моя последняя исповедь

прости меня, отец,
что позабыл 
о полной неспособности своей
                  к греху и заблужденью.
что каждый шаг,
который сделан мною был,
был выбран правильно,-
иного не было решенья.

все просто есть.

прости меня, что забывал
о том, что совершенен я,
и каждый из живущих совершенен.
миры небесный и земной я разделял,
забыв, что дух - во всем,
а мы - зависимы в цепи физических соединений.

что никого и ничего не существует вне меня.

прости, что не прощал себя
и в отношение других не думал о прощенье.
прости, что не благодарил тебя 
за твой подарок - каждое мгновенье.

вот исповедь последняя моя,
перед тобою мной произносима 
не более, чем кем-либо другим,
        но вижу я,
что мы - одно 
и мы - неразделимы.

         (Chris Spheeris "My Final Confession")
                       3.03.02

my final confession

forgive me, father
for i have forgotten
that i am utterly incapable of sin or error
that i am perfect
just the way that i am
and all that is, simply is
and there is no other option to that which is

forgive me for forgetting
that everyone outside of myself is perfect
just the way they are
and that there really is no one outside of myself
that we are all united in the spiritual world
and all interdependent in the physical world
and that there is no difference
between the spiritual and the physical worlds
as spirit dwells in all things

forgive me for not forgiving myself
and everyone else in the past
forgive me for not being grateful
for the gift of every moment

this will be my final confession
because now that i see
that we are one and the same
there is no longer anyone to confess to