Аннотация: В книге собраны лучшие высказывания мудрых людей древности и новейших веков. К ним добавлены поучительные выписки из Священного Писания, библеизмы (отдельные слова и фразы из Библии, ставшие со временем "крылатыми" в русском языке), а также самые популярные пословицы и поговорки (народная мудрость), добавлены "Удивительные факты".
Не сможет противостоять ударам тот, кому никогда ни в
чём не было отказа.
Разве ты не видишь, что люди чем счастливее, тем
гневливее? Это особенно заметно у богатых, знатных и
чиновных.
У подозрительности никогда не будет недостатка в
доводах.
Что совершено без умысла – не обида.
Чужие пороки у нас перед глазами, а свои за спиной.
Ссориться с равным рискованно, с высшим – безумно, с
низшим – унизительно.
Усталым глазам полезно смотреть на зелень.
Не полезно всё видеть и всё слышать. Нас миновали бы
многие обиды – ведь большинство из них не задевают
того, кто о них не знает.
Ты не хочешь быть гневливым? Не будь любопытным.
Большинство людей сердятся из-за обид, которые они
сами сочинили, придавая глубокий смысл пустякам.
Гнев приходит к нам часто, но чаще мы приходим к
нему.
Все происходит по божественному определению, поэтому плакать, стонать и жаловаться – значит отпасть
от Бога.
Грядущее неведомо; живи сейчас!
Самая короткая жизнь – у занятых людей.
Некоторые болезни следует лечить, не рассказывая о
них больному. Многие умерли оттого, что узнали, чем
больны.
Мысль о боли мучит нас не меньше самой боли.
Ничто так не вредит здоровью, как частая смена
лекарств.
27
«Но ради чего я учился?» Нечего бояться, что труд твой
пропал даром: ты учился для себя самого.
Смерть должна быть перед глазами и у старика, и у
юноши – ведь вызывают нас не по возрастному списку.
Чего ты дожидаешься? Исполнения всех желаний?
Такое время не наступит!
Всё, в чём мы нуждаемся, или стоит дёшево, или ничего
не стоит.
Кто не хочет умирать, тот не хотел жить. Ибо жизнь дана
нам под условием смерти, и сама есть лишь путь к ней.
Мы боимся не смерти, а мыслей о смерти – ведь от самой
смерти мы всегда в двух шагах.
Истина открыта для всех, ею никто не завладел.
Пусть оратор говорит не быстрей и не больше, чем могут
выдержать уши.
Мы лжём без причин, по одной привычке.
Век живи – век учись тому, как следует жить.
Пусть будет нашей высшей целью одно – говорить, как
чувствуем, и жить, как говорим.
Умрёшь ты не потому, что хвораешь, а потому, что
живёшь.
Каждый несчастен настолько, насколько полагает себя
несчастным.
Кто из нас не преувеличивает своих страданий и не
обманывает самого себя?
Мы ничего не ценим выше благодеяния, покуда его
домогаемся, и ниже – когда получим.
Так называемые наслаждения, едва перейдут меру, становятся муками.
Достоверно только то, что нет ничего достоверного.
Безопасного времени нет. В разгаре наслаждений
зарождаются боли; в мирную пору начинается война.
Прожил восемьдесят лет! Но дело то в том, с какого дня
считать его мёртвым.
Каждый в отдельности вмещает все пороки толпы, потому что толпа наделяет ими каждого.
Войны – это прославляемое злодейство.
Зверей заставляет нападать или голод, или страх, а
человеку погубить человека приятно.
28
Многое, что ночью представляется ужасным, день
делает смехотворным.
Сама старость есть неизлечимая болезнь.
Только не имея некоторых вещей, мы узнаём, что многие
из них нам и не нужны.
Никому не дано счастья – безнаказанно родиться.
Смерть – лучшее изобретение природы.
Ничто так не нравится, как погибшее; тоска по отнятому
делает нас несправедливыми к оставшемуся.
Ничто так не обманчиво, как жизнь; поистине, её не
принял бы никто, если бы не получил против воли.
Если рост прекратился, близок конец.
Наконец он свободен, наконец он в безопасности, наконец он бессмертен (об умершем).
Каждый в своё время, но все мы направляемся в одно и
то же место.
Неизбежное прими достойно.
Избежать этого нельзя. Но можно все это презирать.
Как басня, так и жизнь ценятся не за длину, но за
содержание.
Жизнь как пьеса в театре: важно не то, сколько она
длится, а насколько хорошо сыграна.
Важно не то, долго ли, а правильно ли ты прожил.
Благо – не всякая жизнь, а жизнь хорошая.
Жизнь долга, если она полна… Будем измерять её
поступками, а не временем.
Пока человек жив, он никогда не должен терять
надежды.
Пользуйся настоящими удовольствиями так, чтобы не
повредить будущим.
Жизнь – единственное благо.
Пока человек жив, он должен надеяться на всё.
Чем больше нам дано, тем больше мы желаем.
Лучше не начинать, чем остановиться на полпути.
Каждому делу – свое время.
Сколько б ты ни жил, всю жизнь следует учиться.
Философия есть нечто не побочное, а основное.
Досуг без занятий наукой – это смерть и погребение
живого человека.
29
Избыток пищи мешает тонкости ума.
У заблуждения нет предела.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Трёх слов связать не может.
Чаще пользуйся ушами, чем языком.
Кто молчать не умеет, тот и говорить не способен.
Что у кого болит, тот о том, естественно, и говорит.
Чего не запрещает закон, то запрещает стыд.
Что естественно, то не постыдно.
С кем поведёшься, от того и наберёшься.
Пьянство – это добровольное сумасшествие.
Пить вино так же вредно, как принимать яд.
Порицание со стороны дурных людей – та же похвала.
Высшее богатство – отсутствие жадности.
Поздно быть бережливым, когда всё растрачено.
Довольствующийся не многим желудок освобождает от
очень многого.
Кто хорошо сжился с бедностью, тот богат.
Одно из условий выздоровления – желание выздороветь.
Некоторые лекарства опаснее самих болезней.
Ничто так не препятствует здоровью, как частая смена
лекарств.
Только время принадлежит нам.
Никто не ощущает, как уходит молодость, но всякий
чувствует, когда она уже ушла.
И старость полна наслаждений, если только уметь ею
пользоваться.
После смерти нет ничего.
Первый же час, давший нам жизнь, укоротил её.
До старости я заботился о том, чтобы хорошо жить, в
старости забочусь о том, чтобы хорошо умереть.
Плутарх (45 – 127), греческий писатель, философ, историк.
Благороднейшее
и
полезнейшее
искусство
–
повиноваться тому, кто над тобой законно поставлен, даже если ему по случайности недостает могущества и
славы.
Бог – это надежда для храброго, а не оправдание для
30
трусливого.
Величайшая заслуга философии – укрощение в
человеческих нравах первобытной жестокости.
Злорадство – наслаждение чужим горем.
Из самых диких жеребят выходят наилучшие лошади, только бы их как следует воспитать и выездить; не
исключение из этого правила и люди.
Индивидуальный пример действеннее отвлеченных
правил.
Прежде чем налить в прохудившийся сосуд вино или
масло, есть смысл испытать его сначала водой; так и жену
свою, дабы не иметь проблем с её болтливостью, не худо
проверить на хранение тайны каким-нибудь неопасным
только что придуманным слухом.
Кто рассчитывает обеспечить себе здоровье, пребывая в
лени, тот поступает так же глупо, как и человек, думающий
молчанием усовершенствовать свой голос.
Кто хочет пребывать в благополучии, тот должен
научиться жить в нужде.
Надежда есть и у тех, у кого больше ничего нет.
Нас делает счастливыми именно излишнее, а не то, что
всем необходимо.
Научись слушать, и ты сможешь извлечь пользу даже из
тех, кто говорит плохо.
Немногих пороков достаточно, чтобы омрачить многие
добродетели.
Нет зверя свирепее человека, совмещающего в себе
дурные страсти и власть.
Ни одно произнесённое слово не принесло столько
пользы, сколько множество несказанных.
Ничего не писали знаменитейшие философы Пифагор, Сократ, Аркесилай, Карнеад. На каком же основании
их считают философами, ведь даже имея досуг, они
предоставили писание софистам? На основании того, что
они жили в соответствии с тем, чему учили.
Прекрасное влечёт к себе самим действием своим и
тотчас вселяет в нас стремление действовать.
Сила речи состоит в умении выразить многое в немногих
словах.
31
Там, где все прочие условия равны, победителем
выходит более мужественный.
У эллинов умные говорят, а дела решают дураки.
Уже одно притворство в добродетели незаметно
производит стремление и привычку к ней.
Умеющие побеждать далеко не всегда умеют
пользоваться победой.
Философской душе свойственно любить мудрость и
восхищаться мудрецами.
Человек может быть только тем, что он есть.
Тацит, Публий Корнелий (58 – 117), римский
государственный деятель и историк.
В век порчи нравов чрезмерно льстить и совсем не
льстить одинаково опасно.
В веселии чернь столь же необузданна, как и в ярости.
В военных делах наибольшую силу имеет случайность.
В гражданской войне победители и побеждённые
никогда не примиряются надолго.
Вражда между близкими бывает особенно непримирима.
Всё запретное слаще.
Всё неведомое кажется особенно драгоценным.
Даже мудрецов жажда славы покидает в самую
последнюю очередь.
Деньги – становая жила войны.
Добрые нравы имеют большую силу, чем хорошие
законы.
Жажда господства берёт верх над всеми остальными
страстями.
Женщинам приличествует оплакивать, мужчинам –
помнить.
Льстецы – худшие из врагов.
Медленно, но зато верно.
Много говорит о смерти лишь тот, кто её боится.
Погибнут оба – один оттого, что проиграл войну, другой
– оттого, что её выиграл.
Правители всегда подозревают и ненавидят тех, кто
может прийти им на смену.
Превознося старину, мы недостаточно любопытны к
32
недавнему прошлому.
Предателей презирают даже те, кому они сослужили
службу.
Преступлению нужна внезапность, доброму делу –
время.
Толпе свойственно приписывать всякую случайность
чьей-либо вине.
У победителей никто объяснений не требует.
Хорошие законы порождены дурными нравами.
Человеческой душе свойственно питать ненависть к
тем, кому мы нанесли оскорбление.
Чем ближе государство к падению, тем многочисленнее
его законы.
Плиний, Гай Цецилий (младший) (62 – 113), государственный деятель, оратор и писатель.
Тот, кто будет управлять всеми, должен быть избран
среди всех.
Страх – ненадежный учитель правды.
Я разговариваю только с собой и с книжками.
Лучше ничем не заниматься, чем заниматься ничем.
Как о художнике, скульпторе, резчике может судить
только мастер, так и мудреца может постичь только
мудрец.
Неблагодарное дело услуга, если за нее требуют
благодарности.
Как в человеке, так и в государстве, тяжелее всего
болезнь, начинающаяся с головы.
В этом мире нельзя ни в чём отчаиваться и нельзя ни на
что полагаться.
То, что ускользнуло от читателя, не может укрыться от
переводчика.
Следует читать много, но не многое.
Время кажется тем короче, чем оно счастливее.
И самый длинный день скоро кончается.
Хорошие люди слабее плохих.
Молвы боятся многие, совести – кое кто.
В какие узкие пределы втиснута жизнь множества
людей!
33
И радость, и утешение – в науках.
Никто не может быть мудрым во всякую минуту.
Беда часто делает людей остроумными.
