," Феникс Вилгельм аңа Ак Йортка тоташу әзер дип хәрәкәт иткәндә, "чөнки безгә кирәк булыр дип уйлыйм ... тиздән. Бик тиздән". Weatherава торышы аңа элемтә урнаштырырга әзер, һәм ул вице-президент белән китте.
    
  Патрик Вильгельм артында калды, чөнки башкалар конференц-залдан чыктылар. - Алайса, нәрсә әйтәсең, генерал? Вилгельм сорады. "Сез бу юлы безнең секторга гына түгел, йөкле йөкле бомбардировщикны Төркиягә җибәрергә уйлыйсызмы? Бу чыннан да мондагы һәркемнең нервын тынычландырачак. "
    
  "Мин Төркия аша оттыручы җибәрмим, полковник, ләкин мин шулай ук төрекләргә ял итәргә рөхсәт итмим", диде Патрик. "Төрекләр чиккә бик якын килсә, төрекләрнең нәрсә уйлаганнарын күрәсем килә. Без беләбез, алар ПКК җирләренә керүдән каты үч алачаклар. Әгәр дә АКШ чик буенда артык очып йөри башласа, алар нәрсә эшләр? "
    
  - Син ничек уйлыйсың, МакЛанахан? Бу мондагы киеренкелекне тагын да арттырырга мөмкин. "
    
  "Бездә ангарда үлгән солдатлар бик күп, полковник", - дип искә төшерде Патрик. "Төрекләр безнең хәзерге вакытта алар белән бик ачуыбызны белүләренә ышанасы килә."
    
    
  Көньяк-көнчыгыш Төркия өстендә
  Киләсе кичә
    
    
  "Контакт, максатлы браво билгесе!" MIM-104 Патриот тактик контроль офицеры төрекчә кычкырды. "Минем уйлавымча, бу безнең арада барлыкка килгән һәм юкка чыккан." Төркия Армиясенең AN / MPQ-53 Патриот радар системасы самолетны ачыклады һәм максатны патриот сугыш белән идарә итү системасы операторларына күрсәтте. Тактик контроль офицер максатның турыдан-туры Ирак белән Төркия чигендә булуын ачыклады, ләкин Төркиянең һава хәрәкәте контролерлары белән элемтәдә булмаганга һәм маяк кодларын таратмаганга, ул утыз чакрым бозу дип саналды. сакланган Төркия һава оборонасы буфер зонасы; ул төбәктәге теләсә нинди аэродромга якынлаша алмаган, һәм гражданнар авиация маршрутларыннан ерак булган. "Әфәнде, мин" браво "ны дошман итеп билгеләргә киңәш итәм."
    
  Тактик директор радар дисплейын тикшерде - шик юк. "Мин риза", диде ул. "Браво максатын дошман итеп эшләгез, барлык гражданнар һәм хәрби гадәттән тыш хәлләр, һава хәрәкәтен контрольдә тоту ешлыклары турында кисәтүче хәбәрләр җибәрегез һәм катнашырга әзерләнегез." Тактика директоры Дикарбакирдагы Дүртенче Чик Оборона Полкының һава оборонасы секторы командирына турыдан-туры микродулкынлы тоташтырылган куркынычсыз телефон алды. "Камян, Камян, бу Устура, мин Браво максатын дошман, әзер дип билгеләдем."
    
  "Устура, сез соңгы ике сәгать эчендә караган шул ук поп-максатмы?" - дип сорады сектор командиры.
    
  "Без шулай уйлыйбыз, әфәнде," диде тактик директор. "Бу, әлбәттә, разведка орбитасында, аның тизлегенә һәм очыш юлына карап. Элегерәк без төгәл биеклектә укый алмадык, ләкин төньякны яхшырак күрү өчен ул биек биеклеккә менде бугай. "
    
  "Гражданлык транспорты?"
    
  "Без максатчан булган саен кисәтүче хәбәрләр таратабыз, һәм хәзер без барлык гражданнар һәм хәрби гадәттән тыш хәлләр һәм һава хәрәкәтен контрольдә тоту ешлыкларында трансляцияләнәбез. Noавап юк. Әгәр пилот радиоларын бөтенләй сүндермәгән булса, ул дошман. "
    
  "Мин риза", диде һава оборонасы командиры. Ул бик тыгыз районнардагы һава оборонасы секторларының күп төсле лазерлар кулланганнарын белә иде, чикләнгән һава киңлегеннән чыкканда пилотларны күрү өчен, ләкин аның андый әдәплелеге юк иде, һәм ул булса да кулланырга теләмәде. Бу дошманлык арта барган вакытта бу өлкәдә оча алырлык гаепсез пилот аларның ишәген атарга лаек иде. "Әзер бул". Ул үзенең элемтә хезмәткәренә: "Мине Нахла һәм Анкарадагы икенче полк белән тоташтырыгыз", - диде.
    
  "Икенче полк, сэр, майор Сабасти."
    
  Бу бик тиз иде, сектор командиры уйлады - гадәттә Америка Команда һәм Контроль Centerзәгенә турыдан-туры шалтыратулар фильтрланган һәм тоташканчы берничә тапкыр юнәлтелгән, һәм бу берничә минут дәвам итте. "Сабасти, бу Камян. Без бүген планлаштырылган буфер зонада АКШның һава миссияләрен күрсәтмибез. Сез чик буенда Америка очышын раслый аласызмы? "
    
  "Мин хәзер сектор картасын карыйм, әфәнде," - дип җавап бирде элемтә хезмәткәре, - һәм буфер зонада бердәнбер самолет сезнең белән алдан килешенде, Кило-Джульетта-ике-өч-ике-бер, Пейнир өлкәсендә эшли. "
    
  "Без түбән биеклектәге самолетның радар диапазоныннан читтә күренүен карыйбыз. Бу Америка яки Ирак самолеты түгелме? "
    
  "Мин һавада өч Америка һәм бер Ирак разведка самолетын күрсәтәм, әфәнде, ләкин берсе генә буфер зонада."
    
  "Бу нәрсә?"
    
  "Аның шалтырату билгесе - Guppy Two-Two, шәхси күзәтү подрядчылары белән идарә итүче Америка күзәтү самолеты." Ул самолет координаталарын һәм аның орбиталь сандыгы урнашкан урынны укыды - барысы да алдан килешенгәнчә, Пейнирның буфер зонасында, ләкин поп-максаттан кырык чакрым ераклыкта.
    
  "Бу нинди самолет, майор?"
    
  - Гафу итегез, әфәнде, ләкин сез моны әйтә алмыйм. Мин моны үз күзләрем белән күрдем, һәм бу коралсыз шпион самолеты икәнен беләм. "
    
  "Ярар, майор, бәлки сез аның нәрсә түгеллеген әйтә аласыз", диде сектор командиры.
    
  "Әфәнде ..."
    
  "Сез кем өчен эшлисез, майор - америкалылар яки Төркия?"
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде тавыш. "Бу Америка тәрҗемәчесе. Мин Крис Томпсон әфәнде, Томпсон Куркынычсызлык хезмәте, Икенче полк, Союздаш Нахла һава базасы, Ирак өчен эшлим. "
    
  "Мин синең кем икәнеңне һәм кайда икәнеңне беләм", - диде сектор командиры. "Сез минем радио хәбәрләремне күзәтәсезме?"
    
  "Томпсон әфәнде әйтүенчә, АКШ, Ирак һәм Төркия арасында көчләр килешүе статусы килешүдә катнашучы хәрби частьлар арасында гадәти һәм гадәттән тыш радио хәрәкәтен күзәтергә мөмкинлек бирә", - диде тәрҗемәче. "Кирәк булса, сез моны чит ил офисы белән тикшерә аласыз, ди ул."
    
  "Мин килешүне яхшы беләм."
    
  "Әйе, сэр. Томпсон әфәнде миңа әйтергә телим, Ирак эчендәге операцияләрдә катнашкан системалар турында конкрет мәгълүмат бары тик көчләр килешүе статусы нигезендә чыгарылырга рөхсәт ителә. Килешү күзәтүчегә кулланылачак самолетны күрергә һәм аңа бөтен миссия дәвамында барырга мөмкинлек бирә, ләкин ул бүтән детальләрне ача алмый. "
    
  "Томпсон, мин Төркиянең һава киңлеге буфер зонасын бозган билгесез самолетны төшерергә җыенам", диде сектор командиры. "Мин Америка яки Ирак самолетына һөҗүм итмәвем өчен күбрәк мәгълүмат алырга теләдем. Әгәр дә сез сүз уеннары уйнарга яки бу максатның шәхесен тикшерергә булышмыйча, минем йөземдәге көч статусын бозарга телисез икән, шулай булыгыз. Майор Сабасти. "
    
  "Әфәнде!"
    
  "Буфер зонасында билгесез самолетны күзәтәбез һәм без аны дошман дип саныйбыз, америкалыларга хәбәр итегез", диде сектор командиры төрек телендә. "Мин аларга барлык союздаш самолетлар һәм җир патрульләре җитәрлек ераклыкта калырга киңәш итәм, һәм разведка самолетлары патруль өлкәсен чистартырга телиләр."
    
  "Мин хәбәрне шунда ук бирермен, әфәнде."
    
  "Бик әйбәт". Сектор командиры пычакның ачуы белән бәйләнешне өзде. "Анкара инде?" күк күкрәде.
    
  - Әзер, әфәнде.
    
  "Бу Мат", - дип җавап бирде тавыш. Сектор командиры матның, төрек телендә "тикшерүче" дигәнне, кораллы көчләр штабы начальнигы операция офицеры булуын белә иде. "Без сезнең радар контактны күзәтәбез, һәм Нахладагы элемтә хезмәткәре безгә координация һәм идентификация өчен мөрәҗәгать иткәнегезне хәбәр итте, һәм алар бу түгел дип әйтәләр. Реклама? "
    
  - Шунда ук катнаш, сэр.
    
  "Әзер бул". Бу ике коточкыч сүз ... Ләкин бер мизгелдән соң: "Без ризалашабыз, Камен. Күрсәтелгәнчә дәвам итегез. Чык. "
    
  "Камян күчермәләре, күрсәтмәләр нигезендә шөгыльләнәләр. Камен. " Сектор командиры үзенең тактик каналына күчә: "Устура, бу Камиан, кушылганча эш ит."
    
  "Устура күчермәләре, күрсәтелгәнчә сугышта катнашыгыз. Устура китә. " Тактика директоры эленде. "Безгә күрсәтелгәнчә сугышта катнашырга куштылар", диде ул. "Максатның траекториясендә яки биеклегендә үзгәрешләр бармы? Безнең тапшыруларга җавап бармы? "
    
  -, к, сэр.
    
  "Бик әйбәт. Көрәшкә кушылыгыз. "
    
  "Мин" көрәшкә "төшендем. Тактик контроль офицер кулын сузды, кызыл капкачны күтәрде һәм зур кызыл төймәгә басты, бу Төркиянең көньяк-көнчыгышына таралган дүрт патриот линиясе батареясы өчен сигнализацияне активлаштырды. Eachәрбер линия батареясы дүрт патриот взводыннан торды, аларның һәрберсендә уналты ракета булган Patriot Advanced Capability-3 (PAC-3) җибәрүче, шулай ук йөкләргә әзер өстәмә уналты ракета. "Сугышка кушылыгыз."
    
  "Мин" сугышта катнашуымны "аңлыйм," тактик контроль ярдәмчесе кабатлады. Ул патриот батальонының урнаштырылган батареялары белән максатның урнашкан урынын тикшерде, дошманга иң якынын сайлап алды һәм шул батарея белән элемтә төймәсенә басты. "Устура ике, Устура Ике, бу Устура, эш, эш, эш. "
    
  "Ике данә" эш ". Кыска пауза булды, аннары икенче ату батареясының статус отчеты "көтү" дән "кабызылды", бу батарея ракеталары утка әзер дигәнне аңлатты. Икенче батарея "янган" статусын хәбәр итә, сугышка әзер. . "
    
  "Кабул ителде". Тактик контроль офицер үзенең компьютер укуларын караган вакытта кисәтүче сигналны басуны дәвам итте. Шул вакыттан алып, бөтен һөҗүм компьютер белән идарә ителде - кешеләр теләсәләр, аны сүндерүдән башка бернәрсә дә эшли алмады. Берничә мизгелдән соң, Battle Management Computer хәбәр иткәнчә, Бейтусебап тау каласының көнбатышында урнашкан взводларның берсенә сугышта катнашырга кушкан. "Бишенче взвод активлашты ... Беренче ракета атылды." Дүрт секундтан соң: "Икенче ракета алынды. Радар актив. "
    
  Патриот ракеталары, сәгатенә өч мең чакрымнан артык юл үтеп, корбаннарына барып җитү өчен алты секундтан да азрак вакыт алды. "Бер туры ракета, сэр," дип хәбәр итте тактик контроль ярдәмчесе. Бер мизгелдән соң: "Икенче ракета икенче мишеньга бәрелә, әфәнде!"
    
  "Икенче максат?"
    
  "Әйе, сэр. Шул ук биеклектә, һава тизлеге тиз кими ... Икенче дошманга туры сугу, әфәнде! "
    
  "Ике самолет бармы?" тактик директор кычкырып уйлады. "Алар формалашкан булырга мөмкинме?"
    
  - Бәлки, сэр, - дип җавап бирде тактик контроль офицер. "Әмма нигә?"
    
  Тактик директор башын чайкады. "Моның мәгънәсе юк, ләкин алар нинди генә булмасын, без аларны алдык. Бу беренче хиттан чүп булырга мөмкин. "
    
  "Бу бик зур күренде, сэр, икенче самолет кебек."
    
  "Хәер, нәрсә генә булмасын, без барыбер берләштек. Барысы да яхшы эш. Бу ике максат чикнең көньягында иде, ләкин куркынычсызлык буферында, шулай бит? "
    
  "Чынлыкта, сэр, кыска мизгелгә ул Төркия һава киңлегендә иде, берничә чакрымнан артык түгел, ләкин чиктән төньякта."
    
  "Яхшы үтерү." Тактика директоры Диярбакирдагы Жандарма штабына тоташкан тагын бер телефон алды, анда кемдер чүп-чар, корбаннар һәм дәлилләр эзләү партиясе оештыру өчен җаваплы булырга тиеш иде. "Курук, бу Устура, без сугышка кердек һәм дошман самолетын юк иттек. Хәзер мин максатчан тоткарлау координаталарын җибәрәм. "
    
  "Бу, әлбәттә, озакка сузылмады", диде Джон Мастерс. Ул икенче каттагы Танк күзәтү бүлмәсендә, ноутбукындагы сугышны карады. "Ике минуттан без максатның биеклеген түбәнгә үзгәрттек. Бу бик тиз. "
    
  "Без мәкерне җитәрлек тиз төшермәгән булыр идек ... алар беренче патриот" сукканнан соң да максатны күрә алалар ", диде Патрик МакЛанахан.
    
  "Мин образны тагын берничә секунд дәвамында саклап, җимерекләрне охшатырга тырыштым", диде Джон. "Мин аны бик әкренләттем."
    
  "Әйдәгез, алар икесен дә кыйнаганнар дип уйлыйбыз", диде Патрик. "Ярар, шуңа күрә без беләбез, төрекләр үз патриотларын Ирак чигенә якынайттылар, һәм без аларның бизнес дигәнне беләбез - алар ерткыч яки карчыга кебек кечкенә нәрсәдә дә ут ачарга икеләнмәячәкләр."
    
  "Яисә алданган челтәр", Джон Мастерс шатланып әйтте. "Без" Патриот "системасының сугыш белән идарә итү системасын җиңел генә җимерә алдык һәм аларның системасына пилотсыз зурлыктагы максат куя алдык. Декойның биеклеген җитәрлек күтәргәннән соң, алар чын дошман кебек җавап бирделәр. "
    
  "Алар анда барып, чүп-чар тапмасалар, киләсе тапкыр кызыксынырлар һәм сак булырлар", диде Патрик. "Бу сугыштан без тагын нәрсә беләбез?"
    
  "Без шулай ук аларның җирдән мең метр биеклектә күрә алуларын беләбез", диде Джон. "Бу бик тупас җирдә бик яхшы. Алар патриот радарын үзгәртәләр, аның чуалышларын бетерү һәм түбән биеклектә ачыклау мөмкинлекләрен яхшырту өчен. "
    
  "Әйдәгез, алар шулай эшләделәр", диде Патрик. Ул домофон төймәсенә кагылды: "Сугышны күрдегезме, полковник?"
    
  "Мин раслыйм," Вилгельм җавап бирде. "Шуңа күрә төрекләр чынлап та көнбатышка җибәрделәр. Мин агрегатка хәбәр итәрмен. Ләкин мин әле Төркия Иракка бәреп керер дип уйламыйм. Без аларга ПКК хәрәкәтләре турында булган барлык мәгълүматны бирергә тиеш, аларны безнең гаскәрләр һәм Ираклыларның үч алу теләге юк, һәм кризис дәрәҗәсе суынырга рөхсәт итергә тиеш. "
    
    
  Төньяк Бейтусебап, Төркия Республикасы
  Киләсе кичә
    
    
  Сигез Ирак Көрд партизаннары отряды снайперлар тактикасын кулланды - үз-үзен өйрәтте, китап укыды, Интернет кулланды һәм ветераннар үзләренә бирелгән мәгълүматны өйрәнде - максатларына ирешү өчен: дистәләгән чакрым үтеп, кайвакыт бер дюймда. тез өстендә бернинди сәбәп аркасында тормыйча; җир үзгәргән саен киемдәге камуфлажны үзгәртү; Аларның барлыгын күрсәтүче билгеләрне юкка чыгару турында кайгырталар, чөнки алар авыр рюкзаклар һәм ракета йөртүче граната бочкалар бәйләгәннәр.
    
  Сугышчыларның берсе, Садун Салих исемле элеккеге Эрбил полиция хезмәткәре, инҗир конфеты кисәген сындырды, каршысында басып торган кешенең аяк киеменә тиде һәм аңа бирде. "Соңгы деталь, командир", - дип пышылдады ул. Кеше аңа җавап итеп "тыныч" хәрәкәт ясады - сул кулы белән түгел, ә кулы гадәттә булган биленә крабка охшаган җайланма белән. Соңрак тырма ачык пальма белән китте һәм көрәшче аңа конфет ыргытты. Ул рәхмәт белдереп башын салды һәм йөрүне дәвам итте.
    
  Бу разведка патруле өчен алар биш көн ризык һәм су китерделәр, ләкин райондагы барлык эшчәнлек белән ул артта калырга булды. Алар китергән ризык өч көн элек бетте. Алар көндәлек рационнарын абсурд түбән дәрәҗәгә кадәр киметтеләр һәм кырларда тапкан ризыкларга - җиләк, тамыр, бөҗәкләр белән яши башладылар, кайвакыт кызганучан фермер яки көтүчедән тарату тараттылар, пычрак шарфлар аша чистартылган агым суын җибәрделәр.
    
  Ләкин хәзер ул бөтен хәрби эшчәнлекнең нәрсә икәнен белде, һәм Диарбакирдагы һөҗүм өчен үч алу өчен Көрд авылларына һөҗүм итүче Жандарма караклары гаскәрләре генә түгел: Төркия армиясе авылда бу кечкенә янгын базаларын төзи иде. Төркия Яндарманы ныгыту өчен даими кораллы көчләр алып килгәнме?
    
  Узган төндә күзәткән искиткеч ракета ракеталары аркасында алар разведка патруль планын үзгәрттеләр. Алар Төркиядән Көрд авылларында һәм ПКК лагерьларында артиллерия һәм һава һөҗүмнәрен күрергә күнеккәннәр, ләкин алар артиллерия снарядлары түгел - болар баллистик очыш юлы белән түгел, ә менү белән идарә иткән югары эффектив ракеталар, һәм алар шартладылар. күктә биек. Төрекләрнең җирдә яңа кораллары булган, һәм, күрәсең, Төркия-Ирак чигендәге бу төп төзелеш эшчәнлеге белән аларның ниндидер бәйләнеше булган. Аны һәм аның гаскәрләрен сынап карау.
    
  Су һәм камуфлаж белән беррәттән, сугышчыларга иң мөһим ярдәм төнге күренешне саклау иде. Барлык сугышчылар да кызыл линзалар белән күзлекләр кигәннәр, һәм алар үз максатларына якынлашкан саен, төн күрүләрен бозмас өчен, аларны ешрак кулланырга туры килгән, чөнки максатның периметры тышкы йөзле портатив юллар белән яктыртылган. лагерьны тулы караңгылыкка чумдырган светофор. Бу кызыклы тактика иде, отряд җитәкчесе уйлады: Төркия армиясендә, әлбәттә, төн күрү технологиясе бар, ләкин алар монда кулланмады.
    
  Бу тозак булырга мөмкин, ләкин бу, әлбәттә, алар уза алмаган мөмкинлек иде.
    
  Отряд лидеры Зилар Аззави мылтыгын алга барырга кушты. Алар таралгач, урнаша башлагач, ул периметрны бинокуль белән сканерлады. Twentyәрбер күчерелмә светофор арасында ком сумкаларының ут оясы урнаштырылды, егерме ярты тирәсе белән аерылды. Аның уң ягына җитмеш ишегалды ком сумкаларыннан һәм такталардан ясалган йөк машинасы подъезды, гаскәр транспорт машинасы белән блокланган, аның уң ягы гади фанер панельләренең каты стенасы белән капланган, гади күчерелгән капка. Сандугач капчыклары арасында нечкә, биш футлы металл фехтовкалауның бер катламы бар иде. Бу, әлбәттә, даими лагерь түгел иде.
    
  Әгәр дә алар файдаланырга теләсәләр, хәзер вакыт иде.
    
  Аззави командасы әзер булганчы көтте, аннары Кореяда ясалган гади радио чыгарды һәм микрофон төймәсенә бер тапкыр басты, аннары ике тапкыр басты. Берничә мизгелдән соң ул ике тапкыр чирттерде, аннары өч тапкыр. Ул радиосына өч тапкыр басты, читкә куйды, аннары аның ике ягында ике кешенең кулларына кагылды, "әзерләнергә" тыныч сигнал белән.
    
  Ул башын түбәнәйтте, күзләрен йомды, аннары түбән, тыныч тавыш белән "Мал эш - бернәрсә дә мөһим түгел" диде. Ул тагын берничә йөрәк тибешенә туктады, үлгән ире һәм уллары турында уйлады - шулай эшләгәндә, аның эчендәге ачу реактив энергиясен тәненә җибәрде, һәм ул шома һәм җиңел торды, RPG-7 граната аткычын күтәрде һәм атты. мылтык аңа каршы ком капчыкларыннан. Аның әйләнәсе үк, аның отрядының башка әгъзалары башка йортларга ут ачтылар, һәм берничә секунд эчендә бөтен район ачык иде. Бу вакытта, базның каршы ягында Аззави җитәкчелегендә тагын ике отряд граната белән аттылар.
    
  Хәзер һөҗүм итүчеләргә база мәйданын күрергә комачаулаган утлар өстенлек бирде, чөнки алар исән калганнарны һәм башка төрек солдатларын һөҗүмне туктатырга әзерләнгәннәрен күрә алалар. Аззавиның снайпер командалары аларны бер-бер артлы җыя башладылар, төрекләрне периметрдан лагерь караңгылыгына артка чигенергә мәҗбүр иттеләр. Аззави граната аткычны читкә ыргытты, вокзалын чыгарды һәм кычкырды: "Ала & # 363; l!" Күчерегез! " Ул АК-47 мылтыгын күтәрде, кычкырды: "Ilha'ūn ī! Минем арттан бар!" - һәм итәктән атып, базга йөгерде.
    
  Яктыртылган кеше җирен базга ашыгудан башка альтернатива юк иде - алар эчтәге кешеләр өчен җиңел максат иде. Ләкин рюкзаксыз һәм RPG эшләтеп җибәрүчесез, һәм адреналинның тәне аша курку белән кушылган, илле ярдан йөгерү җиңел тоелды. Ләкин, гаҗәпләнде, каршылык аз иде.
    
  Destroyedимерелгән мылтык ояларында берничә гәүдә бар иде, ләкин ул мина кораллары, танкка каршы кораллар, авыр пулеметлар яки граната ату кебек әйберләр билгесен күрмәде, җиңел пехота кораллары гына. Күрәсең, алар күп кыенлыклар көтмәгәннәр, яисә дөрес әзерләнергә вакытлары булмаган. Бу фараз берничә минуттан соң якындагы өемнәрдә төзелеш җиһазлары, бетон, форма агачлары һәм кораллар тапкач ныгыды.
    
  Биш минуттан да аз вакыт эчендә өч Аззави отряды очрашты. Өчесе дә чагыштырмача җиңеллек белән алга киттеләр. Ул сугышчыларның һәрберсен кул чабу һәм ана куллары белән котлады, аннары: "Кадерле хәбәр".
    
  "Бездә бер кеше үтерелде, өч кеше яраланды", диде беренче отряд командиры. "Унҗиде тоткын, шул исәптән офицер." Тагын бер отряд җитәкчесе дә шул ук хәбәр итте.
    
  "Бездә дүрт яраланган һәм сигез тоткын бар", диде Аззави отряды командиры ярдәмчесе Салих. - Бу нәрсә, командир? Бу бик җиңел иде. "
    
  "Беренче әйберләр, Садун," Аззави әйтте. "Патрульләре кире кайткан очракта периметр тирәсендә сакчы урнаштырыгыз." Салих кача. Ул икенче отряд командирына: "Офицерны миңа китер", - диде, аның йөзенә шарф урап.
    
  Тоткын Төркия армиясендә капитан булган. Ул сул кулын уң биепсындагы яра өстенә бастырды, һәм аннан кан агып китте. "Фельдшер-акушерлык пунктын монда китерегез", - диде Аззави гарәп телендә. Төрекчә ул сорады: "Монда агрегатны һәм максатны әйтегез, капитан һәм тиз."
    
  "Сез, тупаслар, минем кулымны атып диярлек!" - дип кычкырды ул.
    
  Аззави сул кулын күтәрде, хиҗабның җиңен егылырга рөхсәт итте, өйдә ясалган протезны ачты. "Мин аның нәрсә икәнен төгәл беләм, капитан", диде ул. "Кара, Төркия һава көчләре миңа нәрсә эшләде." Хәтта ярым караңгылыкта да ул солдатның күзләренең гаҗәпләнүен күрде. "Бу минем иремә һәм улларыма эшләгәннән күпкә яхшырак."
    
  "Син ... син Баз!" - офицер сулыш алды. "Имеш-мимешләр дөрес ...!"
    
  Аззави шарфны аның йөзеннән чыгарды, аның пычрак, ләкин горур һәм матур үзенчәлекләрен ачты. "Мин капитанның исемен, берәмлеген һәм миссиясен әйттем", диде ул. Ул мылтыгын күтәрде. "Сез минем тоткыннарны, капитаннарны алырга теләгем һәм сәләтем юклыгын аңларга тиеш, шуңа күрә мин сезне монда үтерермен дип вәгъдә бирәм, ә сез миңа җавап бирмәсәгез." Офицер башын иеп калтырый башлады. "Соңгы мөмкинлек: исем, бүлек һәм миссия." Ул коралны кочагына күтәрде һәм каты басу белән куркынычсызлыктан җибәрде: "Бик яхшы." Сезнең белән тынычлык булсын, капитан! "
    
  "Яхшы Яхшы!" - дип кычкырды офицер. Билгеле булганча, ул күнегелгән яки тәҗрибәле оператор түгел, мөгаен, кресло хоккейы яки соңгы минутларда дежур лаборатория тычкан. "Минем исемем Ахмет Якис, егерме өченче сигнал компаниясе, Дельта Платоны. Минем миссиям тоташу иде, барысы да шул. "
    
  "Аралашу чаралары?" Әгәр дә ул элемтә эстафетасы сайты булса, бу куркынычсызлыкны һәм начар әзерлекне аңлатырга мөмкин. "Нәрсә өчен?"
    
  Шул мизгелдә отряд лидеры ярдәмчесе Аззави Садун Салих йөгерде. "Командир, моны күрергә кирәк", диде ул сулышсыз. Ул тоткынга бәйләнергә кушты һәм аның куркынычсызлыгын тәэмин итте, аннары кача. Ул лагерь буйлап бик күп кабельләрдән сикерергә тиеш иде һәм зур кабель контейнерга охшаган зур йөкле машинаны күрде. Алар кыска гына күтәрелеп, камуфлаж сеткасы белән капланган зур коймага күтәрелделәр.
    
  Аззави платформада квадрат, квадрат корыч тәнле зур транспорт машинасын, шулай ук йөк машинасы палубасына төшеп, юл марш конфигурациясенә төрелгән зур антенна масты тапты. "Менә, капитан үзе урнаштырган элемтә антенналары", диде Аззави. "Минем уйлавымча ул дөресен сөйләде."
    
  "Reallyк, командир", диде Салих. "Мин бу җиһазны таныйм, чөнки өйдә мин Иракка Иран һөҗүменнән сакланырга әзер булган шундый әйберләр алып барган Америка конвойын сакладым. Бу антенна массалар массивы дип атала, ул микродулкынлы боерык сигналларын радардан ракета җибәрү урыннарына җибәрә. Бу йөкле машинаның артында электр генераторы бар ... "Патриот" самолетка каршы ракета батареясы өчен. "
    
  "Патриот" ракета батареясы? " - дип кычкырды Аззави.
    
  "Алар" Патриот "ракета батареясы өчен төп станция төзүче алдынгы команда булырга тиеш", диде Салих. "Алар бик зур яссы экранлы радар һәм контроль станциясен китерәчәкләр һәм күп чакрымнарда таралган берничә ракета белән идарә итә алалар. Барысы да бик көчле; алар теләсә кайда эшли алалар. "
    
  "Ләкин ни өчен җирдә төрекләр самолетка каршы ракета системасы урнаштыралар?" - дип сорады Аззави. "Әгәр Ирактагы Көрд хакимияте ничектер һава көчләрен булдырмаган булса, алар кемнән яклыйлар?"
    
  "Белмим," диде Салих. "Ләкин кем генә булмасын, алар Төркия территориясе өстендә очкан булырга тиеш, һәм кичә төрекләр аларга аттылар. Мин кем дип уйлыйм? "
    
  "Мин аларның кем булулары белән кызыксынмыйм - алар төрекләр белән сугышсалар, бу минем өчен җитәрлек", диде Аззави. "Әйдәгез, бу машиналарны өйгә алып китик. Аларның нинди кыйммәтләре барлыгын белмим, ләкин алар яңа булып күренәләр, бәлки без аларны куллана алабыз. Ник дигәндә, өйгә кайтыр өчен ул кадәр ерак йөрергә туры килмәячәк. Бүген яхшы эш, Садун. "
    
  "Рәхмәт, командир. Мин шундый көчле җитәкче астында хезмәт итүемә бик шат. Төрекләргә шулкадәр зур зыян китергән булсам иде ... "
    
  "Littleәрбер кечкенә кисү аларны бераз зәгыйфьләндерә", диде Зилар. "Без бик аз, ләкин бу кечкенә кыскартуларны дәвам итсәк, ахыр чиктә без уңышлы булырбыз."
    
    
  ЧАНКАЯ К Ө ШК Ü, АНКАРА, Төркия Республикасы
  Соңгы көнне
    
    
  "Беренче докладлар дөрес иде, сэр," - диде Төркия Милли Куркынычсызлык Советы генераль секретаре, генерал Орхан Сахин, кара комлы чәчләреннән кул сузып. "ПКК террористлары" Патриот "җирдән-һава ракета батареясының берничә компонентын урладылар, мәсәлән, антенна массалары, электр генераторы һәм кабельләр."
    
  "Искиткеч, гаҗәеп," - дип мыгырданды Президент Курзат Хирсиз. Ул Ирак операциясен планлаштыру турында яңарту өчен Милли Куркынычсызлык Советын чакырды, ләкин хәл көннән-көн начарайган кебек тоелды һәм контрольдән чыгарга куркытты. "Нәрсә булды?"
    
  "Кичә кич иртә белән ПКК взводы, алар Hawk дип аталган террористик командо җитәкчелегендә, Бейтусебап шәһәре янында урнашкан" Патриот "штаб-квартирасына мылтык урнаштырдылар", диде Шахин. "Террористлар биш кешене үтерделәр, уникесен яраладылар, калганнарын бәйләделәр. Безнең барлык солдатлар һәм җиһазлар исәпкә алына - алар бернинди тоткын да алмады, димәк, бу, бәлки, күзәтү төркеме яки патруль булган, эш ташлау көче түгел. Алар "Patriot" ракета батареясының төп компонентлары белән качтылар, урнаштыру җиңеллеге өчен йөк машинасына куелган, штабка ерактан җибәрү урыннары белән аралашырга мөмкинлек бирүче өлешләр. Бәхеткә, персонал машинасы үзе һәм ракета ташучылар анда юк иде. "
    
  "Мин моны җиңеләйтергә тиешме?" - дип кычкырды Хирсиз. "Куркынычсызлык кайда иде? Бу ничек булырга мөмкин? "
    
  "База тулысынча җиһазландырылмаган, шуңа күрә периметр тирәсендә койма яки киртәләр юк", диде Сахин. "Куркынычсызлык көчләре генә булган урында - калганнары узган төндә булган бәрелештән калдыкларны эзләргә ярдәм итәр өчен җибәрелгән."
    
  - Әй Алла, - диде Хирсиз. Ул Премьер-Министр Акаска мөрәҗәгать итте. "Без моны эшләргә тиеш, Бозлы, һәм без хәзер эшләргә тиеш", диде ул аңа. "Без Ирактагы операцияне тизләтергә тиеш. Милли гадәттән тыш хәл игълан итәсем килә. Сез Бөек Милли Мәҗлесне Көрдстан Эшчеләр партиясенә һәм Төркиянең күрше төбәгендәге барлык төркемнәргә каршы сугыш игълан итәргә һәм резервистларны чакырырга кушырга тиеш. "
    
  "Бу акылсызлык, Курзат," Акас әйтте. "Гадәттән тыш хәл игълан итәр өчен сәбәп юк. Бу имеш-мимеш тараткан кеше төрмәгә утыртылырга тиеш. Этник төркемгә ничек сугыш игълан итә аласыз? Бу нацист Германияме? "
    
  "Әгәр катнашырга теләмәсәгез, Премьер-Министр, сез отставкага китергә тиеш", диде Милли Оборона Министры Хәсән Джизек. "Кабинетның калган өлеше президент ягында. Сез бу операцияне тулысынча алып бару юлында. Безгә Милли Мәҗлес һәм Төркия халкы хезмәттәшлеге кирәк ".
    
  "Мин бу план белән ризалашмыйм, һәм мин ябык ишекләр артында сөйләшкән закон чыгаручылар белән дә ризалашмыйм", диде Акас. "ПКК һөҗүмнәре белән без барыбыз да җирәнәбез һәм өметсезләнәбез, ләкин Иракка бәреп керү проблеманы чишү юлы түгел. Кем дә булса отставкага китергә тиеш, министр, сез. ПКК Яндармага үтеп керде, кыйммәтле корал урлады һәм бөтен ил буйлап таралды. Мин отставкага китмим. Мин монда бердәнбер акыл тавышы кебек. "
    
  "Сәбәбе?" Джизек елый иде. "Сез анда торасыз һәм төрекләр үтерелгән вакытта очрашуларга һәм сөйләшүләргә чакырасыз. Моның сәбәбе кайда? Ул Хирсизга таба борылды. "Без монда вакытны әрәм итәбез, әфәнде", - дип кычкырды ул. "Ул беркайчан да үтәмәячәк. Мин сиңа әйттем, ул башсыз идеологик ахмак. Ул республиканы саклап калу өчен дөрес эшләргә түгел, ә каршы торырга теләр иде. "
    
  - Ничек син, Джизек? Акас аның сүзләренә аптырап кычкырды. "Мин Төркия Премьер-Министры!"
    
  "Тыңла, Бозлы," диде Хирсиз. "Мин сездән башка моны эшли алмыйм. Без Анкарада, Милли Мәҗлестә һәм Канкаяда бик озак бергә булдык. Безнең ил камалышта. Без бүтән сөйләшә алмыйбыз. "
    
  "Мин сезгә вәгъдә бирәм, Президент әфәнде, ПККны туктатыр өчен безгә ярдәм кирәклеген дөньяга җиткерү өчен мин бар көчемне куярмын", диде Акас. "Нәфрәт һәм өметсезлек сезне начар карарларга яки ашыгыч эшләргә этәрмәсен." Ул Хирсизга якынлашты. "Республика безгә өметләнә, Курзат."
    
  Хирсиз берничә көн кыйналган һәм җәфаланган кешегә охшаган. Ул башын салды. "Сез дөрес әйтәсез, Бозлы", диде ул. "Республика безгә өметләнә." Ул хәрби штаб начальнигы генерал Абдулла Гузлевка мөрәҗәгать итте: "Моны эшлә, генерал."
    
  - Әйе, әфәнде, - диде Гузлев, президент өстәленә менеп телефонны алды.
    
  "Без нәрсә эшләргә тиеш, Курзат?" - дип сорады Акас.
    
  "Мин хәрби көчләр урнаштыруны тизләтәм", диде Хирсиз. "Без берничә көннән операцияне башларга әзер булачакбыз."
    
  "Сез Милли Ассамблея сугыш игълан итмичә хәрби һөҗүм башлый алмыйсыз", диде Акас. "Сезгә ышандырам, бездә әлегә тавыш юк. Миңа күбрәк вакыт бирегез. Мин ышандыра алам дип ышанам - "
    
  "Безгә тавыш кирәк түгел, Боз, - диде Хирсиз, - чөнки мин гадәттән тыш хәл игълан итәм һәм Милли Мәҗлесне таркатам."
    
  Акасның күзләре рокеткалардан тулы аптырап калды. "Син нәрсә...?"
    
  "Бездә сайлау мөмкинлеге юк, Боз."
    
  "Без? Сез хәрби консультантларыгызны әйтәсезме? Генерал Озек? Алар хәзер сезнең киңәшчеләрегезме? "
    
  "Ситуация эш таләп итә, эй, сөйләшмә", диде Хирсиз. "Сез безгә булышырсыз дип өметләндем, ләкин мин сездән башка эшләргә әзер".
    
  "Моны эшләмә, Курзат," Акас әйтте. "Мин хәлнең җитди булуын беләм, ләкин ашыгыч карар кабул итмәгез. Миңа америкалылар һәм Берләшкән Милләтләр Оешмасы ярдәмен алырга рөхсәт итегез. Алар безнең белән кызганалар. Америка вице-президенты тыңлаячак. Ләкин моны эшләсәгез, без һәркемнең ярдәмен югалтачакбыз. "
    
  "Гафу итегез, бозлы", диде Хирсиз. "Булды. Сез теләсәгез Милли Мәҗлескә һәм Courtгары Судка хәбәр итә аласыз, яисә мин. "
    
  ", К, бу минем җаваплылыгым", диде Акас. "Мин аларга ПКК кулында бик күп Төркия гражданинының үлеме аркасында кичергән газапларыгыз турында сөйләрмен."
    
  "Рәхмәт".
    
  "Мин аларга шулай ук әйтермен, сезнең ачуыгыз һәм өметсезлегегез сезне акылдан яздырды һәм канга исерде", диде Акас. "Мин аларга әйтермен, сезнең хәрби консультантларыгыз сезгә ишетергә теләгәннәр урынына нәрсә ишетергә теләгәннәрен төгәл әйтәләр. Мин аларга хәзер син үзең түгел дип әйтермен. "
    
  "Моны эшләмә, Бозлы," Хирсиз әйтте. "Бу миңа һәм Төркиягә хыянәт булыр иде. Мин моны эшләргә тиеш, һәм бу минем бурычым. "
    
  "Курзат, алар әйткәнчә, акылсызлык башы түгелме? Сезнең җаваплылыгыгызны таләп итәсезме?" - дип сорады Акас. "Бу барлык диктаторлар һәм көчле кешеләр әйтәме? Еврен 1980-нче елда яки Тагмада шулай дип әйтте & # 231; Милли Ассамблеяны таркаткач һәм хакимиятне хәрби төстә алгач, аның алдында әйтте? Тәмугка бар ".
    
    
  Бишенче бүлек
    
    
  Туннель ахырында яктылык күренүен көтмәгез - аннан чыгып, ләгънәтне үзегез кабызыгыз.
    
  -ДАРА ХЕНДЕРСОН, язучы
    
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  КИЛӘСЕ КӨН
    
    
  "Бу Анкарада хаос һәм буталчык, вице-президент әфәнде", - диде дәүләт секретаре Стейси Энн Барбау Вашингтондагы офисыннан куркынычсыз спутник видео конференциясе аша. Шулай ук вице-президент Кен Феникс Ирак лидерлары һәм Багдаттагы АКШ илчесе белән очрашу өчен барды; һәм полковник Джек Вилгельм, Иракның төньягында АКШ көчләре командиры, төньякта урнашкан Мосул шәһәре янындагы Нахла Союздаш һава базасында. "Төркия Премьер-Министры безнең келәмдәге илчебезне Америка самолеты белән һава киңлеген бозганга ишәк тибү өчен чакырды, ләкин хәзер куркынычсызлык шау-шу аркасында кабул итү зонасында утыра һәм көтә."
    
  "Илчелектә нәрсә әйтәләр, Стейси?" - дип сорады Феникс. "Алар илче белән элемтәдә торамы?"
    
  "Кәрәзле хезмәт хәзерге вакытта түбән, ләкин вице-президент әфәнде гадәттән тыш хәл турында имеш-мимешләрдән соң берничә көн дәвамында гадәттән тыш хәл булды", диде Барбо. "Хөкүмәт радиосы һәм телевидениесе Хирсиз хакимиятенә дә, аңа каршы да күп демонстрацияләрне сурәтләде, ләкин алар күбесенчә тыныч иде һәм полиция моны җиңде. Армия тыныч кына эшләде. Алсу Сарайда кайбер атышлар булган, ләкин Президент Гвардиясе Президентның куркынычсыз булуын һәм бүген соңрак халыкка мөрәҗәгать итәчәген әйтә. "
    
  "Бу миңа Багдаттагы илчелектә әйтелгәннәрнең күбесе", диде Феникс. "Багдат буталчык яңалыклар өчен борчыла, ләкин уяу дәрәҗәсен күтәрмәде."
    
  "Миңа Ирак-Төркия чигендә полковник Вильгельм белән булган вакыйгаларны аңлату кирәк", диде Барбо. "Төрекләр үзләренең территорияләре өстендә Америка шпион самолетын төшергәннәрен һәм акылдан язганнарын әйтәләр."
    
  "Мин бөтен кешене дә ышандыра алам, пилотсыз яки бүтән Америка самолетлары, ханым, - диде Вилгельм, - һәм без бер самолетны да калдырмадык."
    
  "Бу сезнең подрядчикларны кертәме, полковник?" Барбо ачык итеп сорады.
    
  - Дөрес, ханым.
    
  "Чик буенда эшләүче разведка самолетларын кем контрольдә тота? Бу Scion Aviation халыкара оешмасымы? "
    
  - Әйе, ханым. Алар ике зур һәм гади югары технологияле ерак араларга күзәтү самолеты оча, һәм алар эшчәнлеген тулыландыру өчен кечерәк дроннарны җәлеп итәләр. "
    
  "Мин хәзер вәкил белән сөйләшергә телим."
    
  - Ул әзер, ханым. Генерал?
    
  "Генерал"? "
    
  "Скион егете - отставкадагы һава көчләре генералы, ханым." Барбоның күзләре буталды, күрәсең, андый мәгълүмат юк иде. "Подрядчыларыбызның күбесе пенсионерлар яки элеккеге хәрбиләр."
    
  "Менә ул кайда? Ул сезнең белән эшләмиме, полковник? "
    
  "Ул, гадәттә, Команда һәм Контроль Centerзәктән түгел, ә очу линиясендә эшли", - дип аңлатты Вилгельм. Ул самолетын Triple-C челтәренә һәм калган берничә активыбызга тоташтырды. "
    
  "Мин сезнең нәрсә әйткәнегезне белмим, полковник, - дип зарланды Барбо, - һәм Скион егете моны карап безгә җавап бирер дип ышанам. Хәзер аны линиягә тоташтырыгыз. "
    
  Шул вакытта видео-конференция экранында яңа тәрәзә ачылды һәм ак яулыклы күлмәк өстендә ачык соры күлмәк киеп Патрик МакЛанахан камерага башын салды. "Scion Aviation International, Патрик МакЛанахан куркынычсыз."
    
  "МакЛанахан?" Стейси Барбо шартлады, урыныннан өлешчә күтәрелде. "Патрик МакЛанахан Иракта оборона подрядчысымы?"
    
  "Сезне күрү бик яхшы, Секретарь Мисс", диде Патрик. "Мин секретарь Тернер сезгә Scion җитәкчелеге турында кыскача сөйләде дип уйладым."
    
  Ул Барбаның хисләрен һәм ирекле мускулларын контрольдә тоту өчен көрәшүен күреп елмаюны басты. Соңгы тапкыр аны ике ел элек күрмәде, ул әле Луизиана штатының өлкән сенаторы һәм Сенат Кораллы Хезмәт Комитеты Рәисе булганда. Армстронг космик станциясеннән яшерен рәвештә кайткан Патрик, ул виртуаль өй кулында булган, XR-A9 Кара Стадион космик самолетында Барбаның йөкләнешен күзәткән, аны Невададагы Эллиотт һава көчләре базасыннан Патуксент елгасының Хәрби-диңгез станциясенә алып барган. Мэриленд - ике сәгатьтән дә ким булмаган очыш.
    
  Әлбәттә, Барбу боларның берсен дә хәтерләмәде, чөнки Патрикның Хантер "Бумер" Нобель алдавы булган, аннары космоска кыска очышына әзерләнеп, аны Лас-Вегасның зиннәтле кунакханә-казино комплектында наркотиклар кулланган.
    
  Патрикның бронеталы калай агачлары һәм җайланма командаларының кибернетик пехота аннары аны Кэмп Дэвидтагы Президент резиденциясенә контрабандага керттеләр, Яшерен Хезмәтне һәм АКШ Хәрби-диңгез флоты куркынычсызлык көчләрен буйсындырдылар, һәм аның белән президент Джозеф Гарднер арасында ир-атлар һәм хатын-кызлар киләчәге турында конфликт урнаштырдылар. Ул АКШ космик оборона көчләрен тәшкил итте. Президент Россия белән татулашу өчен корбан итәргә әзер иде. Гарднерның руслар белән яшерен эшләрен ачмау урынына, Президент Гарднер җитәкчелегендә хезмәт итергә теләмәгән теләсә нинди кул астында эшләүчеләргә хәрби хезмәттән азат ителергә рөхсәт бирде ...
    
  ... һәм Патрик Президентның дәвамлы хезмәттәшлеген тәэмин итте, үзе белән калган алты калай кешенең һәм ике кибернетик пехота сугыш системасының, шулай ук запчастьләр, корал комплектлары һәм аларны җитештерү планнары белән. Алга киткән бронялы пехота системалары аларның Россия һәм Иран армияләрен, шулай ук АКШ Хәрби-диңгез флоты мөһерләрен җиңә алуларын һәм дөньядагы иң сакланган президент резиденцияләренә үтеп керә алуларын исбатладылар - Патрик, президент алырга тырышса, аның ышанычлы ярдәме барлыгын белә иде. МакЛанахан белән булган проблемадан котылу.
    
  "Монда ниндидер проблема бармы, Мисс Секретарь?" Вице-президент Феникс сорады. "Мин беләм, сез элек генерал МакЛанахан белән очраштыгыз."
    
  "Сезгә ышанам, без барлык тиешле хәбәрләр һәм гаризалар әзерләдек - мин аларны һава көчләренең гражданнар ярдәме агентлыгы аша эшләдем", диде Патрик. "Конфликт юк иде."
    
  "Зинһар, моны бетерә алмассызмы?" Стейси Энн Барбу кинәт ачуланып китте. Патрик үзенә елмаеп җибәрде; ул Барбо кебек тәҗрибәле политик профессионалның монда һәм хәзер ничек калырга икәнен белә иде, нинди генә шаккатса да. "Гомумән, сезне сәламәт һәм шат күрү рәхәт. Мин белергә тиеш иде, пенсия сезнең кебек кеше өчен подъезддагы урындыкны беркайчан да аңлатмый. "
    
  "Минемчә, сез мине бик яхшы беләсез, Мисс Секретарь."
    
  "Alsoәм мин шулай ук беләм, сез чиккә керергә оялмыйсыз, һәм эшне башкару өчен кайвакыт аларны бер-ике аякта узып китәсез," Барбу ачыктан-ачык дәвам итте. "Без төрекләрдән яшерен самолетлар, мөгаен, пилотсыз, Төркия һава киңлеге өстендә рөхсәтсез очу турында шикаятьләр алдык. Моны әйткәнем өчен мине гафу итегез, әфәнде, ләкин бармак эзләрегез моның өстендә. Сез нәрсә эшләдегез? "
    
  "Скион контракты Ирак-Төркия чигендә интеграль күзәтү, разведка туплау, разведка һәм мәгълүмат тапшыру хезмәтләрен күрсәтү", диде Патрик. "Бу функция өчен безнең төп мәйданчык - XC-57 күп рольле транспорт самолеты, ул турбофан белән идарә итүче яки пилотсыз очкыч, аның функциясен үзгәртү өчен төрле модульләр белән җиһазландырыла ала. Без шулай ук кечерәк дроннарны кулланабыз ...
    
  - Генерал, - диде Барбу. "Сез Ирак-Төркия чиген кичтегезме, юкмы?"
    
  ", К, апа, без алай эшләмәдек, ким дигәндә бер самолет белән дә."
    
  "Бу нәрсә ул?"
    
  "Төрекләр без патриотны ачыклау һәм компьютерларны этаплы массив радар аша күзәтү өчен кулланган хәйләгә аттылар", диде ул.
    
  "Мин белә идем! Сез төрекләрне ракеталар җибәрергә этәрдегез! "
    
  "Безнең контракт разведка миссиясенең бер өлеше - бу җаваплылык өлкәсендәге барлык куркынычларны анализлау һәм классификацияләү", - дип аңлатты Патрик. "Заходагы Икенче полкка булган һөҗүмнән соң, мин Төркия армиясен һәм чик сакчыларын куркыныч дип саныйм."
    
  "Мин сезгә, генерал, искә төшерергә тиеш түгел, Төркия НАТОда һәм бөтен төбәктә мөһим союздаш - алар дошман түгел", диде Барбу дәртләнеп. Ул дошман дип уйлаган һәркемгә аңлашылды. "Союздашлар бер-берсенең радарларын алыштырмыйлар, аларны ике миллион долларлык ракеталарны арбаларны куып чыгарырга мәҗбүр итәләр, һәм курку һәм ышанычсызлык таралалар. Мин сезнең дипломатик тырышлыгыбызны бозарга рөхсәт итмим, шуңа күрә сез яңа җайланманы сынап карарга яки инвесторларыгыз өчен акча эшләргә мөмкин. "
    
  "Ханым Секретарь, төрекләр үзләренең патриот батарейкаларын Иранга гына түгел, Иракка каршы көнбатышка күчерделәр", диде Патрик. "Төрекләр безгә бу турыда сөйләделәрме?"
    
  "Мин сезнең сорауларга җавап бирер өчен түгел, генерал. Сез минем сорауларга җавап бирер өчен килдегез ...! "
    
  "Секретарь ханым, без шулай ук беләбез, төрекләрнең Заходагы Икенче полкка һөҗүм иткән системаларына охшаган ерак ариллерия системалары бар", дип дәвам итте Патрик. "Минем төрекләрнең нәрсә планлаштырганнарын күрәсем килә. Аларның хәрби югары командасындагы селкенү, һәм хәзер илчелек белән элемтә югалуы миңа нәрсәдер бара, бәлки җитди нәрсә турында әйтә. Безгә тәкъдим итәм - "
    
  "Гафу итегез, генерал, ләкин мин сезнең тәкъдимнәрегезне тыңлар өчен монда түгел", диде Дәүләт секретаре Барбу. "Сез подрядчик, кабинет яки хезмәткәр түгел. Хәзер мине тыңлагыз, генерал: Сезнең күзәтү мәгълүматлары, радар рәсемнәре һәм сезнең компания контракт төзегәннән бирле сез туплаган барлык әйберләрне телим. Миңа ... кирәк-"
    
  "Гафу итегез, ханым, ләкин мин сезгә бирә алмыйм", диде Патрик.
    
  - Син миңа нәрсә әйттең?
    
  "Мин әйттем, секретарь ханым, мин сезгә моның берсен дә бирә алмыйм", - дип кабатлады Патрик. "Мәгълүматлар АКШ Centralзәк Командасына карый, сез моны алардан сорарга тиеш".
    
  "Минем белән уен уйнама, МакЛанахан. Мин Анкарага нәрсә эшләгәнегезне аңлатырга тиеш. Бу подрядчикларның чикләрен узып, бик мөстәкыйль эш итүе кебек. Төрекләр сезнең гамәлләрегез өчен чыгымнар АКШ казнасыннан түгел, кесәгездән киләчәк. "
    
  "Бу суд карар кабул итәчәк", диде Патрик. "Шул ук вакытта без туплаган мәгълүмат Centralзәк Командага яисә кем аны алырга теләсә, Икенче полк кебек. Кем алуын алар гына хәл итә ала. Хөкүмәт белән контрактта каралмаган бүтән мәгълүмат яки ресурслар Scion Aviation Internationalныкы, һәм мин аны беркемгә дә контракт яки суд карарысыз ачып бирә алмыйм. "
    
  "Сез минем белән каты уеннар уйнарга телисез, әфәнде, әйбәт", - диде Барбу. "Мин сезне һәм сезнең компанияне судка бирәчәкмен, сезнең башыгыз әйләнер. Шул ук вакытта мин Дәүләт секретаренә Тернерга сезнең контрактны туктатырга тәкъдим итәм, шуңа күрә без Төркия хакимиятенә моның кабатланмавын исбатлый алабыз. " Патрик бернәрсә дә әйтмәде. "Полковник Вильгельм, мин Пентагонга тәкъдим итәм, сез безне алмаштырыр өчен бүтән подрядчик яллаганчы, чик буендагы куркынычсызлык операцияләрен дәвам иттерергә. Бу турыда алга таба заказлар көтегез. "
    
  - Әйе, ханым. Барбу кулының аркасын фотоаппарат өстенә йөгерде һәм аның образы юкка чыкты. - Рәхмәт, генерал, - диде Вилгельм ачуланып. "Мин монда ахыр чиктә. Миңа алмаштыру җибәрү, җиһазларны кайтару һәм бушату, яңадан патруль оештыру өчен миңа берничә атна вакыт кирәк булачак. "
    
  "Бездә атналар юк, полковник, безнең көннәр бар", диде Патрик. "Вице-президент әфәнде, мин ясаган дипломатик рәткә үкенәм, ләкин без күп нәрсә белдек. Төрки нәрсәдер әзерләнә. Без моңа әзер булырга тиеш. "
    
  "Нәрсә кебек? Иракка бәреп керү турында сезнең теориягез нинди? "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Сезне бу һөҗүм якын дип уйларга этәрү өчен нәрсә булды?"
    
  "Күп нәрсә булды, әфәнде," Патрик җавап бирде. "Скионның үз анализы шуны күрсәтә: төрекләр хәзер Мосул һәм Эрбилның өч көнлек маршы кысаларында егерме биш мең Жандарма хәрби көчләренә ия, һәм тагын өч дивизия - йөз мең гади пехота, бронь һәм артиллерия."
    
  "Өч дивизия?"
    
  "Әйе, сэр, бу Ирактагы Азатлык операциясе вакытында АКШ-ның Ирактагы гаскәрләре диярлек, төрекләр төньякта тупланганнан кала", диде Патрик. "Бу җир көчләренә Россия һәм Германия арасындагы иң зур һәм иң алдынгы һава көчләре ярдәм итә. Варис эш ташларга әзер дип саный. Күптән түгел Төркия хәрби җитәкчелегенең отставкага китүе һәм бу күптән түгел булган буталчыклык һәм Анкарадагы илчелек белән элемтә югалуы минем куркуымны раслый. "
    
  Сызыкта озын пауза булды; Патрик вице-президентның урындыкка таянып, йөзен һәм күзләрен сөртүен күрде - буталчыклыкта, куркуда, шикләнүдә, ышанмауда яки дүртесендә дә ул әйтә алмады. Аннары: "Генерал, сез Ак Йортта эшләгәндә сезне яхшы белми идем", диде Феникс. "Мин белгәннәрнең күбесе Овал офисында һәм Министрлар Кабинеты бүлмәсендә ишеттем, гадәттә кемнеңдер сезгә каршы ачуы чыкканда. Сездә ике нәрсә өчен абруй бар: күп кешеләрне сүндерү ... һәм вакытында, дөрес анализ ясау.
    
  "Мин Президент белән сөйләшергә һәм секретарь Барбога һәм мин Төркиягә Президент Хирсиз һәм Премьер-Министр Акаш белән очрашырга барырга тәкъдим итәм", диде ул. "Стейси гафу үтенү өчен җаваплы булырга мөмкин. Мин Президент Хирсиздан нәрсә булганын, нәрсә уйлаганын, аның хәле политик һәм куркынычсызлык ягыннан, АКШ ярдәм итәр өчен нәрсә эшли алуы турында сорыйм. Бу хәл ачыктан-ачык контрольдән чыга, һәм ПККны террористик оешма дип игълан итү генә җитми. Без Төркия Республикасына булышу өчен күбрәк эшләргә тиеш.
    
  "Мин, генерал, сезгә Ирак-Төркия чигендә күзәтү операцияләрегезне дәвам итәргә рөхсәт итүне тәкъдим итәм" Феникс дәвам итте. "Ул аны сатып алыр дип уйламыйм, ләкин полковник Вильгельм позициягә кире кайту өчен берничә атна вакыт кирәк дисә, безнең сайлау мөмкинлеге юк. Билгеле, Пентагон яки Ак Йорт рөхсәтеннән башка төрекләргә каршы бүтән чара булмаячак. Чиста? "
    
  "Әйе, сэр".
    
  "Яхшы. Полковник Вильгельм, Дәүләт секретаре Барбо сезнең идарә чылбырында түгел, һәм мин дә. Сез соңгы заказлар җыелмасын тутырырга тиеш. Ләкин мин генерал теориясе тормышка ашса, оборона позициясен алырга һәм һәрнәрсәгә әзер булырга киңәш итәр идем. Сез күпме кисәтү алырсыз, белмим. Буталчыклык өчен гафу итегез, ләкин кайвакыт шулай була. "
    
  "Күпчелек очракта шулай була, сэр," диде Вильгельм. "Хәбәр аңланды."
    
  "Мин элемтәдә булачакмын. Рәхмәт әфәнделәр. " Вице-президент фотоаппараттан тыш кемгәдер башын салды, һәм аның борчылган, каршылыклы сүзләре юкка чыкты.
    
    
  ОВАЛ ОФИС, Ак Йорт, Вашингтон, Колумбия.
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Патрик МакЛанахан Иракта!" - Дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу Овал офисына кергәндә кычкырды. "Мин аның белән Финикс һәм Армия белән конференциядә сөйләштем. МакЛанахан Иракның төньягында һава разведкасы өчен җаваплы! Бу егет Иракта без моны белмичә ничек күрсәтә алыр иде? "
    
  "Тынычланыгыз, Стейси Энн, ял итегез", диде Президент Джозеф Гарднер. Ул елмаеп, галстукларын бушатты һәм артына утырды. "Сез ачуланганда тагын да матуррак күренәсез."
    
  "Сез МакЛанахан, Джо белән нәрсә эшләргә җыенасыз? Ул юкка чыгар, Вегастагы ниндидер фатирга күченер, баласы белән уйнар, балык тотарга яки берәр нәрсә йөрер дип уйлаган идем. Ул юкка гына түгел, хәзер Ирак белән Төркия арасындагы суларны пычрата. "
    
  "Беләм. Мин Конрадтан брифинг алдым. Бу егет Стейси шулай эшли. Аның турында борчылмагыз. Иртәме-соңмы ул тагын бик ерак китәр, аннары без аны җавапка тартырбыз. Аның өчен көрәшү өчен үзенең югары технологияле һава көче юк ".
    
  - Аның миңа әйткәнен ишеттегезме? Ул үз миссиясе мәгълүматларын Дәүләт департаментына тапшырудан баш тарта! Мин аның төрмәгә ташлануын телим, Джо! "
    
  "Мин әйт, ял ит, Стейси", диде Гарднер. "Мин МакЛанаханның исемен матбугатка кайтарырлык бернәрсә дә эшләмим. Барысы да аның турында оныттылар, һәм мин моны өстен күрәм. Без аны төрекләрне алдау өчен ялган радар рәсемнәре урнаштырган өчен федераль судка бирергә тырышырбыз, һәм без аны кабат медиа геройына әйләндерербез. Ул чыннан да начар нәрсә эшләгәнче көтәрбез, аннары аны куярбыз ".
    
  "Бу егет начар хәбәр, Джо," Барбо әйтте. "Ул икебезне дә кимсетте, безгә бук һәм борыннарыбызны сөртте. Хәзер аның зур хөкүмәт контракты бар һәм Иракның төньягында оча. " Ул бер мизгелгә туктады, аннары сорады: "Аның әле дә шул роботлары бармы?"
    
  "Әйе, минем белүемчә, ул әле дә бар", диде президент. "Мин алар турында онытмадым. Минем ФБРда эшче төркемем бар, алар бөтен дөнья буенча полиция хәбәрләрен тикшерәләр, шаһитлар эзлиләр. Хәзер аның Иракта эшләвен белгәч, без анда эзләүне киңәйтәчәкбез. Без аларны алырбыз. "
    
  "Мин аңламыйм, сез аңа бу әйберләрне ничек сакларга рөхсәт итә аласыз. Алар МакЛанахан түгел, АКШ хакимиятенә карыйлар. "
    
  "Нигә яхшы беләсең, Стейси," Гарднер ачуланып әйтте. "МакЛанахан безнең карьерабызны күз ачып йомыр өчен икебезгә дә җитәрлек пычрак. Роботлар аның тынлыгы өчен түләү өчен аз бәя. Әгәр дә егет шәһәрләрне җимерә яки алар белән банкларны талый икән, мин аларны табуга өстенлек бирер идем, ләкин FBI эшче төркеме бернинди күренешләр турында хәбәр итмәде яки алар турында киңәшләр алмады. МакЛанахан акыллы һәм бу әйберләрне урап тора. "
    
  "Мин аның роботлар һәм броньлар кебек көчле кораллары бар, һәм ул нәрсә булганына ышанмыйм."
    
  "Мин әйткәнчә, ул акыллы. Ләкин ул бу әйберләрне беренче тапкыр фаш иткәндә, минем эшче төркемем аңа эләгәчәк ".
    
  "Нигә алар озак тоталар? Роботлар ун фут озынлыкта һәм танклар кебек көчле иде! Ул аларны Россия Президентын шәхси резиденциясендә үтерү өчен кулланды, аннары аларны Дэвид лагерына кертү өчен кулланды! "
    
  "Аларның бик азы гына бар, һәм миңа әйтелгәннәрдән алар әйләнәләр һәм яшерү бик җиңел", диде президент. "Ләкин минемчә, алар эшләмәгән төп сәбәп - МакЛанаханның көчле дуслары бар, алар тикшерүчеләрне адаштырырга булышалар."
    
  "Кем кебек?"
    
  "Белмим ... әле", диде Гарднер. "Сәяси киемле, инвесторларны бу шпион самолеты кебек югары технологияле гаджетлар сатып алырлык көчле, һәм Капитол Хиллда һәм Пентагонда дәүләт контрактлары алу һәм технология экспорт законнары белән танышу өчен җитәрлек белгеч."
    
  "Минемчә, сез аның контрактларын туктатырга һәм аны төрергә җибәрергә тиеш. Бу кеше куркыныч. "
    
  "Ул безне туктатмый, ул Иракта эш итә, бу миңа тизрәк гаскәр чыгарырга мөмкинлек бирә - һәм мин бер иртә уянырга һәм минем бүлмәдә бу роботларның берсен табарга теләмим", диде Гарднер. "МакЛанаханны оныт. Ахырда ул ватыр, аннары без аны ... тыныч кына чыгарырбыз. "
    
    
  ГАНДАРМА Провинциясендә башлыклар, ВАН, Төркия Республикасы
  Киләсе иртә
    
    
  Төркиянең эчке куркынычсызлык көчләренең көнчыгыш региональ штабы Кандарма Ван аэропорты янында, шәһәрнең көньяк-көнчыгышында һәм Ван күленә якын урнашкан. Төп штаб комплексы дүрт өч катлы дүрт бинадан торды, зур ишегалды, ашханә һәм үзәктә утыру мәйданы булган мәйдан. Төньяк-көнчыгышка машина кую урыны аша бер, квадрат, дүрт катлы бина урнашкан, анда изолятор урнашкан. Штабның көньяк-көнчыгышында казарма, тренировкалар академиясе, спорт мәйданнары һәм ату мәйданнары бар иде.
    
  Штаб бинасы Ипек Голу проспектында урнашкан, шәһәрне аэропортка тоташтыручы төп юл. Чөнки штаб узып баручы кешеләрнең күп һөҗүмнәренә дучар булган - гадәттә бинага ташлар яки калдыклар ыргытылган, ләкин кайвакыт пистолет яки Молотов коктейле тәрәзә аша атылган - комплексның NW проспекты, Summerbank Street SE көнбатышка таба. һәм төньяк-көнчыгыштагы Аяк урамы, ун метрлы тимер-бетон дивар белән әйләндереп алынган, картиналар һәм мозаика белән бизәлгән, шулай ук Яндармага каршы кайбер графитлар. Ул яктагы барлык тәрәзәләр пуля үткәрми торган пыяладан ясалган.
    
  Мондый оборона диварлары көньяк-көнчыгыш ягында булмаган; Көне-төне мылтык тавышы, полиция һәм Яндарма тренировкаларының даими булуы, һәм бина белән төп биналар арасындагы зур ара периметрның унике метрлы яктыртылган чылбырлы койма булуын аңлатты. чыбык, камераларда патруль һәм йөкле машиналарда круиз патруле. Комплекс тирәсе җиңел сәнәгать иде; иң якын торак мәйданы дүрт блок ераклыктагы торак комплексы иде, аны беренче чиратта Жандарма офицерлары, академия хезмәткәрләре һәм инструкторлар били.
    
  Академия Төркиянең төрле почмакларыннан хокук саклау органнары хезмәткәрләрен әзерләде. Чыгарылыш сыйныф укучылары шәһәр яки өлкә полиция бүлекләренә билгеләнде, яисә Жандарма офицерлары булып калу өчен, яисә тәртип бозулар белән идарә итү, махсус корал һәм тактика, бомба ташлау, терроризмга каршы операцияләр, разведка, наркомания һәм башка дистәләрчә курсларда катнаштылар. белгечлекләр. Академиядә йөз хезмәткәр һәм укытучы бар иде, һәм студентлар саны меңгә якын иде.
    
