Давай, ты умрешь сегодня? (чд-3)
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
Аннотация: "Если в твоих руках практически судьбы мира, а ручки-то дрожат и растут, гм, не из плеч, - надо спросить совета у кого-нибудь умного!" Легко философствовать подобным образом, когда у тебя есть друзья. А если ты совсем одна? Мало того, ты единственная в этом искалеченном мире, кто способен сделать его хоть немного светлее. Потому что точно знаешь, что произойдет с каждым. Сегодня, завтра, через год...
- Тем временем, команда "Черной Дыры" впервые пробует себя в роли частных детективов.
|
Хруп.
Короткий пластмассовый хруп. Из-под каблука выкатилось миниатюрное колесико, и рассыпались осколки, только что бывшие игрушечной моделью Фольксвагена "Жука". Пацаненок лет четырех подобрал колесико и, зажав его в кулачке, обиженно разревелся, качественно так, на весь двор.
Вета улыбнулась.
- Вы что себе позволяете?! - напустилась на нее мамаша. - Зачем Вы это сделали?! Я ему на день рожденья покупала! Немедленно оплатите ущерб!
- Через пару лет отдайте его в музыкальную школу, - сказала Вета, все еще улыбаясь. Женщина потрясенно умолкла и посмотрела на нее, как на сумасшедшую. Это нормально. На Вету часто так смотрели.
Она зашагала было прочь, но в арке остановилась. Тень и прохлада, после жаркого, залитого солнцем двора, как ни странно совсем не освежали. Наоборот, Вете подумалось, что так наверное ощущается выход в открытый космос. Когда ты один в бесконечности, и с жизнью тебя соединяет лишь тоненький трос до шлюза. Она прислонилась спиной к сыроватой штукатурке, исчирканной углем, мелом и баллончиками, и прислушалась.
Летний двор всегда звучал детством. Скрипом качелей, взвизгами и смехом, звонками велосипедов. В любом году, в любом дворе. В любом лете.
И само лето звучало качелями и пахло горячим асфальтом. Шершавилось цветными мелками в пальцах. Пересыпалось теплым песком в босоножках. И было желтым и пушистым, как одуванчики и тополиный пух. Ну, или сладкая вата и лимонад.
Эта дурацкая машинка тоже была желтой.
Вета вздохнула. Ладно. В конце концов, маленькая неживая игрушка - довольно глупый повод для грусти. Да и важно совсем другое. Машинки больше нет, а значит сегодня ночью мать пацаненка не поскользнется на ней и не разобьет голову об угол комода. Мальчик не обнаружит утром ее труп и не проведет остаток жизни в лечебницах. Он вырастет невероятно талантливым. И станет автором песен, которые не одно десятилетие будут петь миллионы людей. Да что там десятилетия, не один век!
Хорошо, когда судьбу решает машинка. Гораздо хуже, когда это чья-то жизнь.
- Даги, стой!
- Не ссови меня такх!
- Я не собираюсь это выговаривать!
- Вот и отссстань.
На веранду быстрым шагом выскочил дроу, а следом почти бегом, чудом поспевая за ним на каблуках, вылетела запыхавшаяся Миррин. Эльф недовольно сморщил нос, надвинул поглубже капюшон черной толстовки, поправил темные очки и зашагал к воротам, хлопнув застекленной дверью веранды.
Миррин снова открыла ее, впуская по-октябрьски промозглый ветер.
- Даги, ну пожалуйста! Тебе нельзя просто так бродить по городу. Хочешь опять попасться?
Дроу никак не показал, что слышал. Миррин капризно надула губки и сменила тон:
- Мы тут что, подписывались вечно тебя вытаскивать?!
Джонни поежился и уткнулся носом в большую кружку кофе, уже в который раз наблюдая подобную сцену. Все это не его проблемы. Он сидел за столиком на веранде, забранной по осени плотными, пластиковыми под дерево, панелями с застеклением. Ему здесь нравилось. Удобные ротанговые кресла с мягкими сиденьями и прилагающиеся к ним пледы выигрывали у внутреннего ресторана даже в это мерзкое время года. По крайней мере, для Джонни выигрывали. Здесь было светло, а с некоторых пор он перестал любить полумрак и отсутствие окон. Нелюди "Черной Дыры" - каждый по своим причинам - терпеть не могли яркий свет, и во всем этом заведении не водилось ни одного нормально освещенного уголка.