У несчастных одни речи, у счастливых – другие.
Книги надо не прочитывать, но читать и перечитывать.
Всякая хорошая книга тем лучше, чем она больше.
Лицемерная любовь хуже ненависти.
Людей охватила такая страсть к наживе, что, по-видимому, они больше находятся под властью своего
имущества, чем сами владеют им.
Змеи змей не кусают.
Аврелий, Марк Антонин (121 – 180), римский
император, философ стоик.
Если бы ты хотел этого, ты не можешь отделить свою
жизнь от человечества. Ты живёшь в нём, им и для него.
Мы все сотворены для взаимодействия, как ноги, руки, глаза.
Каждое дело исполняй как последнее в своей жизни.
Авиценна (Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина) (980 – 1037), персидский (придворный) философ, учёный, врач, поэт, музыкант.
Душа вселенной – истина.
Умерен будь в еде – вот заповедь одна; вторая заповедь
– поменьше пей вина.
Нет безнадёжных больных. Есть только безнадёжные
врачи.
О том, что у тебя болит живот, больному говори –
здоровый не поймёт.
Если друг мой дружит с моим врагом, то мне не следует
водиться с ним.
Остерегайся сахара, который смешан с ядом, берегись
мухи, которая сидела на дохлой змее.
Безделье и праздность не только рождают невежество, они в то же время являются причиной всех болезней.
В одиночестве человек не выжил бы. Всё то, в чём он
нуждается, он получает лишь благодаря обществу.
Врач должен обладать взглядом сокола, руками
34
девушки, мудростью змеи и сердцем льва.
Три оружия есть у врача: слово, растение, нож.
Философу надлежит в своих книгах пользоваться
символами и намёками. Ведь известно, как порицал
Платон Аристотеля за то, что тот распространял мудрость
и демонстрировал знания. И Аристотель был вполне
согласен с ним: «Хоть я и сделал это, но оставил в моих
книгах много пробелов, и их дано восполнить только
немногим из учёных и разумных».
Аквинский, Фома (1225 – 1274), итальянский философ
и теолог.
Любить кого-либо – то же самое, что желать этому
человеку добра.
Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно
добывать из любого источника.
То, что хочешь иметь завтра, приобретай сегодня.
Правители нуждаются в мудрецах значительно больше, чем мудрецы в правителях.
Кого можно считать умным? Того, кто стремится лишь к
достижимой цели.
Макиавелли, Никколо (1469 – 1527), политический
мыслитель, писатель, историк, воспитатель трёх
австрийских императоров.
Дружбу, которая даётся за деньги, а не приобретается
величием и благородством души, можно купить, но нельзя
удержать, чтобы воспользоваться ею в трудное время.
Каждый видит, каким ты кажешься, но мало кто
чувствует, каков ты есть.
Люди всегда дурны, пока их не принудит к добру
необходимость.
Народ, привыкший жить под властью государя и
благодаря случаю ставший свободным, с трудом сохраняет
свободу.
Не верь, когда какой-то лицедей кричит, что жизнь ему
отрада, дескать. Отраднее, чем жить среди людей – со
свиньями в хлеву помои трескать.
Нельзя верить тому, что видишь в спокойное время.
35
Расстояние между тем, как люди живут и как должны бы
жить, столь велико, что тот, кто отвергает действительное
ради должного, действует скорее во вред себе, нежели
на благо, так как, желая исповедовать добро во всех
случаях жизни, он неминуемо погибнет, сталкиваясь с
множеством людей, чуждых добру.
Смотри своей судьбе в лицо, сторонись зла, но коли не
можешь его избежать сноси ожидающую тебя расплату
как мужчина, не падай духом, не расслабляйся, как
женщина.
Чтобы узнать, что должно случиться, достаточно
проследить, что было… Это происходит от того, что все
человеческие дела делаются людьми, которые имели
и всегда будут иметь одни и те же страсти и поэтому
неизбежно будут должны давать одни и те же результаты.
Добрыми делами можно навлечь на себя ненависть
точно так же, как и дурными.
Люди скорее простят смерть отца, чем потерю
имущества.
Роттердамский, Эразм (Герхард Герхарде) (1469 –
1536), филолог, писатель.
Безумию дарована привилегия говорить правду, никого
не оскорбляя.
Знаю, что значит любовь: любовь – помраченье
рассудка.
Иметь много друзей – значит не иметь ни одного.
Каков супруг, во многом зависит от супруги.
Лесть несовместима с верностью.
Ничто так не беспокоит людей, как нечистая совесть.
Ничто так не ускоряет старости, как неумеренные
попойки, необузданная любовь и не знающая меры
похотливость.
Ненавистна природе всякая подделка, и всего лучше
бывает то, что не искажено ни наукой, ни искусством.
Собственные недостатки, что котомка за плечами: не
увидишь.
Стыд – это страх честности перед позором.
Счастье зависит от нашего мнения о вещах, ибо в жизни
36
человеческой всё так неясно и так сложно, что здесь
ничего нельзя знать наверное.
Счастье состоит в том, чтобы мириться со своей судьбой
и быть довольным своим положением.
Баснями желудка не наполнишь.
Большинство людей глупы, и всякий дурачится на свой
лад.
Глупость создает государства, поддерживает власть, религию, управление и суд. Да и что такое вся жизнь
человеческая, как не забава?
Давайте откровенно. Разве не мудрость привела Сократа
к чаше с ядом?
Держи под подозрением всё, что диктует тебе душевный
порыв, даже если это честное.
Если заводишь новых друзей, не забывай о старых.
Жить достойно не возбраняется никому.
Изящество потребно не в одних искусствах, но во всех
делах человеческих.
Иногда хорошо любить значит хорошо ненавидеть, а
праведно ненавидеть значит любить.
Начать войну легко, а закончить трудно.
Такая уж у людей натура, что никто из них не бывает
свободен от тяжких пороков.
То, чем мы грешим в молодости, приходится искупать в
старости.
Мор, Томас (1477 – 1535), английский гуманист, государственный деятель и писатель, основоположник
утопического социализма.
Говорить лучше обдуманно, чем быстро.
Все мы ценим добро, лишь теряя его невозвратно.
Если хотите иметь успех, вы должны выглядеть так, как
будто вы его уже имеете.
Здоровье есть само удовольствие или неизбежно
порождает удовольствие, как огонь создаёт тепло.
Женщины обычно не по злобе, но по природе своей
ненавидят тех, кого любят их мужья.
Кто робок от природы, тот не только сам не совершит
каких-либо храбрых подвигов, но ещё внушит страх
37
товарищам.
Мудрец будет скорее избегать болезней, чем выбирать
средства против них.
Не было такого страшного обвинения, для которого не
находилось бы предлога.
Счастье заключается не во всяком удовольствии, а
только в честном и благородном.
Парацельс (Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон
Гогенгейм) (1493–1541), врач и естествоиспытатель эпохи
Возрождения, «первый профессор химии от сотворения
мира».
Медицина не только наука, но также и искусство. Она
состоит не в изготовлении пилюль и других лекарств, а
имеет дело с самим процессом жизни, который следует
понять прежде, чем прибегать к лечебным средствам.
Яд присутствует во всем, нет ничего без яда. Ядом или
лекарством делает его дозировка.
То, что в одном веке считают мистикой, в другом
становится научным знанием.
Лекарства и яды – суть одно и то же, всё зависит от дозы.
Декарт, Рене (1596 – 1650), французский философ, математик и естествоиспытатель.
Беседовать с другими столетиями – почти то же, что
путешествовать.
Большинство книг таково, что, прочитав несколько
строк и просмотрев несколько фигур, уже знаешь о них
всё; так что остальное помещено в этих книгах лишь для
того, чтобы заполнить бумагу.
Верно определяйте слова, и вы освободите мир от
половины недоразумений.
Интуиция – это ум воображения.
Мудрость – это не только благоразумие в делах, но также
и совершенное знание всего того, что человек в состоянии
познать.
Наблюдайте за вашим телом, если вы хотите, чтобы ваш
ум работал правильно.
Недостаточно обладать здравым умом – важно умело
38
им пользоваться.
Нет более плодотворного занятия, чем познание самого
себя.
Нет ничего столь далёкого, чего нельзя было бы достичь, ни столь сокровенного, чего нельзя было бы открыть.
Отчаяние – это страх без надежды.
Порядок освобождает мысль.
Разум – это зажигательное стекло, которое, воспламеняя, само остаётся холодным.
Те люди, которых особенно волнуют страсти, больше
всего могут насладиться жизнью.
Уединение нужно искать в больших городах.
Чтение хороших книг – это разговор с самыми лучшими
людьми прошедших времен, и притом такой разговор, когда они сообщают вам только лучшие свои мысли.
Я мыслю, значит, я существую.
Лафонтен, Жан де (1621 – 1695), французский поэт и
баснописец.
Нет ничего опаснее невежественного друга – уж лучше
умный враг.
Никогда в жизни не суди о человеке по его внешности.
Терпение и время достигают большего, чем сила или
страсть.
Для разумного человека нет ничего бесполезного; умные люди из всего извлекают выгоду.
Из врагов наших часто следует бояться больше всего
самых малых.
Подарки! В них всё зло! Они – туман, скрывающий
соблазны и обман!
Паскаль, Блез (1623 – 1662), математик, физик, писатель и религиозный философ.
Говорите, как все, но думайте по-своему.
Горе людям, не знающим смысла своей жизни.
И самая блестящая речь надоедает, если ее затянуть.
Кто не видит суеты мира, тот суетен сам.
Лучшее в добрых делах – это желание их утаить.
Мы должны благодарить тех, которые указывают нам
39
наши недостатки.
Общественное мнение правит людьми.
Привычка – наша вторая натура, и она меняет нашу
натуру первоначальную.
Пусть человеку нет никакой выгоды лгать – это еще не
значит, что он будет говорить правду: лгут просто во имя
лжи.
Сердце имеет доводы, которых не знает разум.
Сила правит миром, а не мысль, но мысль пользуется
силой.
Только кончая задуманное сочинение, мы уясняем себе, с чего нам следовало его начать.
Человек сотворён, чтобы думать.
Человек – это сплошное притворство, ложь, лицемерие
не только перед другими, но и перед собой. Он не желает
слышать правду о себе, избегает говорить её другим. И
эти наклонности, противные разуму и справедливости, глубоко укоренились в его сердце.
Нехорошо быть слишком свободным. Нехорошо ни в
чём не знать нужды.
Совесть – лучшая нравоучительная книга из всех, которыми мы обладаем, в неё следует чаще всего
заглядывать.
Хотите, чтоб о вас хорошо говорили, – не говорите о себе
хорошего.
Это письмо получилось таким длинным потому, что у
меня не было времени написать его короче.
Спиноза, Бенедикт (Барух) (1632 – 1677), один из самых
знаменитых философов Нового времени, последователь
Рене Декарта.
Блаженство – не награда за добродетель, но сама
добродетель.
В желании выражается сущность человека.
Вещь не перестает быть истинной оттого, что она не
признана многими.
Всё прекрасное так же трудно, как и редко.
Истина – пробный камень самой себе и лжи.
Не плакать, не смеяться, а понимать.
40
Незнание – не довод. Невежество – не аргумент.
Опыт слишком часто поучает нас, что люди ни над чем
так мало не властны, как над языком своим.
Понимание – начало согласия.
Ссылка на авторитет – не довод.
Человек свободный никогда не действует лживо, но
всегда честно.
Человеку, который стыдится, присуще желание жить
честно.