  Мылтыктан мылтык ату белән беррәттән, Вандагы Яндарма комплексындагы тагын бер даими протестта катнаштылар. Тоткарлау үзәгендә биш йөзгә якын тоткын булган, күбесенчә Көрд гыйсъянчылары, контрабандачылар һәм чит илләрдә кулга алынган чит ил кешеләре. Төрмә төрмә түгел иде һәм озак вакыт төрмә өчен эшләнмәде, ләкин тоткыннарның ким дигәндә биштән бер өлеше анда бер елдан артык торды, суд яки депортация көтеп. Күпчелек протест кечкенә иде - әниләр яки хатыннар якыннарының фотолары белән билгеләр куеп, гаделлек таләп иттеләр, ләкин кайберләре зуррак, кайберләре көч кулландылар.
    
  Ул иртә белән башланган демонстрация зур башланды һәм тиз үсә. Жандарм Зилар Аззавины, Көрд дип аталган танылган Көрд террористик лидерын кулга алган һәм мәгълүмат өчен аны җәфалаган дигән имеш-мимеш таралды.
    
  Протестта катнашучылар Ипек Голу проспектын яптылар һәм Яндарма офисына барлык төп подъездларны яптылар. Жандарма тиз һәм көч белән реакция ясады. Академия барлык студентларны тәртип бозу киемнәре белән киендерде һәм ике төп бинаны әйләндереп алды, туп-туры бинага керергә һәм Аззави һәм башка тоткыннарны азат итәргә тырышкан очракта. Ван аэропортына хәрәкәт тулысынча ябылмасын өчен, Сумербанк һәм Аяк урамнары буенча протест мәйданчыгы буенча хәрәкәт башка юлларга юнәлтелде.
    
  Хаосик хәл һәм студентлар, факультетлар, хезмәткәрләр һәм куркынычсызлык көчләренең күбесе протестта урнашкан төп урамга юнәлтелү көньяк-көнчыгыштан бинага керү бик җиңел булды.
    
  Киңәш Самербанк урамының тышкы һәм эчке хезмәт капкалары аша җиңел үтте, аннары кораллар арасыннан һәм спорт мәйданнары аша үтте. Берничә сакчы куа һәм автомат корал белән ут ачты, ләкин бернәрсә дә аны туктата алмады. Йөк машинасы туры академия казарма бинасына китте ...
    
  ... монда өч мең фунт көчле шартлаткыч матдәләр ташланган, өч катлы студентлар казармасын җимергән һәм якындагы төп уку бинасына зур зыян китергән.
    
    
  Иҗтимагый элемтә үзәге, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Бүген, мин Төркия Республикасында гадәттән тыш хәл игълан итүемне белдереп үкенәм," диде Президент Курзат Хирчиз. Ул Чанкаядагы дәүләт элемтә үзәгенең сүзләрен газетадан карамыйча, агач тавыш белән укыды. "Бүген Вандагы Жандарма региональ штаб-фатирында ким дигәндә егерме кеше үлде, дистәләрчә кеше яраланды, ПККның һөҗүме мине ашыгыч җавап бирергә мәҗбүр итә.
    
  "Шунда ук көченә керә, җирле һәм өлкә хокук саклау органнары даими һәм резерв хәрби хезмәткәрләр белән тулыландырылачак", - диде ул, әле әзерләнгән сүзләрен карамыйча. "Алар куркынычсызлык операцияләрендә булышу өчен генә бар. Бу җирле һәм өлкә полициясенә кулга алырга һәм җинаятьләрне тикшерергә мөмкинлек бирәчәк.
    
  "Мин хәбәр итәргә тиеш, ПККдан берничә куркыныч радио хәбәрләр, кодлы газета рекламалары һәм бөтен дөнья буенча иярүчеләрне һәм симпатизаторларны Төркия Республикасына күтәрелергә һәм һөҗүм итәргә өндәгән Интернет-постлар аша алынган. Безнең аналитиклар хәбәрләр регион буенча йокы күзәнәкләрен активлаштыру, ил буенча хөкүмәт максатларына тупланган һөҗүмнәрне башлау өчен ясалган дигән нәтиҗәгә килделәр.
    
  "Ван вакыйгаларыннан соң мин бу куркынычларга җитди карарга һәм көч белән җавап бирергә мәҗбүрмен. Шуңа күрә, мин Төркиядәге барлык дәүләт офисларын вакытлыча ябарга, барлык шәһәрләрдә һәм шәһәрләрдә караңгы-комендант комендантына комендант комендантына һәм куркынычсызлык хезмәткәрләре тарафыннан мәҗбүри 100% тән һәм машина эзләүгә боерык бирәм.
    
  "Мин заказ биргән түбәндәге чаралар киң җәмәгатьчелекнең ярдәмен һәм хезмәттәшлеген таләп итә. Белмичә террористик күрсәтмәләрне тарату куркынычы аркасында, мин барлык газеталар, журналлар, радио, телевидение һәм барлык массакүләм мәгълүмат чараларыннан үз теләкләре белән реклама, мәкаләләр яки хәбәрләр бастырып чыгаруны туктатуны сорыйм, яки басма редакторы булмаган яки мәгълүмат чыганагы тикшерелмәсә яки шәхсән билгеле булмаса. Минем максатым - массакүләм мәгълүмат чараларын тулысынча ябудан саклану. Кодланган хәбәрләрне йокы күзәнәкләренә тапшыру бөтенләй туктатылырга тиеш, һәм минем хөкүмәт барлык каналларга мөрәҗәгать итәчәк, алар тиз һәм җентекле хезмәттәшлекнең мөһимлеген аңларлар.
    
  "Ниһаять, мин Төркия Республикасындагы барлык Интернет-провайдерлардан һәм Төркиягә хезмәт күрсәтүчеләрдән билгеле һәм шикләнгән террористик сайтларга һәм серверларга керү мөмкинлеген тыю өчен фильтрлар һәм юнәлтүчеләрне үз теләкләре белән урнаштыруны һәм яңартуны сорыйм. Бу Төркиядә Интернет хезмәтләренең зур уңышсызлыгына китерергә тиеш түгел. Электрон почта, сәүдә һәм регуляр вебсайтларга һәм хезмәтләргә керү гадәттәгечә дәвам итәргә тиеш - террористик яки хөкүмәткә каршы сайтларны кабул иткән серверлар гына ябылачак. Без Төркия халкы өчен булган барлык Интернет-провайдерларны игътибар белән күзәтәчәкбез, легаль сайтларга керү тәэсир итмәсен өчен. "
    
  Хирсиз камера читендәге стаканнан дулкынланып су алды, кулы күренеп калтыранды, күзләре камерага карамады. "Мин Төркия халкыннан бу гамәлләрне кылганнары өчен чын күңелдән гафу үтенәм," - диде ул озак, уңайсыз паузадан соң, - ләкин минем сайлау мөмкинлеге юк дип уйлыйм һәм сезнең догаларыгызны, сабырлыгыгызны һәм хезмәттәшлегегезне сорыйм. Минем хөкүмәт террористларны туктату, куркынычсызлыкны һәм тәртипне торгызу, милләтебезне гадәти хәлгә кайтару өчен армый-талмый эшләячәк. Төркия гражданнарыннан уяу булуларын, дәүләт чиновникларына һәм хокук саклау органнарына булышуларын, көчле һәм кыю булуларын сорыйм. Милләтебез моңа кадәр булган, һәм без һәрвакыт көчлерәк һәм акыллырак булып чыктык. Без кабат эшләячәкбез. Рәхмәт ".
    
  Премьер-Министр Боз Акас аңа якынлашкач, Хирсиз үз сүзләренең битләрен ташлады. "Бу мин биргән иң авыр сүз", диде Хирсиз.
    
  "Курзат, сезнең фикерегезне үзгәртерсез дип өметләндем", диде ул. "Хәзер дә соң түгел."
    
  "Мин моны эшләргә тиеш, Бозлы", диде Хирсиз. "Хәзер курсны үзгәртергә соң."
    
  ", К, бу дөрес түгел. Миңа моны эшләргә булышырга рөхсәт итегез. Зинһар. " Ярдәмче язуны Акаска бирде. "Бәлки бу ярдәм итәр: Америка илчелеге Эрбилдә югары дәрәҗәдәге очрашуны сорый. Вице-президент Феникс Багдатта һәм Дәүләт секретаре белән булырга тели. "
    
  "Мөмкин түгел", диде Хирсиз. "Без хәзер моны туктата алмыйбыз." Ул бераз уйлады. "Без алар белән очраша алмыйбыз: илдә гадәттән тыш хәл игълан ителде. Без Президентның яки министрларның Ирактагы куркынычсызлыгына гарантия бирә алмыйбыз. "
    
  "Ләкин сез чыннан да булган булсагыз, минем белән очрашсалар, алар зур хәрби, техник һәм икътисади ярдәм күрсәтерләр дип ышанам - алар бик сирәк буш кул белән киләләр", диде Акас. "Америка илчесе Тышкы эшләр министрлыгына" Патриот "ракетасы җибәргән компенсация турында хәбәр җибәрде инде."
    
  "Компенсация? Нәрсә өчен? Алар нәрсә әйттеләр? "
    
  "Илче, Барбу секретаре исеменнән чыгыш ясаганда, шәхси фирма очкан коралсыз күзәтү самолеты Иракның төньяк чигендә күзәтчелек итүне тәэмин итү өчен килешү төзеде, алар" ракеталарны җибәрергә сәбәп булган "очраклы электрон комачаулау" дип атады. Патриот. Илче бик гафу үтенде һәм аңа зур компенсация яки ракеталарны алыштырырга вәкаләтле булуын әйтте, шулай ук билгесез машиналар яки Төркиягә чик аша үткән кешеләр турында мәгълүмат бирүдә ярдәм күрсәтте. " Хирсиз башын салды. "Бу бик яхшы мөмкинлек, Курзат. Сез Америка җыелыш вице-президенты килешү төзегәннән соң, гадәттән тыш хәлне күтәрә аласыз. Сез битне саклыйсыз, сугыш булмас ".
    
  "Американнар тагын коткардылар, шулай бит?" - диде Хирсиз. "Алар ярдәм итәргә теләгәннәренә ышанасызмы?" Ул ярдәмчесенә мөрәҗәгать итте, аңа куркынычсыз кәрәзле телефон бирде. "График күчерелде, генерал", диде ул тиз номерны тергәннән соң. "Гаскәрләрегезне күчерегез һәм самолетларыгызны һавага алыгыз!"
    
    
  КОММАНД ANDӘМ КОНТРОЛ ENTЕНТР, БАРЫЧЫ АВЫР БАСЫ НАХЛА, ИРАК
  Бу кич
    
    
  "Күрәсең, тәгәрмәчләр Төркиядә төшәргә әзерләнә, шулай бит?" Крис Томпсон әйтте. Ул Танктагы куркынычсызлык директоры консолында утырды, Төркия Республикасында куркынычсызлык чараларының яңалыклар турындагы хәбәрләрен карады, танк алдындагы зур экраннарның берсендә, һәрвакыт Америка яңалыклар каналына көйләнгән. Докладларда полиция һәм хәрби көчләрнең Истанбул һәм Анкара урамнарында протестта катнашучылар белән бәрелешүе күрсәтелде. "Хирсиз акылсыз. Гадәттән тыш хәл? Минем өчен хәрби төсмер кебек. Минемчә, ул әле дә хакимияттәме? "
    
  - Томпсон, тавышыңны түбән тот, - диде Джек Вилгельм, аның янындагы консолында утырган. "Без нәрсә булганын барыбыз да күрә алабыз. Сигезенче сенсорны алга китерегез һәм ун-X зурайтыгыз. Ул юлдан баручы өч йөк машинасының образын өйрәнде, йөк бүлекчәләре борылганда сизелерлек селкенәләр. "Алар бик тиз хәрәкәт итәләр, әйтмисезме? Рәсемне унбиш тапкыр зурайтыгыз, тасвирлама алыгыз, IA җибәрегез. Бу өлкәдә аларның кемнәре бар, майор Джаббури? " Төркия элемтәсе офицеры үзенең карталарын һәм блокнотларын куйды, аннары телефонны алды. "Әйдә, майор, безнең алда бөтен көн юк".
    
  "Чик патруле бүлеге каршы якка бара, моннан ун чакрым ераклыкта, әфәнде," дип җавап бирде Төркия армиясе белән элемтә офицеры урынбасары майор Хәмид Джаббури, озак тоткарланганнан соң. "Аларга транспорт тикшерүе турында хәбәр иттеләр. Алар мониторингны дәвам итүне һәм безнең белән элемтәгә керүләрен хәбәр иттеләр. "
    
  "Әлбәттә - монда IA хезмәтеннән башка тагын нәрсә эшләргә кирәк?" Вилгельм зарланды. "Маймыл бу эшне башкара ала." Бу мизгелдә Патрик МакЛанахан бригада командирына мөрәҗәгать итә. "Иблис турында сөйләш. Мин танырга тиеш, генерал, сезнең йөкле яшерен бомбардировщик - үтерүче. Без слайдларның дүрттән бер өлеше белән тигез караш алабыз; без челтәр киңлеген, ягулыкны һәм персоналны саклыйбыз; пандус һәм һава киңлеге аз тыгыз. "
    
  "Рәхмәт, полковник. Мин моны Джонга һәм аның инженерларына бирермен. "
    
  "Сез моны эшләячәксез". Вильгельм телевизор мониторына күрсәтте. "Шулай итеп, сез Төркиядә бара торган бук турында вице-президент белән сөйләштегезме?"
    
  "Ул Эрбилгә Ирак, Көрд һәм мөгаен Төркия лидерлары белән очрашу өчен бара", диде Патрик. "Ул төшкәч бездән яңарту алачагын әйтте."
    
  "Әле Төркий басып алыр дип уйлыйсызмы?"
    
  "Әйе. Хәзер элеккегә караганда. Әгәр Хирсиз сугышны якламаса, аны башлап җибәрүнең бердәнбер хокуклы ысулы - Милли Мәҗлесне таркату һәм аңа заказ бирү. "
    
  "Минем уйлавымча, бу акылсызлык," диде Вильгельм. "Заходагы һөҗүм зур хата иде, барысы да шулай. Армия катнаша, чөнки генераллар кемнең җаваплы булуын күрсәтергә һәм Көрдларны, Ираклыларны һәм Америкалыларны сөйләшү өстәленә мәҗбүр итәргә тели. "
    
  "Сез дөрес әйтерсез дип уйлыйм, полковник", диде Патрик. "Ләкин аларның зур көчләре бар, һәм аларның саны сәгать саен арта."
    
  "Бу көч күрсәтү, барысы да", - диде Вильгельм.
    
  "Күрербез".
    
  "Әйтик, алар һөҗүм итәләр. Синеңчә, алар күпмегә китәрләр? "
    
  "Алар Дохук провинциясен яулап алып, туктый алырлар дип ышанам", диде Патрик. "Ләкин бу көчләр чиккә ашыга, алар Эрбил халыкара аэропортын яулап алалар, шәһәрне һәм Эрбил өлкәсенең яртысын камап алалар һәм Көрд хакимиятен качарга мәҗбүр итәләр. Аннан соң алар Киркукка кадәр баралар. Алар КПК торбасын Көрд гыйсъянчыларыннан саклау дип әйтергә мөмкин. "
    
  "Камалыш" - Мин сине тыңлыйм, генерал, - диде Вилгельм, чайкап һәм башын чайкап. - Сез кайчан да булса камалышта булдыгызмы, генерал, яисә сез күренмәгән урыннарны бомбага тотасызмы?
    
  "Якутск, полковник дигән урын турында ишеткәнегез бармы?" - дип сорады Патрик.
    
  Вильгельмның иҗекләре төште, башта аптырап - үзенә, аннары оятка. - Әй ... Әй, генерал, гафу итегез, - диде ул тыныч кына. Ул Якутск турында, әлбәттә, Себернең өченче зур шәһәре турында ишеткән ...
    
  ... һәм Америка Холокостында катнашкан Россиянең ерак ара бомбардировщикларын ягулык итәр өчен алга танкер базасы буларак кулланылган төп һава базасының урнашуы - утыз мең кешене үтергән, йөз меңгә якын яраланган АКШка атом һөҗүме. , һәм алты ел элек Американың ерак арада урнашкан бомбардировщикларын һәм җиргә җибәрелгән континенталь континенталь баллистик ракеталарын юк иттеләр.
    
  Патрик МакЛанахан Якутскка Калай Вудман һәм Кибернетик Пехота Командасы командасына төшеп, базаны яулап, аннары Америка бомбардировщикларының Россиягә төгәл һава һөҗүмнәрен башлап, Россиянең җирдәге атом ракеталарыннан үч алу планын уйлап тапты. Россия Президенты Анатолий Грызлов үзенең һава базасыннан үч алды ... атом кораллы круиз ракеталары белән. Патрикның саклаулары круиз ракеталарының күбесен туктатты һәм Патрикның бомбардировщикларының һәм танкерларының күбесенә качарга рөхсәт итсә дә, меңләгән руслар һәм Америка җир асты экипажы әгъзаларыннан кала барысы да яндырылды.
    
  - Полковник башта сөйләү һәм соңрак уйлау гадәтен кайчан алдыгыз? - дип сорады Патрик. "Бу Ирактамы, әллә сез озак вакыт технология өстендә эшлисезме?"
    
  "Гафу итегез, дидем, генерал," Вилгельм ачуланып, кабат үзе белән сөйләште. "Мин кем белән сөйләшкәнемне онытам. Мин моны унсигез ай диярлек бу тишектә үткәргәндә гаепли алам - ул теләсә кемне истерикага яисә начарракка этәрә ала. Бу минем Иракка өченче җибәрүем, һәм мин беркайчан да яхшы эш эшләмәдем. Алар аны ике-ике ай саен алыштыралар: без монда калырга, китәбез, торабыз, китәбез; без чит ил кешеләре белән сугышабыз, сөнниләр белән көрәшәбез, шиитлар белән көрәшәбез, Аль-Каида белән сугышабыз; хәзер без төрекләр белән сугышырга мөмкин. " Ул туктады, Патрикка гафу үтенде, аннары өстәде: "Ләкин мин моны асоль булудан башка бернәрсәдә дә гаепләмим. Тагын бер тапкыр, әфәнде, гафу үтенәм. Оныт, мин әйттем. "
    
  "Онытылды, полковник." Патрик секторның кыскача картасын карады, аннары Төркиядәге тәртипсезлекләрне яктыртты. "Youәм сез үз фикерегезне әйттегез: төрекләр Эрбил һәм Киркукка таба барсалар, аларны" чолгап алмаячаклар "- аларны җиргә юк итәрләр һәм процесста йөзләрчә мең кешене үтерерләр."
    
  - Аңладым, сэр, - диде Вилгельм. "Көрд проблемасының соңгы чишелеше." Домофон сигналы яңгырады, һәм Вилгельм микрофон төймәсенә кагылды: "Бар ... алдым ... Роджер, мин аңа әйтермен." Уорхэммер чыга. Игътибар белән тыңлагыз, ханымнар һәм әфәнделәр. Бүлек безгә вице-президентның Эрбилгә бер сәгать чамасы Көрдстан региональ хакимияте әгъзалары белән очрашуы турында хәбәр итте. Ул Эрбилгә якынлашканчы безнең сектор аша очачак, ләкин Багдат очышны контрольдә тотачак һәм алар гадәти VIP һәм дипломатик очыш процедураларын үтәячәк. Генерал, миңа заказ бирделәр - "
    
  "Мин вице-президентның очыш юлын теләсә нинди хәрәкәт билгеләре белән якыннан күзәтә алам", диде Патрик. "Миңа юл нокталарын гына бирегез, мин барысын да урнаштырырмын."
    
  "Сез моны эшли аласызмы һәм безнең секторны күзәтә аласызмы?" Вилгельм сорады.
    
  "Әгәр монда тагын ике оттыручым булса, полковник, мин бөтен Иракны, көньяк-көнчыгыш Төркияне һәм төньяк-көнбатыш Персияне тәүлек әйләнәсендә карый алыр идем, һәм миндә запас җир көче булыр иде", диде Патрик. Ул сакланган колакчасына кагылды. "Бумер, сез соңгы нәрсәне аңладыгызмы?"
    
  "Инде көйләдем, сэр," Хантер Нобль җавап бирде. "Хәзерге вакытта без һавада җиңелгән кеше аның очышын Эрбил өлкәсендә күзәтә ала, ләкин сез вице-президентны Багдаттан алып барырга телисез, шулай бит?"
    
  "А компаниясе"
    
  "Мин шулай уйлаган идем. Вокзалда без икенче номерны югалтачакбыз ... кырык минут эчендә. "
    
  "Бумер мөмкин кадәр тизрәк. Беренче оттырганны көньякка күчерегез, вице-президент очышын күзәтегез, аннары икенчесен төньякка күзәтү трассасына урнаштырыгыз. "
    
  "Аңладым."
    
  "Димәк, без аның Багдаттан Эрбилгә кадәр очышын карый алабыз?" Вилгельм сорады.
    
  "--К - без Иракның җиде провинциясендә, Рамадидан Карбалага кадәр һәм алар арасындагы һәр җирдә, реаль вакытта, һәрбер самолетны һәм һәрбер машинаны күзәтә һәм ачыклый алабыз", диде Патрик. "Без киткәнче вице-президент самолетына якынлашкан һәр машинаны күзәтә һәм ачыклый алачакбыз; без аның самолет таксиын карый алабыз һәм аның тирәсендәге барлык самолетларны һәм машиналарны күзәтә алабыз. Әгәр ул Эрбилгә киткәнче яки килгәнче шикле эш булса, без аны һәм аның куркынычсызлыгын кисәтә алабыз. "
    
  "Ике самолет белән?"
    
  "Без моны бер диярлек эшли алабыз, ләкин безгә кирәк булган төгәллек өчен каплауны бүлү һәм мөмкин булган иң югары резолюцияне куллану яхшырак", диде Патрик.
    
  - Бик матур, - диде Вилгельм, башын чайкап. "Сезнең егетләр берничә ай элек булсагыз иде, мин кече кызымның урта мәктәпне узган ел тәмамлавын сагындым. Мин мондый әйберне икенче тапкыр сагындым. "
    
  "Минем улым бар, ул урта мәктәпкә барырга әзерләнә, һәм мин аны соңгы тапкыр мәктәп уенында яки футбол уенында күргәнемне хәтерләмим", диде Патрик. "Мин сезнең хисләрегезне беләм".
    
  "Гафу итегез, полковник," Төркия элемтәсе офицеры майор Джаббури домофонга катнашты. "Миңа хәбәр иттеләр, Төркия һава көчләренең һава транспорты төркеме иртәгә башланачак АКШ, Ирак һәм минем ил арасында уртак сөйләшүләрдә катнашу өчен, Анкарадан Эрбилгә биш Gulfstream VIP транспорт самолеты җибәрә. Очкыч һавада була һәм якынча алтмыш минут эчендә булачак. "
    
  - Бик яхшы, - диде Вилгельм. "Капитан Коттер, очыш планын алгач миңа хәбәр итегез."
    
  - Хәзер аңладым, сэр, - дип җавап бирде Коттер, полк һава хәрәкәтен контрольдә тоту офицеры, берничә минуттан соң. "Чыгыш расланды. Мин Гыйрак тышкы эшләр министры белән элемтәгә керермен һәм аның маршрутын ачыклармын. "
    
  "Башта аны зур тактага куегыз, аннары шалтыратыгыз." Зәңгәр сызык зур экранлы төп монитор аша узып, туры Анкарадан Эрбилнең төньяк-көнбатыш халыкара аэропортына, көнчыгышка сиксән чакрым ераклыкта, Наладагы Союздаш базаның көнчыгышыннан узып китте. Очыш юлы туры түгел, ә кәкре булса да, алты йөз чакрымлы "зур түгәрәк" маршруты бер ноктадан икенчесенә иң туры очыш юлы иде. "Яхшы күренә," диде Вильгельм. "Майор Джаббури, IADның очыш планы да бар, һәм полковник Яффар моны белә."
    
  - Әйе, полковник.
    
  "Ярар, ким дигәндә яклар бер-берсе белән сөйләшәләр. Бәлки, бу хәл ахыр чиктә хәл ителер. "
    
  Киләсе егерме минут эчендә әйберләр сизелерлек тынычланды: "Гуппилар ике-дүрт һавада", дип хәбәр итте Патрик. "Ул унбиш минуттан станциядә булачак."
    
  "Бу бик тиз иде", - дип билгеләп үтте Вильгельм. "Сез, егетләр, бу әйберләрне һавага алу белән борчылмыйсыз, шулай бит?"
    
  "Бу пилотсыз, инде йөкләнгән һәм ягулык; без очыш планнарын һәм сенсорларны кертәбез һәм аны җибәрәбез ", диде Патрик.
    
  "Буш бүлмәләр юк, төзәтелгән пакетлы төшке ашлар, парашютлар куярга, шулай бит?"
    
  "Төгәл".
    
  Вилгельм гаҗәпләнеп башын чайкады.
    
  Алар Төркия VIP самолетының Ирак чигенә таба барышын күзәттеләр. Очышта гадәти булмаган нәрсә юк: утыз мең фут биеклектә очу, гадәти һава тизлеге, гадәти транспондер кодлары. Очкыч чикне узарга якынча унике минут кала, Вилгельм боерык бирде: "Майор Джаббури, Ирак һава оборонасы көчләренең Төркиядән якынлашкан очышны белүләрен һәм аларның кораллары юклыгын тикшерегез."
    
  "Джаббури челтәрдән читтә калды, әфәнде", - диде һава торышы.
    
  "Ишәген табыгыз һәм аны монда алып кайтыгыз", - дип кычкырды Вилгельм, аннары Вилгельм үзенең каналын алыштырды: "Барлык Warhammer бүлекчәләре, бу Альфа, Төркиянең VIP самолеты ун минут эчендә килеп җитә, барлык һава оборона станцияләре коралның булуын турыдан-туры хәбәр итәләр. мин. "
    
  Weatherава торышы мониторларның берсен чик зонасы буенча һава оборонасы бүлекчәләренең торышы һәм торышы картасына күчерде. Агрегатлар Avenger мобиль һава оборонасы машиналарыннан тордылар, алар Humvees белән идарә ителә торган туретра белән җиһазландырылган, ике яңадан торгызыла торган подшипник булган дүрт Стингер җылылык эзләүче ракета һәм 50 калибрлы авыр пулемет, шулай ук электро-оптик сенсорлар һәм канал. . мәгълүмат тапшыру, манараны икенче полкның һава оборонасы радарларына тоташтырырга мөмкинлек бирә. Venч алучылар Humvee йөк машинасы белән тәэмин иттеләр, куркынычсызлык һәм куркынычсызлык көчләре, запчастьләр һәм сугыш кирәк-яраклары, кирәк-яраклар һәм ике ракета тапшыру урыны.
    
  "Барлык Warhammer реклама бүлекләре дә корал җитмәве турында хәбәр итә, әфәнде", диде Ветерли.
    
  Вильгельм мониторны тикшерде, ул барлык Avenger берәмлекләрен тотрыклы кызыл иконалар белән күрсәтте, алар функциональ, ләкин һөҗүмгә әзер түгел. - Икенче оттыручы кайда, генерал? - дип сорады ул.
    
  "Патруль мәйданына өч минут." Патрик тактик дисплейда XC-57 иконасын алып килде, шуңа күрә Вильгельм аны бүтән маркерлар арасында күрә алыр иде. "Без очыш дәрәҗәсен өч-биш-нульдән узабыз, килеп җиткән Төркия рейсыннан бик ерак дүрт-бер-нульгә күтәреләбез. Тиздән районны сканерлыйбыз. "
    
  "Миңа вице-президент рейсын күрсәтегез."
    
  Тагын бер символ ялтырый башлады, бу юлы көньякка, Багдат өстендә. "Бу әле, әфәнде, утыз минут чамасы иртә китте", диде Коттер. Очыш мәгълүматларын уку биеклекнең бик тиз үсүен һәм җирнең чагыштырмача түбән тизлеген күрсәтте, бу Багдат Интернешнлыннан максималь чыгуын күрсәтте. "Бу CV-22 тиль роторында, шуңа күрә ул Төркия култыгы агымыннан артта калачак", - дип өстәде ул. "Килү вакыты, кырык биш минут."
    
  "Аңладым."
    
  Барысы да гадәттәгечә барган кебек тоелды, бу һәрвакыт Патрик МакЛанаханны борчый иде. Ул барлык мониторларны һәм инструмент укуларын сканерлады, ни өчен нәрсәдер дөрес булмаганы турында ачыклык эзләде. Әле бернәрсә дә юк. Икенче XC-57 разведка самолеты патруль өлкәсенә килеп җитте һәм стандарт овал патруль башлады. Барысы да күренде ...
    
  Аннары ул моны күрде һәм домофон төймәсенә басты: "Төркия самолеты акрын бара".
    
  "Ни? Кабатлау, генерал?
    
  "Перс култыгы агымы. Тизлек өч йөз илле төймәгә төште. "
    
  "Ул төшәргә әзерме?"
    
  "Эрбилдән еракмы?" - дип сорады Патрик. "Әгәр ул гадәти караш ясаган булса, бу мәгънәле булыр иде, ләкин нинди төрек самолеты Көрд территориясенең үзәгенә гадәти караш белән очыр? Ул якын килү максималь эффективлык белән эшләде - төшүне утыз чакрымга кадәр башламады, бәлки азрак. Хәзер ул йөзгә якын. Ул, әлбәттә, көньякка да китә. Ләкин аның биеклеге - "
    
  "Бандитлар! Бандитлар! "Бу Хантер Нобль иде, икенче XC-57 мәгълүматларын күзәтеп. "Төркиядән берничә югары тизлекле самолет, түбән биеклектә көньякка таба, илле җиде чакрым, машина тизлеге бер нокта йөз биш! "Тактик дисплей Төркиянең көньягына хәрәкәт итүче һава мишеньларының берничә юлын күрсәтте. "А36да бик күп авыр машиналар да табылды һәм -" Аның тавышы кинәт кискен статикада өзелде ...
    
  ... тактик дисплей бер үк иде. Бөтен экран кинәт ялтырап торган төсле пиксельләр, кирәксез символлар һәм статик дулкыннар белән тулды. "Тагын әйтимме?" Вилгельм кычкырды. "Бу машиналар кайда? Минем такта белән нәрсә булды? "
    
  "Losгалтучы белән элемтә югалды", диде Патрик. Ул клавиатурага күрсәтмәләр яза башлады. "Бумер ...!"
    
  "Мин хәзер күчәм, начальник, ләкин мәгълүмат сылтамасы тулысынча диярлек, һәм мин тизлекне сәгатенә алтмыш километрга кадәр киметтем", диде Бумер.
    
  "Ул автоматик рәвештә күчәчәкме?"
    
  "Әгәр ул мәгълүмат сылтамасының төшүен ачыкласа, ул булачак, ләкин комачаулык сигнал процессорларына комачауласа, алай булмаска мөмкин."
    
  "Нәрсә булды, МакЛанахан?" Вилгельм кычкырды, аягына сикерде. "Минем фото белән нәрсә булды?"
    
  "Без барлык ешлыкларда тыгылабыз - UHF, VHF, LF, X, Ku- һәм Ka-bandлар һәм микродулкынлы", диде Патрик. "Extremelyәм бик көчле. Без тырышабыз - "Ул эндәшмәде, аннары полк командирына карады. "Төрек култыгы агымы. Бу VIP самолет түгел - ул самолет булырга тиеш. "
    
  "Ни?"
    
  "Электрон бөке һәм ул бөтен челтәрне япты", диде Патрик. "Без аны безнең өстебезгә очарга рөхсәт итәбез, һәм ул көчле, шуңа күрә без комачаулый алмыйбыз. Ешлыкны чабу ярдәм итми - ул барлык ешлыкларда янып тора. "
    
  "Алла, без монда сукыр." Вильгельм полкның боерык каналына күчә: "Барлык Warhammer бүлекчәләренә, барлык Warhammer бүлекчәләренә бу ...!" Ләкин аның тавышы сүндереп булмый торган бөтен наушниклардан чыккан гаҗәеп көчле кычкыру белән суга батты. Вильгельм наушникларын ыргытты, тавыш аның колакларын ярганчы, һәм Танктагы барлык кешеләр дә шулай эшләргә мәҗбүр булдылар. "Начар, мин үч алучыларга бара алмыйм."
    
  Патрик үзенең куркынычсыз кесә телефонын активлаштырды. "Бумер ..." Ләкин шау-шу аркасында тиз арада колактан колакны чыгарырга туры килде. - Әзер бул, полковник, - диде Патрик. "Нобель разведка системасын япачак."
    
  "Сез моны ябасызмы? Нигә? "
    
  "Интерфейс шулкадәр көчле ки, безнең белән XC-57 арасындагы мәгълүмат бәйләнеше бөтенләй тәртипсез", диде Патрик. "Моны тагын бер кат ябу - ябу."
    
  "Бу нинди файда китерер?"
    
  "Барлык оттыручылар өчен куркынычсыз лазер элемтә режимына күчү, һәм без белгәнчә, безнең лазер элемтәләрен тыярга беркемнең дә мөмкинлеге юк", диде Патрик. "Электр энергиясен торгызганнан соң, система шунда ук аңлаешлырак һәм куркынычсыз элемтә каналына дефолт булып китәчәк. Лазер күрү сызыгы һәм спутниктан җибәрелми, шуңа күрә без күп мөмкинлекләрне югалтачакбыз, ләкин ким дигәндә рәсемне кире кайтарачакбыз ... ким дигәндә без тиеш. "
    
  Системаны яңадан башлау ун минуттан да азрак вакыт алды, ләкин көтү бик озын иде. Рәсем ниһаять кире кайткач, алар күргәннәрнең кечкенә өлешен генә күрделәр - ләкин бу әле дә куркыныч иде: "Минем өч төркем самолет якынлаша - берсе Мосул, Эрбил, өченчесе, минемчә. , Киркукка бара, "диде Хантер Нобль. "Алда бик югары тизлекле самолетлар, һәм алар артында бик аз тизлекле самолетлар бар."
    
  "Бу һава һөҗүме", диде Патрик. "Хәрби-диңгез авиациясе радарлар һәм элемтә, аннары тактик бомбардировщиклар, аэродромнарны һәм командование постларын юк итү, күзәтү өчен һава ярдәмен ябу, аннары десантчылар һәм йөк самолетлары җиргә һөҗүм итү."
    
  - Нала? - Weatherава торышы сорады.
    
  "Көнбатыш кластер безнең көнбатышка уза - алар безнең урынга Мосулны һөҗүм итәрләр дип уйлыйм."
    
  "Тискәре - киләсе дип уйлыйк", диде Вилгельм. "Weatherава торышы буенча, команда оештырыгыз һәм аларга һәркемгә сыену урыны бирергә кушыгыз. Мөмкин булганча эшләгез - мегафоннарны, машина мөгезләрен кулланыгыз яки акылдан язган кебек кычкырыгыз, ләкин полкны капларга. Радио үч алучыларга мөрәҗәгать итегез - "
    
  - Мин булдыра алмыйм, сэр. Scion разведка самолеты кире эфирга кайтты, ләкин безнең элемтә әле дә тыгыз. "
    
  - Начар, - диде Вилгельм. "Ярар, әйдәгез, үч алучылар яхшы урыннар табарлар дип өметләник, чөнки без аларны кисәтә алмыйбыз. Чара күрә башлагыз. " Weatherава торышы ашыкты. "МакЛанахан, вице-президент турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Без адашкан вакытта аның самолеты белән элемтәгә керә алмыйбыз", диде Патрик. "Безнең ешлыкка күчкәч, ул комачаулыкны ишетә һәм Багдатка кире кайтырга карар итә."
    
  "Сез бу култыгы агымын яисә анда булган нәрсәләрне атып җибәрә аласызмы?" Вилгельм сорады.
    
  Патрик бераз уйлады, аннары чыгу ягына юнәлде. "Мин китү линиясенә юл тотам," диде ул һәм: "Мин сезнең белән элемтәгә керермен". Патрик тышка ашыкты, үз командасына билгеләнгән Humveesның берсенә сикерде һәм тизлек белән китте.
    
  Ул китү юлын тулы хаоста тапты. Солдатлар Хумвес өстендә басып, кисәтеп кычкырдылар; кайберләренең катлаулыгы булган; башкалар мөгезләрен кыстырдылар. Scion Aviation International техникларының яртысы китәрләрме, юкмы икәнен белми тордылар.
    
  "Хәзер каплагыз!" - Патрик ангар читендәге кычкырыш тукталышына килеп кычкырды, сикереп торды һәм командалар үзәгенә таба йөгерде. Ул Джон Мастерс һәм Хантер Нобльның һаман да үз консолларында утырганнарын, ачулы комачаулыкка каршы торырга тырышканнарын тапты. "Сез егетләрме?" Патрик ноутбукларны ала башлагач әйтте. "Моннан тәмугны чыгар!"
    
  "Алар безне бомбага тотарга җыенмыйлар, Мук", диде Джон. "Без америкалылар, һәм бу Иракның һава базасы, фетнәчеләр ныгытмасы түгел. Алар киләләр! "
    
  Шул мизгелдә ул турыдан-туры өскә әйләнгән өч соник бом белән өзелде. Ангар бер мизгелдә һава белән тутырылган гигант шар кебек иде. Компьютер мониторлары, лампалар, киштәләр өстәлләрдән һәм стеналардан шартлатылды, лампочкалар ватылды, стеналар ярылды, һава кинәт томан булып китте, чөнки бөтен бүлмәдәге тузан бөртекләре артык басым белән бушап калды. "Сәлам, алла ...!"
    
  "Бу кисәтүче булыр дип ышанам. Берәр самолет җибәрергә тырышмагыз, югыйсә киләсе йөгерү бомба җибәрәчәк ", диде Патрик. XC-57 лазерлы радар рәсемен күрсәткән ноутбукларның берсе булган өстәл астында ул аны берничә мизгелгә өйрәнде, аннары: "Джон, мин Төркия самолеты төшерелүен телим" диде.
    
  "Нәрсә кулланып? Спиттон? Бездә самолетка каршы корал юк ".
    
  "Osиңүче шулай эшли. ".
    
  "Слайд?" Джонның күзләре буталды, аннары аңлады, аннары исәпләү, һәм ниһаять килешү. "Безгә якынлашырга кирәк, бәлки өч чакрым эчендә."
    
  "Әгәр төрекләр оттырганны тотсалар, аны, әлбәттә, атып үтерәчәкләр ... һәм шуннан соң алар безнең өчен килерләр."
    
  "Алар безнең белән буталчык булырга теләмиләр - алар Көрд гыйсъянчылары артыннан", диде Патрик. "Әгәр алар безне бомбага тотарга теләсәләр, моны эшләгән булырлар иде." Бу аңа хәтта бик ышандырырлык түгел иде; ләкин тагын бер мизгел уйлангач, ул башын салды. "Эшлә аны".
    
  Джон кәкреләрен сындырды һәм күрсәтмәләр бирә башлады, XC-57 программалаштырылган очыш юлын Төркия самолетларының тукталыш мәйданына кертү өчен үзгәртте, аннары аны артка һәм астына очып, лазер радарларын кулланып, аны стационар контрольдә тотты. "Мин бернинди озатуны да күрмим", диде Бумер, XC-57 якынлашканда Төркия самолеты тирәсендәге гипер-детальле лазер радар рәсемен өйрәнеп. "Бу бер кораб. Бик шаян, шулай бит?
    
  "Бу нинди самолет?" - дип сорады Патрик.
    
  "Мин аны әле күрә алмыйм - ул Перс култыгы агымыннан кечерәк булса да."
    
  "Кимрәк?" Киләчәк җәза хисе Патрикның умыртка сөягенә менеп кайтты. "Бу Голфстримнан кечерәк самолет өчен бик күп көчкә ия."
    
  "Ун чакрым радиус эчендә" Джон әйтте. "Мин аны биш чакрым ераклыкта сугачакмын. Двигатель начелларын аерырга тырышам. " XC-57 ераклыкны тиз япты.
    
  "Мин бернинди гондоланы да күрмим - бу пассажир самолеты түгел", диде Патрик. Якынайган саен, ул тулырак мәгълүматны күрә алды: кечкенә двигательле бизжет, ләкин һәр канат астында өч бүлмә һәм карын астында бер бүлмә. "Әлбәттә, тыныч халык түгел", диде ул. "Джон, кулыңнан килгәнне кулга ал һәм мөмкин кадәр тизрәк ат ..."
    
  Ул тәмамлаганчы, Төркия самолеты кинәт сул якка борылды һәм тиз күтәрелә башлады, һәм аның борылыш тизлеге Голфстрим кебек зур пассажир реактивы белән охшамады. Бу якынлыктан, тулы профиле лазер радарында күрсәтелгәндә, аның шәхесен әйтеп булмый: "Эх, крап, бу F-4 Phantom сугышчысы! "Бумер кычкырды. "Ф-4 тыгылу мөмкинлеге белән? Шуңа күрә алар белән озатмыйлар - ул үзе белән озатырга мөмкин. "
    
  - Бар, Джон, - дип кычкырды Патрик, - һәм оттырганны аннан чыгар! Фантомда оборона коралы булырга тиеш! "
    
  "Хит, Бумер!" Джон XC-57 чакыру өчен боерык язганда әйтте.
    
  "Слингшот активлашты!" Бумер әйтте. "Тулы көч. Алты чакрым ара ... бу җитмәячәк. "
    
  "Борчылмагыз - ул бу дистанцияне бик тиз ябыр", диде Патрик. "Тиз төшүне башлагыз, Джон - F-4 төшәргә теләмәскә мөмкин. Палубага салыгыз. "
    
  "Без төшәбез!" Джон Мастерс әйтте. Очкычның һәр өслеген диярлек күтәрү җайланмасына әйләндергән XC-57 "адаптив канаты" технологиясен кулланып, XC-57 минутына ун мең футтан артык тизлектә төште, аның составлы структурасы гына аны таркатудан саклый.
    
  "Бәйләнеш торгызылды", - дип хәбәр итте техник. "Барлык комачаулыклар да сүндерелгән."
    
  "Ул акрын бара", диде Бумер. "Өч чакрым ... ул эсселектән сизелергә тиеш ..." Шул мизгелдә лазер радар рәсемендә Төркиянең F-4E канатыннан ике ракета күрсәтелде. "Тротуарлар!" - дип кычкырды ул. Ләкин очыш башланганнан соң берничә секундтан тротуар ракеталары шартлады. "Слайд аларның икесен дә тәмамлады", диде Бумер. "Лазер Phantomга юнәлтелгән. Ул кимүенә карамастан, әле дә акрын бара. "
    
  "Минем уйлавымча, без бик мөһим нәрсәгә бәрелдек", диде Джон. Зурайтылган лазер радар рәсеме сугышчының уң двигателеннән төтен чыкканын ачык күрсәтте. "Аңа моны ташларга кирәк. Бу җирдән биш мең метр биеклектә - сугыш самолетлары пычрак янында очарга яратмый. "
    
  "Ике чакрым һәм әле дә килә", диде Бумер. "Әйдә, аптал, уен бетте."
    
  "Аптал?"
    
  "Бу төрек телендә" ахмак "дигәнне аңлата", диде Бумер. "Әгәр без төрекләр белән очрашырга теләсәк, мин бераз төрек телен яхшырак өйрәнер идем дип уйладым."
    
  "Мин сезгә башта начар сүзләрне өйрәнермен", диде Джон. Ул ноутбукындагы куышка кайтты. - Әйдә, дус, бетте, - - Джон ноутбукында бер төркем кисәтүче хәбәрләр пәйда булды. "Начар, бер һәм икесе двигательләр ябыла ... Гидротехника һәм электр системасы начар! Нәрсә булды?"
    
  "Ул ату арасына керде", диде Патрик. Көн якты, ачык күк белән ... XC-57 юк ителде һәм моны барысы да белә иде.
    
  "Әйдә, балам," Джон үзенең иҗатын өндәде, "син яхшы булырсың, дәвам ит ..."
    
  Алар карап торганда, Төркиянең F-4 Phantom фронтыннан төтен болытының килүен күрделәр, түбә артка бөкләнде һәм арткы чыгару урыны күккә очты. Алар алгы утыргычның китүен көттеләр ... ләкин карап торганда, биеклек саны кимүен дәвам итте, ниһаять, нуль секундтан соң. "Аны таптым," Бумер тыныч кына әйтте, шатлык һәм җиңү эзе юк - теләсә нинди пилотның, хәтта дошманның үлемен карау, бәйрәмгә сәбәп булмады. "Слингшот аның йөзенә тулы көченә юнәлтелгәндә аңа бик нык зарар китерергә тиеш иде, ләкин ул Losгалтучыны җибәрергә теләмәде."
    
  - Син аны кире кайтара аласыңмы, Джон? - дип сорады Патрик.
    
  "Белмим," Джон әйтте. "Радарның аскы лазер массивы кире кайтмый - бу бик күп каршылык, һәм бездә бер двигатель генә калды. Без шулай ук бензинны югалтабыз. Утыз чакрым үтәргә генә якын булачак. "
    
  Бармаклар кисешү бик күп иде, ләкин XC-57 кайтты. - Яхшы эш, Джон, - диде Патрик, Хаммердан очыш полосасы ахырында тукталган, самолетка аның биноклары аша карап торганда. Ул һәм Джон Лосерның туры керергә әзерләнгәннәрен карадылар. Гарип кош артында озын караңгы төтен бар иде, ләкин аның очу юлы шактый тотрыклы иде. "Ул исән калыр дип уйламаган идем."
    
  "Мин дә", - дип Джон таныды. "Бу төшү күңелле булмас. Барысы өчен дә аңлашылган булуына инаныгыз - без тормозның нинди төрен яки юнәлешле контролен калдырганыбызны белмим, һәм ул ... "
    
  "Скион, бу өченче!" - Бумер радио канал аша кычкырды. "Көньяктан килүче самолет, бик түбән биеклектә!" Патрик борылып күккә карады ...
    
  ... һәм шул мизгелдә Джон кычкырды: "Изге бук!" Ике зур болыт XC-57 фронтына атылды. Очкыч берничә мизгелгә һавада гына йөргән кебек иде; аннары тагын бер шартлау, һәм самолет борынын борып, туры җиргә чумды. Танкларда зур янгын чыгарырлык ягулык юк иде.
    
  Джон Мастерсның күзләре буталып розеткалардан диярлек чыга. "Минем белән нәрсә булды?"
    
  - Төш, Джон! Патрик кычкырды, аны җиргә бәрде. Америкада ясалган ике F-15E Eagle сугыш-бомбардировщиклары түбән биеклектә төньякка таба Төркиягә таба юнәлделәр.
    
  Джон аякка басарга тырышты. "Бу тупаслар минем кыйнадым"
    
  - Мин үрдәк дидем! Патрик кычкырды. Бер мизгелдән соң, сигез көчле шартлау сериясе очыш полосасы уртасында күк күкрәде, аларның иң якыны берничә йөз метр ераклыкта гына иде. Икесе дә үзләренең Хаммерлары өстенә әйләнгән кебек тоелдылар. Аларга чүп-чар һәм төтен керделәр, кычкырдылар һәм кулларын колакларына кысып, коточкыч тетрәү үпкәләреннән һаваны бәргәндә. Бетон кисәкләре пуля кебек узып киттеләр, аннары аларга яңгыр яуды. "Хаммерга керегез, Джон! Ашык!" Икесе дә өскә өскә яңгыр яуган кебек, зуррак һәм зуррак бетоннар эченә менделәр. Аларның мөмкин кадәр идән буйлап йөрүдән һәм түбәсе тотар дип өметләнүдән башка чарасы калмады. Тәрәзәләр ватылды, зур Хаммер тәгәрмәчләренә ташланды, алар да шартлаганчы.
    
  Берничә минуттан соң Джон әле дә Хаммер идәненә ябышты, колакларын каплады һәм каты сүгенде. Патрик Джонның сул колагын каплаган бармаклар арасында кечкенә кан тамганын күрә алды. Патрик ярдәм сорап портатив радиосын кабызды, ләкин ул бернәрсә дә ишетә алмады һәм аның хәбәре үтәр дип өметләнә иде. Ул зыянны тикшерү өчен Хумви түбәсенә менде.
    
  Бик яхшы бомба, дип уйлады ул. Ул сигез шартлау билгесен күрде, мөгаен, мең фунт, һәрберсе очыш полосасының үзәк сызыгыннан биш ярдан артык түгел. Бәхеткә, алар очыш полосасы-кратер-бомба кулланмады, гомуми максатлы югары шартлаткыч бомба, һәм зыян бик начар түгел - шартлау тишекләр ясады, ләкин корыч ныгыту өчен зур өлеш китермәде. Моны төзәтү чагыштырмача җиңел иде.
    
  "Пычрак?" Джонга Хаммердан чыгу авыр булды. "Нәрсә булды?" Ул кычкырды, чөнки аның башы шулкадәр көчле яңгырады ки, тавышын ишетә алмады.
    
  "Бераз кире кайтару", диде Патрик. Ул чүкечтән төште һәм башка җәрәхәтләр өчен башын тикшергәндә Джонга утырырга булышты. "Сезнең колагыгыз ярылган кебек, сез бик яхшы кыскарттыгыз."
    
  "Алар безне нәрсә белән кыйнадылар?"
    
  "F-15E Strike Eagles югары шартлаткыч GPS турын ташлый, яхшы иске Америка Кушма Штатларыннан сатып алынган тагын бер хәрби профицит", диде Патрик. Дөньядагы иң яхшы сугыш-бомбардировщикларның берсе булуына карамастан, бомбалауга да, бер миссиядә дә һава өстенлегенә сәләтле, F-15E очкычлары самолетка төшә алмады, шуңа күрә мотбол белән сатылды яки АМЕРИКА союздашларына артыграк сатылды. "Алар очыш полосасын бик яхшы билгеләделәр, ләкин аны төзәтеп була. Алар Triple-C, ангарлар яки бүтән биналарга бәрелгән кебек түгел. "
    
  "Төрек телендә" ләгънәтләнгән асшоллар "нәрсә аңлата?" - дип сорады Джон Мастерс, ачуы белән Хаммерга кулын сузып. "Бумер фразеологизм китабын алырмын һәм берничә төрек каргыш сүзләрен өйрәнермен дип уйлыйм."
    
  Берничә минуттан Хантер Нобль Humvee ашыгыч ярдәм машинасына тартылды. "Егетләр әйбәтме?" - дип сорады ул фельдшерлар Патрик белән Джонга килгәндә. "Сез югалдыгыз дип уйладым."
    
  "Яхшысы, бу командалар яхшы иде", диде Патрик. "Чирек секунд озынрак һәм чирек дәрәҗә баш хатасы һәм без соңгысы астында булган булыр идек."
    
  "Бу ахыр дип уйламыйм", диде Бумер. "Без бөтен район буенча берничә шлагны күзәтәбез. иң якыны көнчыгышка егерме чакрым, монда бара. "
    
  "Әйдә, ангарга кайтып, нәрсә калдырганыбызны карыйк", диде Патрик. "Без өченче оттыручы турында һәм нинди миссия модульләрен куллана алуыбыз турында яңарту алырга тиеш." Алар барысы да үзләренең гумвейларына керделәр һәм китү сызыгына ашыктылар.
    
  Алар Джонны ташлап, ангарга килеп җиткәч, Патрикның колагында яңгыраган тавыш ишетелде, ул гади эшли алыр иде. Интерфейс туктагач, алар тулы разведка режимына кире кайттылар һәм беренче XC-57 белән элемтә урнаштырдылар, алар Союздаш Нала һава базасының көньяк-көнчыгышында, Иракның төньягында өч зур шәһәрнең лазер радар диапазонында кире кайттылар. , Эрбил һәм Киркук, һөҗүм иттеләр.
    
  Патрик разведка дисплейын өйрәнгәндә аның йөзенә сизелерлек калтыранган кул йөгерде. Тамырлары аша адреналин йөри башлады, аны арыды һәм дулкынландырды. - Яхшы, әфәнде? - дип сорады Хантер Нобль.
    
  "Мин Джон турында бераз борчылам. Ул бик начар күренде. "
    
  - Сез дә кием өчен начаррак күренәсез, әфәнде.
    
  "Мин яхшы булырмын". Бумерның борчылган сүзләренә елмаеп җибәрде. "Мин мондый бомбардировщик астында булу нәрсә икәнен оныттым. Бу сезне чыннан да куркыта. "
    
  "Бәлки сез бераз ял итәргә тиеш."
    
  "Мин яхшы булырмын, Бумер," Патрик кабатлады. Ул яшь пилотка һәм космонавтка башын салды. "Бик борчылганыгыз өчен рәхмәт."
    
  "Мин сезнең йөрәгегезнең эшләрен беләм, сэр," Бумер әйтте. "Космостан кайтудан начаррак нәрсә - мең фунтлы бомба белән юк ителү диярлек. Бәлки сез үз бәхетегезне этәрергә тиеш түгел. "
    
  "Әйдәгез, вице-президентны куркынычсыз һәм куркынычсыз хәлдә алыйк һәм нәрсә булганын ачык итеп алыйк, аннары мин йоклыйм." Бу Бумерның борчылуын бераз җиңеләйтмәде һәм аның йөзендә күрсәтелде, ләкин Патрик моңа игътибар итмәде. "Берәр очкыч оттырганны борчыймы?"
    
  Егет белән бәхәсләшүнең бернинди мәгънәсе дә юк, Бумер уйлады - ул төшкәнче, гади һәм гади эшләгәнче. ", К", - дип җавап бирде ул. "Илле чакрым радиустагы һәр сугышчы аны утка тотты, ләкин беркем дә һөҗүм итмәде. Алар шулай ук безнең дроннарыбызны борчымыйлар. "
    
  "Алар монда очучы самолетларның күбесенең коралсыз разведка самолетлары икәнен беләләр, һәм алар сугыш кирәк-яракларын әрәм итмәячәкләр", диде Патрик. "Начар тәртип. Алар хәзер эшләгән эшләренә бик аз каршылык барлыгын беләләр. "
    
  "Бик әкрен хәрәкәт итүче машиналар якынлаша һәм берничә машина конвойы безнең якка бара", диде Бумер. Алар берничә дистә тиз тизлекле самолетны игътибар белән күзәттеләр, күбесенчә Киркук һәм Эрбил янында әйләнәләр. Ләкин бер самолет турыдан-туры Налага таба бара. "Моның өчен режимнар яки кодлар бармы?" - дип сорады Патрик.
    
  - Noк, - диде Бумер. "Ул бик түбән һәм тиз. Әлегә тоташу юк. Лазер радар рәсеме аны ике урынлы C-130 турбопропы итеп күрсәтә, ләкин ул вакыт-вакыт тизлекне үзгәртә, тактик очкыч көткәннән әкренрәк. Бу механик проблемалар булырга мөмкин. "
    
  "Без үч алучылар белән элемтәдә торабызмы?"
    
  "Минем уйлавымча, алар барысы да танк полковнигы Вильгельм белән сөйләшәләр."
    
  Патрик боерык каналын ачты: "Скион Один Warhammer дип атала."
    
  "Син, безнең белән әле дә булуыңны күрү яхшы," Вильгельм танктагы командаларыннан әйтте. "Сез һаман да микрофонга кычкырасыз. Анда кыңгырау чыңлый аламы? "
    
  "Мин сезгә үч алучылардан сугышка кергәнче визуаль идентификациянең дөреслеген тәэмин итүне сорарга киңәш итәм, Warhammer."
    
  "Төрекләр минем аэродромнан Сионны тәмуг белән бомбага тоттылар, һәм аларның машиналары бу якка бара. Без бронялы машиналарның өч аерым баганасы турында хәбәр алдык. Мин башта бу берничә кешене үтермичә, бу базага керергә рөхсәт итмим. "
    
  "Көнчыгыштан килүче төрек булмаска мөмкин."
    
  "Алайса, кем ул?"
    
  "Ачык каналдан, Вархэммер."
    
  Вильгельм берничә мизгелгә тынып калды; аннары: "Сине алдым, улым." Ул МакЛанаханның кем яки нәрсә турында уйлаганын белми иде, ләкин егет роллда иде; аның юлын сакларга яхшырак. "Сынарга. Барлык Warhammer агрегатлары, бу Альфа, онытмагыз, безнең базага якынлашыр өчен бернинди самолет та юк, һәм без монда килеп төшә алмас идек, ләкин барлык килүче самолетлар өчен уңай визуаль идентификатор алырга телим. . Кабатлыйм, миңа уңай EO яки туры визуаль идентификатор кирәк. ИР һәм бернинди режим да, код та юк, кабатлыйм, җитәрлек яхшы. " Ул бер мизгелгә тынып, чираттагы тәртибе турында уйлады, аннары дәвам итте: "Әгәр сездә уңай идентификация булмаса, юнәлеш, тизлек, биеклек һәм тип турында хәбәр итегез, ләкин аны санга сукмагыз. Әгәр дә сез аңлашылмасагыз, кычкырыгыз, ләкин коралны нык тотып торыгыз, уңай таныклыгыгыз булмаса, бу бандит. Уорхэммер чыга. "
    
  Беренче доклад килеп озак тормады: "Вархэммер, бу Пиней Бер-Ике", иң көнчыгыш Avenger берәмлеге килде. "Минем бер карка корабы белән визуаль контакт бар, бер-биш нуль градус, көнбатышка таба йөз сиксән узел, төп биеклек минус сигез, тискәре режим һәм кодлар." "База" биеклеге ике мең фут иде, бу самолет җирдән ике йөз метр биеклектә иде. "Ике-ике җиңүчегә охшаган."
    
  - Әй, рәхмәт, Ходаем, - диде Вилгельм сулышы астында. Күпме тәмуглы эчемлекләр һәм кичке ашлар МакЛанаханга болар беткәч бурычлы булырмын ...? "Аңладым, бер-ике. Патрульне дәвам итегез, корал әзер. Барлык Warhammer бүлекчәләре, бу Альфа, керә торган самолетлар, корал җиргә төшкәнче әзер, аннары FPCON Дельтасына кире кайтыгыз. Weatherава торышы, монда боерык алыгыз. Мин китү сызыгына таба барам. Томпсон, килүче хәбәрне кабул итәр өчен, малайларыгызны шунда җибәрегез, һәм мин чикерткә ишәге кебек куркынычсызлык телим. Airава сервисы, бу егеткә керегез һәм аның койрыклары юклыгына инаныгыз. Томпсон, аны Альфа Куркынычсызлыгына тапшыр. " Наушникларын ыргытып, ишеккә ашыкты.
    
  Ул МакЛанахан белән Крис Томпсонны куркынычсыз самолет парковкасында тапты, зур ангар алдында эскиз киртәләре белән әйләндереп алынган самолет патронының өлеше. Томпсон үзенең куркынычсызлык көчләрен көньяк такси юлы һәм такси юлыннан патронга алып барган пандус буйлап урнаштырды. Вильгельм МакЛанаханны күргәч, күзләре кысылды. Пенсионер генералның башы һәм кулларының аркалары очкан шрапнель яраларыннан капланган иде. "Сез дәвалау бүлегендә булырга тиеш, генерал", диде ул.
    
  МакЛанахан битен, башын һәм кулларын зур ак дымлы сөлге белән киптерә иде, ул китүдән пычрак иде. "Ул көтә ала", диде ул.
    
  "Күпме вакыт? Син чыкканчы? "
    
  "Мин Джонны даруга ташладым һәм мине тикшерүне сорадым."
    
  Буллшит, Вильгельм уйлады, ләкин кычкырып әйтмәде. Ул егет белән бәхәсләшергә теләмичә, моңсу гына башын чайкады, аннары көнчыгышка башын салды. "Нигә ул монда килә?"
    
  "Белмим".
    
  "Әгәр дә сез сорасагыз, бик акыллы түгел." Вильгельм воки-токи алды. "Икенчесе - Альфа. Кайда иң якын транспорт конвойы? "
    
  "Егерме чакрым төньякта, әле дә якынлаша."
    
  "Мин сине аңлыйм. Мониторингны дәвам итегез, алар ун чакрым эчендә булганда миңа хәбәр итегез. " Yetилкә белән атылган ракеталар диапазонында түгел, ләкин якынлашып килүче самолет Төркия сугыш самолетларын күрсә, үлем куркынычы астында иде.
    
  Берничә минуттан алар зур ротор корабының үзенчәлекле авыр югары тизлекле бум-бум тавышын ишеттеләр. CV-22 тиль-ротор Оспрей нигез өстендә түбән һәм тиз очты, вертикаль очышка күчкәндә сул якка кискен борылды, аннары пандус буйлап куркынычсызлык машиналары сызыгы буйлап перронга төште һәм төште. Аны куркынычсыз машина кую урыны эченә юнәлттеләр, һәм ул үзен бикләде.
    
  Томпсонның куркынычсызлык көчләре самолетлар кую урыны буенча яңадан урнаштырылды, Вилгельм, МакЛанахан һәм Томпсон Оспрейда ябылды. Арткы йөк пандусы ачылды һәм кораллы һәм пулемет белән коралланган АКШ яшерен хезмәтенең өч агенты чыгып киттеләр, аннары вице-президент Кеннет Феникс.
    
  Вице-президент Кевлар шлемын, күзлек, перчатка һәм тән коралын киеп йөрде. Вилгельм аңа якынлашты, ләкин исәнләшмәде - ул инде җитәрлек дәрәҗәдә аерылып торган иде. Финикс саклагыч җайланмаларын ала башлады, ләкин Вильгельм аны туктатыр өчен кул селтәде. "Бу җайланманы саклагыз, әфәнде," - дип кычкырды ул игезәк пропеллерның кычкыруы өстендә. Ул вице-президентны көткән бронялы Хумвига озатты, һәммәсе дә эчкә җыелдылар һәм танкның өске катындагы конференц-залга ашыктылар.
    
  Эчтә сакланып, саклангач, Яшерен Сервис агентлары Феникска аның саклагычларын чыгарырга булышты. "Нәрсә булды?" - дип сорады Феникс. Ул Вилгельмның караңгы йөзенә, аннары МакЛанаханга карады. "Миңа әйтмәгез, чамалыйм: Төрки."
    
  "Без һава һөҗүмен ачыкладык, ләкин алар күзләребезне һәм колакларыбызны тартып торган самолет җибәрделәр", диде Вилгельм. "Яхшы координация; алар ачыктан-ачык эш ташларга әзер иделәр һәм тиешле мөмкинлекне көттеләр. "
    
  "Мин Эрбилдагы барлык кешеләр белән дә танышырга теләдем", диде Феникс. "Мин аларның басып алулары турында уйламаган идем."
    
  "Әгәр син булмасаң, сэр, бу бүтән кеше булыр иде - яисә алар берәр нәрсә сәхнәләштергән булырлар иде, минемчә, алар Ванга һөҗүм ясаганнар", - диде Патрик.
    
  "Сезнеңчә, бу көйләнгәнме?" - дип сорады Крис Томпсон. "Нигә? Бу классик ПКК иде. "
    
  "Бу ПКК классик иде, бик классик", диде Патрик. "Мине сокландырган нәрсә - вакыт. Ни өчен көндезге һөҗүм, иртә белән ким түгел, барлык персонал һәм куркынычсызлык уяу һәм уяу булганда? Нигә төнлә һөҗүм итмәскә? Аларның уңышка ирешү мөмкинлекләре һәм югалтулар күбрәк булыр иде. "
    
  "Алар бик уңышлы дип уйладым."
    
  "Минем уйлавымча, бу казармада студентлар җитмәсен өчен ясалган", диде Патрик. "Алар үлүчеләр саны аз булуына инандылар һәм массакүләм мәгълүмат чаралары өчен бу күрсәткечне күтәрделәр - президентка гадәттән тыш хәл игълан итәр өчен җитәрлек."
    
  "Әгәр Төркиядә президент булса," Феникс әйтте. "Анкарадагы илчебезнең хәбәрендә президент" аның сәяси һәм хәрби киңәшчеләре белән киңәшләшә "дип әйтелә. Тышкы эшләр министрлыгы бүтән бернәрсә дә әйтмәячәк, һәм Президентның Төркия Премьер-Министрына һәм Президентына чакыруына беркем дә җавап бирмәде. Телевизордан ул роботка охшаган; аңа басым ясалган, хәтта наркоман булгандыр. "
    
  "Әфәнде, без төрекләрнең алга таба нәрсә эшләвен ачыкларга тырышканчы, безнең беренче өстенлегебез сезне моннан чыгарып, Багдатка, яхшырак штатларга кире кайту", диде Вилгельм. "Сезнең яшерен хезмәтнең яхшырак вариантлары булырга мөмкин, ләкин мин тәкъдим итәм -"
    
  "Мин әле китәргә әзер түгел, полковник", диде Феникс.
    
  - Гафу итегез, сэр? Вилгельм гаҗәпләнеп сорады. - Без янгын сүндерү уртасында, сэр. Алар бу базаны бомбага тоттылар! Мин сезнең куркынычсызлыгыгызга гарантия бирә алмыйм - мин хәзер беркем дә эшли ала дип ышанмыйм. "
    
  "Полковник, мин монда Ирак кешеләре, төрекләр, көрдләр һәм америкалылар белән очрашырга килдем, ПКК белән хәлне чишәргә тырышам, - диде Феникс, - һәм начальнигым кушканчы мин китмим." Вильгельм нәрсәдер әйтергә җыена, ләкин Феникс аны кулы белән туктатты. - Бу җитә, полковник. Вашингтон белән элемтәгә керү өчен миңа телефон яки радио керергә кирәк, һәм миңа ...
    
  Шул вакытта кыңгырау чыңлады, һәм Вильгельм телефонга ашыкты. - Бар.
    
  "Берничә биек биеклектәге самолетлар төньяктан якынлаша, әфәнде", - дип хәбәр итте Марк Ветерли. "Түбән тизлек, мөгаен, турбопроп двигательләр. Без болар - десантчылар төшкән машиналар дип шикләнәбез. Гыйрак армиясе шулай ук яңа элемтә комачаулавы турында хәбәр итә. Без аны әле алмадык. "
    
  "Мониторингны дәвам итегез һәм киңәш итегез", диде Вилгельм. Ул бер мизгел уйлады, аннары өстәде: "Барлык Warhammer бүлекчәләренә дә коралларын әзер булырга, үз-үзеңне сакларга һәм үч алучыларны базага кире кайтарырга киңәш ит."
    