"Черная Дыра" оказалась клубом. Местом, мягко говоря, неординарным, не хуже той секретной лаборатории. Пожалуй, даже круче. Там-то работали всего лишь замороченные люди, а тут с людьми была как раз таки напряженка. Во главе хозяйства стояла самая настоящая вампирша, по связям с общественностью у нее вертелась бешеная девочка-оборотень - да нет, не в прямом смысле бешеная, просто Джонни запредельно раздражала ее гиперактивность, - а Миррин обладала любопытным свойством - подчинять голосом. Говорят, нормальное свойство для всех сирен. Только оно ни разу еще не срабатывало на дроу, что изрядно ее бесило. Кстати, жаль, что не срабатывало. У Джонни был бы отличный повод позлорадствовать.
Дроу тем временем, проигнорировав сирену, уже дошел до ворот. Миррин рыкнула. Отодвинула скрытую панельку сбоку от двери в клуб и нажала пару кнопочек наманикюренным ноготком цвета клубничного варенья. И сощурилась предвкушающе. Мягкие черты ее идеального личика каким-то образом умудрялись выглядеть даже хищно.
Калитка захлопнулась прямо перед эльфом. Тот рефлекторно отскочил. Обернулся, изобразил на пальцах, что он обо всем этом думает, и направился к ограде с явным намерением перелезть.
- О, давай, давай... - прошипела сирена, расплываясь в гаденькой ухмылочке.
Дроу как будто спиной почуял ее ожидание. Кто его знает, что он способен чуять вообще. Эльф прошел пару шагов вдоль ограды, вынул из рукава небольшой нож и, задумчиво крутанув его в руке, коротким броском отправил в перекрестье прутьев.
Бдыщщщ!
Ограда сыпанула искрами. Нож отбросило в клумбу с бархатцами. Оранжевые головки цветков возмущенно качнулись от такого хамского обращения.
- Черт, - пробормотала сирена. - Понял, зараза. Вообще-то днем включать напряжение нельзя... Но иначе он ведь опять сбежит! Достал!
- Да ладно, я никому не скажу, - Джонни отхлебнул кофе, - а ты че, хотела, чтоб его шарахнуло?!
- Пфф. Толку-то, что ты не скажешь, - отмахнулась Миррин. - Ты будешь знать. Но это неважно. Мне велели за ним следить и не выпускать. Я и не выпускаю, как могу.
Ха. Как будто ей можно что-нибудь велеть! Они все тут творят, что пожелают. Сирена хмуро плюхнулась в кресло напротив Джонни.
- Но было бы прикольно, если б его шарахнуло, - вдруг мечтательно промурлыкала она.
- Кофе? - Джонни протянул ей свою кружку.
- О, спасибо, - она кивнула и с удовольствием сделала пару больших глотков.
Помолчала, досадливо поморщилась и заговорила, обращаясь скорее к потолку и Вселенной, чем к Джонни:
- Ну почему я должна нянчиться с этим чокнутым, а? Я не хуже Сэми могла бы съездить на эти супер-пупер важные переговоры! Все было бы отлично и как нам надо. Разве нет?
- Думаю, да, - осторожно откликнулся он.
- Видите ли, мне не хватает дипломатического такта, - продолжила сирена. - Да кому он нужен! Это вообще понятие для слабаков.
- Угу, - на всякий случай согласился Джонни.
- А этому вашему, грубо выражаясь, Дагирраену - тьфу ты, язык сломаешь - портал до дома подавай.
- Он не наш.
- Неважно. Упертый, зараза. Не понимает что ли, портал так просто, бегая по городу, не найдешь, даже если он и есть где-нибудь, в чем я лично сомневаюсь, - бурчала Миррин. - Видите ли, чует он силовые точки. Даже если чует, мало ли что в них найти можно. А портал может вести вовсе необязательно в его мир. Да и вообще... Почему я?!
- Может, чтоб ты тренировалась пробивать его ментальные блоки? - пожал плечами Джонни. - Или дипломатический такт вырабатывала?
- Пфф. И ты туда же. Никакой такт с ним не поможет. Уж ты-то должен знать, что дроу не признают авторитетов. Есть только сила и хитрость.
- Знаю. Да пусть бы валил искать свой портал. Я вот абсолютно не расстроюсь, если он куда-нибудь сгинет.
Дверь хлопнула в очередной раз.
- Это было нечшшессстно, - заявил дроу, подсаживаясь к ним.
Он выдернул разом пачку салфеток из салфетницы и принялся чистить свой нож от земли.
- Ого! - усмехнулся Джонни. - Надо же, ты в курсе, что такое честность.
- В кхурссе, - огрызнулся дроу. - Прямолинейноссть и предсскхассуемоссть.
- Ты меня практически похвалил, - кокетливо хихикнула сирена. - Я вся такая внезапная!
