Напиши мне японскую танку
В трёх словах размести три недели
Расскажи про всё, что случилось
В три последних декады апреля?

Напиши мне японскую танку
Утонченным хэйанским слогом
В пяти строчках поведай, мой странник,
Кто твоё нынче сердце трогал?

Напиши мне японскую танку
И метафор танковым взводом
Расскажи, что нынче ты любишь
Как живёшь без меня, недотрога?