  - Әфәнде? Тагын әйтегез - "
    
  "Без һава торышы белән ләгънәтләнгән төрекләр белән сугышмыйбыз", - дип сүзен бүлде Уильям. "Безнең разведка әйтә, без инде ким дигәндә уннан артып китәбез, шуңа күрә алар җитәрлек ачулансалар, безнең өстебездән йөрергә мөмкин. Мин аларга Ирак тирәсендә теләгәннәрен ишетә алуларын аңлатырмын, ләкин алар бу базаны алырга җыенмыйлар. Avengers һәм бүтән Warhammer бүлекчәләрен искә төшерегез. Алар коймага кире кайткач, без барлык һөҗүм итүчеләрне куып чыгарырга әзер, тулы оборона торышына күчәбез. Моны алдыгызмы? "
    
  - Аңладым, сэр.
    
  "Яффарга киңәш бир һәм аңа әйт, мин аның һәм аның компания командирлары белән төрекләр һөҗүм итсә нәрсә эшләргә кирәклеге турында очрашасым килә", диде Вилгельм. "Алар сугышырга телиләр, ләкин без монда атыш сугышына керергә тиеш түгел". Ул вице-президентка карады. - Әле монда калырга телисезме, сэр? Бу куркыныч булырга мөмкин. "
    
  "Әйткәнемчә, полковник, мин дипломатик миссиядә", диде Феникс. "Бәлки, төрекләр минем монда икәнемне аңлагач, алар ата башларлар. Мин хәтта моннан атышу турында сөйләшүләр башлый алам. "
    
  "Әгәр сез Багдатта булсагыз, мин үземне яхшырак хис итәр идем, әфәнде, - диде Вилгельм, - ләкин сезнең яхшы һәм уңай тавышыгыз бар, һәм мин монда уңай тибрәнүләр куллана алыр идем."
    
  Телефон яңадан шалтырады һәм Вилгельм аны алды.
    
  "Монда һава торышы яхшы, сэр. Бездә проблема бар: мин Яффар офисына шалтыраттым - ул монда түгел. ОВР идарә итү төркеменнән беркем дә шалтыратуларга җавап бирми. "
    
  "Мавлуд яки Джаббуридан кая барганнарын сора."
    
  - Алар монда да түгел, сэр. Мин Джаббурига радиодан шалтыратырга тырыштым: беркем дә җавап бирми. Ул һөҗүм башланганчы да танктан ерак китте. "
    
  Вильгельм конференция бүлмәсе тәрәзәсеннән танкның төп катына карады; әлбәттә, Төркия элемтәсе офицеры консолы буш иде. "Hajаваплы Хаҗи табыгыз һәм аңа монда икеләтә тәртиптә килергә кушыгыз." Ул эленде. - Томпсон?
    
  - Мин тикшерәм, полковник. Крис Томпсон үзенең көчле радиосын кабызган иде. "Куркынычсызлык хәбәр итүенчә, полковник бер сәгать элек хәрби автобуслар һәм йөкле машиналар конвойы базадан киткән", - диде ул бераз соңрак. "Аларда кешеләр һәм җиһазлар, тиешле рөхсәтләр Яффар кул куйган."
    
  "Бу турыда миңа беркем дә хәбәр итәргә уйламады?"
    
  "Капка сакчылары бу гадәти күренеш иде, һәм алар моны эшләргә куштылар" диде.
    
  "Сезнең егетләрнең берәрсе Ирак солдатларын күргәне бармы?" Вилгельм күк күкрәде.
    
  - Мин тикшерәм, полковник. Ләкин Томпсонның йөзендәге искиткеч сүзләрне карап, барысы да әйтә алыр иде: "Полковник, IA штабы ачык."
    
  "Бушмы?"
    
  "Бер-ике солдат компьютерлардан каты дискларны һәм хәтер чипларын чыгару белән мәшгуль", диде Томпсон. "Алар сүнгән кебек. Минем бу егетләрне туктатып, аларны сорау алуыгызны телисезме? "
    
  Вильгельм кулын аның йөзенә йөгерде, аннары башын чайкады. - Тискәре, - диде ул арып. "Бу аларның нигезе һәм материаллары. Рәсемнәр һәм аңлатмалар алыгыз, аннары аларны калдырыгыз. " Ул телефонны бишеккә кире ыргытты диярлек. "Ышанмаслык", - дип мыгырданды ул. "Гыйрак армиясенең бөтен бригадасы гына китә һәм китә?"
    
  "Theәм һөҗүм алдыннан" Томпсон өстәде. "Алар моннан җил ала алыр идеме?"
    
  "Бу мөһим түгел, алар киттеләр", диде Вилгельм. "Ләкин мин сезгә бер нәрсә әйтә алам: алар бу базага кире кайтмаячаклар, мин моны башта белмәсәм, әлбәттә. Моны малайларыгызга әйтегез. "
    
  "Бу эшләнәчәк, полковник."
    
  Вилгельм вице-президентка кире кайтты. "Әфәнде, сезгә Багдатка кайту өчен тагын сәбәпләр кирәкме?"
    
  Бу мизгелдә сигнализация яңгырады. Вильгельм телефонны алды һәм танк алдындагы дисплейларга борылды. "Хәзер, һава торышы?"
    
  "Төркия коралларының иң якын баганасы төньяктан ун километр ераклыкта", диде Weatherly. "Алар Пинейны ике-өч таптылар һәм позициядә торалар."
    
  Вилгельм тиз арада консолына кадәр йөгерде, калганнары аның артыннан. Avenger самолетка каршы берәмлекнең видеоязмаларында ак ярым белән зур кызыл флаг очкан куе яшел бронялы машина күрсәтелде. Аның пулеметлары күтәрелде. XC-57 лазерлы радар рәсеме аның артында тезелгән башка машиналарны күрсәтте. "Икенче яки өченче, бу Альфа, корал, әзер юлда."
    
  "Рәхмәт, Вархэммер, без инде маршта", - дип җавап бирде Авенгер машинасы командиры, коралларының куркынычсыз булуына һәм аның Стингер ракеталарының һәм егерме миллиметрлы Гатлинг мылтыгының төрекләргә түгел, ә күккә күрсәтелүенә.
    
  "Сез артка чигенә аласызмы?"
    
  "Мин икесенә дә раслыйм."
    
  "Бик әкрен, артка, артка борылыгыз, аннары гадәти тизлектә кире кайтыгыз", - диде Вильгельм. "Челтәрләрегезне алардан ерак саклагыз. Алар сезне борчымаслар дип уйлыйм. "
    
  "Сез дөрес әйтәсез, Альфа. Ике-өч данә генә юлда. "
    
  Бу берничә минут киеренке иде. Avenger бортындагы камера алга гына караганга, алар видео тасмасын югалттылар, шуңа күрә алар Төркиянең бронялы персонал экипажлары танкка каршы корал әзерләгәннәрен күрә алмады. Ләкин XC-57 рәсеме күрсәткәнчә, Төркия машиналары үч алучы әйләнеп кайткан, аннары базга кире кайтканда якынча йөз ярдан ерак урнашкан.
    
  "Менә алар киләләр", диде Вилгельм, наушникларын алып, алдындагы өстәлгә ыргытты. "Вице-президент әфәнде, ачыктан-ачык әйтү куркынычы астында, сез якын киләчәктә безнең кунак булачаксыз, Төркия Республикасы хөрмәте белән."
    
  - Яхшы, полковник, - диде Кен Феникс. "Төрекләр безне шартлатырга мөмкиннәрен беләләр, ләкин алар тоткарланалар. Әгәр без кире кайтсак, алар, әлбәттә, һөҗүм итәрләр иде ".
    
  "Без союздашлар, шулай бит?" Вилгельм мыскыллап әйтте. "Ничектер оныттым диярлек. Өстәвенә, үч алырга аз булса, кире кайтмаска җиңел. " Ул Крис Томпсонга таба борылды. "Томпсон, чыгару тәртибен юкка чыгар, ләкин нигезне яп, барысын да тор, капкаларны һәм периметрны сакла. Мин көчле булуны телим, ләкин минималь күренгән корал. Аңа атмасалар, беркем дә атмый. Weatherава торышы, башка килүче үч алучыларга игътибар итегез, аларга безнең кунаклар, кораллар барлыгын хәбәр итегез. Төрекләр аларга юл бирерләр дип уйлыйм. "
    
  Бер сәгатьтән дә аз вакыт эчендә Нахла Союздаш авиация базасының һәр төп подъездында ике төрек бронялы персонал йөртүче төркеме тукталды. Алар бик дустанә күренделәр, коралларын күтәреп, пехотачылар машиналары янында җилкәләренә мылтык тотып калдылар ... ләкин беркемгә дә якынлашырга рөхсәт итмәделәр. База, әлбәттә, ябылган.
    
    
  Алтынчы бүлек
    
    
  Мөмкинлекләрне танымау - сез ясаган иң куркыныч һәм киң таралган хата.
    
  - МА ДжЕМИСОН, АСТРОНАУТ
    
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ ОФИСЫ, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия
  Киләсе иртә
    
    
  "Бу Вашингтоннан өченче шалтырату, әфәнде," - диде ярдәмче асылынып. "Бу юлы ул дәүләт секретаре үзе. Аның тавышы ачулы яңгырады. "
    
  Президент Курзат Хирсиз ябу өчен ярдәмчесенә кул селтәде, аннары телефонга әйтте: "Генерал, докладыгызны дәвам итегез."
    
  - Әйе, әфәнде, - диде генерал Абдулла Гузлев куркынычсыз иярчен телефоны аша. "1 нче дивизия Мосулның төньяк-көнбатышындагы Тал Афарга китте. Алар хәрби һава базасын әйләндереп алдылар һәм Авгандагы торба һәм насос станциясен яулап алдылар. Гыйраклылар әле дә Баба Гургур кырларыннан көнчыгышка агымны тыя һәм көньяк кырлардан нефть җибәрә ала, ләкин Куале кырыннан алынган нефть куркынычсыз. "
    
  Гаҗәп, Хирсиз уйлады. Иракка һөҗүм көтелгәннән яхшырак үтте. "Гыйрак армиясе торба яки насос станциясен тәэмин итмәдеме?" - дип сорады ул.
    
  -, к, сэр. Шәхси куркынычсызлык компанияләре генә, һәм алар каршы тормады. "
    
  Бу чыннан да зур яңалык иде; ул Ираклыларның торба һәм инфраструктураны көчле яклавын көтте. Киркук-eyейхан торбасы аша агучы нефть Иракның нефть керемнәренең 40 процентын тәшкил итә. Чыннан да, вакыйгаларның кызыклы үсеше ... "Бик яхшы, генерал. Сезнең алга китешегез гаҗәпләнде. Афәрин. Дәвам итегез. "
    
  - Рәхмәт, әфәнде, - дип дәвам итте Гузлев. "2-нче дивизия Мосулга кадәр барып җитте һәм Кайярның көньяк аэропортын яулап алды. Безнең һава көчләре шәһәрнең төньягында, Озын Кайфа янындагы Ирак һава базасы Нахладагы аэродромны бомбага тоттылар, һәм без аэродромны әйләндереп алдык. Хәзерге вакытта без Кайар Көньяк Аэропортында транспорт һәм кораллы патруль самолетларына төшәбез. "
    
  "Нахлада Ираклылар яки Америкалылар каршылык күрсәттеләрме?"
    
  "Америкалылар каршы түгел; Ләкин без анда урнашкан Ирак гаскәрләре белән элемтәдә тормыйбыз. "
    
  "Контактта түгел?"
    
  "Алар базаны ташлап, Мосулга яки Киркукка кире кайткан кебек", диде Гузлев. "Алар кинәт пәйда булсалар, без сак булабыз, ләкин без аларның формаларын алып, халык арасында яшерәләр дип уйлыйбыз."
    
  "Бу соңрак проблемага әйләнергә мөмкин, ләкин алар берникадәр вакыт яшерелерләр дип ышанам. Генерал Озек көчләре турында нәрсә әйтеп була? "
    
  "Көнчыгышта эшләүче ике жандар дивизиясе калган ике дивизиягә караганда көчлерәк каршылык күрсәттеләр, күбесенчә Пешмар партизаннары белән очраштылар," дип җавап бирде Гузлев, - ләкин алар Эрбилнең төньяк-көнбатыш аэропортын чолгап алдылар.
    
  "Без Пешмардан каршылык көткән идек - шуңа күрә без көнчыгышка ике жандар дивизиясе җибәрергә булдык, калган өч дивизия кирәк булса күченергә әзер", диде Хирсиз. Көрд телендә "үлемгә караган кешеләр" дигәнне аңлата торган Пешмар Көрд азатлыгы сугышчылары булып Саддам Хусейн армиясенә каршы көрәште, аның көрд азчылыкларын Иракның төньяк-көнчыгышындагы нефтькә бай булган җирләрдән куып чыгару омтылышларына каршы. Көрдстан дәүләте. АКШ Иракка һөҗүм иткәннән соң, Пешмар Саддам армиясе белән АКШ белән сугышты. көч. Күпьеллык Америка күнегүләре һәм ярдәме аркасында, Пешмар Көрд региональ хакимиятенең эффектив сугыш көче һәм яклаучысы булды.
    
  "Әгәр дә безнең интеллект Пешмарның тулы көче булса, без әле азчылыкта", дип дәвам итте Гузлев. "Без тәэмин итү линияләрен ныгыту һәм соңгысын резервта тоту өчен ике жандарм дивизиясен көньякка күчерергә тиеш. Әгәр генерал Озек гаскәрләре Эрбилгә керүче һәм чыга торган өч һәм дүрт автомобиль юлларын контрольдә тота алсалар, аэропортка якын килүне чистартсалар, бездә Эрбилдән Тал Афарга кадәр саклану сызыгы булачак һәм без этәрә алырбыз. Пешмар Эрбилдан көнчыгышка таба тауларга. "
    
  "Алайса мин заказ бирермен", диде Хирсиз. "Шул ук вакытта мин Ираклылар, Көрдләр һәм Америкалылар белән сугышны туктату турында сөйләшәчәкмен. Ниһаять, без буфер зонада ниндидер килешүгә килербез, шул исәптән күпмилләтле патруль һәм мониторинг, һәм без ахыр чиктә китәчәкбез ... "
    
  "Retәм артка чигенгәч, без тапкан соңгы исле ПКК базасын юк итәрбез", диде Гузлев.
    
  "Әлбәттә," Хирсиз әйтте. "Сездә зыян турында хәбәр бармы?"
    
  "Ualәлакәтләр минималь булды, сэр, генерал Озек күпчелек Көрд өлкәләре аша үткәндә ике процент корбаннар турында хәбәр итә", диде Гузлев. Яндарма дивизияләре белән егерме мең кеше, бер көндә дүрт йөз ир-атны югалту җитди проблема иде; Жандарманың бу өч резерв бүлеге ашыгыч рәвештә кирәк иде. "Без үлгәннәрне һәм яралыларны Төркиягә кайтаруда кыенлыклар кичермибез. Авиация югалтулары да минималь иде. Иң начары, күбрәк кирәк-яраклар китерү өчен Эрбилдән очып барган транспорт самолетын югалту булды - ул дошман уты белән атылган булырга мөмкин, без әлегә ышанмыйбыз. Авыр транспорт вертолеты механик проблемалар аркасында югалды, һәм RF-4E электрон тыгылу самолеты АКШ разведка самолеты белән төшерелде. "
    
  "Америка разведкасы самолеты? Шпион самолеты ничек безнекен атып җибәрә ала? "
    
  - Билгесез, сэр. Разведка системасы хезмәткәре аларның һөҗүм астында булулары турында хәбәр итте, ул аны югары нурланыш дип атады. "
    
  "Радиация?"
    
  "Пилот белән элемтәсен югалтканчы ул шулай диде. Пилот һәм самолет югалды. "
    
  "Нигә америкалылар безне нур коралы белән аталар?" Хирсиз күк күкрәде.
    
  "Без ике яктан да, хәрби һәм гражданнар корбаннарын киметү өчен сак идек," диде Гузлев. "Дивизион командирлары үз кешеләренә, алар ачыкланган яки шикләнелгән ПКК террористларыннан кала, алар ут астында булганда гына була алулары турында катгый боерык бирәләр."
    
  "Сез нинди көчләр белән очрашасыз, генерал? Сез нинди агрегатлар белән шөгыльләнәсез? "
    
  "Без бөтен төбәктә яктылыкка каршы торабыз, әфәнде," Гузлев хәбәр итте. "Америкалылар безне сугышка тартмады. Алар үз базларында көчле оборона позицияләрен алдылар һәм пилотсыз һава разведкасын дәвам итәләр, ләкин алар һөҗүм итмиләр һәм без моны көтмибез. "
    
  "Дөрес, генерал - сезнең бүлекчәләр моны истә тотыгыз", - дип кисәтте Хирсиз. "Бездә америкалылар безгә һөҗүм иткәнче безгә һөҗүм итәчәкләр. Аларга сугышырга сәбәп бирмәгез. "
    
  - Мин генералларымны сәгать саен кыскача әйтәм. Алар беләләр ", - диде Гузлев. "Гыйрак армиясе юкка чыккан, күрәсең, Багдатка таба качкан яки формаларын алып, коралларын бәреп һәм 2003-нче елда америкалылар басып алган вакытта көткән кебек."
    
  "Мин аларның сугышуларын көтмим, генерал; Алар ПККны бездән артык яратмыйлар. Алар яшерсеннәр. "
    
  "ПКК террористлары качып, зур шәһәрләргә барып җитәргә тырышалар", диде Гузлев. "Аларны казу өчен күп эш кирәк, ләкин без моны эшләячәкбез. Без аларны авылда сакларга өметләнәбез, шуңа күрә алар Эрбилгә яки Киркукка кача алмаслар һәм халык белән кушылмаслар. Пешмар мөһим куркыныч булып кала, ләкин алар безне әле җәлеп итмиләр - алар үз шәһәрләрен саклаучылар, ләкин алар безгә һөҗүм итмиләр. Бу үзгәрергә мөмкин. "
    
  "Көрд региональ хакимияте белән дипломатик чишелеш кирәк, ПКМ террористларын Пешмарга белән көрәшмичә эзләргә мөмкинлек бирүче юл табу", диде Хирсиз. "Вашингтон төне буе шалтыратуны аңлатты. Минемчә, хәзер алар белән сөйләшергә вакыт. Генерал. Peopleз халкыңа әйт: яхшы эш. Уңышлар һәм бәхетле ау. "
    
  "Чыннан да, яхшы хәбәр, әфәнде," диде Төркия Милли Куркынычсызлык Советы генераль секретаре генерал Орхан Захин. "Көтелгәннән яхшырак. Берничә Пешмар сугышчысы һәм ПКК террористыннан кала беркем дә безгә каршы түгел. " Хирсиз башын салды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде; - Риза түгел, әфәнде?
    
  "Әлбәттә," диде Хирсиз. "Без тауларда батырылырбыз дип көткән идек, ләкин оешкан оппозиция булмаса, Иракның төньягы ачык ... аеруча Көрдстан Региональ Хакимияте башкаласы Эрбил, ПККка каршы торудан баш тарта."
    
  - Нәрсә әйтергә телисең, әфәнде?
    
  "Мин әйтәм, Эрбилне кыссак, без КРГны ПКК террористларын эзләргә булышырга мәҗбүр итә алабыз", диде Хирсиз. "Барысы да белә, KRG Министрлар Кабинеты һәм өлкән лидерлар KRG өчен акча. Бәлки, аларга бәя түләргә вакыт. Бу предприятияләрне җимерегез, КПК торбасын ябыгыз, чик кичүләрен һәм һава киңлеген ябыгыз, KRG белән бәйләнгәннәргә һәм алар безгә ярдәм сорарлар. " Ул Оборона министры Джизекка мөрәҗәгать итте. "Эрбилдә максатчаннар исемлеген алыгыз, алар махсус KRG активларына юнәлтеләчәк һәм генерал Гузлев белән аларны максатчан исемлегенә кертү өчен эшләячәк."
    
  "Без миссиянең сикерүеннән сак булырга тиеш, әфәнде", диде Джизек. "Безнең максат - Иракның төньягында буфер зона булдыру һәм аны ПККдан чистарту. Эрбилгә һөҗүм бу максаттан ерак. "
    
  "Бу ПККны юк итүнең тагын бер ысулы - Ирак кешеләренә ярдәм күрсәтү", диде Хирсиз. "Әгәр алар безнең һөҗүмнәрне һәм оккупациябезне туктатырга теләсәләр, безгә ПККны юкка чыгарырга булышачаклар, моннан берничә ел элек булган кебек." Джизек һаман борчыла иде, ләкин ул башын кагып, үзенә язулар ясады. "Бик әйбәт. Хәзер мин Джозеф Гарднер белән сөйләшергә барырмын һәм аның безгә булышырга әзерме-юкмы икәнен белермен. "
    
    
  ОВАЛ ОФИС, Ак Йорт, Вашингтон, Колумбия.
  КЕШЕ ВАКЫТ, Соңгы Кич
    
    
  Штаб начальнигы Вальтер Кордусның терсәк янындагы телефон тавышын ишетте, һәм ул шундук телефонны алды. "Анкарадан шалтырату, әфәнде", диде ул. "Сигналлар президентның үзеннән" диләр.
    
  "Ниһаять," диде Джозеф Гарднер. Ул үзенең өстәлендә милли куркынычсызлык буенча киңәшчесе Конрад Карлайл, Оборона Министры Миллер Тернер, һәм Берләшкән штаб начальнигы, АКШ диңгез корпусы генералы Тейлор Дж. Бейн белән кабель яңалыкларын яктыртып карады. Видеоконференция аша Ирактагы Союздаш Нахла авиация базасыннан вице-президент Кеннет Феникс һәм Италиянең Авиано авиация базасыннан дәүләт секретаре Стейси Барбу килде, ул Вашингтоннан Иракка бару урынына сәяхәт итте. "Аны тоташтырыгыз." Ул бер мизгел уйлады, аннары кулын селкетте. ", К, көт, мин аны көтәрмен һәм аңа ничек ошаганын күрермен. Аңа мине көтәргә куш, мин аның белән бер минуттан сөйләшәчәкмен. "
    
  Гарднер Овал офисындагы башкаларга таба борылды. "Ярар, без бу букның көне буе күзәтеп торабыз. Без нәрсә беләбез? Телефонның икенче очындагы кешегә без нәрсә әйтергә тиеш? "
    
  "Билгеле, төрекләр ПКК яшерен урыннарына һәм тренировкалар лагерьларына һөҗүм итәләр һәм Ирак яки Америка корбаннары китермәс өчен бик сак булалар", диде милли куркынычсызлык буенча киңәшче Конрад Карлайл. "Әгәр бу чыннан да шулай икән, без егетләребезгә түбән булырга һәм аннан читтә торырга кушабыз. Аннары без төрекләргә көтелмәгән нәтиҗәләр булган очракта чигенергә кушабыз. "
    
  "Минем өчен акыллы яңгырый", диде Гарднер. "Алар Иракка бик тирән керәләр, шулай бит? Овал офисындагы һәм видео-конференциядәгеләрнең барысы да баш ия. "Алайса, алар калырлармы?"
    
  "Алар монда тапкан теләсә нинди ПКК гыйсъянчыларын үтерерләр, һәм мин китәрләр дип ышанам", - диде Дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу Италиядән куркынычсыз видео-конференция линиясендә. "Без Берләшкән Милләтләр Оешмасын Курзат Хирчиз җаваплы булмаса һәм Төркия армиясе тәртипсезлеккә керергә теләгән очракта тизрәк күзәтергә чакырырга тиеш."
    
  "Алар минем сәгатьтә эшләмәячәкләр, Стейси", диде Гарднер. "Мин Америка сугышчылары булганда һәм Ирак кешеләре үз халкын яклар өчен көчле булмаганда, мин кан коюга түзмәячәкмен. Алар теләсәләр, үз илләрендәге Көрд гыйсъянчылары белән эш итә алалар, ләкин Америка солдатлары алдында геноцид эшләргә җыенмыйлар. "
    
  "Минем уйлавымча, алар халыкара мониторлар белән ризалашырлар, Президент әфәнде, - диде дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу, - ләкин алар Иракның төньягында буфер зона булдырырга теләрләр, ПКК эшчәнлеген эзләгән 24 сәгатьлек халыкара күзәтү белән."
    
  "Мин дә аның белән яши алам", диде Гарднер. "Ярар, Вальтер, Хирсизны тоташтыр."
    
  Берничә мизгелдән соң: "Президент әфәнде, хәерле көн, бу Президент Хирсиз. Минем белән сөйләшкән өчен рәхмәт, сэр. "
    
  "Сезнең яхшы булуыгызны күреп мин бик шат", диде Гарднер. "Без илдә гадәттән тыш хәл игълан ителгәннән бирле без сездән бернәрсә дә ишетмәдек. Сез безнең шалтыратуларның берсенә дә җавап бирмәдегез. "
    
  "Гафу итегез, әфәнде, ләкин күргәнегезчә, монда эшләр бик җитди һәм мин өзлексез диярлек эшләдем. Бу чакыру безнең Ирактагы терроризмга каршы операцияләребезгә кагыла дип уйлыйм? "
    
  Гарднерның ишеткәннәренә ышанмыйча күзләре ачылды. "Sirк, әфәнде, мин сезнең Иракка һөҗүмегез турында сөйләшәм!" Гарднер шартлады. "Чөнки бу терроризмга каршы операция булса, мин аны кайчан, кайда һәм ничек башларга кирәклеген әйтер идегез, шулай булмас идеме?"
    
  "Президент әфәнде, хөрмәт белән, мондый тон кирәк түгел", диде Хирсиз. "Әгәр дә мин сезгә искә төшерә алсам, әфәнде, бу безнең илләр арасында бу дошманлыкны беренче чиратта хөрмәт итмәү."
    
  "Presidentәм мин сезгә искә төшерә аламмы, Президент әфәнде, - дип җавап бирде Гарднер, - Төркия сугыш самолетлары америкалылар идарә иткән базаларны һәм корылмаларны бомбага тоталар. Мин сезгә исегезгә төшерә аламмы, мин вице-президент Феникс һәм Секретарь Барбаны Иракка хезмәттәшләре белән очрашу өчен дипломатик миссиягә җибәрдем, һәм Төркия бу очрашуны Ирак эчендәге позицияләргә һөҗүм итеп, вице-президентны үлем куркынычына китерде. Вице-президент - Америка Кушма Штатларының илчесе һәм минем шәхси вәкиле. Сезнең дошманлык башларга хокукыгыз юк, шул ук вакытта сез ... "
    
  "Миңа искәртмәләрегез кирәк түгел, әфәнде!" Хирсиз өзелде. "Миңа Төркия безнең халыкка куркыныч тудырган террористларга каршы кайчан хәрби чаралар күрә ала икәне турында лекцияләр кирәкми! Төркия Республикасы безнең җирне һәм халкыбызны саклау өчен кирәк булганның барысын да эшләячәк! Террористларны җиңәргә Америка һәм Ирак ярдәм итәргә тиеш! Әгәр сез бернәрсә дә эшләмәсәгез, без аңа берүзебез барырга тиеш. "
    
  "Мин беркемне дә лекцияләргә тырышмыйм, сэр, - диде Гарднер, аның ачуын контрольдә тотып, - һәм мин Төркия яки бүтән ил үз мәнфәгатьләрен яклау өчен кирәкле адымнар ясый ала, хәтта хәрби чаралар." Минем сораганнарым, сэр, Вашингтонга башта хәбәр итү һәм киңәш һәм ярдәм сорау. Союздашлар шулай эшли, шулай бит? "
    
  "Президент әфәнде, вакыт рөхсәт ителсә, без сезгә сугыш башланганчы хәбәр итәргә теләгән идек", диде Хирсиз. Гарднер ышанмыйча күзләрен йомды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. "Ләкин бу алай булмады".
    
  "Бу сез дистәдән артык америкалыларны үтергән чиккә һөҗүм алдыннан әйткән сүзләрегез", диде президент. "Билгеле, сез Вашингтон белән вакытында киңәшләшергә кирәк түгел."
    
  "Гафу итегез, Президент әфәнде, ләкин мин әйткәннәр дөрес - безгә башка үлем булганчы эшләргә бик зур басым ясала", диде Хирсиз. "Ләкин бу юлы без гражданнар корбаннарын киметү өчен бик сак булдык. Мин Оборона Министрына безнең дивизия командирларына ПКК террористлары гына һөҗүм ителергә тиешлеген хәбәр итәргә һәм гел искәртергә куштым. Без гражданнар корбаннарын киметү өчен гадәттән тыш адымнар ясадык. "
    
  "Мин бу тырышлыкларны таныйм", диде Гарднер. "Минем белүемчә, бер генә Америка яки Ирак үтерелмәгән. Ләкин җәрәхәтләр, зур югалтулар, җиһазларга һәм корылмаларга зыян килгән. Әгәр дошманлык дәвам итсә, кан кою булырга мөмкин. "
    
  "Ләкин, минем белүемчә, әфәнде, төрекнең җиһазларын югалту, һәм Америка гаскәрләре аркасында ким дигәндә бер үлем булган."
    
  "Ни? Американнар? Гарднер үзенең милли куркынычсызлык киңәшчесе һәм оборона секретаренә гаҗәпләнеп карады. "Мине ышандырдылар, безнең сугыш бүлекчәләренең берсе дә, Төркия гаскәрләрен генә әйтмичә, беркем белән дә сугышмый. Хата булган булырга тиеш. "
    
  "Шулай итеп, сез АКШ Очучы Канат разведка самолеты Иракның төньягында орбитада булуын, Төркиянең сугыш самолетларын ату өчен нур коралларын кулланырга боерык биргәнен кире кагасызмы?"
    
  "Очучы канат ... скаут самолеты ... корал ...?"
    
  "Без бу самолетны Төркия чиге янында берничә көн очабыз, әфәнде," Хирсиз әйтте. "Бу Америка яшерен бомбардировщикка охшаса да, безнең разведка аналитиклары безнең хөкүмәтне коралсыз күзәтү очкычы дип ышандырдылар, АКШ-ның шәхси армиясе подрядчысы белән идарә итә. Airава атташе & # 233; Анкарадагы Америка илчелегендә моның дөреслеген таныды.
    
  "Билгеле, безнең аналитиклар ялгыштылар һәм сезнең илчегез безне алдады, чөнки сугыш ярдәмчеләре экипажы бер үк самолет белән һөҗүм ителгәннәрен хәбәр иттеләр", диде Хирсиз. "Исән калган экипаж әгъзасы хәбәр итүенчә, разведка самолеты ул утлы корал дип атаган; ул көчле эсселек сизгән, пилотны үтергән һәм самолетны җимергән. Мондый самолет Ирак өстендәге операцияләр вакытында эшләгәнен кире кагасызмы, Президент әфәнде? "
    
  Президент буталып башын чайкады. "Президент әфәнде, мин андый самолет турында бернәрсә дә белмим, һәм мин, әлбәттә, Америка самолетларына беркемгә дә һөҗүм итәргә боерык бирмәдем, Союздаш самолетлар гына түгел", диде ул. "Мин аның кем икәнен ачыклармын һәм мондый әйбернең кабатланмавына инанырмын."
    
  "Бу һөҗүмдә үлгән пилот гаиләсенә аз юаныч, сэр."
    
  "Мин җаваплы кешеләрне табачакмын, Президент әфәнде, һәм бу белә торып һөҗүм булса, мин җәза бирермен, мин вәгъдә итәм", диде Гарднер. "Төркиянең Ирактагы нияте нинди, әфәнде? Кайчан сез гаскәр чыгара башлыйсыз? "
    
  "Артка чигенү? Сез "артка чигенү" дидегезме, әфәнде? " - дип сорады Хирсиз биек, театраль булмаган тавыш белән. "Төрки гаскәр чыгармый, сэр. PKәрбер ПКК террористы үтерелгән яки кулга алынганчы без китмәячәкбез. Без бу операцияне башламадык һәм эш беткәнче әйләнеп кайту өчен меңләгән кеше гомерен һәм миллиардлаган кыйммәтле җиһазны куркыныч астына куйдык. "
    
  "Әфәнде, Төркия тыныч илгә каршы кораллы агрессия ясады", диде Гарднер. "Сез террористларны аулый аласыз, сэр, ләкин сез моны чит туфракта эшлисез, гаепсез гражданнарны куркытасыз һәм суверен милләтнең мөлкәтенә зыян китерәсез. Бу рөхсәт ителми. "
    
  "Ә безнең гамәлләр Америка Иракка һөҗүменнән ничек аерылып тора, Президент әфәнде?" - дип сорады Хирсиз. "Бу сезнең тәгълимат, шулай бит, террористларны кая гына булса да эзләү һәм юк итү, сез теләгән вакытта. Без дә шулай эшлибез. "
    
  Джозеф Гарднер икеләнде. Сакчы дөрес әйтә, дип уйлады ул. 2003-нче елда АКШ нәкъ шулай эшләгәндә, Төркиянең Иракка һөҗүменә мин ничек каршы чыга алам? "Ум ... әфәнде. Президент, син беләсең, бу бер үк нәрсә түгел ... "
    
  - Бу бер үк нәрсә, сэр. Америка кебек, безнең дә үзебезне якларга хокукыбыз бар. "
    
  Бәхеткә, Президент өчен Вальтер Кордус "БМО" хәрефләре язылган открытка тотты. Гарднер җиңеллек белән башын салды, аннары болай диде: "Аерма, сэр, АКШ Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советыннан Иракка бәреп керү рөхсәтен алды. Сез андый рөхсәтне эзләмәдегез. "
    
  "Без бу рөхсәтне озак еллар эзлибез, әфәнде, - диде Хирсиз, - ләкин безне һәрвакыт кире кага. Сез яки Берләшкән Милләтләр Оешмасы булдыра алган иң яхшы эш - ПККны террористик оешма дип игълан итү. Без аларга исем кушарга хокуклы идек, ләкин алар төрекләрне җәзасыз үтерә алалар. Без эшне үз кулыбызга алырга булдык. "
    
  "Америкага шулай ук күп илләр тарафыннан Аль-Каида террористларын һәм җиһадчыларны эзләүдә ярдәм күрсәтелде", диде Гарднер. "Бу көтелмәгән һөҗүм терроризмга каршы операциягә караганда һөҗүмгә охшаган."
    
  "Сез ярдәм күрсәтәсезме, Президент әфәнде?" - дип сорады Хирсиз. "Бу, әлбәттә, алга китешебезне тизләтер һәм тизрәк чигенүне тәэмин итәр иде."
    
  "Президент әфәнде, АКШ ПКК террористларын эзләүдә күп тапкыр ярдәм күрсәтте", диде Гарднер. "Без еллар дәвамында разведка, корал һәм финанс ресурслары белән тәэмин иттек. Ләкин максат ачык сугыштан һәм суверен чикләрне бозудан саклану иде - нәрсә булганын һәм дошманлык туктамаса, башка афәтләр булырга мөмкин. "
    
  "Без сезнең ярдәмегез өчен бик рәхмәтле, сэр," Хирсиз әйтте. "Төрки һәрвакыт рәхмәтле булачак. Ләкин бу террор һөҗүмен туктатыр өчен генә җитмәгән. Бу Америка гаебе түгел. Шәфкатьсез ПКК безне эшләргә мәҗбүр итте. Киләчәктә күрсәтә алырлык ярдәм, әлбәттә, бик файдалы һәм бик югары бәяләнер иде. "
    
  "Без сезгә террористларны эзләргә булышырга бик шат булыр идек, Президент әфәнде, - диде Гарднер, - ләкин яхшы иман билгесе буларак, без Берләшкән Милләтләр Оешмасының тынычлык саклау көче Төркия җир гаскәрләрен алыштыра аламы, ә сез халыкара күзәтүчеләргә һәм персонал хокук саклау органнарына Төркия-Ирак чигендә патрульлек итәргә рөхсәт бирә ала. "
    
  "Гафу итегез, Президент әфәнде, ләкин бу бөтенләй урынлы түгел", диде Хирсиз. "Без Берләшкән Милләтләр Оешмасының эффектив көч түгеллегенә һәм тынычлык саклаучылары урнашкан дөньяның бернинди өлкәсендә дә алга китеш булмавына ышанабыз. Чынлыкта, без мондый көчләрнең Төркиягә каршы һәм Көрд азчылыкларын яклаячагына, һәм ПКК террористларын эзләү артта утырачагына ышанабыз. Sirк, әфәнде, Төркия бу вакытта тынычлык саклаучыларны кабул итмәячәк. "
    
  "Сез һәм Премьер-Министр Акас бу мәсьәләне тикшерергә әзер булырсыз дип ышанам? Әйткәндәй, мин Премьер-министрдан ишетергә уйлый идем. Аның хәле әйбәтме? Без аны күрмәдек һәм аннан ишетмәдек. "
    
  "Минемчә, сез Премьер-Министрның бу мәсьәләдә минем кебек нык булуын күрерсез, Президент әфәнде", - диде Хирсиз, Гарднер сорауларына игътибар итмичә. "Халыкара күзәтүчеләр куркынычсызлык хәле, мәдәни, этник һәм дини киеренкелекне катлауландырачак. Хәзерге вакытта компромисска урын юк дип куркам. "
    
  "Мин аңлыйм. Минем шулай ук вице-президент Феникс турында сөйләшәсем килә ", - дип дәвам итте Гарднер. "Ул планлаштырылган сөйләшүләр өчен Эрбилгә очканда Төркия сугыш самолетларыннан һәм җир көчләреннән качарга мәҗбүр булды."
    
  "Бу бәхетсезлек, сэр. Сезне ышандырам, бернинди самолетка да һөҗүм ясалмады. Билгеле булганча, ПККның һава көче юк. Вице-президент хәзер кайда, әфәнде? "
    
  "Вице-президент Төркия армиясе һәм һава көчләренең эффектив тоткыны, Мосулдан төньякта урнашкан Тал Кайфадагы Ирак һава базасында", диде Гарднер, бу мәгълүматны ачаргамы-юкмы икәнлеген җентекләп карап. "Ул Төркия гаскәрләре белән әйләндереп алынган һәм берничә тапкыр Төркия сугыш самолетлары белән атылган. Ул, әлбәттә, куркынычсызлыгы өчен курка. Мин барлык Төркия көчләреннән бу өлкәдән эвакуацияләнүен һәм вице-президентка базаны ташлап, киләсе юлына китүен таләп итәм. "
    
  "Аның киләсе юнәлеше?"
    
  "Аның төп юнәлеше: Эрбил", диде Гарднер. "Вице-президентның әле бурычы бар: Ирак, Америка, Көрд Төбәк Хөкүмәте һәм Төркия арасында ПККны җимерү һәм чик төбәгендә тынычлык, куркынычсызлык һәм тәртип урнаштыру турында сөйләшү."
    
  "Биек максатлар, ягъни", диде Хирсиз. Сызыкның икенче очында зур пауза булды; аннары: "Президент әфәнде, гафу итегез, ләкин Иракның төньягында һәм Төркиянең көньягында куркынычсызлык торышы бөтенләй тотрыксыз һәм билгесез. Шәһәрләрдә вице-президентның куркынычсызлыгын беркем дә гарантияли алмый, аеруча Көрдләр белән идарә иткән һәм ПКК белән тулган кешеләр. "
    
  "Шулай итеп сез вице-президентны Ирак төрмәсендә тотарсызмы? Бу син миңа әйтергә телисеңме, әфәнде? "
    
  - Әлбәттә, сэр, - дип җавап бирде Хирсиз. "Мин вице-президент куркынычсызлыгы турында уйлыйм, бүтәннәр юк." Тагын бер озын пауза булды; аннары: "Минем хөрмәтем белән вице-президентны Төркия чигенә куркынычсыз куркынычсызлык белән озатуны тәэмин итәрмен, сезнең яшерен куркынычсызлык хезмәтегезнең тулы хезмәттәшлеге белән, һәм аннан аны Америка һава базасына озатырга мөмкин. АКШка кайтуы өчен Инкирлик. "Штатлар. Мин шулай ук вәгъдә итәм, вице-президент Багдатка барырга карар итсә, Төркия көчләре бераз комачауламас. Ләкин Төркия гаскәрләре Мосулдан көньякка алга китмәгәнгә, мин аның куркынычсызлыгына гарантия бирә алмыйм. Мин хәзер сәяхәт итү тәкъдим ителми дип куркам. "
    
  "Миңа турыдан-туры әйтергә рөхсәт итегез, Хирсесе әфәнде - сез миңа Америка Кушма Штатлары вице-президенты сезнеке булмаган суверен ил буйлап сәяхәт итә алырлык шартларны, маршрутларны һәм процедураларны әйтергә җыенасызмы? " - дип сорады Гарднер. "Сезгә киңәш бирергә рөхсәт итегез, әфәнде: Мин вице-президентны яки бүтән кешене теләгән вакытта, теләсә кайсы җиргә, Иракка яки башка дус илләргә җибәрәм, һәм мин Аллага ант итәм, күрсәм яки алсам, кем дә булса зарар турында уйлап, үз юнәлешендә ишарә ясый, мин аны ун аякта җиргә этәрерләр. Мин үземне ачыклыйммы, сэр? "
    
  "Alwaysәрвакыттагыча тупас һәм көчле, ләкин мин аңлыйм", диде Хирсиз бөтенләй нейтраль тонда.
    
  "Моны эшләвегезгә инаныгыз, әфәнде", диде Президент Гарднер. "Кайчан мин Премьер-министр белән гадәттән тыш хәл турында турыдан-туры сөйләшергә һәм Ирактан гаскәрләрне чыгару мәсьәләсен чишү өчен диалог башларга өметләнәм?"
    
  "Премьер-Министр Акас бик мәшәкатьле, әфәнде, ләкин мин сезнең үтенечегезне шунда ук җиткерермен. Минем белән сөйләшкән өчен рәхмәт, сэр. Зинһар, без кабат сөйләгәнче безне догаларыгызда саклагыз ".
    
  "Әйтегез әле, Хирсиз әфәнде," Гарднер сүзен бүлде, - Премьер-Министр Акас исәнме, алайса, ул әле дә хакимияттәме? Хәзер Төркиядә генераллар идарә итәме, һәм сез бары тик президентмы? "
    
  Тагын бер озын пауза; аннары: "Мин сезне рәнҗетәм, әфәнде," Хирсиз әйтте. "Минем сезгә әйтер сүзем юк. Көнегез уңышлы узсын". Theәм тоташу өзелде.
    
  - Бастард, - диде Гарднер. "Ул кем белән сөйләшә дип уйлый?" Ул туктады, кызыл-кызу интенсивлык белән атты, аннары кычкырып диярлек: "Нәрсә булды, яшерен бомбардировщик белән Төркия өстендә нурлы мылтык белән очучы? Нәрсә ул? "
    
  "Хирсиз тасвирлаган кебек күзәтү самолетын очучы бер генә берәмлек бар: Scion Aviation International", диде Оборона Министры Миллер Тернер.
    
  - Димәк ... МакЛанахан оешмасы? - дип сорады Гарднер. "Ул Иракка нурлы корал алып килгәнме?"
    
  "Мин радиация коралы турында бернәрсә дә белмим. Аңа, әлбәттә, Иракка яки бүтән берәр җиргә һөҗүм коралы китерергә хокук бирелмәгән ", диде Тернер. "Ләкин кемнең дә шундый югары технологияле коралы булса, ул МакЛанахан."
    
  "Миңа җитте - аны моннан чыгар һәм бүген эшлә". Гарднер бармагын хәнҗәр кебек оборона секретаренә күрсәтте. "Ирактан Ишәкне чыгар һәм аны хәзер Штатларга китер. Мин аның контрактларының юкка чыгарылуын һәм аңа һәм аның компаниясенә булган барлык акчаларның туңып китүен телим, мин аны һәм аның эшчәнлеген тикшергәнче. " Тернер башын кагып, телефонны алды. "Бәлки, без МакЛанаханга тикшерү ачсак, төрекләрдән күбрәк хезмәттәшлек алырбыз."
    
  "МакЛанахан миңа булган вакыйгалар турында кыскача сөйләде, Президент әфәнде", диде Вице-президент Феникс Союздаш Нала авиация базасыннан. "Төрекләр базаны тулысынча тыгып куйдылар - алар барлык элемтә һәм мәгълүмат тапшыру каналларын сенсорлардан өзделәр. МакЛанахан пилотсыз күзәтү самолетында оборона лазерын кулланды ... "
    
  "Оборона лазеры? Бу нәрсә ул? Ул төрек самолетын лазер белән атты ...? "
    
  "Төрек самолетын тыгуны сүндерү өчен генә", диде Феникс. "Ул пилотны үтерергә җыенганын белми иде. Төрекләр шпион самолетын төшерделәр. "
    
  "Аңа дөрес хезмәт итә", диде президент. "Ул лазерның пилотка зыян китергәнен белгән булырга тиеш; ул бу әйберне сынап карады, шулай бит? Ул очучының үлеме өчен җаваплы. Мин аның кулга алынуын һәм гаепләнүен телим. "
    
  "Әгәр ул бу тыгынны сүндермәгән булса, мин Төркия һөҗүменең үзәгенә очып китәр идем", диде Феникс. "Ул театрдагы билгесез һөҗүмгә каршы җаваплы эшләде, нәкъ аңа кушылганны эшләде."
    
  "Ул кешеләрне үтерү өчен үзен эшкә алмады, Кен", диде президент. "Иракта беркемне дә үтерү өчен бер Америка да җаваплы түгел, союздаш кына. Без лазерлы кешеләрне атмаска, булышырга һәм күнегергә тиеш булырга тиеш. МакЛанахан һәрвакыт эшләгәнне эшләде: проблеманы чишү өчен нинди боерык бирсә дә, нәрсә булачагына карамастан, аны үтергәндә яки җәрәхәтләгәндә. Әгәр дә сез аның исеменнән шаһитлек бирергә телисез икән, Кен, минем кунагым, ләкин ул кылган эшләре өчен җавап бирер. " Феникс җавап алмады. "Миллер, тиздән МакЛанаханны штатларга ничек алып була?"
    
  "Төрекләр нәрсә эшләгәненә карап, мин Багдаттан самолет җибәреп, аны бүген алып китә алам."
    
  "Эшлә аны".
    
  Тернер башын салды.
    
  "Президент әфәнде, полковник Вильгельм монда Налада, бөтен көчен баз эчендә саклый", диде вице-президент Феникс. "Монда, база читендә, төрекләрнең компания күләмендәге отряды бар, ләкин һәркем түбән профильне сакларга тырыша. Без хәтта төрекләргә ризык һәм су бирдек ".
    
  "Бу миңа күрсәтә, төрекләр карточка йөртүче ПКК әгъзасы булмасагыз, сугыш теләмиләр", диде президент. "Гыйрак армиясе нәрсә эшли? Алар да чыкмаслар дип ышанам? "
    
  "Бик түбән, Президент әфәнде - алар базаны эвакуацияләделәр һәм кая да табып булмый."
    
  "Ни?"
    
  "Алар тордылар һәм баздан киттеләр", диде Феникс. "Барысы да киттеләр һәм алар йөртә алмаганны юк иттеләр."
    
  "Нигә? Нигә алар җирдә шулай эшлиләр? " - президент күк күкрәде. "Ни өчен без җәһәннәмгә ярдәм итәбез, алар беренче проблема билгесендә качып качалар?"
    
  "Президент әфәнде, мин Багдатка барырга һәм Ирак президенты һәм Премьер-Министры белән сөйләшергә телим", диде вице-президент Феникс. "Мин нәрсә булганын беләсем килә."
    
  "Джиз, Кен, синең берникадәр вакытка җитәрлек эшең юкмы?"
    
  "Минемчә, Президент әфәнде," Феникс елмаеп әйтте. "Шулай ук, мин бу ротор контрапциясен очарга яратам. Диңгезчеләр чыннан да кирәк булмаса, әкрен һәм рәхәтләнеп очмыйлар. "
    
  "Әгәр сез барырга җитди карыйсыз икән, Кен, армия командиры һәм сезнең яшерен хезмәт хезмәткәрләре белән очрашыгыз һәм сезне Багдатка алып баруның иң куркынычсыз юлын ачыклагыз", диде президент. "Сезгә һөҗүм уртасында булу идеясы ошамый, ләкин сезне анда илдә тоту мөһим булырга мөмкин. Мин төрекләргә мөмкин кадәр ышанмыйм, шуңа күрә сезне башкалага куркынычсыз алып барыр өчен без үз егетләребезгә таянырбыз. Ираклылар безне калдырмаслар дип уйлыйм, югыйсә анда начар булырга мөмкин. Мине урнаштырыгыз һәм сак булыгыз. "
    
  - Әйе, Президент әфәнде.
    
  "Стейси, мин сезне Анкарага яки Истанбулга тизрәк китерергә телим, ләкин хәлләр тынычланганчы көтәргә туры килергә мөмкин", диде президент. "Брюссельдә НАТО союзы вәкилләре белән очрашу турында - без Төркиягә үз гаскәрләрен чыгарырга мәҗбүр итәр өчен җитәрлек басым ясый алабыз."
    
  "Яхшы идея, Президент әфәнде," Барбо әйтте. "Мин хәзер аңа барып җитәчәкмен."
    
  "Яхшы. Төркия Премьер-Министрына әйтегез, шпион самолетын төшерүдә шикләнелүче берничә сәгать эчендә безнең кулда булачак; бу аларны бераз рәхәтләндерергә тиеш. "
    
  - Әйе, Президент әфәнде, - диде Барбу һәм эленеп.
    
  "Миллер, миңа МакЛанахан штатларга кире кайтканда хәбәр итегез, мин Анкарага хәбәр итә алам", диде президент. "Мин әсәрләргә спанер ыргыта башлаганчы, аларга берничә кишер тәкъдим итәсем килә, һәм МакЛанахан яхшы кишер булырга тиеш. Барыгызга да рәхмәт. "
    
    
  КОММАНД ANDӘМ КОНТРОЛ ENTЕНТР, БАРЫЧЫ АВЫР БАСЫ НАХЛА, ИРАК
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Мин әйттем, бу бик куркыныч, осталар," Джек Вилгельм ачуланып әйтте. Ул сусаклагычтагы консолында иде, аңа нинди аз мәгълүмат килгәнен өйрәнде. "Төрекләр барлык һава разведкаларын туктаттылар һәм базада һәм аның тирәсендә гаскәр хәрәкәтләрен чикләделәр. Хәзер барысы да киеренке. Әгәр дә без авария булган урынга чыгарга тырышсак, алар куркырга мөмкин. Моннан тыш, сез һаман да яхшы күренмисез. "
    
  "Полковник, чирек миллиард долларлык җиһаз анда коймадан ике чакрым ераклыкта тупланган", диде Джон Мастерс. "Сез төрекләргә һәм җирле халыкка моның белән китәргә рөхсәт итә алмыйсыз. Аларның кайберләре классификацияләнә. "
    
  "Бу авария булган урын, осталар. Ул юк ителде - "
    
  "Полковник, минем самолетларым алюминийдан түгел - алар составлы. Алар корычтан йөз тапкыр көчлерәк. Lossгалтучы әкрен генә очып җиргә якынлашты. Кайбер системалар һәм авионика тәэсиреннән исән калу өчен яхшы мөмкинлек бар. Моңа кадәр булганны торгызу өчен мин анда барырга тиеш ".
    
  "Осталар, минем заказларым бар: беркем дә базадан чыкмый, шул исәптән сез дә", - диде Вилгельм. "Төркия армиясе андагы вәзгыятьне контрольдә тота һәм мин алар белән конфронтациягә куркыныч тудырмыйм. Алар ризык, су һәм кирәк-яракларны китерергә һәм чыгарырга рөхсәт итәләр - бу минем өчен хәзер җитә. Без төрекләр белән хәрабәләргә керү турында сөйләшергә тырышабыз, ләкин алар бик күңелсез, чөнки сез аны аларның бер самолетын төшерү өчен куллангансыз. Алар суынганчы һәм безнең белән сөйләшә башлаганчы мине пестерлаудан туктагыз, әйеме? "
    
  "Theәлакәт урыныннан чыгарган һәрбер тартма миңа акча, полковник."
    
  "Сезнең акчагыз өчен гафу итегез, Док, ләкин мин хәзер үк акча бирмим", диде Вилгельм. "Мин беләм, сез миңа шпион самолетын төшереп ярдәм иттегез, ләкин хәзер безнең сайлау мөмкинлеге юк."
    
  "Аннары мин анда барып, төрекләр белән уңышларымны сынап карыйм."
    
  "Док, мин ышанам, төрекләр сезнең белән бераз әңгәмә корырга шат булырлар", диде Вилгельм. "Аларда сезнең лазерларыгыз, иң яшерен кара тартмалар, аларның барысын да ясаган һәм төзегән егет, һәм аларның бер самолетын атып, бер солдатын үтерү өчен кулланган кеше булыр иде. Әгәр дә сез хакыйкать серумының тәмен яратмыйсыз яки тырнакларыгызны плиталар белән чыгаруны яратмыйсыз икән, сез барлар артында куркынычсызрак дип уйлыйм. " Бу Джон Мастерсны селкетте, элеккегә караганда агарды һәм эндәшмәде. "Мин уйламадым. Минем уйлавымча, без бәхетле, алар сезне хәзерге вакытта тапшыруны таләп итмиләр. Сезнең әйберләрегез өчен гафу итегез, Док, ләкин сез куясыз. " Ул Джонның кире борылуын күрде һәм аңа бераз кызганды.
    
  "Минемчә, сез аны куркыттыгыз, полковник," Патрик МакЛанахан. Ул Вилгельм консолы янында Куркынычсызлык директоры Крис Томпсон белән торды. "Сез ничек уйлыйсыз, төрекләр аны җәфалыйлар?"
    
  - Генерал, мин ничек беләм? Вильгельм кычкырды. "Мин моны тәртипкә китергәнче һәм Вашингтонда яки Анкарада кемдер туктарга кушканчы, ул мине пестерлаудан туктасын иде. Ләкин бу "Фантом" ның юк ителүе төрекләргә ошамас. Ул яңартылган һава хәрәкәте турында мәгълүмат экраннарының берсен өйрәнде. "Сез бүген дә самолетларның берсен алып киләсезме? Сез инде җитәрлек самолетлар югалтмадыгызмы? "
    
  "Бу XC-57 түгел, ул гадәти 767 суднолар", диде Патрик. "Бу инде төрекләр тарафыннан чистартылды һәм күрсәтелде."
    
  "Нигә борчылырга? Сез контрактның туктатылачагын беләсез, шулай бит? Бу Фантомны төшерү - лазер белән, ким түгел - сезне кайнар суга урнаштырачак. Төрекләр аны туктатмасалар һәм аны Төркиягә төшәргә мәҗбүр итмәсәләр, сез бәхетле булырсыз. "
    
  "Алайса, миңа әйберне илдән күчерә башлау өчен миңа йөк корабы кирәк булачак, алар theгалтучыны атканнан соң."
    
  - Бу сезнең карар, генерал, - диде Вилгельм башын чайкап. "Минем уйлавымча, төрекләр рейсны туктату, аны Төркиягә төшәргә мәҗбүр итү, Иракка китергән бар нәрсәне конфискацияләү, һәм Phantom өчен компенсация түләгәнче йөкне һәм самолетны кулга алу өчен хупладылар һәм, мөгаен, алмассыз. үтерү өчен судка бирегез. Ләкин бу сезнең сайлау. " Марк Уэтерли Вильгельм янына менде һәм аңа язма бирде. Ул аны укыды, башын чайкады, аннары кире бирде. "Начар хәбәр, генерал. Миңа штатларга кире кайтканчы сезне кабинагызда тотарга куштылар. Сезнең килешү Пентагон белән юкка чыгарылды, шундук. "
    
  "Фантастик вакыйга?"
    
  "Ул әйтми, ләкин мин шуңа ышанам", диде Вилгельм. "Күргәннәребездән төрекләр безгә яки ПКК булмаган Ираклыларга һөҗүм итмәс өчен бик сак. Хәзерге вакытта алар самолетны һәм пилотны югалтканнан соң зәгыйфьләнергә мөмкин, һәм Вашингтонга төрекләр белән янгын сүндерергә теләмәгәнебезне күрсәтер өчен нәрсәдер эшләргә кирәк. "
    
  "Мин ул егет."
    
  "Бомбардировщикның югары дәрәҗәдәге пенсионеры яллы булып китте. Мин әйтергә яратмыйм, генерал, ләкин син үч алу өчен постер баласы. "
    
  "Мин ышанам, Президент Гарднер да сезне бурычлы итәргә бик шат иде, Мук", - дип өстәде Джон Мастерс.
    
  - Гафу итегез, генерал. Вилгельм Крис Томпсонга таба борылды. "Томпсон, генералны аның бүлегенә алып барырга теләр идегезме? Мин моңа кадәр йоклаганыңны белмим - мин сине һәрвакыт ангарда яки самолетта таптым, ләкин мин сине хәзер сакларга тиеш. "
    
  - Полковник, мин аның белән барсам, каршы киләсезме? - дип сорады Джон.
    
  Вильгельм аны кулга алды һәм консолына кире борылды, һәм төркем яшәү урынына юнәлде.
    
  Торак мәйданы - Чувил - ташландык диярлек. Патрик өчен сакланганны тапканчы, корыч контейнерлар буйлап йөргәндә беркем дә бернәрсә дә әйтмәде. "Мин сезнең әйберләрегезне монда китерермен, сэр," Крис әйтте. Ул ишекне ачты, утны кабызды һәм бүлмәгә карады. Ком һәм тузан чыкмас өчен эчке бүлмә бар иде. Эчтә кечкенә галли, өстәл һәм урындык, кунаклар өчен урындыклар, шкаф, саклагыч киштәләр һәм диван караваты бар иде. "Бездә урын җитәрлек, шуңа күрә сездә Чу да, ветеринар-Чу да бар. Икенче контроль бүлмәне сезнең һәм егетләрегез өчен конференц-зал итеп җиһазладык; бу як сезнең шәхси киңлек. Сездә Интернетка тулы керү, телефон, телевизор, кирәкле әйберләр бар. Сезгә бүтән нәрсә кирәк булса, яки китү сызыгына якынрак урын теләсәгез, шалтыратыгыз. "
    
  "Рәхмәт, Крис. Барысы да яхшы булыр ".
    
  "Тагын, Патрик, гафу итегез, әйберләр шулай булды", диде Крис. "Сез егетне үтермичә, безнең элемтә һәм мәгълүмат сылтамаларын кире кайтарырга тырыштыгыз."
    
  "Бу сәясәт уйный, Крис," Патрик әйтте. "Төрекләр эшләгән эшләрендә үзләрен тулысынча аклыйлар, һәм ни өчен без аларның самолетына ут ачуыбызны белмиләр. Ак йорт хәлнең кулдан китүен теләми. "
    
  "Әйтмим, Президент сезне пестерларга теләр, Мук," Джон Мастерс.
    
  "Монда без эшли алырлык бернәрсә дә юк", диде Патрик. "Мин штатларга килеп җиткәч көрәшәчәкмен. Минем турында борчылмагыз ".
    
  Томпсон башын салды. "Эшләгәнегез өчен беркем дә рәхмәт әйтмәде, ләкин мин алырмын. Рәхмәт, әфәнде, - диде ул, аннары китте.
    
  "Бик яхшы, бик яхшы," Джон Мастерс Томпсон CHUдан киткәч әйтте. "Төрекләр оттырган кешеләрнең җимерекләрен алырга җыеналар, һәм сез монда АКШ президенты белән сезне төрмә төркләренә бирсеркер җылытучысы итеп тапшырырга әзер торасыз. Алар шешәләр. Хәзер без нәрсә эшлибез? "
    
  "Минем уйларым юк", диде Патрик. "Мин начальник белән элемтәгә керермен һәм аңа нәрсә булганын хәбәр итәрмен, әгәр ул белмәсә."
    
  - Мин Преска бәйләнәм ... - Патрик кинәт кулын күтәрде, Джонны куркытты. "Ни?" - дип сорады Джон. "Нигә син ...?" Патрик бармагын иреннәренә куеп бүлмәгә күрсәтте. Джон буталып кашларын кысты. Патрик ачуланып күзләрен йомып, өстәлендә карандаш һәм кәгазь тапты һәм язды: Минемчә, CHU хата.
    
  "Ни?" - дип кычкырды Джон.
    
  Патрик тагын күзләрен йомды, аннары язды: Президент турында бер сүз дә юк. Бары тик очраклы сөйләшүләр.
    
  - Ярар, - диде Джон, аңа ышандымы, юкмы, уйнарга әзер. Ул язган, хата төзәтелгәнме?
    
  Видео, аларда булса, Патрик язмача җавап бирде. Джон башын салды. Патрик язды: Зиппер белән Чарлига йөк ташучыга һәм Лас Вегастагы экипажга Лосер белән нәрсә булганын әйтегез ... һәм мин.
    
  Джон башын салды, Патрикка моңсу караш бирде, аннары әйтте: "Ярар, Мук, мин ангарга кайтырмын, хәбәр җибәрермен, беренче оттырганны тикшерермен, аннары йокларга ятармын. Бу чыннан да начар көн иде. Сезгә берәр нәрсә кирәк булса, миңа шалтыратыгыз. "
    
  "Рәхмәт. Соңрак күрешербез ".
    
  Джек Вилгельм консолындагы төймәгә басты һәм наушникларын алды, Крис Томпсон Чувилдан кайткач берничә минуттан соң язуны тыңлады. "Томпсон, мин бернәрсә дә ишетмәдем", диде ул.
    
  "Алар әйткәннәргә бик игътибарлы булдылар, полковник", дип җавап бирде Крис Томпсон. "Минем уйлавымча, алар үзләрен гаеплиләр."
    
  "Егет акыллы, әлбәттә," диде Вильгельм. "Без алар язган кәгазьне юкка чыгарганчы конфискацияли алабызмы?"
    
  "Әлбәттә, без аларның бозылганнарын ачыклауларын телибез икән."
    
  "Сез аудио урынына видео хата җибәрмәвегез оят. Бик югары технологияле җиһазлар бар, һәм сез бер гади биш камера урнаштыра алмыйсызмы? Томпсон бернәрсә дә әйтмәде - ул видео хатаны җиңел генә төзәтә алыр иде, ләкин генералның контроль бүлмәсендә аудио хата төзәтергә уңайлы булмады; видео хата бик зур иде. "Ул" начальник "турында искә алды, аннары мастерлар аны" президент "әйтергә теләгән кебек әйттеләр", - диде Вилгельм. "Нәрсә президент?"
    
  "Компания, минемчә," Томпсон әйтте. Ул туктады, аннары уңайсыз рәвештә өстәде: "Мин генералның полковникны җибәрергә хокукым юк кебек."
    
  "Мин армия штабы начальнигыннан турыдан-туры боерык алдым, ул аларны генераль прокурор һәм оборона секретаре аша кабул итте, МакЛанаханның эшчәнлеге, шул исәптән тыңлау һәм тыңлау, FBI һәм Дәүләт департаменты алганчы," Вилгельм. - диде. "Алар бу егет артыннан бара, әлбәттә. Президент тәлинкәдә башын тели. Алар аның йөк корабын эзләргә һәм борттагы җиһазларны рәсми манифестка каршы тикшерергә куштылар. Әгәр дә ул рөхсәтсез материаллар алып килсә, алар бу турыда белергә телиләр. Төрекләр аңа монда төшәргә рөхсәт итәрләр дип уйламыйм, ләкин шулай эшләсәләр, Вашингтон рөхсәтсез корал эзләргә тели. "
    
  "Нинди корал?"
    
  - Томпсон, мин ничек белергә тиеш? Сездә декларация бар - ул булмаса, ул контрабанда. Аны конфискацияләгез. "
    
  "Монда беркем дә МакЛанаханга булышырга җыенмыймы? Егет үз эшен башкарырга тырыша. Ул һөҗүм вакытында безнең тиребезне саклап калды, һәм вице-президент тиресен дә саклагандыр. "
    
  "МакЛанахан яхшы булыр, Томпсон, аның турында борчылма", диде Вилгельм. "Моннан тыш, безнең заказлар бар, һәм алар бик югарыдан. Мин МакЛанахан кебек егетләргә минем карьерамны бозарга рөхсәт итмим. Бүлекләргә язмаларны мөмкин кадәр тизрәк җибәрегез. "
    
  - Әй, зур егет.
    
  "Әти?" Патрик уйлады, улыңның "Әти" дигән тавышы белән бернәрсә дә чагыштырмый. аны һәрвакыт курку хисе калдырды. "Син кайда?"
    
  "Әле Иракта."
    
  "ТУРЫНДА". Унөч яшен тутырган Брэдли Джеймс МакЛанахан әле берничә сүзле бала иде, аның картасы Патрик уйлаганча. - Кайчан өйгә кайтасың?
    
  "Мин төгәл белмим, ләкин тиздән булачак дип уйлыйм. Кара, мин синең мәктәпкә әзерләнүеңне беләм, ләкин теләдем ... "
    
  "Быел футбол өчен сынап карый аламмы?"
    
  "Футбол?" Патрик уйлады, бу яңа нәрсә иде. Брэдли футбол һәм теннис уйнады һәм чаңгыда су белән шөгыльләнә иде, ләкин контакт спортына беркайчан да кызыксыну күрсәтмәгән иде. "Әлбәттә, сез теләсәгез, яхшы бәяләрегез булганда."
    
  "Алайса, сез Мәрьям апага әйтергә тиеш. Бу миңа зарар китерәчәк һәм мием гөмбәгә әйләнәчәк, ди ул.
    
  "Тренерны тыңласагыз түгел."
    
  "Сез аңа әйтерсезме? Монда." Патрик бернәрсә дә әйтер алдыннан, аның сеңлесе Мәрьям чиратта иде. "Патрик?"
    
  "Сәлам март. Нихәл-"
    
  "Сез аңа футбол уйнарга рөхсәт итмисез, шулай бит?"
    
  "Нигә алай түгел, әгәр дә ул үзенең бәяләрен тели икән -"
    
  "Аның бәяләре әйбәт, ләкин ул хыяллануны, журналны, космик корабльләр һәм сугыш самолетларын сызуны туктатса, яхшырак булыр иде", диде сеңлесе. Мэри яхшы класслы фармацевт иде, Брэдли белән икесен тәрбияләү арасында вакыты булса, медицина училищесы өчен җитәрлек. "Сез урта мәктәп футбол уенын күргәнегез бармы?"
    
  "" К ".
    