Дроу фыркнул, мрачно разглядывая забитые мокрым черноземом орнаменты на рукоятке.
- Не сснал, шшто ссабор тошше под токхом. Умно, - одобрил он. - Не хочшшешшь отпусскхать меня одногхо - воссьми машшину и помогхи мне исскхать.
- И чего ты так уперся в эти поиски? Чем тебе здесь плохо? - сирена нажала на кнопку вызова официантки.
- Ты и такх ссснаешшь. Я ушше гховорил. Ссдессь нет магхии и нет такхих, какх я. Мне ссдессь нет месста и нет применения. Я долшшен ссидеть вссаперти и ничшшегхо не делать. Почшшти какх в той кхлетке.
- Ох! - Миррин всплеснула руками. - Тебе нашлось бы и место, и применение! Если б ты например не бросался на людей с воплями "Как ты смеешь, грязный хуманс!", когда тебя случайно толкнули!
- Это было один рассс. Ты мне теперь это двесссти лет припоминать будешшшь?
- Может и дольше, - хохотнула сирена. - Отличная вышла развлекательная прогулочка. Тот мужик чуть не обделался, когда с тебя капюшон съехал.
- И правильно, - кивнул дроу. - Очшшень правильная реакцссия хуманссса на илитиири.
- Ага, только мужик был не в курсе, кто ты такой, - сирена продолжала ностальгически улыбаться. - Просто ты стремный! С твоей незабываемой манерой поведения у людей при виде тебя будет возникать всего два типа желаний - удрать или замочить. И однажды ты крупно нарвешься. И совсем даже не на портал.
- Ссснаю, - дроу как-то сдавленно вздохнул и отложил салфетки и недочищенный нож в сторону. - Ссснаю я. А шшто ты мне предлагхаешшь? Вы шше ничшего не делаете. Никхто иссс вассс не предлошшил нормального решшшения. А этот вашш сссабытый богхами мир...
Он умолк, не договорив. Серия выразительных и вполне интуитивно понятных жестов довершила мысль об исключительно "нежном" отношении дроу к этому самому миру. Сирена, кажется, смутилась. Коротко куснула себя за нижнюю губу и тут же вернулась в свой обычный режим самоуверенности, сравнимый по задранности носа разве что с ракетной установкой класса "земля-воздух".
- И не надо на меня смотреть, как тысяча голодных котят! - сирена перешла в наступление и воззрилась на дроу примерно как вышеупомянутая ракетная установка. - Я что ль виновата, что тебя сюда занесло?! Мы пытаемся вычислить! Но это ни хрена не так просто. По-твоему, в мире со слабой магией порталов пруд пруди?! Ну так спешу обрадовать: нет!
К столику осторожно приблизилась девушка-официантка и постаралась зайти со стороны Миррин. Дроу приспустил темные очки на нос, посверлил девушку ощупывающим взглядом закоренелого маньяка и радостно ощерился во все клыки.
- Никхто ше не рассстроитссся, если я ее на ночшь сссаберу? Сссильно портить не буду, чессстно-чессстно!
Девушка буквально позеленела, попятилась и чуть не упала. Миррин вовремя подхватила ее под локоть.
- Леночка, солнце, не обращай внимания на нашего штатного имбецила! Это у него шутки такие дурацкие. И принеси нам всем грог, пожалуйста! - Миррин добавила фирменных успокаивающих модуляций в голос и тепло улыбнулась перепуганной девчонке.
Девушка чуть расслабилась, робко улыбнулась в ответ и исчезла за дверью служебного входа.
- Ну вот нахрена это было делать? Как маленький, блин! - сирена укоризненно покачала головой.
Дроу невозмутимо пожал плечами и когтем подщелкнул очки обратно на переносицу.
- Долшшен ше я какх-то расссвлекхатьссся!
К воротам подкатил новенький белый "Лексус"-кроссовер Саманты. Система опознавания автоматически раскрыла створы, пропуская автомобиль на территорию.
Их созвали в небольшой кабинет, где Саманта обычно проводила собеседования с претендентами на работу в клубе. Классические столы, составленные буквой "т", сделали бы это место официально-скучным. Если бы не публика. Вот уж сборище, веселее некуда.
Джонни устроился так, чтоб видеть Кару. Ее строгий профиль, аккуратный прямой носик и изумрудно-зеленое каре даже ненадолго отвлекли Джонни от ее непревзойденно раздражающего соседа. Дроу лениво покачивался в кресле, с выражением вселенской скуки на тошнотворно утонченной морде. Его раскосые алые глазища фосфоресцировали в полутьме кабинета. Вот обязательно ей было садиться с этим выродком? С этим... с этой ошибкой природы, пусть и не нашего мира! Черт. Джонни не считал себя расистом, но, кажется, потихоньку им становился. Год назад он бы в жизни не поверил, что возненавидит вполне конкретного дроу в частности, а за ним и всю расу в целом.
