Вертолет летел ровно над джунглями враждебной страны. Несмотря на дождь, мой Хьюи отправили для высадки десанта. Неожиданно, вертолет сотряс удар. Машина вошла в левый крен, и ее начало крутить. Я сбросила газ и, перейдя на авторотацию, постаралась посадить вертушку, как можно мягче.
- Держитесь, парни! - Это последнее, что я успела крикнуть.
Удар об землю, скрип железа и звон разбитого стекла. Последняя мысль: "Не оставь, Святой Николай...". Дальше я потеряла сознание.
- Елена, любимая, ты в порядке? - Я открыла глаза, надо мной склонился обеспокоенный Андрес.
- Думаю, да. Кто-нибудь еще выжил? - Я повернула голову - лобовое стекло в трещинах, вертолет лежит на земле, накренившись, носовая часть зарылась в заросший кустарником холм.
- На удивление, все живы.
Андрес отстегнул ремни и помог мне выбраться из кресла. На поляне возле вертолета выжившие коммандос проверяли оружие, огромный капрал Джордан снимал с вертолета пулемет М60.
- Лейтенант Смирнов, у вас есть какое-нибудь оружие? - обратился ко мне капрал.
- У меня нож и пистолет беретта.
- Как хорошо вы стреляете?
- Лучшая на курсе базовой подготовки.
- Возьмите, у нас каждый стрелок на счету, - он протянул мне автомат М4. Я машинально проверила магазин, повесила автомат на плечо и подошла осмотреть вертолет. В салоне обнаружилась фляга с водой и аптечка, все это я прихватила с собой.
В это время мастер-сержант Андрес Куинн пытался сориентироваться на местности с помощью компаса и карты. Оказалось до места высадки мы не долетели километра 3.
- Выступаем через 20 минут, пилот пойдет в середине, - объявил Андрес.
Два часа мы пробирались по мокрым джунглям. Дождь кончился, но земля была еще скользкая от воды.
- Лейтенант, а на чем вы можете летать? - раздался у меня из-за спины голос Джордана.
- На всем что летает, - отрезала я.
- Даже на метле? - солдат усмехнулся.
- Я замужем, капрал, - ответила я, - а потому могу летать даже на метле.
Солдат восхищенно присвистнул.
В этот момент джунгли расступились, и перед нами оказалась открытая площадка. Справа высилась ступенчатая пирамида, слева песчаный холм.
- Лейтенант Смирнов, капрал Джордан, прикройте нас, - приказал мастер-сержант Андрес Куинн, и взвод направился к пирамиде.
Джордан с пулеметом занял позицию на поваленном дереве, а я пристроилась с другой стороны просеки.
Едва взвод достиг холма, как на вершине возник старый индеец, одетый в яркий плащ из кожи и перьев.
- Гринго, уходите! Это место священно, - произнес старик на смеси английского и испанского. - Горе тому, кто нарушит покой древних.
Солдаты двинулись к индейцу. В этот момент на вершине появились еще люди в плащах. Вдруг индейцы скинули плащи и превратились в ягуаров. Большие кошки прыгали на солдат и лишали возможности стрелять. Завязалась рукопашная. Ягуары когтили добычу, люди пытались отстреливаться и отбиваться ножами и мачете.
Мы с Джорданом открыли огонь. Ягуары гибли только при попадании в голову, в других случаях они вновь поднимались. Джордан поливал нападавших очередями из пулемета, а я одиночными выстрелами методично отстреливала хищникам головы.
Скоро ад кончился. Все пространство между холмом и пирамидой было завалено телами.
Подобрав отлетевшее мачете и держа оружие наготове, мы приблизились к павшим. У нас на глазах тела зверей превращались в человеческие. Все к кому мы прикасались, были мертвы. Я склонилась над мужем - Андрес лежал неподвижно под телом ягуара. Я попыталась спихнуть кошачью тушу и, зверь зашевелился. Не раздумывая, я взмахнула мачете, и голова старика отлетела в сторону. На грудь мастер-сержанта упало ожерелье из металла и кости. В агонии ягуар вырвал Андресу горло. Я машинально сгребла ожерелье в горсть и упала на грудь любимого.
Я пришла в себя, когда моего плеча коснулся Джордан. Я немедленно ткнула стволом в его грудь.