  "Бу уенчылар елдан-ел зурайды, гормоннары көчәя, һәм алар үз-үзләрен кулда тоту күнекмәләренә караганда күбрәк физик көчкә ия. Брэдли - спортчыга караганда, китап кортлары. Моннан тыш, ул моны эшләргә тели, чөнки аның дуслары сынап карарга һәм аның классындагы кайбер кызлар черлидингка керергә җыена. "
    
  "Бу мине һәрвакыт дәртләндерде. Тыңла, миңа сөйләшергә кирәк - "
    
  "Эх, мин бүген иртә белән сезнең компаниядән узган атнадагы автоматик депозит юкка чыгарылды дип хат алдым. Аңлатма юк. Мин артык акча түлим, Патрик. Миңа чек язган кешегә илле доллар һәм башка штрафлар кирәк булыр. Сез моны эшли аласызмы, мин чеклар белән тыгылмыйм? "
    
  "Бу яңа компания, Мәрьям, хезмәт хакы проблема булырга мөмкин." Скионнан аның бөтен хезмәт хакы сеңеленә китте; аның бөтен һава көчләре пенсиясе Брэдлинин ышаныч фондына керде. Аның сеңлесе ошамады, чөнки Scion-тан түләүләр компаниянең контракт булу-булмавына һәм өлкән җитәкчеләргә түләргә акчасы булуына карап тәртипсез иде, ләкин Патрик моны дәвам итте. Бу Брэдлины үзе теләгәннән күбрәк дәрәҗәгә китерде, ләкин ул хәзерге вакытта иң яхшы килешү иде. "Бер атна бирегез, әйеме? Мин барлык гаепләрне ташлаячакмын. "
    
  "Тиздән өйгә кайтырсызмы? Стив киләсе айда Каспердагы родиога барырга тели. "
    
  Мондый сәяхәтләрдә алар белән алып барган трейлерда өченче балага урын юк, дип уйлады Патрик. "Әйе, ул вакытта мин өйдә булырмын дип уйлыйм, сез егетләр чыга аласыз. Миңа сөйләшергә рөхсәт итегез ... "
    
  "Ул автобус тотарга йөгерә. Ул һәрвакыт дудлинг яки дудлинг яки дәфтәренә яза, һәм мин аңа дистәләгән тапкыр күчәргә кушырга тиеш, яисә ул автобусны сагыныр. Барысы да әйбәтме? "
    
  "Әйе, мин яхшы, ләкин күптән түгел кечкенә вакыйга булды, һәм мин Брэдлигә һәм сезгә бу турыда сөйләргә теләдем -"
    
  "Яхшы. Соңгы вакытта Ирак һәм Төркия турында яңалыкларда бик күп нәрсә булды, һәм без сезнең турында һәр кичне яңалыклар караган вакытта уйлыйбыз. "
    
  "Мин сезнең турында гел уйлыйм. Ләкин бүген иртә белән! "
    
  "Бу бик матур. Мин йөгерергә тиеш, Патрик. Бүген иртән мин берничә даруханә техникыннан интервью алам. Стив һәм балалар үз мәхәббәтләрен җибәрәләр. Хуш". Theәм тоташу өзелде.
    
  Телефон сөйләшүләренең күбесе шулай булды, ул асылгач уйлады: улы белән бик кыска сөйләшү, зарлану һәм сеңлесе яки каенанасы үтенече - гадәттә гаилә вакыты соравы. Брэдли катнаша, аннан соң ашыга. Ул нәрсә көткән? Аның яшүсмер улы булган, ул гомеренең күп өлешен ил буйлап сөйрәп яисә туганнары белән калдырган; ул әтисен бик еш күрмәде, аның турында газеталарда яки телевидениедә генә укыды, гадәттә катастрофик глобаль афәттә аның шикле катнашуы турында каты тәнкыйть белән озатылды. Аның туганнары, әлбәттә, Брэдли турында кайгырттылар, ләкин аларның үз тормышлары бар иде һәм еш кына Патрикның антикларын өйдә көндәлек гаилә тормышыннан качу чарасы итеп күрделәр.
    
  Ул хезмәт хакы турында Лас Вегастагы Скион штабына берничә тапкыр шалтыратты; алар аны гел электрон рәвештә күчерсәләр дә, "почтада" дип ышандырдылар. Аннары ул АКШның элекке президенты һәм Scion Aviation International компаниясенең тавышсыз хуҗасы Кевин Мартиндал белән элемтәгә керде.
    
  "Сәлам, Патрик. Сезнең көнегез тупас булды дип ишеттем. "
    
  "Сандугач кебек тупас, әфәнде," Патрик әйтте. Scion Aviation International хезмәткәрләренә код сүзләренең берсе сандугач иде - ул теләсә нинди сөйләшүдә яки корреспонденциядә кулланылса, бу аларның басым астында булганнарын яки бозылуларын аңлатты.
    
  "Аңладым. Мин контрактны туктатканга үкенәм. Мин моннан эшләргә тырышырмын, ләкин яхшы күренми. "
    
  "Беләсеңме, мине кулга алалармы?"
    
  "Иртәгә яки иртәгә. Мин гарантны күрмәдем, ләкин тиздән китерелүен көтәм. "
    
  "Төрекләр бездән тәмугны тыгып куйдылар. Без самолетны туктатырга тиеш идек. "
    
  "Моның турында борчылмагыз, алар сезгә кушканны эшләгез һәм тынычланыгыз. Сез йөк самолетыгызны бүтән урынга җибәрергә тиеш. Бу Иракта куркынычсыз булмас. "
    
  "Безгә бу әйберләрне җыя башлау өчен кирәк булачак."
    
  "Бу куркыныч. Төрекләр моны теләрләр. Алар аны һава киңлеге аша очканда тотарга тырышырга мөмкин. "
    
  "Беләм".
    
  "Бу сезнең сайлау. Минем өчен бүтән нәрсә бармы? "
    
  "Хезмәт хакы белән ниндидер буталчык. Берничә көн элек салынган депозит алынды. "
    
  "Буталчыклык юк", диде Мартиндал. "Безнең счетлар куркынычсыз туңдырылды. Мин дә аның өстендә эшлим, ләкин хәзер безнең берничә бүлек бар һәм Ак Йорт аның өстендә эшли, шуңа күрә озаграк вакыт кирәк булыр. Моның турында борчылмаска тырышыгыз. "
    
  "Әйе, сэр". Theәм шалтырату кинәт өзелде. Хәзер йоклау мөмкин булмаячак, дип уйлады Патрик, шуңа күрә ул ноутбукын кабызды. Интернетка кереп, тышкы дөнья яңалыкларын укый башлагач, аңа шалтырату килде. "МакЛанахан тыңлый."
    
  "Патрик? Мин ишеттем! Аллага шөкер, сез яхшы. "
    
  Аның сеңлесе Мәрьям аны кире чакырган кебек тоелды, ләкин ул ышанмады. "Мәрьям?"
    
  "Бу Джи Каззотто, ахмак ... Мин әйтәм, ахмак, әфәнде", - диде 7 нче һава экспедиция отряды командиры подполковник Каззотто тавышы көлеп. "Мәрьям кем ул? Лаборатория пальто һәм зур стакандагы кайбер яшь инженер Мэрилин Монрога чәчләреннән кадак чыгарганда әверелә? "
    
  Патрикның көлүе ул уйлаганча күпкә көчлерәк һәм биек иде. ", К, юк, юк", диде ул, авызының кинәт коры булуына оялып. "Мәрьям минем сеңлем. Сакраментода яши. Мин аның белән сөйләштем. Ул аны кире чакырды дип уйладым. "
    
  "Әлбәттә, әлбәттә, әлбәттә, мин моны ишеткән идем", диде Гиа. "Тыңла, Патрик, мин Налага булган һөҗүм турында ишеттем, һәм синең яхшы булуыңны тикшерергә теләдем."
    
  "Джон белән без кыңгырау чыңладык, ләкин без яхшы, рәхмәт."
    
  "Мин хәзер Дубайда, ләкин миңа хезмәткәрләр төньякка килергә рөхсәт иткәч килергә рөхсәт бирделәр", диде ул. "Мин сезне күрергә һәм нәрсә булганын беләсем килә."
    
  "Бу бик яхшы булыр иде, Боксер, чыннан да бик яхшы, - диде Патрик, - ләкин мин тиздән китәргә мөмкин."
    
  "Без китәбезме?"
    
  "Без Вашингтонга кайтабыз. Озын хикәя. "
    
  "Минем вакытым бик күп, Патрик. Миңа сал. "
    
  "Вакыттагыча" озын "түгел, ә" озын "... мин күп сөйләшә алмыйм."
    
  "Готча." Бераз уңайсыз пауза булды; аннары: "Әй, безнең җиденче самолет бүген Берләшкән Гарәп Әмирлекләренә килеп җитте, һәм без бүген сигезенче самолетны Палмдейлда алдык. Бу алгы бомба бухтасында төрле сәер әйберләр бар, һәм мин сезнеке булырга тиеш дип уйладым. "
    
  "Сез моны зиратка алып килдегезме?"
    
  ", К, ул Тонопада очу депосында иде." Tonopah Proving Ground Невада көньягындагы һава базасы булган, самолетны актив хезмәткә җибәргәнче яшерен коралны сынап караган. "Монда бомба ярлары аша төрле ягулык линияләре бар, һәм куллар һәм тырнаклар белән машина җыючы роботка охшаган нәрсә."
    
  "Бездә В-1 бомбардировщиклары бар иде, алар очышта FlightHawk круиз ракеталарын торгызырга, коралландырырга, ягулык салырга һәм яңадан җибәрә алалар. Бу аларның берсе булырга тиеш. "
    
  "Itк! Бу бик яхшы. Бәлки без бу системаны яңадан бергә туплый алабыз. "
    
  "Мин Sky Masters Inc. компаниясеннән Джон Мастерсны сорый алам дип ышанам. схемаларны җибәрегез. "
    
  "Бик яхшы. Мондый бүтән салкын әйберләр, зинһар, аларны да җибәрегез. Минем инде һава көчләрен алу офицерлары һәм дәүләт хезмәткәрләре әйберләр өчен акча алу турында сорашканда миңа эленәләр - алар бу көннәрдә бомбардировщиклар төзергә телиләр кебек. "
    
  "Мөгаен, алар һава көчләреннән танкерлардан һәм транспорттан кала барысын да алгангадыр."
    
  "Төгәл беләм". Тагын берничә мизгел тынлык булды; аннары Гиа әйтте, "Сез миңа шалтыратырга уйламассыз дип ышанам."
    
  "Син эшләгәнгә мин бик шат, Гиа."
    
  "Мин шулай ук сезне Патрик дип атарга уйламассыз дип ышанам."
    
  "Сез моны эшләгәнгә мин бик шат. Моннан тыш, бу минем исемем. "
    
  "Мине мыскыл итмәгез ... Сез теләмәсәгез."
    
  Патрикның колагында биек тавыш ишетелде һәм ул үзенең изге әбисе алдында ләгънәт сүзе сөйләгәндәй йөзен кызарганын сизде. Нәрсә ул? Ул кызардымы ...? "Юк юк..."
    
  "Син мине көлдерергә теләмисеңме?"
    
  "... К ... Минем әйтәсе килә, мин бик телим"
    
  "Сез мине чыннан да мыскылларга тырышасызмы? Әй, яхшы. "
    
  "... К ... Алла, боксер, син мине ахмак итәсең."
    
  "Мин шулай ук кайвакыт бераз флирт ясарга яратам, ләкин мин флиртка түгел, ә көлдерүне өстен күрәм."
    
  - Ярар, полковник, ярый, җитә.
    
  - Син хәзер мине популярлаштырасыңмы, генерал?
    
  "Кирәк булса," Патрик әйтте. Көлке ишәкнең бөртеге кебек кача.
    
  "Сәлам, Патрик".
    
  "Әйе?"
    
  "Минем сезне күрәсем килә. Ә син? Син мине күрәсең киләме? "
    
  Патрик яңагындагы кызаруны күкрәгендәге җылы урынга әверелүен сизде һәм ул аны сулап, бөтен тәнен тутырырга рөхсәт итте. "Миңа бик ошар, Гиа."
    
  "Мәрьям чыннан да сезнең апагызмы, МакЛанахан ханым түгелме?"
    
  "Чынлыкта минем сеңлем. Хатыным Венди берничә ел элек вафат булды. " Әгәр дә сез Ливиядәге акылсыз Россия террористы белән башын кисәргә уйлыйсыз икән, бу "пасс" дип санала, ләкин ул әле Гиа белән бу турыда сөйләшергә җыенмады.
    
  "Моны ишеткәч гафу итегез. Мин анда бара алмыйммы? "
    
  "Мин ... монда күпме булачагымны белмим", диде Патрик.
    
  "Ләкин сез миңа нәрсә яки ни өчен әйтә алмыйсыз?"
    
  "Телефонда түгел." Сызыкта уңайсыз пауза булды, һәм Патрик ашыкты: "Мин иртәгә кич Гиа белән танышачакмын, аннары очрашырга ризалашырбыз." Ул туктады, аннары сорады: "Уф, Каззотто әфәнде монда түгел, шулай бит?"
    
  "Син сорарсыңмы дип уйлый идем," Гиа тавышыннан рәхәтләнеп язды. "Мин очраткан егетләрнең күбесе тормыш иптәшләре турында сорыйлар."
    
  "Алайса?"
    
  Ул көлде. "Әгәр дә сез моны сезгә җентекләп аңлатуыгызны телисез икән, сыер савучы, үзегезне уңайлы итегез."
    
  "Мин рәсем алам."
    
  "Wayәрхәлдә, мин эшләгәнче: минем ирем бар иде, ләкин мин һава көчләренә кире кайтып, Кырык Икенче Заводка билгеләндем. Ул әле безнең яшүсмерләр, малай һәм кыз белән Бей зонасында. Сезнең балалар бармы?"
    
  "Унөч яшь тулган малай."
    
  "Алайса, сез читтә булу никадәр авыр икәнен беләсез."
    
  "Әйе". Тагын бер пауза булды, алар тыныч кына алар арасындагы яңа бәйләнешне таныган кебек; аннары Патрик әйтте: "Мин сезгә нәрсә булганын хәбәр итәрмен һәм бер-беребезне күргәндә сезгә бу турыда сөйләрмен".
    
  "Мин сездән ишетергә көтәм."
    
  "Тагын бер сорау?"
    
  "Минем сезнең өчен төне бар."
    
  "Минем кәрәзле номерны каян алдыгыз? Бу бастырылмады. "
    
  "Ооо, яшерен номер? Алайса, мин үземне хөрмәтле хис итәм. Мин Scion Aviation дип шалтыраттым, дустыгыз Дэвид Люгер миңа бирде. Сез каршы килмисез дип уйладым. "
    
  "Мин аның бурычы."
    
  "Яхшы юл белән, мин ышанам."
    
  "Бик яхшы юл белән."
    
  "Камил. Хәерле төн, Патрик. " Ул эленде.
    
  Хәер, Патрик уйлады, бу бик сәер көнгә әйләнде - яхшы да, начар да күп сюрпризлар. Тәрбияләргә һәм иртәгә нәрсә көткәнен күрергә вакыт -
    
  Бу мизгелдә ишек шакый. "Патрик? Бу мин, "Джон Мастерсның сүзләрен ишетте. "Мин сез күрергә теләгән беренче номер оттыручы турында отчет алып килдем."
    
  - Кер, Джон, - диде Патрик. Ул бернинди докладны да сорамады ... нәрсә булды? Ул тышкы ишекнең ачык һәм ябык булуын, аннары эчке ишекнең ачык булуын ишетте. "Иртәгә иртә белән көтәргә мөмкин, Джон, ләкин хәзерге вакытта син -"
    
  Ул ишек төбенә карады һәм Ирак полковнигы Йосыф Яффардан башка беркемне дә күрмәде, Союздаш Нала һава базасы командиры!
    
  Патрик бармагын иреннәренә куйды һәм Яффар аңлаганга башын салды. - Ничек, бер чынаяк кофе, Джон? Бу шунда ук була, ләкин бу зур эш түгел. " Ул блокнотны чыгарып язды: ????
    
  "Әлбәттә, Мук, мин тырышырмын" Джон әйтте. Ул язган кәгазьдә "Яңа клиент". Патрикның күзләре гаҗәпләнеп ачылды һәм ишек төбендә куллары белән басып торган, түземсез булып күренгән Яффарга текәлде. "Менә доклад", диде ул. "Беренче оттыручы - беренче код. Йөк ташучыда тонналы запчастьләр бар, алар безгә хәзер кирәк түгел - җиһазларыбызны тартып алу өчен безгә бүлмә кирәк булачак. .Иңүче күп нәрсә ала ала, ләкин безгә күбрәк урын кирәк булачак. "
    
  "Без йөк көймәсе килгәч борчылырбыз", диде Патрик. Ул язган: Улы алыгыз? Джон башын салды. Патрик язган: Кайчан? Нигә?
    
  Джон язган: Бүген кич. Иракны Төркиядән саклагыз.
    
  Ничек? Патрик язды.
    
  Нахла алыгыз, Джон язган.
    
  Ничек күрмим, диде Патрик.
    
  Яффарның күзләре көтеп алды. Ул Джон кулыннан карандашны тартып алды һәм язды: Минем нигезем, илем, йортым. Ярдәм итегез яки чык. Карар. Хәзер.
    
    
  Көньяк Төркия өстендә
  СӘГӘТ САТЫ
    
    
  "Анкара үзәге, җиде-җиде варис, дәрәҗә, Афсин контроль ноктасы өстендә өч-өч нуль дәрәҗәсендә очыш, Симак контроль пункты егерме алты минут эчендә."
    
  "Sevenиде-җиде варис, Анкара үзәгеннән күчермәләр, хәерле кич. Мосулга күчү Симакка биш минут кала килер дип көтегез. "
    
  "Sevenиденче Скион - Sevenиде сөңге."
    
  Радио берничә минут тынып калды: "Sevenиде-җиде варис, Диарбакир VHF якынлашу ешлыгына бер-өч-биш балл нуль ноктасына күчә."
    
  Бу гадәти булмаган сорау иде - алар җирле контроль манараның һава киңлегеннән өстен иде - ләкин пилот бәхәсләшмәде: "Аңлашылды, Анкара, Скион Sevenиде-җиде Диярбакирга таба бара." Ул ешлыкны үзгәртте: "Диярбакирга якын килү, җиде-җиде варис, дәрәҗә, очыш дәрәҗәсе өч-өч нуль."
    
  Көчле төрек акцентлы тавыш инглизчә җавап бирде: "Sevenиде-җиде варис, бу Диярбакирга якынлашу, төшү һәм йөз җиде мең фут биеклекне саклау, сулга борылу, өч-дүрт-биш юл, Иргани киселешенә векторлар, алтиметр уку ике тугыз тугыз сигез. "
    
  "Әйдә барыйк", - диде пилот, тиз үсә барган дулкынлануын контрольдә тоту өчен, тирән чистарту сулышын алып. Ул домофон төймәсенә басты: "Алар безне Диярбакирга ILS карашына юнәлттеләр, сэр."
    
  "Сорагыз, ләкин векторны сайлагыз", диде Дэвид Люгер Лас Вегастагы Scion штаб-квартирасыннан шифрланган спутник сылтамасы аша. "Без әзер".
    
  "Аңладым." Радиода пилот әйтте: "Уф, Диярбакир, җиде-җиде, нигә вектор? Без план буенча өстенлекле халыкара рейс эшлибез, биек Кайф. "
    
  "Сезнең Төркия һава киңлеге аша узуыгыз Төркия Оборона һәм Чик буе Куркынычсызлыгы Министрлыгы тарафыннан җиде-җиде" юкка чыгарылды ", диде контролер. "Сезгә Диярбакирга якынлашу һәм төшү өчен минем векторларыма иярергә кушылды. Очкычларыгыз, экипажыгыз һәм йөкләрегез тикшерелгәч, сез бара торган урынга кадәр дәвам итәрсез. "
    
  "Бу дөрес түгел, төшәргә керегез", - диде протест. "Безнең рейс Төркиядә башланмады һәм тәмамланмады һәм без очыш планын бирдек. Без сезнең һава киңлеге өстендә очып йөргәндә, без тикшерелергә тиеш түгел. Әгәр теләсәгез, без сезнең һава киңлеген калдыра алабыз. "
    
  "Сезгә Диярбакирга минем векторларымны үтәргә кушылдыгыз, яисә сез дошман самолеты булып саналырсыз һәм без шуңа җавап бирербез", диде контроллер. "Әзер солдатлар бар, алар сезне тотып, Диярбакирга озатырлар. Мин таныйм. "
    
  "Без якынлашканда, без сезнең курска таба борылабыз һәм төшәбез," дип җавап бирде пилот, - ләкин мин штабка хәбәр итәрмен һәм сезнең куркыныч турында хәбәр итәрмен. Без протест йөзеннән тапшырачакбыз. "
    
  "Миңа Америка консуллыгына безнең гамәлләр турында хәбәр ителүе һәм сезнең белән Диярбакирда тикшерү һәм интервью өчен очрашуы турында хәбәр итәргә киңәш иттеләр", - диде контроллер озак паузадан соң. "Сез җирдә булганда алар сезнең белән калачаклар һәм безнең барлык эшчәнлегебезне контрольдә тотачаклар."
    
  "Бу әле дә дөрес түгел, десантка керегез", - дип дәвам итте пилот. "Сез безне болай читкә алып китә алмыйсыз. Бу законсыз ". Домофон аша пилот сорады: "Сез безнең төшүебезне дәвам итәсегез киләме?"
    
  "Тагын бер минут," Дейв Люгер әйтте. Boeing 767 йөк самолеты XC-57 урнаштырылган югары технологияле сенсорлар һәм тапшыргычлар өчен сынау самолеты иде. Боларның күбесе һаман да булдырылган, шул исәптән челтәргә керү яки "сүндерү" - санлы кабул итүченең кире сигналына код кертеп, дошман компьютерына яки челтәренә санлы күрсәтмәләр җибәрү. Тиешле санлы ешлык табылгач, Люгер ерактан дошман челтәренә компьютер күрсәтмәләрен җибәрә ала, әгәр алар сакланмаган булса һәм сакланса, дошманның компьютер челтәрендә бүтән уртак мәгълүматлар кебек таратыла ала.
    
  "Диярбакир радарлары санлы түгел, шуңа күрә без аны искечә эшләргә тиеш", диде Люгер. Нетрузия санлы системалар белән генә эшләде - дошманның аналог радар системалары булса, эшләмәс иде. "Егетләр, бераз катырак бәйләгез, бу проблема булырга мөмкин." Пилот та, хезмәттәш-пилот та куркынычсызлык каешларын һәм җилкәләрне мөмкин кадәр кысалар һәм барыбер контрольгә ирешә алалар.
    
  Кинәт радио ешлыгы күк күкрәүле каскадка, поп һәм шыбырда шартлады. Төрек диспетчеры тавышы ишетелде, ләкин бөтенләй аңлашылмый иде. "Ярар, егетләр, радар тыгылган", диде Люгер. "Сез Нала туры өчен чистартылдыгыз, унҗиде мең футка шома төшегез, тизлекне саклагыз. Без сезнең куркыныч турында хәбәрне кабул итәбез. " Пилот каты йотты, борылыш ясады, көчен киметте һәм һава тизлеген уку чәчтараш тизлеге чикләренә кадәр борынын борды. Аларның һава тизлеге һәм төшү тизлегендә алар алты минуттан да азрак уналты мең футны югалттылар.
    
  "Ярар, егетләр, менә бу хәл", - диде Дэв. "Алар Диярбакирдан берничә F-16 самолеты җибәрделәр - бу начар хәбәр. Мин якынлашу радарын тыя алам, ләкин самолетларда янгынга каршы радарларны тыя алмыйм дип уйлыйм - бу чыннан да начар хәбәр. Сезнең урыныгызны билгеләр өчен F-16 инфракызыл сенсорларга ия, чыннан да начар хәбәр. Алар шулай ук "Патриот" ракета батарейкаларын сез очарга теләгән җиргә күчерделәр - бу чыннан да - сез рәсем аласыз. "
    
  "Әйе, сэр. План нинди?
    
  "Без патриот күзәтү системасына тоташырга тырышкан вакытта бераз түбән дәрәҗәдәге камуфлаж ясарга тырышачакбыз", диде Люгер. "Алгы сызыктагы Төркия F-16 самолетларында санлы радарлар һәм мәгълүмат сылтамалары бар, һәм мин керә алам дип уйлыйм, ләкин мәгълүмат сылтамасы активлашканчы көтәргә туры киләчәк, һәм патриотны күрү өчен бераз вакыт кирәк булыр. син."
    
  - Уф, сэр? Тышта караңгы, без тышта бернәрсә дә күрә алмыйбыз. "
    
  "Бу иң яхшысы булырга мөмкин", диде Люгер. Берләшкән пилот ярсып, алар очкан өлкә өчен авиация маршрут карталарын чыгарды һәм саклагыч экранга куйды. "Минем уйлавымча, F-16 самолетлары сезгә патриот янгынга каршы радарларны вадарларга тырышачаклар, алар радар яки инфракызыл белән алып киткәнче."
    
  "Кабул ителде". Корабның домофоны өстендә пилот: "Макомбер әфәнде? Мисс Турлок? Зинһар, сез кабинага керерсезме? "
    
  Берникадәр вакыттан соң, АКШ һава көчләренең отставкадагы махсус операция офицеры Уэйн "Зиппер" Макомбер һәм отставкадагы Армия Милли Гвардия инженеры Чарли Турлок ишек аша үтеп утырдылар. Макомбер, элеккеге һава көчләре академиясе футбол йолдызы һәм һава көчләренең махсус операцияләр метеорологы, зур, мускул гәүдәсен порт сикерү урынына кысуда бераз кыенлыклар кичерде. Икенче яктан, Чарли - аның чын исеме, әтисе аңа кушамат түгел, улын бар дип уйлаган - аның арык, тонлы, җиңел атлетика тәнен пилотлар арасындагы сикерү урынына урнаштыру җиңел булды. Яңа килгәннәрнең икесе дә наушниклар кигәннәр.
    
  - Нәрсә булды Гус? Уэйн сорады.
    
  "Люгер әфәнде безгә хәбәр иткән хәл? Бу була. Төрекләр безнең Диярбакирга төшүебезне телиләр һәм, мөгаен, бездән соң сугышчылар җибәрергә җыеналар. "
    
  "Люгермы?"
    
  "Аларның һава оборонасы һәм мәгълүмат тапшыру системасына үтеп керергә тырышу", диде пилот. "Без контроль радарны тыгып, алардан кача башладык, ләкин Люгер әфәнде аларның аналог системаларын сүндерә алмый. ул санлы эшкәртелгән сигналның килүен көтәргә тиеш. "
    
  "Мин Люгер беренче тапкыр әйткәч аңламадым, һәм хәзер аңламыйм", - дип зарланды Макомбер. "Безне җимерергә яки кыйнарга рөхсәт итмә, әйеме?"
    
  "Әйе, сэр. Сез белергә теләр идегез. Бераз катырак бәйләгез, бу рәхәт булмас. "
    
  "Барлык пассажирларыгыз да тупланганмы?" - дип сорады Дэвид Люгер.
    
  "Сез ул төрек радарларын сүндерәсез, яисә мин кайтырмын һәм сезне мәңге эзләрмен, сэр," Зиппер радио аша.
    
  "Сәлам, Фермер. Мин кулымнан килгәннең барысын эшләячәкмен. Чарли куркынычсызлык каешын киеп йөриме? "
    
  "Мин очарга әзер, Дэвид," Чарли җавап бирде.
    
  "Яхшы, Чарли."
    
  Алдагы куркыныч сәяхәт белән очрашканда да, Чарли Макомберның йөзендә рәхәтләнеп елмаюны күреп борылды. "Искиткеч, Чарли", - дип охшатты ул. - Очарга әзер, Дэвид. Генерал үзенең яраткан кешесенең яшерен рәвештә яшерелгәнлегенә ышанасы килә. Нинди яхшы. "
    
  "Мине тешләгез, кыйнагыз", диде ул, ләкин елмаеп булмый.
    
  "Сез егетләр әзерме?"
    
  "Без һәрвакыт булганча әзер", диде пилот.
    
  "Яхшы. Хәзер унбер мең футка төшегез һәм бер-биш нуль башына очыгыз. "
    
  Пилот төшүне башлар өчен камытны алга этәрде, ләкин хезмәттәш пилот аны туктатыр өчен кулын сузды. "Бу өлкәдә минималь биеклек унөч-дүрт."
    
  "Сезнең сектордагы биек җир унике сәгать, егерме ике чакрым. Сез бүтәннәрдән өстен булырсыз ... Хәер, бүтәннәр диярлек. Сезнең хәрәкәт картасы җирне күрсәтә башлаганчы мин сезне биек җирдә йөртәчәкмен. " Пилот кабат йотты, ләкин төшүне башлау өчен контрольне алга бастырды. Алар ундүрт мең футка төшкән мизгелдә, консультация һәм кисәтү системасында компьютерлаштырылган хатын-кыз тавышы кычкырды: "Биек таулар, күтәрегез, күтәрегез!" һәм кокпиттагы GPS хәрәкәт картасы дисплей сары төс ала башлады, башта алардан, аннары сул якка, җир иң югары булган урынга.
    
  "Яхшы эш, егетләр," Люгер радио аша. "Сезнең хәрәкәт картасында сез үзәнне сәгатьтә торырга тиеш. Тугыз-җиде кат. Бу үзәнне яулап алыгыз. Хәзерге вакытта унбер меңдә калыгыз. " Пилотлар бик тар караңгылыкны күрделәр, сары һәм хәзер кызыл турыпочмаклыклар белән уратып алынган, кызыллык аларның биеклегеннән өстен булган җирне күрсәтә.
    
  - Нинди киңлек, сэр?
    
  "Бу сезнең өчен җитәрлек. Турбулентлыкны карагыз. " Шул мизгелдә экипаж куркынычсызлык каешларыннан турбулентлык дулкыннан соң дулкын белән ыргытылды. Пилот башны һәм биеклекне саклап калу өчен көрәште. "Бу ... начарлана ... начарлана", - дип зарланды пилот. "Мин моны тота аламмы, белмим."
    
  "Бу үзән унсигез минут эчендә чиккә җиткәнче яхшы булырга тиеш" Люгер радио аша.
    
  "Унсигез минут! Мин моны тота алмыйм -"
    
  "Тор!" Люгер өзелде. "Тулы көч, унөчкә кискен менү, ике-өч нульгә хәзер!"
    
  Пилот троттлларны тулы көченә куйды һәм мөмкин кадәр каты контрольгә кире кайтты. "Мин борыла алмыйм! Территория - "
    
  "Хәзер борылыгыз! Ашык!" Пилотларның борылу, контрольне тартудан башка чарасы калмады, самолет кибет читенә менгәнче ... һәм дога кылыгыз. Кисәтү дисплейындагы ялтырап торган кызыл блоклар самолет иконасының иң очына кагылды ... алар афәттән берничә секунд ераклыкта иде ...
    
  ... һәм шуннан соң кызыл төс сары төскә үзгәрде, ягъни алар җирнең биш йөз футында иде. "Әй Гайсә, әй Алла, без моны эшләдек ..."
    
  Thatәм шул мизгелдә, кабина тәрәзәләре яныннан йөз ярдан да азрак ут кабынды. Дөньядагы иң зур фото флэш алар алдында киткән кебек, кабинаны сары нурлар кабызды, һәм очучылар хәтта эсселек һәм басымны сизделәр. "Нәрсә ул?" - дип кычкырды очучы.
    
  "Курс ике-өч-нуль, унбер мең фут", диде Люгер. "Барысы да әйбәт? Мин таныйм. "
    
  "Нәрсә ул?"
    
  "Гафу итегез егетләр, ләкин мин моны эшләргә тиеш идем", диде Люгер.
    
  "Шуны эшләү?"
    
  "Мин сезне" Патриот "ракета батареясы диапазонына китердем."
    
  "Ни?"
    
  "Бу - патриот өчен һәм патриот белән F-16 арасында мәгълүмат ешлыгын алу өчен бердәнбер ысул", диде Люгер.
    
  "Изге бишек ... Безгә" Патриот "ракетасы бәрелде диярлек ...?"
    
  "Әйе, ләкин бер нәрсә - алар ракеталарны сакларга тырышырга тиеш", диде Дейв. "Алар аны кисәтүче итеп җибәргәннәрдер, яисә ракета булырга мөмкин."
    
  - Киләсе тапкыр безне мылтыктан тотканда бераз кисәтергә, әфәнде? Макомбер ачуы чыккан.
    
  "Сөйләшергә вакыт юк, Зиппер. Мин "Патриот" ның datalink ешлыгын блокладым һәм аларның F-16 белән сөйләшә башлауларын көтәм. Алар эшләгәч, мин икесен дә сүндерә алам. Ләкин мин сезгә иң яхшысы булырга тиеш, патриот бурычы читендә. Әгәр дә мин сезне бик түбән тотсам, F-16 аның инфракызыл сенсорына күчә һәм "Патриот" радарын кулланмаска мөмкин. Димәк, мин аңа сезгә тагын бер яхшы караш бирергә тиеш. Бер-тугыз-нуль башына очып, унике мең биеклеккә менегез. Ирак чигенә унбиш минут калды. "
    
  "Бу акылсыз", - дип мыгырданды 767 пилот, кулларында һәм бармакларында төеннәрне кысып. Ул йомшак күтәрелә башлады һәм таба борылды -
    
  "Ярар, егетләр, патриот кайтты һәм сезне җиде сәгать, егерме тугыз чакрым үтте", диде Дэв берничә мизгелдән соң. "Әле секторны сканерлау режимында ... Хәзер ул максатчан күзәтү режимында ... Әйдәгез егетләр, сез нәрсә көтәсез ...?"
    
  "Әгәр ул F-16 хәрәкәтен телдән контрольдә тотса, ул мәгълүмат ссылкасын кулланмыйча, үзенең IR сенсоры диапазонына керә ала, шулай бит?" - дип сорады суднолар пилоты.
    
  "Мин бу турыда уйламассыз дип өметләндем", диде Люгер. "Бәхеткә, патриот радар техникларының күбесе һава хәрәкәтен контрольдә тотучылар түгел; аларның эше - системаны үз эшен башкару. Ярар, унбер меңгә төшегез, әйдәгез төшәрбез дип өметләник ... "Бер мизгелдән соң:" Аңладым! Мәгълүмат сылтамасы актив. Тагын берничә секунд ... Әйдә, балам, әйдә ... Аңладым. Бер-алты-биш курска тиз борылыгыз, унбер меңгә кадәр дәвам итегез. Сезнең алты сәгатьтә F-16 унбиш чакрым ераклыкта, ләкин ул сезнең уң якка борылырга тиеш. Сез Ирак чигендә сәгать унбердә, унөч минут чамасы булачаксыз. "
    
  Рәсем яхшырак һәм яхшырак күренде. "Ярар егетләр, F-16 самолетлары алты чакрым эчендә, ләкин ул сезнең уң ягыгызга бара", диде Люгер берничә минуттан соң. "Ул" Патриот "батареясы җибәргән максатка омтыла. Ун меңгә төшегез. "
    
  "Ул үзенең ИР сенсоры диапазонына кергәч һәм без анда булмаганда нәрсә була?" - дип сорады суднолар пилоты.
    
  "Ул сенсорын хаталы дип уйлый."
    
  "Sevenиде-җиде варис, бу Yukкари Бер-Бер-Өч икенче дәрәҗә, Төркия Республикасының һава көчләренең һава оборонасы интерсептор сугышчылары", алар UHF гадәттән тыш куркынычсызлык ешлыгында ишеттеләр. "Без сезнең сәгать алтыда торабыз һәм сезнең белән радар элемтәсендә. Сезгә унҗиде мең футка менәргә, десантны төшерергә һәм ике-тугыз нульгә туры, туры Диярбакирга таба борылырга кушылды. "
    
  "Алга бар һәм аңа җавап бир", диде Дейв. "Курсны дәвам итегез. Сезнең радарда аның боерыгы аның боерыкларын үтәячәк. "
    
  "Yukкари, бу җиде-җиде варис, без әйләнеп кайтабыз һәм биеклеккә ирешәбез", - диде йөкле суднолар пилоты. "Коралыгыз турында кайгыртыгыз. Без коралсыз. "
    
  "Варислар отряды, Yukкари Бер-Бер-Өч лидер, сул якта сезгә кушылыр", F-16 пилот радио аша. "Минем канатчы сәгать алтыда сезнең урында торачак. Сез безнең контроль нурны күрерсез. Курыкмагыз. Turnз чиратыгызны дәвам итегез һәм заказ буенча менегез. "
    
  "Ул җен максатыннан алты чакрым ераклыкта", диде Дейв. "Туктагыз, егетләр. Чиккә сигез минут калды. "
    
  Тагын бер алтмыш секунд радио трафиксыз үтте: "Варис очышы, сезнең биеклегегез нинди?"
    
  "Йөз дүрт мең", диде Дейв Люгер.
    
  "Sevenиде-җиде скион йөз җиде меңгә йөз дүрт мең бирә", - дип җавап бирде суднолар пилоты.
    
  "Тышкы утларыгызны шунда ук кабызыгыз!" - Төркия сугыш пилотына заказ бирде. "Светофорны һәркем кабызыгыз!"
    
  "Безнең утлар янып тора, Yukкари очышы."
    
  "Ул алдаудан ике чакрым ераклыкта", диде Дейв Люгер. "Бәлки, аның кисәтүче утлары бар һәм ул бары тик карый ..."
    
  Йөк көймәсе пилотлары көттеләр, ләкин бернәрсә дә ишетмәделәр. "Варис базасы, сез аңлаганча, бу җиде-җиде?" Җавап юк. "Варис базасы, җиде-җиде, сез нәрсә ишетәсез?"
    
  Кооператорның авызы аптырап калды. "Әй, бук, без штабка сылтаманы югалттык", - диде ул. "Без үле ит."
    
  "Бик яхшы. Бу югары технологияле җиһазларның уйнавы өчен иң яхшы вакыт ", - дип зарланды Зиппер. "Безне моннан чыгар, Гус!"
    
  "Без Налага таба барабыз", диде пилот, троттлларны алга этәреп. "Әгәр без чикне узсак, бу егетләр безгә атмаслар дип ышанам."
    
  "Әйдәгез, бу камуфлаж әйберен тагын бер тапкыр сынап карыйк", - дип тәкъдим итте очучы. Кокпиттагы хәрәкәтле карта дисплейында күрсәтелгән җир әле кайбер калкулыкларны күрсәтте, ләкин без көньякка күченгәндә тиз тизләнде. "Без берничә чакрымда тугыз-җидегә кадәр төшә алабыз, һәм егерме чакрымда без барырга мөмкин".
    
  Шул мизгелдә, кокпит сул ягыннан көчле ак яктылык белән тулды, көндезге кебек кайнар һәм якты. Алар аның кем икәнен күрергә тырыштылар, ләкин бу якка беркайда да карый алмадылар. "Изге бук!" - дип кычкырды пилот. "Мин флэш белән сукырайдым, күрә алмыйм"
    
  "Туры, Гус!"
    
  "Мин контрольдә тота алмыйм, бернәрсә дә күрә алмыйм" диде пилот. "Бен, руль артына утыр ...!"
    
  "Sevenиде-җиде скион, бу Yukкари Бер-Бер-Өч, икенче рейс, сез безнең күз алдыбызда", диде Төркия сугыш очучысы. "Сез шунда ук десант җайланмаларын тартып алырсыз һәм ике-тугыз-нульгә таба борылырсыз. Сезне Төркиядән-һава ракета батарейкалары күзәтә. Шунда ук тапшыр. Lyлемгә китерүче көч кулланырга рөхсәт бирелде. "
    
  "Сезнең нур пилотны сукырайтты!" - икенче пилот радио аша. "Моны кокпитта кабызмагыз! Бу әйберне сүндер! "
    
  Бер мизгелдән соң яктылык сүнде ... secondәм бер секундтан соң, Төркиянең F-16 егерме миллиметр борын тупыннан икенче тапкыр туп ату. Авыз флэш инспекция ноктасы кебек якты иде, һәм алар калын суперсоник проекцияләрне тирә-юньдәге һава аша кискәннәрен сизделәр, шок дулкыннары 767 кокпит тәрәзәләреннән берничә дистә метр ераклыкта сикереп тордылар. "Бу соңгы кисәтүче ату, җиде-җиде скион", диде төрек очучысы. "Минем күрсәтмәләрне үтәгез, яисә сез кисәтмичә атылырсыз!"
    
  "Без хәзер нәрсә эшлибез?" - дип сорады Фермер. "Без баттык."
    
  "Бездә сайлау мөмкинлеге юк", диде пилот. "Мин борылам ..."
    
  ", К, Налага таба барыгыз", диде Чарли. Ул барып җитте һәм әйләндергеч тапшыргычны "домофон" дан "UHF-2" ка күчерде. "Oneкари бер-өч очыш, бу Чарли Турлок, Скион җиде-җиде пассажирларның берсе", диде ул радио аша.
    
  - Нәрсә эшлисең, Чарли? - дип сорады Макомбер.
    
  "Гендер уйнау һәм карточкаларны ярату, сугыгыз - алар без генә калдык", диде Чарли кокпиттан. Ул радио аша дәвам итте, "Yukкари очышы, без Иракка тыныч һәм рөхсәтле рейста Америка йөк самолеты. Без сугыш самолеты түгел, кораллы түгел, һәм безнең союздашларыбызга, Төркия халкына каршы дошман ниятебез юк. Бу очышта унсигез җан бар, алар арасында алты хатын-кыз. Очышыбызны тынычлыкта дәвам итик. "
    
  "Сез шунда ук буйсынырга тиеш. Бу безнең соңгы заказ. "
    
  "Без әйләнеп кайтмыйбыз", диде Чарли. "Без Ирак чигендә диярлек, һәм халыкара ашыгыч каналдагы тапшыруларыбыз, әлбәттә, Сүриядән Персиягә постлар тыңлау белән күзәтелә. Без Төркия өстендә вәкаләтле очышта коралсыз Америка йөк самолеты. Бортта унсигез җан бар. Әгәр дә сез безне хәзер атсагыз, Иракта мәетләр һәм калдыклар төшәчәк һәм сезнең нәрсә эшләгәнегезне дөнья беләчәк. Сездә дөрес заказлар яки утка нигез бар дип уйларга мөмкин, ләкин сез үзегез хөкем итәрсез. Әгәр дә сез үз лидерларыгызга ышансагыз һәм безнең барыбызны үтерү турындагы боерыкларын үтәргә телисез икән, әйбәт, ләкин сез триггерны тартырга тиеш. Хәзер безнең тормыш сезнең кулда ".
    
  Бер мизгелдән соң, алар ак кокпит тәрәзәләре яныннан ак кайнар ялкынның телен күрделәр һәм сизделәр - F-16 сугышчының бердәнбер яндыручы плеумы. "Ул әйләнеп бара, безнең артта маневр ясый", диде пилот. "Бозык; Менә сиңа мә ...!" Алар артында очкычларның булуын тоя алалар, үтерүгә таба борылганда төрек очучылары тәннәреннән чыккан адреналинны һәм тирне сизәләр диярлек. Секундлар үтте ...
    
  ... аннары күбрәк секунд, аннары бер минут. Мәңгелеккә охшаган нәрсә өчен беркем дә суламады. Аннары алар ишеттеләр: "Sevenиде-җиде варис, бу - Мосулның куркынычсызлык ешлыгы белән идарә итүе, без сезгә планлаштырылган чик кичүен күрсәтәбез. Мосулга якынлашканын ишетсәгез, өч һәм С нормаларын кабызыгыз һәм миңа ике-дүрт-өч пункт җиде телефон аша мөрәҗәгать итегез. Шунда ук расла. "
    
  Берләшкән пилот икеләнеп җавап бирде, һәм башкалар җиңел сулап җибәрделәр. "Кеше, без эшләдек дип уйладым", диде Макомбер. Ул Чарлиның җилкәсенә сузды. - Син эшләдең, бал. Сез безнең белән сөйләштегез. Яхшы эш ".
    
  Чарли Макомберга таба борылды, елмаеп, рәхмәтен белдереп башын салды ... һәм тиз арада кабина идәнендә куса.
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  Кыска вакыттан соң
    
    
  - Сез йомырка башы, акылсызмы? Полковник Джек Вильгельм Уэйн Макомбер һәм Чарли Турлок бүтән пассажирларны һәм экипажны Boeing 767 йөк самолетыннан озатканда шартладылар. "Анда нәрсә булганын аңламыйсызмы?"
    
  "Сез полковник Вильгельм булырга тиеш", диде Макомбер, һава баскыч төбенә. "Иракта җылы каршы алуыгыз өчен рәхмәт."
    
  "Кем син?"
    
  "Уэйн Макомбер, Scion Aviation International өчен куркынычсызлык начальнигы", - дип җавап бирде Уэйн. Ул Вильгельмга кулын тәкъдим итмәде, бу полк командирын тагын да ачуландырды. Ике кеше бер үк биеклектә һәм авырлыкта иде, һәм алар шундук бер-берсен зурлый башладылар. "Бу Чарли Турлок, минем ярдәмчем." Чарли күзләрен йомды, ләкин бернәрсә дә әйтмәде. "Мин аждаһаны суырырга җыенам, бәлки бу очыштан соң эчке киемемне алыштырырмын, аннары миңа генерал һәм баш Эгхед Джон Мастерс белән сөйләшергә кирәк."
    
  "Беренчедән, сез документларыгызны һәм йөкләрегезне тикшергәнче сез кая бармыйсыз", диде Вилгельм. "Сез таможня тикшергәнче, хәтта самолеттан төшәргә тиеш түгел."
    
  "Таможня? Бу Америка базасына төшкән Америка самолеты. Без таможня белән эш итмибез. "
    
  "Сез Ирак базасында урнашкан шәхси самолет, шуңа күрә таможня аша чистартылырга тиеш."
    
  Макомбер Уильямга карады. "Мин монда бернинди Ирак кешесен күрмим, полковник, бары тик шәхси куркынычсызлык ... һәм сез." Ул пилотны пилот кулыннан алды. "Менә безнең документлар, һәм монда пилот. Ул сезнең белән барлык таможня крапларын һәм Ираклылар үзләре белән алырга теләгәннәрне эшләячәк. Таможня өчен вакытыбыз юк. Әйдәгез, үзебезнең эшне башкарыйк. Сез бездән ерак торыгыз һәм без сездән ерак торырбыз. "
    
  "Миңа Макомбер бу самолетны тикшерергә кушылды, һәм без шулай эшләячәкбез", диде Вилгельм. "Экипаж тикшерү тәмамланганчы бортта калачак. Томпсон һәм аның кешеләре инспекция үткәрәчәк, һәм сез алар белән яхшырак хезмәттәшлек итәсез, яисә мин сезнең барыгызны да бригадага җибәрермен. Чиста? "
    
  Макомбер каршы килергә теләгән кебек иде, ләкин ул Вилгельмга бераз башын салды, елмаеп, документлар сумкасын пилотка кайтарды. - Бен, Гус белән бар. Вильгельм каршы килергә җыена, ләкин Макомбер: "Пилот очканда җәрәхәтләнә. Аңа ярдәм кирәк. Тизрәк эшләгез, егетләр, "һәм башкаларга һава баскычына иярергә кушты. Алар артыннан Томпсонның ике куркынычсызлык хезмәткәре һәм күн тире белән немец көтүчесе иярде. Томпсонның сакчылар командасы йөк ишекләрен һәм багаж бүлмәсе люкаларын тикшерә башлады.
    
  Очкыч эчендә бер куркынычсызлык хезмәткәре кокпитны эзли башлады, икенчесе Макомберны һәм калган пассажирларны урыннарына урнаштырды һәм самолетның эчләрен тикшерде. Boeing 767 йөк самолеты алдында, очыш палубасы артында, алынып торган галли һәм бәдрәф, икенче якта, алгы ишек янында, "LIFE RAFTS" дип язылган ике җепселле контейнер бар. Магнитофон мөһерләре белән уралган. Аларның артында унсигез пассажирга утыртылган алгы йөзле пассажир утыргычлары бар. Аларның артында сигез ярым түгәрәк йөк контейнеры, самолетның һәр ягында дүрт, алар арасында тар юллар бар, һәм артында нейлон меш белән капланган һәм нейлон каешлары белән бәйләнгән багаж поднослары бар.
    
  Икенче куркынычсызлык хезмәткәре радиосын иреннәренә куйды: "Мин унсигез экипажны һәм пассажирны, ике тормыш контейнерын, галли һәм бәдрәфне һәм сигез A1N йөк контейнерын санадым. Коткаручы инспекция мөһерләре куркынычсыз бәйләнгән. "
    
  "Мин аңлыйм", - дип җавап килде. "Пассажирлар саны тикшерелә. Ләкин манифестта алты А1Н гына күрсәтелгән. " Офицер пассажирларга шикләнеп карады.
    
  "Монда килү бик озак вакытка гаҗәп түгел - без бик нык кайгырдык", диде Макомбер. "Кем өстәмә контейнерлар алып килде? Чарли, синең макияжың бармы? "
    
  "Мин сезнең трикотаж дип уйладым, Фермер," Турлок җавап бирде.
    
  "Мин К-9 белән юлдан барырга җыенам", диде куркынычсызлык хезмәткәре. "Көтмәгәндә хәрәкәт итмәгез."
    
  "Мин башта бора аламмы?" - дип сорады Макомбер.
    
  "Шкаф тентелгәннән һәм К-9 кабина аша үткәннән соң", - дип җавап бирде офицер.
    
  "Күпме дәвам итәчәк?"
    
  "Бары тик хезмәттәшлек итегез." Саклаучы этне юл буйлап йөртә башлады, утыргыч кесәләренә кагылды һәм этнең кая качуын теләгәнен күрсәтү өчен урындык астына һәм ишарә ясады.
    
  "Яхшы эт," Уэйн эт аңа якынлашканда әйтте.
    
  "К-9 белән сөйләшергә ярамый", диде офицер. Макомбер елмаеп җибәрде, аннары кабынды.
    
  "Кабина ачык", диде беренче куркынычсызлык хезмәткәре. Ул берничә минут эчендә тәмамлап, галли һәм бүлмәне карый башлады.
    
  "Әйдә, кеше, мин монда шартлыйм."
    
  - Сөйләшү юк, - диде икенче офицер. К-9 тәмамлану өчен тагын өч минут вакыт кирәк булды. "Сез торып самолеттан китә аласыз", диде икенче офицер. "Сез турыдан-туры чит ил офицерына барырга тиеш, ул сезнең паспортларыгызны һәм таныклыкларыгызны тикшерәчәк. Барлык әйберләрегезне самолетта калдырыгыз. "
    
  "Мин башта савытны куллана аламмы?"
    
  Икенче сакчы ул юк дип әйтергә охшаган, ләкин беренче сакчы кулын селкеткән. "Мин аңа күз салырмын", диде ул. Калганнары киткәндә Макомбер бәдрәфкә ашыкты. Икенче офицер йөк контейнерлары арасында кабина артында эзләвен дәвам итте.
    
  Ул самолет читендә ята иде. Куркынычсызлык хезмәткәрләре самолет астындагы йөк коймаларыннан контейнерларны бушату өчен форклифтлар кулландылар, алар К-9лар белән сыпырылды. Экипаж кайбер контейнерлар алдында басып торган К-9ларны күрә алды; алар билгеле булганнар һәм күрше ангарның аерым өлкәсенә күчерелгәннәр. Тагын бер офицер һәр паспортны хуҗасына каршы тикшерде, аннары һәрбер кешене кораллы куркынычсызлык хезмәткәре күзәтүе астында якыннары белән көтәргә мәҗбүр итте.
    
  Крис Томпсон бераз соңрак килеп пассажирлар төркеменә карады. "Макомбер кайда?"
    
  "Әле бәдрәфтә", - дип җавап бирде Чарли Турлок. "Ул бик көчле очучы түгел."
    
  Томпсон һавалы баскычка карады. "Чак? Анда нәрсә була?
    
  "Күп зарлану, кычкыру һәм коңгырт болытлар", - дип җавап бирде Макомберны көткән беренче куркынычсызлык хезмәткәре.
    
  "Аны ашыктыр." Томпсон Чарлига кире кайтты. "Декларациядә миңа булыша алмассызмы, сагынаммы?" - дип сорады ул. "Берничә туры килмәү бар, сез мине чистарта алырсыз дип ышанам."
    
  "Әлбәттә. Мин борттагы бар нәрсә белән дә таныш. " Ул Томпсон артыннан төрле контейнерлар өемнәренә китте.
    
  Кабинада беренче куркынычсызлык хезмәткәре: "Әйдә, дус", - диде.
    
  "Эшләнде диярлек". Офицер кызару тавышларын ишетте, аннары су ага, бәдрәф ишеге ачылды. Ишек тулысынча ачылганчы да, эчендә чыдый алмаслык исләр офицерны кысып җибәрде. "Джиз, дус, син монда нәрсә ашадың?"
    
  Макомбер аны сул гыйбадәтханәдә бер тапкыр уң кулы белән кыйнады, тавышсыз аңсыз шакыды. Ул тиз арада офицерны алга тартты, аны кабина идәненә япты, ишекне япты, аннары кабинага кире кайтты һәм саклагыч тасманы ерып алды.
    
  Томпсон самолет тышында төрле контейнерларга күрсәтте. "Алар ачык һәм декларациягә туры килә, - диде ул Чарлига, - ләкин мондагы кешеләр бер үк түгел." Ул ангардагы такси юлы аша зур контейнерларга күрсәтте, хәзер кораллы сак астында. "Этләр наркотиклар яки шартлаткыч матдәләр турында кисәттеләр, һәм алар шулай ук декларацияне үтәмәделәр. Декларациядә шартлаткыч матдәләр кертү турында әйтелми. "
    
  "Бу, әлбәттә, наркомания түгел", диде Чарли. "Бу документсыз контейнерлар өчен бик яхшы аңлатма бар."
    
  "Яхшы".
    
  Чарли квадрат контейнерларга күрсәтте. "Бу CID батарея пакетлары", - дип аңлатты ул. "Eachәрбер очракта дүрт пар батарея пакеты бар. Eachәрбер пар бөдрә артындагы индуктивлыкларга бәйләнгән. Бу бүтән контейнерларда да батарея пакетлары бар, ләкин алар Калай кеше җайланмалары өчен эшләнгән. Алар каешка парлы киенәләр. "
    
  "Criminalинаять тикшерүе? Калай Вудман? Бу нәрсә?"
    
  "CID - кибернетик пехота җайланмасы", - диде Чарли. "CID - сугышчан робот. Калай кеше - BERP, яки Баллистик Электрон Реактив Процесс дип аталган бронь кигән команданың кушаматы. Костюмда экзоскелет бар, ул командаларга көч бирә, һәм BERP материалы аны җиңелмәс итә ... теләсә нинди пехота һәм отряд дәрәҗәсендәге кораллар һәм хәтта җиңел артиллерия. Бу әйберләр криминаль тикшерү бүлекчәләре өчен миссияләр, аларның кайберләрендә граната һәм очкычлар бар. " Томпсонның аптыраган сүзләренә ул елмаеп җибәрде. "Сез боларның барысын аңлыйсызмы?"
    
  "Син ... шаярасыңмы, сагынасыңмы?" Томпсон туктады. "Бу ниндидер шаярумы?"
    
  "Бу шаяру түгел", диде Чарли. "Кара. Мин сезгә күрсәтермен. " Ул суыткыч зурлыгында зур, тәртипсез формадагы җайланмага мөрәҗәгать итте һәм: "CID One, активлаштыр" диде. Томпсон ышанмыйча карап торганда, җайланма бер-бер артлы ачыла башлады, берничә секундтан соң аның алдында ун метрлы робот пәйда булды. "Бу җинаять эше." Ул борылып, һава баскычының башына күрсәтте. "Бу - Калай Вудман." Томпсон кара һәм соры киемнән башыннан аягына кадәр киенгән кешене күрде, ул пуля формасында күзләре булмаган күп кырлы шлем киеп, ике түгәрәк җайланма белән каеш бәйләнгән. аңа, тез озынлыгына кадәр калын итекләр һәм перчаткалар.
    
  "CID One, пилот", диде ул. Робот иелеп, аягын һәм ике кулын артка сузды, һәм аркасында люка ачылды. "Хәерле көн!" - диде Чарли Томпсонны җилкәсенә төртеп, сузылган аягын роботка менеп. Люч ябылды, һәм берничә секундтан соң робот тормышка ашты, искиткеч сыеклык һәм анимацияле кеше кебек хәрәкәтләнде.
    
  "Хәзер, әфәнде," робот ир-ат тавышында түбән, электрон синтезланган тавыш белән яшерен спикер аша сөйләде, "үз халкыңа миңа яки Калай Вудманга комачауламаска куш. Без сезгә зыян китерергә уйламыйбыз. Без барабыз- "
    
  Шул вакытта самолет эчендә кемдер кычкырды: "Тукта, яисә мин этемне җибәрермен!" Калай Вудман йөк култыгы эченә борылды һәм шундук атышлар ишетелде. Томпсон Калай Вудманның кабынуын күрде, ләкин егылмады.
    
  "Әй Алла, бу яхшы идея түгел", диде CID роботы эчендәге хатын. "Фермер атылуны чыннан да нәфрәт итә."
    
  Калай кеше бернинди корал да күтәрмәде, ләкин Томпсон самолетның йөк култыгын кыскача яктырткан якты нурны күрде. Башка атышлар ишетелмәде. Калай Вудман самолеттан очыш полосасына сикереп торды. Ул сакланган кешеләрнең берсенә шалтыратты һәм бармагын самолетка күрсәтте. "Терри, киен. Хосе, бортка утыр. " Ул борттагы компьютерда сакланган радио ешлыклары исемлеген электрон эзләде. "Генерал? Сәлам анда."
    
  - Сәлам, Фермер, - дип җавап бирде Патрик. "Иракка рәхим итегез."
    
  "Без тру ташладык һәм бу бук тиздән җанатарларга кагылачак. Әгәр дә сугышырга теләмәсәгез, зарланучыларны тынычландырыр өчен нәрсәдер эшләгез. "
    
  "Мин пандуска барам. Мин мастерлардан, Нобльдан һәм Скион егетләреннән сезгә булышуларын сорармын. Тиздән без полковник Вильгельм белән очрашырбыз дип ышанам. "
    
  ".Ичшиксез. Без эш итәбез - "
    
  "Тукта!" - пассажирларны саклаучы куркынычсызлык хезмәткәре MP5 су асты мылтыгын күтәреп кычкырды.
    
  "Гафу итегез, бер секунд кына, Генерал," Макомбер радио аша. Калай Вудман тагын бер тапкыр хәрәкәтләнмәде, хәтта офицерга карамады, ләкин Томпсон Калай Вудманның уң җилкәсеннән зәңгәр яшен атканын күрде һәм куркынычсызлык офицеры мәйданына күкрәгенә бәрде, шундук аны аңсыз шакыды.
    
  Калай Вудман Томпсон янына килде. Алар тирәсендәге бүтән куркынычсызлык хезмәткәрләре гаҗәпләнеп туңдылар; кайберләре артка чигенделәр һәм башкаларны кисәтергә йөгерделәр. Аларның берсе дә корал алырга батырчылык итмәде. Калай кеше Томпсонны куртка белән тотып җирдән күтәрде, бронялы башын Томпсонның йөзенә ыргытты. "Чарли үз халкыңа әйтергә кушты, син безне ялгыз калдырсаң, без монда беркемгә дә зыян китермибез?" Томпсон җавап бирергә бик аптырады. "Мин сезгә башыгызны ишегегездән чыгарырга, радиога керергә һәм кешеләргә һәм армия егетләренә казармаларда калырга һәм безне ялгыз калдырырга кушам, яисә без кемнедер рәнҗетергә мөмкин. Алар безнең әйберләрнең берсен дә сындырмаска яхшырак. Ул Томпсонны ташлап китте.
    
  Макомбер үзенең сенсорлары белән ачыкланган радио ешлыкларын электрон рәвештә сканерлады һәм аларны Наладагы Халыкара Scion Aviation төркеме йөкләгән исемлек белән чагыштырды, берсен сайлап алды, аннары сөйләде: "Полковник Вильгельм, бу Уэйн Макомбер. Ишетәмсең?"
    
  "Кем бу?" Вилгельм бер мизгелдән соң җавап бирде.
    
  "Син чукракмы, әллә ахмакмы?" - дип сорады Макомбер. "Тыңлагыз. Минем ирләр белән җиһазларыбызны пандуска төяп, очышка әзерләнәбез. Мин сезнең кешеләрнең берсен дә күрергә теләмим, яисә без сезне яңасын ертырбыз. Син мине аңлыйсың?"
    
  - Нәрсә әйттең? Вилгельм күк күкрәде. "Кем бу? Бу ешлыкка ничек ирештегез? "
    
  "Полковник, бу Чарли Турлок," Чарли шул ук ешлыкта өзелде. "Гафу итегез Макомбер әфәнде, ләкин аның озын көне бар. Аның нәрсә әйтәсе килгән, без монда яңа контракт операцияләрен башлап җибәрәбез, һәм сезнең кешеләр монда күрсәтмәсәләр, без моны бәяләр идек. Бу әйбәт булыр идеме? " .Авап юк. "Яхшы эш, Фермер", - диде Чарли. "Хәзер аның ачуы чыга һәм ул бөтен полкны китерергә җыена".
    
  "Акыллы булмаса," Уэйн әйтте. Ләкин ул нәкъ шулай эшләвен белә иде. "Сез һәм Хосе, рюкзакларыгызны киегез һәм әзер булыгыз. Терри, әйдәгез тимер юл мылтыгын җыеп, егылырга әзерләник. "
    
  Чарли корал рюкзаклары салынган ангарга ашыкты, тиздән бүтән CID берәмлеге иярде һәм алар бер-берсенә зур рюкзакка охшаган җайланмаларны сайлап алдылар. Рюкзакларда кырык миллиметрлы граната аткычлары бар, аларның һәрберсендә игезәк хәрәкәтләнүче баррель бар, алар нинди якка карамастан, теләсә нинди якка атылырга мөмкин, һәм төрле шартлаткыч, шул исәптән югары шартлаткыч, танкка каршы һәм анти-персонал. . Фермер һәм тагын бер Калай кеше үз коралларын таптылар һәм җыйдылар - зур электромагнит тимер юл трассалары, аларның һәрберсе утлы миллиметрлы беткән уранның кабыгын секундына меңләгән футка караганда тизрәк атты.
    
  Вильгельмның Хумвига килеп җитүе озак тормады. Ул машина кую урынына тартылды, вакыйгага яхшы карарга. Ул ышанмыйча районны сканерләгәндә, М-16 самолетлары булган өч солдат Хумвидан сикереп торды, берсе Хумви артына яшеренде, калган икесе җанатарлар белән якындагы биналар артына ябылды.
    
  "Вархэммер, бу Альфа, бу Scion егетләре кулга алынмый", Вильгельм Чүкечтән радио аша. "Алар самолетларын бушаталар. Куркынычсызлык бөтенләй юк. Алар күренгән кораллы роботка охшаган берәмлекләр урнаштырдылар. Беренче батальонны монда китерегез. Миңа ... кирәк-"
    
  "Тукта, полковник, тот," Макомбер боерык ешлыгын бозды. "Без сезнең белән бәхәсләшергә теләмибез. Гаскәрләр чакыру һәм янгын сүндерү тышкы төрекләрне ачуландырачак. "
    
  "Вархэммер Дельтага бара."
    
  Ләкин икенчел каналда Макомбер дәвам итте: "Сез көне буе каналларны үзгәртә аласыз, полковник, ләкин без аны табарбыз. Кара, полковник, без сине борчымыйбыз, безне борчыма, әйеме? "
    
  "Әфәнде, машина якынлаша, сәгать биш!" - дип кычкырды солдатларның берсе. Хаммер Макомбер позициясенә якынлашты.
    
  "Атылмагыз, полковник, бу МакЛанахандыр," - диде Макомбер.
    
  "Син кем булсаң да, тәмугны яп", Вильгельм радиостанциядән .45 калибрлы пистолетны тартып алды.
    
  Роки туктады һәм Патрик МакЛанахан кулларын күтәреп чыгып китте. "Тынычланыгыз, полковник, без барыбыз да бер якта", диде ул.
    
  "Аның белән тәмуг", - дип кычкырды Вилгельм. "Сержант, МакЛанаханны кулга алыгыз һәм аны Triple C сак астында саклагыз."
    
  "Игътибар белән!" - дип кычкырды солдатларның берсе. Вилгельм аның күз почмагыннан хәрәкәтне тоныклады - һәм, тылсым белән, ангар янында соры костюмдагы фигура күктән МакЛанаханга иң якын солдат янында күренде. Бер мизгел эчендә ул солдатның куркып торган кулларыннан М-16 мылтыгын тартып алды, аны икегә бүлеп, кире кайтарды.
    
  "Хәзер, барыгызны да туктатыгыз, - дип кычкырды Макомбер, - яисә мин киләсе М-16ны кемнеңдер башына бәрермен."
    
  Башка кораллы солдатлар коралларын күтәреп Макомберга юнәлттеләр, ләкин Уильям кулларын күтәрде һәм кычкырды: "Мылтык көчле, корал көчле, аларны куегыз." Шул вакытта гына ул зур роботларның берсенең егерме-утыз ярдан узып, искиткеч тизлек һәм урлау белән аерылганын күрде. "Алла ...!" - диде ул, гаҗәпләнеп.
    
  - Исәнмесез, полковник, - диде Чарли электрон синтезланган тавышында. "Яхшы шалтырату. Әйдәгез чатлашыйк, әйеме? "
    
  "МакЛанахан!" - Вилгельм кычкырды. "Монда нәрсә була?"
    
  "Миссия үзгәрү, полковник", - дип җавап бирде Патрик.
    
  "Нинди миссия? Кемнең миссиясе? Сезнең миссиягез бетте. Сезнең контракт юкка чыгарылды. Сез минем юрисдикциядә, кемдер сезнең ишегегезне Вашингтонга алып кайтканчы. "
    
  "Минем яңа контракт бар, полковник, һәм без аны хәзер эшләтеп җибәрергә җыенабыз."
    
  "Яңа контракт? Кем белән?"
    
  "Минем белән полковник", - диде тавыш, һәм Вильгельмны гаҗәпләндергәндә, Ирак полковнигы Йосыф Яффар Патрик Хаммерның арткы утыргычыннан чыкты, аннары вице-президент Кен Феникс һәм ике яшерен хезмәт агенты.
    
  "Яффар ... Мин әйтәм, полковник Яффар ... нәрсә булды? Бу ни бу?"
    
  "Генерал МакЛанахан компаниясе Ирак Республикасы хөкүмәте белән тәэмин итү өчен ялланган ... әйдәгез аны махсус хезмәтләр дип атыйк", диде Яффар. "Алар монда минем күзәтүемдә Налада урнашачаклар."
    
  "Ләкин бу минем нигез ...!"
    
  - Сез ялгышасыз, сэр. Бу Америка түгел, Ирак һава базасы ", диде Яффар. "Сез монда кунаклар, йорт хуҗалары түгел."
    
  "МакЛанахан сезнең өчен эшли алмый! Ул Америка ".
    
  "Scion Aviation International Дәүләт департаментына дөньяның өч дистә илендә, шул исәптән Иракта эшләү өчен, рөхсәт алды", диде Патрик. "Оригиналь контракт АКШ Centralзәк Командасы һәм Ирак Республикасы белән уртак хезмәттәшлек килешүе иде - мин сезгә хәбәр иттем. Хәзер мин полковник Яффарга отчет бирәм. "
    
  "Ләкин син кулга алына, МакЛанахан," Вильгельм каршы. "Сез әле дә минем яклавымда."
    