Ладно, не будем на них смотреть. Вот лучше на Миррин. Она расслабленно откинулась на высокую спинку мягкого кожаного кресла. Сто процентов, что сидит, закинув ногу на ногу, и покачивает верхней, спустив туфельку с пятки. За столом не видно, но она всегда так делает. Шикарная она все-таки. Одни губы чего стоят. Сочные, яркие. Ох, вот зачем... Она взяла стакан и начала пить мелкими глотками. Джонни понимал, что беспардонно пялится на ее шею, но оторваться не мог. Вот если бы она упустила капельку, и эта капелька скатилась бы - по шее, по груди... Черт.
И почему даже инфантильному придурку Рю досталась красотка-сирена, и сокровища впридачу, а ему, Джонни, хоть расшибись, хоть взломай все сервера в мире - хрен с маслом? Кстати, интересно, как дроу охарактеризовал бы справедливость.
Он отвернулся и перевел взгляд на свою сторону стола. Собственно, Рю. Яйцеголовый, как все ботаны. Короткая рыжеватая стрижка над высоким лбом, маленький подбородок и типичный для британцев разрез мутно-серых глаз - с приспущенным внешним уголком. Парень кажется таким рассеянным, но стоит пообщаться подольше, и ты начинаешь понимать, что он усек и запомнил все, что ты ему наговорил. И, скорее всего, использует это против тебя. Учится на юридическом. Талантище, блин. Единственный его плюс - коктейли Рю делает классно.
Ну и Лина, конечно, куда ж без нее. Брызжет позитивом, даже когда ее об этом не просят. Тошнит от ее вечно счастливой морды. Какой нафиг из нее оборотень. В кого она обратиться-то может? В спаниеля если только. Чтобы преданно лизать руки своей обожаемой Сэми.
Что там вещала Саманта во главе стола, Джонни не слушал. Но на нее хотя бы смотреть можно было без дополнительных психологических травм. Просто таки целительный ледяной компресс. Бумажно-бледное лицо, почти безгубый рот и огромные глазища, как последствия средневековой пытки. Ей залили их ртутью, а она научилась ими видеть. Худая, в своих неизменно белых, строгих костюмах, на фоне Кары и той же Миррин она выглядела самым натуральным призраком. Вот и отлично. Призраки не вызывают желания.
Резкая боль в висках заставила Джонни взвыть и сжать голову руками.
- Мальчики! Вы двое зря меня не слушаете.
Саманта смотрела то на него, то на дроу. У последнего выражение лица по шкале кисломордости сползло куда-то в район абсолютного нуля, и чуть ли не на лбу бегущей строкой читалось "Какого черта я тут вообще делаю?!"
- Да ссслышшал я всссе, - эльф демонстративно зевнул. - Толькхо не понял, прричшем тут я.
- Что ж, значит, специально для тебя, Джонни, - голос Саманты сейчас вполне заменил бы цистерну жидкого азота. - Эксклюзивная индивидуальная передача информации.
По вискам долбануло еще сильней. Внутри головы как будто взорвалась петарда, причем немаленькая. В ушах зазвенело, на глаза накатились непроизвольные слезы.
Мстит что ли? Подслушала, что он считает ее некрасивой?
Прекрасный способ передачи информации, чего уж там. Зато теперь он знал.
Саманта ездила не на бизнес-переговоры.
- Мои родители могут заплатить! Выпустите меня! Пожалуйста!
Тишина. Даже эха нет.
- Свет включите хотя бы!
Никаких признаков, что ее услышали.
Она пошарила руками вокруг. Что-то металлически брякнуло рядом, левое запястье свело холодом и болью. Цепь. Она на цепи!
Короткая цепь почти у самого пола крепилась к кольцу в стене, шершавой, сухой и ужасно холодной на ощупь, похоже бетонной. Пол толстым слоем покрывала то ли пыль, то ли земля, - разве определишь в полной темноте. И на нем - то ли из непонятного извращенного милосердия, то ли просто по неписаным канонам похитителей - лежал ватный матрас. Старый, комковатый, наверняка он мерзко-бурого цвета, с синими когда-то, в его матрасной молодости, полосками. И пятнами застарелой крови. Нет, не надо включать свет. Не хотелось бы увидеть, что все и правда так.