Честолюбие есть чрезмерное желание славы.
Ньютон, Исаак (1643 – 1727), английский математик, механик, астроном, физик и теолог; один из самых ярких
и разносторонних гениев в истории науки.
Я не знаю, кем представляюсь миру; однако сам себе
я всегда казался всего лишь мальчиком, играющим на
морском берегу, который забавляется, находя то особенно
гладкий камешек, то необычайно красивую ракушку, в то время как великий океан истины лежит перед ним
совершенно неисследованным.
Объяснить всю природу – слишком трудная задача для
любого одного человека и даже для любой одной эпохи.
Намного лучше делать это понемногу, но уверенно, оставляя остальное другим, которые придут после вас, чем объяснить всё сразу на основе предположений, ни в
чём не удостоверившись.
Платон мне друг, Аристотель мне друг, но самый
большой мой друг – истина.
Не должно принимать в природе иных причин сверх тех, которые истинны и достаточны для объяснения явлений.
Если бы я задерживался, дожидаясь, пока другие
изготовят мне инструменты и прочее, я бы никогда ничего
не сделал.
Я это изучал – а вы нет.
Действию всегда есть равное и противоположное
противодействие.
Истину всегда ищи в простоте, а не в сложности и не в
смешении разного.
В отсутствие иных доказательств, мой собственный
41
палец убедил бы меня в существовании Бога.
При изучении наук примеры полезнее правил.
Гений есть терпение мысли, сосредоточенной в
известном направлении.
Гипотез не измышляю.
Если я видел дальше других, то потому, что стоял на
плечах гигантов.
Природа проста и не роскошествует излишними
причинами.
Истинная философия есть не что иное, как изучение
смерти.
Лейбниц, Готфрид Вильгельм (1646 – 1716), немецкий
философ, математик и физик.
Настоящий мир – наилучший.
Музыка есть бессознательное упражнение души в
арифметике.
Настоящее всегда чревато будущим.
Кто не пробовал горького, тот не заслуживает сладкого
и даже не сможет оценить его. Не следует пренебрегать
никакой истиной.
Доказанное примерами никогда нельзя считать
полностью доказанным.
Мудрому не свойственно тратить силы сверх надобности.
Музыка есть радость души, которая вычисляет, сама
того не сознавая.
Вольтер, Франсуа Мари Аруэ (1694 – 1778), французский
философ, писатель, публицист, поэт, прозаик, сатирик, трагик, один из виднейших представителей французского
Просвещения.
Атеизм – порок некоторых умных людей, суеверие –
порок глупцов.
Библиотека, вверенная невежде, все равно что гарем
под управлением евнуха.
Боюсь, что земной шар – желтый дом Вселенной.
Брак – единственное опасное приключение, доступное
даже трусам.
Ваши уши слишком целомудренны, а ваши нравы
42
слишком развращены.
Врач – это человек, пичкающий организм, в котором он
ничего не понимает лекарствами, в которых он мало что
понимает,
Глаза читателя более строгие судьи, чем уши слушателя.
Вся наша история – вымысел, с которым все согласны.
Государственное
образование,
называвшееся
Священной Римской империей, не было ни священным, ни римским, ни империей.
Достаточно было одному мужчине влюбиться в
женщину, чтобы мир стал таким, каков он есть.
Женщина может сохранить лишь одну тайну – тайну
своего возраста.
Женщина – это человеческое существо, которое
одевается, болтает и раздевается.
Искатель счастья подобен пьяному, который никак не
может найти свой дом, хотя знает, что дом у него есть.
Искусство медицины состоит в том, чтобы помогать
пациенту коротать время, пока природа излечивает
болезнь.
Книга во времена Гомера и Гесиода была такою же
редкостью, как в наши времена хорошая книга.
Когда чернь начинает рассуждать – всё пропало.
Короли знают о делах своих министров не больше, чем
рогоносцы о делах своих жён.
Корысть ещё более слепа, чем любовь.
Кто не имеет что сказать, всегда говорит плохо.
Лучше поздно, чем плохо.
Люди пользуются умом лишь для того, чтобы оправдать
свои дурные поступки, а языком – чтобы скрывать свои
мысли.
Маленькие машины работают лучше больших, потому
что в последних сильнее трение. Так же и относительно
государств.
Маленькие ручейки прозрачны, потому что неглубоки.
О трактате Руссо «Рассуждение о происхождении
неравенства между людьми»: Когда читаешь вашу книгу, разбирает охота побегать на четвереньках.
Образование развивает способности, но не создает их.
43
Одежда изменяет не только фигуру, но и нравы.
Он был великим патриотом, гуманным человеком, истинным другом – если, конечно, это правда, что он
умер.
Поэзия говорит больше, чем проза, при помощи
меньшего количества слов.
Предрассудки – разум глупцов.
Прекрасное не требует доказательств.
Равенство есть вещь самая естественная и в то же время
химера.
Религиозная догма всегда в безопасности, когда её
опровергают только философы: все академики вселенной
ничего не изменят в веровании народа.
Когда слушающий не понимает говорящего, а говорящий
не знает, что он имеет в виду, – это философия.
Своим почитателям: вы хотите удушить меня розами.
Словари составляются из словарей.
Утром я составляю планы, а днём делаю глупости.
Хорошие новости всегда опаздывают, а плохие летят
как на крыльях.
Хотя желудок влияет на наши мысли, люди с самыми
лучшими желудками – не самые лучшие мыслители.
Жить – значит работать. Труд есть жизнь человека.
Ленивые всегда бывают людьми посредственными.
Многочисленность фактов и сочинений растёт так
быстро, что в недалёком будущем придется сводить всё к
извлечениям и словарям.
Чтобы добиться успеха в этом мире, недостаточно быть
просто глупым, нужно ещё иметь хорошие манеры.
Наиболее суеверные эпохи были всегда эпохами самых
ужасных преступлений.
О немцах я скорее хорошего, нежели плохого мнения, но
вместе с тем не могу не признать за ними один (и весьма
существенный) недостаток – их слишком много.
Подумай, как трудно изменить себя самого, и ты
поймёшь, сколь ничтожны твои возможности изменить
других.
Быть свободным – делать то, что доставляет
удовольствие.
44
Возможность творить зло предоставляется сто раз в
день, а творить добро – раз в год.
Выдать чужой секрет – предательство, выдать свой –
глупость.
Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики –
мыслить.
Для великих дел необходимо неутомимое постоянство.
Если люди долго спорят, то это доказывает, что то, о чем
они спорят, неясно для них самих.
Жизнь – это то, что люди получают, не выражая
благодарности, пользуются без раздумья, передают
другим в беспамятстве и теряют, сами того не замечая.
Жить – значит работать. Труд есть жизнь.
Затянувшаяся дискуссия означает, что обе стороны
неправы.
Земля – обширный театр, на котором одна и та же
трагедия даётся под разными названиями.
Знать много языков – значит иметь много ключей к
одному замку.
Излишек – вещь крайне необходимая.
Иллюзия – первая из всех утех.
К живым следует относиться благожелательно, о
мёртвых же нужно говорить только правду.
Каждый отец семейства должен быть хозяином у себя
дома, а не в доме соседа.
Кто ограничивает свои желания, тот всегда достаточно
богат.
Кто прощает преступление, становится его сообщником.
Лучшее – враг хорошего.
Люби истину, но будь снисходителен к заблуждениям.
Метафизика – это когда слушающий ничего не понимает
и когда говорящий понимает не больше.
Надежда выздороветь – половина выздоровления.
Наиболее суеверные эпохи были всегда эпохами самых
ужасных преступлений.
Невежество – величайший недуг человечества.
Невежество – мать предубеждения.
Оптимизм – это страсть утверждать, что всё хорошо, когда в действительности всё плохо.
45
Отчизна – это край, где пленница – душа.
Пользуйтесь, но не злоупотребляйте – таково правило
мудрости. Ни воздержание, ни излишества не дают
счастья.
Постоянная
важность
является
лишь
маской
посредственности.
Предрассудки – разум глупцов.
Предрассудок есть мнение, не основанное на рассудке.
Прекрасно быть скромным, но не следует быть
равнодушным.
Признательность не всегда красноречива.
Публика – свирепое чудовище: нужно либо посадить её
на цепь, либо бежать от неё.
Свобода состоит в том, чтобы зависеть только от законов.
Хорошее
подражание
–
самая
безупречная
оригинальность.
Христианство и разум несовместимы.
Я не знаю ни одного народа, который обогатился бы
вследствие победы.
Язык имеет большое значение ещё и потому, что с его
помощью мы можем прятать наши мысли.
Руссо, Жан-Жак (1712 – 1778), виднейший представитель
философии Просвещения, оригинальный мыслитель, педагог и искусствовед.
Тысячи путей ведут к заблуждению, к истине – только
один.
Во всех делах самое трудное – начало.
Первоначальное воспитание важнее всего, и это
первоначальное воспитание, бесспорно, принадлежит
женщинам.
Терпение горько, но его плод сладок.
Мы причиняем себе больше мучений, лечась от наших
болезней, чем перенося их.
Недостаточно половины жизни, чтобы написать
хорошую книгу, а другой, чтобы исправить её.
Природа никогда не обманывает нас; это мы сами
обманываемся.
Роскошь развращает всех: и богача, который ею
46
пользуется, и бедняка, который алчет её.
Чем меньше люди знают, тем обширнее кажется им их
знание.
Не можете помешать тому, чтобы вас проглотили, постарайтесь хотя бы, чтобы вас не могли переварить.
Кант, Иммануил (1724 – 1804), немецкий философ.
Дольше всего живут тогда, когда меньше всего заботятся
о продлении жизни.
Мудрый может менять мнение, глупец – никогда.
Не принимай благодеяний, без которых ты можешь
обойтись.
Смерти меньше всего боятся те люди, чья жизнь имеет
наибольшую ценность.
Лессинг, Готхольд Эфраим (1729 – 1781), один из
самых значительных теоретиков литературы немецкого
Просвещения.
Если б люди всегда думали об исходе своих предприятий, они бы ничего не предпринимали.
Лихтенберг, Георг Кристоф (1742 – 1799), писатель-сатирик, литературный, театральный и художественный
критик.
Человеку нравится компания – пусть даже одной
маленькой свечки.
Есть очень много людей, которые читают только для
того, чтобы не думать.
Люди, которым всегда некогда, обыкновенно ничего не
делают.
Не следует доверять человеку, который, утверждая что-либо, кладёт руку на сердце.
Одно безусловно установлено: христианскую религию
больше защищают люди, которые кормятся ею, чем те, которые убеждены в её истинности.
Очень печально, что стремление людей уменьшить зло
порождает так много нового зла.
Красивые птицы поют хуже некрасивых.
47
Поль, Жан (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер) (1763 –
1825), писатель, педагог, теоретик искусства.
В этом мире гораздо легче услышать эхо, чем ответ.
Люди охотнее простят клевету, чем поучение.
Нет ничего опаснее, чем мирить двух людей.
Память – единственный рай, из которого нас не могут
изгнать.
Робкий боится заранее, трусливый – в момент опасности, а смелый – после.
Самый большой недостаток человека заключается в
том, что у него так много маленьких недостатков.
Наполеон I Бонапарт (1769 – 1821), выдающийся
французский государственный деятель, блестящий
полководец, император.
Гений состоит в умении отличать трудное от
невозможного.
Сердце государственного мужа должно находиться в его
голове.
Поставьте мошенника у всех на виду, и он будет
действовать как честный человек.