  "Генерал минем илдә һәм минем нигездә булганда, ул сезнеке түгел, минем законнарыма буйсына", диде Яффар. "Сез аның белән теләгәнчә эшли аласыз, ул хәзер минеке."
    
  Вильгельм авызын ачты, аннары аны япты һәм тулы буталчыкта ачты. "Бу акылсыз", диде ул ниһаять. "Син ничек уйлыйсың, МакЛанахан?"
    
  "Багдат төрекләрне Ирактан китәргә ышандырырга тели", диде Патрик. "Алар төрекләр илне җимерә башларлар, ПККны юкка чыгарырга тырышырлар, һәм ПККның кире кайтуын кыенлаштыру өчен чик буенда буфер зона булдырырлар дип уйлыйлар."
    
  "Без бары тик төрекләрне ачуландыру һәм конфликтны киңәйтү", диде Вилгельм. "Президент Гарднер сезгә моны эшләргә рөхсәт итсә, сез акылсыз."
    
  "Президент Гарднер минем президент түгел, һәм ул Ирак түгел", диде Яффар. "Президент Рәшит моны эшли, чөнки америкалылар безгә булышмаслар."
    
  "Сезгә булышасызмы? Мин сезгә берәр нәрсәдә булыша аламмы, полковник? " - Вилгельм сорады, ялварып диярлек. "Сез безнең Төркия белән сугыш башлавыбызны телисезме? Сез беләсез, бу төрек һөҗүмнәре ничек эшли, полковник. Алар киләләр, аерым лагерьларга һәм приютларга һөҗүм итәләр, һәм өйләренә кайталар. Бу юлы алар бераз тирәнрәк киттеләр. Ни Шуннан? Алар бернинди җирне дә алырга теләми. "
    
  "Generalәм генерал МакЛанахан моның булмасын өчен монда булачак", диде Яффар. "Америка моңа комачауламас."
    
  "Сез минем полкны МакЛанахан һәм аның робот самолетлары һәм роботлары белән алыштырырга җыенасызмы? Вилгельм сорады. "Аның кечкенә компаниясе ким дигәндә дүрт төрек пехота дивизиясенә каршы?"
    
  "Алар америкалыларның иманы аз диләр - алар борын астындагы әйберләргә генә ышаналар", диде Яффар. "Мин моның сезнең өчен дөрес булганын күрдем, полковник Вильгельм. Ләкин мин генерал МакЛанаханның гаҗәеп самолетларына һәм коралларына карыйм, һәм мин күргәннәрнең барысы да мөмкинлек. Бәлки, сез әйткәнчә, төрекләр безнең җирне тартып алмаслар һәм гаепсез Ирак кешеләрен үтермәсләр, һәм безгә генерал кораллары кирәкми. Ләкин бу Иракка кергән иң зур төркем, һәм мин берничә лагерьны җимерүдә тукталмаслар дип куркам. "
    
  Яффар Вилхемга таба атлады һәм аның каршысында басып торды. "Сез яхшы солдат һәм командир, полковник, - диде ул, - һәм сезнең отряд батыр һәм минем халкым һәм илем өчен күп корбаннар китерде. Ләкин сезнең президент Ирактан китә. "
    
  "Бу дөрес түгел, полковник", диде Вилгельм.
    
  "Вице-президент Феникс миңа Багдатка барырга һәм минем хөкүмәт белән Төркия һөҗүме турында сөйләшергә кушылды, - диде Яффар, - Иракта куркынычсызлык буфер зонасы булдыруны да кертеп. Гарднер бу һөҗүмне хуплап кына калмый, Төрекләрне тынычландырыр өчен Ирак туфрагыннан баш тартырга әзер. Бу кабул ителми. Мин сезгә һәм сезнең көчләрегезгә карыйм һәм минем халкым өчен авырлыклар гына күрәм. "
    
  Ул Патрик янына китте һәм пандустагы Калай кешесенә һәм CID берәмлегенә карады. "Ләкин мин генерал МакЛанаханга һәм аның коралларына карыйм, һәм мин өмет күрәм. Ул сугышырга әзер. Бу акча турында булырга мөмкин, ләкин ким дигәндә ул үз кешеләрен Ирактагы сугышка алып барырга әзер. "
    
  Вильгельмның сүзләре ачудан гаҗәпләнүгә һәм ачык буталчыкка үзгәрде. "Мин ишеткәннәргә ышанмыйм", диде ул. "Минем монда бөтен бригадам бар ... Төрек һөҗүме уртасында мин бернәрсә дә эшләргә тиеш түгел? Сез биремнәрне үтәгәндә артка утырырга һәм карарга тиеш ... бу калай уенчыклар? Багдат төрекләр белән сугышырга барамы? Биш ел элек сезнең оешкан армиягез юк иде! Ике ел элек сезнең агрегат хәтта юк иде. "
    
  "Гафу итегез, полковник, ләкин сез монда үзегезгә булышасыз дип уйлыйм", диде вице-президент Феникс. Ул армия полковнигы янына килде. "Әйдәгез, сезнең команданың үзәгенә барыйк, миңа Вашингтонга нәрсә булганын хәбәр итегез һәм күрсәтмәләр сорыйм."
    
  - Сез бу мәгънәсез сүзләрне сатып алмыйсыз, шулай бит?
    
  "Мин хәзер бик күп сайлау мөмкинлеген күрмим, полковник", диде Феникс. Ул кулын Вильгельм җилкәсенә куйды һәм аны Хумвейга алып кайтты. "Кызыгызның көллияткә баруын карау кебек, шулай бит? Алар яңа тормышка әзер, ләкин сез аларны күрергә әзер түгел. "
    
  "Шулай итеп, генерал МакЛанахан, - диде Йосыф Яффар Уильям һәм аның кешеләре киткәч, - сез америкалылар әйтүенчә, туп хәзер сезнең кортта. Сез Багдат теләкләрен беләсез. Хәзер сез нәрсә эшләрсез?
    
  "Минемчә, төрекләрнең чын ниятләрен тикшерергә вакыт", диде Патрик. "Хәзерге вакытта барысы да бик хезмәттәшлек иттеләр, бу яхшы, ләкин алар әле бик күп гаскәр һәм һава көче белән сезнең илдә. Әйдә карыйк, сез кушканда нәрсә эшлиләр. "
    
    
  Vиденче бүлек
    
    
  Батырлык - тормыш тынычлык өчен түләгән бәя.
    
  - АМЕЛИЯ ЭРХАРТ
    
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  Киләсе таңда
    
    
  "Төп капкада хәрәкәт, әфәнде!" - Нахла һава базасын әйләндереп алган гаскәрләрнең Төркия капитаны аның көчле радиосында ишетелде. "Сугыш машиналары чыгу өчен тезелешеп торалар!"
    
  "Бомба!" - капитан ант итте. "Бу ни бу?" Ул кофесын тәрәзәгә ыргытты һәм бронялы персонал ташучыдан чыкты. Америка флагы һәм трейлеры булган Humvee кулга алу зонасына китте, һәм трейлер белән тагын бер Humvee читтә көтте. Eachәрбер машинада пулеметлар һәм граната аткычлар бар иде, ләкин аларда һаман да киндер каплагычлары бар, сакланган урында бикләнгәннәр, һәм пистолет позицияләре җиһазландырылмаган.
    
  "Алар кая баралар дип уйлыйлар?" - дип сорады Төркия пехота капитаны.
    
  "Без аларны туктатырга тиешме?" - дип сорады беренче сержант.
    
  "Безгә һөҗүм итмәсәләр, аларның эшләренә комачауламаска боерыкларыбыз юк", диде капитан. "Моннан кала, без күзәтәбез һәм отчет бирәбез."
    
  Беренче Хумви чыкканда төрекләр карадылар, аннары төп капкадан киттеләр һәм икенчесен көтү өчен туктадылар. Төркия капитаны әйдәп баручы машинаның алгы пассажир урынына якынлашты. - Хәерле иртә, әфәнде, - диде ул. Ул аның гражданин булуын күрде. Ул америкалыларның бик күп гражданнарны үзләренең хәрби базаларында эшләргә яллаганнарын белә иде, ләкин аларның берсен монда күрү бик сәер иде.
    
  "Ярар иртә ... мин әйтәм, Джюнайдин", - диде ир уңайсыз, ләкин аңлаешлы төрекчә. "Нихәл?"
    
  - Бик яхшы, әфәнде, - диде капитан түбән тавыш белән. Американ елмаеп кына башын салды. Төрек Хуммер эченә карарга мөмкинлек алды. Арткы утыргычларда ике тыныч кеше бар иде, һәм арткы утыргычта яшел тарпа астында кирәк-яраклар күп иде. Бер гражданин пассажиры хәрби булып күренде һәм куртка белән капланган скуба суга сикерүчесенең костюмына охшаган сәер җиһазлар киеп йөрде. Ул туры алга карады һәм төрек карашына җавап бирмәде. Егерме метрлы трейлер буш иде.
    
  Америка уң кулын сузды. "Джон Мастерс"
    
  Төркия капитаны кабынды, ләкин кулын алып селкетте. "Капитан Еврен."
    
  "Сезне очратуыма бик шат", диде Джон. Ул тирә-якка карады. "Сез монда яхшымы? Без сезгә тәкъдим итә алырлык әйбер бармы? "
    
  ", К, эфендим", диде Еврен. Ул ниндидер аңлатуны көтте, ләкин бу кеше сөйләшүдән башка бернәрсә дә тәкъдим итми иде. - Син кая барасың дип сорый аламмы, әфәнде?
    
  "Бары тик машинада йөрим."
    
  Эврен Хумвес көтүенә карады, аннары Джонга аның йөзендә каты сүзләр әйтте. "Бу сәгатьтә һәм трейлер белән?"
    
  "Ничәп юк? Мин монда Иракта берничә атна булдым, авылда бернәрсә дә күрмәдем. Эшләр барганда моны эшләү яхшырак булыр дип уйладым. "
    
  Еврен егетнең әйткәннәренең яртысын аңламады, һәм ул үзенең ахмак елмаюыннан арый башлады. "Зинһар, кая баруыгызны сорый аламмы, әфәнде, һәм трейлерлар белән нәрсә эшләргә уйлыйсыз?" - дип кабатлады ул.
    
  "Бик якын." Джон бармагы белән түгәрәк сызды. "Тирә-якта. Кайдадыр монда. "
    
  Еврен егеткә ачулана башлады, ләкин аны кулга алырга вәкаләте юк иде. "Зинһар, бүтән хәрби машиналардан хәбәрдар булыгыз, әфәнде", диде ул. "Кайбер эре машиналарыбызда машина йөртүчеләрнең күренүләре чикләнгән. Төп сугыш танкы белән бәрелешү сезнең өчен бәхетсез булыр иде. "
    
  Пәрдәләнгән куркыныч Америкага бернинди тәэсир итми кебек. "Башкаларга әйтермен", диде ул ялкауланып. "Киңәш өчен рәхмәт. Хәзер саубуллаш. " Конвой юлга чыкты.
    
  - Нәрсә эшләргә, әфәнде? - дип сорады беренче сержант.
    
  "Тикшерү пунктлары миңа аларның урнашкан урыннарын әйтсеннәр, - диде Эврен, - аннары аларга иярер өчен кем җибәрегез." Беренче сержант ашыкты.
    
  Хумви конвойы төньяк ягыннан җәмәгать трассасы буйлап йөрде. Алар бер киселештә Төркия армиясе тикшерү пунктын уздылар, анда тукталдылар, шуңа күрә солдатлар машиналар эченә карый алалар, ләкин туктатылмыйлар һәм эзләнмиләр. Алар төньякка тагын берничә чакрым киттеләр, аннары олы юлдан төштеләр һәм пычрак ачык кыр аша төньякка киттеләр. Алда алар сары "Сак бул" һәм "Хокук бозмагыз" тасмасы белән җиргә ыргытылган баганаларны күрделәр, һәм алар артыннан берничә йөз ярдан Scion Aviation International XC-57 erгалту калдыклары бар. Төркия ракеталары самолетны турыдан-туры сагынганнар. , ләкин якынлык саклагычлары корабльгә куелган двигательләр янында шартлатылган сугыш башларын, икесен кырып, самолетны җиргә җибәрәләр. Ул сул фронтка төште, сул канатның һәм борынның сул өлешен җимерде. ут иде, калганнары самолет уртача зыян дип сурәтләнергә мөмкин; самолетның уң ягы күпчелек зыян күрмәгән.
    
  Рәсәйнең бердәнбер IMR инженер машинасы Лента чигендә тукталды, ике төрек солдаты сакчы булып торды. IMR артына куелган кран һәм алгы өлештә бульдозерны хәтерләткән. Солдатлар тәмәке һәм кофедан баш тарттылар һәм конвойның якынлашканын күреп сөйләштеләр. "Хәйир, хаир!" - аларның берсе кулларын селкетеп кычкырды. "Дурун! Гидин! "
    
  Джон Мастерс Хумвидан чыгып, сазлык аша солдатларга таба атлады. "Хәерле иртә! Гунайдин! " - дип кычкырды ул. "Нихәл? Сезнең берәрегез инглизчә сөйләшәсезме? "
    
  "Монда килмә! Калма! " - дип кычкырды солдат. "Техликели! Монда куркыныч! Ясактир! Тыйган! "
    
  ", К, бу бөтенләй куркыныч түгел" Джон әйтте. "Күрәсез, бу минем самолет." Ул күкрәген тыгып куйды. "Минем. Бу минеке. Мин монда берничә кисәк җыеп тикшерергә килдем. "
    
  Беренче солдат кросс хәрәкәтендә йөзе алдында кулларын селкетте, икенчесе мылтыгын күтәрде, аны күрсәтмәде, ләкин аны һәркемгә күрсәтте. - Керү юк, - диде беренчесе каты итеп. "Тыйган".
    
  "Сез мине үз самолетымны өйрәнүдән туктата алмыйсыз", диде Джон. "Минем Ирак хакимиятеннән рөхсәтем бар. Сез, хәтта Ирак кешеләре дә түгел. Сезне туктатырга нинди хокукыгыз бар? "
    
  - Керү юк, - диде беренче солдат. "Кит. Кире кайту." Икенче солдат мылтыгын порт ягына күтәреп, куркыныч ишарә белән сөйләшә башлады. Беренче солдат үзенең докладын радио аша тәмамлагач, яшүсмерне читкә этәрергә тырышкандай кулларын селкетте, кычкырды: "Хәзер чык. Сиктир гит! FORWARD!"
    
  "Мин самолетка карамыйча китмим ... егетләр минем самолетка нәрсә эшләдегез", диде Джон. Ул тиз арада ике солдат яныннан үтте, аннары самолетка кире кайтты. Солдатлар аның артыннан иярделәр, төрек телендә боерык кычкырдылар, икенчесенә буталдылар һәм ачуландылар. Джон кулларын күтәрде һәм тизрәк кайтты. "Озын булмаячакмын, егетләр, ләкин мин самолетка күз салам. Мине ялгыз калдыр!" Джон самолетка таба йөгерде.
    
  "Дур! Тукта!" Икенче киң кеше мылтыгын ату урынына күтәрде, ләкин Джонга каршы тормады, күрәсең, кисәтүче ату. "Тукта яки мин -"
    
  Кинәт аның кулыннан мылтыкны күз ачып йомган вакытта тартып алдылар. Солдат борылып карады ... һәм башыннан аягына кадәр куе соры костюм кигән кешене, фантастик комик китабыннан күзсез шлемны, тире өстендә нечкә сыгылмалы трубалар, калын перчаткалар һәм итекләр күрде. "Аман Аллаһ ...!"
    
  "Тупас булмагыз", - диде электрон синтезланган төрек телендә. "Корал юк," ул искиткеч тизлек белән кулын сузды һәм икенче солдаттан күчергечне тартып алды, - һәм сөйләшүләр юк. Әгәр дә сез үзегезне тота алуыгызны күрсәтсәгез, мин аларны кире кайтарачакмын. " Төрекләр артка чигенделәр, аннары кулга алыначакларын аңлагач кача башладылар.
    
  "Әйдә, егетләр, әйдәгез", - диде Джон, җимерелгән XC-57 ягына. "Кара, мин сезгә начар булмас дип әйттем."
    
  "Беренче номерлы, бу Яратылыш", - диде Патрик МакЛанахан Уэйн Макомберга радио аша. "Ун минут ераклыкта сезнең юлга берничә машина бар." Патрик кечкенә пилотсыз һөҗүм самолеты, AGM-177 Волверин җибәрде, аны 767 суднолар йөртте. Бу круиз ракетасы белән серфакт тактасы арасындагы крестка охшаган. Бу гадәттә һава белән җибәрелә иде, ләкин йөк машинасына куелган катапульттан җибәрү мөмкинлегенә ия иде. Волверин инфракызыл һәм миллиметр-дулкынлы сүрәтләү һәм максатчан сенсорлар йөртте, шуңа күрә ул программалаштырылган максатларны автоном рәвештә таба, һөҗүм итә һәм яңадан һөҗүм итә ала. Төрле типтагы һөҗүмнәр өчен өч эчке корал коймасы булган, һәм камиказе стиленә очып дүртенче максатка һөҗүм итә алган. "Радар вертолетны көнчыгышка ун минут чамасы алды", - дип өстәде ул. "Без аның бу юлдан баруын яки патрульлек итүен белмибез, ләкин ул якын."
    
  "Рәхмәт, Яратылыш", - дип җавап бирде Макомбер. Ул гумвейның килүен кул селтәде. "Әйдә, безнең компания бар, анда бар һәм йомырка башына булыш", - диде ул. "Мин моннан тизрәк чыгарга телим." Humvees тартылды һәм техниклар самолетны ачу өчен электр коралларын бушата башладылар.
    
  "Мин монда ким дигәндә көне буе булырмын, мөгаен, киләсе ике көн эчендә", - диде Джон Мастерс радио аша.
    
  "Осталар, мин бөтен самолетны базга кайтару өчен монда түгел", диде Макомбер радио аша. "Барлык классификацияләнгән материалларны да, кагылмаган төп кара тартмаларны гына алыгыз, әйдәгез моннан чыкыйк. Без ачык эшлибез, безнең артта өч йөз төрек солдаты һәм тагын илле мең кеше. " Бу искә төшерү һәркемне бераз тизрәк эшләгән кебек иде.
    
  "Бу вертолет, әлбәттә, сезнең юлга бара", диде Патрик. "Sevenиде минут эчендә. Groundир асты гаскәрләре саны артты - хәзер алты машина, дүрт бронялы персонал һәм ике бронялы машина бар кебек. Очкыч нинди? "
    
  "Осталар бу начар күренми диләр," Зиппер. "Минем уйлавымча, ул җирдәге тәмәке тартудан башка нәрсә булмаса иде."
    
  "Сез моны дөрес әйтәсез. Ярар, алар автомобиль юлының төньягында һәм көньягында киртәләр куялар, һәм алты машина да сезнең юлга бара. "
    
  "Кабул ителде".
    
  "Әгәр дә кирәк булмаса, сугыш юк. Без әле дус, исегездә тотыгыз. "
    
  "Беләм. Мин әлегә кадәр бик эчкерсез һәм татлы булдым. "
    
  "Алар хәзер олы юлда булырга тиеш."
    
  Уэйн йөк машиналарыннан мылтыктан төшкән барлыгы егермегә якын солдатны, броньлы персоналны йөкле машиналар ягында сак астында торучы һәм үз җиһазларын бушатуны, төп капкада сөйләшкән шул ук капитан Еврен Джонны күрде. бинокуль белән тикшерә иде. "Күрүдә. Әлегә мин пехота коралларын гына күрәм. Скаундрель, бу бер, безнең кан кою бар, әзер бул. " Берничә минуттан Зиппер берничә солдатны һәм капитан Евренның бронялы персонал йөртүчеләренә кереп әкренләп аларга таба баруларын күрде. "Менә алар киләләр."
    
  Евренның APC Зиппер каршында утыз яр чамасы туктады, һәм биш солдат төштеләр, алты ярдан ераклаштылар һәм мылтыкларын күтәреп җиргә омтылдылар. Зиппер бронялы персонал ташучы түбәсендә мылтык торретында бер кешенең барлыгын күрде, һәм 12,5 мм пулеметның барреле аңа турыдан-туры күрсәтелде; Рәсәйдә җитештерелгән AT-3 Sagger танкка каршы ракета Humveesның берсенә юнәлтелгән. Икенче бронялы персонал ташучы XC-57 ягына кискен борылды.
    
  "Син!" Еврен инглизчә кычкырды. "Кулларыгызны күтәрегез һәм борылыгыз!"
    
  "Хаир," Зиппер үзенең электрон тәрҗемәчесе аша төрекчә җавап бирде. "No.к. Безне калдыр. "
    
  "Сезгә самолетта рөхсәт ителми."
    
  "Бездә Ирак хакимиятеннән һәм самолет хуҗасыннан рөхсәт бар", диде Вак. "Бу легаль коткару операциясе. Безне калдыр. "
    
  "Кабатлыйм, кулларыгызны күтәреп борылыгыз, югыйсә без ут ачырбыз."
    
  "Мин Америка, мин коралсыз, һәм Ирак хакимиятеннән рөхсәтем бар. Сез төрек солдаты. Мин сезнең заказларга буйсынмыйм. "
    
  Хәзер Еврен буталды кебек. Ул күчергеч тапшыргычын чыгарды һәм аның белән сөйләште. "Ул, күрәсең, катнашу кагыйдәләренең чикләренә җитте", диде Вак командалар челтәре аша. "Монда ул кызык була башлый. Икенче бронялы персонал өчен сак булыгыз; ул минем ягымны каплый һәм сиңа таба бара. "
    
  "Башта," Чарли Турлоктан җавап килде.
    
  "Вертолет биш минут чамасы ераклыкта", диде Патрик.
    
  "Кабул ителде. Бу бары тик телевизор яңалыклары дип өметләник. " Фермер бераз уйлады. "Мин бу пулемет һәм Саггер ракетасы турында бронялы персонал ташучы егетләр турында борчыла башладым", диде ул. "Барысы да Хумвидан читтә торыгыз." Тәрҗемәчесе аша ул: "Коралларыгызны шунда ук ташлагыз!"
    
  "Син шунда ук бирелерсең, яисә без ут ачырбыз!" Еврен кире кычкырды.
    
  "Мин сезгә кисәтәм, коралларыгызны ташлагыз һәм безне калдырыгыз, яисә мин сезнең белән эш итәрмен", диде Зиппер. "Миңа бу НАТО союздашлары турында уйламыйлар - мылтыгыгызны куегыз һәм китегез, яисә сез барыгыз да больницада уянырсыз."
    
  Калай Вудман костюмына салынган сизгер микрофоннар аша Вак Евренның атес сүзен ишетүен ишетте. Өч раундлы мылтык атылды, һәм өч пуля да Макомберның сул ягына бәрелде. - Алла сакласын, - диде Макомбер. "Бу егет мине аягына атты."
    
  "Ул сезне рәнҗетергә тырышты", диде Чарли. - Тынычлан, Фермер.
    
  Еврен фигураның әле дә басып торганын күреп аптырады, ләкин ул барлык пуляларның бәрелгәнен ачык күрә иде. "Тагын бер кисәтү, дус," Зиппер төрекчә кычкырды. "Әгәр дә сез коралны ташламасагыз, мин кулыгыз белән баш сөягегездә бераз көй уйныйм."
    
  Ул Евренның: "Эки, бебе, сикак!" - дигәнен ишетте, бу: "Унике һәм бала, алга бар", һәм Зиппер радио аша: "Брональ персоналны каплау өчен, хәзер!" 12,5 мм пулеметчы аткан мизгелдә.
    
  Супер-кысылган һава агымын ыргытып, Зиппер һавага очты һәм бронялы персонал ташучыга төште. Мылтыкчы аның артыннан барырга тырышты, гөмбәздән үзен бәреп диярлек. Зиппер төшкәч, ул пулеметның баррелын иде, корал чыгарылмаган газлар басымыннан шартлаганчы. Ләкин ул AT-3не туктатырлык дәрәҗәдә тиз булмаган. Чылбыр белән идарә итүче ракета Humveesның берсенә бәрелде һәм аны ут болытында очарга җибәрде. "Барысы да әйбәт?" ул радио аша.
    
  "Бу барысы өчен дә аңлашылды" Джон Мастерс әйтте. "Кисәтү өчен рәхмәт".
    
  - Мин хәзер кайбер башларны сындыра аламмы, генерал? - дип сорады Макомбер.
    
  "Мин беркемнең дә җәрәхәтләнүен теләмим, мыскыллаучы, алар Джонга һәм техникларга һөҗүм итмәсәләр", диде Патрик. "Аларның коралларын гына алыгыз."
    
  "Бу" Кумбая "тәртибен кайчан туктатырга, әфәнде?" - Макомбер түбән тавыш белән сорады. "Ике мыскыллаучы, сез унике биш баллны һәм Саггерны зарар китермичә чыгарып җибәрә аласызмы?" Ләкин шул мизгелдә икенче бронялы персонал ташучы түбәсендә кечкенә шартлау булды, һәм мылтыкчы гөмбәздән сикереп сикерде. очкын һәм формадан кечкенә ялкын. "Рәхмәт".
    
  "Моны әйтмәгез," Чарли әйтте.
    
  Төрекләр Зипперга өзлексез мылтык аттылар, ул APCдан сикереп Эвренга якынлашты; Зиппер Эвренны куртка белән тотып җирдән күтәргәнче, алар атуны туктатмады. "Мин әдәп белән сездән ялгыз калуыгызны сорадым", диде Зиппер. "Хәзер мин начаррак булырмын, Аркадас." Теннис шарын ыргыту кебек җиңел, Impact Евренны йөз ярдан һава аша очты, шоссе юлга кадәр. Аннары ул йөгерде һәм кача алмаган башка төрек солдатларына шулай эшләде. "Бу нормальме, Яратылыш?"
    
  "Тыйнаклыгыгыз өчен рәхмәт, мыскыллаучы," Патрик җавап бирде.
    
  Макомбер бүтән АПКка сикерде, ләкин Төркия гаскәрләре инде качтылар ... чөнки алар Чарли Турлокны кибернетик пехота аппаратында һәлакәт урынының икенче ягын саклыйлар. Ул үзенең электромагнит тимер юл мылтыгын һәм кырык миллиметрлы ракета рюкзакны йөртте, анда сигез вертикаль ракета булган, анда зур шартлаткыч фрагмент, персоналга каршы бомба һәм төтен башлары, шулай ук Хумвида йөкләү өчен рюкзак бар. "Барысы да әйбәтме? Икенчедән?"
    
  "Барысы да миңа аңлашыла", дип җавап бирде Чарли. Ул көнчыгышка күрсәтте. "Бу вертолет күз алдында. Стандарт Хуи кебек. Мин ишек атучысын күрәм, ләкин башка корал юк ".
    
  "Әгәр ул мылтыгын безнең егетләр янына күрсәтсә, алыгыз."
    
  "Мин аны аттым. Аның белән ишек төбендә оператор булган кебек. Елмаю - сез яшерен фотоаппаратта төшереләсез. "
    
  "Бик яхшы. Хуҗалары ...? "
    
  "Минем әле бөтен ишекләр дә ачык түгел, Уэйн", - диде Джон. "Нәрсә икәнен аңлау өчен миңа ким дигәндә бер сәгать вакыт кирәк булачак. Төп компонентларны һәм LRUны бетерү күп вакыт алырга тиеш түгел - күпчелек өч сәгать. Ләкин мин ким дигәндә сигез сәгать ...
    
  "Сезнең сигез минут, хәтта сигез сәгать бармы, белмим, ләкин хәрәкәт итегез һәм без аларны мөмкин кадәр озак тотарбыз", диде Зиппер.
    
  "Бәлки, сез безгә булышсагыз, без тизрәк тәмамлар идек" Джон тәкъдим итте.
    
  Зиппер корал эчендә тынлады. "Мин сез әйтерсез дип курыктым", диде ул. "Чарли, сезнең куркынычсызлыгыгыз бар. Мин берникадәр вакыт механик булырга җыенам. "
    
  "Мин сине аңлыйм. Бу вертолет безнең орбитага керә. Алар фотога төшкән кебек. Ишек атучы җирдә бернәрсә дә эзләми. "
    
  "Әгәр ул сугышырга охшаса, аны кысып куегыз."
    
  "Ләззәт белән".
    
  "Без механизаторлар түгел, инженерлар", - дип Джон аны төзәтте. "Ләкин сез бомбардировщик булырсыз."
    
  "Яхшы, бу хакыйкатькә охшаган", диде Зиппер.
    
    
  ОВАЛ ОФИС, Ак Йорт, Вашингтон, Колумбия.
  Кыска вакыттан соң
    
    
  Президент телефонны алды. "Исәнмесез, Президент Хирсиз. Бу - Президент Гарднер. Бүген мин сезнең өчен нәрсә эшли алам? "
    
  "Сез сугыш этләрегезне бер тапкыр тартып ала аласыз, әфәнде," - диде Анкарадан Курзат Хирчиз, - сугыш эзләмәсәгез.
    
  "Сез Мосулның төньягында авария булган урында булган вакыйганы әйтәсезме?" - дип сорады Гарднер. "Минем аңлавымча, сезнең өч солдат яраланды, ике бронялы машина зыян күрде. Әлбәттә? "
    
  "Сезнең бу белә торып һөҗүм өчен аңлатуыгыз бармы?"
    
  "Сезгә Ирак хакимияте белән сөйләшергә туры киләчәк. АКШ хакимиятенең моның белән бернинди бәйләнеше юк иде. "
    
  "Бу дөрес түгел. Бу ... бу әйберләр Америка корал системалары. Бөтен дөнья моны белә. "
    
  "Робот һәм бронялы командо эксперименталь конструкцияләр иде, һәм АКШ хөкүмәте беркайчан да кулланмады", диде Гарднер, үзе һәм аның хезмәткәрләре Наладан вице-президент Кен Феникс чакыруы алган минутны уйлап чыгарган хикәяне кулланып. "Алар шәхси компаниягә керәләр, АКШ армиясе белән Ирактагы көчләрен куркынычсызлык белән тәэмин итү өчен."
    
  "Димәк, алар Америка хакимияте өчен эшлиләр!"
    
  ", К, чөнки шпион самолеты белән булган вакыйгадан соң, минем хөкүмәт белән килешү шунда ук туктатылды", диде Гарднер. "Соңыннан компания Ирак хакимиятеннән контракт алды. Бу вакыйга булганда алар Ираклылар өчен эшләделәр. Дөресен генә әйткәндә, ни өчен сезнең гаскәрләр һәлакәт урынында беткәнен белмим. Алар самолетны таламаганнар, шулай бит? "
    
  "Мин мондый инсинациядән ачуланам, әфәнде", диде Хирсиз. "Төркия солдатлары җинаятьче түгел. Очкыч төрек самолетын төшерүдә һәм төрек очучысын үтерүдә катнашкан; Рәсми тикшерү башланганчы гаскәрләр самолетны сакладылар. "
    
  "Мин аңлыйм. Сез үз ниятләрегезне Ираклыларга һәм безгә яхшырак җиткерергә тиеш идегез. Ләкин бу һөҗүм уртасында авыр булыр, шулай бит? "
    
  "Димәк, Гарднер әфәнде сезнең планыгызмы: Америка гамәлләре өчен Ирак кешеләрен гаепләргә рөхсәт итү?"
    
  "Президент әфәнде, сезнең гаскәрләр Ирак туфрагында, Ирак авылларын бомбага тоталар һәм Ирак тынычларын үтерәләр".
    
  "Без ПКК террористларын, сэр, гаепсез төрекләрне үтерүче террористларны гына һөҗүм итәбез!"
    
  "Мин аңлыйм, сэр, һәм мин ПКК турында нәрсәдер эшләргә кирәклеге белән килешәм, һәм АКШ моның өчен Төркиягә күбрәк ярдәм вәгъдә итте. Ләкин без Иракка тулы масштаблы һөҗүмне хупламыйбыз. Мин сезне уйламаган нәтиҗәләр турында кисәттем.
    
  "Нахладагы подрядчикларга килгәндә: алар Ираклылар өчен эшлиләр һәм безнең турыдан-туры контроль астында түгел, ләкин без әле дә Иракның союздашлары һәм сезнең өчен яклый алабыз. АКШ Төркия, Көрд Төбәк Хакимияте һәм Ирак белән барлык партияләр, шул исәптән подрядчиклар белән тиз арада атышуны җиңеләйтү өчен, утырырга шат булыр иде; гаскәрләрне чыгару графигы; һәм Ирак-Төркия чигендә куркынычсызлык чаралары, шул исәптән халыкара мониторлар, ПКК террористларының чик аша узуларын булдырмас өчен. Ләкин Төркия гаскәрләре Ирак эчендә сугыш операцияләре белән шөгыльләнгәндә бернәрсә дә булмаячак, әфәнде. "
    
  "Димәк, бу конспирация: Америка бу роботларны Төркия гаскәрләренә каршы куллана, катнашмый дип күрсәтә, ләкин соңыннан атышлар булганда сөйләшүләрне арадаш итәргә тәкъдим итә", диде Хирсиз ачуы белән. "Тагын бер тапкыр Төркия корбаны, бар нәрсәдән баш тартырга мәҗбүр, читкә этәрелде һәм игътибарсыз калдырылды. Аннары бүтән төрек самолетының кайчан төшерелүен яки бүтән полиция бүлегенең ватылганын беркем дә сизми. "
    
  "Ышаныгыз, Президент әфәнде, без Төркиягә булышырга телибез", диде Гарднер. "Төрки - Американың иң мөһим дуслары һәм союздашларының берсе. Мин сезнең ачуыгызны аңлыйм. Без чикне патруль итү өчен күзәтүчеләр, технологияләр, хәтта персонал җибәрә алабыз. Ләкин сугыш дәвам иткәндә бернәрсә дә булмаячак. Алар шунда ук туктарга һәм Төркия гаскәрләре Ирактан китәргә тиеш. Башка юл юк. "
    
  "Гарднер әфәнде безнең чик буендагы халыкара күзәтүчеләргә ризалашыр өчен бер генә юл бар: Көрдстан Региональ Хөкүмәте ПККтан баш тартырга һәм бәйсез Көрдстан дәүләте төзү планнары", диде Хирсиз. "KRG флагын барлык җәмәгать урыннарыннан чыгарырга, ПКК лидерларын кулга алырга һәм аларны судка бирергә, барлык ПКК базаларын сүтәргә һәм ПККны яклаучы барлык компанияләрне ябарга тиеш."
    
  "Президент әфәнде, сез сораган нәрсә мөмкин түгел", диде Президент Гарднер бер мизгел буталчыктан соң. "KRG Иракның төньягында конституцион рөхсәт ителгән Көрд өлкәсе белән идарә итә. Минем белүемчә, алар ПККны беркайчан да якламаганнар. "
    
  "КРГ булганда һәм үз территориясен Иракның калган өлешеннән аерырга тырышканда, ПКК терроризмны кулланып моны эшләргә тырышачак", диде Хирсиз. "Сез шулай ук беләсез, KRG җитәкчелегенең кайбер әгъзаларының яшерен рәвештә акча юып, Ирактан һәм чит илләрдән Төркиягә корал һәм кирәк-яраклар ташучы бизнеслары бар. Күпчелек, Төркия генә түгел, Ирак ПККны KRG яшерен хәрби канаты дип саный. "
    
  "Бу мәгънәсез сүз, Президент әфәнде", диде Гарднер. "KRG белән ПКК арасында бернинди бәйләнеш юк."
    
  "Алар икесе дә Төркия, Ирак, Фарсы һәм Сүрия провинцияләренә бүленгән бәйсез Көрдстанны телиләр", диде Хирсиз ачуы белән. "Көрдстан региональ хакимияте, күрәсең, ПКК кебек террористик төркемне танырга теләми, шуңа күрә алар яшерен рәвештә булышалар һәм аларны ябу тырышлыкларына каршы торалар. Бу шунда ук тукталачак! KRG Иракның Дохук, Эрбил һәм Сөләйманиянең өч провинциясен идарә итә ала, ләкин алар моны бәйсез Көрдстан якламыйча яки Төркмәнстан күпчелек көнбатыш провинцияләренә таралырга тиеш түгел. Otherwiseгыйсә, алга китүебез дәвам итә. "
    
  Джозеф Гарднер өметсезлектә кулын аның йөзенә йөгерде. "Димәк, сез сөйләшергә ризалашырсыз, Президент әфәнде?"
    
  "KRG бәйсез Көрдстан дәүләтенә булышуны туктатырга һәм ПККны хөкем итәргә һәм аның җитәкчеләрен кешелеккә каршы җинаятьләр өчен судка бирергә ризалашканчы сөйләшүләр юк", диде Хирсиз. "Әгәр Багдат һәм Эрбил Ирактагы ПКК белән идарә итә алмасалар һәм аларны гаепсез төрекләрне үтерүдән туктарга мәҗбүр итсәләр, без бу эшне башкарырбыз. Хәерле көн, сэр. " Heәм ул эленде.
    
  Президент эленде. "Кешеләргә шулкадәр күңел ачарга рөхсәт ителергә тиеш түгел", - дип мыгырданды ул. Ул Овал офисындагы киңәшчеләренә мөрәҗәгать итте. "Мин КРГга бәйсезлек планнарын туктатырга кушырга тиешме?" Ул бармакларын шакыды. "Әлбәттә, без эшли алабыз. Иракның барысы да яхшы булган бердәнбер өлеш, һәм Хирсиз аның ябылуын тели. Искиткеч ".
    
  "Ләкин ул сөйләшүләргә ишек ачты, әфәнде," диде штаб начальнигы Вальтер Кордус. "Waysәрвакыт биек җирне алыгыз һәм һәркем кайдадыр очрашыр дип өметләнәм." Президент аңа чит якка карады. "Leastичшиксез, бу сөйләшүләр башы."
    
  "Минемчә, сез аны шулай атый аласыз", диде президент. - Боларның барысын ишеттеңме, Кен? Стейси?
    
  "Әйе, Президент әфәнде," диде Нала Союздаш һава базасыннан Кен Феникс. "Төркия һава көчләре Иракның төньяк-көнчыгыш провинцияләрендә, аеруча Эрбил һәм Дохук провинцияләрендә забастовкалар ясыйлар. Төрекләр үз шәһәрләренә һәм авылларына һөҗүм иткәндә, KRG яки Багдат сөйләшүләр алып барыр дип шикләнәм. "
    
  "НАТО бүген соңрак Төркиягә утны туктатырга боерган карар турында сөйләшү өчен җыелачак", диде Дәүләт секретаре Стейси Энн Барбу Брюссельдән, Бельгиядән, Төньяк Атлантика килешү оешмасы штабы. "Ләкин резолюция сугышны туктату үтенеченә кыскартылды. Төрекләр мондагы советка зур ярдәм күрсәтәләр - алар ПККның дәвамлы һөҗүмнәренә кызганалар, Төркиянең Төркиядәге Көрдләргә күбрәк ярдәм күрсәтергә омтылуларына карамастан, хакимияттә көчлерәк тавыш һәм мәдәни һәм дини чикләүләр азрак. Төркия НАТО яки Европа Союзы тарафыннан күп басым ясар дип уйламыйм. "
    
  "Алар Конгресстан да күпне алмыйлар", диде президент. "Күпчелек Көрдстан проблемасын аңламый, ләкин алар терроризмны аңлыйлар, һәм хәзер алар ПККны проблема дип саныйлар. Төркия Иракта калачак һәм җәмәгатьчелек фикере үзгәрәчәк, аеруча алар конфликтны киңәйтергә тырышсалар. "
    
  "Аларга соңгы нәрсә - конфликтны көчәйтү өчен сылтау ... бу мине МакЛанаханга кире кайтара", диде Барбо каустик рәвештә. "Ул анда нәрсә эшли, вице-президент?"
    
  "Ул, күрәсең, Ираклыларга төрекләрдән сакланырга булышачак", дип җавап бирде Феникс. "Аның егылган самолетына бу миссия Төркия армиясенең нәрсә эшләвен тикшерү иде. Алар һәлакәт урынына барганчы бернәрсә дә эшләмәгән кебек. Төрекләр самолетны күчерергә яки сүтәргә әзерләнделәр, һәм аларны куып чыгарырга тырыштылар. "
    
  "Mcәм МакЛанахан һөҗүм итте."
    
  "Мин пилотсыз күренештән күренешләрне карый идем, - диде Феникс, - һәм мин аудионы булганча тыңлый идем. МакЛанахан гаскәрләре төрекләр һөҗүм иткәнче һөҗүм итмәделәр, һәм хәтта солдат Калай Вудман командосын атканнан соң, аларга икенче кисәтү бирделәр. Төрекләрнең эшчеләргә һөҗүм итәчәге ачыклангач, Калай Кеше һәм Criminalинаять Тикшерү бүлеге эшкә киттеләр. "
    
  "Алайса хәзер нәрсә була?"
    
  "Мондагы Нахла һава базасын әйләндереп алган кайбер төрекләр һәлакәт урыны янында урнашкан", диде Феникс. "Доктор Мастерс һәм аның хезмәткәрләре әле дә афәт булган урында, кара тартмаларны һәм сизгер җиһазларны торгызалар. МакЛанаханның дроннары берничә төрек җир асты берәмлеген ачыкладылар, ләкин алар Төркия һава көчләренең һөҗүм итүеннән куркалар. Төрекләр вертолетларны мәйдан янына төшерделәр һәм аларга берничә миномет аттылар, аларны артка чигенергә куркыттылар. "
    
  "Беләсезме, минем хәзер МакЛанаханга карата кызгануым юк", диде Гарднер. "Ул юлбарыс койрыгын аяклары арасына куярга булды, һәм хәзер ул ишәген тешләргә мөмкин. Без конфликтны көчәйтү юлларын табарга тырышабыз, һәм ул барып, аны көчәйтүнең яңа ысулларын таба. "
    
  "Без мастерлар Налага кайта башлагач, нәрсә булачагын белербез", диде Феникс. "Магистральдә аны якынча йөз солдат һәм алты бронялы машина көтеп тора, һәм мин аларның пис булуларына ышанам."
    
  "Мин егетләребезнең моннан читтә калуларын телим", - диде президент. "Америкалылар комачауламаска тиеш. Бу МакЛанахан көрәше. Әгәр аның егетләре аның аркасында җәрәхәтләнсәләр яки үтерелсәләр, бу аның гаебе. "
    
  "Без Төркия Премьер-Министры белән элемтәгә керергә һәм тотнак булырга өндәп торырга тиеш, әфәнде", диде Феникс. "МакЛанахан егетләре бик күп. Калай Вудман һәм SID белән булса да, Төркия армиясе аша үтеп булмый. Төрекләр бераз үч алырга телиләр. "
    
  "МакЛанахан төрекләргә каршы тормас өчен акыллы булыр дип өметләнәм", диде президент. "Стейси, Акас офисына кабат мөрәҗәгать итегез, хәлне аңлатыгыз һәм армия үзен тыяр өчен Оборона Министрлыгына мөрәҗәгать итүне сорагыз."
    
  - Әйе, Президент әфәнде.
    
  "МакЛанахан зур вакытка аяк басты", диде президент, башка сорауларга күчеп. "Кызганычка каршы, моның өчен аның егетләре газап чигәчәк."
    
    
  НАХЛА ЯКЫНЧА АЧЫК БАСМА, ИРАК
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Алар киләләр!" Чарли Турлок кычкырды. "Хит ...?"
    
  "Мин аңлыйм," Уэйн Макомбер җавап бирде. Ул электромагнит тимер юл мылтыгын әзер килеш саклаган, чөнки беренче миномет снаряд бер сәгать чамасы элек алар ягына атылган. Чарли Турлокның миллиметрлы дулкынлы радар системасы аның CID роботына әйләнә-тирә күкләрне сканерлады, аңа проекцияләрне ачыкларга һәм тиз арада күзәтү һәм максатчан мәгълүматны Уэйнның максатлы санакларына җибәрергә мөмкинлек бирде.
    
  Чарли Турлок шулай ук үзенең электромагнит тимер мылтыгын йөртте, ләкин аның барлык раунды минометларны юк итүгә тотылган иде, һәм Саггер беренче Humveeны юк иткәндә яңадан йөкләнде. Аның пакетындагы кырык миллиметрлы ракеталар миномет снарядларын тотып алырлык тиз булмаска мөмкин, ләкин Макомберның тимер мылтыгы сәләтле иде. Ул мылтыгын күтәрде, костюмының эшләнгән экзоселетонын төгәл максатчан мәйданчык итеп кулланды, һәм CID мәгълүматларын күзәтте. Аңа миномет утының күп өлешен җибәрергә туры килмәде - электромагнит тимер юл мылтык снайпер мылтыгыннан пуляга караганда дистәләгән тапкыр тизрәк очты һәм кабыгын җиңел генә юк итте.
    
  "Сальво!" Чарли кычкырды. "Тагын дүрт кеше якынлаша!"
    
  - Сарайлар, - дип мыгырданды Зиппер. Бу беренче тапкыр бердән артык аттылар. Ул аларның дүртесен дә җиңел генә кыйнады, ләкин хәзер проблемалар килеп чыкты. "Мин пуляларга бик аз йөгерәм, соңгы журналга төшәм, тагын алтысы калды", диде ул. "Миңа мылтык өчен дә, үзем өчен дә яңа батареялар кирәк булачак".
    
  Техникларның берсе калган Humvee янына йөгерде, берничә мизгел эзләде, аннары Макомберга таба йөгерде. "Яңа батареялар калмады", диде ул. "Без сезне бәйләргә тиеш булабыз."
    
  - Яхшы, - диде Зиппер. Техник Macomber костюмы артындагы саклагычтан электр чыбыкларын өзде, аны Humvee янына йөгерде һәм электр розеткасына тоташтырды. "Чарли, син тагын берничә пуляны тыярга тырышырга тиеш. Күчкәнче көчемнең дәрәҗәсен күтәрергә җыенам. Минем мылтыгымда соңгы турны ату өчен җитәрлек заряд бар. "
    
  - Аңладым, - дип җавап бирде Чарли. "Мин бу снарядларның берсенең дә шартлавын күрмәдем һәм фаразланган трек аларның безне сагынуларын күрсәтә. Бәлки бу тере корал түгел. Алар без нәрсә эшләвебезне күрер өчен ташлыйлар. "
    
  "Без аларга күңел ачуларыбызга бик шат", диде Зиппер. "Сез һөҗүмнең урынын белә аласызмы?"
    
  "Инде. Алар аны тыгмады. Сез теләсәгез, мин аларны юкка чыгара алам, яисә аларга газ ракетасы ташлый алам. "
    
  "Мин бу егетләрнең әле ачуларын югалтуларын теләмим, һәм без үзебезнең атышларны сакларга тиеш", диде Зиппер.
    
  "Тагын бер вертолет килә, егетләр," Патрик МакЛанахан радио аша. "Бу юлы Төркиядән тизлек югарырак. Бәлки бу корабльдер. Ун минут эчендә. "
    
  "Рәхмәт," Уэйн Макомбер җавап бирде. "Ярар, Док, әзерләнергә вакыт."
    
  "Патрик ун минут әйтте? Мин алырмын ".
    
  "Noк, чөнки ун минуттан без вертолет йөртә алырлык ракеталар арасына керәчәкбез, һәм соң булыр", диде Зиппер.
    
  - Ярар, - диде Джон моңсу гына. "Без лазер радарын һәм спутник элемтәләрен алдык. Бу җитәрлек булырга тиеш дип уйлыйм. Бер Humvee өчен бик күп нәрсә; без барысын да трейлерга урнаштырырга тиеш. "
    
  Төркемгә җиһазларын җыярга озак вакыт үтмәде. Зиппер, барлык төрек солдатлары аны күрсен өчен, тимер мылтыгын күтәреп, алга атлады. Чарли запас рюкзакларын бронялы сул кулында һәм бушатылган электромагнит тимер мылтыгын күтәреп, аны күрү кайбер төрекләрне куркытыр дип өметләнә. Барлык инженерлар да исән калган Humvee янына җыелдылар, һәм аларның барлык кораллары, җиһазлары, торгызылган тартмалары трейлерда иде.
    
  "Тиздән безнең ярдәм килеп җитәчәк, генерал?" - Зиппер үзенең куркынычсыз командалы каналыннан сорады.
    
  "Алар формалашуны үзгәртә кебек, Зиппер", - дип сорады Патрик. "Мөмкин кадәр озак торырга тырышыгыз."
    
  "Бу вертолет турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Тагын берничә минут."
    
  "Бу саннар туры килми, генерал," Зиппер караңгыланып әйтте. Ул тапкан төрек командалы канал аша ул: "Тыңла, капитан Еврен. Без чыгабыз. Без сезнең белән бәхәсләшергә теләмибез. Без әйберләребезне нигезгә кайтарырга җыенабыз. Wayл яса. "
    
  -, к, америкалылар, - дип җавап бирде Эврен, аның радио каналының роботлар куллануына гаҗәпләнү тавышы. "Сез кулга алыначаксыз һәм бу җиһаз конфискацияләнәчәк. Сез минем бүлек әгъзаларына һәм үземә һөҗүм иттегез. Моның өчен сезгә җәза бирелергә тиеш. "
    
  Бу тәэсир конвойны туктатты. "Капитан, мине бик игътибар белән тыңла", диде ул. "Сез нәрсә эшли алуыгызны сез беләсез. Сез белмәгән нәрсә - өстендә әйләнүче дрон бар. Әгәр дә сез миңа ышанмасагыз, карагыз. " Бу вакытта Патрик ябылды һәм бу орбитада саклаган AGM-177 Wolverine двигателен яңадан эшләтеп җибәрде, һәм берничә секунд эчендә коңгырт төтен эзе күренде. "Бу һөҗүм дроны, һәм ул сезнең коралларыгызны һәм кешеләрне бомба белән юк итә ала. Без анда күченгәнче сезнең позицияләрегезгә очышка заказ бирермен, һәм бу эш беткәч без басып торган һәркем турында кайгыртырбыз. Хәзер читкә китегез. "
    
  "Минем заказларым бар, Америка", диде Еврен. "Сез коралларыгызны куярсыз, роботка һәм пилотсыз көчне сүндерерсез һәм бирелерсез. Син булмасаң, без һөҗүм итәрбез. "
    
  "Бу килүче вертолет өчен таныклык бар, Зиппер", диде Чарли. "Кобра" корабы. АКШта күбрәк профицит. Мин аның коралын күрмим, ләкин аю өчен йөкләнгән дип уйлыйм.
    
  "Соңгы мөмкинлек, капитан," Зиппер әйтте. "Otherwiseгыйсә без ата башлыйбыз. Бер читтә торыгыз ".
    
  "Мин алмам. Тапшырыгыз яки үтерегез. Игътибар итмәгән булсагыз, безнең үзебезнең һава ярдәме бар. Бу сезнең дроныгыз кебек алгарак түгел, ләкин ышандырам, бу үлемгә китерә. Ул һөҗүм иткәннән соң, сездән бернәрсә дә калмас, без әйткәнчә, без кайгыртырга тиеш. "
    
  "Мин башта Кобраны юк итәргә тиеш, Чарли," Зиппер. "Минем аркамны карагыз - алар, әлбәттә, ут ачырлар"
    
  Кинәт Чарли кычкырды: "Ракета җибәрү!"
    
  - Кайдан, Чарли?
    
  "Безнең артта!" Шул вакытта алар көчле BANG ишеттеләр! Зиппер һәм Чарли ак төтеннең спиралын күреп, Кобрага бәрелүләрен күрделәр. Вертолет уң якка кискен әйләнә башлады, селкенгән кебек тоелды, аннары каты, ләкин исән калган авариядә җиргә егылганчы, түбән автоматлаштырылган әйләнеш башлады.
    
  "Атудан туктагыз! Ут ачмагыз! " Зипперның кычкыруы Төркия командалы каналында ишетелде. Аларның аерым каналында ул радио аша: "Яффар, сез идегез дип ышанам."
    
  "Әйе, Макомбер," полковник Йосыф Яффар аерым командалар каналына җавап бирде. Аның төньяк батальоны җилкә белән атылган Стингер ракетасы белән Кобра мылтыгын атты. "Гафу итегез, без соңга калдык, ләкин сез иртә килдегез дип уйлыйм. Мөһим түгел. Без барыбыз да монда һәм төрекләр белән көрәшергә әзер ".
    
  "Монда беркем дә һөҗүм итми дип ышанам", диде Зиппер. Ул Яффарга Төркия компаниясенең ешлыгын бирде, аннары бу каналда болай диде: "Кобра мылтыгын Иракның самолетка каршы ракетасы капитан Еврен атты", диде ул. "Гыйрак Нахла бригадасы бу позициягә алга бара." Бу мизгелдә ул уңдагы төрек гаскәрләренең ничек каушый башлаганын күрә алды; алар, күрәсең, төньяк батальонның визуаль тасвирламасын алганнар. "Капитан Еврен?"
    
  Бераз озын һәм уңайсыз паузадан соң: "Әйе, Америка."
    
  "Мин Гыйрак армиясе белән идарә итмим, һәм сез аларның иленә бәреп кердегез, - диде Вак, - ләкин безгә каршы һөҗүм итмәсәләр, минем көчләрем һөҗүм итмәсләр." Мин полковник Яффардан да һөҗүм итмәскә кушам. Ул тыңлый. Ул минем командамны Нала авиация базасына озатырга җыена. Мин барысын да тыныч булырга һәм триггерны тартмаска өндим. Капитан, төшкән Кобраны тикшерү өчен команда җибәрергә теләсәгез, моны эшли аласыз. Полковник Яффар, бу кабул булыр идеме? "
    
  "Бу кабул булыр иде," Джаффар җавап бирде.
    
  "Яхшы. Капитан, без китәбез. Барыгыз да тыныч булыгыз. "
    
  Бу бик тәэсирле күренеш иде. Наланың төньягында төп трассаны тартып алып, Калай Кеше һәм суд-робот, хәзер тимер юл мылтыгын җилкәсенә күтәреп, Humvee машинасын йөрттеләр, өлешләр һәм кораллар белән тулы трейлерны ачык кыр аша. Төрек взводлары олы юлның ике ягына тезелгәннәр. Ирак пехота тулы батальоны төньяк-көнбатыштан алга бара, һәм тагын бер Ирак батальоны базаның төньяк-көнчыгыш трассасы буйлап алга бара. Алар барысы да ике магистраль киселешендә берләштеләр.
    
  Уэйн капитан Евренны олы юлдан тапты, туктады һәм аңа сәлам бирде. Капитан артка сәлам бирде, ләкин күзләрен ун аяклы CID агрегатына юнәлтте, аңа да сәлам. "Илаһи...!"
    
  "Чарли Турлок, капитан Эврен," Чарли салютны төшергәннән соң зур бронялы кулны сузды. "Нихәл? Атылмаган өчен рәхмәт. "
    
  Еврен роботның сыгылмалылыгы һәм реалистик хәрәкәтләре белән таң калды. Аңа роботның кулын алып селкетү өчен берничә озын, кызыклы мизгел кирәк булды. "Бу ... бу машина, ләкин ул кеше кебек хәрәкәт итә ...!"
    
  "Хатын, каршы килмәсәң," Чарли әйтте.
    
  Полковник Яффар берничә минуттан соң килде. Еврен сәламләде, ләкин Яффар аны кире кайтармады. - Димәк, сез бу компания белән идарә итәсезме, Төрк?
    
  "Әйе, сэр. Капитан Еврен, Сая компаниясе, 41 нче куркынычсызлык бүлеге -
    
  "Сезнең кем булуыгыз яки нинди бүлектә булуыгыз мөһим түгел, Төрек", диде Яффар. "Минем өйгә кайтуыгыз һәм минем илне ялгыз калдыруыгыз минем өчен мөһим."
    
  "Бу Иракның бомба йөк машиналарын полиция биналарына йөртүче һәм гаепсез төрекләрне үтерүче Көрд үтерүчеләрен яклаудан туктавына бәйле, әфәнде!"
    
  "Мин сезнең политик тирадаларны тыңларга килмим, Төрек! Каракларыгызны кайчан минем илдән чыгарырсыз, мин белергә тиеш! "
    
  Зиппер Чарлига карады. Аңа күп хәрәкәтләнергә кирәк түгел иде, ләкин ун аяклы робот, бронялы кулларын күтәреп, һәркемнең игътибарын җәлеп итү өчен җитә иде. "Барыбыз да килешә алмыйбызмы?" - ул әйтте. Ул кулларын яңакларына бастырды. - Кадерле, зинһар? Оялчан мәктәп укучысы кебек зур сугыш роботын күрү хәтта полковник Яффарны көлдерде, һәм көлүгә төрек һәм Ирак йөзләгән солдат кушылды.
    
  "Бу бәхәсләшү вакыты яки урыны түгел, егетләр", диде Зиппер. "Нигә без моны кире кайтармыйбыз? Ялгышмасам, төшке аш вакыты диярлек. Нигә без барыбыз да утырмыйбыз, ашыйбыз һәм йөкне алып китмибез? "
    
    
  Эрбил, Ирак
  Шул ук вакытта
    
    
  "Кайда минем һава?" - дип кычкырды генерал Бесир Озек. "Алар ун минутка соңга калдылар!" Ул элемтә хезмәткәренең кулыннан микрофонны тартып алды. "Ресим, бу Сиканский. Сезнең отряд яхшырак тотып алыгыз, яисә мин сезнең ишегегезне тибәргә кайтырмын! "
    
  Озек ACV-300 командалы почта машинасы кокпитында иде, ул Иракның көнчыгышын җиңгән Өченче дивизиянең штаб компаниясе составына керде. Озек гаскәрләренә Эрбилнең төньяк-көнбатыш аэропортына кадәр алга барырга, аны яңадан торгызу өчен һәм Көрдстан башкаласы белән сәүдәне туктатырга һәм тотарга кушылды, ләкин ул механикалаштырылган пехота батальонына шәһәр читенә барырга кушты.
    
  Батальон шәһәрнең төньяк-көнбатышында яңа биек катлы торак алу өчен иске биналардан чистартылган зур мәйданда куркынычсызлык периметры куйды. Ул аның тирәсендә Пешмардан, ПККдан, Ирак гаскәрләреннән яки америкалылардан каршы һөҗүм билгеләрен ачык күрә алды. Әлегә бу сугыш оешмаларының берсе дә аның армиясенә куркыныч тудырмады, ләкин гафу итүдән куркынычсыз булу яхшырак иде. Иң зур куркыныч Пешмар иде. Докладлар Пешмарның зурлыгы буенча төрле иде, ләкин хәтта иң оптимистик бәяләр дә Озек кушкан дүрт дивизиядән икеләтә зуррак, һәм аларда бронялы машиналар да аз иде.
    
  Иракта каршылыкның көчәюе турында хәбәрләр бар. Тыңлаучан тычканнар кебек, ПКК, әлбәттә, бик яшерен иде, ләкин америкалылар тынгысызлана башладылар, һәм һөҗүм барлыкка килгәнче үк серле рәвештә юкка чыккан Ирак бүлекчәләре. Озек Мосул янындагы Америка һәм Гыйрак гаскәрләре белән элемтә турында берничә хәбәр ишетте, ләкин корбаннар турында әлегә бер сүз дә юк.
    
  Озек бу өлкәне башка сәбәпләр аркасында сайлады: ул Сами Абдул Рахман паркыннан төньякта, үтерелгән Көрдстан Региональ Хакимияте вәкиле һәм ПКК тарафдарлары өчен мемориаль парк; ул шулай ук Көрдстан Региональ Хөкүмәтенең парламент бинасы эчендә иде, шуңа күрә Көрд сәясәтчеләре аның армиясенә үз шәһәрләренә алга баруларын яхшы карарга тиеш.
    
  Озек командование машинасыннан төшеп кычкырды: "Майор!" Аның янына бик яшь пехота майоры килде. "Безнең тапшыру соңга калды, шуңа күрә сезгә тагын берничә минут торырга туры киләчәк."
    
  "Без исемлектәге һәр мишеньга сугылдык, әфәнде", диде батальон командиры. "Без кабат исемлекнең беренче унлыгына һөҗүм иттек."
    
  Озек курткасыннан кәгазь кисәген чыгарды. "Мин яңа исемлек ясадым. Оборона Министрлыгы Эрбилдагы ПККны яклаучы бизнеска һөҗүм турында сөйләде ... Хәер, алар миңа рәсми рөхсәт биргәнче, мин аларның бер төркемен таптым. Бу аларның адреслары. Аларны картадан табыгыз һәм ташлагыз. "
    
  Майор исемлекне өйрәнде һәм аның күзләре гаҗәпләнде. "Уф, сэр, бу адрес itитадель эчендә."
    
  "Мин моны беләм," Озек әйтте. "Бу базар, без алдан ук шул ук егетләрнең кибетләре бар. Нигә алар калдырылырга тиеш? "
    
  "Ләкин бу itитадель эчендә, әфәнде," майор кабатлады. Эрбил itитаделе шәһәр үзәгендә борыңгы таш стена булган, б. Э. К. 2300-нче елларга туры килгән. Гасырлар дәвамында шәһәр күп халыклар тарафыннан басып алынган булса да, itитадель аларның барысы өчен дә изге җир булып саналган, һәм аның кайбер өлешләре мең ел элек. "Әгәр без археологик казылмаларны сугсак, нәрсә булыр?"
    
  "Мин берничә катлы чокырлар һәм арба юллары турында борчылмыйм", диде Озек. "Мин Көрдстан флагының бу урыннан селкенгәнен карый алам, шуңа күрә ПККның анда яшерелгәнен беләм. Бу кибетләрнең җимерелүен телим. Эшлә аны ".
    
  "Хөрмәт белән, әфәнде, - диде майор, - безнең бурычыбыз ПККны бетерү. Алар йөгереп шәһәрләрдә яшерергә мөмкин, ләкин алар Эрбилдә яшәмиләр. Безнең разведка һәм контрразведка бүлекләре безгә Пешмарның безгә иярүен әйтәләр, ләкин алар элемтәгә керергә батырчылык итмәделәр. Без аларга моны эшләргә сәбәп бирергә тиеш түгел. Без инде шәһәрдәге мишеньларга аттык; itитадельне шартлау соңгы салам булырга мөмкин. "
    
  "Мин аңлыйм, сез Пешмардан курыкасыз, майор", диде Озек. "Карьерам вакытында мин алар белән чик районнарында берничә тапкыр очраттым. Алар тауларда һәм читтә яхшы, ләкин алар данланган партизаннардан башка нәрсә түгел. Алар фронталь һөҗүмдә гади армия бүлегенә һөҗүм итәргә җыенмыйлар. Алар беркайчан да кабилә көчләреннән башка беркем кебек сугышмаганнар. Алар безнең кебек бер-берсе белән көрәшергә мөмкин. Чынлыкта, мин аларның берничә батальонын безнең белән сугышырга мәҗбүр итү мөмкинлеген хуплыйм - аларның берничә батыр берәмлеген юк итегез, һәм бөтен Көрдстан конгломераты берьюлы берләшә ала. "
    
  - Әйе, әфәнде, - диде майор, - ләкин мин itитадельгә төтен җибәрергә киңәш итә аламмы? Сез беләсез, кайбер кешеләр бу урынны ничек хөрмәт итәләр, аеруча Көрд өлкәсендә. Алар- "
    
  "Миңа синнән тарих дәресе кирәк түгел, майор", - диде Озек. "Бу исемлекне шунда ук ясый башлагыз. Элеккеге кебек процедуралар: резидентларны таратыр өчен төтен, төгәллекне билгеләргә, түбәләрне төшерер өчен шартлаткыч матдәләр, һәм җирне яндырыр өчен ак фосфор. Моны дәвам итегез. "
    
  Ул кул дулкыны белән артиллерия командирын эштән алгач, солдат аның янына йөгерде һәм сәламләде. "Мылтык позициягә күчә, әфәнде."
    
  "Иң гаепле вакытта." Ул командование машинасына кире кайтты һәм радио микрофонын алды. "Бер-сигезне үзгәртегез, бу Сикан Бер, сез ничек укыйсыз?"
    
  "Көчле һәм ачык, Сикан," AC-130H Specter һөҗүм вертолеты пилоты хәбәр итте. "Вокзалга килеп җиткәнче бер минут."
    
  "Миңа беренче танго күрсәтегез", диде Озек. Телевизор мониторы мылтыктан бирелгән сенсор рәсемнәрен күрсәтте. Ул Эрбилның көньягында, Ситадельдан көньякка якынча сигез йөз ярдан киң почмаклы күренеш күрсәтте. Сенсор операторы тар күренеш өлкәсенә күчә һәм өстән Эрбил базарында зурайта. Ул төп юлны көньякка базар кыры буйлап алып, төп урам аша үткәнче, аннары көньякны дәвам иткәндә биналарны саный башлады. "Икмәк пешерү көньягыннан, күпфатирлы йортның төньягында ... Бу", - диде Озек. Сенсор операторы Көрдстанның Масари Банкының штаб-квартирасын яулап алды, Иракның төньягында иң зур банкларның берсе ... һәм ПККга акча юу, халыкара акча алмашу һәм бөтен дөнья буенча иганәләр җыю ярдәмендә танылган.
    
  "Риким бикләнгән һәм әзер, Сикан", дип хәбәр итте пилот. AC-130 сул орбитага мишень тирәсенә керде, янга урнаштырылган информацион дисплей һәм инструмент десант системасына охшаган контроль уклар пилотка самолетның кайда урнашканын күрсәтә.
    
  - Дәвам итегез, - диде Озек, аннары командалардан төшеп көньяк-көнчыгышка карады. Бу аның AC-130 һөҗүмен беренче тапкыр күрүе ...
    
  ... һәм ул бераз күңелсезләнде. Күпчелек AC-130 һөҗүмнәре караңгылыкта була, самолетның 40 мм тупы һәм 105 мм хойтцер төннәрен бүтәннәр кебек яктыртканда. Ул Хойтцер кабыгының бәрелүен һәм ТУРЫ ишеткәнче күккә төтен күтәрелүен күрде! мылтык һәм җирдәге шартлау турында, һәм ул хитны экранда карамаганга үкенде - аңа видео репликаны көтәргә туры килде.
    
  Ул командование машинасына кире кайтты һәм сенсор рәсеменә карады. Төтен һаман да күренүне каплады, ләкин банк бинасы, икмәк пешерү һәм күпфатирлы йорт өлешләре кебек, җимерелде. Бу сугыш корабының төгәллеге искиткеч иде - ату егерме мең футтан артык биеклектән атылды!
    