От матраса воняло сырыми тряпками, плесенью и мочой. В воздухе сырости не ощущалось, только жуткий, какой-то застоявшийся холод. Подвал? Склеп? Тогда здесь могут быть крысы. Нет. Нет. Их было бы слышно. Возня, писк, шорох. Хотя, кто знает, она ведь еще не оказывалась в подвалах с крысами. Да и кто бы сказал, что лучше - замерзнуть насмерть или быть съеденной крысами.
Сверху и чуть впереди загремело. Звук подошел бы деревянному люку в погреб. Широкий луч мощного диодного фонаря софитом залил деревянную же лестницу. Сейчас все выяснится. Может, ее услышали, и похититель согласен на выкуп. А может, ее вытащат наверх, забросят в фуру к таким же несчастным и увезут продавать в бордель, где-нибудь в странах третьего мира. Или станут насиловать и пытать прямо здесь.
Она сжалась у стены. По лестнице, ритмично заскрипевшей в ответ, мягко и быстро спустился человек в камуфляже. Черная спецназовская маска с прорезями для глаз и свободно сидящая форма не давали определить даже пол похитителя. То, что человек невысокий, еще ни о чем не говорило. Неизвестный направил фонарь ей в лицо и замер.
- В-вы к-кто? - от холода и страха губы еле шевелились.
Молчание.
- З-зач-чем я вам?
Молчание и неподвижность.
- Да скажите хоть что-нибудь! Чего вы хотите? Что я сделала?!
Человек отвел фонарь в сторону и покачал головой.
- Выпустите меня, а? У моей семьи достаточно денег... Вы же сообщили им требование о выкупе, да?
Человек развернулся и направился к лестнице.
- Стойте! Тут слишком холодно! Я так не доживу до выкупа! - она кричала, как будто человек успел уйти на несколько сотен метров от нее.
Тот поднялся наверх. Люк остался открытым. Наверху было немногим светлее, чем здесь, и контур люка создавал ощущение, что она провалилась в огромный колодец, из которого видно только ночное небо. Беззвездное и глухое. Она так и сидела, механически покачиваясь вперед-назад и не отрывая взгляда от прямоугольного пятна выхода. От холода зубы стучали, как клавиши древней печатной машинки, а пальцев ног она уже почти не чувствовала.
Сколько прошло времени, она не смогла бы сказать. Человек вернулся, на сей раз с объемистой сумкой в руках. Поставил фонарь на торец, светить пятном в потолок. Присел на корточки и расстегнул молнию сумки.
Она ожидала чего угодно. Что незнакомец вытащит набор пыточных инструментов и клеенчатый фартук. Что из сумки появится видеокамера, и похититель заставит записывать обращение к родителям. Или установит камеру и начнет снимать снафф-видео. Что... Да что угодно. Но не теплое одеяло, пластиковый контейнер с бутербродами и термос.
- О... С-сп-пасибо... - пробормотала она, тут же хватая плед, и торопливо заговорила, пока человек не ушел:
- Э...это не Вы меня похитили, да? Вас заставляют охранять меня? Как Вас зовут? Я Ева, ну Вы наверное знаете...
От коробочки с бутербродами уютно пахло ветчиной и свежим хлебом. Хорошо бы в термосе оказался чай с мятой. Но это неважно. Важно, что все не так плохо. Если наладить контакт с этим человеком, может, удастся уговорить его, разжалобить, задобрить, подкупить, наконец. Но он по-прежнему не отвечал и никак не показывал, что слышит ее. Глухонемой? Не исключено.
- Хотя бы скажите, зачем я здесь, - снова попыталась она. И испугалась обреченности в собственном голосе.
- Это сложно, - тихо прозвучало из-под маски.
Джонни выругался еще раз. Проморгался, вытер глаза, помассировал виски и снова выругался.
- Черт! Обязательно это было делать вот так?!
- Необязательно. Но некоторым идут на пользу отрезвляющие процедуры, - все так же холодно и ровно ответила вампирша.
Конечно, необязательно. Она умеет вполне себе безболезненно лазить по мозгам. Джонни мельком глянул на дроу, ожидая от него злорадную ухмылочку в свой адрес. Но тот, игнорируя всех и вся, методично дырявил когтем пластиковую бутылку из-под воды, выпитой Миррин. Ладно, что ж.
Суть информации, запихнутой в головы присутствующих тем или иным способом, заключалась в следующем. "Дружный" коллектив этого сумасшедшего дома наняли в качестве частных детективов. И не кто-нибудь, а известный нефтяной магнат, Стешин Владимир Эдуардович.