В каждом большом деле всегда приходится какую-то
часть оставить на долю случая.
В любви единственная победа – это бегство.
В ранце каждого солдата лежит жезл маршала.
В России нет дорог – только направления.
Военных сил недостаточно для защиты страны, между
тем как защищаемая народом страна непобедима.
Войско баранов, возглавляемое львом, всегда одержит
победу над войском львов, возглавляемом бараном.
Воображение правит миром.
Есть два рычага, которыми можно двигать людей: страх
и личный интерес.
Искусные льстецы обычно не менее искусные
клеветники.
Искусство управления состоит в том, чтобы не позволять
людям состариться в своей должности.
Лучший оратор в мире – успех.
Мужчина, допускающий, чтобы им помыкала женщина, 48
– не мужчина и не женщина, а просто ничто.
Народ, не желающий кормить свою армию, вскоре будет
вынужден кормить чужую.
От великого до смешного один шаг.
Природой брак не предусмотрен.
Религия – важный предмет в женских школах.
Путь к сердцу солдата лежит через его желудок.
(Наполеон III Бонапарт)
Гегель, Георг Вильгельм Фридрих (1770 – 1831), немецкий философ, поэт, создатель систематической
теории диалектики на основе объективного идеализма.
История учит лишь тому, что она никогда ничему не
научила народы.
Речь – удивительно сильное средство, но нужно иметь
много ума, чтобы пользоваться им.
Все действительно всемирно-исторические события
происходят дважды: первый раз в виде великой трагедии, во второй – в виде жалкого фарса.
Шопенгауэр, Артур (1788 – 1860), немецкий философ
иррационалист.
В национальном характере мало хороших черт: ведь
субъектом его является толпа.
Врач видит человека во всей его слабости, юрист – во
всей его подлости, теолог – во всей его глупости.
Даже Сократ, мудрейший из людей, нуждался в
предостерегающем демоне.
Жизнь есть ночь, проводимая в глубоком сне, часто
переходящем в кошмар.
Здоровый нищий счастливее больного короля.
К какому выводу в конце концов пришли Вольтер, Юм
и Кант? К тому, что мир есть госпиталь для неизлечимых.
Каждое дитя до некоторой степени гений и каждый
гений до некоторой степени дитя.
Каждый человек может быть самим собою только пока
он одинок.
Кто критикует других, тот работает над собственным
исправлением.
49
Кто не любит одиночества, не любит и свободы.
Кто придает большое значение мнению людей, делает
им слишком много чести.
Моя философия не дала мне совершенно никаких
доходов, но она избавила меня от очень многих трат.
Мудрецы всех времён постоянно говорили одно и
то же, а глупцы, всегда составлявшие огромнейшее
большинство, постоянно одно и то же делали – как раз
противоположное; так будет продолжаться и впредь.
Не говори своему другу того, что не должен знать твой
враг.
Одиночество есть жребий всех выдающихся умов.
С точки зрения молодости жизнь есть бесконечно
долгое будущее; с точки зрения старости – очень короткое
прошлое.
Смерть – вдохновляющая муза философии: без неё
философия вряд ли бы даже существовала.
Час ребёнка длиннее, чем день старика.
Человек, в сущности, дикое, страшное животное. Мы
знаем его лишь в состоянии упрощённости, называемом
цивилизацией.
Грибоедов Александр Сергеевич (1795 – 1829), известный русский писатель, поэт, драматург, блестящий
дипломат, автор легендарной пьесы в стихах «Горе от
ума».
Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская
любовь.
Счастливые часов не наблюдают.
Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?
Бывают странны сны, а наяву страннее.
Грех не беда, молва не хороша.
Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
Лучше, где нас нет.
И дым Отечества нам сладок и приятен!
Числом поболее, ценою подешевле.
Смешенье языков: французского с нижегородским.
Что за комиссия, Создатель, быть взрослой дочери
отцом!
50
Петрушка, вечно ты с обновкой, с разодранным локтем.
С чувством, с толком, с расстановкой.
Служить бы рад, прислуживаться тошно.
Свежо предание, а верится с трудом.
Ну как не порадеть родному человечку!
Едва где сыщется столица, как Москва.
Дистанции огромного размера.
Дома новы, но предрассудки стары.
Где, укажите нам, отечества отцы, которых мы должны
принять за образцы?
Злые языки страшнее пистолета.
Герой не моего романа.
Но чтоб иметь детей, кому ума недоставало?
Чины людьми даются; а люди могут обмануться.
А смешивать два эти ремесла есть тьма искусников, я не
из их числа.
Я глупостей не чтец, а пуще образцовых.
Ругают здесь, а там благодарят.
Уж коли зло пресечь: забрать все книги бы, да сжечь.
Всё врут календари.
Послушай! Ври, да знай же меру.
Отрывок, взгляд и нечто.
О! если б кто в людей проник, что хуже в них? Душа или
язык?
Ба! знакомые всё лица!
Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок.
Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету, где
оскорблённому есть чувству уголок!
Карету мне, карету!
Что станет говорить княгиня Марья Алексевна!
Гейне, Генрих (1797 – 1856), поэт, критик, публицист.
Все здоровые люди любят жизнь.
Доброта лучше красоты.
Порой от страха сердце холодело (ничто не страшно
только дураку!).
Единственная красота, которую я знаю, – это здоровье.
Есть вещи между землёй и небом, которые не в
состоянии понять не только наши философы, но и самые
51
обыкновенные дураки.
Мудрецы придумывают новые мысли, а глупцы
распространяют их.
Мудрые люди обдумывают свои мысли, глупые –
провозглашают их.
Во все времена негодяи старались маскировать свои
гнусные поступки преданностью интересам религии, нравственности и любви к отечеству.
Талант мы угадываем по одному единственному
проявлению, но, чтобы угадать характер, требуется
продолжительное время и постоянное общение.
Юность бескорыстна в помыслах и чувствах, поэтому
она наиболее глубоко понимает и чувствует правду.
Ауффенберга я не читал. Полагаю, что он напоминает
Арленкура, которого я тоже не читал.
Ах! Это было так давно! Я был тогда молод и глуп. Теперь
я стар и глуп.
Бог есть; но сказать «я верю в Бога» – это уже
богохульство.
Гренландцы, когда датские миссионеры попытались
обратить их в христианство, задали им вопрос: водятся ли
в христианском раю тюлени?
Достойно удивления, что супруг Ксантиппы мог стать
таким великим философом. Среди этаких дрязг – да
еще думать! Но писать он не мог, это было невозможно, поэтому после Сократа не осталось ни одной книги.
Женщины творят историю, хотя история запоминает
лишь имена мужчин.
За тучными коровами следуют тощие, за тощими –
полное отсутствие говядины.
Смех заразителен, так же, как и зевота.
Как разумные люди бывают часто очень глупы, так
глупцы подчас отличаются сообразительностью.
Католический поп шествует так, словно небо – его
полная собственность; протестантский же, напротив, ходит так, будто небо он взял в аренду.
Когда уходят герои, на арену выступают клоуны.
Кого Юпитер хочет наказать, того он делает поэтом.
Александр Дюма крадёт у прошлого, обогащая
52
настоящее. В искусстве нет шестой заповеди.
Наше лето только выкрашенная в зелёный цвет зима.
О мёртвых следует говорить только хорошее, но о живых
следует говорить только дурное.
Прелесть весны познаётся только зимой – сидя у печки, сочиняешь самые лучшие майские песни.
Там, где кончается здоровье, там, где кончаются деньги, там, где кончается здравый человеческий рассудок, – там
повсюду начинается христианство.
У него отваги хватит на сотню львов, а ума – на пару
ослов.
У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание
мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
Учёный казуист и духовный пастырь Шупп говорит
даже: «На свете больше дураков, чем людей».
Кто любит народ, должен сводить его в баню.
Да, надо прощать врагам своим, но только после того, как их повесят.
Пушкин, Александр Сергеевич (1799 – 1837), русский
писатель, родоначальник новой русской литературы, создатель русского литературного языка.
Незрима глубь сердец.
Болезнь любви неизлечима.
Врагов имеет в мире всяк.
Да, жалок тот, в ком совесть не чиста.
Есть время для любви, для мудрости – другое.
И хором бабушки твердят: как наши годы-то летят!
Любви все возрасты покорны.
Кто раз любил, тот не полюбит вновь.
Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся
мы ей.
Что слава? Яркая заплата на ветхом рубище певца.
И от судеб защиты нет.
К беде неопытность ведёт.
Как материал словесности, язык славяно-русский имеет
неоспоримое превосходство перед всеми европейскими.
Критики смешивают вдохновение с восторгом.
Мы малодушны, мы коварны, бесстыдны, злы, 53
неблагодарны; мы сердцем хладные скопцы, клеветники, рабы, глупцы; гнездятся клубом в нас пороки…
Что было, то не будет вновь.
Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь.
Что день грядущий мне готовит? Его мой взор напрасно
ловит, в глубокой мгле таится он.
Не откладывай до ужина того, что можешь съесть за
обедом.
Унылая пора! очей очарованье!
Не ужинать – святой закон, кому всего дороже сон.
Обычай – деспот меж людей.
Но от друзей спаси нас, Боже!
Дар напрасный, дар случайный, жизнь, зачем ты мне
дана?
Привычка свыше нам дана: замена счастию она.
Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи.
Чтение – вот лучшее учение!
Хвалу и клевету приемли равнодушно и не оспаривай
глупца.
Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад!
Чувство выздоровления – одно из самых сладостных.
Бальзак, Оноре де (1799 – 1850), французский писатель.
Никогда не оказывайте услуг, о которых не просят.
Пристрастие к коллекционированию – самая первая
ступень умственного расстройства.
Гюго, Виктор-Мари (1802 – 1885), французский
писатель.
Быть добрым очень легко, быть справедливым – вот что
трудно.
Быть погружённым в созерцание не значит быть
праздным. Созерцать – все равно что трудиться. Мыслить
– все равно что действовать.
Взгляд, устремлённый к небесам, – деяние.
Высший суд – суд совести.
Ложь – это воплощение зла.
Осёл, знающий дорогу, стоит большего, чем прорицатель, гадающий наугад.
54
Сорок лет – старость юности, пятьдесят – юность
старости.
Иные владеют библиотекой, как евнухи владеют
гаремом.
В чужой стране путешественник – мешок с деньгами, который все норовят поскорее опорожнить.
Нищета ведет к революции, революция – к нищете.
Фейербах, Людвиг Андреас фон (1804 – 1872), немецкий философ-материалист, атеист.
Именно самые простые истины человек постигает позже
всего.
Диккенс, Чарлз Джон Хаффэм (1812 – 1870), английский
писатель, сын портового чиновника, разорившегося и
попавшего в тюрьму.
Это мир действия, а не хандры и безделья.
Поддерживай внешний вид, что бы ты ни делал.
Язык – штука очень хорошая, если только он не женский.
Никогда не говори «никогда».
Из всех изобретений и открытий в науке и искусствах, из всех великих последствий удивительного развития
техники на первом месте стоит книгопечатание!
Лермонтов, Михаил Юрьевич (1814 – 1841), великий
русский поэт.
Была без радости любовь, разлука будет без печали.
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Из двух друзей один всегда раб другого, хотя часто ни
один из них в этом себе не признаётся.
Приятели – не всегда друзья.
Поверь мне – счастье только там, где любят нас, где
верят нам.
Хуже смерти ничего не случается – а смерти не минуешь.