  "Яхшы атылганга охшаган, Ресим," Озек радио аша. "Очкычларга каршы реакция билгеләре юк. Әгәр сез барырга әзер булсагыз, безнең исемлектә берничә максат бар. Без позициябездән шәһәрнең төньягына берничә миномет снарядын атачакбыз; алар сезнең өчен мөһим түгел. Танго икесенә күз салыйк. "
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ ОФИСЫ, ПИНК ПАЛАСЕ, АНКАРА, Төркия Республикасы
  Кич
    
    
  "Бу Ирак хәрби отряды белән беренче бәйләнеш", диде Милли Оборона Министры Хасан Чизек Президент Курзат Хирсиз офисына кергәч. "Мосулдан төньякта, биек Кайфадан отчет. Налада урнашкан бригада кабат күренде һәм аларның базасын яулап алды. "
    
  "Безнең көчләр белән элемтә бармы?" - дип сорады Хирсиз.
    
  "Әйе, сэр. Вертолterт пилоты һәм экипаж әгъзасы аның самолеты Ирак кеше йөртә торган самолетка каршы ракета белән атылганда яраланды. "
    
  Хирсиз көтте, ләкин Джизек әйтә алыр иде. "Allәм барысы да? Башка корбаннар бармы? Ираклылар турында нәрсә әйтеп була? "
    
  - Корбаннар юк, сэр.
    
  "Алар бер-берсенә су шарлары ыргытып нәрсә эшләгәннәр? Нәрсә әйтәсең, корбаннар булмады? "
    
  "Алар сугышмады, сэр," Джизек әйтте. "Безнең бүлек разведка самолетында булган Ираклыларга һәм Америка инженерларына Нахла һава базасына кире кайтырга рөхсәт бирде."
    
  "Алар кире кайтырга рөхсәт иттеләрме? Американнар да? Мин бу самолетны сүтеп, Төркиягә кайтарырга куштым! Америкалыларга самолет өлешләре белән кире кайтырга рөхсәт иттеләрме? "
    
  "Берәмлек командиры аларны туктатырга җыена, ләкин бронялы командо һәм робот кораллары һәм орбита пилотсыз үч алу белән куркыталар. Аннары Ирак бригадасы килде. Unitайланма командиры аның күп булуын күрде һәм катнашмаска булды. Ираклылар һәм америкалылар да сугышта катнашмады. Алар базага керделәр һәм куркынычсызлык бүлеге постларына кире кайттылар. "
    
  Хирсизның боерыклары санга сукмагач, ачуы тиз басылды һәм башын салды. "Бу, мөгаен, командир тарафыннан яхшы карар булгандыр", диде ул. "Аның әти-әнисенә" яхшы эшләнгән "җибәрегез."
    
  "Безнең бүлек андагы америкалыларның пилотсыз сугыш самолеты җибәрүе турында хәбәр итә," Джизек. "Американың шәхси куркынычсызлык хезмәте башлыгы МакЛанахан аның ерак араларга очкыч булуын, берничә төгәллек һәм район сугыш кирәк-яракларын атарга сәләтле булуын аңлатты. Күрәсең, ул Boeing 767 йөк самолетында китерелгән, бу безнең интерсепторлардан кача. "
    
  "МакЛанахан. Әйе, - диде Джизек. "Ул боларның барысында да кыргый карточка. Онытмагыз, ул Америка Кушма Штатларының һава көчләрендә бик алдынгы бомбардировщикка боерык биргән, һәм ул бик кыю һәм уңышлы операцияләр белән танылган - аларның күбесе, күрәсең, рәсми санкцияләрсез башкарылган, әгәр без АКШ медиа-пандигларына ышансак. Хәзер, күрәсең, ул Ираклылар өчен эшли. Әгәр дә ул круиз ракетасы бар дисә, ул шулай, һәм, мөгаен, бердән күбрәк. Сорау: хәзер Ираклыларның коралы буларак, ул безгә каршы кулланыр идеме? "
    
  "Без беркайчан да белмәсбез дип ышанам", диде Джизек. "Шулай да, мин бу разведка самолетына күз саласым килә. Америка дәүләт секретаре безнең самолет нур коралы белән түгел, ә лазер үз-үзен саклау системасы белән инвалид диде. Бу көчле лазер булырга тиеш иде. Әгәр дә без бу системаны карый алсак һәм аны яңадан торгыза алсак, без күпчелек Европа һәм Якын Көнчыгыш гаскәрләреннән дистә еллар алда булыр идек. "
    
  "Мин риза", диде Хирсиз. "Бу самолетны Төркиягә кайтарырга тырышыгыз. Бүген кич вертолет белән мөмкин кадәр күбрәк гаскәр китерегез. Кирәк булса, беренче дивизияне җибәрегез. Аларның җаваплылык өлкәсендә проблемалар юк кебек; Мине гарәпләр түгел, Көрд өлкәләре борчый. "
    
  "Ләкин Ирак Нахла бригадасы турында нәрсә әйтеп була?"
    
  "Әйдә карыйк, алар Америка самолеты белән сугышырга куркалармы, юкмы", диде Хирсиз. "Минемчә, алар ике тапкыр уйларга мөмкин. Безгә Америка роботы һәм бронялы командо белән эш итәргә туры килергә мөмкин, ләкин аларда ничә әйбер булырга мөмкин? Әйдә белик. Очкыч һәм аның технологиясе моңа лаек булыр дип уйлыйм. "
    
  "Бездә робот һәм бронялы командо турында күбрәк мәгълүмат бар. без кечерәк агрегатыбыз кебек гаҗәпләнмәячәкбез, һәм без аларның пилотсыз һөҗүм самолетларын күзәтеп торырбыз ", диде Джизек. Ярдәмче хәбәр белән ашыкты һәм аңа бирде. "Мин XC-57 самолеты турында кайбер мәгълүмат ала алдым", диде ул укыганда. "Бу киләсе буын бомбардировщик конкурсына керде, ләкин сайланмады, шуңа күрә ул ... ланет олсунга кертелде!" - ант итте.
    
  "Ни?"
    
  "3-нче бригада Эрбилне атты," Джизек аптырап калды. Хирсиз реакция бирмәде. "Генерал Озек, миномет батальоны белән идарә итүче, Көрдстан парламенты бинасыннан бер чакрым ераклыкта урнашкан Эрбил читенә күченде һәм шәһәрне миномет белән ата башлады", - дип дәвам итте ул. "Ул хәтта шәһәрнең борынгы үзәге Ситадельгә снарядлар атты. Миномет белән барып җитә алмаган мишень өчен ул AC-130 мылтыгын чакырды һәм шәһәрнең көньягындагы күп санлы мишеньларны юк итте!
    
  Ачу яки гаҗәпләнү урынына, Хирсиз елмаеп, урындыкка иелде. "Хәер, безнең скелет йөзле берсеркер безнең өчен Эрбилны сугарга булган кебек", диде ул.
    
  - Ләкин ничек, - диде Джизек, йөзен кичү турында борчылып. "Разведка дирекциясе төзегән максатларның исемлеге ...?"
    
  "Мин Озекка бирдем", диде Хирсиз. "Бу мин көткәнчә эшләде." Джизекның йөзендә борчылу ачыктан-ачык ышанмауга юл бирде. "Куркынычсызлык Советы Көрдстан региональ хакимиятенең башкаласына һөҗүм итеп конфликтны көчәйтергә тиешме-юкмы дигән карар кабул итмәде; Озек моны безнең өчен эшләде. "
    
  "Бу җитди эш, сэр," Джизек әйтте. "Эрбил - миллион кеше яшәгән шәһәр. Миномет булмаган төгәл янгын көчен кулланганда да, гаепсез гражданнар зыян күрәчәк. Бу AC-130-лардагы зур хойтцер бер бина белән бөтен бинаны җимерә ала! "
    
  "Берничә тыныч халык корбаннары безгә ярдәм итәчәк", диде Хирсиз. "Бу сугыш бик җиңел, артык уңышсыз булды. ПКК һәм Гыйрак армиясе йөгерәләр һәм яшерәләр, Пешмарлар мөмкин түгел, америкалылар үз базларына капкаларны биклиләр, һәм Гыйрак халкы телевизорларын кабызалар һәм безнең урамнарда йөрүебезне карыйлар. Бу сугыш түгел, бу парад ... әлегә кадәр. " Аннары аның йөзендә борчылган сүзләр күренде. "Озек бернинди мәктәпкә дә, больницага да һөҗүм итмәде, шулай бит?"
    
  Дзизек максатларның төгәл исемлеген сорады һәм берничә минуттан соң алды. "Көрд банкы ... кечкенә сәүдә үзәге ... itитадель эчендә берничә кибет ... мемориаль парк ... Бер миномет хәтта парковкадагы парламент бинасы янына төште, берничә тәрәзәне сындырырлык итеп - "
    
  "Бу исемлектә иде - ПКК яклы политик өчен машина кую урыны", диде Хирсиз. "Ул исемлектән соңгы хатка кадәр барды. Itитәкне сугу ... Бу аның идеясы иде, ләкин ул идеяны шул исемлектән алды. Кибет исемлектәге шәһәрнең башка кибетләренә ия булган шул ук бизнесменныкы дип ышанам. Озек куркыныч һәм бераз акылдан язган, ләкин ул тиз өйрәнә. "
    
  "Куркынычсызлык Советы Эрбилгә һөҗүм турында карар кабул итмәде, чөнки без операциягә дөньяның реакциясен күрергә теләдек", диде Джизек. "Әлегә реакция бик тыныч ... Гаҗәп тыныч. Берничә ачу тавышы ишетелде, күбесенчә сугышчы мөселман төркемнәреннән һәм кеше хокукларын яклау оешмаларыннан. Бу безнең эшләгән эшебезне тыныч кына раслау иде. Ләкин хәзер без турыдан-туры Ирак халкына, Көрдләргә һөҗүм иттек. Мондый заказ биргәнче сез Куркынычсызлык Советы рөхсәтен алырга тиеш идегез, Курзат! "
    
  "Мин бернәрсәгә дә заказ бирмәдем, Хәсән", диде Хирсиз. Милли Оборона Министры ышанмады. "Сез теләсәгез миңа ышанмагыз, ләкин Мин Озекка Эрбилны атарга кушмадым. Мин аңа исемлек бирдем, барысы да. Ләкин бу өмет өзелмәячәген белә идем. " Ул сәгатенә карады. "Мин Вашингтонга шалтыратырга һәм аларга барысын да аңлатырга тиеш дип уйлыйм."
    
  "Сез аларга бу һөҗүмнәрне карак генерал ясаган дип әйтерсезме?"
    
  "Мин аларга нәрсә булганын төгәл әйтермен: без ПКК белән дус булган бизнеска һәм оешмаларга һөҗүм турында сөйләштек, һәм безнең дивизион командирларының берсе моны эшләргә кушты." Хирсиз Джизекның искиткеч сүзләренә кул селтәде һәм тәмәке кабызды. "Моннан тыш, сезнең һәм калган советның барысын да кире кагу мөмкинлеге бар. Әгәр бу америкалыларны һәм ираклыларны ярдәмгә килергә мәҗбүр итмәсә, сез Озекны һәм мине гаепли аласыз. " Ул тагын җитди булды. "Озек аэропортка кире кайта. Әгәр дә без аны артык дәртләндерсәк, ул, мөгаен, бөтен шәһәрне яулап алырга тырышыр. "
    
  - Әйе, сэр, - диде Джизек. "Без бу Америка самолетларына икенче дивизия җибәрәчәкбез."
    
  "Бик әйбәт". Хирсиз телефонны алды. "Мин Гарднерга шалтыратырмын һәм аның белән сәхнә куярмын һәм аңа Эрбилгә һөҗүм турында сөйләшергә кушам."
    
    
  КОММАНД ANDӘМ КОНТРОЛ ENTЕНТР, БАРЫЧЫ АВЫР БАСЫ НАХЛА, ИРАК
  Кич
    
    
  "Президент белән телефоннан төштем", диде вице-президент Кен Феникс сусаклагычка кергәндә. Полковник Джек Вильгельм өлкәннәр бүлмәсе алдындагы өстәлдә утырды, ләкин аның янында, чын командирда полковник Йосыф Яффар иде. Танк бик күп иде, чөнки америкалылар да, Ираклылар да бүлмәдәге һәр сугыш контроле консолында утырдылар. Бүлмәдә шулай ук Патрик МакЛанахан, Уэйн Макомбер һәм Джон Мастерс бар иде. "Ул Төркия президенты Хирсиз һәм Ирак президенты Рәшит белән сөйләште.
    
  "Беренчедән, ул мине бүгенге эшләрегез өчен" яхшы эшләнгән "өчен мактарга теләде. Ул рискка лаек дип уйламаса да, тотнаклык һәм батырлык күрсәткән өчен барыгызга да рәхмәт әйтте. Бу шартлаткыч хәл иде, сез аны яхшы эшләдегез. "
    
  "Мин шулай ук Президент Рәшит белән сөйләштем, - диде Джаффар, - һәм ул минем уйларымны һәркемгә җиткерүемне теләде."
    
  "Рәхмәт, полковник. Ләкин бездә әле дә хәл бар. Төркия XC-57 калдыкларына Scion Aviation Internationalга каршы җинаять эше өчен дәлилләр туплау өчен керергә тели. Алар белгечләрдән самолетны тикшерү өчен рөхсәт сорыйлар, шул исәптән самолеттан нәрсә алып киткәннәр, доктор Мастерс. "
    
  "Бу материал классификацияләнә һәм хуҗа, вице-президент", диде Джон. "Төрекләргә өйрәнергә рөхсәт бирү аларга инженерны кире кайтарырга мөмкинлек бирә. Шуңа күрә без бу әйберләрне аннан чыгару өчен үз тормышыбызны куркыныч астына куйдык! Алар суд процессы турында уйламыйлар - минем технологияне телиләр. Мин төрекләргә пычрак тәннәрен алырга рөхсәт итмим! "
    
  "Доктор Мастерс, сезнең сайлау мөмкинлеге юк", диде Феникс. "Attackөҗүм вакытында Скион АКШ хөкүмәт подрядчысы иде. Хөкүмәт сезгә җиһазларны кайтарырга боерык бирергә хокуклы булырга мөмкин. "
    
  "Мин адвокат түгел, әфәнде, һәм мин аларны аеруча яратмыйм, ләкин мин аларның бөтен армиясен беләм" Джон әйтте. "Мин аларга моны эшләргә рөхсәт итәрмен."
    
  "Мин төрекләр нәрсә эшләве турында күбрәк борчылам, вице-президент", диде Патрик.
    
  "Ышанам, алар Бөтендөнья судына яки НАТОга, бәлки Халыкара Адмиралтия Судына, җинаять җаваплылыгына тартылырлар һәм сезне көчләргә тырышырлар."
    
  "Sirк, әфәнде, мин сынау дигән сүз түгел. Төркия армиясе нәрсә эшләячәк?
    
  "Нәрсәне күз алдыңда тотасыз?"
    
  "Әфәнде, Төркия армиясе бүген булган вакыйгаларны онытыр дип көтәсезме?" Патрик җавап бирде. "Аларда чик белән Мосул арасында таралган егерме мең солдат, һәм монда бер көнлек марш эчендә илле мең солдат бар. Бу аларның Ирак операциясендә кичергән беренче җиңелүе. Минем уйлавымча Джон дөрес: алар бу самолеттагы системаларны телиләр, һәм алар кире кайтырлар дип уйлыйм. "
    
  "Алар батырчылык итмәсләр!" - Яффар кычкырды. "Бу аларның иле түгел, бу минеке. Алар теләгәнчә эшләмәячәкләр! "
    
  "Без бу конфликт көчәя бармаска тырышабыз, полковник", диде вице-президент Феникс. "Дөресен генә әйткәндә, без бүген бәхетле идек дип уйлыйм. Калай Вудман һәм CID бүлекчәләре белән төрекләрне көтмәгәндә тоттык. Ләкин Яффар бригадасы килеп чыкмаган булса, яки төрекләр күрсәтмә көтү урынына шунда ук һөҗүм итәргә карар итсәләр, нәтиҗәләр начаррак булыр иде. "
    
  "Без аларны яхшы гына эшли алыр идек, әфәнде", - диде Уэйн Макомбер.
    
  "Сезнең шулай уйлаганыгызга мин бик шат, Макомбер әфәнде, ләкин мин риза түгел", диде Феникс. "Сез үзегез миңа сугыш-коралның аз булуын әйттегез. Мин Калай Кеше һәм CID белән бәйле курку факторын бик кадерлим, ләкин бу төрек гаскәрләре Иракка якынча ике йөз чакрым юл үттеләр. Алар качарга җыенмыйлар иде. " Фермер күзләрен йомды һәм җавап итеп бернәрсә дә әйтмәде; ул вице-президентның дөреслеген белә иде.
    
  "Вице-президент әфәнде, минемчә, генерал МакЛанахан дөрес булырга мөмкин", диде Яффар. "Мин доктор Мастерс сөйләгән бу яшерен әйберләр турында белмим, ләкин мин җирдәге генералларны беләм, һәм алар җиңелүне яхшы кабул итмиләр. Бүген без кечкенә куркынычсызлык бүлеген узып, аларны артка чигенергә мәҗбүр иттек, ләкин монда алар бездән күп.
    
  "Төрекләрнең Мосулны әйләндереп алган һәм безнең көньякта урнашкан ике бригадасы бар", диде Яффар. "Гыйрак армиясенең приютта кирәк булган урыннары бар. Ләкин минем бригада - безнең төньякта урнашкан ике төрек бригадасына каршы торган бердәнбер мөһим көч. Анда мин үз көчләремне туплаячакмын һәм төрекләрнең теләсә нинди гамәлләренә әзерләнәчәкмен. " Ул торды һәм баш киемен салды. "Генерал МакЛанахан, сез разведка самолетларын һәм җир асты бригадаларын төньякка якынлашу секторына урнаштырачаксыз, мөмкин кадәр төньякта элемтәгә кермичә, һәм Төркиянең алга китүе турында кисәтәсез."
    
  - Әйе, полковник, - диде Патрик. "Мине шулай ук Төркия һава көчләре борчый, аерым алганда, Диярбакирда урнашкан Икенче Тактик һава көчләренең F-15E, A-10 һәм AC-130 һөҗүм вертолетлары. Әгәр алар кертергә карар итсәләр, безнең көчләрне юк итәрләр иде. "
    
  - Нәрсә тәкъдим итәсең, Патрик? Вице-президент Феникс сорады.
    
  "Әфәнде, сез Президент Гарднерны Диярбакир күзәтүе һәм төрекләр безгә каршы зур һөҗүм башласа, җавап планы кирәклегенә ышандырырга тиеш." Патрик пластик корпуста куркынычсыз санлы хәтер картасын чыгарды. "Бу минем тәкъдим ителгән разведка графигы һәм һөҗүм планы. Безнең төп разведка платформасы - Sky Masters Incorporated Төркияне өзлексез яктырту өчен орбитага җибәрә ала торган микросатлитлар йолдызлыгы. Алар берничә сәгать эчендә торырга һәм эшләргә мөмкин. Theөҗүм планы безнең XC-57 самолетында махсус модульләр куллануга нигезләнгән, алар Диярбакирдагы идарә итү һәм контроль корылмаларын җимерә ала. "
    
  "Мин XC-57 транспорт һәм разведка самолеты дип уйлаган идем," Феникс белеп елмаеп әйтте.
    
  "Без Диярбакирга һөҗүм итмәсәк, әфәнде, монда барысы да бар", диде Патрик. "Бу һөҗүм челтәрне буташтырырга һәм артык йөкләргә челтәр челтәрен кертүне берләштерәчәк, аннары югары көчле микродулкынлы корал, теләсә нинди оператив самолет яки объекттагы электрониканы юк итү өчен. Кирәк булса, без бомба һөҗүмнәрен дәвам итә алабыз. "
    
  "Бомбардировщиклар?"
    
  "Airава экспедицион отряды 7", диде Патрик. "Бу B-1B Lancer бомбардировщикларының кечкенә берәмлеге, Калифорниянең Палмдейл шәһәрендә инженер төркеме тарафыннан ясалган, самолетны очыш саклагычына куя һәм аларны сугышка әзерли. Аларның хәзерге вакытта Берләшкән Гарәп Әмирлекләрендә җиде бомбардировщик урнаштырылган. Алар Икенче полкка һәм Ирактагы башка армия бүлекләренә ашыгыч ярдәм миссияләрен үткәрү өчен кулланылды. "
    
  "Бу Патрик һава көчләре берәмлегеме?"
    
  "Аларда һава көчләре билгесе бар, мин ышанам, алар һава көчләре Материалы җитәкчелегендә оештырылган, һәм алар һава көчләре подполковнигы белән идарә итәләр," Патрик җавап бирде, "ләкин әгъзаларның күбесе тыныч кешеләр."
    
  "Патрик бөтен гаскәрне подрядчиклар кулына аламы?" - Феникс кәкре елмаеп җибәрде. Ул каты башын салды. "Төркияне бомбалау идеясы миңа турыдан-туры бәрелсә дә, миңа ошамый, ләкин бу соңгы вариант булса, НАТО союздашлары арасында бөтендөнья сугышы китермичә эшне башкарыр өчен кечкенә һәм көчле тоела."
    
  - Минем уйларым бер үк, сэр.
    
  "Мин сезнең планыгызны Вашингтонга тәкъдим итәрмен, Патрик, - диде Феникс, - ләкин әйдәгез, эскалация дәрәҗәсенә якынлашмасбыз дип өметләник." Ул Ирак командирына таба борылды. "Полковник Яффар, мин беләм, бу сезнең ил һәм сезнең армия, ләкин мин сезне бүген күрсәткән тотнаклыкны күрсәтергә өндим. Без төрекләр белән янгын сүндерергә теләмибез. Бу җимерекләрнең яшерен тартмалары булган бу әйбер тормыш өчен куркыныч астында түгел. "
    
  "Хөрмәт белән, әфәнде, сез ике яктан ялгышасыз", диде Яффар. "Мин әйткәнчә, кара тартмалар турында белмим һәм миңа кирәк түгел. Ләкин без кара тартмалар турында сөйләшмибез - чит ил армиясе минем өемә бәреп керү турында. Бүген мин төрекләргә карата тотнаклык күрсәтмәдем. Без алардан күп идек. теләмәсәләр, сугышырга бернинди сәбәп тә юк иде. Алар мин түгел, тотнаклык күрсәттеләр. Ләкин төрекләр кайтсалар, алар бик күп булыр, аннары без сугышырбыз. Генерал МакЛанахан, мин бер сәгать эчендә урнаштыру планы турында брифинг көтәм. "
    
  "Мин әзер, полковник", диде Патрик.
    
  "Гафу итегез, сэр, ләкин мин үз гаскәрләремне сугышка әзерләргә тиеш", диде Яффар вице-президент Финикска баш иеп. "Полковник Вильгельм, мин булмаганда Наланың куркынычсызлыгын тәэмин иткәнегез өчен сезгә рәхмәт әйтергә тиеш. Наланы урнаштыру вакытында сез һәм сезнең ир-атларга таяна аламмы, сез эшләгәнчә? "
    
  - Әлбәттә, - диде Вилгельм. "Iәм мин мөмкин булса сезнең урнаштыру брифингларында катнашасым килә."
    
  "Сезне һәрвакыт каршы алалар, полковник. Сезгә хәбәр ителәчәк. Тыныч йокы." Яффар китте, аннары Патрик, Уэйн һәм Джон.
    
  "Сез ничек уйлыйсыз, генерал?" Вилгельм алар киткәнче сорады. "Яффар үз иле өчен көрәшә. Сез хәзер нәрсә өчен көрәшәсез? Акча? "
    
  Яффар туңды, һәм алар аның кулларын кысып, кысып, ачуланып аркасын турайтуын күрделәр, ләкин ул бернәрсә дә эшләмәде һәм бернәрсә дә әйтмәде. Ләкин Патрик туктап Уильямга таба борылды. - Беләсеңме, полковник? - диде Патрик бераз елмаеп. "Гыйраклылар миңа бер процент та түләмәделәр. Centент түгел. " Ул китте.
    
    
  Сигезенче бүлек
    
    
  Бу дөньяда бөек кешеләр юк, гади кешеләр алдында торган зур проблемалар гына.
    
  -АДМИРАЛ ВИЛЛИМ ФРЕДЕРИК ХАЛСЕЙ ЯР (1882-1959)
    
    
    
  НАХЛА ЯКЫНЧА АЧЫК БАСМА, ИРАК
  Киләсе иртә
    
    
  Төркиянең махсус көчләреннән торган сигез кешедән торган ике команда, бордо берелилер, яки "Бордо Берелилер", яки "Бургундия Беретс" станциягә иртәнге өчтә килеп җиттеләр. Алар биек HALO скайдивын, яки биек биеклектә, түбән ачылган скайдивны, биек Кайфадан биш чакрым төньяктарак урнашкан җиргә башкардылар. Парашютларга төшеп, урнаштырганнан соң, алар урнашкан урыннарын расладылар, персоналны, коралларны һәм җиһазларны тикшерделәр һәм көньякка юл тоттылар. Бер тапкыр тикшерү пункты янында XC-57 авария булган урыннан якынча ике чакрым ераклыкта алар ике кешедән торган разведка отрядларына бүленделәр һәм шәхси максатларына юл тоттылар.
    
  Бургундия Береты утыз минуттан да азрак вакыт алды, алар Союздаш Нала һава базасы читендә урнашкан капитан Еврен бүлегеннән алган барлык разведкаларның дөреслеген ачыкладылар: Ираклылар XC-57 һәлакәт урыны тирәсендә дүрт пехота взводы урнаштырдылар һәм урнаштырдылар. Пулемет аны саклау өчен ком белән чөгендер сумкаларыннан оя кора. Калган бригада беркайда да күренми иде. Еврен шулай ук америкалыларның әле базада, тренировкалар һәм кондиционерлар белән эшләвен, ләкин шулай ук бик акыллы булып калуларын әйтте.
    
  Ираклылар, күрәсең, нәрсәдер булыр дип көткәннәр, Ranger взвод лидеры уйлаган, ләкин алар сакланудан башка бернәрсә дә куймаганнар. Алар, күрәсең, шпион самолеты өчен көрәш эзләмәгәннәр. Әгәр Ираклылар бу төбәктә бүтән көчләр урнаштырган булса, Рейнджерс үз операцияләрен туктата алыр иде, ләкин алар алмады. Операция әле дә дәвам итә.
    
  Расписание нечкә иде, ләкин барысы да аны бик яхшы башкардылар. Беренче һәм Икенче Дивизионның авиация элементлары аз очучы UH-60 Black Hawk һәм CH-47F Чинок вертолетларында җиңел пехота отрядларын җибәрделәр, болар барысы да Нала өлкәсендә AH-1 Кобра һөҗүм вертолетлары яклавында. . Вертолетлар электромагнит спектры буенча комачаулык одеялына төштеләр, алар кулланырга теләгән полосалардан кала барлык радарларны һәм элемтәләрне сүндерделәр. Шул ук вакытта, җир көчләре аларны ныгытырга ашыктылар. Утыз минуттан да кимрәк вакыт эчендә - күз ачып йомган вакытта, хәтта хәзерге сугыш кырында - XC-57 авария булган урынны әйләндереп алган дүрт Ирак взводы үзләре чолгап алынган ... һәм алардан күп.
    
  Гыйрак саклаучылары, төнге күзлекләрне кулланып, кыр алдында төрек лазер күрсәткечләренең кызыл сызыкларын күрә алдылар, һәм алар ком сумкалары һәм XC-57 калдыкларыннан ясалган пулемет оялары артына утырдылар. Theөҗүм теләсә нинди мизгелдә башланырга мөмкин.
    
  "Игътибар, Ирак солдатлары", алар гарәп телендә төрки бронялы пехота машинасындагы каты катлагычтан ишеттеләр. "Бу бригадир генерал Озек, бу эшче төркем командиры. Сезне чолгап алдыгыз, һәм мин сөйләгәндә күбрәк көчләр китерәм. Мин сезгә заказ бирәм - "
    
  Thatәм шул мизгелдә, солдатларны бушатыр өчен төшкән Чинок вертолетларының берсе зур утта юкка чыкты, аннары патрульдән берничә йөз чакрым ераклыкта урнашкан Кобра пистолеты һәм әле генә очып киткән Black Hawk вертолеты. . XC-57 һәлакәт урынының төньяк һәм төньяк-көнчыгышында бөтен офык кинәт утта булып күренде.
    
  "Карси, Карси, бу Кувет, без бик каты ут астында, юнәлеш билгесез!" - икенче дивизиянең оператив төркеме командиры радио аша. "Әйт аны. Ахыр!" Җавап юк. Генерал сул җилкәсенә 3 нче автомобиль юлына карады, аның көнчыгыш батальоны Ирак кешеләрен узып китү өчен ...
    
  ... һәм төнге күзлек күзлегеннән ул өч чакрым ераклыкта офыкта ялтыравык ялтыравыкны күрде - һәм бик зур әйберләрнең ялтыравыклары, янып, шартлавы. "Карси, бу Кувет, исемеңне әйт!"
    
  "Яхшы ат, Бумер," Патрик МакЛанахан әйтте. Беренче AGM-177 Волверин һөҗүм ракетасы Нала операциясе кысаларында көньякка таба көнчыгыш батальонның әйдәп баручы машиналарына CBU-97 сенсор-кораллы коралны атты. Унбиш мең биеклектән төшкән CBU-97 диспансеры ун корал чыгарды, аларның һәрберсендә дүрт скит һәм лазер һәм инфракызыл эзләүчеләр бар. Сугыш кораллары баганасына төшкәч, алар әйләнә башладылар, шулай эшләгәч, алар түбәндәге барлык машиналарны ачыкладылар һәм классификацияләделәр. Кирәкле биеклектә, һәр савыт машина өстендә шартлады, эретелгән бакыр тамчысын корбанына яудырды. Бик кызу бакыр тамчысы төрек машиналарының гадәттә нечкә өске коралларына җиңел үтеп керде, юлдагы һәр машинаны чирек чакрым радиус эчендә юк итте.
    
  "Аңладым, генерал," Хантер Нобль әйтте. "Волверин" GBU-97-ның икенче пассажиры өчен көнбатыш баганага таба маневр ясый, аннары Налага иң якын гаскәрләргә сиксән-җиденче белән һөҗүм итә. " CBU-87 Берләштерелгән Эш Муниципасы мина-шартлаткыч җайланма, өч мең квадрат метрлы турыпочмаклы мәйданда ике йөздән артык бомба йөртә ала, солдатларга һәм җиңел машиналарга каршы эффектив. "Икенче Волверин" көньякта орбитада тора. Ираклыларның Мосул бригадалары белән проблемалары булачак. "
    
  "Безгә кирәк түгел дип уйлыйм", диде Патрик. "Миңа хәбәр итегез -"
    
  "Проблема, Патрик - без беренче Волверинны югалттык дип уйлыйм", диде Бумер. "Контакт югалды. Әгәр дә ул һөҗүм ясаганда радарда табылса, ул атылырга мөмкин иде. "
    
  "Икенче Волверинны көнбатыш батальонына җибәрегез", - диде Патрик.
    
  "Алар хәрәкәт итәләр. Ләкин Яффар малайлары ул килгәнче элемтәгә керә ала. "
    
  Төркия пехота машиналарының көнчыгыш баганасы беренче Волверин һөҗүме белән туктатылды, ләкин исән калганнар тиз арада хәрәкәт итә башладылар. Алар Batзәк батальоны белән каршы алырга алга барганда, олы юл буендагы үрмәкүч тишекләрендә яшерелгән берничә Ирак танкка каршы бригадалар ут ачтылар, биш Humvees һәм M113 бронялы персоналны юк иттеләр. Ләкин тиздән Ираклылар башка төрек гаскәрләренең көчле утына дучар булдылар, һәм алар "үрмәкүч тишекләренә" эләктеләр. Өч Humvees сызыгы өч үрмәкүч тишеген ачтылар һәм аларның беренчесен тиз арада кырык миллиметрлы автомат граната атучылардан ут белән юк иттеләр.
    
  "Хатын-кыз! Ваиф хена! Тукта!" - төрекләр гарәпчә кычкырдылар. Алар Хумвейдан чыктылар, күтәрелгән корал. "Хәзер чык, куллар ...!"
    
  Кинәт алар көчле авария ишеттеләр! һәм Гумвейларның берсе күз ачып йомган вакытта шартлады. Шартлау үлгәнче, алар тагын бер тавыш ишеттеләр! һәм икенче Humvee шартлады, аннары өченчесе. Төрекләр ашказаннарына тигез яттылар, машиналарын шартлаткан дошманны эзләделәр ...
    
  ... һәм берничә мизгелдән соң алар аның кем икәнен күрделәр: гаҗәеп зур снайпер мылтыгы һәм зур рюкзаклы ун метрлы Америка роботы. "Lostгалырга вакыт", диде робот электрон синтезланган төрекчә. Ул зур мылтыкка юнәлтте һәм: "Коралыңны ташла", - диде. Төрекләр кушканча эшләделәр, борылып, иптәшләре артыннан йөгерделәр. Гыйраклылар үрмәкүч тишекләреннән чыктылар, төрекләрнең коралларын һәм танкка каршы ракеталарын алдылар һәм яңа максатлар эзләделәр.
    
  "Яффар егетләре көнчыгыш ягында бик яхшы эшли", диде Чарли Турлок. "Минем уйлавымча, калган батальон җиңелде, Волверин аркасында. Көнбатыштагы әйберләр ничек, Зиппер? "
    
  "Бу яхшы түгел," Уэйн Макомбер әйтте. Ул "танкларын" диапазонга килгән һәр зур бронялы машинага атты, ләкин аларга якынлашкан төрек машиналары баганасы чиксез тоелды.
    
  "Ярдәм кирәкме?"
    
  "Генерал?"
    
  "Икенче бүре биш минут эчендә", диде Патрик. "Беренчесе танго формасы кигән. Ләкин бездә әле көнчыгышта ике компания бар, мин аларны башта урнаштырырга телим. Без Ираклылар туктар дип өметләнергә тиеш. "
    
  "Полковник Яффар?"
    
  "Гафу итегез, мин разведка самолеты артында шундый кечкенә көч калдырдым," Яффар двигательнең көчле тавышы һәм күп газаплы кешеләр арасында радио аша. "Кайбер машиналарыбыз да ватылды."
    
  Патрик Яффар батальонының XC-57 саклаучы дүрт взводка карата кайда икәнлеген күрә алды, һәм икенче Волверин кебек, төрекләр һөҗүм иткәнче моны эшләргә теләмәгән. "Генерал, мин якынрак", диде Чарли Турлок. "Фермер белән без бергәләп төрекләрне озак тоткарларга җитәрлек булырга мөмкин."
    
  ", К, сезнең көнчыгыш ягыгыз бар, Чарли; без беркемнең дә бу юнәлештә озак торуларын теләмибез ", диде Патрик. "Мартинес, миңа Яффар егетләреннән алда барырга һәм катнашырга кирәк."
    
  "Генерал, рәхәтләнеп", - дип җавап бирде Йосыф Яффар батальоны озатучы җинаять тикшерү бүлеге командиры Ангел Мартинез. Мартинес Scion Aviation International компаниясенең барлык һөнәрләре иде: аның полиция әзерлеге бар; ул йөкле машиналарны һәм төзелеш җиһазларын ремонтлады һәм йөртте; ул хәтта пешерергә дә белә иде. Иракка бару өчен волонтерлар эзләгәндә, ул беренче булып кул күтәрде. Озын очыш вакытында Уэйн һәм Чарли аңа кибернетик пехота җайланмасы белән эш итү буенча җир дәресләре бирделәр; Уэйн Макомбер аңа Налага килеп, җирле куркынычсызлык көчләрен юк итәргә җыенганнан соң, аны ээргә кушкач, бу аның CIDны беренче тапкыр сынавы иде.
    
  Хәзер бу аның икенче тапкыр гына иде, һәм ул Төркия армиясенең бөтен батальоны белән очрашырга җыена.
    
  "Монда тыңла, Ангел," Чарли радио аша. "Корал һәм тимер мылтык бик яхшы, ләкин CID бортындагы төп кораллар тизлек, хәрәкәтчәнлек һәм ситуацияне аңлау. Сезнең төп кимчелекләрегез взвод яки компания дәрәҗәсендәге кораллар, чөнки алар сезнең көчегезне тиз арада юкка чыгарырга мөмкин. Авыр кораллар сезгә утны юнәлтмәсен өчен сез хәрәкәтләнергә тиеш. Ату, хәрәкәт итү, сканерлау, хәрәкәт итү, ату, хәрәкәт итү. "
    
  "Чарли, син миңа бу мантраны шулкадәр озак өйрәттең, мин аны йокымда кабатлыйм", диде Мартинес. Ул Яффар батальоны алдыннан сокландыргыч тизлектә, ачык мәйдан аша сәгатенә илле чакрымнан узып китте. "Күрү максаты."
    
  "Төрекләр алгы взводларга туплана, - диде Зиппер, - ләкин сез ут ачкан минутта алар -"
    
  "Проект ерак", диде Мартинес. Ул үзен җиргә ыргытты, истәлекле урыннарда төрек бронялы персоналын сайлап алды һәм атты. Вольфрам корыч эретмәсе белән броняланган персонал ташучы шартламады, хәтта туктамады, чөнки колбаса зурлыгында пуля беркайчан да булмаган кебек үтеп китте - ләкин машина эчендәге һәрбер кеше бронетан кисәкләре белән ярылды. персонал йөртүченең нечкә корыч фузелягы, контрольсез машина эчендә оча. "Начар, мин сагынган булырга тиеш", диде Мартинес.
    
  "Noк, ләкин сез экипаж бүлмәсе генә түгел, двигатель бүлегенә, тапшыруга, журналга яки трекларга мөрәҗәгать итәргә тиеш", диде Зиппер. "Проектлар нечкә корыч яки алюминий аша җиңел узачак. Борттагы һәр пехота үлгән булырга мөмкин, ләкин машина йөртүче яки командир исән булса, машина әле дә сугыша ала. "
    
  "Аңладым, Фермер", диде Мартинес. Ул торгач, аңа ут ачтылар, шул исәптән автомат кырык миллиметрлы граната. Ул бу пуляларның чыганагын эзләп, йөз ярдан читкә китте. Озакламый ул аны тапты - бер түгел, ике бронялы персонал.
    
  "Фәрештә, хәрәкәт ит!" Чарли кычкырды. "Бу ике бронялы персонал сезне тезделәр!"
    
  - Озак түгел, - дип кычкырды Мартинес. Ул максатка иреште һәм турыдан-туры бер бронялы персонал ташучы алдында. Ул шунда ук селкенде һәм туктады, тиздән двигатель бүлмәсендә янгын чыкты. Ләкин Мартинес бу күренештән ләззәт ала алмады, чөнки тагын ике бронялы персонал аны һөҗүм итә иде. Ул шунда ук аларның урнашкан урынын компьютер хәтеренә йөкләде, максат куйды һәм эштән җибәрде. Ләкин алар тиз хәрәкәтләнделәр, һәм ул берсен йөгерергә тиеш булганчы гына тота алды, чөнки икенчесе аны атты. "Егетләр, минем уйлавымча, алар безне монда табарлар", - диде ул. "Алар мине кыйныйлар."
    
  "Йөгереп, туктаган вакытта мөмкин кадәр күбрәк атыгыз", диде Зиппер. "Сез туктаганчы максат куймагыз."
    
  "Күрәсең, алар бездән соң", диде Чарли. Ул рюкзактан дүрт баллистик ракета атты, аларда инфракызыл һәм миллиметр дулкынлы радарлар бар, алар көнчыгышның беркайда да булмаган дүрт төрек бронялы персонал төркеменә юнәлтелгән. "Leastичшиксез, бу Яффар гаскәрләренә мөмкинлек бирә".
    
  "Вертолетлар якынлаша, төньяк-көнбатышка таба, биш чакрым!" - Патрик кычкырды. "Алар разведчик озаткан сугыш корабларына охшаш! Аларны күрү өчен бик түбән! " Мартинез яңа килүчеләрне эзли башлаганчы, Төркия кораллы Кобра Hellfire лазерлы ракета атты.
    
  "Качу хәрәкәте, Ангел!" Фермер кычкырды. Хәзер АКШ лицензияле, ләкин Төркиядә төзелгән Киова Скаут вертолеты Мартинезда үз лазерын сакларга тиеш булганга, бу Макомберның тимер мылтыгына җиңел һөҗүм булды, һәм ул вертолет мастерындагы сенсор тактасын бер секундтан соң аерды ... ләкин моңа кадәр түгел Мартинезның сул күкрәгенә утлы ракета бәрелде.
    
  "Фәрештә җиңелде! Фәрештә җиңелә! " Фермер кычкырды. Ул аңа таба йөгерергә тырышты, ләкин Яффарның куркынычсызлык взводлары каршындагы батальоннан өзлексез ут аны җиргә бәрде. "Мин аңа бара алмыйм", диде ул, якынлашып килүче АПКларга атып, аннары тимер мылтыгын яңадан йөкләде. "Мин бу егетләрне күпме вакыт тотып кала алуыбызны белмим. Минем илле процент энергия һәм ату калды. "
    
  "Волверин бер минут эчендә өстен чыгачак," диде Патрик, - күбрәк вертолетлар килә! "
    
  "Мин Мартинезга барырга тырышам", диде Зиппер.
    
  "Төрекләр бик якын, Уэйн", диде Патрик.
    
  "Безгә чигенергә туры килергә мөмкин, ләкин мин Мартинезсыз китмим." Фермер тагын берничә тапкыр атты, кире утның үлемен көтте, аннары: "Менә мин", - диде.
    
  Шул мизгелдә көнбатыштан берничә дистә яктылык кабынды, һәм берничә минуттан соң Төркиянең бронялы машиналары янгын сүндерүчеләр кебек шартлый башлады. "Гафу итегез, әфәнделәр, - диде Йосыф Яффар, - ләкин мин сезнең тизлеккә күнекмәгән. Сез тормыш иптәшегезне ала аласыз, Макомбер. "
    
  "Минем юл буенча!" Зиппер двигательләрне үзенең Калай кешесе кораллы итекләрендә башлады һәм өч сикерүдә ул Мартинез янында иде. Шул мизгелдә, аның алдындагы җир сизелә башлады һәм Волверин Төркия гаскәрләренә бомба һәм миналар ташлый башлагач, кайнар кыздырган табада чәчелгән су кебек ярыла башлады. Smokeава төтен һәм тозакка эләккән төрекләрнең кычкырулары белән калынды. - Яхшы, Ангел? Зиппер үзенең биометрик мәгълүматларыннан Мартинезның исән булуын белә иде, ләкин роботның сул ягы күпчелек җимерелде, ул хәрәкәтләнә дә, аралаша да алмый. Фермер роботны алды. - Тукта, Мартинез. Сез җиргә төшкәндә бераз зарар китерергә мөмкин. "
    
  Ул двигательләрне кабызган вакытта, Кобра төрек мылтыгыннан утлы утлы ракета ул киткән урында шартлады, һәм Зиппер белән Мартинез кош аткан балчык күгәрченнәр кебек күктән бәрелделәр.
    
  BERP кораллары Зипперны шартлаудан саклаган, ләкин җиргә төшкәч, ул барлык шлемның системалары караңгы төшкәнен һәм эндәшмәвен ачыклаган. Аның баш киемен алудан башка чарасы калмады. Якындагы машиналарда янып торган утта ул Мартинезның илле яр чамасы ераклыкта ятканын күрде һәм аңа таба йөгерде. Ләкин ул егерме ярты эчендә кергәч, җир зур калибрлы снарядлар белән шартлады, робот тирәсен чүпләде. Кобра пистолеты ату арасына якынлашты һәм аны егерме миллиметр снаряд белән сиптерде. Зиппер аның киләсе булуын белә иде. Көч булмаса, аның BERP кораллары аны якламас иде.
    
  Ул яшерер урын эзләде. Иң якын Ирак пулеметы оясы XC-57 тирәсендә йөз яр ераклыкта иде. Ул Мартинезны калдырасы килмәде, ләкин аны йөртә алырлык юл юк иде, шуңа күрә ул йөгерде. Начар, ул каты уйлады, бәлки качу Кобра пилотына аны үтерү бераз кыенлаштыргандыр. Ул пулеметның ачык ут ишетүен ишетте һәм һава көчләре академиясендә футболчы кебек бераз үрдәк ясарга тырышты. Кем белә, бу төрек артиллериячеләре аның эчендә снарядларның шартлавын көтеп. Бәлки-
    
  Аннары ул коточкыч шартлау ишетте, җитәрлек көчле һәм аны аягыннан бәрер өчен бик якын. Ул борылып карады һәм берничә дистә яр ераклыктагы Кобра мылтыгын бәреп төшерүен күрде. Аны яндырган металл тавышы һәм сизүе аны аякка бастырды һәм йөгерде. Heatылылык һәм селкенгән төтен аны йөгергәндә үрдәк итәргә мәҗбүр итте, һәм ул артына таралган янып торган вертолеттагы ракеталарны һәм сугыш кирәк-яракларын ишетә һәм сизә. Аның сүзләре буенча, Кобра һөҗүм вертолеты белән Швейцария сырына әйләнмәс өчен, бу канчык булмасмы? Әлбәттә, бу минем бәхетем, ул шулай эшләргә тиеш иде -
    
  Кинәт аңа корыч баррикадага йөгергән кебек тоелды. "Әй, эй, анда әкренрәк, Куян әфәнде", - диде ул җинаять тикшерү хезмәткәренең электрон тавышын. Чарли нәкъ көнчыгышка качты. "Сезнең белән барысы да ачык. Бераз вакыт алыгыз. Баш киемеңне югалттыңмы? "
    
  "Мин барын да югалттым ... Костюм үлде", диде Зиппер. - Бар, Мартинезны ал. Чарли берничә мизгел көтте, Зипперны үз кораллары белән саклап, шартлау төшкән Кобрада туктаганчы, аннары янып торган калдыклар тирәсендә йөгерде. Берничә минуттан соң ул тагын бер CID агрегаты алып кайтты. Аннары ул бер кулы белән Мартинезны тартты һәм Макомберны XC-57 янындагы куркынычсызлык постына кире кайтарды.
    
  "Күбрәк мылтыклар якынлаша," Чарли тимер мылтыгын күтәреп һәм CID сенсорлары белән күкне сканерлады. "Күбесе Яффар бригадасыннан соң, ләкин бездән соң пар бар". Ул бер мизгелгә туктады, сугыш кырының электрон сурәтләрен өйрәнде. "Мин аларны читкә алып китәрмен", диде ул, аннары көнчыгышка таба китте.
    
  Фермер ком сумкасы бункеры артыннан карады ... һәм күккә карагач, ракета двигателенең ялкынланып торган утын күрде, аякка атлады һәм бункердан мөмкин кадәр тизрәк качты -
    
  Ул шунда ук егылды, сукырланды, саңгырау, ярты кыздырылган һәм суперсоник шрапнель белән ыргытылган, ракета аның артыннан берничә ярты гына төшкәндә. Кызганычка каршы, ул үтеп китмәде, шуңа күрә ул бары тик җирдә ятып, бөтен башы күмер брикеты кебек тоелды. Ләкин берничә секундтан соң ул җирдән күтәрелде. "С-Чарли ...?"
    
  "Минем тимер мылтык - DOA," Чарли йөгереп барганда әйтте. - Мин сине чыгарам, - диде ул кинәт туктады, борылды һәм иелде, Вакны Кобра пушкасы утының саңгырау шартлавыннан саклады. "Мин сезне куярга һәм бу әйберне алырга җыенам", диде ул. "Ул сине теләми, тели" Кобра очучысы кабат атты. Зиппер зур калибрлы снарядларны үзен һәм Чарлины давылга аркалары кебек этәргәнен сизде. "Мин ... мин көчне югалтам", диде ул соңгы атыш беткәч. "Соңгы шартлау нәрсәгәдер тиде ... Минемчә, бу батарея иде. Мин хәрәкәт итә алам дип уйламыйм. " Кобра тагын ут ачты ...
    
  Шул мизгелдә алар артында шартлау ишеттеләр, туп ату туктады, һәм алар тагын бер вертолетның төшүен ишеттеләр. Аларның берсе дә машиналарның якынлашканын ишеткәнче күчмәде. "Чарли?"
    
  "Мин хәрәкәт итә алам, ләкин бик әкрен", диде ул. "Син океймы?"
    
  "Яхшы". Фермер җинаять тикшерү бүлегенең механик кулларыннан авыртып, төрекләрне эзләде. "Сез булган урында калыгыз. Безнең компания бар. " Машиналар алар өстендә диярлек иде. Аның коралы юк, аның белән сугыша алырлык бернәрсә дә юк иде. Ул булдыра алган бернәрсә дә юк иде -
    
  "Кулларыгызны күтәрегез һәм хәрәкәтләнмәгез", - диде ул ... Америка тавышы. Фермер кушканча эшләде. Ул машинаның Avenger күчмә һава оборонасы булуын күрде. Армия сержанты аңа күтәрелгән төнге күзлек киеп килде. "Сез бер-ике Скион егете булырга тиеш, чөнки мин сезнең кебекне күргәнем юк иде."
    
  "Макомбер, бу Турлок", диде Зиппер. "Минем анда тагын бер егетем бар." Сержант сызгырды һәм кул селтәде, һәм берничә мизгелдән соң Хаммер аркасын ачык итеп тартып алды. Фермер Чарлины Хаммерга йөкләргә булышты. Аны Налага алып кайткач, ул тагын бер гумви алып кайтты һәм Мартинезны тапты, берничә солдатка аны йөкләргә кушты һәм аны базага алып китте.
    
  Мартинес аңсыз иде, берничә сөяк сынды һәм эчке кан китте, һәм ашыгыч операция өчен дәваханәгә озатылды; Чарли һәм Зиппер тикшерелде һәм яхшы иде, Зипперның берничә кисүе, януы һәм күкрәкләре бар иде. Аны һәм Зипперны очыш полосасы ахырындагы куркынычсызлык постына алып киттеләр, анда ике Humvees, Страйкер тәгәрмәчле бронетование посты һәм Avenger агрегаты очыш полосасы азагындагы яктылык структуралары һәм инструмент десант системасы тапшыргычлары өлешчә яшерелгән иде. бина. Страйкер читендә басып, образны көчәйткән бинокульлар аша күзәтеп тордылар, Патрик МакЛанахан, Хантер Нобль, Джон Мастерс, һава хәрәкәтен контрольдә тотучы капитан Калвин Коттер, вице-президент Кеннет Феникс һәм аның Яшерен Сервис командасы.
    
  "Сезнең яхшы булуыгызга шатмын", диде Патрик. Ул су һәм энергия барларын таратты. "Бу якын иде."
    
  "Нигә сез монда егетләр?" - дип сорады Макомбер.
    
  "Интерфейс безнең барлык радарларны һәм күпчелек элемтәләрне җимерде", диде Коттер. "Triple-C-та шактый караңгылык бар. Мин моннан лазер элемтәсен ала алам. "
    
  "Бу нәрсә, гомуми?" Уэйн сорады. "Безне ничек рәнҗеттеләр?"
    
  "Барысы да бетәчәк диләр", диде Патрик. Уэйн күңелсезләнеп башын асып куйды ... Патрик өстәгәнче: "Бу бетте диярлек, һәм без җиңгән кебек."
    
  "Начар нәрсә түгел?"
    
  "Сез һәм Волвериннар СИДС ярдәмендә без төрекләрне бөтенләй туктаттык диярлек", диде Патрик. "Төрекләр Ираклыларның бик каты сугышуларын көтмәгәннәр, һәм Яффар малайлары аларга ачу белән һөҗүм иткәннәр. Аннары, Уильям аларга кушылгач, төрекләр борылып төньякка юл тоттылар. "
    
  "Минем уйлавымча, Вильгельм Яффар артка борылып утырырга җыенмый", диде Зиппер.
    
  "Бу икегә дүрт бригада иде, плюс сез егетләр һәм круиз ракеталары, ләкин бу төрекләр өчен җитте", диде вице-президент Феникс. "Минем уйлавымча, аларның йөрәкләре андый булмаган. Алар Иракка ПККны эзләргә килделәр, Ираклылар һәм Америка кешеләре белән сугышмаска. Аннары алар роботлар һәм бронялы солдатлар белән Buzz Lightyear тимер юл мылтыгын аталар һәм алар бүленәләр. "
    
  - Алай дип өметләнәм, әфәнде, - диде Патрик. "Ләкин мин Хирсизга бераз ышанмыйм. ПКК аны кыр читенә этәрде, хәзер без аны җиңдек. Ул, мөгаен, кыйналыр. Минем уйлавымча, ул Эрбилдагы ПКК белән дус булган бизнесны бомбалаудан туктар. "
    
  "Яффар алга батальоннарын ныгытачак һәм югалтуларын базага кире кайтара башлаган кебек", диде Коттер Страйкердан чыгып, үз урыныннан төньякта урнашкан бинокуль белән. "Полковник Вильгельм һәм майор Ветерли үз батальоннарын линиядә саклыйлар ... әйе! "Коттер кычкырды, ак яктылыкның гаҗәеп якты балкышы төнге күкне тишкән урында.
    
  Беренче флэш йөзләгән кеше иярде, аларның һәрберсе соңгысына караганда яктырак, аннары көчле шартлаулар тавышы һәм кызу һава тавышы ишетелде. Ут болытлары йөзләрчә метр күккә күтәрелделәр, һәм тиздән алар пляжга океан дулкыннары кебек җылылык юуларын сизделәр.
    
  "Нәрсә соң ул?" Феникс елый иде. Ул һәм Джон Мастерс флэш белән сукырланган Коттерга җиргә булыштылар һәм аның йөзенә су коелдылар.
    
  "Бу напальм яки термобарик бомба кебек ис", диде Макомбер. Ул Коттерның дүрбүләрен алды, оптик-электрон схемаларны конфигурацияләде, флэшлар да аны сукыр итмәсен өчен һәм бу өлкәне тикшерде. "Je ... sus ..."
    
  - Кем кыйналды, Уэйн? - дип сорады Патрик.
    
  "Яффарның ике алга батальоны охшаган," Зиппер тыныч кына әйтте. "Алла, монда тәмуг нинди булырга тиеш." Ул шартлау зонасы тирәсен сканерлады. "Мин егетләребезне күрмим. Мин Вилгельм белән элемтәгә керергә тырышырмын һәм- "
    
  Шул вакытта, ике зур якты ут кабынды, бер мизгелдән соң ике көчле шартлау булды ... бу юлы, алар артында, баз эчендә. Көчле тетрәүләр һәркемне җиргә ыргыттылар, һәм алар таба алган куркынычсызлык өчен эзләнделәр. Ике зур ялкынлы гөмбә болыты күккә күтәрелде. "Каплагыз!" Патрик буран сыман хаос өстендә кычкырды, алар өстендә төтен чыккан. "Страйкер астына төш!" Яшерен сервис агентлары Фениксны аның Хаммерына тарттылар һәм бүтәннәр Страйкер астында йөрделәр, алар чүп-чарның зур кисәкләренә бәрелгән кебек.
    
  Dustлемле чүп-чарның егылуын туктатыр өчен күп вакыт кирәк булды, тузан һәм төтен болытлары аша яхшы сулый алганчы, һәм хәтта берәрсе басып торырга һәм районны тикшерергә батырлык тапканчы. Базаның үзәгендә каядыр көчле янгын булды.
    
  "Мин инде ике тапкыр шартлаган бомбага бик якын идем!" Джон Мастерс кычкырды. "Әйтмә - тагын төрек бомбардировщиклары бар, шулай бит?"
    
  "Бу минем фаразым булыр", диде Патрик. "Алар нәрсәгә бәрелделәр?"
    
  Страйкер экипаж әгъзаларының берсе машинасыннан төште, һәм башкалар аның күзләренең киңәюен һәм иҗекнең төшүен күргәч, умыртка сөягенә курку салкыны төште. "Изге бишек," - диде ул, - минемчә, алар Triple-Cны гына тоттылар.
    
    
  ПИНК ПАЛАСЕ, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия Республикасы
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Нәрсә әйтәсең алар артка чигенделәр?" - дип сорады Президент Курзат Хирсиз. "Нигә алар артка чигенделәр? Алар Ираклылардан биштән бердән артты! "
    
  "Мин моны беләм, Президент әфәнде, мин беләм", диде Оборона министры Хәсән Джизек. "Ләкин алар Ираклылар белән генә көрәшмәделәр. Америка армиясе аларга булышты. "
    
  "Алла ... шулай итеп без америкалылар белән дә сугыштык", диде Хирсиз. Ул башын чайкады. "Бу начар иде, без Ираклыларны сугышка тартырга булдык; Мин америкалыларның да реакцияләрен көтмәгән идем. "
    
  "Alsoәм шулай ук ике Америка роботы һәм бронялы командаларның берсе ... Калай Вудман солдатлары," Джизек өстәде. "Аларда шулай ук бомба һәм персоналга каршы миналар белән һөҗүм иткән ике круиз ракетасы бар."
    
  "Ни?" Хирсиз шартлады. "Безне ничек рәнҗеттеләр?"
    
  "Бик начар, сэр," Джизек әйтте. "Бәлки егерме процент яки аннан да күбрәк."
    
  "Егерме процент ... бер сугышта?" - дип кычкырды тавыш. Бу Премьер-Министр Боз Акас иде. Ул гадәттән тыш хәл игълан ителгәннән һәм Милли Мәҗлес таркатылганнан бирле халык алдында күренмәде, ләкин күп вакытын закон чыгаручылар белән очрашты. "Президент әфәнде, сез нәрсә эшлисез дип уйлыйсыз?"
    
  "Мин сезне монда чакырмадым, Премьер", диде Хирсиз. "Без шулай ук Ираклыларга начаррак эшләдек. Нәрсә телисең? Эштән китәрмен дип ышанам. "
    
  "Курзат, зинһар, бу акылсызлыкны хәзер Ирак һәм АКШ белән тулы масштаблы сугышка әверелгәнче туктатыгыз", диде Акас. "Аны тәмамлагыз. Victoryиңүне игълан итегез һәм гаскәрләрне өйләренә алып кайтыгыз. "
    
  "ПКК юк ителгәнче түгел, Ace", диде Хирсиз.
    
  "Алайса, нигә сез Кайфка һөҗүм итәсез?" - дип сорады Акас. "Бу өлкәдә ПКК бик аз."
    
  "Бу һава базасында хәл ителергә тиешле хәл бар иде", диде Хирсиз.
    
  "Мин Америка шпион самолеты турында беләм - сез миңа телевизор карарга рөхсәт итәсез, хәтта телефонымны һәм паспортыгызны алып, мине 24 сәгать сак астында тотсагыз да", диде Акас. "Ләкин ни өчен сез төрек тормышын яндырылган металл кисәге өчен әрәм итәрсез?" Ул Джизекка карады. "Яки хәзер генераллар җаваплымы?"
    
  "Мин әле монда җаваплы, премьер, сез моңа ышана аласыз", диде Хирсиз.
    
  "Димәк, сез Эрбилне бомбага тотарга боерык бирдегезме?"
    
  "Нәрсә телисез, Премьер-Министр?" Хирсиз ачуланып сорады, тәмәке эзләде.
    
  "Минем уйлавымча, сез миңа Эрбил яки Багдатта вице-президент Феникс белән очрашырга рөхсәт бирергә тиеш."
    
  "Мин сезгә юк дидем," Хирсиз әйтте. "Гадәттән тыш хәлдә, Президент барлык чаралар турында карар кабул итәргә тиеш, һәм кризис хәл ителгәнче, Феникс яки бүтән кеше белән очрашырга вакытым юк. Моннан тыш, Феникс Налада әле һәм аңа сәяхәт итү бик куркыныч. "
    
  "Мин сугышка оппонент булып бармыйм, ләкин Төркия Премьер-Министры буларак, сез әйткәнчә, Милли Мәҗлес таркатылганда һәм хәрби совет кабинетны алыштырган вакытта сугыш вакытында көче аз", диде Акаш. Ул туктады һәм ышанмады. "Сез Финикс Налада дип әйттегезме? Ул Нала һава базасындамы? Сугыш барган җирдә, бу кешеләр үлгән җирдә түгелме? " Ул Хирсиз белән Джизекның алыш-биреш карашларын күрде. "Башка нәрсә бармы? Ни?"
    
  Хирсиз аңа әйтергә икеләнде, аннары кысылды һәм Джизекка башын салды. "Барыбер, ул тиздән яңалыкларда булачак."
    
  "Без Нала һава базасын бомбаладык", диде Джизек. Акасның иҗекләре гаҗәпләнде. "Без Ирак һәм Америка хәрби штаб бинасын һөҗүм иттек."
    
  "Нишлисең? Аларның штабы бомбага салынганмы? " Акас кычкырды. "Сез икегез дә акылсыз. Финикс үлдеме?
    
  ", К, ул вакытта ул бинада булмаган", диде Хирсиз.
    
  "Сез бәхетле!"
    
  "Мин Ираклыларга һәм Америкалыларга төрекләргә ата башлаганчы ата алмадым!" - дип кычкырды Хирсиз. "Мин бу сугышны башламадым! ПКК гаепсез ир-атларны, хатын-кызларны һәм балаларны үтерә, һәм безгә беркем дә сүз әйтми. Хәер, хәзер алар безнең белән сөйләшәчәкләр, шулай бит? Алар кычкырырлар, зарланырлар һәм куркытырлар! Мин борчылмыйм ! Мин Ирак ПККны саклауны туктатканчы һәм аларны тамырдан чыгарырга булышканчы тукталмыйм. Бәлки, безнең кулда Иракта берничә Америка үлеменнән соң алар безнең белән ПККны юк итү турында сөйләшәчәкләр. "
    
  Акас Хирсизга зоопаркта майлы буяу яки хайван өйрәнгән кебек карады, күргәннәрендә яшерен аңлау яки мәгънә табарга тырышты. Ул бары тик нәфрәт иде. Ул хәтта аңа борылып карамады. "Базада ничә америкалы үтерелде, министр?"
    
  "Егерме яки егерме биш, хәтерләмим; йөзгә якын яраланды, - дип җавап бирде Джизек.
    
  "Илаһи..."
    
  "Эй, бәлки сезнең өчен Феникс белән танышу һәм Гарднер белән сөйләшү яхшы булыр", диде Чизек. Хирсиз борылып карады, гаҗәпләнеп күзләре киң, ачуы кысылган. Джизек кулын күтәрде. "Курзат, мин америкалылар кире кайтырлар дип куркам - бәлки сугышчан түгел, тиз арада түгел, ә бүтән чаралар белән. Әгәр дә без алар белән сөйләшмәсәк, алар, мөгаен, кире кайтырлар. Сугышны игълан итегез, безнең көчләргә позицияләрен тотарга һәм Бозга Багдатка барырга рөхсәт итегез. Шул ук вакытта без үз көчләребезне тулыландырырбыз, яралыларны һәм үлгәннәрне кире кайтарырбыз, ПКК һәм аларның тарафдарларының кайда икәнлеге турында разведка җыячакбыз. Без союздашларыбыз ярдәмен югалтмаска тиеш, ләкин без ирешкән бар нәрсәдән баш тартырга тиеш түгел. "
    
  Хирсиз сүзләре ачу һәм буталчык катнашмасы иде, һәм башы контрольдән чыккан кебек ике киңәшчесенә таба борылды. "Ахыр? Хәзер бетәсезме? Без ПККны юк итүгә биш мең гомер элеккегә караганда якынракмы? Әгәр без моны тәмамламасак, гомерен югалткан биш мең солдат бушка үләчәк. "
    
  "Минем уйлавымча, без дөньяга кризисны күрсәттек, Курзат", диде Акас. "Сез шулай ук дөньяга, аеруча ПКК һәм аларның Көрд тарафдарларына, Төркия үз халкын һәм мәнфәгатьләрен яклау өчен эшли алачагын күрсәттегез. Ләкин әйберләрне контрольдә тотарга рөхсәт итсәгез, дөнья сезне акылсыз дип уйлый. Сез моның булуын теләмисез. "
    
  Хирсиз аның ике киңәшчесен дә өйрәнде. Акас президентның икенчесенә ялгызрак караганын күрә алды. Ул өстәленә әйләнеп кайтты һәм зур рәсем тәрәзәсенә текәлеп утырды. Кояш әле яңа гына чыга иде, көн салкын һәм буранлы булыр кебек иде, Акас уйлады, бу Хирсизны тагын да ялгызрак хис итәргә тиеш.
    
  "Мин бары тик төрек халкын яклау иде", диде ул тыныч кына. "Минем үтерүемне туктатасым килде."
    
  "Без эшләячәкбез, Курзат", диде Акас. "Без моны бергә эшләячәкбез - сезнең кабинет, хәрбиләр, америкалылар һәм ираклылар. Без барысын да җәлеп итәрбез. Сез моны ялгыз эшләргә тиеш түгел. "
    
  Хирсиз күзләрен йомды, аннары башын салды. "Хасан, тиз арада атышуны игълан итегез", диде ул. "Без этаплы чыгару планын төзедек: беренче һәм икенче этапларны тәмамлагыз."
    
  Милли Оборона Министрының иҗекләре көтмәгәндә төште. "Икенче этап?" - дип сорады ул. "Ләкин, сэр, бу гаскәрләрне чиккә кире кайтара. Сез шулкадәр кире кайтырга телисезме? Безгә тәкъдим итәм - "
    
  "Боз, сез Тышкы эшләр министрына хәбәр итә аласыз, без америкалылар һәм Ираклылар белән тиз арада очрашырга телибез, халыкара инспекторлар һәм тынычлык саклаучылар турында чикне күзәтү өчен", - дип дәвам итте Хирсиз. "Сез шулай ук Милли Мәҗлес спикерына хәбәр итә аласыз, Ирактан тыныч һәм уңышлы чыгарылуны көтеп, мин гадәттән тыш хәлне бетерәм һәм Парламентны яңадан торгызам."
    
  Боз Акас Хирсиз янына килеп аны кочаклады. "Сез дөрес сайладыгыз, Курзат", диде ул. "Мин шунда ук эшкә урнашачакмын." Ул Джизекка елмаеп, президент кабинетыннан ашыкты.
    
  Хирсиз өстәлендә озак торды һәм тәрәзәгә карады; аннары әйләнеп кайтты һәм Милли Оборона Министрын әле дә үз кабинетында күреп гаҗәпләнде. - Хәсән?
    
  - Нәрсә эшлисең, Курзат? - дип сорады Джизек. "Тынычлык: бик яхшы.
    
  Бу безгә яңадан коралланырга, ныгытырга һәм төркемләргә вакыт бирәчәк. Ләкин буфер зона булдыру һәм ПККны юк итү мөмкинлеге булганчы, чик буена чигенегез? "
    
  - Мин арыдым, Хәсән, - диде Хирсиз арып. "Без бик күп кешене югалттык ..."
    