Два года назад у Стешина пропала дочь. Поиски через спецслужбы и десятки частных агентств не дали абсолютно ничего. Ни следа, ни трупа. Дальше слухов - вроде "знакомый знакомого как-то ее видел, а может и не ее вовсе" - дело не зашло. Двадцатидвухлетняя девушка как сквозь землю провалилась, сколько эту самую землю не рыли носом опытнейшие и весьма высокооплачиваемые сыщики. А неуемная Лина увидела статью в интернете и подбила Саманту впахаться в эту историю. Предложить Стешину свои услуги. Если бы причиной исчезновения было нечто обыденное - человеческий фактор, девушку уже нашли бы. Но нечто предположительно сверхъестественное на территории Столицы должно быть подконтрольно "Черной Дыре", а значит следовало вмешаться.
Джонни пожевал губами. И, подозревая за собой кисломордость не хуже темноэльфийской, спросил:
- А причем тут я?
Саманта смерила его очередным леденящим взором.
- Так вышло, что мы тебе помогли. И я не вижу, чтоб ты стремился уйти от нас. Значит, ты претендуешь на место в нашей команде, полноправное членство в которой надо еще заслужить. В данном деле ты будешь нам полезен. Основное техобеспечение расследования достанется тебе.
- В смысле? - изобразил тупого Джонни.
- В прямом. Камеры видеонаблюдения, начиная с нескольких домов семейства Стешиных, включая камеры всей Столицы, аэропортов, вокзалов, всего. Банкоматы. Левые документы, которые она могла бы достать. Данные, которые она могла бы стереть, заметая следы. Все, что ты провернул для вашего побега из лаборатории, могла провернуть и она. Или похитители. Ты этим займешься. И выкопаешь, что упустили остальные.
Джонни почти на полном серьезе ожидал финальной фразы "не выкопаешь - сожру". Нет, она бы сказала, "найду тебе другое применение". "Сожрать" - слово не ее лексикона. Но тон очень даже компенсировал вежливые формулировки.
Вампирша наконец перестала сверлить взглядом Джонни.
- Итак. Остальные свои задачи знают. Приступаем.
- А я не ссснаю, - буркнул дроу. - И сссачшем мне это всссе?
Саманта устало вздохнула, глядя на эльфа, как на упрямящегося ребенка.
- Тебя это все касается в первую очередь. Если исчезновение девушки и впрямь такое бесследное, оно может быть связано с чем-то вроде портала. Ты, кажется, искал, а?
Дроу скривился.
- Ее прроссто тррахнули и ссакхопали в какхом-нибудь лесссу. А хуманссы исскхать не умеют.
- Может и так. Вот и выясним. Заодно посоветуешь что-нибудь. Ты ж у нас не хуманс, должен уметь искать.
Все поднялись из-за стола.
Джонни побрел в техцентр клуба. Ему почти сразу после их эпического спасения на границе поручили охранные системы "Черной Дыры", звук, свет, да все! Выдали денег, позволили совершенствовать на свой вкус. Он удивился было, чего это ему так доверяют. А потом понял. Во-первых, ему доверили только верх. Только сам клуб. Подземельем занималась Лина. Во-вторых, ни одна его мысль не останется тайной, как минимум, от Саманты. Доверие ни при чем.
- Чего киснешь? - мягкий голос сирены выдернул Джонни из размышлений. Каблучки Миррин глухо тукали по ковровой дорожке коридора.
- Вы все меня ненавидите, да? - вопросом на вопрос откликнулся он.
- С чего ты взял такую глупость?
Надо же, как искренне выглядит ее удивление. Джонни неопределенно передернул плечами и сунул руки в карманы джинсов.
- Просто... Если она захочет разлить меня по баночкам, на свои кровавые консервы, никто и не пикнет. Даже Кара. Ни слова не сказала, когда эта надо мной издевалась сегодня.
Сирена усмехнулась.
- А ты не провоцируй. Ты...
- Как - не провоцируй! - раздраженно перебил он. - Не думать? Не смотреть? Не дышать?!
- Слушать, когда просят, а не страдать показательно. Перестать изображать из себя всеми непонятого и обиженного.
- Ничего я не изображаю!
- Хватит перебивать, - вздернула бровь сирена, - ты спросил, я отвечаю. Хочешь правду?
- Не особенно.
Судя по вопросу, Джонни подозревал, что сейчас ему выдадут некую нелицеприятную "истину" из разряда "просто ты стремный!".
- Ну, а я все равно скажу, раз начала, - сирена высказалась бы, даже если б Джонни попытался залить себе уши воском. Даром что она недавно обвиняла в упрямстве дроу. - Это ты всех ненавидишь, только потому, что Кара относится к тебе не так, как ты хотел бы. Ты замкнут на себе и своем "ах, какой я несчастный". Нормально все к тебе расположены. И Сэми без повода не злится. И уж тем более не сделает тебе ничего.