Торо, Генри Дейвид (1817 – 1862), американский
писатель и общественный деятель.
Успех обычно приходит к тем, кто слишком занят, чтобы
его искать.
55
Для нас важнее говорить, чем быть услышанными.
Книги следует читать так же неторопливо и бережно, как они писались.
Найди, где твои корни, и не суетись насчёт других миров.
Судите о своём здоровье по тому, как вы радуетесь утру
и весне.
Читайте в первую очередь классические произведения, а то иначе вы не успеете это сделать!
Прутков, Козьма (1817 – 1908), литературная маска, под которой в журналах «Современник», «Искра» и
других выступали в 50 – 60-е годы XIX века поэты
А-се.М.(1821 – 1908), А-са.М.(1826 – 1896) и В.М.(1830 –
1884) Жемчужниковы и их двоюродный брат А.К.Толстой
(1817 – 1875).
Бди!
Благочестие, ханжество, суеверие – три разницы.
Болтун подобен маятнику: того и другого надо
остановить.
Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими
образуемые; иначе такое бросание будет пустою забавою.
Бывает, что усердие превозмогает и рассудок.
В глубине всякой груди есть своя змея.
В доме без жильцов – известных насекомых не
обрящешь.
В коммерции нет дружбы.
В мире всё взаимосвязано: щёлкни кобылу в нос – она
махнет хвостом.
В спёртом воздухе при всём старании не отдышишься.
Вакса чернит с пользою, а злой человек – с удовольствием.
Век живи, век учись, и ты, наконец, достигнешь того, что, подобно мудрецу, будешь иметь право сказать, что
ничего не знаешь.
Вещи бывают великими и малыми не токмо по воле
судьбы и обстоятельств, но также по понятиям каждого.
Во всех частях земного шара имеются свои, даже иногда
очень любопытные, другие части.
Вред
или
польза
действия
обуславливаются
совокупностью обстоятельств.
56
Все говорят, что здоровье дороже всего; но никто этого
не соблюдает.
Всегда держись начеку!
Всякая человеческая голова подобна желудку: одна
переваривает входящую в оную пищу, а другая от неё
засоряется.
Вытапливай воск, но сохраняй мёд.
Где начало того конца, которым оканчивается начало?
Глядя на мир, нельзя не удивляться!
Говорят, что труд убивает время; но сие последнее, нисколько от этого не уменьшаясь, продолжает служить
человечеству и всей вселенной постоянно в одинаковой
полноте и непрерывности.
Гони любовь хоть в дверь, она влетит в окно.
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо тёплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в
атмосфере?
Девицы вообще подобны шашкам: не всякой удаётся, но
всякой желается попасть в дамки.
Доблестный муж подобен мавзолею.
Единожды солгавши, да кто тебе поверит?
Если бы все прошедшее было настоящим, а настоящее
продолжало существовать с будущим, кто был бы в силах
разобрать: где причины и где последствия?
Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не
верь глазам своим.
Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и
фонтану.
Если у тебя спрошено будет, что полезнее, солнце или
месяц? – ответствуй: месяц. Ибо солнце светит днём, когда и без того светло; а месяц – ночью.
Но, с другой стороны: солнце лучше тем, что светит и
греет; а месяц только светит, и то лишь в лунную ночь!
Если хочешь быть красивым, поступи в гусары.
Если хочешь быть счастливым, будь им.
Знай, читатель, что мудрость уменьшает жалобы, а не
страдания!
Зри в корень!
И мудрый Вольтер сомневался в ядовитости кофе!
57
И при железных дорогах лучше сохранять двуколку.
И терпентин на что-нибудь полезен!
И устрица имеет врагов!
Из всех плодов наилучшие приносит хорошее
воспитание.
Иногда достаточно обругать человека, чтобы не быть им
обманутым!
Копай глубже!
Кто мешает тебе выдумать порох непромокаемый?
Купи прежде картину, а после – рамку!
Лучше скажи мало, но хорошо.
Лучшим каждому кажется то, к чему он имеет охоту.
Люби ближнего, но не давайся ему в обман!
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши
понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг
наших понятий.
Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и
носят в себе.
Мудрость уменьшает жалобы, а не страдания!
Мудрость, подобно черепаховому супу, не всякому
доступна.
На дне каждого сердца есть осадок.
Наука изощряет ум; ученье вострит память.
Начинай от низшего, чтобы дойти до высшего; другими
словами, не чеши затылок, а чеши пятки.
Не будь портных, скажи: как различил бы ты служебные
ведомства?
Не во всякой игре тузы выигрывают!
Не всё стриги, что растёт.
Не всякий генерал от природы полный.
Не всякому человеку даже гусарский мундир к лицу.
Не поступай в монахи, если не надеешься выполнить
обязанности свои добросовестно.
Не прибегай к щекотке, желая развеселить знакомую –
иная назовёт тебя за это невежей.
Не робей перед врагом: лютейший враг человека – он
сам.
Не совсем понимаю: почему многие называют судьбу
индейкою, а не какою-либо другою, более на судьбу
58
похожею птицею?
Не ходи по косогору, сапоги стопчешь!
Нет столь великой вещи, которую не превзошла бы
величиною ещё большая. Нет вещи столь малой, в
которую не вместилась бы ещё меньшая.
Никто не обнимет необъятного.
Новые сапоги всегда жмут.
Одного яйца два раза не высидишь!
Отнюдь не принимай почётных гостей в разорванном
халате!
Отыщи всему начало, и ты многое поймёшь.
Память человека есть лист белой бумаги: иногда
напишется хорошо, а иногда дурно.
Первый шаг младенца есть первый шаг к его смерти.
Петух пробуждается рано; но злодей ещё раньше.
Познай корень всего и многое тебе станет понятней.
Полезнее пройти путь жизни, чем всю вселенную.
Пояснительные выражения объясняют тёмные мысли.
Прежде чем познакомишься с человеком, узнай: приятно ли его знакомство другим?
Принимаясь за дело, соберись с духом.
Приятно поласкать дитя или собаку, но всего
необходимее полоскать рот.
Продолжать смеяться легче, чем окончить смех.
Пустая бочка Диогена имеет также свой вес в истории
человеческой.
Смерть для того поставлена в конце жизни, чтобы
удобнее к ней приготовиться.
Смотри в корень!
Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння.
Три дела, однажды начавши, трудно кончить: а) вкушать
хорошую пищу; б) беседовать с возвратившимся из похода
другом и в) чесать, где чешется.
У всякого портного свой взгляд на искусство!
У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он
не ходил вверх ногами.
Умная женщина подобна Семирамиде.
Усердие всё превозмогает!
Хорошего правителя справедливо уподобляют кучеру.
59
Человек раздвоен снизу, а не сверху, – для того, что две
опоры надежнее одной.
Что все твои одеколоны, когда идёшь позади колонны?
Что имеем – не храним; потерявши – плачем.
Что скажут о тебе другие, коли ты сам о себе ничего
сказать не можешь?
Чувствительный человек подобен сосульке; пригрей его
и он растает.
Некрасов Николай Алексеевич (1821 – 1878), классик
русской поэзии, писатель и публицист, революционный
демократ, редактор и издатель журнала «Современник».
Наши собственные несчастия всегда кажутся нам
исключительными, не подлежащими сравнению.
Где розы, там и тернии – таков закон судьбы.
Правилу следуй упорно: чтобы словам было тесно, мыслям – просторно.
Блажен болтающий поэт, и жалок гражданин
безгласный!
Дураков не убавим в России, а на умных тоску наведём.
Мы любим сестру, и жену, и отца, но в муках мы мать
вспоминаем!
То сердце не научится любить, которое устало
ненавидеть!
Я за то глубоко презираю себя, что живу – день за днём
бесполезно губя.
А в детях видя подлецов, и негодуют, и дивятся, как
будто от таких отцов герои где-нибудь родятся?
Да, и всё-таки грустен напев наших песен, нельзя не
сознаться.
Флобер, Гюстав (1821 – 1880), французский писатель, прозаик-реалист, один из крупнейших европейских
писателей XIX века.
Точность мысли обусловливает точность выражений.
Женщины вдохновляют мужчин на великие подвиги, но не оставляют времени для их исполнения.
Весь прогресс, на который можно надеяться, – это
60
сделать людей несколько менее злыми.
Все изнашивается, даже горе.
Все, что прекрасно, – нравственно.
Люблю любить, люблю ненавидеть.
Раскаиваться хорошо, но не делать зла ещё лучше.
То, что хорошо написано, никогда не надоедает.
Пастер, Луи (1822–1895), французский учёный, основоположник
современной
микробиологии
и
иммунологии, почётный член Петербургской Академии
наук.
Наука приближает людей к Богу.
Что касается наблюдений, то в этом деле случай
помогает только подготовленному уму.
Фортуна улыбается только тем, кто к этому готов.
Вино – самый здоровый и гигиеничный из напитков.
Будем собирать факты, чтобы появились идеи.
Наука не имеет отечества.
Нет прикладных наук, есть только приложения науки.
Толстой, Лев Николаевич, граф (1828 – 1910), выдающийся русский и мировой писатель и мыслитель.
Большая часть мужчин требует от своих жён достоинств, которых сами они не стоят.
Больше всего говорит тот, кому нечего сказать.
Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как.
Самый верный признак истины – это простота и ясность.
Ложь всегда бывает сложна, вычурна и многословна.
У того, кто ничего не делает, всегда много помощников.
Церковь – это слово есть название обмана, посредством
которого одни люди хотят властвовать над другими.
Человек немыслим вне общества.
Человек подобен дроби, числитель есть то, что он есть, а знаменатель – то, что он о себе думает. Чем больше
знаменатель, тем меньше дробь.
Жениться надо всегда так же, как мы умираем, то есть
только тогда, когда невозможно иначе.
61
Знание только тогда знание, когда оно приобретено
усилиями мысли, а не памятью.
Люди учатся, как надо говорить, в то время как главная
наука – как и когда надо молчать.
Наши добрые качества больше вредят нам в жизни, чем
дурные.
Не верьте словам ни своим, ни чужим, верьте только
делам и своим, и чужим.
Нет таких положений и нет таких незначительных дел, в которых не могла бы проявиться мудрость.
Никогда не беспокой другого тем, что ты можешь
сделать сам.
Твен, Марк (1835 – 1910), американский писатель.
Род людской – это ошибка. Без него Вселенная была бы
не в пример прекраснее.
Увы, так уж устроен свет: тупоголовые твердо уверены в
себе, а умные полны сомнений.
Мне часто кажется, что лучше бы Ной и его команда
опоздали на свой ковчег.
Мыльный пузырь – самое красивое и самое совершенное, что существует в природе.
Нет ничего легче, чем бросить курить, – я уже тридцать
раз бросал.
Никогда не говори правды людям, которые её не
заслуживают.
Никогда не лги, разве что для практики.
Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать
послезавтра.
Никогда не следует поступать дурно при свидетелях.
Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и
статистика.
У меня, должно быть, громадный запас ума: чтобы им
пораскинуть, иногда нужна целая неделя.
Пророчествовать очень трудно, особенно если дело
касается будущего.
Самый подходящий момент начать статью наступает, когда вы её успешно закончили. К этому времени вам
становится ясно, что именно вы хотите сказать.
62
Я так занят, что был вынужден перенести дату своей
смерти.
Адаму и Еве было не так-то просто вести беседу: им не о
ком было сплетничать.