  "Солдатлар үз илләрен яклап үлделәр, Президент әфәнде!" Джизек әйтте. "Әгәр дә операция тәмамланганчы артка чигенсәгез, алар бушка үләчәкләр! Син үзең шулай әйттең! "
    
  "Бездә башка мөмкинлекләр булачак, Хәсән. Хәзер бездә бөтен дөнья игътибары бар. ПКК белән көрәшкәндә без җитди икәнебезне аңларлар. Хәзер заказ бирегез. "
    
  Джизек бәхәсләшүне дәвам итәр кебек иде, киресенчә, ул башын кагып, чыгып китте.
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Минем уйлавымча, бу безнең өчен күпкә начаррак булырга мөмкин", диде полковник Джек Вилгельм. Ул тагын зур самолет ангарында аларның моргында торды, узган төнге сугышта үтерелгән солдатларның калдыкларын әзерләүне күзәтте. "С Трипплында егерме бер солдат үтерелде, шул исәптән минем операция офицеры, һәм тагын утыз ике төреккә каршы чара, шулай ук ике йөздән артык яраланган, ике дистә авыр хәлдә." Ул Патрик МакЛанаханга таба борылды. "Генерал Мартинес турында гафу итегез. Мин аның бераз элек үлгәнен ишеттем. "
    
  "Әйе. Рәхмәт ".
    
  "Сезнең егетләр һәм җайланмалар бик яхшы эш башкардылар, генерал. Сез чыннан да моны кичердегез. "
    
  "Кызганычка каршы, безнең клиент өчен түгел", диде Патрик. "Ираклылар ике йөз илледән артык оттырдылар."
    
  "Ләкин Яффар һәм аның кешеләре кыргый мәчеләр кебек сугыштылар", диде Вилгельм. "Мин һәрвакыт бу егетнең барысы да тупас һәм шомлы дип уйладым. Ул яхшы кыр командиры һәм кырыс сугышчы булып чыкты. " Аның селкенүе ишетелде һәм колакчын тыңлады, җавап бирде һәм эленде. "Төркия Премьер-Министры атышуны туктатты һәм Төркия гаскәрләренең чиккә чигенүен әйтте". "Барысы да беткән кебек. Төрекләр нәрсә уйлаган? Нигә алар моны башладылар? "
    
  "Өметсезлек, ачу, үч алу: дистәләгән сәбәпләр", диде Патрик. "Төрки - хөрмәткә лаек булмаган илләрнең берсе. Алар Европа түгел, Азия түгел, Кавказ түгел, Якын Көнчыгыш түгел; алар мөселман, ләкин дөньяви. Алар зур җир һәм диңгез маршрутларын контрольдә тоталар, дөньядагы иң зур икътисад һәм сугышчыларның берсе, Берләшкән Милләтләр Оешмасы Куркынычсызлык Советында урын алу өчен көчле, ләкин аларга әле Европа Союзына керергә рөхсәт ителми һәм кызыл булып санала. чәчле үги кыз. Мин дә өметсезләнер идем дип уйлыйм. "
    
  "Алар хөрмәткә лаек булырга мөмкин, ләкин алар шулай ук ишәкләрен тибәргә лаек", диде Вилгельм. "Димәк, сезнең контракт бетте дип уйлыйм ... яисә шулаймы? Бәлки, хәзер Ираклылар сезгә кирәкме? "
    
  "Без хәзерге вакытта калачакбыз", диде Патрик. "Мин Төркия сугышын туктатуны һәм гаскәрләрне чыгаруны күзәтергә киңәш итәрбез, һәм без, мөгаен, Ираклылар үз күзәтү көчен булдырганчы берникадәр вакыт монда булырбыз. Аларда кечкенә Cessna Caravans паркы бар, алар җир күзәтүе һәм элемтә эстафетасы өчен үзгәртелде, һәм алар берничә дрон арендага алына. "
    
  "Шулай итеп сез тиздән эшсез калырга мөмкин?"
    
  "Минемчә әйе". Патрик тирән сулыш алды, Вильгельм сизде. "Бу яхшы эш һәм яхшы егетләр һәм кызлар төркеме, ләкин мин өйдән бик озак тордым."
    
  "Дөресен генә әйткәндә, танктан төшеп, бер төркем гаскәрне сугышка алып бару яхшы иде", диде Вилгельм. "Мин егетләремнең моны видео экраннарда һәм компьютер мониторларында эшләвен бик озак күзәтәм." Ул МакЛанаханга бераз елмаеп җибәрде. "Ләкин бу егетнең уены, шулай бит, генерал?"
    
  "Мин алай әйтмәдем." Патрик ангарда тезелгән тән капчыклары өстәлләренә башын салды. "Ләкин мин моның белән бик озак эшлим."
    
  "Сез очучылар сугышны җирдәге солдатлардан бөтенләй башкача күрәсез", диде Вилгельм. "Сезнең өчен сугыш компьютерлар, иярченнәр һәм дроннар турында бара."
    
  ", К, бу дөрес түгел."
    
  "Мин беләм, син күп эшләдең һәм күрдең, генерал, ләкин бу башка", - дип дәвам итте Вилгельм. "Сез системалар, сенсорлар һәм машиналар белән идарә итәсез. Без сугышчыларны контрольдә тотабыз. Мин монда үлгән ир-атларны һәм хатын-кызларны күрмим, генерал - форма кигән, мылтыгын алып, миңа ияргән һәм сугышта егылган солдатларны күрәм. Мин алар өчен кайгырмыйм. Мин аларның гаиләләре һәм якыннары өчен кайгырам, ләкин алар белән горурланам. "
    
    
  ПИНК ПАЛАСЕ, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия Республикасы
  Бу кич
    
    
  Президент өстәлендәге телефон шалтырады. "Уф ... әфәнде. "Президент, министр Джизек һәм генерал Гузлев сезне күрергә киләләр", - дип мыгырданды президент ярдәмчесе.
    
  Президент Курзат Хирсиз сәгатенә, аннары календарьга компьютерында карады. "Бездә очрашу планлаштырылганмы, Назим?"
    
  -, к, сэр. Алар ... ашыгыч диләр. Бик актуаль. "
    
  Хирсиз сулап куйды. "Бик әйбәт. Хатынымга әйт, мин бераз соңарырмын. " Ул үз өстәлендәге кәгазьләрне тәртипкә китерә башлады, икенче көнне биремнәренә өстенлек бирде, кабинетының ишеген ачык ишеткәч. "Керегез, әфәнделәр," - диде ул, эшен дәвам итеп, - ләкин без моны тиз эшли алабызмы? Мин хатыныма вәгъдә бирдем -
    
  Карап торгач, ул Милли Оборона Министры Хасан Чизекны һәм Хәрби штаб начальнигы генерал Абдулла Гузлевны офис уртасында басып, аны түземлек белән көтеп алды - һәм икесе дә яшел камуфлаж сугыш формасы кигәннәр. һәм ялтыравыклы десантчы итекләр, һәм икесе дә Америкада ясалган M1911 пистолетларын йөртәләр иде.
    
  "Монда нәрсә була?" - дип сорады Хирсиз. "Нигә сез Хасан хәрби формада, һәм ни өчен алсу сарайда корал йөртәсез?"
    
  "Хәерле кич, Курзат," Джизек әйтте. Ул кулын уң җилкәсенә селкетте, һәм президент сакчыларының берничә әгъзасы пластик киштәләргә бәйләнгән Хирсиз белән кабул итүчесе белән ашыкты. Сакчылар Хирсизны кулга алдылар һәм кулларын пластик киштәләр белән кыстылар.
    
  "Бу нәрсә ул?" - дип кычкырды Хирсиз. "Нишлисең? Мин Төркия Республикасы президенты! "
    
  "Сез инде Төркия, Курзат президенты түгел", диде Джизек. "Мин генерал Гузлев, штаб начальниклары һәм Эчке эшләр министрлыгы белән очраштым, һәм без сез заказ бирергә сәләтле түгел дигән карарга килдек. Син үзең шулай әйттең, Курзат: арыдың. Сезнең арыганлыгыгыз, Президент сүзе белән үз тормышларын куркыныч астына куйган батыр ир-атлар һәм хатын-кызлар өчен куркыныч тудыра. Без гадәттән тыш хәл вакытында бүтән заказлар бирергә ышанып булмый дип саныйбыз. Премьер-Министр Акас, әлбәттә, иң яхшы формада түгел. Шуңа күрә без сезнең урынына контроль ясарга булдык. "
    
  "Ни? Ни сөйлисең син? Нәрсә эшлисең? "
    
  "Сез монда нәрсә булганын беләсез, Хирсиз," Джизек әйтте. "Бердәнбер сорау, сез нәрсә эшләрсез? Сез буталчык һәм уйланган президент уйныйсызмы, яисә уңышсызлыкларыгыз өчен җаваплылыкны үз өстегезгә алырсызмы? "
    
  "Сез нәрсә турында сөйләшәсез? Син ... син төңкөреш ясарга җыенасыңмы? "
    
  "Бу кирәк түгел", диде Джизек. "Гадәттән тыш хәлдә сез теләсә кемне кораллы көчләрнең баш командующие итеп билгели аласыз. Сез мине билгелисез һәм берничә ел дәвамында яхшы эшләгән ялны аласыз, сез үз вазифаларыгызны дәвам итәр алдыннан. Мин чыгаруның икенче этабы өчен заказны юкка чыгарам һәм без Ирактагы казанышларыбызны ныгытабыз. "
    
  "Бу акылсызлык! Мин тыңламыйм! Мин үз язмамны беркайчан да калдырмаячакмын! Мин Төркия президенты! Мин Бөек Милли Мәҗлес тарафыннан сайландым ...! "
    
  "Сез Төркия халкын якларга ант бирдегез, киресенчә, сез басып торасыз һәм Ираклылар һәм Америкалылар меңләгән солдатларны үтергәндә, елау һәм кычкырудан башка бернәрсә дә эшләмисез", дип кычкырды Джизек. "Мин моны бүтән түзмәячәкмен. Бердәнбер дөрес җавап - политик түгел, хәрби, шуңа күрә армия бу кризисны бетерү өчен ирекле булырга тиеш. Сез армияне һәм Яндарманы чыгарырга курыкасыз: Мин түгел. Нәрсә булыр, Президент әфәнде? Минем боерыкларымны үтәгез, сезгә һәм сезнең гаиләгезгә Тарс шәһәрендә бик уңайлы резиденциядә, бәлки хәтта Дипкарпазда, бик сакчыллык һәм хосусыйлык астында торырга рөхсәт ителәчәк. "
    
  - Синең курчак кебек?
    
  "Республика президенты Хирсиз буларак, сез безнең хәрби консультантлардан безнең илгә һөҗүмнәрне туктату өчен дөрес һәм ашыгыч киңәшләр аласыз", диде Джизек. "Әгәр сез моның белән ризалашмыйсыз икән, сездә йөрәк өянәге булыр һәм без сезне һәм гаиләгезне Анкарадан мәңгегә куып чыгарырбыз."
    
  "Сез моны эшли алмыйсыз!" Хирсиз протест белдерде. "Мин бернинди начарлык эшләмәдем! Сезнең хакимиятегез юк ...! "
    
  "Мин бу илне якларга ант бирдем, Хирсиз, - дип кычкырды Джизек, - һәм сез безнең батыр солдатларның бу ил өчен ирешкән барлык казанышларын кире кайтарган вакытта мин утырмыйм. Сез миңа бөтенләй сайлау калдырмыйсыз! "
    
  Хирсиз тагын икеләнде, һәм Гузлев .45 чыгарды һәм аны президентка күрсәтте. "Мин сиңа әйттем, Хәсән ...!" - ул әйтте.
    
  Хирсизның күзләре яшьләнде, куллары һәм җилкәләре аксый, тезләре калтырый - тәнендәге барлык сыеклыклар аны калдырган кебек. -, к, зинһар, - диде ул. "Минем үләргә теләмим. Миңа нәрсә эшләргә кирәклеген әйт. "
    
  "Яхшы карар, Хирсиз," Джизек өстәлгә берничә кәгазь ыргытты. "Бу кәгазьләргә кул куегыз." Хирсиз аларга укымыйча, хәтта карамыйча кул куйды, имза сызыгын табудан кала. "Без сезне милли элемтә үзәгенә озатырбыз, анда сез шәхсән республика кешеләренә мөрәҗәгать итәрсез." Аның кулында кәгазьләр җыелмасы бар иде. "Сез шулай әйтәсез. Сезнең өчен Төркия халкына тизрәк мөрәҗәгать итү мөһим ".
    
  "Хатынымны, гаиләмне кайчан күрә алам ...?"
    
  "Бизнес, Хирсиз," Джизек әйтте. Ул президент сакчысы офицерына башын салды. - Аны алып кит. Хирсиз нәрсәдер кычкырды, ул һәм аның ярдәмчесе офистан авыр хәрби сак астында озатылды.
    
  Гузлев, ачуы чыккан хәрәкәт белән, .45 калибрын үз холстерына куйды. "Начар, мин бу теге тупас Джизекны атарга тиеш идем дип уйладым", - диде ул. "Ул телевизордагы шикелле булыр."
    
  "Бик яхшы," Джизек әйтте. "Әгәр ул булдыра алмаса яки эшли алмаса, мин аны үзем укырмын." Ул Гузлевка таба атлады. "Беренче һәм икенче этапларны кире кагу һәм Эрбилгә барырга әзерләнү. Әгәр бер Пешмар сугышчысы, Гыйрак солдаты яки Америка - аеруча шул роботлар һәм калай агачлар - аның башын бер дюймга да чыгарса, мин очкыч отрядының барысын да тәмугка җибәрүен телим. " Ул бер мизгел уйлады, аннары әйтте: ", к, мин ул роботларны һәм Калай Вудменның безнең өчен килүен көтмим. Нала һава базасының ябылуын телим. Алар мең төрекне үтереп китә алалар дип уйлыйлармы? Бу җирнең җимерелүен телим, мине аңлыйсызмы? Тигезләнде! "
    
  "Хасан, рәхәтләнеп ... Президент әфәнде", - диде Гузлев. "Ләззәт белән".
    
    
  НАХЛА БАРЫЧЫ АВЫР БАССЫ, ИРАК
  Киләсе таңда
    
    
  Икенче полкның егылган солдатларын искә алу хезмәтеннән соң, Патрик МакЛанахан, Джек Вилгельм, Джон Мастерс һәм Куркынычсызлык начальнигы Крис Томпсон вице-президент Кен Фениксны озату сызыгына озаттылар, анда күптән түгел килеп җиткән CV-22 Оспрей әйләнүче канатлы самолет. аны Бахрейнга алып баруны көтәләр.
    
  Вице-президент Вилгельмның кулын селкетте. "Сез кичә искиткеч эш эшләдегез, полковник", диде Феникс. "Сезнең югалтуларыгыз өчен гафу итегез."
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Уильям. "Минем мондый оешкан булуыбызны күрәсем килми, ләкин мин төрекләрнең атышуны игълан итәргә, артка чигенергә һәм сөйләшүләр башларга карар итүләренә бик шат. Бу безгә малайларыбызны өйләренә алып кайтырга мөмкинлек бирәчәк. "
    
  "Сез барыгыз да өйдә булганда үземне яхшырак хис итәрмен", диде Феникс. "Бу ир-атларны һәм хатын-кызларны яхшы алып барганыгыз өчен рәхмәт."
    
  - Рәхмәт, сэр, - диде Уильям сәламләп.
    
  Феникс котлауны кайтарды. "Мин сезнең полковник түгел", диде Феникс. "Мин котлауны кадерләмим."
    
  "Син минем гаскәрләрем белән тордың, дошман утын алдың, еламадың, кычкырмадың, безгә боерык бирмәдең яки безнең юлга кермәдең", диде Вилгельм. - Сез моңа лаек, сэр. Мин шулай әйтә алсам, сез бик ... президент булып күрендегез. "
    
  "Ярар, рәхмәт, полковник," Феникс әйтте. "Сездән, бу югары мактау. Начар сәясәт, ләкин югары билгеләр. "
    
  "Мин политика белән шөгыльләнмәвем яхшы нәрсә, әфәнде", диде Вилгельм. "Уңышлы юл телим."
    
  - Рәхмәт, полковник. Феникс Патрикка таба борылды һәм кулын селкетте. "Белмим, кайчан күрермен, Патрик, - диде ул, - ләкин сез һәм сезнең командагыз кичә гаҗәеп эш эшләдегез дип уйладым."
    
  Рәхмәт, сэр, - диде Патрик. "Кызганычка каршы, мин моны ахыр дип уйламыйм, ләкин сугышны туктату һәм гаскәрләрне чыгару, әлбәттә, яхшы хәбәр."
    
  "Мин сезнең Диярбакирга каршы чаралар планыгызны укыдым", диде Феникс. "Минем уйлавымча, Президент моны хупларга мөмкинлек юк, бигрәк тә сездән килүен белгәч. Ләкин мин аның белән бу турыда сөйләшермен. "
    
  "Без моны торгыза алабыз һәм бер көннән дә азрак эшли алабыз, һәм ким дигәндә бу безнең җитди булуыбызны күрсәтәчәк."
    
  "Бу дөрес," Феникс ризалашты. "Мин шулай ук сезнең бу компания һәм CID, Калай кеше һәм шул электромагнит тимер мылтык кебек искиткеч корал системалары турында сөйләшәсем килә. Белмим, нигә без аларның меңнәрен фаш итмибез. Ул Патрикка аптырап карады, аннары өстәде: "Сезнең ни өчен АКШ армиясе түгел, ә сездә булуын беләсем килә."
    
  - Мин барысын да аңлатырмын, әфәнде, - диде Патрик.
    
  "Мин моңа шикләнәм, - диде Феникс елмаеп, - ләкин мин сезнең белән алар турында сөйләшергә телим. Сау бул, генерал. "
    
  - Яхшы сәяхәт итегез, сэр. Вице-президент башын кагып, CV-22 утырды, һәм берничә минут эчендә зур игезәк пропеллер әйләнә башлады.
    
  Башта Патрикка Оспрейның игезәк пропеллерының тулы VTOL көче белән ишетүе кыен иде, ләкин ул радионы ишетте һәм ачты. Вильгельм шул ук вакытта шулай эшләде. "Алга, Бумер", диде ул.
    
  "Бандитлар!" Дворян аучы кычкырды. Шул мизгелдә һава һөҗүме сиреналары яңгырады. "Ун суперсоник бомбардировщикның ике формасы Төркия-Ирак чиген узып, монда биш минут эчендә юл тота!"
    
  "Оспрейны моннан чыгар!" Патрик кычкырды. Ул Джон Мастерс белән Крис Томпсонның аңа иярүен көтте. "Аны җәһәннәмнән ал!"
    
  Вильгельм шулай ук радиосына кычкырды: "Приютлар, приютлар, приютлар!" - дип кычкырды ул. "Барысы да бомба приютларына!"
    
  Алар ачык урынга йөгереп чыккач, алар әле CV-22ны күрәләр иде, ул очып көньякка таба. Башта аның очыш юлы бөтенләй нормаль күренде - стандарт күтәрелеш, әкренләп тизләнү, вертикаль очыштан турбопропка шома күчү. Ләкин бер мизгелдән соң Оспрей сул якка һәм күгәрченгә таба борылды, һәм алар двигательләрнең акканын ишеттеләр, зур транспорт турбопроптан вертолет режимына күчкәндә. Ул сулга һәм уңга качты һәм радар чуалышларында яшерергә өметләнеп, Кайфтагы биналар төркеменә таба юнәлде.
    
  Ләкин соң иде - Төркия ракеталары һавада иде. Төрек F-15 самолетлары CV-22ны йөз чакрымнан артык юл белән блоклаганнар һәм Оспрейда "Феникс" кушаматлы төрек үзгәртелгән AIM-54 ракеталарын атканнар. Элегерәк АКШ Хәрби-Диңгез Флотында оператор сугыш төркемнәренә ерак араларда оборона тәэмин итү өчен хезмәт иткән AIM-54 АКШ Хәрби-диңгез флотының йөртүче нигезендәге һава канатларының таянычы булган, алар рус бомбардировщикларының зур формаларын юкка чыгарырга сәләтле. - круиз ракеталары. 2004-нче елда сафка бастырылганнан соң, С. Хәрбиләрнең запасы иң озын ерак, иң югары һава-һава ракеталары аукционга куелды, һәм Төркия һава көчләре аларны тартып алдылар.
    
  Очылганнан соң, Финикс ракеталары сиксән мең фут биеклектә тавыш тизлегеннән биш тапкыр диярлек күтәрелде, аннары Төркиянең F-15E көчле радарлары белән максатчан мәйданга сикерә башлады. Берничә секунд эчендә, AIM-54 үз максатлы радарын юкка чыгару өчен активлаштырды. Бер ракета эшләмәгән һәм үз-үзен җимергән, ләкин икенче ракета CV-22 Оспрейның уң ротор дискына бәрелгән, самолет тукталышка төшәргә теләгән. Уң двигатель шартлады, самолет җиргә бәрелгәнче берничә секунд дәвамында сул кулны әйләндереп җибәрде, аннары шартлау көченнән өскә таба борылды.
    
  Анда, Налада тулы хаос хөкем сөрде. Команда почтасы инде юк ителгәнлектән, Төркия бомбардировщикларының төп максаты - аэродром һәм казарма. Eachәрбер ангар, шул исәптән XC-57 erгалтучының саклагыч ангарын һәм егылган Америка һәм Ирак солдатларының калдыкларын урнаштырган морг, ким дигәндә ике мең фунтлы Уртак туры һөҗүм бомбасы, гадәти спутник белән идарә итү системасы. тарту бомбасы радар китерде Бу юлы тукталыш пандуслары һәм такси юллары бозылды, моңа кадәр төрекләр беренче һөҗүм вакытында һөҗүм итмәгәннәр.
    
  Узган төнге сугыштан соң Наладагы солдатлар читтә тордылар һәм бернәрсәгә дә әзер булдылар, шуңа күрә һава һөҗүме сиренасы ишетелгәч, кешеләр шунда ук казарма ишекләреннән чыгып приютларга юл тоттылар. Берничә солдат корал яки шәхси эффект җыярга бик озак тордылар һәм бомба белән үтерелделәр, һәм яралыларга бина эвакуациясенә булышучы тагын берничә солдат ачык тотылды. Гомумән, югалтулар аз иде.
    
  Ләкин җимерү тәмамланды. Берничә минут эчендә Наладагы Союздаш һава базасының күбесе җимерелде.
    
    
  Ситуация үзәге, Ак йорт, Вашингтон, Колумбия.
  Кыска вакыттан соң
    
    
  Президент Гарднер Ситуация бүлмәсенә ашыкты, Көнбатыш Канаттагы югары технологияле конференцияләр залы, югары дәрәҗәдәге милли куркынычсызлык җыелышларында кулланылган һәм урынын алды. "Урыннарыгызны алыгыз", диде ул. "Хәзер кемдер минем белән сөйләшә. Нәрсә булды?"
    
  "Төркия сугыш хәрәкәте игълан итте һәм Иракның төньягында һава һөҗүмнәре ясады", диде милли куркынычсызлык буенча киңәшче Конрад Карлайл. "Төркия Оборона Министры Джизек аңа армия белән идарә ителүен һәм Иракта һәм Төркиядә ПКК һәм аларның тарафдарларына каршы тулы масштаблы һөҗүм ясарга боерык бирелүен әйтә." Иракның төньягында электрон карта бүлмә алдындагы зур, стеналы компьютер мониторында күрсәтелде. "Егерме шәһәр һәм шәһәргә бомбардировщиклар һөҗүм иттеләр, алар арасында Киркук, Эрбил, Дохук һәм Мосул. Забастовкалар Эрбил, Киркук һәм Мосул янындагы өч уртак Ирак-Америка хәрби базасында ясалды. Хәзер корбаннар турында хәбәрләр бар. Базаларда берничә минут кына кисәтү бар иде. " Ул Президентның игътибарын җәлеп итәр өчен озак туктады, аннары өстәде: "Вице-президент самолеты юкка чыкты."
    
  "Сагынасызмы?" - дип кычкырды президент.
    
  "Вице-президент һөҗүм булганчы берничә минут алдан Багдатка очты", диде Карлайл. "Пилот эвазив маневрлар ясады һәм элемтәләрен югалткач, аварияле төшү эзли. Наладагы Союздаш һава базасы командиры эзләү-коткару отряды оештырды, ләкин база зур зыян күрде һәм җимерелде диярлек. Кичә кич Төркиянең һава һөҗүменә дучар булган иде. Самаррадан һава көчләрен эзләү-коткару отряды җибәрә, ләкин анда барып җитү өчен берничә сәгать кирәк булачак. "
    
  - Яхшы Алла, - диде президент. "Хирсиз яки Чизекка яки Анкарада чыннан да җаваплы кешегә шалтыратыгыз. Мин Ирак өстендә очучы төрек самолетларын теләмим - бер дә түгел! Кайда ташучылар? Без анда нәрсә тора алабыз? "
    
  "Бездә Фарсы култыгында Ибраһим Линкольн ташучы сугыш төркеме бар", дип җавап бирде Берләшкән штаб начальнигы генерал Тейлор Бэйн. "Бу ераклык аркасында җиңел булмаячак, ләкин без Ирак өстендә һава патрульләрен C4I очучы E-2 Hawkeye радар самолеты һәм патруль орбитасында F / A-18 Hornet сугышчылары белән башлый алабыз."
    
  "Моны эшлә", - диде боерык. "Аларга һөҗүм иткәнче аларны Ирак өстендә саклагыз." Оборона секретаре Миллер Тернер заказ бирү өчен телефонны алды.
    
  "Төркиянең бик зур һава көчләре бар, Америка сугыш самолетлары һәм кораллары күп", - дип Карлайл билгеләп үтте. "Аларның кайберләре, F-15 Бөркетләре кебек, Хорнецка туры килә ала."
    
  "Әгәр Төркия АКШ белән атышка керергә тели икән, мин уйнарга әзер", диде Гарднер ачуы белән. "Groundиргә һөҗүм коралы турында нәрсә әйтеп була? Томахавкс?
    
  "Гадәттәге диңгез белән җибәрелгән круиз ракеталары Фарсы култыгында чиксез", диде Байн. "Без Төркиянең көнчыгыш һава базалары чикләрендә булу өчен Урта диңгездә корабларны һәм су асты көймәләрен якынайтырга тиеш идек."
    
  "Кара диңгездә суднолар яки су асты көймәләре бармы?"
    
  "Килешү буенча су асты көймәләре юк", Байн өстәде. "Бездә Кара диңгездә патрульлек итүче бердәнбер җир өсте сугыш төркеме бар, һәм аларда T-LAMлар бар, ләкин алар хәзерге вакытта иң куркыныч кораблар. Төрекләр сугышырга теләсәләр, алар бу төркемгә башта һөҗүм итәрләр дип уйларга тиеш идек. "
    
  "Бездә тагын нәрсә бар?"
    
  "Бездә Европаның төрле урыннарында урнашкан берничә тактик самолет бар - Греция, Румыния, Италия, Германия һәм Бөекбритания - ләкин бу тиз эш ташлау мөмкинлеге булмас", диде Байн. "Безнең бердәнбер вариант - Диего Гарсиядән җибәрелгән гадәти коралланган B-2 Spirit бомбардировщиклары. Бездә исән калган алты самолет бар. "
    
  "Аларны кораллагыз һәм әзерләгез", диде президент. "Бездә булган барысы? Алты? "
    
  "Мин куркам, Президент әфәнде", диде Бейн. "Бездә ике XR-A9 Кара Стадион космик самолеты бар, алар төгәл корал җибәрә ала, һәм алар коралланырга һәм берничә сәгать эчендә мишеньга бәрелергә мөмкин, һәм бездә шулай ук берничә кораллы ICBM бар, алар Төркиядә тиз арада мишеньга бәрелергә мөмкин".
    
  "Аларны өйрәтегез һәм аларны да әзерләгез", диде Гарднер. "Мин Анкараның нәрсә уйлаганын белмим, хәтта аларның берәр нәрсәсе булса да, алар безгә һөҗүм итергә теләсәләр, мин бар нәрсәнең дә әзер булуын телим."
    
  Ак йорт аппарат башлыгы Валтер Кордус янындагы телефон кабынды һәм ул алды. "Төркия Премьер-Министры сезне сәламли, әфәнде."
    
  Президент шунда ук телефонны алды. "Премьер-Министр Акас, бу Президент Гарднер. Анда нәрсә була? Унике сәгать элек сез сугышны туктату турында игълан иттегез. Хәзер сез өч Америка хәрби базасына һөҗүм иттегез! Акылдан яздыңмы?
    
  "Мин Милли Оборона Министры Джизек һәм генерал Абдулла Гузлев, Президент әфәнде булырга мөмкин дип куркам", диде ул. "Кичә кич алар Президент Хирсизны кулга алдылар, хәрби төсмерләр ясадылар һәм Президент сараен яулап алдылар. Алар президентның ПКК һәм аларның тарафдарлары юк ителгәнче чиккә чигенү карары белән канәгать булмады. "
    
  "Алайса, нигә Америка базаларына һөҗүм итәсез?"
    
  "Озын Кайф янындагы җиңелү өчен җәза", диде Акас. "Бу сугышта ике мең төрек үтерелде яки яраланды. Джизек һәм генераллар мондый югалтулардан соң чиккә чигенү куркаклык дип саныйлар. "
    
  "Сез әле Премьер-министрмы, Акас ханым?"
    
  ", К, мин алай түгел", диде Акас. "Миңа кесә телефонымны кулланырга рөхсәт итәләр, мин ышанам, ләкин мин иркен сәяхәт итә алмыйм һәм кабинетымда була алмыйм. Гадәттән тыш хәлдә Милли Мәҗлес таркатылды. Джизек һәм генераллар җаваплы. "
    
  "Мин алар белән шунда ук сөйләшергә телим", диде Гарднер. "Әгәр сез Джизекка хәбәр ала аласыз икән, аңа әйтегез, АКШ Иракның төньягында очышсыз зона булдырачак, һәм мин аларны бозмаска яки безнең бер самолетка да һөҗүм итмәскә кушам, югыйсә без карарбыз бу сугыш акты һәм шунда ук кире кайтыйк. Без бөтен хәрби ресурсларыбызны әзерлибез һәм булган бар нәрсә белән җавап бирәчәкбез. Аңлашылды?"
    
  "Бу миңа аңлашыла, Президент әфәнде, - диде Акас, - ләкин Джизек аны якынлашып килүче һөҗүм куркынычы итеп кабул итәрме, белмим. Сез миңа бу хәбәрне җиткерүегезне телисезме, әфәнде? "
    
  "Минем Төркиягә һөҗүм итү ниятем юк, алар Ирак һава киңлеген бозмасалар", диде Гарднер. "Безнең бүтән җаваплар башка юллар белән булачак. Ләкин Төрки сугышырга уйласа, без аларга сугыш бирербез ". Heәм ул эленде.
    
    
  ЧЫН КАЙФА, ИРАК
  Кыска вакыттан соң
    
    
  Ике Humvees CV-22 авария булган урынга ашыктылар һәм шунда ук куркынычсызлык көчләре белән тирә-якны әйләндереп алдылар, ә Крис Томпсон һәм дару тиль-ротор самолетына ашыктылар. Бәхеткә, Оспрей янгын сүндерү системасы зур янгынны туктатты, калганнарын Ирак гражданнары сүндерде. Алар вице-президентны, очыш экипажын һәм Яшерен Сервис агентын җирле табиб белән дәвалаганнарын, бүтән Серле Хезмәт агентын келәм белән каплаганнарын таптылар. "Аллага шөкер, син исән, әфәнде", диде Крис.
    
  "Бу кешеләргә рәхмәт," диде Кен Феникс. "Әгәр алар булышмаган булсалар, без барыбыз да утта үлгән булыр идек. Нәрсә булды?"
    
  "Төрекләр кабат базны бомбага тоттылар", диде Крис. "Бу юлы барысы да диярлек юк ителде. Берничә корбан; Без җитәрлек кисәтү алдык. Төрекләр Иракның төньягында бомба рейдлары ясыйлар. "
    
  "Әгәр дә берәрсе булган булса, бу сугышны туктату өчен", диде Феникс.
    
  "Без монда шәһәрдә эвакуация үзәге булдырабыз", диде Крис. "Полковник Мосулда дус көчләргә кушылырга уйлый. Мин сезне моннан чыгарырмын, аннары сезне Багдатка алып бару юлын табарбыз. "
    
  Ун минуттан соң алар Наладан исән калганнар белән очраштылар, алар арасында Патрик МакЛанахан, Хантер Нобль, Джон Мастерс һәм берничә подрядчик һәм солдат, аларның күбесе яраланды. "Килүегезгә шат, вице-президент", диде Патрик.
    
  "Полковник кайда?"
    
  "Эвакуацияне карау", диде Патрик. "Ул безне Мосулга җибәрергә һәм конвойның китүен көтәргә җыена. Узган төннән соң басып торган һәр бина диярлек тормый. "
    
  "Сезнең самолет, XC-57?"
    
  "Алар барлык ангарларны, хәтта без морг итеп кулланганны да алдылар."
    
  Кен Феникс Патрикка үзе белән килергә кушты һәм алар башкалардан ераклаштылар. Феникс кесәсенә кереп, Патрик биргән ышанычлы санлы картаны үз эченә алган пластик ташу тартмасын чыгарды. "Бу нәрсә?" - дип сорады ул. "Без моны эшли алабызмы?"
    
  Патрикның күзләре ачылды. Ул тиз уйлады һәм башын кага башлады. "Бездә нетрузия системалары эшләмәячәк, - диде ул, - һәм мин Берләшкән Гарәп Әмирлекләрендәге Lancers статусын тикшерергә тиеш."
    
  "Телефонны табыгыз һәм эшләгез", диде Феникс. "Мин президент белән сөйләшергә җыенам."
    
    
  ПРЕЗИДЕНТ ПАЛАСЕ, КАНКАЯ, АНКАРА, Төркия
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Нәрсә диде ул?" - дип кычкырды Хәсән Джизек. "Гарднер Төркия белән сугышка куркыныч яныймы?"
    
  - Хәсән, син аңардан нәрсә ишетергә уйлый идең? - дип сорады Төркия Премьер-Министры Айс Акаш. Алар белән Төркиянең Генераль штабының элеккеге начальнигы генерал Абдулла Гузлев бар иде. "Сез бүген Төркия атышуны игълан иткәннән соң бик күп америкалыларны үтердегез! Сез аның "Мин аңлыйм" яки "Борчылмагыз" дип әйтүен көткән идегезме? "
    
  "Мин нәрсә эшләдем, ул, роботлары һәм Ирак караклары минем гаскәрләргә кылганнары өчен җәза!" Джизек елый иде. "Алар меңләгән кешене үтерделәр!"
    
  - Тынычлан, Хәсән, - диде Акас. "Президент Иракның төньягында очышсыз зона булдырырга җыенуын әйтте, һәм сезнең моннан узуыгызны теләми. Әгәр дә тырышсагыз, ул аны сугыш акты дип санар. "
    
  "Ул Төркия белән сугыш белән куркытамы? Ул акылсызмы, әллә мегаломаниакмы? Дөньяның бу өлешендә Төркиягә һөҗүм итәр өчен аның көче җитми! "
    
  "Ул безгә каршы атом коралын кулланырга уйлыймы?" - дип сорады Гузлев.
    
  "Хәсән, тукта һәм уйла", диде Акас. "Без Америка Кушма Штатлары турында сөйләшәбез. Алар Ирак һәм Афганистандагы сугышлар аркасында көчлерәк булырга мөмкин, ләкин алар әле дә дөньяда иң көчле хәрби машина. Сез Ирактагы ике-өч базага һөҗүм белән котыла аласыз, ләкин сез аларның хәрби көченең тулы көченә каршы тора алмассыз. Алар бу бинаны күз ачып йомганда йөз төрле итеп тигезли алалар. Сез моны беләсез. Нигә сез моны кире кагасыз? "
    
  "Мин моны инкарь итмим, ләкин ул тәмамланганчы мин үз миссиямнән кире кайтмыйм", диде Джизек. "Америка Кушма Штатлары мине туктатыр өчен үз көчләрен кулланырга тиешләр." Ул бераз уйланырга туктады, аннары Гузлевка әйтте: "Иракның төньягында очышсыз зонаны булдыруның иң тиз ысулы - Фарсы култыгыннан очкыч нигезендә очкычлар аша."
    
  - Әйе, - диде Гузлев. "Урта диңгез һәм Европадагы базалар бик ерак."
    
  "Күпме вакыт?"
    
  "Сугышчылар, танкерлар, радар белән самолетлар - аларны кыскача сөйләү һәм урнаштырырга әзерләнү өчен берничә сәгать кирәк булыр, бәлки озаграк, аннары ким дигәндә бер-ике сәгать Иракның төньягына очыр өчен", диде Гузлев.
    
  "Димәк, бездә берничә сәгать бар, бәлки биш-алты. Без моны эшли алабызмы?
    
  "Көчләрнең яртысы диярлек Диярбакирда һәм Малатиядә торгызыла", диде Гузлев сәгатенә карап. "Калган ярты кораллы. Әгәр дә тоткарлыклар яки аварияләр булмаса ... Әйе, без аларны биш-алты сәгать эчендә һавага кире кайтара алабыз дип уйлыйм. "
    
  "Нишләргә җыенасың?" - дип сорады Акас.
    
  "Минем Америка очу зонасын бозу ниятем юк; Минем бурычларым аны урнаштырганчы тәмамланганына мин ышанырмын ", диде Джизек. Гузлевка: "Мин Эрбил, Киркук һәм Мосулдагы соңгы максатларга сугылу өчен җибәрелгән һәм җибәрелгән барлык самолетларны телим. ПКК һәм Пешмар базасы, билгеле яки шикләнелгән ПКК тарафдарлары, һәм Ирак һәм Америка хәрби базасы Төркиянең Иракны басып алуына куркыныч тудырырга мөмкин булган тиз арада юк ителәчәк. "
    
    
  ПАСИФИК Океан өстендә, Lгалтылган Анжелалар, Калифорния
  Кыска вакыттан соң
    
    
  "Азат ителергә әзер булыгыз", диде миссия командиры. Ул Sky Masters Inc. бортында иде. Тын океан өстендә Boeing DC-10 йөртүче самолеты. "Әйдәгез әйбәт итик, мин беренче турны сатып алырмын."
    
  Бу компания Boeing сатып алганчы, башта Макдоннелл Дуглас Авиакомпаниясе тарафыннан төзелгән самолет күп максатларда, шул исәптән урта һавада ягулык салу һәм инструментлар сынавы өчен, бик нык үзгәртелде, ләкин аның төп модификациясе космоска спутник көчәйткечләрен җибәрү мөмкинлеген бирде. ALARM яки Air Launched Alert Response дип аталган ракета зур круиз ракетасына охшаган. Атмосферада күтәрер өчен, аның өч каты ракета двигателе һәм катлаулы канатлары бар иде. ALARM асылда DC-10ны беренче этап двигателе итеп кулланган.
    
  Сигнал көчәйткечләр эчендә дүрт спутник йөрттеләр. Спутниклар, NIRTSats дип аталалар, яисә бу Икенче Спутниклар, кер юу машинасы зурлыгында күп миссияле разведка иярченнәре, бер айдан да азрак орбитада тору өчен эшләнгән; аларда маневр ясау өчен бик аз пропеллан булган һәм бер орбитада калырга туры килгән, берничә кечкенә орбиталь үзгәрешләр яки үзгәрүләр рөхсәт ителгән. Бу иярченнәр орбитага Әфганстандагы сугышчыларга хезмәт күрсәтү өчен куелган.
    
  "Бу бик гаҗәп," диде Калифорниядәге Ванденберг һава көчләре базасында утызынчы космик канаттан АКШ һава көчләренең майоры. "Унике сәгатьтән азрак элек мин бу йолдызлыкны җибәрү турында боерык алдым. Без хәзер моны эшләргә җыенабыз. Мондый эшне башкару өчен, гадәттә, һава көчләренә атна кирәк. "
    
  "Шуңа күрә хәзер сез безгә шалтыратырга тиеш", - диде Sky Masters Inc. компаниясе гражданины, горурланып.
    
  "Әйе, ләкин сез бик кыйммәт."
    
  "Сез эшнең тиз һәм дөрес башкарылуын телисез, иң яхшысы өчен түләргә тиеш", диде пилот. "Моннан тыш, бу сезнең акчагыз түгел, бу һава көчләренең акчасы."
    
  "Яхшы, егетләр, сез моны ничек эшлисез дә, күпме түләсәк тә, ул моңа лаек", диде миссия командиры.
    
  "Без риза булырга омтылабыз", диде пилот. Ул күп функцияле дисплейда ялтырап торган Благовещение хәбәрен алгач, килүче спутник хәбәрен укыгач, аны төп навигация битенә кайтарды, домофонын "шәхси" ка күчерде һәм сөйләште.
    
  "Нәрсә ул?" - дип сорады миссия командиры.
    
  "Беркем дә, экипажга тиз арада җибәрүне сорыйм", диде пилот. Airава Көчләре майоры аны сизмәде, ләкин аның артында утырган очучы инженер кинәт карталарны чыгарды һәм очышны планлаштыру компьютерына яза башлады. "Чыгарылышка кадәр күпме?" - дип сорады пилот.
    
  "Алтмыш секунд ... хәзер", диде миссия командиры. Ул үзенең күп функцияле дисплейын тикшерде, ул миссия мәгълүматларын күрсәтә иде. Алар уңышлы урнаштыру өчен идеаль траекториягә сигнализация куя торган төгәл урынга һәм курска очтылар. NIRTSats ягулыгы бик аз булганга, алар җибәрү машинасын идеаль орбитага якынайта алса, яхшырак.
    
  "Әзер экипаж", - диде пилот. "Фасилитаторга тикшерү исемлекләренең тәмамлануы турында хәбәр итегез."
    
  "Очкыч палубасы урнаштырылган һәм китәргә әзер, MS", диде очыш инженеры.
    
  "Кабина палубасы әзер, МК", - дип хәбәр итте кабина өчен җаваплы граждан, аның һава көчләре хезмәттәше аңа чыгаруны караган вакытта бармакларын күтәргәннән соң. DCзгәртелгән DC-10 кокпиты басымлы һәм басымсыз бүлмәләргә бүленде. Мөһерләнгән бүлмәдә йөк арканнарында асылган икенче ALARM көчәйткеч бар; бүлмә ике сигнализация урнаштыра алыр иде, өстәвенә, басымсыз бүлмәдә.
    
  Беренче гадәттән тыш ярдәмче көчәйтелмәгән стартка җибәрелгән иде, аннан DC-10 астындагы тайгак агымга чыгарылачак. Чыгарылганнан соң, аның беренче каты ракета моторы янып, ул очып китә, аннары, DC-10 алдында, аннары кискен күтәрелеш башлый. Икенче һәм өченче этап двигательләре җибәрү машинасы орбиталь тизлеккә җиткәнче һәм космоста кирәкле биеклектә булганчы, бу очракта Earthирдән сиксән сигез чакрым ераклыкта янып торачак, аннары ул NIRTSAT иярченнәрен җибәрә башлый.
    
  "Әзер бул", диде алып баручы. "Биш ... дүрт ... өч ... ике ... бер ... ыргыту." Ул DC-10 аварияле сигнал көчәйткечнең ягулык һәм бизәү системалары самолетның балансын торгызганчы өзелгән мизгелле төшү төшүен көтте. Бу чыгарылышларның иң авыр өлеше булды; әгәр самолет балансны кире кайтармаса һәм тиз тиз хәрәкәт итә башласа, һәм HARNER көчәйткече бозылган тайгак агымга эләксә, ул юлдан китәргә яки контрольдән әйләнергә мөмкин. Бу бик сирәк очрак иде, ләкин ...
    
  Аннары алып баручы хезмәтнең хәрәкәтен тоя алмавын аңлады. Ул үзенең күп функцияле дисплейына карады ... һәм ALARM көчәйткеченең эшләмәгәнен күрде! - Әй, нәрсә булды? Ул үзенең күрсәткечләрен тикшерде ... һәм пилотның очышны туктатканын күрде. "Әй, сез җибәрүне туктаттыгыз! Сез чыгаруны юкка чыгардыгыз! Бу ни бу?"
    
  "Без заказ алдык", диде пилот. "Без ягулык салырга җыенабыз, аннары бүтән җибәрү күчәренә күчәчәкбез."
    
  "Заказлар? Тагын бер җибәрү? Сез моны эшли алмыйсыз! Бу һава көчләренең миссиясе! Кем моны эшләргә кушты? "
    
  "Начальник".
    
  "Нинди начальник? Кем? Хуҗалары? Ул бу миссияне үзгәртә алмый! Мин боерык постына отчет бирергә җыенам. "
    
  "Сез аларга бу тизләткечне эшләтеп җибәргәннән соң нәрсә эшләгәнебезне әйтә аласыз."
    
  "Бу җибәрү машинасы, бу миссия АКШ һава көчләренә карый! Мин сезгә һава көчләренең ракетасын урларга рөхсәт итмим. "
    
  "Гафу итегез, сездән, майор," пилот игелекле итеп әйтте ... Очкыч инженеры МК артына килеп җиткәч, гаҗәп мылтыгын һава көчләре офицеры муенына куйды һәм ачкычны басты, шундук аны аңсыз шакыды.
    
  - Күпме ул читтә торачак, Джим? - дип сорады пилот.
    
  "Минемчә берничә сәгать."
    
  - Озак, - диде пилот. Ул домофонга басты: "Ярар, Джон, аны өске катка җибәр". Берникадәр вакыттан соң, очышны контрольдә тоту өчен билгеләнгән Хәрби Көч техникы очыш палубасына керде һәм ул да очыш инженеры белән аңсыз егылды. "Ярар, NIRTSats Вегас штабы спутник аша программалаштырылган вакытта, миңа танкер белән очрашыр алдыннан көчле тәнәфес кирәк. Яңа җибәрү планыгызны икеләтә тикшерегез. Барысы да яхшы эш. Аякларыгызда уйлаганыгыз өчен рәхмәт. Моннан соң без барыбыз да күтәрелергә тиеш ... әлбәттә, төрмәдә утырмасак. "
    
  "Яңа эш кайда?" - дип сорады старт техникасы.
    
  - Төрки, - диде пилот. "Анда бик күп бук бар кебек."
    
    
  МАРДИН ПРОВИНCEИЯСЕ, Көньяк Көнчыгыш Төркия
  БЕЗНЕ. КӨННЕ. БЕРЕНЧЕ Кичәсе
    
    
  "Радар белән элемтә! Радар контакт! " - дип кычкырды тактик командир, яки ТАО, патриотка каршы ракета полкыннан. "Күп керә торган контактлар, урта биеклек, урта субсоник, туры безгә таба. Ул өч минут эчендә Сүрия һава киңлегенә керәчәк. "
    
  Тактик директор, яки TD, "Патриот" радар дисплейын өйрәнде. "Урта тизлек, маневр юк, урта биеклек - разведка дроннары", диде ул. "Ничә кеше бар?"
    
  "Сигез. Алар туры безнең радар станцияләренә юл тота. "
    
  "Мин пилотсыз ракеталарны әрәм итәсем килми, ләкин без бу тармакны ябарга тиеш", диде ул. Ул бер мизгел уйлады, аннары әйтте: "Әгәр алар биеклекне үзгәртсәләр, катнаш. Otherwiseгыйсә без аларны самолетка каршы артиллерия белән сугарга тырышырбыз. "
    
  - Әгәр алар безнең радарга сикерәләр икән, нәрсә эшләргә? - дип сорады ТАО.
    
  "Мин зәгыйфь биеклектә җибәрелә торган, аннары максатларына таба сикерә торган круиз ракеталарын белмим", диде тактик директор. "Сугыш ракеталары бик түбән яки бик биек очачак. Бу самолетка каршы артиллерия өчен нәкъ кирәк. Гек, хәтта Сурия артиллериячеләре дә аларны кысарга мөмкинлек ала. Аларны хәзерге вакытта карагыз. Әгәр алар тизләнергә яки акрынайса, без - "
    
  "Әфәнде, дүртенче сектор да берничә каракның якынлашуы турында хәбәр итә!" - элемтә хезмәткәре кычкырды. Бу сектор аларны көнчыгышка тоташтырган. "Тагын сигез карчык, урта биеклектә, урта субсоник тизлектә, безнең радар нокталарына да юнәлделәр!"
    
  "Уналты разведка дроны, барысы да бер үк вакытта Төркиягә очалар ... һәм каян?" - тактик директор кычкырып әйтте. "Төркия бүген иртә белән барлык Америка базаларына һөҗүм итте. Алар бик күп дроннарны тиз җибәрә алмады. Алар һавадан җибәрелергә тиеш. "
    
  "Яки алар соңгы тапкыр җибәргән кебек бизәкләр булырга мөмкин", диде ТАО.
    
  Уналты мишень ... бу утыз ике патриотны аңлата иде, чөнки патриот җиңелүне тәэмин итү өчен һәрвакыт һәр максатка ике ракета атты. Утыз ике патриот полкның һәр ракетасын күрсәтте. Әгәр алар бөтен ракеталарын дроннарда яки декойларда атсалар, бу ракеталарның зур калдыклары булыр һәм аларны яңадан йөкләнгәнче зәгыйфь калдырыр, бу утыз минут чамасы вакыт.
    
  Тактика директоры телефонны алды һәм барлык мәгълүматны Диарбакирдагы һава оборонасы секторы координаторына тапшырды. "Аларны җимерегез", диде тармак координаторы. "Алар һөҗүм профилендә. Системаларыгызны бозу билгеләрен тикшерегез. "
    
  "Кабул ителде", диде тактик директор. "ТАО, әзерлән"
    
  "Әфәнде, алар орбитага керәләр", - дип кычкырды ТАО. "Алар чик буенда, кайберләре Сүриядә. Алар орбита булып күренә. "
    
  "Разведка дроннары", - диде ТД җиңеллек белән. "Карагыз. Дүртенче сектор караклары турында нәрсә әйтеп була? "
    
  "Без шулай ук орбитага керәбез, сэр," ТАО әйтте.
    
  "Бик әйбәт". TD сигаретка мохтаҗ иде, ләкин ул бу җан ияләре аның районыннан чыкмыйча мөмкин булмавын белә иде. "Бу әйберләргә игътибар итегез һәм ..."
    
  "Бандитлар!" - DAO кинәт кычкырды. "Дүрт мишень якынлаша, субсоник, бик түбән биеклектә, кырык чакрым!"
    
  "Сугышка кушылыгыз!" - ДАО шунда ук әйтте. "Батарейкалар бетте! Барлык батареялар ...! "
    
  "Дроннар үз орбиталарын калдыралар, тизләнәләр һәм төшәләр!"
    
  Начар, Тактика директоры уйлады, алар күзләрен ачып җибәргәндә уяу булдылар. "Highгары тизлекле бандитларга өстенлек бирегез", диде ул.
    
  "Ләкин дроннар килә!" - диде ДАО. "Патриот дроннарга өстенлек бирә!"
    
  "Мин пилотсыз ракеталарны әрәм итмим", диде ТД. "Тиз кешеләр - куркыныч. Сезнең өстенлекләрегезне үзгәртегез һәм көрәшкә кушылыгыз! "
    
  Ләкин бу карар, күрәсең, торырга тиеш түгел, чөнки тиздән пилотсызларның туры патриотның этаплы радарларына таба баруы ачыкланды. "Мин өстенлекләремне үзгәртергә тиешме, әфәнде?"
    
  "Эшлә аны! Эшлә аны! "- диде Т.Д.
    
  ТАО ачуланып, максатчан компьютерга боерыклар кертте, патриотка якынрак, әкренрәк һөҗүм итәргә кушты. "Патриот сугышка керә!" - дип хәбәр итте ул. "Speedгары тизлекле кораблар суперсоник тизлеккә тизләнәләр ... әфәнде. Дүртенче сектор хәбәр итә, дроннар үз орбиталарын ташлап, төшәләр, тизләнәләр һәм безнең секторга таба баралар!
    
  "Алар сугыша алалармы?" Ләкин ул җавапны инде белә иде: бер патриот радар комачаулау аркасында икенчесенә бәрә алмады, бу сугыш компьютеры янып торган бизәкләр тудырды. Бер радар гына сугышны җиңә ала. Аларның батареясы егерме ике мишеньга бәрелергә тиеш иде ...
    
  ... димәк, тиз йөртүчеләр килеп җиткәч, алар ракеталар бетәчәк! "Бер ракета җибәрү өчен сугыш компьютерын яңадан языгыз!" - дип боерды тактик директор.
    
  "Ләкин безнең вакытыбыз җитми!" - диде тактик операция офицеры. "Мин бу килешүне туктатырга тиеш идем һәм ..."
    
  "Бәхәсләшмәгез, эшләгез!" DAO ул вакыттагы кебек тиз язмады. Ул сугыш компьютерын яңадан программалаштырырга һәм батарейкаларны яңадан тоташтырырга өлгерде ...
    
  ... ләкин ул моны җитәрлек тиз эшли алмады, һәм бер радар круиз ракеталары белән атылды. AGM-158A JASSMs, яки faceир өстендә торучы ракеталар өчен уртак һава булган ракеталар турбожет белән эшләнгән һава белән җибәрелгән круиз ракеталары, мең фунтлы югары шартлаткыч фрагмент кисәкләре һәм ике йөз чакрымнан артык.
    
  Хәзер бер радар бөтен сугышны контрольдә тотарга тиеш иде. Патриот радарлары гадәти механик сканерланган радарлар кебек сканерланмады һәм контрольдә тотылырга тиеш түгел иде, ләкин аларда комачаулык проблемаларыннан саклану өчен күкнең билгеле бер мәйданы бар иде. Калган радар, Диярбакирдан алтмыш чакрым көнчыгышта, Батман һава көчләре базасында урнашкан, Диярбакирга көнбатышка түгел, ә көньякка Иракка карау бурычы куелган. Хәзерге курслары буенча - Сүрияне күзәтеп, алар радар һава киңлегенең иң читендә иде.
    
  "Батман радарына бу очыш юлын тыяр өчен көнбатыш-көньяк-көнбатышка борылырга куш", - дип боерык бирде тактик директоры. DAO заказны тапшырды. AN / MPQ-53 радар системасы гадәттә трейлерга куелган иде, һәм аны күкнең яңа өлкәсен каплау өчен җиңел булса да, бу гадәттә беркайчан да эшләнмәде, аеруча һөҗүм вакытында. Ләкин, Батманның урыны башка иде: патриот мобиль булырга тиеш булса да, Батманның урыны ярым даими урнаштырылган, димәк, аның радар массивы кирәк булганда җиңел күчерелергә мөмкин.
    
  "Радарны торгызу, тиз двигательләр өчен яхшы трек", берничә минуттан соң ТАО хәбәр итте. "Патриот сугышка керә" -
    
  Ләкин шул мизгелдә барлык радар укулары бетте. "Ни булды?" - дип кычкырды тактик директор.
    
  "Батман радарасы һавада", дип хәбәр итә ТАО. "Круиз ракетасы белән атылды." Бер мизгелдән соң: "onирдәге күзәтүчеләр ике тиз хәрәкәтләнүче самолетның көнчыгыштан түбән биеклектә очып барулары турында хәбәр итәләр." Ни булганы хәзер ачык иде: радарны көнбатышка күчү көнчыгышта каплауның кимүенә китерде. Ике очкыч Батман белән Ван арасындагы радар каплау арасындагы бушлыкны узып, радарга һөҗүм иттеләр.
    
  Хәзер Диярбакир ачык иде.
    
    
  "БЕРЕНЧЕ ФРАКТУР" Тактасында
  Шул ук вакытта
    
    
  "Коррупция очышы, бу 109, сезнең койрыгыгыз ачык", подполковник Джия "Боксер" Каззотто B-1B Lancer бомбардировщикларының калган кечкенә отрядына радио аша хәбәр итте. "Әйдә, аларны алыйк, нәрсә әйтәсез?"
    
  "Бер-тугыз сыну, бу Яратылыш", - диде Патрик МакЛанахан куркынычсыз тапшыргыч аша радио аша. "Соңгы йөкләүләрне аласызмы?"
    
  "Баке?"
    
  "Аңладым, мин алдым", - дип һөҗүм системалары офицеры, яки ОСО җавап бирде. "Рәсемнәр бик яхшы, хәтта радардан да яхшырак." Ул Төркиядәге Диярбакир һава базасының ультра югары резолюцияле радар рәсемнәрен карады, берничә минут алдарак NIRTSat разведка иярченнәре төшергән. Спутниклардан йөкләнгән рәсемнәр AN / APQ-164 B-1 бомба системасы белән эшкәртелергә мөмкин, бу рәсем бомбардировщикның үз радарында алынган кебек. Алар максаттан кырык чакрымнан артык иде, түбән биеклектәге радар диапазоныннан ерак иде, ләкин ОСО максат координаталарын максат өстендә очып китәр алдыннан күрә һәм исәпли ала.
    
  ОСО максатлы координаталарны җыя башлады һәм аларны калган сигез JASSM ракетасына урнаштыра башлады, һәм барлык ракеталар мишеньларны йөкләгәннән соң, алар вакытында һәм азимут белән җибәрүне координацияләделәр һәм очышка җибәрделәр. Бу юлы турбожет белән эшләнгән круиз ракеталары түбән очты, билгеле киртәләрдән сакланып, глобаль позиция системасы яңартулары белән инерцион навигация кулланып. Алты В-1 бомбардировщиклары сигез JASSM аттылар, күкне кырык сигез яшерен круиз ракеталары белән тутырдылар.
    
  Ракеталар өчен төрле сугыш башларын сайларга вакыт юк иде, шуңа күрә алар барысы да бер үк фунтлы фрагмент сугыш башлары белән җиһазландырылган, ләкин кайберләре тәэсиргә шартлау өчен йөкләнгән, калганнары максатлы координаталарга җиткәч, урта һавада шартларга тиеш булганнар. . Aircraftава шартлаган ракеталар самолет трибуналары өстенә атылды, анда көчле шартлаулар бөтен нәрсәне ике йөз ярдан юкка чыгарды, шул ук вакытта ракеталар биналарга, корал саклау урыннарына, ягулык саклагычларына һәм ангарларга каршы. ОСО ракета максатын реаль вакыттагы инфракызыл мәгълүмат сылтамасы ярдәмендә чистарта алыр иде, бу экипажларга максат образын бирде һәм ракетаны максатка төгәл алып барырга мөмкинлек бирде.
    
  "Яратылыш", бу борылыш ноктасы, чиста чистарту, "Каззотто радио аша." Барлык кораллар да сарыф ителде. Ничек эшлибез? "
    
  "Киләсе NIRTSat йөкләүләрен без бер сәгать эчендә алырбыз, - дип җавап бирде Патрик, - ләкин JASSM'лардан алынган рәсемнәргә карап, сез бик яхшы эш эшләдегез. Барлык патриот радарлары да инвалид; Мин сезгә күтәрелеш һәм РТБ бушлай икәнен күрсәтәм. Яхшы шоу. "
    
  "Күрербез ... әйбәт, беркөн, Яратылыш", диде Гиа.
    
  "Аны түземсезлек белән көтәм, сыну", диде Патрик. Reallyәм ул моны чыннан да әйтә иде.
    
    
  ЭПИЛОГ
    
    
  Акыллы бул. Аннары аның белән эш итегез.
    
  - Колин Пауэлл
    
    
    
  ОВАЛ ОФИС, Ак Йорт, Вашингтон, Колумбия.
  Киләсе таңда
    
    
  "Кичә АКШ Төркиягә һөҗүм итте дигәч, нәрсә әйтәсең?" - Президент Джозеф Гарднер кычкырды. Аның белән Овал офисында аның штаб начальнигы Вальтер Кордус бар иде; Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе Конрад Карлайл; һәм Оборона Министры Миллер Тернер. "Мин һөҗүм итәргә боерык бирмәдем! Кем? Кайда ...? "
    
  "Максат Диярбакир иде, Төркия Иракка һава һөҗүмнәре ясаган төп һава базасы", диде Тернер. "Берләшкән Гарәп Әмирлекләреннән алты B-1B Lancer бомбардировщиклары җибәрелде -"
    
  "Кемнең вәкаләте белән?" Президент күк күкрәде. "Кем аларга заказ бирде?"
    
  "Без ышанмыйбыз, сэр ..."
    
  "Икеләнәм ? Бомба белән тулган алты суперсоник бомбардировщик Якын Көнчыгыш базасыннан чыгып, Төркиядәге һава базасын бомбага тоталар, һәм кем рөхсәт биргәнен беркем дә белми? Командир кем булган?
    
  "Аның исеме Каззотто."
    
  "Ул? Бомбардировщик канат командиры? "
    
  "Күрәсең, бу инженер отряды, әфәнде", диде Тернер. "Алар самолетларны мотболлардан чыгаралар һәм яңадан эшләтеп җибәрәләр. Аларга Әфганстан һәм Ирактагы операцияләргә һава ярдәме күрсәтү бурычы куелды ".
    
  "Theyәм алар Төркияне бомбага тоттылармы? Бу ничек мөмкин? Кем моны эшләргә кушты?
    
  "Полковник Каззотто миссияне тизләткән кеше элемтәгә керәчәк дип әйтүдән башка сөйләшүдән баш тарта", диде Тернер.
    
  "Бу кабул ителми, Миллер", диде президент. "Бу кешене табыгыз һәм төрмәгә ташлагыз! Бу акылсызлык! Кемдер берничә бинаны җимерергә теләгән саен, мин алты В-1 бомбардировщикларын очарга рөхсәт итмим. " Ул Кордус язмасын кабул итте, аны укыды, аннары аны ватып, өстәленә ыргытты. "Алайса, алар нәрсәгә бәрелделәр?"
    
  "Theлда алар ике" Патриот "радар мәйданын җимерделәр, - диде Тернер, - аннары алар Диярбакирдагы төрле хәрби мишеньларга, шул исәптән парковка һәм такси самолетларына, ангарларга, ягулык саклагычларына, идарә итү һәм контроль үзәкләренә бәрделәр. Бик эффектив максат сайлау. Алар уртак һавадан җир өстенә сугучы ракеталар кулландылар, алар гадәттә коралланган, төгәл юнәлешле субсоник круиз ракеталары. Барлык самолетлар да исән-сау әйләнеп кайттылар. "
    
  "Aәм запас салыгыз, ышанам!"
    
  "Әйе, сэр. Күрәсең, төрекләр Иракка зур һава һөҗүменә әзерләнгәннәр. Аларда Диярбакирга очарга әзер йөздән артык тактик самолет бар иде. Иракның төньягында очышсыз зона булдырганчы, алар бераз сорарга тырыштылар бугай. "
    
  Бу президентның ачуын бераз йомшартты, ләкин ул башын чайкады. "Миңа берничә җавап кирәк, Миллер, һәм миңа ишәк кирәк!" - дип кычкырды ул. Кордус ялтырап торган телефон шалтыратуына җавап бирде, читкә караганчы Президентка карады, аннары Овал офисы янындагы Президентның шәхси офисы ишеге ягына башын салды. "Гайсә, бук башлангач миңа нәрсә кирәк - VIP кунак."
    
  "Кем бу?" - Карлайл сорады.
    
  "Президент Кевин Мартиндал."
    
  "Мартиндал? Ул нәрсә тели?
    
  "Аның бер сәгать көтүе мине гаҗәпләндерә", диде Гарднер. "Мин аннан котылырмын. Миңа берничә сорауга җавап бир, Миллер! " Ул шәхси кабинетына кереп ишекне япты. "Гафу итегез, Президент әфәнде", диде ул. "Ашыгыч нәрсә булды."
    
  "Бу бизнеста бик күп була, Президент әфәнде," - диде Кевин Мартиндал, элеккеге оборона секретаре белән басып һәм кул селтәп. "Көтмәгәндә килүем өчен гафу үтенәм, ләкин сезгә әйтергә кирәк нәрсә бар."
    
  "Бу төшке ашка кадәр көтә аламы, Кевин?" - дип сорады Гарднер. "Беләсезме, бу Төркиянең бөтен әйбере элмәгеннән төшү куркынычы яный".
    
  "Бу Төркия белән бәйле", диде Мартиндал.
    
  "ТУРЫНДА? Бу нәрсә? "
    
  "Кичә кич Диярбакирга һава һөҗүме."
    
  Гарднерның күзләре аптырап калды. "Airава һөҗүме ... Әй Алла, Кевин, мин моны ике минут элек белдем! Сез моны ничек беләсез?
    
  "Чөнки мин аны планлаштырырга булыштым", диде Мартиндал. Гарднерның күзләре тагын да көчәя. "Мин Берләшкән Гарәп Әмирлекләрендәге Минхад һава базасы командиры, генерал Омирны бомбардировщикларны азат итәргә ышандырдым. Ул минем бурычымда иде. " Гарднер бөтенләй аптырады. "Тыңла, Джо, син миңа моны эшләмәскә вәгъдә бирергә тиеш", диде Мартиндал. "Каззотто, Омир яки бүтәннәрне тикшермәгез."
    
  "Тикшермисезме? Алты Америка суперсоник бомбардировщик төркеме Төркиядәге һава базасына һөҗүм иттеләр, һәм мин тикшерергә тиеш түгел? "
    
  "Моны эшләмәсәң яхшырак булыр иде, Джо", диде Мартиндал. "Моннан тыш, һава һөҗүме безнең белән Төркия арасындагы сугышны туктаткандыр. Миңа әйтелгәннәрдән без Төркиянең тактик һава көчләренең дүрттән бер өлешен юк иттек. Алар кабат Иракка һөҗүм итәргә әзерләнделәр, мөгаен, Эрбил белән Киркукның күп өлешен юк итәрләр. "
    
  "Кевин ... Син боларның барысын ничек беләсең?" - дип сорады Гарднер. "Нишләдең?"
    
  Мартиндал Гарднерга бер мизгелгә карады, аннары елмаеп тыныч кына әйтте: "Мин Scion Aviation International, Джо. Алар турында ишеткәнегез бармы?
    
  Көчле, искиткеч сүзләр кайтты. "Нәсел авиациясе? Скион ... Димәк, МакЛанахан оешмасы? "
    
  - Минем киемем, Джо.
    
  "Сез ... сезнең роботларыгыз бар ... Калай Вудман ...?"
    
  "Хирсиз һәм Джизек аркасында без элеккегә караганда азрак, - диде Мартиндал, - ләкин калганнары бездә әле." Ул Гарднерга карады һәм Президент аңа караганчы эндәшмәде. "Мин синең нәрсә уйлаганыңны беләм, Джо: син Ирактагы МакЛанаханны кулга аласың һәм аны башка роботларның кайда икәнлеген ачыкларга мәҗбүр итәсең, аннары аны Uzbekistanзбәкстанга гомере буе тапшырасың. Эшләмә аны ".
    
  "Нигә тәмуг мин булырга тиеш түгел?" Гарднер әйтте. "Бу аңа лаек!"
    
  "Джо, син мин эшләгәнне эшләргә тиеш: егет белән көрәшүне туктат һәм аның белән эшләргә өйрән", диде Мартиндал. "Бу кеше анда барды, дөньяның иң көчле илләренең берсенә каршы һава һөҗүмен планлаштырды, самолет, корал һәм спутник ярдәмен җыйды һәм уңышка иреште. Бу сезнең өчен эшләргә теләгән егет түгелме? "
    
  "Бу егет миннән соң бу калай кешеләрнең икесен Дэвид Кэмпкә җибәрде, һәм аларның берсе мине муеныннан тотты ...!"
    