- Угу, не сделает...
Джонни открыл дверь своего рабочего угла и остановился в проеме.
- Может, только ты и попробуешь ее отговорить, если что, - вздохнул он. - Ты меня не ненавидишь. Вроде бы. У меня тут вискарь есть. Зайдешь?
Сирена кивнула и, наградив Джонни понимающей полуулыбкой, прошла в комнату, аккуратно переступая через путаницу кабелей на полу. Он подкатил Миррин кресло и даже нашел для нее чистый стакан. Раз уж нет человеческого тепла, будем заменять его спиртовым.
- Не злись на Сэми, - сделав первый глоток и откинувшись в кресле, заговорила сирена. - Она ведь очень добрая на самом деле, просто многое пережила и обыкновенную неразделенную любовь проблемой не считает.
- А я типа ниче такого не пережил, - пробурчал он. - Работу нормальную потерял, потом чуть не убили нахрен, теперь должен тусоваться тут, с кучкой фриков, один из которых увел мою женщину.
Миррин подняла тонкие темные брови.
- Насколько я знаю, твоей Кара никогда не была. Всегда считала тебя просто другом.
- Пфф. Ну да. Хотя я уже и в этом не особо уверен. Использовала. И все.
Он махнул залпом свою порцию и налил еще.
- А эта ваша Сэми... Да что дает ей право хреначить по голове, чуть чего не так? Типа "просто потому что могу"?
- Не совсем.
Сирена поводила "клубничным" ногтем по ободку стакана.
- Она не очень-то понимает, как быть лидером. Ее ведь обратили совсем юной. Длинная история. Сэми пришлось пройти через страшные вещи, но она так и осталась девочкой-подростком. Вампиры практически не меняются со временем, причем и психологически тоже с большим трудом.
- Подростком? - Джонни всегда плохо определял возраст по внешности, но чтоб настолько... Или это все ее холодность и костюмы. - Тогда ясно, чего она меня так приложила.
- Что, чуток понимания проснулось?
Сирена изучала свой виски в свете настольной лампы, привычно заложив ногу на ногу и балансируя туфелькой на кончиках пальцев.
- Ага. Я тогда как раз подумал, что она некрасивая. И что разглядывать ее - вроде ледяного душа. Она, наверное, подслушала.
Миррин рассмеялась.
- Ну молодец, чего уж!
- А что это ты со мной про нее откровенничаешь? - Джонни подозрительно хмыкнул. - Это можно вообще? Или она меня еще и за это чем-нибудь долбанет?
- Не долбанет, не боись, - покровительственно заверила сирена. - Налей-ка еще.
Джонни налил. Побултыхал в стакане главное магическое зелье этого мира и выпил до дна.
- Вот раз ты вся такая понятливая, типа психологом тут устроилась, давай объясни мне, какого черта Кара спит с этим уродом?!
- Да ладно тебе, он довольно симпатичный, - захихикала сирена, - я бы даже сказала, опасно-красивый. Девушкам такие и нравятся, если ты не в курсе.
- Угу, поиздевайся еще надо мной. Я ж больше ни для чего не гожусь, - обиженно отвернулся Джонни. - Я вообще-то серьезно спрашивал.
- Если серьезно... С ней-то все просто. Ей льстит внимание такого эксклюзивчика. Мне куда интереснее, почему он с ней спит. - Сирена задумчиво повертела в руке стакан. - Она человек, а он всех людей в гробу видал. Да и не только людей.
- Кара особенная, - тихо проговорил Джонни. - Даже он это понимает.
- Вот-вот. Она может оказаться особеннее, чем мы себе представляем, - отчего-то нахмурилась сирена.
- В смысле? Особеннее, чем кто?
- Да это так, не обращай внимания, - отмахнулась Миррин.
- Ладно.
Джонни покачался в кресле.
- А что, Саманта не может его подслушать? Мыслей почитать? Узнали бы. Или он типа ментальные блоки ставит?
- Да не ставит он никакие блоки.
Сирена сама себе подлила виски и продолжила:
- Для блоков ему магия нужна, а здесь ее практически нет. То есть, ему недостаточно здешнего магического фона. Он к другому привык. Это как из нормальной атмосферы попасть в сильно разреженный воздух. Жить - живешь, но бегать-прыгать не будешь.
- М-м, ясно, - Джонни покивал. - Так что, подслушать-то можно?
- Угу, можно. Только не поймешь ни черта. Он же дроу-разведчик.
- И че? У него шифровальный аппарат на входе в мозг?
