Бато́н, Ба́ттон - (button) - кнопка клавиатуры. Прессовать батоны (press button) - жать/давить батоны; работать за клавиатурой. Топтать батоны - работать мышью. Волшебный батон - Magic Button в ZX-Spectrum
Ба́шня - корпус компьютера типа 'tower'
Баян - повторно опубликованная шутка или информация; старая, бородатая история
Безголовый (headless) - говорится про компьютер, работающий без дисплея (обычно сервер)
Белая сборка - собраный в одной из европейских стран или США; см. также Серая сборка, Красная сборка
Бздя - операционная система линейки BSD
Бздуны́ - оскорбительное название пользователей операционных систем линейки BSD
Бзик - язык программирования Бэйсик
Би́пер - (beep) - встроенный динамик
Бит - минимальная единица измерения количества информации, от BInary digiT (en:Bit), 0 или 1
Битый - поломанный, испорченный. Битая ссылка - ссылка на несуществующий адрес в Паутине (в сети Интернет, WEB)
Блин - компакт-диск; один из дисков диск-пакета внутри винчестера; дистрибутив BLin-Linux
Блинк - (on the blink) - что-либо неработающее, вышедшее из строя
Блог - (blog) - онлайн дневник, журнал с возможностью оставлять комментарии
Болванка - чистый записываемый компакт-диск
Большие пальцы - название файла 'Thumbs.db', образующегося при просмотре картинок в Windows
Бот - программа, эмулирующая действия (речь) человека, иногда с зачатками искусственного интеллекта (от слова робот), так же это вторая, третья и т. д. учётная запись у одного человека на форуме
Бродилка - браузер (browser); также игрушка типа 'квест' или шутер от первого лица
Брэнд - (brandname) - известная торговая марка крупного производителя
Брендовая сборка - собранный одной из авторитетных компьютерных фирм (IBM, Dell, HP и т.д.)
Брякпойнт - точка прерывания (break point). Место в коде программы, где должно быть прервано его исполнение. Используется при отладке
Бук, бяка - notebook - ноутбук
Букварь - руководство
Буржунет - вся остальная зона интернет за пределами "рунета"
Бу́товый вирус - загрузочный вирус
Бутить - перезагрузить компьютер
Бутявка - загрузочная дискета, компакт-диск
Бэд-блок - (bad block) - испорченный Кластер (единица хранения данных); кластер дискового носителя информации, куда нельзя записать информацию
Бэд-сектор (bad sector) - испорченный сектор дискового носителя информации, куда нельзя записать информацию
Бэка́пить - делать backuр, создавать резервные (страховочные) копии
Бэки - ссылки на веб-ресурс проиндексировнные поисковыми системами
Буква В
Вапиться - пользоваться wap интернетом
Варез - нелегально распространяемое программное обеспечение, от английского en:warez
Васик - язык программирования Бэйсик
Ванесса, ОдинЭсия - внутренний программный язык платформы 1С
Вафля - Fly , Wi-Fi
Вебсёррфер - фанатик сети, часами путешествующий по различным сайтам
Ведро - системный блок или корпус компьютера; упаковка болванок 'на шпинделе'
Веник - винчестер, жёсткий диск
Вершок - 'стоечная' величина 1U (1,75 дюйма = 44,449 миллиметра). Популярные нецелые размеры приобретают совсем другой смысл: 2-x вершковый дисковод (3.5"), 3-x вершковый отсек (5.25")
Вешалка - материнская плата (реже - корпус)
Вешаться - то же, что и виснуть
Вжикалка - матричный принтер
Вибра - вибровызов
Видюха, Вика - видео- (графическая) карта
Видосы - видео, ролики, как правила, на ютубе
Вижуалка - среда разработки программ Visual Studio
Винт, Винч - (винчестер) - жёсткий диск
Виндово́з, Винды́, Винда́, Вынь, Вонь - операционная система
Microsoft Windows. Вынь две штуки - ОС Windows 2000 (Win2k)
Виндузятник - пренебрежительное название пользователя ОС Windows
Винтуке́й - ОС Windows 2000 (Win2k)
Вирь - компьютерный вирус
Виснуть - попадать в неотвечающее состояние (о компьютере, об операционной системе)
Выкидыш - разъём для подключения компьютерной периферии, соединённый с материнской платой длинным шлейфом/проводами
Буква Г
Га́ма - (game) - компьютерная игра
Гек - (geek) - эксперт в технологиях ай-ти
Гигабайт (фирма) - Жижабит
Геймер - (gamer) - игрок, человек, постоянно играющий в компьютерные игры
Гектар, Гиг - гигабайт
Глюк - см. Баг
Глюкоза - программа с большим количеством глюков
Глютел - Utel
Глю́чить - работать с глюками (ошибками)
Гнусный, гнутый - написанный под эгидой GNU. Также гнутыми могут называться сотрудники GNU (пример: 'гнутые кодеры')
Гну́смас, гнус - (Samsung) - от зеркального написания 'самсунг' и звуковых эффектов старых приводов
Говноблоги - название развлекательных блогов, пришедших на смену 'развлекательным мегапорталам'
Голова - процессор
Голубой зуб - интерфейс Bluetooth
Голубой гигант - IBM
Горелые дрова - Corel Draw
Гравицапа - сборщик мусора (в основном в Java)
