Как известно, Арина Родионовна Яковлева (няня Пушкина) была весьма просвещённой и по-европейски прогрессивной женщиной.
Вместо компота она поила маленького Пушкина красным вином, а вместо "сказок на ночь" рассказывала Александру Сергеевичу какие-то жуткие эротико-криминальные истории из своей бурной молодости, проведённой вместе с барином в Париже.
Поэтому воспитан Пушкин был отвратительно, однако на французском изъяснялся в совершенстве.