Ницше, Фридрих Вильгельм (1844 – 1900), немецкий
философ, представитель иррационализма, выдающийся
критик и писатель, создавший новые языковые формы.
Всё в женщине – загадка, и все в женщине имеет одну
разгадку: она называется беременностью.
Если женщина обнаруживает научные склонности, то
обыкновенно в её половой системе что-нибудь да не в
порядке.
«Возлюби ближнего своего» – это значит прежде всего:
«Оставь ближнего своего в покое!» И как раз эта деталь
добродетели связана с наибольшими трудностями.
Поверхностные люди должны всегда лгать, так как они
лишены содержания.
Где пьёт толпа, все родники отравлены.
Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!
Шоу, Джордж Бернард (1856 – 1950), английский
писатель и драматург.
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно
не касается.
Все великие истины начинались как кощунства.
Золотое правило гласит, что нет золотых правил.
Иегова, сотворив мир, сказал, что это хорошо. Что бы
Он сказал теперь?
Кто умеет, делает; кто не умеет, учит других.
Никогда не указывайте на ошибки, если не знаете, как
их исправить.
Никто, в совершенстве владеющий родным языком, не
может овладеть чужим.
Те, кто знают Шекспира, познакомились с ним ещё
до того, как им исполнилось двадцать пять лет. После
двадцати пяти человеку приходится больше жить, чем
читать.
Только дурак может праздновать годы приближения
63
смерти.
Человек может взобраться на самую высокую вершину; но долго там оставаться он не может.
Читая биографию, помните, что правда никогда не
годится к опубликованию.
Веры как таковой мы не утратили; мы лишь перенесли
её с Бога на профессию медика.
Вам никогда не сочинить хорошей книги, не написав
прежде несколько плохих.
Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали.
Чем дольше я живу, тем больше склоняюсь к мысли
о том, что в солнечной системе Земля играет роль
сумасшедшего дома.
Джером, Клапка Джером (1859 – 1927), английский
писатель.
Пусть лодка вашей жизни будет лёгкой, нагруженной
только самым необходимым: уютный дом и простые
удовольствия, один или два друга, достойных этого имени, кто-то любимый вами и кто-то любящий вас, кошка, собака, одна две трубки, достаточно еды и достаточно
одежды – и немногим более достаточного выпить, ибо
жажда весьма опасная штука.
Получить настоящее удовольствие от безделья
невозможно, если вас в это время не поджидает
множество неотложных дел. Если вам нечего делать, в безделье нет никакой забавы. В этом случае убивать
время – просто занятие, причём самое утомительное.
Чтобы быть сладким, безделье, подобно поцелую, должно
быть украденным.
Говорить правду – это всегда самая лучшая линия
поведения… если, конечно, вы не исключительно умелый
лжец.
Бедность не порок. Будь она пороком, её не стыдились
бы.
Я люблю работу: она захватывает меня целиком. Я могу
часами сидеть и смотреть, как другие работают.
Он охотно берёт самое тяжелое бремя и безропотно
взваливает его на чужие плечи.
64
Музыка жизни умолкнет, если оборвать струны
воспоминаний.
Черчилль, Уинстон (1874 – 1965), британский премьер-министр, писатель, политический деятель.
Нет никаких сомнений, что власть гораздо приятней
отдавать, чем брать.
Школьные учителя обладают властью, о которой
премьер-министрам остается только мечтать.
Поразительные существа эти домашние животные.
Собаки смотрят на нас снизу-вверх, кошки – сверху вниз, и только свинья – как на равных.
Миротворец – это тот, кто кормит крокодила в надежде, что тот съест его последним.
Политический
талант
заключается
в
умении
предсказать, что может произойти завтра, на следующей
неделе, через месяц, через год. А потом объяснить, почему
этого не произошло.
Копить деньги – вещь полезная, особенно если это
сделали за вас родители.
Положительное решение суда хорошо всегда – даже
если несправедливо.
Заглядывать слишком далеко вперёд – недальновидно.
Хорошо быть честным, но и быть правым тоже
немаловажно.
Всякая медаль не только блестит, но и отбрасывает тень.
Если истина многогранна, то ложь многоголосна.
Парламент может заставить народ подчиниться, но не
согласиться.
Демократия – это худший способ управления страной, если не считать тех способов, к которым до сих пор
прибегало человечество.
Время – плохой союзник.
Наши проблемы не исчезнут оттого, что мы закроем
глаза и перестанем на них смотреть.
Консультация – это когда человека спрашивают: «Вы
не против, если мы вам завтра отрубим голову?» и, узнав, что он против, на следующий же день голову отрубают.
Главный урок истории заключается в том, что
65
человечество необучаемо.
Сначала нужно быть честным, а уж потом благородным.
По миру распространяется огромное число лживых
историй, и хуже всего то, что добрая половина из них –
общей могиле, место которой до сих пор не установлено.
Мать Гёте в ответном письме на письмо-приглашение
на бал написала: «Прибыть не смогу в связи со смертью».
Она действительно умерла накануне этого бала.
В России ставка подоходного налога фиксированная
и равна 13% (столько платит от дохода и пенсионер, и
миллиардер). Только в шести странах (Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Казахстан, Макао и Монголия) эта ставка ниже. В большинстве остальных стран
ставки выше или нефиксированные, так называемые
«прогрессивные», растущие с ростом дохода облагаемого
лица (то есть богатые платят больше).
Финского бизнесмена Реиму Куислу (Reima Kuisla) оштрафовали на 54 тысячи евро за превышение скорости
на 23 километра в час. В стране действует прогрессивная
шкала штрафов, которые зависят от задекларированных
доходов жителя страны (и действует давно, с конца
прошлого столетия!). Наказание бизнесмену было
назначено после того, как власти изучили его налоговую
декларацию за 2013 год – по итогам года Куисла заработал
6,5 миллиона евро. Об этом сообщил Iltalehti.fi.
«Бей своих, чтобы чужие боялись!» Это уникальное
русское жизненное кредо записал ещё В.Даль в своём
Словаре. Такие люди, к сожалению не терпят, чтобы кому-89
то было лучше, чем им, причём внешне такое желание
они тщательно скрывают.
В мире существует столько алмазов, что каждому
жителю планеты досталось бы по полной чашке.
40% человечества не дожило до первого дня рождения.
Человеческий мозг принимает 11 миллионов бит
информации в секунду, но осознает лишь 40 бит.
К 18 годам средний американский ребёнок уже увидел
по телевизору 200 000 убийств.
После запрета курения в 2004 году основной валютой
американских тюрем стала скумбрия.
В 1875 году король Фиджи во время официального
визита в Австралию подцепил корь, привёз её на остров и
тем самым погубил четверть своих подданных.
Музеи и галереи Великобритании каждый год посещает
в 7 раз больше людей, чем футбольные матчи Премьер-лиги.
У новорождённого около 300 костей, в то время как у
взрослого человека их 206.
Зевание опасно, ибо при зевании человек на мгновение
теряет сознание и потом восстанавливает его.
При чихании обязательно закрываются глаза.
В 1967 году премьер-министр Австралии Гарольд Холт
пошел на пляж, чтобы искупаться, и с тех пор его никто не
видел. Предположительно он утонул, но тело его так и не
было найдено.
Каждый год в Китае съедают почти четыре миллиона
кошек. Мясо кошки в Китае считается деликатесом.
В
Бирме
владеющий
незарегистрированным
компьютером может быть осуждён на 15 лет.
Чарли Чаплин однажды инкогнито принял участие в
конкурсе двойников Чарли Чаплина. Конкурс проходил в
театре Сан-Франциско. История умалчивает о том, какое
место он занял на конкурсе, но точно известно, что Чарли
не прошёл даже в финал!
Пифагор любил число 9 и называл его «верным».
Действительно, при умножении 9 на любое целое число
сумма цифр результата всегда оказывается кратной 9!
90
2. Животные
Таракан может прожить без головы в течение
нескольких недель. Мог бы и дольше, но погибает от
голода – рот-то ведь в голове.
У страуса глаза больше, чем мозг.
Страус не закапывает свою голову в песок. Это глупый и
неправдоподобный миф.
У медведя 42 зуба.
Коты проводят во сне 2/3 своей жизни, человек же в
среднем спит только треть или и того меньше.
Обычно маленькие собачки живут дольше, чем собаки
крупных пород.
Кусают только комары-самки.
Жираф может продержаться без воды дольше, чем
верблюд.
На земле больше куриц, чем людей.
На одного человека в среднем приходится до миллиона
муравьев и до 200 миллионов всех остальных насекомых.
После этого задумаешься, насколько человек является
«хозяином земли».
Пчёлы убивают больше людей, чем ядовитые змеи.
В Новой Зеландии на 4 миллиона людей приходится 70
миллионов овец (в среднем 17 овец на человека).
Язык хамелеона в два раза больше длины его тела.
Верблюд рождается без горба.
В дельте Нила от крокодилов погибает более тысячи
человек в год.
У кузнечика белая кровь.
Небольшие птички за день съедают пищи в два раза
больше веса собственного тела.
Кости голубя весят меньше, чем его оперение.
У креветки сердце находится в голове.
Сердце белого кита по величине равно примерно
автомобилю Фольксваген Гольф.
Крысы способны смеяться.
В Ирландии никогда не было кротов.
Корова может подняться по лестнице, но не может
спуститься.
91
Самка хорька умирает, если у неё год не было секса.
Самки растительной тли рожают самок тли, уже
беременных самками тли.
У бобров прозрачные веки – чтобы видеть под водой с
закрытыми глазами.
По-ирландски медуза называется «smugairle roin», что
означает «тюленьи сопли».
Странствующий альбатрос имеет размах крыльев до
3,5 метра и может находиться в воздухе (совершенно не
касаясь земли) несколько лет.
3. Остальная природа
Уран встречается на земле в 40 раз чаще серебра и в 500
– золота.
Ваш матрас увеличивается в весе до двух раз за 10 лет
из-за накопления пылевых клещей и их экскрементов.
Около 15% воздуха, который мы вдыхаем на станции
метро, составляют летающие в нём частички человеческой
кожи.
Количество мусора, которое ежегодно сбрасывается
и сливается в моря и океаны, в три раза превышает вес
рыбы, которую там вылавливают.
В лимоне содержится больше сахара, чем в клубнике.
85% всей растительности на земле находится под водой.
Австралия – единственный континент, на котором
отсутствуют действующие вулканы.
Дуб не плодоносит, пока не достигнет 50-летнего
возраста.
В моркови содержится 0% жира.
В дожде содержится витамин В12.
Огурец состоит из воды на 96%.
Полная луна в девять раз ярче, чем «половинчатая».
Мёртвое и Каспийское моря в действительности
являются озёрами.
Самый калорийный фрукт – авокадо.
Каждый год Солнце теряет 360 миллионов тонн
собственного веса.
Расстояние между Россией и США всего лишь 4 км.
92
Между российским островом Ратманова и американским
островом Крузенштерна действительно всего 4 км. Но
разница во времени по Гринвичу между этими островами
составляет ровно 21 час!
Самое высокое здание в мире расположено в Дубае. Его
высота равна 828 метрам.
Бамбук способен вырасти до 3 метров в высоту всего
лишь за 24 часа.
Исландия отличается тем, что у неё есть чёрные пляжи.
На планете всего несколько таких пляжей.
Самым высоким в мире деревом считается экземпляр
секвойи вечнозелёной. Это уникальное дерево растет в
США и имеет собственное название – Гиперион. Высота
этого гиганта равна 115 метрам, а возраст – 700-800 лет.