Гроб - корпус компьютера
Грохнуть - стереть, уничтожить, испортить (файл, базу, программу, документ) целенаправленно или по ошибке
Грызун - компьютерная мышь
ГС - говносайт, т.е. сайт, не имеющей полезной информации
Гуглить - искать в Интернете (как правило, при помощи Google)
Гуёвый - приложение, обладающее гу́ем (см. ниже гуй). В более широком смысле - что-либо, относящееся к гую
Гуй, гуйня́, гуи́ - GUI - Graphical User Interface. Графический интерфейс пользователя, то есть с окошечками и кнопочками
Гуру (учитель) - уважаемый человек, опытный мастер, крутой программист
Буква Д
Движо́к, Двигло́, Двиг - (engine) - выделенная прикладная часть программного кода (программа/часть программы/комплекс программ/библиотека) для реализации конкретной прикладной задачи
Двухголовый - компьютер с двумя мониторами
Двухштучка́ка, Двухтонник - ОС Windows 2000 (Win2k)
Дебажить (debug) - искать ошибки в программе, отлаживать программу (ловить баги в проге)
Девица - то же, что и Девайс. 'Девица без презента' - сообщение 'Device not present'. 'Девица не готова' - сообщение 'Device not ready'
Девочка - телефон без антенны
Дед, Голый дед - программа GoldEd (для чтения почты в Фидо и фидоподобных сетях)
Дельфи́н - программист, пишущий программы на Delphi
Де́мка - неполная (ознакомительная) версия программы или игры; небольшая программа (порядка 100кб), главной особенностью которой является выстраивание сюжетного видеоряда, создаваемого в реальном времени компьютером, по принципу работы компьютерных игр; см. Демосцена
Дефо́лтный (default) - значения, присваиваемые параметрам автоматически ('по умолчанию') в том случае, когда пользователь не задал им одно из допустимых значений
Джоиниться - (to join) - присоединяться, соединяться. См. Конектиться
Дистрибутив - комплект ПО, предназначенный для распостранения
Ди́стрострои́тель - создатель дистрибутива
До́ка - сопроводительная документация
Домен - чем короче URL, тем более он считается престижным. 'URL http://www.linux.odessa.ua/'
ua - домен первого уровня. Означает страну - Ukraine.
odessa - домен второго уровня. Наименование области.
linux - собственно название сайта.
/cgi-bin/peter/ - это путь каталогов на компьютере, который определеятся строкой
hello.pl - имя конкретного файла, который мы хотим получить.
Доска - клавиатура (от второй части слова keyboard). 'Кляцать батонами по доске' - вводить данные с клавиатуры
Дорвей - (doorway) - входная дверь, портал. Означает то же, что и входная страница
Дрова (driver) - драйверы, ПРОГа, опеспечивающая взаимодействие других программ с принтером, сканером, видеокартой и др. устройствами
Дрочить на рейтинг - страдать от нездоровой фиксации на собственной популярности в интернете (ср. пиписькомерка).
Дуб - программа VirtualDub, (NunDub, VirtualDum Mod)
Ду́мать - играть в 'DOOM' (компьютерная игра)
Ду́мер - заядлый игрок в 'DOOM'
Ду́рень, Ду́рик - процессор AMD Duron
Дыра́ - способ, не предусмотренный разработчиками ПО, и позволяющий получить к чему-либо несанкционированный доступ. Чаще всего слово испольузется при обсуждении взлома чего-либо. 'Он влез в дыру' - хакер нашёл 'эксплойт' (уязвимость) в чём-либо и воспользовался ею
Буква Е
Его́р - error - ошибка
Егосёрф - (egosurf) - поиск чьего-либо имени в Интернете
ЕЖ́А - Монитор стандарта EGA
Еме́ля - электронная почта от русского прочтения английского слова e-mail, мыло.
Буква Ё
Ёксель - Microsoft Excel
Ёж - EDGE
Буква Ж
Жаба - язык программирования Java; см. Фотожаба
Жабаскрипт - язык программирования JavaScript
Жаб(б)ер, Жабёр - (Jabber) открытый протокол для быстрого обмена сообщениями
Жарить, нажигать, нарезать - (burn) - жечь - сжимать файлы с помощью архиватора JAR. Следовательно 'зажаренный файл' - файл сжатый этим архиватором; записывать файлы на компакт-диск (CD-R или CD-RW)
Железо - комплектующие для компьютера
Жёлтая сборка - произведено в Китае, Сингапуре, и т. п. В настоящее время термин потерял свою актуальность, так как подавляющее большинство компьютерной электроники производится в азиатских странах
ЖЖ, ЖыЖа - дневник, расположенный на livejournal.com или сам сервис
ЖЖЖ - 3G
Жирная ссылка, толстая, сильная - ссылка со страницы с большой цитируемостью, обладающей высокими показателями по PR и ТИЦ
Жопа - задняя панель компьютера (принтера, сканера и т. д.). 'Втыкать в жопу'; ориентированный на Паутину объектный сервер приложений Zope (zope.org)
Жопорез - GPRS
Жужжать - устанавливать связь при помощи модема; сделать запись в ЖЖ; написать чего-нибудь злободневное, которое получит много комментариев от других пользователей или написать о чем-нибудь, другим не интересном и надоедающем.
