Zelenin Alexander Kirillovich : другие произведения.

О преподавании органической химии

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  Встретились Карбон, Гидроген и Нитроген с другими ассоциатами и стали обсуждать, как нужно излагать по-английски фрагмент "Он преподает органическую химию". Тут еще Мини-Ми подошел.
  В итоге все удовольствовались такими результатами:
  He teaches organic chemistry;
  He lectures organochemistry;
  He delivers lectures on organics.
  Подошедший Мини-Ми предложил и другой вариант:
  He is a professor of organic chemistry.
  Все ассоциаты согласились, что вариантов всегда много. Выбрать лучший - вот задача интерпретатора.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"