Его точное местонахождение не раскрывается, чтобы
поток туристов не нарушил сложившуюся там экосистему.
В мире существует 17 государств, в которых нет ни
единой реки. Кроме Саудовской Аравии в список входят
Оман, Кувейт, Йемен, ОАЭ, Монако, Ватикан и ещё 10.
Напротив, на острове Ямайка 120 рек.
Среднее облако весит примерно 500 т. (как 8 слонов).
В Москве находится самое высокое здание в Европе, так
же как и самое большое число миллиардеров.
До 1703 года Чистые пруды в Москве назывались
Погаными прудами.
Полное название столицы Таиланда на тайском языке
состоит из 20 слов (159 букв): «Крун Тхеп Маханакхон
вторая строка получается из первой перестановкой букв: С мая весной сам я не свой.
Существуют коллекции, насчитывающие сотни и даже
тысячи анаграмм.
автодорога - дороговата
апостол - полосат
вижу зверей - живу резвей
волокита - китолова
жил не давил - лжи не видал
запонка - напоказ
инок вязнет - кони звенят
искра - риска
карта - карат - катар
клоун - колун - уклон - кулон
колба - бокал
масло - ослам
монета - немота - отмена
не дурак - не краду
он ее любил - но её блюли
отбрось - робость
107
отспоримся - опростимся
приказ - каприз
Пушкина слово - волос, пушинка
реклама - маклера
слепо топчут - после почтут
схема - смеха
увидимся - удивимся
ужимка - мужика
фиалка - калифа
цитата – Тацита
Зеркальные анаграммы
амок - кома
апорт - тропа
арап - пара
барк - краб
воз - зов
вор - ров
ворон - норов
год - дог
гром - морг
грот - торг
гул - луг
дрок - корд
зал - лаз
кит - тик
клёш - шёлк
клоп - полк
кокс - скок
колесо - оселок
колос - сокол
кот - ток
крап - парк
лом - мол
марш - шрам
милан - налим
мир - Рим
мор - ром
108
мот - том
нос - сон
рис - сир
ропот - топор
рот - тор
туф - фут
туш – шут
Тавтограмма
«Павел Петрович пошёл погулять. Поймал перепёлку, понёс продавать. Просил полтину – получил половину».
«Однажды отец Онуфрий, отобедав отличнейшими
оладьями,
отправился
осматривать
окрестности.
Осматривая окрестности, отец Онуфрий обнаружил
Ольгу. Отдайся, Ольга, озолочу. Ольга отдалась. Отец
Онуфрий обманул Ольгу».
Тавтограмма – это литературная форма: текст, все
слова которого начинаются с одной и той же буквы. Чаще
встречается в поэзии, но известна и в прозе. Как правило, носит игровой, шуточный характер. Эпизодически
обращались к тавтограмме самые разные авторы, начиная (в русской традиции) с Валерия Брюсова. В 1990-е годы несколько авторов (например, Михаил Болдуман) работали с тавтограммой систематически.
На латыни, особенно в средневековье, было
создано немало тавтограмных поэм. Например, монах-доминиканец Плацениус в 1530 году написал
грандиозную поэму «Битва свиней», все слова в которой, как и в названии, начинались на латинскую букву «р».
А некий Христиан Пиэр в 1576 году создал грандиозное
стихотворение («Христос распятый») в 1200 строк (!), каждое слово в котором начиналось на букву «с».
В качестве приёма, как частный случай аллитерации, тавтограмма может применяться на протяжении не всего
текста, а какого-либо его фрагмента: такова, например, строка Бальмонда «Чуждый чарам чёрный чёлн».
Ленивых лет легко ласканье,
Луга лиловые люблю,
109
Ловлю левкоев ликованье, Легенды ломкие ловлю.
Лучистый лён любовно лепит
Лазурь ласкающих лесов.
Люблю лукавых лилий лепет,
Летящий ладан лепестков. В. Смиренский
Известны тавтограммы среди детских стихов, часто в
виде скороговорок:
Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
чертили чёрными чернилами чертёж
чертили чрезвычайно чётко (чисто).
Буква ч, с которой начинаются все слова в этих трех
Валентина Загорянского (псевдоним композитора Глеба
Седельникова):
Стой, слово! Стой! Сначала — сердца стук!
Сначала сумасшедшее сиянье
Седого соблазняющего солнца.
Сначала страх свободного сознанья,
Сначала смехсеребряного снега,
Сначала суматоха суеты,
Секундное сочувствие столетий,
Смятенье, себялюбие, смиренье,
Соперничества скользкого стезя.
С самим собой соревнованья след…
Созрело слово! Сбылся сладкий сон!
Созрела сила! Состоялась словно!…
Слеза скатилась!… Слава совершенству!
Стук солнечный!… Сосет, съедает сердце!…
Сюда! Скорей! Сейчас! Сегодня! Стойте!…
Содеяно! Случилось! Снизошло!
Совсем смущен создатель, сочинитель!…
Сбежать! Сокрылся! Спрятался!… Смешаться!…
Серьезно слишком!… Сочинить сначала!…
Но не думайте, что фиксация первой буквы во всех словах
тавтограммы всего лишь игра, искусственный прием, не
имеющий особой поэтической ценности. Вслушайтесь, например, в стихотворение Данилы Алина, пронизанное, по выражению поэта и филолога С.Бирюкова, «за счет
буквы с… легким свистом сожаления»:
Снесли сарай старых соседей
сверху свисал свиток столетий
стулья сломали соты спалили
сник самовар снизу сдавили
синие сгустки соленых созвездий
срезаны стебли сочных соцветий
смелые сгинули сильные сплыли
снесли сарай старых соседей.
Но особенно широки возможности тавтограммы в
прозе. Вот два отрывка из опубликованного в «Вечерней
112
Москве» тавтограммного рассказа «Чудо» еще одного
нашего современника, укрывшегося под псевдонимом
Чеслав Чехов-Чернышевский:
Четвертый час чапал Чмуров через чахлый чукотский
чапыжник, чем-точревовещательным чувствуя, что
чуждые человеколюбию чуткие чекистские чау-чау чают, чтобы четвертовать чужака…
Это слово, фраза, стихотворная строка, вообще любой
текст, который одинаково читается в обе стороны: - слева
направо и справа налево. Начнем со слов-палиндромов: мим, дед, наган, заказ, шалаш, ротатор. Вероятно, семь
букв - рекорд для русского языка.
Даже самый первый крик новорожденного легко
переводится на язык палиндрома: Я вижу маму - жив я!
А вот двустишие Д.Авалиани, написанное безупречным
115
гомеровским гекзаметром, с обращением к великому
эллину (обе строки - палиндромы):
Море могуче. В тон ему, шумен, отвечу Гомером: Море, веру буди - ярок, скор, я иду буревером...
Палиндромы придумывали многие знаменитые поэты.
Автором распространенного перевертыша является
великий русский поэт А. Фет.
А роза упала на лапу Азора.
Другой классик, Г.Державин, однажды воскликнул: Я иду с мечем, судия!
У
гениального
словесного
экспериментатора
В.Хлебникова есть длинное стихотворение «Перевертень», в котором все строчки можно прочесть и в обратном
порядке. Написанное в 1913 году, оно является первым
палиндромным стихотворением на русском языке.
А вот другой образец его палиндромной поэзии: Кони, топот, инок.
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Великолепный стихотворный образчик принадлежит
перу В. Скорцова, причем довольно трудный, ибо
«наизнанку» читается не каждая строка в отдельности, а
все стихотворение целиком (и название палиндромично!) Уведу деву
О, вижу деву! Но - коли не жена?
Шорох... Она не жена ведь!
Тяну за руку к себе
Скуку раз унять:
Дева не жена, но хороша!
Нежен и локон... Уведу живо!
Краткий, но вместе с тем глубокий отзыв-палиндром
написан на роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго»: У «Живаго» Бога вижу.
Многие современные поэты также увлекаются
палиндромами. У Андрея Вознесенского даже один
из сборников стихов имеет палиндромное название:
«Аксиома самоиска».
Давно стали классическими такие «афоризмы»: 116
Аргентина манит негра (а в ответ аргентинец ценит
негра); торт с кофе не фокстрот; кит на море романтик; не
гни папин ген; Лёша на полке клопа нашёл.
Любители словесных игр составляют не только
предложения, но и маленькие рассказы и стихи, которые
одинаково читаются, с какой бы стороны за них ни
взяться.
Приведем несколько смешных фраз-палиндромов.
А закусили с указа; и любит Сева вестибюли; удавы
рвали лавры в аду; лилипут сома на мосту пилил; лимузин
изумил; а луна канула; лихач, а хил; ах, у печали мерило, но лире мила чепуха; да, искать такси - ад; огонь - лоб
больного; ишак ищет у тещи каши; осело колесо; ежу -
хуже!; ковал поп поплавок; фрау и леди сидели у арф; я
сличил то и то - вот и отличился; и ломбард - раб моли; пил вино он и влип; ад я лишил яда!; я или суетен, или не
те усилия?; мир, о вдовы, водворим!; у тени или мафии
фамилии нету; уж редко рукою окурок держу; СОС! Около
меня молокосос; увижу бабу - живу.
Фольклорные
анаграммы
когда-то
звучали
в
балаганных представлениях. «На в лоб, болван!» - говорил
один скоморох другому, ударяя того по голове. «На в
лоб, болван!» - отвечал другой, симметрично отражая, возвращая первому как удар, так и фразу.
Самый короткий палиндром - междометие или
восклицание - состоит из одной буквы - О! Это, очевидно, абсолютный рекорд. А самое длинное слово-палиндром
на русском языке, как мы знаем, содержит семь букв.
На английском языке есть палиндром из 11 букв: kin-nikinnik (разновидность табака). Самым длинным
палиндромом мира является финское слово saip-puakivikauppias, которое означает «торговец золотом».
Следующую латинскую фразу-перевертыш из 25 букв
и сейчас можно увидеть на некоторых купелях для
крещения младенцев в Греции и Турции: Nifon anomhma-ta mh monan ofin («Не только омой лицо, но и смой грехи
мои»).
Самая длинная палиндромная композиция составлена
в 1987 году американцем Эдвардом Бенбоу и содержит
117
100 тысяч слов. Она начинается словами «Al, sign it, Lover!...» и заканчивается, естественно, так: «...revolting, Isla». Сэкономим место и не станем целиком приводить
этот монстр.
И еще один рекорд. Самый длинный палиндромный
роман «Доктор Оквард и Олсон в Осло» содержит
31594 слова, он был написан Лоренсом Левиным, тоже
американцем, в 1986 году.
Прочтите теперь такой замечательный палиндром: Madam, I’m Аdam.
Между прочим, этой фразой могли завязать знакомство
Адам и Ева, если бы, конечно, владели английским.
А легендарный Ной на борту своего ковчега однажды
от удивления воскликнул языком палиндрома: Дед! А Тут
Потоп!
Многие газеты и журналы проводят конкурсы на
лучший палиндром, и в них участвуют сотни людей, охваченных этой необычной болезнью - палиндроманией.
Некий читатель умоляет: «Я нем и нежен, не жени
меня!», другой жалуется: «Нам рак влетел в карман», третий призывает: «Цени в себе свинец». Кто-то
подсмотрел, как «Йоган леди видел нагой», а кто-то, обращаясь к своему приятелю, внес бесценный вклад в
биографию великого немецкого поэта: «Ведь Шиллер, Том, смотрел лишь дев». Патриот признается:»Город
дорог», философ замечает: «Миру - мир, Риму - Рим», шутник шутит: «Я несу чушь! Шучу, Сеня!» Следующие
два «опасных» палиндрома поступили на конкурс без
подписи: Ленин Нин ел, Лидер Боря яро бредил. А один
видный мастер перевертышей издал сборник своих
творений, который и назвал палиндромно: «Мухи и их
ум».