- Почти. Тут ведь как. Нормальные люди - и вообще существа - думают образами. Картинками, звуками, ассоциациями. Что-то вроде кино, плюс оценочное восприятие, чувства. Сэми объясняла, как она это все видит.
Джонни попытался отследить, как он собственно думает. Может, и картинками, но сейчас выходило мутновато. Интересно, читать пьяные мысли сложнее? Надо будет спросить.
- Ну и? А у него что?
- А у него паранойя. И прелюбопытнейшая привычка.
Сирена сделала глоток. Не иначе как с целью потянуть драматическую паузу. И выдала:
- Он думает текстом! Словами! Буквами! Можешь себе представить? Причем на родном языке. Разумеется, Сэми не знает илитиири.
- Вау...
- Именно. Вот такой простой и экономный способ, без расхода магической энергии. Чего ее зря на всякие там блоки переводить. Просто думай текстом на незнакомом врагам языке.
Джонни помотал головой.
- Ниче себе простой! Да я понятия не имел, как я думаю, пока ты щас не сказала. Это ж сколько тренироваться надо...
- Он же эльф, времени у него вагон и маленькая тележка. И полагаю, им это буквально вбивают. Чтоб даже под пытками контролировали себя. Мда...
- Отлично. Параноик со стажем, - фыркнул Джонни. - А ты на него почему влиять не можешь?
- Да кто его знает, - Миррин пожала плечами. Джонни даже поверил бы, что безразлично, если б не знал, как ее это выводит из себя.
- И все-таки?
- Самоконтроль у него что надо. Потому и не могу.
- Это сложно.
Голос был женским. Тихий, хрипловатый, как если бы его обладательница редко разговаривала. Вот это новость. Женщина! Что ей может быть нужно? Ева не жаловалась ни на свою фантазию, ни на логику, но сейчас приходили в голову только все тот же банальный выкуп или месть за что-нибудь. А может, и за кого-нибудь.
И зачем этой женщине понадобилось надевать маску? Вряд ли Еве стало бы менее страшно, имей она возможность видеть лицо похитительницы. Когда фонарь не светил Еве в лицо, она видела глаза этой женщины в прорезях маски. Таких угольно-черных кошмарных глаз Ева не помнила ни у кого. Конечно, это могли быть линзы, но отчего-то так не казалось.
Ева попробовала вспомнить, кому перешла дорогу за последнее время. На кастингах или в борьбе за внимание мужчин, пусть и мимолетной, пусть даже шуточной. Может, это был легкий флирт на вечеринке, которому даже значения придать было невозможно, как теперь и вспомнить. Но кто-то принял близко к сердцу.
- И... что со мной будет?
Ответ слышать не хотелось, но неизвестность пугала сильнее.
- В том-то и проблема, что с Вами будет, - как-то непонятно выделила последнее слово незнакомка. - Вы могли бы отказаться от съемок в том новом фильме, если бы ценой стала Ваша жизнь?
Неудавшаяся претендентка на роль! Вот она кто!
- Что? - вопрос невольно прозвучал чуть свысока. - Это Вы меня так шантажируете?
- Это не шантаж.
- Ха! Вы думаете, я заняла Ваше заслуженное место, да?
- Нет.
- Тогда с какой стати мне отказываться от перспективного проекта в "Дримворкс"? Меня пригласили! Я стану знаменитостью! Мировой! Ясно?
Она даже забыла про цепь и так взмахнула руками, что наручник больно врезался в запястье.
- В том-то и проблема, - тихо повторила незнакомка. - Я бы просила Вас отказаться от актерской карьеры вообще. Я бы даже объяснила, в чем дело, только...
И замолчала, не закончив фразы. От актерской карьеры?! Еще чего захотела.
- Что? Что "только"? А Вы попробуйте объяснить!
- Вы не поймете. И не поверите.
- Уверена, все не так сложно.
- Сложно, - еще тише отозвалась похитительница. - Вы просто назовете меня сумасшедшей.
- Знаете... Мне и без "объяснений" уже так кажется.
- Неважно. Просто подумайте над моей просьбой. От этого зависит Ваша жизнь.
Похитительница встала и подняла фонарь.
- А если я откажусь? От карьеры.
- Я Вас отпущу.
- Но я могу соврать. Или потом передумать.
- Соврать можете. Обмануть - нет. Надеюсь, разницу улавливаете. Насчет передумать... Об этом я сразу же узнаю. И исправлю ситуацию.
Женщина говорила сухо, короткими фразами. Так, что каждое слово чуть ли не пропечатывалось в голове большими гранитными буквами.
- Я не понимаю...
- И не нужно. Думайте.