  "Whyәм мин беләм, Джо," Мартиндал әйтте. "Минем барлык дәлилләрем булган очракта гына алынды. Хәзер сез МакЛанаханны төшерергә тиеш түгел: хәзер мин һәм кечкенә юристлар төркеме, бу дәлилләрнең барлык күчермәләренең кайда яшерелгәнен беләбез. " Ул кулын Гарднер җилкәсенә куйды. "Ләкин мин монда сезне куркытыр өчен түгел, Джо", - дип дәвам итте ул. "Мин сезгә әйтәм, МакЛанахан сезнең белән сугышырга теләми, ул сезнең өчен, Америка өчен көрәшергә тели. Бүләк алды, кеше. Ул проблеманы күрә һәм аны чишү өчен күкне һәм җирне хәрәкәт итә. Нигә сез аны сезнең ягыгызда теләмисез? "
    
  Ул Гарднерны җилкәсенә тыгып куйды, аннары күлмәген алды. - Уйлап кара, Джо, әйеме? - диде ул, китәргә әзерләнеп. "Investigationәм тикшерүне туктатыгыз, яисә аны яздырыгыз, яки классификацияләгез, теләсә нәрсә эшләгез. Әгәр бу төрекләрне артка чигенергә мәҗбүр итсә, барысы да яхшы. Сез моның өчен кредит ала аласыз. Мин сезгә күз салырмын, Президент әфәнде. "
    
    
  Пальм Джумейра, ДУБАЙ, Берләшкән Араб Эмиратлары
  Соңгы көннәр
    
    
  Дубайдагы яңа Трамп Халыкара кунакханә һәм манараның түбә рестораныннан Патрик МакЛанахан һәм Джи Каззотто пальма Джумейраның бик күп гаҗәеп кәүсәләрен, таҗларын, ботакларын һәм су суларын күрә алдылар, өч пальма утравының, ясалма утрауларның берсе. дөньяда иң гадәти булмаган һәм бердәнбер торак һәм күңел ачу комплексларын тәшкил иткән рифлар. Зур пальма фрондына охшаган, ул Берләшкән Гарәп Әмирлекләренең Перс култыгы ярына өч йөз чакрымнан артык юл өсти.
    
  Гиа шампан стаканын Патрикка күтәрде, һәм ул стаканны аңа кагылды. "Алайса, әйтегез, генерал, - дип сорады ул, - сез, минем һәм бөтен командагыз өчен бронь ясап булмый торган дөньядагы иң эксклюзив отельдә ничек кунакханә таба алдыгыз?"
    
  "Бик рәхмәтле начальник," Патрик әйтте.
    
  "Әй, бик серле. Ул кем? Яки әйтә алмыйсызмы? Ул Чарльз Таунсенд персонажына охшаганмы, бай һәм көчле, ләкин күләгәдә калыргамы? "
    
  "Мондый нәрсә".
    
  Алар басып тордылар һәм берничә мизгелгә күренешкә сокландылар; аннары ул сорады: "Кайчан сез штатларга кайтасыз?"
    
  "Иртәгә иртә".
    
  "Сез бүтән кала алмыйсызмы?"
    
  "" К ". Ул аңа карады, аннары сорады: "Кайчан Палмдейлга кайтасың?"
    
  "Иртәгә. Мин Форт Ливенвортка юл тотам дип уйладым, ләкин кинәт барысы да юкка чыкты. " Ул аңа игътибар белән карады. "Ни өчен бу Дәүләт департаменты һәм Оборона разведкасы агентлыгы тикшерүчеләре кинәт юкка чыкты, белмисезме?"
    
  "" К ".
    
  "Бәлки, сезнең Чарли минем опека фәрештәме?" Патрик бернәрсә дә әйтмәде. Ул мыскыллап кабынды. - Син күп сөйләшмисең, шулай бит? - дип сорады ул.
    
  "Мин сездән" сэр "яки" генерал "дип атамаска куштым."
    
  "Гафу итегез, мин аңа ярдәм итә алмыйм." Ул шампан авызыннан алды, аннары бармакларын аның белән бәйләде. "Ләкин, бәлки, сез гомуми булмаганны эшләсәгез, мин аңа уңайлырак булыр идем." Патрик елмаеп, алга иелеп, иреннәреннән җиңел үбеп алды.
    
  - Патрик, мин нәкъ шулай сөйләшәм. Ул аңа начар елмаеп, аны якынайтты, аннары кабат үбү алдыннан әйтте: "Ләкин бу минем сүзем түгел."
    
    
  УКУРКА ЧЫГЫШЫ, ХАККАРЫ ПРОINИНАСЫ, Төркия Республикасы
  БУ КЕШЕ
    
    
  Төркия-Ирак чигендәге Укурка чиге аша үткәндә, бик аз теләкләр җыелды, Төркия байракларын күтәреп, Төркия Жандарма гаскәрләренең әйдәп баручы машиналары туган якларына кайткач. Чик сакчылары аларны тоткарладылар, патруль этләрен сызык буенча артка алып киттеләр.
    
  Бу өйгә озын, арыган һәм кимсетүче юл булды, генерал Безир Озек бронялы машинасыннан чик аша узгач ук уйлады, ләкин бу бөтен оятсыз җиңелүне бераз бәяләде. Чик почтасы командиры сәламләде һәм кечкенә тантаналы оркестр Төркия гимны уйный башлады. "Өйгә рәхим итегез, генерал", диде командир.
    
  "Рәхмәт, майор, - диде Озек, - һәм каршы алуыгыз өчен рәхмәт."
    
  "Рәхмәт әйтмәгез, кешеләргә рәхмәт", диде майор. "Сезнең өйгә кайтуыгызны ишеттеләр, һәм сезне һәм сезнең кешеләрне ПККка каршы җиңү кампаниясеннән каршы алырга теләделәр."
    
  Озек нәрсә уйлаганын әйтмичә башын салды: аның кампаниясе уңышсыз булды, куркак Хәсән Джизек өзелде. Америка Диярбакирга һава һөҗүменнән соң, Cizek бөтенләй юкка чыкты, хакимиятне ачык калдырды. Курзат Хирсиз отставкага китте һәм хакимият Айс Акаска бирде, һәм ПККны җиңү кампаниясе тәмамланды. Соңгы атнада ул ПКК һәм Пешмар партизаннары белән өйләренә кайткач, подъезд белән көрәште.
    
  "Зинһар, килегез һәм үзегезнең теләкләрегез белән очрашыгыз", диде майор. Ул Озекка таба иелде һәм әйтте: "Барлык чаралар күрелде, әфәнде."
    
  "Рәхмәт, майор," Озек әйтте. Ул халыкка таба борылды һәм кул селтәде, һәм халык шатланып шау-шу күтәрде. Аның сүзләре буенча, бу бик реаль яңгырый. Ул кул селтәде. Ир-атлар һәм хатын-кызлар аңа ниндидер рок йолдызы кебек Google күзләре белән карадылар. Аңа йөзләрчә кул сузылды.
    
  Ул халыкның ахырында диярлек бер хатын-кызның уң кулы белән аңа кул селтәвен һәм сул ягында бала тотканын күргәч. Ул бик сөйкемле иде, бу тагын бер кат ассызыкланды, аның баласын имезүе, җиңел күкрәкләрен каплаган җиңел, ачык одеял белән. Ул аның ирекле кулыннан тотты. "Рәхмәт, кадерлем, каршы алганыгыз өчен рәхмәт", диде ул.
    
  -, к, рәхмәт, генерал, - диде хатын шатланып. "Сезнең каты сугышларыгыз өчен рәхмәт."
    
  "Мин Төркия халкына, аеруча сезнең кебек искиткеч хатын-кызларга хезмәт итәр өчен бар көчемне куям." Ул аның кулыннан алып үбеп алды. "Бу сезнең белән очрашуны кадерләгән кебек, мин дә бик кадерле эш."
    
  - Ярар, рәхмәт, генерал. Нечкә одеял бераз күчте һәм Озек күкрәкләренә карап елмайды. Начар, ул уйлады, ул кырда бик озак. ", Әм," диде ул, аңа күзләрен йомып, - минем дә эшләргә тиеш эшем бар.
    
  Нечкә одеял матур, нык, сексуаль күкрәкне ачу өчен егылды ... һәм сул җилкә, сул кулның яртысы ... һәм агачка таяк белән яман шеш белән бәйләнгән агач таяк. "Минем Әл-Амадия кешеләреннән үч алу эшем бетә, генерал, сезнеке дә ... Базага рәхмәт."
    
  Thatәм шуның белән Зилар Аззави үлгән кешенең триггерын егерме фунт радиус эчендә үтергән курчакта яшерелгән егерме килограмм шартлаткычка тоташтырылган детонаторларга тартты.
    
    
  автор турында
    
    
  DALE BROWN - Нью-Йорк Таймсның иң күп сатылган китаплары авторы, шул исәптән Сугыш кыры һәм күләгә командалары. АКШ һава көчләренең элеккеге капитаны еш кына үз самолетын АКШ күкләрендә очарга мөмкин.
    
    
  Китапны Royallib.com бушлай электрон китапханәсеннән йөкләгән өчен рәхмәт
    
  Китап турында күзәтү калдырыгыз
    
  Авторның барлык китаплары
    
    
  Китапны Royallib.com бушлай электрон китапханәсеннән йөкләгән өчен рәхмәт
    
  Авторның барлык китаплары
    
  Шул ук китап башка форматта
    
    
  Укыгыз!
    
    
    
    
  Дейл Браун
  Пычрак көчләр
    
    
  Характеристика
    
    
    
  АМЕРИКАЛАР
    
    
  ПАТРИК С. МКЛАНАХАН, АКШ һава көчләренең генерал-лейтенанты (р.), Партнер һәм президент, Scion Aviation International
    
  КЕВИН МАРТИНДАЛ, АКШның элекке президенты, Scion Aviation International яшерен хуҗасы
    
  Джонатан Колин Мастерс, кандидат, Операция директоры, Sky Masters Inc.
    
  HUNTER NOBLE, үсеш вице-президенты, Sky Masters Inc.
    
  Джозеф Гарднер, АКШ президенты
    
  Кеннет Т. ФОНИКС, вице-президент
    
  CONRAD F. CARLISLE, Милли Куркынычсызлык Киңәшчесе
    
  Миллер Х. Тюрнер, Оборона Министры
    
  Уолтер Кордус, Ак йорт аппарат башлыгы
    
  АНБ БАРБО, дәүләт секретаре
    
  USMC Генераль Тайлор Дж. Байн, председатель, уртак штаб начальниклары
    
  АКШ армиясе генерал-майоры Чарльз Коннолли, Төньяк Ирактагы дивизион командиры
    
  АКШ Армия Колонель Джек Т. Вилхельм, 2-нче канат башкаручысы, Союздаш Нахла һава базасы, Ирак
    
  Армия подполковнигы Марк Ватерли, полк башкаручысы
    
  Армия Магистр Кеннет Бруно, полк операциясе хезмәткәре
    
  АКШ һава көчләре лейтенанты Колонель Джиа "БОКСЕР" КАЗЗОТТО, командир, 7 нче һава экспедиция отряды
    
  Крис Томпсон, Томпсон Куркынычсызлыгы президенты һәм башкаручы директоры, Иракның Союздаш Нахла авиация базасында шәхси куркынычсызлык компаниясе.
    
  ФРАНК БЕКСАР, шәхси разведка хезмәткәре
    
  КАПТ КЕЛВИН КОТЕР, USAF, полкның һава хәрәкәтен контрольдә тоту буенча урынбасары
    
  МАРГАРЕТ ГАРРИСОН, пилотсыз очкычлар директоры, шәхси контракт
    
  РИСЕ ФЛИППИН, шәхси контракт метеорология хезмәткәре
    
    
  Төрекләр
    
    
  КURРЗАТ ХИРСИЗ, Төркия Республикасы президенты
    
  Айсе Акаш, Төркия Республикасы Премьер-Министры
    
  ХАСАН ЧИСЕК, Төркия Республикасының Милли Оборона Министры
    
  Гомуми Орхан Сахин, Төркия Милли Куркынычсызлык Советының Генераль Секретаре
    
  МУСТАФА ХАМАРАТ, Төркия тышкы эшләр министры
    
  FEVSI GUKLU, Милли разведка оешмасы директоры
    
  Гомуми Абдулла Гузлев, Төркия Кораллы Көчләре штабы начальнигы
    
  Гомуми ярдәмче, хәрби штаб начальнигы урынбасары
    
  Төп Айдин Сабасти, элемтә офицеры, АКШ Икенче полкы, Союздаш Нахла һава базасы, Ирак.
    
  Төп Хәмид Джаббури, элемтә хезмәткәре урынбасары
    
  Гомуми Бесир Озек, Яндарма командиры (Төркия Милли Эчке Куркынычсызлык Көчләре)
    
  Генераль Гувен Ильгаз, командир урынбасары, Жандарма
    
  Подполковник Генераль Мустафа Али, Яндарманың смена командиры
    
    
  ИРАКИ
    
    
  Али Латиф Рашид, Ирак Республикасы президенты
    
  COLONEL YUSUF JAFFAR, командир, Союздаш Нахла һава базасы, Озын Кайф, Ирак
    
  ТӨП ЯФАР ОСМАН, Ирак Макбара (Кабер) компаниясе, 7 нче бригада командиры
    
  Колонель Нури Мавлауд, Икенче полкның элемтә хезмәткәре
    
  ЗИЛАР "БАЗ" (HAWK) AZZAWI, Ирак ПКК сугышчылары лидеры
    
  САДУН САЛИХ, Аззави отряды ярдәмчесе
    
    
  Корал һәм абруйлар
    
    
    
  АБРЕВИATIONИЯЛӘР ANDӘМ ТЕРМИНОЛОГИЯ
    
    
  AMARG - Аэрокосмик хезмәт күрсәтү һәм яңарту төркеме ("Бонейард"), Аризона штатындагы Туксон янындагы АКШ һава көчләре корылмасы, инвалид самолетларның өлешләрен саклый, сүтә һәм яңарта.
    
  AOR - җаваплылык өлкәсе
    
  AQI - Ирактагы Аль-Каида, Осама бин Ладенның террористик оешмасының Ирак нәселе
    
  "Сугыш тавышы" - сугыш операцияләре өчен кирәк булган шәхси җиһазлар
    
  bullseye - билгеле бер нокта, аннан диапазон һәм максатка кагылышлы мәгълүмат ачык ешлыкларда үз урынын күрсәтмичә таратыла ала.
    
  C4I - Команда, контроль, элемтә, санаклар һәм интеллект
    
  Канкая - Төркия Республикасы хакимиятенең урыны
    
  CHU - Контейнерлар яшәү урыны, Иракта АКШ солдатлары кулланган йөк контейнерына охшаган күчмә яшәү урыны
    
  Чувилл - б. Э. К.
    
  DFAC - ашханә
    
  ECM - Электрон каршы чаралар
    
  EO - оптик рәсемнәрне электрон рәвештә тарата яки көчәйтә ала торган электро-оптик сенсорлар
    
  FAA - Федераль авиация идарәсе, АКШ авиация көйләү агентлыгы
    
  FOB - Алга Операция Базасы, дошман территориясендә яки хәрби база
    
  Фоббитлар - персонал һәм ярдәмче персонал өчен сланг
    
  Фоббитвилл - штаб бинасы өчен сланг
    
  FPCON - Көчләрне саклау торышы, Хәрби урнаштыруга дошманлык яки террористик куркыныч дәрәҗәсен бәяләү (элеккеге THREATCON)
    
  GP - төп максат (тарту бомбасы яки транспорт)
    
  IA - Ирак армиясе
    
  IED - импровизацияләнгән шартлаткыч җайланма
    
  IIR - Инфракызыл рәсем сенсоры, сурәтләү өчен җитәрлек резолюцияле җылылык сенсоры
    
  ILS - инструментлар десант системасы, радио нур системасы, самолетларны авыр һава шартларында төшәргә юл күрсәтә ала
    
  IM - тиз арада хәбәр итү, санаклар арасында SMS җибәрү
    
  ИР - инфракызыл
    
  Басу - километр
    
  KRG - Көрдстан Региональ Хакимияте, Иракның төньягында автоном Көрд өлкәсен идарә итүче сәяси оешма.
    
  LLTV - Түбән якты телевидение
    
  LRU - линияне алыштыру берәмлекләре, самолет системалары компонентлары, алар җиңел булмаган очракта очыш сызыгында алыштырыла ала.
    
  Мәхди - чит ил сугышчылары өчен сланг термины
    
  Адаптив миссия технологиясе - очу белән идарә итү мөмкинлекләрен тәэмин итү өчен самолет өслекләрен автоматик рәвештә формалаштыра
    
  Тәртипләр һәм кодлар - төрле самолетларны танып белүче транспондер радиолары өчен көйләүләр
    
  MTI - Күчмә максатчан күрсәткеч, җирдә хәрәкәт итүче машиналарны ерактан күзәтә торган радар
    
  Nontrusion - санлы элемтә, мәгълүмат сылтамалары яки сенсорлар ярдәмендә ялган мәгълүмат яки программаны дошман компьютер челтәренә тапшыру
    
  НОФОРН - Чит ил юк; чит ил гражданнарының мәгълүмат алу мөмкинлеген чикләүче куркынычсызлык классификациясе
    
  PAG - Азатлык һәм Демократия Конгрессы, Көрдстан Эшчеләр Партиясе өчен альтернатив исем
    
  ПКК - Көрдстандагы Каркер партиясе, Көрдстан Эшчеләр партиясе, Төркия, Иран, Сирия һәм Иракның этник Көрд төбәкләреннән аерым милләт булдырырга омтылган Көрд сепаратистик оешмасы. берничә ил һәм оешма тарафыннан террористик оешма итеп билгеләнде
    
  ROE - Сугыш кагыйдәләре, катнашу процедуралары һәм чикләүләр
    
  SAM - җирдән-һавага ракета
    
  SEAD - дошманның һава обороналарын, радарларны яки командалык итү һәм контроль корылмаларын юк итү өчен, дошман һава обороналарын кысу.
    
  өчле-А - самолетка каршы артиллерия
    
    
  Корал
    
    
  AGM-177 Волверин - автоном һава яки җиргә җибәрелгән һөҗүм круиз ракетасы
    
  CBU-87 Комбинация Муниципасы - һавага ташланган корал, анти-персоналны һәм машинага каршы миналарны киң мәйданга тарата.
    
  CBU-97 сенсор кораллы корал - һавага ташланган корал, ул бер үк вакытта күп бронялы машиналарны киң мәйданда ачыклый һәм юк итә ала.
    
  CID - Кибернетик пехота җайланмасы, ныклыгы, кораллары, сенсорлары һәм сугыш мөмкинлекләре белән идарә ителгән робот.
    
  Кобра һөҗүм вертолеты - җиңел, икенче буын АКШ армиясе вертолеты.
    
  CV-22 Оспрей - урта транспорт самолеты, ул вертолет кебек очып төшә ала, ләкин аннары роторларын борып, каты канатлы самолет кебек оча ала.
    
  JDAM - Уртак туры Зыян Мунициясе, тарту бомбаларын бәйләү өчен комплект, аларга Глобаль Позиция Планлаштыру Системасы навигациясе мәгълүматы ярдәмендә төгәл адреслау мөмкинлеге бирә.
    
  KC-135R - Boeing 707 гаилә ягулык самолетының соңгы моделе
    
  Киова - җиңел вертолет, һөҗүм вертолетлары ярдәмендә максатларны ачыклау өчен кулланылган алдынгы сенсорлар белән җиһазландырылган
    
  MIM-104 Patriot - Америкада ясалган җиргә каршы самолетка каршы ракета системасы
    
  SA-14 - Россиядә ясалган икенче буын самолетка каршы ракета.
    
  SA-7 - Россиядә ясалган беренче буын самолетка каршы ракета
    
  Слайд - самолет өчен көчле лазердан саклану системасы
    
  Страйкер - АКШ армиясенең сигез тәгәрмәчле күп максатлы бронялы персонал йөртүчесе.
    
  Калай кеше - алдынгы тән кораллары, сенсорлар, сугыш мөмкинлекләрен арттыру өчен көчне арттыру системалары белән җиһазланган солдат.
    
  XC-57 "erгалтучы" - очучы канатлы самолет, башта АКШ һава көчләренең киләсе буын бомбардировщиклары өчен эшләнгән, ләкин проект контракт конкуренциясен югалтканда күп рольле транспорт самолетына әверелгән.
    
    
  ЧЫН ДӨН NEWSЯ Я NEWSАЛЫКЛАРЫНДАН КЫЗЫКЛАР
    
    
    
  Би-Би-Си Хәбәрләр Онлайн, 30 ОКТЯБР 2007:
    
  ... Төркия белән Ирак Көрд өлкәсе арасындагы киеренкелек соңгы атналарда ПКК һөҗүмнәре аркасында килеп чыккан хәзерге кризиска кадәр берничә ай дәвамында тотрыклы рәвештә артты.
    
  ... Май аенда, Төркия АКШ җитәкчелегендәге күпмилләтле көч Ирак Көрдстанының өч провинциясендә куркынычсызлык контролен тапшыргач һәм тиз арада Ирак байрагы урынына Көрд байрагын күтәргәндә ачуы чыкты.
    
  ... "Сезнең позицияләрегез өчен 100,000 [төрек] гаскәрләре кирәк түгел", диде олы Ирак Көрд сәясәтчесе. "Алар ачыктан-ачык эшләргә ниятлиләр - зур һөҗүм башлау һәм Ирак Көрдстанындагы төп җир маршрутларын Ирак ягында чик тауларына алып бару."
    
  ... Көрд түгәрәкләрендә төрекләр шулай ук Эрбил һәм Сөләйманиядә ике Ирак Көрд аэропортын бомбага салырга яки нейтральләштерергә тырышырга мөмкин дигән имеш-мимешләр бар, Анкара ПКК сугышчыларына сыену урыны биргән дип әйтә.
    
  ... "Төрекләр элеккеге кебек аларны юкка чыгарырга яки бомбага тотарга мөмкин. Алар тәкъдим иткәннәр моннан күбрәк. Алар кешеләрне гаять зур, бик борчылган һәм борчый торган зур масштаблы һөҗүм турында сөйләшәләр. Күпчелек кеше Төркиянең амбицияләре ПККны юк итүдән артып китәр дип борчыла ... "
    
    
    
  Би-Би-Си Хәбәрләр Онлайн, 18 ЯНВАР 2008:
    
  ... Төркия ПККка каршы хәрби чаралар белән куркытты, гыйсъянчылар Төркия гаскәрләренә һөҗүмнәрен көчәйткәннән бирле, мондагы хакимияткә көч белән җавап бирү өчен зур басым ясыйлар. Узган айда, хөкүмәт армиягә кирәк булганда ПККка каршы чикара операцияләр үткәрергә рөхсәт бирде.
    
  Якшәмбе кичендә булган һава һөҗүмнәре моның беренче зур билгесе иде.
    
  ... Анкара әйтүенчә, АКШ операцияләре өчен узган айда Вашингтонда Премьер-Министр Рәҗәп Тайип Эрдоган һәм Президент Джордж Буш белән төзелгән килешү нигезендә риза.
    
  "Минем уйлавымча, АКШ хәрәкәтчән разведка биргән һәм Төркия армиясе чара күргән", Төркия Тышкы эшләр министрлыгы вәкиле Левент Билман Би-Би-Сигә ...
    
    
    
  "Төркия гаскәрләре Көньяк-Көнчыгыш Төркиядә 11 фетнә күтәрделәр, Ирак чиге - Ассоциацияләнгән басма", 12 МАРТ 2007 - АНКАРА, ТURРКИЯ:
    
  Төркия гаскәрләре Төркиянең көньяк-көнчыгышында, Ирак белән чик буенда булган бәрелешләрдә 11 Көрд гыйсъянчысын үтерделәр, дип хәбәр итә чәршәмбе көнне шәхси мәгълүмат агентлыгы. Сугыш Төркиянең Иракның төньягына сигез көнлек һөҗүменнән соң, 1984 елдан Төркия хакимияте белән көрәшкән Көрдстан Эшчеләр партиясе гыйсъянчыларын куып чыгарудан соң ике атна узгач.
    
  ... Кайбер төрек милләтчеләре мәдәни хокукларны киңәйтү илдә этник сызыклар буенча бүленешкә китерергә мөмкин дип курка. Алар Төркия Көрдларының АКШ ярдәме белән Иракның төньягында, үз хөкүмәте һәм милициясе булган ...
    
    
    
  ИКЕНЧЕ КАРАТЕР FORЧ FORН ФОРЕКАСТ, STRATFOR.COM юк, 4 АПРЕЛ 2008, 2008:
    
  Төбәк тенденциясе: Төркия төп төбәк державасы буларак барлыкка килә һәм 2008-нче елда, аеруча Иракның төньягында, бөтен тирә-юньдә тәэсир итә башлаячак ...
    
  Төркия Иракның төньягында гына түгел, якындагы Балканда һәм Кавказда да үзен көчле тоя, анда яңа бәйсез Косово һәм яңа нефтькә бай Азәрбайҗанга остаз булырга омтыла ...
    
    
    
  "ДИРОН КЕШЕ - Хәрби подрядчыларның яңа йөзе", ДжЕРЕМИ СУ, Космос.КОМ, 6 май, 2008:
    
  Супергеро Тони Старк тимер кешене корал белән бүләк итмәгәндә, ул АКШ сугышчыларына террорга каршы көрәштә ярдәм итәр өчен яңа гаджетлар тәкъдим итә.
    
  ... Шәхесләр һәм компанияләр пилотсыз Әфганстан һәм Ирак күкләрендә очкан кебек күренмәскә мөмкин, ләкин соңгы конфликтлар вакытында аларның роле кискен артты.
    
  ... Беркем дә АКШның сугыш подрядчикларын кулланмыйча сугыша алмавы турында беркем дә шик астына алмый ... Димәк, хәрби подрядчиклар шулай ук хәрби техника сатудан тыш. Хәзер алар тәэмин итү линияләре белән идарә итәләр, гаскәр белән тукланалар, баз лагерьлары төзиләр, стратегия буенча киңәшләр бирәләр, хәтта шәхси куркынычсызлык көчләре булып сугышалар ...
    
    
    
  "ИРАН: АМ-ИРАКИ Килешү Ираклыларны" ЯШӘР "- РАФСАНЖАНИ," STRATFOR.COM 4 ИUNН 2008, 2008:
    
  Иранның Эшчәнлек Советы Рәисе Акбар Хашеми Рафсанҗани 4 июньдә Ислам дөньясы Ирак һәм АКШ арасында озак вакытлы куркынычсызлык килешүен булдырмаска тырышачак, килешү шартлары Ираклыларны "кол итәр" дип хәбәр итте Ассошиэйтед Пресс. Рафсанҗани АКШ-Ирак килешүе Иракны даими басып алуга китерәчәк, һәм мондый оккупация төбәктәге барлык дәүләтләр өчен куркыныч ...
    
    
    
  ӨЧЕНЧЕ КАРАТЕР, СТРАТФОР.КОМ, 8 ИULЛ 2008, 2008:
    
  ... Төбәк тенденциясе: Төркия төп төбәк державасы буларак барлыкка килә һәм 2008-нче елда бөтен перифериядә, аеруча Ирак төньягында, тәэсир итә башлаячак ... Төркия халыкара сәхнәдә кыюрак бара: Иракның төньягына гаскәр җибәрү, арадашлык. Израиль-Сүрия тынычлык сөйләшүләре, Кавказда һәм Centralзәк Азиядә энергия проектларын алга этәрү һәм Балкандагы йогынтысы белән аның булуын сизү ...
    
    
    
  "ИРАКИ ПАРЛИМЕНТЫ КЫРКУКта очрашу җыя," Ассоциацияләнгән басма, 30 ИULЛ 2008, 2008:
    
  ... Дүшәмбе көнне Киркукта 25 кеше үтергән һәм 180-дән артык кеше яраланган сайлау законнарына каршы Көрд протесты вакытында киеренкелек көчәя.
    
  Киркук көрдләр, төрекмәннәр, гарәпләр һәм башка азчылыклар яши. Киркук шартлавыннан соң, дистәләгән ачулы Көрд Төркмәнстан сәяси партиясе офисларына бәреп керде, Көрднең Киркукка дәгъвасына каршы, көндәшләре гаепле булган гаепләр аркасында ут ачты һәм машиналарны яндырды. Тугыз төрекмен, яки этник төрекләр яраланган дип хәбәр иттеләр.
    
  Төркмәнстан хокукларын яклаучы Төркия Премьер-Министры Рәҗәп Тайип Эрдоган Ирак хакимиятен Киркуктагы вакыйгаларга борчылырга өндәде һәм яралыларны Төркиягә дәвалау өчен самолет җибәрергә тәкъдим итте, дип хәбәр итә Ирак президенты аппараты .. .
    
    
    
  "ТУРКИЯ КЫРКУК ШӘITYӘРЕ турында", АССОИIИЯ БАСМА, 2 АВГУСТ 2008:
    
  Багдат - Төркия хөкүмәте Иракның Киркук шәһәре турында борчыла, анда этник төрекләр территориаль бәхәсләрдә катнаша, ди Ирак вәкиле.
    
  Ирак Тышкы эшләр министрлыгының билгесез вәкиле Төркия тышкы эшләр министры Али Бабиканның Ирак тышкы эшләр министры Хошяр Зебари белән шәһәрдәге хәл турында элемтәгә керүен хәбәр итте, Кувейтның КУНА агентлыгы шимбә көнне хәбәр итте.
    
  Киркук өлкәсе шәһәрнең Ирак Көрдстанының бер өлеше булуын таләп итә, Төркия мондый адымга каты каршы.
    
  Шәһәрдә Иракта этник төрекләр иң күп җыелса да, сүзчесе Сәед Зебари бәхәсне чишү теләген бары тик Ирак кына ясаячагын әйтте.
    
  Зебари, бәхәскә катнашырга теләгән тышкы омтылышларны Ирак хупламас, диде КУНА вәкиле.
    
    
    
  "БЕРЕНЧЕ ЛАЗЕР ГУН АТЫ", ЧЫГЫШЛЫК, Куркынычсызлык бүлмәсе, 13 АВГУСТ 2008:
    
  Бүген Boeing реаль тормыш нурының беренче тапкыр сынавын игълан итте, бу АКШ махсус көчләренә яшерен забастовкалар ясарга мөмкинлек бирә ала.
    
  Бу ай башында Нью-Мексикодагы Киртланд һава көчләре базасында сынау вакытында, Boeing's Advanced Tactical Laser - үзгәртелгән C-130H самолеты - үзенең югары энергияле химик лазерын нур белән идарә итү системасы аша атты. Нур белән идарә итү системасы җир максатын ачыклады һәм ATL сугыш контроле системасы кушканча лазер нурын максатка юнәлтте ... "
    
    
    
  "ИРАКТА АМЕРИКА КОНТРАКТОРЛАРЫНЫUMBER САНЫН РЕКОРД", Христиан Фән Мониторы, Петр Гриер, 18 АВГУСТ 2008:
    
  Вашингтон - Америка армиясе шәхси подрядчыларга бәйле, чөнки "сутлерлар" Революцион Сугыш вакытында Континенталь Армия гаскәрләренә кәгазь, бекон, шикәр һәм башка кыйммәтле әйберләр сатканнан бирле.
    
  Ләкин Иракта подрядчикларны куллану масштабы АКШ тарихында моңарчы күрелмәгән, яңа конгресс доклады буенча, бу практиканың иң рәсми рәсми хисабы булырга мөмкин. 2008 елның башына, Конгресс Бюджет Офисы (CBO) мәгълүматларына караганда, Ирак театрында АКШ финанслаган проектларда ким дигәндә 190,000 шәхси хезмәткәр эшли. Димәк, АКШ армиясенең бер формадагы әгъзасы өчен, шулай ук контрактлы хезмәт әгъзасы булган - 1-дән 1-гә кадәр.
    
  ... Хәрби аутсорсингны тәнкыйтьләүчеләр әйтүенчә, төп проблема - сыгылучылык, шәхси эшчеләргә идарә итү һәм контроль ...
    
    
    
    " C -300 CURIOSITY ANKARA ," СТРАТЕГИК ФОРЕКАСТИК ИНК., 26 АВГУСТ 2008:
    
    ... Төркия S-300 һава оборонасы системасының берничә вариантын алу процессында, дип хәбәр итә Төркиянең "Заман" газетасы 25 августта ...
    
  ... Әгәр Төркия бу сатып алуда уңышка ирешсә, Анкара артыннан ике мөһим караш таләп ителә. Беренчесе - кире инженерия, анда төп компонентлар сүтелә һәм эчке эшләре җентекләп тикшерелә. Икенчесе - реаль системаларга каршы электрон сугышта күнегүләр ...
    
    
    
  "Төрек армиясе көчен киңәйтергә омтыла", Ассоциацияләнгән басма, Анкара, Төркия - 10 ОКТЯБР 2008:
    
  Төркия лидерлары пәнҗешәмбе көнне очраштылар, һөҗүмнәрнең күбәюеннән соң Көрд гыйсъянчыларына каршы сугышу көчен арттыру турында сөйләштеләр, аларның кайберләре Иракның төньягында урнашкан гыйсьянчылар базасыннан.
    
  Чәршәмбе көнне Төркия парламенты хәрбиләрнең Иракның төньягында Көрд гыйсъянчыларына каршы операцияләр үткәрү мандатын озайту турында тавыш бирде, шул исәптән чикара җир асты операцияләрен.
    
  Ләкин армия Көрдстан эшче партиясе яки ПКК фетнәчеләренә каршы көрәшү өчен күбрәк вәкаләтләр сорады. Пәнҗешәмбе киңәшмәсе хәрби һәм полиция мөмкинлекләрен киңәйтүгә багышланды ...
    
    
    
  Пролог
    
    
    
  АЛ-АМАДИЯ тышында, ДАХОК Губернаторы, Ирак Республикасы
  SPRING 2010
    
    
  Дилок, яки традицион туй бәйрәме берничә сәгать дәвам итте, ләкин беркем дә бераз арыган кебек түгел иде. Ир-атлар зур дефаларда, яисә барабаннарда биеделәр, көчәйтелгән зурна һәм тимбуралар белән башкарылган халык музыкасына кран-биеделәр, калган кунаклар аларны шатландырдылар.
    
  Тышта җылы, коры, ачык кич иде. Төркем ир-атлары монда теге яки бу төркемдә тордылар, тәмәке тарттылар һәм кечкенә чынаяк калын кофе эчтеләр. Олы яшьтәге хатын-кызлар төсле күлмәкләр һәм шарфлар киеп, аларга фонарьлар алып кайттылар, уллары яки энеләре фонарь ярдәмендә.
    
  Туй мәҗлесе читендә ир-атларга хезмәт иткәннән соң, хатын-кыз светофор артындагы юлны алып китте, ун яшьлек улы юлны алып бара, агачлар яшергән ике Тойота пикапына, юлның ике ягында. фермага алып бара. Малай фонарьны сул ягына, олы абыйсының күзләренә яктыртты. "Аллаһ сезгә фатихасын бирсен! Мин сине тагын йокладым! " - дип кычкырды ул.
    
  "Мин юк!" - абый үзе теләгәннән күпкә көчлерәк каршы килде.
    
  "Хани, моны эшләмә. Хәзер синең абыең караңгыда берникадәр вакыт күрә алмаячак ", - дип мыскыллады малайның әнисе. "Бар, абыеңны тәмле әйбер белән эшлә, гафу ит. Әйдә, Мазен, - диде ул иренә, - сезнең өчен кофе күбрәк.
    
  Ир үзенең АК-47 машинасын алгы бамперга куйды һәм рәхмәтне кабул итте. Ул сакчылар өчен түгел, бәйрәм өчен киенгән. "Син яхшы хатын, Зилар," диде ир. "Ләкин киләсе тапкыр ялкау абыйны монда эшләгез. Аның подъездга сакчылар кую идеясе иде. " Ул аның авырткан сүзләрен сизә иде. "Мин аңлыйм. Ул кабат туплау белән мәшгуль, юк? Ownз кызының туе, ул туктый алмыймы?
    
  "Ул үзен бик нык хис итә"
    
  "Мин беләм, беләм", - дип сүзен бүлде ир, тынычланыр өчен кулын йомшак кына хатынының яңагына куйды. "Ул патриотик һәм Көрд милләтчесе. Аның өчен яхшы. Ләкин ул белә, милиция, полиция һәм хәрбиләр мондый вакыйгаларны күзәтәләр, пилотсыз фотога төшәләр, сизгер микрофоннар кулланалар һәм телефоннарны таптыйлар. Нигә ул дәвам итә? Ул артык куркыныч астында. "
    
  "Ләкин, мин куркынычсызлык сәбәпләре аркасында монда сак булырга ризалыгыгыз өчен тагын бер тапкыр рәхмәт әйтәм", диде хатын, кулын аның йөзеннән алып үбеп. "Бу аны яхшырак хис итә."
    
  "Мин Киркуктагы Пешмар милициясен ташлаганнан бирле мылтык алмадым. Мин приборны өч секунд саен тикшерәм. "
    
  - Әй, иремме? Хатын-кыз бамперга таянып AK-47 янына менде һәм бармаклары белән тикшерде.
    
  "Ах, Лос-Анджелес, әйт, мин түгел ..."
    
  "Сез эшләдегез". Ул куркынычсызлык рычагын куркынычсыз урынга күчерде.
    
  "Сезнең абыйларыгыз сезнең моны күрүегезгә бик шат", диде ире. "Бәлки, миңа хатын-кыз командирларының элеккеге Supremeгары Коммунасыннан күбрәк сабаклар кирәкдер."
    
  "Минем үстерергә гаиләм һәм кайгыртыр өчен йортым бар - мин үз вакытымны Көрдстан бәйсезлеге хәрәкәтенә багышладым. Яшь хатын-кызлар үзгәрү өчен бераз көрәшсеннәр. "
    
  "Сез теләсә нинди яшь хатын-кызны хурлый аласыз - ату мәйданында һәм караватта."
    
  "Эх, яшь хатын-кызларның осталыгын сез кайдан беләсез?" - дип сорады ул уйнап. Ул коралны артка куйды һәм иренә таба атлады. "Минем тагын бик күп дәресләрем бар, мин сезгә өйрәтер идем, ир." Ул аны үпте. - Алайса, сез монда олы улымны күпме сакларга җыенасыз?
    
  "Озак түгел. Бәлки тагын бер сәгать. " Ул, кечкенә энесен подностагы баклава калдыкларыннан ераклаштыру белән мәшгуль улына таба башын салды. "Монда Neaz белән булу бик яхшы. Ул бу эшкә бик җитди карый. Ул - "Бу кеше туктады, чөнки ул велосипед яки кечкенә скутерның якынлашуын ишетте дип уйлады, түбән тавышлы тавыш кебек, тизлекне күрсәтә, ләкин көч түгел. Roadлда яки читтә олы юлда утлар юк иде. Ул кабынды, аннары кофе касәсен хатынының кулына куйды. "Балны җәмгыять үзәгенә алып кайтыгыз."
    
  "Бу нәрсә?"
    
  "Мөгаен, бернәрсә дә юк." Ул кабат пычрак юлга карады һәм бернинди хәрәкәт билгеләрен дә күрмәде - кошлар да, шаулап торган агачлар да юк. "Абыеңга әйт, мин бераз адашып йөрермен. Мин башкаларга әйтермен. " Ул хатынының яңагыннан үбеп, аннары АК-47 алырга китте. "Мин алганнан соң керергә әзер булырмын ..."
    
  Күз почмагыннан, көнбатышта биек, ул моны күрде: кыска сары яктылык, яктырткыч кебек тыгыз түгел, факел кебек ялтырап тора. Нигә шулай эшләде, ул ышанмады, ләкин хатынын читкә этәрде, капка янындагы агачларга. "Төш!" - дип кычкырды ул. "Ялган! Калыгыз - "
    
  Кинәт җир тибрәнә башлады, гүя алар янында мең ат болытланган кебек. Ирнең йөзе, күзләре һәм тамаклары тузан һәм пычрак болытлары белән тулды, беркайда да күренмәде, һәм ташлар төрле якка ыргытылды. Хатын иренең кеше тәненә бүленүен күреп кычкырды. Машина йөртүче шулай ук газ танкы ярылганчы ярылып, күккә зур ут җибәрде.
    
  Аннары ул аны ишетте - коточкыч тавыш, искиткеч көчле, бүленгән секунд кына дәвам итә. Бу аның өстендә зурлыктагы чылбыр кебек басып торган гигант хайванга охшаган. Тавыш бер мизгелдән соң очкан очкычның көчле сыбызгысы белән иярде, шулкадәр пычрак юлга төшәргә мөмкин дип уйлады.
    
  Берничә йөрәк тибешендә аның ире һәм ике улы аның алдында үлделәр. Ничек кенә булмасын, хатын-кыз аякка басты һәм туй мәҗлесенә йөгерде, гаиләсенең башка әгъзаларын гомерләре өчен качарга өндәүдән башка бернәрсә дә уйламыйча.
    
  "Өстенлеге ачык", - дип хәбәр итте өч корабль A-10 Thunderbolt II бомбардировщик бомбардировщик. Ул башка самолетлардан һәм җирләрдән ерак булуын тикшерү өчен каты тормозлады. "Ике, кайнар эзләрдән арындылар."
    
  "Яхшы караш, лидер," икенче А-10 Тандерболт пилоты радио аша. "Икенчесе эштә." Ул AGM-65G Maverick ракетасының инфракызыл видео дисплейын тикшерде, анда юл читендә ике йөкле машина ачык күрсәтелде, берсе утта, икенчесе һаман да сакланмаган, һәм контроль таякның җиңел этабы белән ул үзен янына куйды. икенче йөкле машина. Аның A-10 махсус инфракызыл сенсор модуле белән үзгәртелмәгән, ләкин Маверик ракетасыннан "ярлы кешенең FLIR" видеосы яхшы эшләгән.
    
  Төнлә мылтыктан ату гадәттә киңәш ителми, бигрәк тә шундый калкулыклы җирләрдә, ләкин нинди пилот искиткеч GAU-8A Avenger тупын, утыз миллиметрлы Гатлинг мылтыгын ату мөмкинлеге өчен куркыныч тудырмас, а. минутына дүрт мең раунд? Өстәвенә, беренче максат яхшы янганга, хәзер киләсе максатны күрү җиңел иде.
    
  Маверик ретикалы утыз градуска төшкәч, пилот самолетның борынын төшерде, соңгы үзгәрешләр кертте һәм радио аша "Мылтыклар, мылтыклар, мылтыклар!" һәм триггерны тартты. Аның аягы арасындагы зур мылтык атуы иң искиткеч хис иде. Бер өч секунд эчендә ике йөзгә якын зур снаряд үз максатларына иреште. Пилот беренче секундка микроавтобуска юнәлде, аңа илле раунд атты һәм тагын бер искиткеч шартлау китерде, аннары A-10 борынын күтәрде, калган йөз утыз раунд качкан террористик максатка юлны шартлатырга.
    
  Максатка артык игътибар итмәскә, һәм тирә-юньне бик яхшы белергә, ул кискен тормозлады һәм максат биеклегенә ирешү өчен уң якка юнәлешне үзгәртте. Америкада ясалган А-10 маневры гаҗәпләндерде - ул рәсми булмаган кушаматка "Вартог" лаек түгел иде. "Ике ачык. Өч, кайнар кабык. "
    
  "Өченче забастовка", - дип җавап бирде өченче А-10 пилоты. Ул дүрт кораб формалаштыруда иң тәҗрибәле очучы иде, шуңа күрә ул туп белән йөгерергә җыенмады ... ләкин ул шулай ук дулкынландыргыч булырга тиеш иде.
    
  Ул максатны - өй янындагы зур гаражны - Маверик ракетасы белән идарә итү экранына юнәлтте, троттлдагы "йозак" төймәсенә басты, радиодан "мылтык" диде, ялтыравыктан саклану өчен башын уңга борды. ракета двигателе, һәм контроль таяктагы "җибәрү" төймәсенә басыгыз. AGM-65G Maverick ракетасы сул канатта җибәрү белешмәсен калдырды һәм тиз арада юкка чыкты. Ул икенче ракетаны сайлап алды, ретиканы икенче максатка күчерде - Өй үзе - һәм Маверикны уң канаттан атты. Берничә секундтан соң ул ике якты шартлау белән бүләкләнде.
    
  "Презентациянең ике туры хит кебек күренгән визуаль образы бар."
    
  "Өченчесе бушлай", ул биеклеккә ирешкәч һәм планлаштырылган рендезвус ноктасына таба борылды. "Дүрт, кайнар эзләрдән арындылар."
    
  "Дүрт мисал, тиз очу", дүртенче A-10 очучысы раслады. Бу иң дулкынландыргыч һөҗүм профиле булгандыр һәм гадәттә А-10 белән дә башкарылмаган, ләкин А-10лар флотның яңа әгъзалары булган, аларның тулы мөмкинлекләре әле өйрәнелмәгән.
    
  Процедура аның канатчыларына караганда гадирәк иде: дүрт һәм сигез станцияләрдә урнаштырылган контроль ачкычларны тоту; ачу ноктасына GPS навигация юнәлешләрен үтәү; төп коралландыргыч - "кул" позициясендә; алдан планлаштырылган чыгару ноктасында контроль тоткычтагы чыгару төймәсенә басыгыз. Ике мең фунтлы GBU-32 GPS җитәкчелегендәге бомба төнге күккә ташлана. Пилотка бернәрсә дә төзәтергә яки җиргә сикерү куркынычы юк: коралның максатчан комплектлары бомбаларны максатка юнәлтү өчен GPS спутник навигациясе сигналларын кулланган, "җәмгыять үзәге" дип игълан ителгән ферма янындагы зур бина, ләкин разведка чыганаклары әйтүенчә, ПКК террористларын туплау һәм туплау урыны.
    
  Хәер, бүтән түгел. Ике туры бәрелеш бинаны җимерде, диаметрлы илле футтан артык зур кратер булдырды. Evenирдән унбиш мең метр биеклектә очканда да, А-10 ике шартлаудан калтыранды. "Дүртенчесе бушлай. Корал панели куркынычсыз һәм сәламәт. "
    
  "Ике яхшы үтеп керә", - диде радио. Ул икенчел шартлауларны күрмәде, ләкин террористлар бинада сакланган зур корал һәм шартлаткыч кэшны күчергәннәрдер. "Мөхтесем! Зур эш, Яшен. Кораллы ачкычларның куркынычсызлыгына инаныгыз, һәм ECM-ны сүндерергә һәм чик буендагы транспондерларны кабызырга онытмагыз, яисә без сезне шул ПКК чүпрәкләре кебек кисәрбез. Сезне якорьда күрербез. "
    
  Берничә минут эчендә Төркия һава көчләренең яңа алынган сугыш самолетларының дүртесе дә А-10 күк күкрәү куркынычсыз рәвештә чик аша кайттылар. Иракта яшерелгән сугышчыларга каршы тагын бер уңышлы терроризмга каршы операция.
    
  Зилар Аззави хатын-кыз берникадәр вакыттан соң уянгач, газапланып елады. Аның сул кулы каты авырту кичерде, көзен бармагын сындырган кебек ... Аннары ул сул кулының инде юклыгын, беләк уртасына өзелгәнен аңлады. Ирен һәм улларын үтергән һәм йөкле машинаны җимергән нәрсә аны үтерә диярлек. Аның ПКК командование тренировкасы кабул ителде, һәм ул канын туктатыр өчен турникет рәвешендә киеменнән тукыма полосасын бәйләргә өлгерде.
    
  Аның тирә-ягы бөтен җирдә ялкын астында иде, һәм ул булган урында, юл читендә, подшипникларын алганчы калудан башка чарасы калмады. Пычрак юлның бу кечкенә өлешеннән кала, аның тирәсендәге бар нәрсә янып тора иде, һәм ул шулкадәр кан югалтты ки, ул кайсы юлдан барырга белсә дә ерак китә алыр дип уйламады.
    
  Барысы да юкка чыкты, бөтенләй җимерелде - биналар, туй мәҗлесе, барлык кунаклар, балалар ... Аллам, балалар, аның балалары ...!
    
  Аззави хәзер исән калырга өметләнеп ярдәмсез калды ...
    
  "Ләкин, Алла, мине яшәргә рөхсәт итсәң," - диде ул кычкырып, үлем һәм юк итү тавышлары өстендә, - мин бу һөҗүм өчен җаваплыларны табармын, һәм мин бар көчемне армия җыеп юк итәрмен. Аларның. Элекке тормышым бетте - алар минем гаиләмне рәхимсез битарафлык белән алдылар. Синең фатихаң белән, Ходай, минем яңа тормышым хәзер башланачак, һәм мин бүген кич монда үлгәннәрдән үч алырмын. "
    
    
  ЯНДАРМА ИЗГЕ ЯЗМАЛАРЫ КОММАНДО БАССЫ, ДИЯРБАКЫР, Төркия Республикасы
  UMәй 2010
    
    
  "Канак Ике-җиде, Диарбакир манарасы, сигез төймәдә өч нуль-нуль, сәгатенә мең километр түшәм, җиңел яңгырда биш күренү, өч-биш очыш полосасы, гадәти категорияле ILS карашы өчен чистартылган, куркынычсызлык торышы яшел."
    
  АКШта ясалган KC-135R танкер / йөк самолеты пилоты шалтыратуны таныды, аннары пассажирларны адреслау системасына басым ясады. "Без тиздән төшәчәкбез. Зинһар, урыннарыгызга кире кайтыгыз, куркынычсызлык каешларыгызның нык бәйләнгәнлеген тикшерегез, подшипник өстәлләрен чистартыгыз һәм бөтен багажны ташлагыз. Тесеккур. Рәхмәт ". Аннары ул пилот артында утырган контроль операторга / очыш инженерына таба борылды һәм кокпит аша кычкырды: "Барыгыз, төшәргә керергә телисезме, мастер-сержант." Инженер башын кагып, наушникларын алып, йөк бугазына китте.
    
  KC-135R беренче чиратта һавага ягулык самолеты булса да, ул еш кына йөкне дә, пассажирларны да йөртү өчен кулланыла иде. Йөк кавернозлы интерьерның алгы өлешендә урнашкан - бу очракта нейлон меш белән тәэмин ителгән тартмалар белән тутырылган дүрт паллет. Подшипниклар артында унике кешедән торган эконом класслы пассажир утыргычлары өчен ике поднос бар иде, пассажирлар артка карап утырдылар. Очыш шау-шу, исле, караңгы һәм уңайсыз иде, ләкин шундый кыйммәтле кыйммәтле көчәйтүче самолет тулы йөксез сирәк очарга рөхсәт ителде.
    
  Экипаж инженеры йөкне кысып, порт ягында беренче рәт ахырында утырган пассажир янына килде. Бу кешенең озын һәм шактый чәчле, берничә көн эчендә янган янганнары бар иде, һәм ул гади урам киемен киеп йөрде, ләкин хәрби самолетларда йөргән һәркемгә форма яки бизнес костюмы киеп йөрергә туры килде. Инженер кеше алдында торды һәм аның җилкәсенә җиңел кагылды. Бу кеше уянгач, мастер-сержант аңа ишарә ясады, һәм ул торды һәм мастер-сержант артыннан паллетлар арасындагы киңлеккә керде. "Гафу итегез, сэр," пассажир сары йомшак күбек колакларын чыгарганнан соң, ишетү тавышыннан сакланыр өчен, "пилот сезнең кокпитта утырасыгыз киләме дип сорады. якынлашу. "төшү."
    
  "Бу гадәти процедурамы, мастер сержант?" - дип сорады пассажир, генерал Бесир Озек. Озек жандарма генералы Комутанлиги, яки Төркия милли хәрби көчләре командиры булган, алар милли полиция, чик патруле һәм милли сакчыларны берләштергән. Өйрәнелгән команду, шулай ук эчке куркынычсызлык өчен җаваплы хәрби часть командиры буларак, Озекка яшерен агент роленә кереп китү һәм башкаларны хәйләкәррәк күзәтү өчен озын чәчләр һәм яндыргычлар киеп йөрергә рөхсәт иттеләр.
    
  - Noк, сэр, - дип җавап бирде барьер операторы. "Кокпитта очыш экипажыннан башка беркемгә дә рөхсәт ителми. Ләкин ... "
    
  "Мин бу рейста аерылып тормавымны сорадым, мастер-сержант. Бу командадагы һәркем өчен аңлаешлы дип уйладым ", диде Озек. "Минем бу сәяхәттә мөмкин кадәр игътибарсыз каласым килә. Шуңа күрә мин башка пассажирлар белән артта утырырга булдым. "
    
  - Гафу итегез, әфәнде, - диде барьер операторы.
    
  Озек йөк паллетларын тикшерде һәм берничә пассажирның нәрсә булганын карарга борылганын күрде. "Хәер, хәзер соң инде, шулай бит?" - ул әйтте. "Бар". Мылтык операторы башын кагып, генералны кокпитка кертте, самолет командирына ни өчен генерал аның чакыруын кабул итмәвен аңлатырга тиеш түгеллегенә шатланды.
    
  Озекның KC-135R Stratotanker танкер самолетында булганына күп еллар үтте, һәм кабина хәтеренә караганда күпкә кысык, шау-шу һәм исле тоелды. Озек пехота ветераны иде, ир-атларны авиациягә нәрсә җәлеп иткәнен аңларга теләмәде. Пилот тормышы беркем дә күрмәгән яки тулысынча аңламаган көчләргә һәм законнарга буйсынды, һәм ул беркайчан да яшәргә теләмәгән. Яңартылган KC-135R яхшы самолет иде, ләкин аэродром илле елдан артык хезмәт итә - бу чагыштырмача яшь, кырык биш яшь кенә иде, һәм ул үзенең яшен күрсәтә башлады.
    
  Ләкин, бу көннәрдә Төркия Республикасында авиация бөтен ярсу булып тоелды. Аның иле АКШтан дистәләгән артык тактик сугышчылар һәм бомбардировщиклар алды: яраткан F-16 Fighting Falcon сугыш-бомбардировщик, ул шулай ук Төркиядә лицензия нигезендә төзелгән; A-10 Thunderbolt якын һава ярдәме самолеты, "Вартог" кушаматлы, утилитар күренеше аркасында; AH-1 Кобра вертолеты; һава өстенлеге өчен F-15 Eagle сугыш очкычы. Төркия дөнья дәрәҗәсендәге региональ хәрби держава булырга юл тотты, АКШның сугыш сынавы, ләкин картлык җиһазларыннан читләшү теләге аркасында.
    
  Бараж операторы генералга гарнитура бирде һәм ике пилот арасындагы инструктор урынына күрсәтте. "Мин беләм, сез борчылырга теләмисез, генерал, - диде пилот домофон аша, - ләкин урындык ачык иде һәм мин сезгә бу күренеш ошар дип уйладым."
    
  "Әлбәттә," Озек гади генә җавап бирде, пилотны штабка кире кайткач, хезмәттән азат итү турында психик язма ясады. Төркия һава көчләрендә пилот танкерларны көткән боерыкларны ничек үтәргә белгән ир-атлар һәм хатын-кызлар бик күп иде. "Аэропортта куркынычсызлык торышы нинди?"
    
  "Яшел, әфәнде," дип хәбәр итте пилот. "Бер айдан артык үзгәрешләр юк."
    
  "Бу өлкәдә соңгы ПКК эшчәнлеге егерме дүрт көн элек иде, капитан," Озек ачуланып әйтте. ПКК, яки Көрдстандагы Каркер партиясе, яки Көрдстан Эшчеләр партиясе, тыелган марксистик хәрби оешма иде, алар Төркиянең көньяк-көнчыгыш өлешләреннән, төньяк Ирак, төньяк-көнчыгыш Сирия һәм төньяк-көнбатыш Ираннан барлыкка килгән. Көрд этник күпчелеге. ПКК терроризмны һәм көч куллануны кулланды, хәтта зур хәрби базаларга һәм гражданнар аэропортлары кебек якланган урыннарга, үзен халык алдында сакларга тырышырга һәм аерым дәүләтләргә чишелеш табарга басым ясарга. "Без һәрвакыт уяу булырга тиеш."
    
  - Әйе, әфәнде, - диде пилот моңлы тавыш белән.
    
  - Капитан, син максималь эш башкармыйсыңмы?
    
  - Уф ... юк, әфәнде, - дип җавап бирде пилот. "Куркынычсызлык статусы яшел, түшәм һәм күренүчәнлек түбән, һәм манара безгә гадәти категориягә якынлашырга киңәш итте." Ул йотты, аннары өстәде: "Мин максималь күрсәткечкә төшеп сезне яки бүтән пассажирларны рәнҗетергә теләмәдем."
    
  Озек яшь акылсыз пилотны мыскыл итәр иде, ләкин алар инде инструмент алымын башлаганнар һәм тиздән бик мәшгуль булырлар. Максималь җитештерү очышлары һәм алымнары җилкә белән атылган самолетка каршы мылтыкның вакытын киметү өчен эшләнгән. ПКК вакыт-вакыт Төркия хөкүмәт самолетларына каршы Россиядә ясалган SA-7 һәм SA-14 ракеталарын куллана.
    
  Ләкин бүген мондый һөҗүм ихтималы аз иде. Түбә һәм күренү шактый түбән иде, атучының һөҗүм итү вакытын чикләде. Өстәвенә, очыш вакытында күпчелек вертолетлар яки каты канатлы самолетларга каршы һөҗүмнәр ясалды, чөнки ракеталар һөҗүм иткән җылылык имзасы күпкә яктырак иде - якынлашканда, двигательләр түбән энергия шартларында эшләделәр һәм чагыштырмача салкын иде, бу ракеталарны аңлатты. бикләү авыррак булган, җиңелрәк кысылырга мөмкин.
    
  Пилот Озек ошамаган мөмкинлек алды - бигрәк тә ул моны олы офицерга тәэсир итәр өчен эшләгәнгә күрә - хәзер алар тыгыз урында тордылар, һәм бу вакытта, таулар янында начар юлны туктаттылар. һава торышы идеаль сайлау түгел иде. Озек кәнәфиенә иелеп, кулларын күкрәгенә кичерде, ачуын күрсәтте. "Дәвам ит, капитан", - диде ул гади генә.
    
  - Әйе, әфәнде, - дип җавап бирде пилот. "Кооператор, зинһар, сикерү юлын тикшерү алдыннан." Пилот мактауга, Озек яхшы пилот дип уйлады; ул кайбер авиакомпания экипажларына яхшы өстәмә булыр иде, чөнки ул Төркия һава көчләрендә бик озак торырга җыенмады.
    
  Кызганычка каршы, армиядәге бу ваемсыз караш бу көннәрдә Төркия хакимияте белән Көрдләр арасындагы конфликт көчәя барган саен киң таралды. Көрдстан Эшчеләр Партиясе, яки ПКК, исемен PAG, яки Азатлык һәм Демократия Конгрессы итеп үзгәртте, һәм "Көрдстан" терминын әдәбиятта һәм чыгышларында киң аудитория җәлеп итүдән саклады. Бу көннәрдә алар митинглар үткәрделәр һәм аерым Көрд дәүләте өчен кораллы көрәшне яклау урынына, дөньядагы барлык җәберләнгән кешеләрнең газапларын җиңеләйтү өчен яңа кеше хокуклары законнары кабул итүне яклаучы документлар бастырдылар.
    
  Ләкин бу хәйлә иде. ПКК элеккегә караганда көчлерәк, байрак һәм агрессив иде. АКШның Ирактагы Саддам Хусейн режимын яулап алу һәм җимерү, шулай ук Иран гражданнар сугышы аркасында, Көрд гыйсъянчылары куркудан курыкмыйча Төркиягә, Иракка, Иранга һәм Сириягә күп санлы куркынычсыз лагерьлардан, хаосны кулланырга өметләнеп һәм буталчыклык һәм һәр илдә ныклы база булдыру. Төркия гаскәрләре җавап биргән саен, алар геноцидта гаепләнделәр, һәм Анкарадагы сәясәтчеләр армиягә эзәрлекләүләрне туктатырга куштылар.
    
  Бу ПККны гына гәүдәләндерде. Соңгы скит: террористик хатын-кыз лидерының барлыкка килүе. Аның чын исемен беркем дә белми иде; Ул гарәп телендә Baz, яки "The Hawk" дип аталган, тиз һәм көтмәгәндә сугу сәләте аркасында, ләкин очып киткән кебек тоела һәм аны эзләүчеләр бик җиңел. Аның Көрд бәйсезлегенә этәрүче төп көч буларак барлыкка килүе һәм Төркия һәм Ирак хакимиятләренең канлы сугыш чакыруына җылы җавап бирүе генерал Жандарманы борчый.
    
  "Без сикерү юлын тоткарлыйбыз", диде пилот.
    
  - Акрын, - диде пилот.
    
  "Менә монда", - дип җавап бирде пилот, һәм ул пилотның уң тезеннән югарыга җитте һәм түгәрәк тизлек ачкычын аскы урынга күчерде. "Трансляция дәвам итә ... Өч яшел, сары юк, насос төймәсен кабызу, сүндерү һәм ябу."
    
  Пилот күзләрен горизонталь позиция индикаторыннан алды, тизлек сменасы күрсәткечләрен тикшерер өчен һәм "тишек гид" индикаторын басу өчен басыгыз. "Тикшерегез, тапшыру сүндерелгән һәм блокланган."
    
  "Әлбәттә, сикерү юлында", диде пилот. "Карар биеклегенә ике мең фут." Берләшкән пилот кул сузды һәм акыл белән һава тизлеге индикаторына кагылды, пилотка тавышсыз гына аның һава тизлеге бераз төшкәнен кисәтте - кокпиттагы генерал белән, ул хәтта кечкенә хатаны да күрсәтергә теләмәде. Аларның тизлеге биш төймәгә генә төште, ләкин кечкенә хаталар коралга якынлашканда кар бөртеге кебек тоелды, һәм соңрак зур проблемалар тудырганчы, аларны табу һәм төзәтү яхшырак иде.
    
  "Тесеккур эдер", - дип җавап бирде пилот, тотуны танып. Гади "сине алу" пилотның үз хатасын ачканын аңлатты, ләкин рәхмәт, хезмәттәш-пилотның яхшы караш ясавын аңлатты. "Мең калды."
    
  Фильтрланган кояш нуры кабина тәрәзәләре аша фильтрлана башлады, бер мизгелдән соң кояш нурлары киң таралган болытлар аша үтеп керде. Озек карады һәм аларның очыш полосасы үзәгендә булуын күрде, һәм визуаль яктырткычлар аларның сикерү юлында булуын күрсәттеләр. "Очыш полосасы", дип игълан итте пилот. ILS энәләре бераз бии башладылар, димәк, пилот горизонталь позиция индикаторын карау урынына тәрәзәдән очыш полосасына карый. "Якынлашуны дәвам итегез."
    
  "Рәхмәт". Тагын бер яхшы тоту. "Карар биеклегенә биш йөз. "Алдан төшү" исемлегенә иярегез һәм ... "
    
  Озек, приборларга түгел, тәрәзәгә игътибар итеп, аны башта күрде: алдан һәм сул як урам киселешеннән, аэропорт периметры коймасы эчендә туры туры юлга чыккан ак бөдрә төтен. "Ук!" - дип кычкырды Озек, SA-7 җилкәсенә җибәрелгән ракета өчен "Звезда" кушаматын кулланып. - Хәзер уңга борылыгыз!
    
  Мактау өчен, пилот Озек кушканча эшләде: ул тиз арада идарә тәгәрмәчен уң якка борды һәм дүрт троттлны да тулы сугыш көченә куйды. Ләкин ул бик соң иде. Озек хәзер аларның бер генә мөмкинлеге барлыгын белә иде: бу чыннан да SA-7 ракетасы һәм яңа SA-14 түгел, чөнки иске ракета аны җитәкләү өчен якты кайнар ноктага мохтаҗ, ә SA-14 теләсә нинди җылылык чыганагын күзәтә ала. , хәтта кояш нуры фонарьтан чагыла.
    
  Күз ачып йомган вакытта ракета юкка чыкты - сул канаттан берничә метр очты. Ләкин тагын бер хата бар иде. Кокпитта тавыш ишетелде; пилот бик тигез итеп KC-135 сулга борылырга тырышты, бәлки аны хәтта очыш полосасында тигезләргә, ләкин самолет җавапсыз иде - сул канат әле күктә биек иде һәм аилерон көче җитмәгән. төшерергә. Двигательләр тулы көчендә эшләсәләр дә, алар бөтенләй туктап калдылар, теләсә нинди мизгелдә койрыкка керергә куркыттылар.
    
  - Нәрсә эшлисең, капитан? Озек кычкырды. "Борыныгызны аска төшерегез һәм канатларыгызны тигезләгез!"
    
  "Мин кире кайта алмыйм!" - дип кычкырды пилот.
    
  "Без очыш полосасына барып җитә алмыйбыз - канатларны тигезләгез һәм ашыгыч төшү өчен урын таба алмыйбыз!" Озек әйтте. Ул пилот тәрәзәсеннән карады һәм футбол кырын күрде. "Монда! Футбол кыры! Бу сезнең төшү урыныгыз! "
    
  "Мин моны контрольдә тота алам! Мин аны эшли алам ...!"
    
  ", К, булдыра алмыйсыз - соң!" - Озек кычкырды. "Борыныгызны салыгыз һәм футбол кырына юнәлтегез, югыйсә без барыбыз да үләрбез!"
    
  Калганнары биш секундтан да аз вакыт эчендә булды, ләкин Озек аны әкрен хәрәкәттә кебек карады. Тукталган танкерны күккә күтәрергә тырышу урынына, пилот контроль рычагларга арткы басымны җибәрде. Ул моны эшләгәннән һәм двигательләр тулы көчендә булганнан соң, аилоннар шунда ук җавап бирделәр һәм пилот самолет канатларын тигезли алды. Борыны түбән булганда, һава тизлеге тиз артты, һәм шок пилотка борынны төшү урынына диярлек күтәрергә җитте. Ул троттлларны бушка әйләндерде, аннары зур танкер төшкәнче мизгелләрне кисеп алды.
    
  Озек алга таба үзәк консолга ыргытылды, ләкин аның җилкәсе һәм билбау каешлары күтәрелде, һәм ул моңа кадәр катырак төшү кичергәненә үкенеп уйлады ... аннары борын җиһазлары кычкырып төште, һәм Төркия генералы сизде ул тулысынча ярты сынган кебек. Алгы тизлек тартмасы ватылды, пычрак һәм торф диңгез дулкыны кебек җил капкасы аша коелды. Алар футбол максаты посты аша җимерелделәр, аннары койма, берничә гараж һәм саклагыч биналар белән төп гимназиядә тукталыр алдыннан җимерелделәр.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"