За окном-куполов свечение... 
Я звоню тебе в никуда.
Баю-баю, мое мучение, 
Баю-баю, моя звезда. 

Я-на Сретенке, ты- в Америке,
В неизведанном- с головой.
А жасмин на заросшем скверике
Снова светится. Он живой.

Приезжай, как тогда, в прохладную
Затуманенную Москву,
Возвращайся, душа нескладная,
Не в мечтаниях-наяву.

Станем снова бродить по улицам
У отчаянья на краю,
Улыбаться, грустить, сутулиться...
Спи, хорошая, by Bayou...

Июль 2009

I am thinking of pines and flowers...
Yes, I'm calling you from the bar.
Hash and sleep under summer showers,
Hash and sleep, my abandoned star.

I'm on Rubin Drive, you- in Moscow, home.
Sweet magnolia is in bloom. 
I remember that jasmine flowers foam-
Fragrant petals and bumblebees hum...

Yes, I will return to familiar street,
We will swim with you in sunbeams.
Hush and sleep, my heart,-candles of love are lit,
They are sending you wistful dreams.


*******************************************

Cupolas are gleaming behind my window. 
I am calling you to nowhere.
Bayu-bayu, my torture.
Bayu-bayu, my star.

I'm on Sretenka, you-in America,
In unexplored-to your eyes.
Our jasmine bush at the thiketed park
Is radiant again. It's alive.

Come back, as the other year, to the cool,
Foggy Moscow.
Return, you- incoherent soul.
Not in your dreams-for real.

We will stroll the streets again,
On the edge of the despair.
We'll smile, feel sad, stoop...
Go to sleep, sweety. Bay-bayu...