Буква З
Забанить - (to ban) - запретить пользователю написание сообщений в форум или чат запретить доступ к какому-либо ресурсу. 'Забанить mp3 файлы на проксе'
Зависание - нерегламентное состояние операционной системы или прикладного программного обеспечения, при котором данная операционная система или программа не реагирует на действия пользователя
Залить - закачать файл на сервер
Зажарить - см. Жарить
Зарарить - см. Ра́рить
Зарядник - зарядное устройство
Зарегениться - (sign up) - зарегистрироваться
Засавить - см. Засейвить
Зафрендить - добавить в список друзей. Расфрендить - удалить из списка друзей. Обычно употребляется применительно к блогам на ЖЖ (LiveJournal)
Засейвить - (save) - сохранить
Засеренный - (greyed-out) - недоступный, отрисованный серым цветом элемент управления в экранной форме
Зазипованный - архив формата zip. Зиповать - использовать архиватор, компрессирующий данные в формат zip
Звонилка - программа для дозвона к провайдеру. Умеет перезванивать при обрыве связи, перебирать несколько телефонных номеров, запускать аську при соединении, считать количество потраченных денег
Звуковуха - звуковая плата
Зоопарк-комп - заражённый несколькими ЧИХами одновременно.
Зухель, Зюксель, Зюхель - оборудование фирмы ZyXEL
ЗЫ - P.S. (Post Scriptum) - русские буквы З и Ы расположены на QWERTY клавиатуре на тех же клавишах, что и латинские P и S
Буква И
Иксы - среда X-Window в *nix
Интрушка - (intro) - заставка, представляющая какой-либо программный продукт
Инет - интернет
Инста - Инстаграм - хороший современный ресурс для просмотра и обмена фоторгафиями, отснятыми на камеру телефона или планшета.
Ирда́ - (IrDA) - Infrared Data Association - инфракрасный порт
Ирка - система он-лайнового общения IRC (Internet Relay Chat).
Искалка, ищейка - поисковая система.
Ишак - браузер Internet Explorer (от сокращения IE)
ИксПя, ИксПи - ОС Windows XP
Буква К
Камень - центральный процессор
Казуал (casual - случайный, нерегулярный, непостоянный) - человек, который серьёзно и постоянно не занимается предметом и глубоко им не увлекается, а время от времени проявляет интерес
Казуальные игры - игры, предназначенные на казуальную аудиторию. Чаще всего распространяемые по системе shareware ("шароварки")
Карбон - копии электронного письма, адреса которых указываются в поле СС (Carbon Copy)
Карман - устройство для подключения жёсткого диска к компьютеру
Кацапта - Microsoft Business Solutions - Axapta
Квакер - игрок в компьютерную игру Quake
Квакать - играть в Quake
Кеды - распространенное название KDE
Кек - ироничный, издевательский смех
КДПВ - картинка для привлечения внимания
КД-ПЗУ - (русский вариант CD-ROM) - компакт-диск-постоянное запоминающее устройство
Кило - килобайт
Кирпич - центральный процессор
Киска - см. Циска
Клава - клавиатура
Классный юзерпик - выражение приязни к аватарке
Клик (click) - переход посетителя сайта в результате щелчка на текстовой ссылке или банере
Кликуха - компьютерная мышь. 'Кличка' - выбранный псевдоним, используемый в Интернете. 'Какая у тебя кликуха на форуме?'
Клоакинг (cloaking, to cloak) - маскировать. Способ работы веб-сервера, когда пользователь, приходящий на страницы сайта, видит одно содержимое, а поисковая машина - другое. Относится к разновидности чёрных методов продвижения сайта
Кобе́ль - кабель. 'Не ходить по кобелям!'
Ковер, палас - коврик для мышки
Ковыряло, ковырялка - Corel Draw
Ко́дер - программист
Командир волко́в - Volkov Commande
Комбайнер, тракторист - тот, кто постоянно использует клаву в играх жанра FPS (First Person Shooter)
Комп - компьютер
Коннект - соединение с инетом. Войдя в сеть по мудему - воздайте молитву святому Коннеткию
Контент - содержание страницы или сайта (текст, изображения, звуки, видео и другие файлы)
Контро́ль - (control) - элемент управления экранной формы
Конфи́г - конфигурационный файл программы, в котором записаны настройки этой самой программы. Образовалось из-за того, что первоначально многие конфигурационные файлы имели расширение cfg (config)
Конфа - конференция, форум; конфигурационный файл программы, в котором записаны настройки этой самой программы. Образовалось из-за того, что первоначально многие конфигурационные файлы имели расширение cfg (config)