Как деградировали люди! И видно - это не предел!
Никто уже понять не сможет: "...to know a man well",
За века связь общего с частным понять не сумев,
Означает - "were to know (and) himself".
Непонимающие все - дебилы, не иначе,
Решение какой привел тут Шекспир задачи.