Перевертыши, как утверждал Велимир Хлебников, это своеобразная поэтическая машина времени, заставляющая нас двигаться не только из прошлого в
будущее, но и из будущего в прошлое, от конца строки к
ее началу.
Древнейший из сохранившихся палиндромов написан
118
на латыни приблизительно в IV веке нашей эры. Это фраза
Sator Arepo tenet opera rotas, что значит «Сеятель Арепо с
трудом держит колеса». Обычно ее записывают в форме
квадрата. В таком виде палиндром читается четырьмя
способами: слева направо, справа налево, сверху вниз и
снизу вверх.
Этому квадрату в древности приписывали некую
магическую силу. Некоторые люди до сих пор верят, что загадочные слова, заключенные в нем, спасают
от болезней и защищают от злых духов. Квадраты с
«сеятелем Арепо» высекались на стенах храмов и дворцов, а в Средневековье появлялись и на фасадах христианских
церквей.
Говорят, что в составлении перевертышей пробовал
свои силы и сам Наполеон. Во всяком случае, ему
приписывается замечательное признание на английском
языке: Able was I ere I saw Elba («Я был силен, пока не
увидел Эльбу».) Вот еще один английский палиндром
(не для детей): Sex at noon taxes, что в переводе значит
- внимание правоохранительных органов! - «Секс в
полдень облагается налогом». Кстати, имейте в виду: А
путана тупа. После таких дел в самый раз воспользоваться
следующим палиндромом: Мыло голым!
Раз уж мы вступили на столь скользкий путь, то
приведем такой нескромный палиндром: А Петр Еву
лапал у вертепа. Для любителей светской хроники
сообщаем, что у депутата Госдумы Ирины Хакамада
появился возлюбленный, украинский хлопчик по имени
Адам. Судите сами: Адама кахана - Хакамада.
Во время финансового кризиса, когда у нас погорели
многие банки, огорченный Д.Авалиани воскликнул: Ох, увял банк! На, бля, в ухо!
Мы доломались, сила - молодым!
И ещё масса примеров (по алфавиту):
а врет стерва
а закусили с указа
а к порту тропка
а Леву Алла увела
119
а лес у села
а луна канула
а путана тупа
а роза упала на лапу Азора (А.Фет)
а ты сама сыта
ад я лишил яда
Ада реке рада
аки лев велика
Амос ищет у тещи сома
Аргентина манит негра
аргентинец ценит негра
ах, у печали мерило, но лире мила чепуха
бел хлеб
боб
Вакула лукав
веер в епархии и храп евреев
велик Оборин он и робок и лев
вор влетел в ров
голод долог
город дорог
город массам дорог
город у рва мавру дорог
да, искать такси - ад
даря я рад
дед
дивен мне вид
довод
дом мод
доход
ежу - хуже
ешь немытого ты меньше
заказ
золото лоз
и лис они носили
и ломбард - раб моли
и любит Сева вестибюли
и нет тени
искать такси
ишак ищет у тещи каши
120
ишаку казак сено нес казаку каши
ищу кущи
Йоган леди видел нагой
кабак
казак
как
кинь лед зебре бобер бездельник
Кирил лирик
кит на море романтик
ковал поп поплавок
кок
колет казак телок
колок
комок
конус и рисунок
Ленин Нин ел
Лёша на полке клопа нашёл
лидер Боря яро бредил
лилипут сома на мосту пилил
лимузин изумил
лих барон но раб хил
лихач, а хил
мадам
мил Клим
мир, о вдовы, водворим
Миру - мир, Риму - Рим
мороз узором
моток с котом
мыло голым
наган
нажал кабан на баклажан
нам рак влетел в карман
Натан
не гни папин ген
не зело полезен
ненец ценен
но невидим архангел лег на храм и дивен он
огонь - лоб больного
око
121
око в око
она не жена но
оно
осело колесо
пил вино он и влип
поп
потоп
радар
ротор
СОС! около меня молокосос
течет море не ром течет
тина манит
Титушка так шутит
топот
торт с кофе не фокстрот
тот
тут
тут как тут
ты сыт
тюлень не лют
у скал плакса ласкал плаксу
у тени или мафии фамилии нету
увёл дед Лёву
увижу бабу - живу
удавы рвали лавры в аду
уж редко рукою окурок держу
унизили Зину
упер Тит репу
утро во рту
фрау и леди сидели у арф
хил ворон а норов лих
цени в себе свинец
шабаш
шалаш
Юре верю
я вижу маму - жив я
я ем змея
я и лилия
122
я иду с мечем, судия! (Г.Державин) я или суетен, или не те усилия
я не реву уверен я
я нем и нежен, не жени меня
Я несу чушь! Шучу, Сеня
я око покоя
я рад даря
я разуму уму заря
я сличил то и то - вот и отличился
Палиндромы придумывали многие знаменитые поэты.
Автором распространенного перевертыша является
великий русский поэт А. Фет: «А роза упала на лапу Азора».
Другой классик, Г.Державин, однажды воскликнул: «Я
иду с мечем, судия!»
Великолепный стихотворный образчик принадлежит
перу В.Скорцова, причём довольно трудный, ибо
«наизнанку» читается не строка в отдельности, а всё
стихотворение целиком! Заголовок также полиндромный.
Уведу деву
О, вижу деву! Но - коли не жена?
Шорох... Она не жена ведь!
Тяну за руку к себе
Скуку раз унять:
Дева не жена, но хороша!
Нежен и локон... Уведу живо!
На английском языке есть палиндром из 11 букв: kin-nikinnik (разновидность табака). Самым длинным
палиндромом в мире является финское слово saip-puakivikauppias, которое означает «торговец золотом».
Следующую латинскую фразу-перевертыш из 25 букв
и сейчас можно увидеть на некоторых купелях для
крещения младенцев в Греции и Турции: Nifon anomhma-ta mh monan ofin («Не только омой лицо, но и смой грехи
мои»).
Самая длинная палиндромная композиция составлена
в 1987 году американцем Эдвардом Бенбоу и содержит 100
тысяч слов. Она начинается словами «Al, sign it, Lover!...»
и заканчивается, естественно, так: «...revolting, Isla».
123
И еще один рекорд. Самый длинный палиндромный
роман «Доктор Оквард и Олсон в Осло» содержит
31594 слова и был написан Лоренсом Левиным, тоже
американцем, в 1986 году.
Каркас.
Известна старинная головоломка, в которой надо
найти набор слов, содержащий все 33 буквы алфавита, по одному разу каждую. Вот подходящий набор из девяти
слов: бык, вяз, гной, дичь, плющ, съём, цех, шурф, этаж, или два набора из восьми слов: фаэтон, жёлчь, въезд, хрящ, гюис, шпик, бык, ум; князь, объём, паж, свищ, хрыч, цуг, шлейф, этюд. И наконец рекордный набор из
Заданию можно придать более увлекательную форму, если договориться, чтобы слова образовывали какую-нибудь осмысленную фразу, например: Ёж съел буй, чад гюрз, эф, хвощ, мышьяк, птиц! (неплохой «обед» из
девяти слов). Еще два предложения из девяти и восьми
слов: Друг мой эльф! Яшке б свёз птиц южных чащ!; Эх, чужд кайф, сплющь объём вши, грызя цент.
А рекордная фраза тоже состоит из семи слов, она принадлежит Алексею Ханяну и напечатана в
мэр, - кайф жгуч. Можно ли считать фразу осмысленной?
Сам автор так толкует ее: если очень кого-то любишь -
слопаешь и шипцы, притом с удовольствием! Во всяком
случае, для мэра Москвы не жалко, это вам не какой-нибудь экс-граф.
В интересной игре каркас выбирается несколько
согласных, а гласные (а также буквы й, ъ и ь) используются
в любом количестве. Слова как бы натягиваются на
каркас, образованный из согласных, которые разрешается
переставлять в любом порядке. Пусть выбраны буквы к, н
и т. На этот каркас натягиваются следующие слова: кант, танк, кнут, канат, накат, ткань, тоник, тоника, нытик, октан, нитка и т. д. Понятно, что побеждает тот, у кого
124
слов больше.
В основе этой игры лежит свойство согласных
образовывать «скелет» слова. Если вычеркнуть из текста
все гласные, то его часто удается восстановить. Например, классическую фразу «Волга впадает в Каспийское море»
нетрудно прочитать и в сокращенном виде: «Влг впдт в
Кспск мр».
В русском языке нет существительных, состоящих
из одних гласных. Но уже одна согласная позволяет
успешно играть в каркас. Так, на букву л натягиваются
слова: алоэ, аул, елей, ил, июль, лея, лье, улей, эль, юла, ял. А если допустить ее больше одного раза, то число слов
увеличится: аллея, лилия и т. д.
Чтобы игра протекала веселее, можно, обходясь всего
одной согласной, придумывать различные фразы, например, с той же буквой л:
Алло! Элла, у Аллы лилия алая? А у Лили алоэ!
А вот примеры с буквами б, д, м, р, т и щ (все их придумал
С. Федин): Бобби, убей боя и бей бабу у баобаба; дядя, дай
Аиде яда и иди; мама, умой мою Эмму; у Юры аэрарий -
рай!; эй, тетя, это ты там?; еще ощущая, ищу щи.
Большой знаток словесных игр Сергей Федин придумал
также игру «Гласность» (может быть, в честь отца нашей
перестройки Михаила Горбачева). Требуется придумывать
фразы или какие-нибудь тексты, используя только одну
гласную. В «гласности» гораздо больше возможностей, чем в «согласности». Игра напоминает тавтограммы, и в
ней гораздо легче сочинять рассказы и стихотворения.
Вот стих автора этой игры с буквой е: Вермеер, вереск, велеречье
В вечерней мгле,
В весенней неге -
Немеет в ветре-печенеге
Влеченье древнее к земле и т. д.
Метаграммы.
Слово, которое получается из данного при замене
одной буквы на другую, называется метаграммой.
125
Основанную на метаграммах игру цепочки слов придумал
Льюис Кэрролл, автор всеми любимой «Алисы в стране
чудес». В ней строятся цепочки метаграмм между двумя
выбранными словами. Выигрывает тот, чья цепочка
короче.
Вот простейшая цепочка мама - папа, ее легко составит и
первоклашка: мама - лама - лапа - папа. Часто встречаются
четырехбуквенные «звери», которые превращаются друг
в друга: коза, волк, слон, пони, лиса, барс, конь, гусь, аист, тигр, лось и т. д. Посмотрите, как коза становится волком, лисой или барсом: коза - поза - пола - полк - волк; коза -
- слон. Но недавно два любителя словесных развлечений
укоротили цепочку в двух ее участках. Один из них на два
хода быстрее осуществил переход муха - каюк, а другой, также на два хода, ускорил переход каюк - слон (правда, в обоих случаях были использованы весьма редкие слова, которые найдешь не в любом словаре).
Каждый из рекордсменов был уверен, что его достижение
невозможно превзойти. Однако нет ничего проще, ведь
достаточно сковать две найденные полуцепочки в одну
цепь!
Муха - мура - мара (разновидность тумана) - пара - парк