Когда-то писалось для подруги, да и про подругу в общем-то))) За чудесное оформление огромное спасибо Евгении Витушко. И еще одня очень приятная для меня вещь. ,Спасибо Марии Дубинской, за превращение стихов в песню
"Условные предложения могут выражать реальные, маловероятные и нереальные условия. Условное придаточное предложение обычно начинается союзом if если..." (Из грамматики англ. языка)
Честное слово, когда Гриша это стихотворение сочинял, он понятия не имел о существовании такого шедевра: "Корову с медведем скрестить нелегко. / Но вышло бы чудо земное: / Весною давало б оно молоко / И лапу б сосало зимою." (Народное, точнее, автор нам не известен)
Стихотворение опубликовано в еженедельной газете "Обзор" (Чикаго, США), # 48 (434) за 2005 год, в # 1 (21) русского литературно-политического журнала "Гайд-Парк" (Лондон, Великобритания) зa январь 2006 года и в журнале "Веси" (Екатеринбург, Россия, номер 10, ноябрь 2007 г.).
То́мас Карле́йль британский писатель, публицист, историк и философ шотландского происхождения, автор многотомных сочинений.. Известен как один из блестящих стилистов викторианской эпохи. Попытался соответствовать...