- Мэм, нам надо идти. Я уже собрал почти все жетоны.
Я кивнула и обыскала мужа - сняла жетон с шеи и обшарила карманы и подсумки. У меня оказались: два запасных магазина, подсумок ручных гранат, несколько ножей, моток веревки с крюком-"кошкой". Собрав и распределив найденные предметы и ожерелье по карманам куртки, я поднялась. У подножья холма я подобрала копье. Джордан выбрал направление, и мы двинулись в путь.
Через 4 недели мы вышли к какому-то городу и связались с командованием.
Глава 1. Потеряшки
Наши дни: где-то в джунглях Бирмы, Индокитай
Потрепанный джип въехал в деревню и остановился у самого большого дома. Я вылезла из машины и поприветствовала вышедшего навстречу старосту.
- Мне нужны рабочие, - сказала я на местном наречии. Подошедшие на звук двигателя селяне зашумели, обсуждая мое заявление. Затем один крестьянин куда-то ушел и вернулся, ведя за собой высокого, одетого в грязную одежду парня.
- Хороший работник, сильный, выносливый, - сказал крестьянин и толкнул своего спутника к моим ногам. Парень поднял на меня грязное, заросшее, изможденное лицо, его одежда при ближайшем рассмотрении оказалась старой армейской формой.
- Купите меня, мэм. Я могу хорошо работать, - тихо по-английски попросил работник. Я потрогала его мышцы, заглянула в рот.
- Беру, но мне нужны еще два-три человека. - Еще двое крестьян привели своих работников.
- Мэм, у хозяина есть еще работник, но он сегодня упал в поле и не смог подняться.
- Я возьму любого, кто сможет дойти до машины, - объявила я на местном наречии и повторила по-английски.
Парень переговорил с хозяином и после кивка последнего ушел. Вскоре он привел такого же грязного доходягу, положив его руку себе на плечи и буквально таща на себе. Начались переговоры. Я предлагала по 20 долларов за каждого, а за больного 10. Староста требовал за каждого по 60. Тут зазвонил спутниковый телефон.
- Доктор Смирнов? Это руководитель экспедиции. Звоню сообщить, что рабочих мы уже наняли. Простите за беспокойство. Сегодня вы нам не понадобитесь, а завтра приезжайте обязательно. Мы открываем новую комнату дворца.
Я убрала телефон и обернулась к селянам.
- Моя последняя цена: 35 $ за каждого и 15 $ за полудохлого.
- А если мы просто отберем у тебя деньги, женщина, и пешком выгоним из деревни? - поинтересовался один из крестьян.
Я лениво засунула руку под сидение и наставила автомат Калашникова на опешивших селян.
- Не советую. Перестрелять вас рука не дрогнет.
Мое предложение цены было немедленно принято единогласно. Я расплатилась и, загнав покупки на заднее сидение, покинула деревню.
***
Уже стемнело, когда джип подъехал к моему дому. Я посигналила и въехала в распахнувшиеся ворота.
- Ким, найди аптечку и полотенца, постели диван в гостиной, - приказала я 16-летнему пареньку, запиравшему ворота, и припарковала машину под навесом.
- Идите за мной, - бросила я работникам и вошла в дом. Парни последовали за мной. В гостиной Ким стелил диван, аптечка и полотенца уже лежали на столе.
- Полудохлого в душ и на диван, остальные тоже в душ. Одежду оставите там же. Душ находится на первом, - я распахнула дверь ванной комнаты и пропустила двух доходяг. - И на втором этаже справа от лестницы.
Я поднялась на второй этаж и, загнав оставшихся парней в ванную, ушла в свою комнату. Покайфовав под душем и смыв пот и дорожную пыль, я сменила шорты и куртку на удобные брюки с футболкой и спустилась в гостиную. В углу лежали грязные обноски, заботливо упакованные в пакеты. При моем появлении трое парней, завернутые в полотенца, поднялись с кресел. Четвертый тоже сделал попытку подняться, но рухнул обратно на диван. Я взяла аптечку и подошла к лежащему на диване. Измерила температуру и давление, уточнила, когда последний раз ел, и велела принести высокую вешалку, стоящую у входа. Получив требуемое, я поставила больному капельницу и, махнув рукой одному из парней следовать за мной, удалилась на кухню. Вернувшись с кухни, я поставила на стол тарелку сэндвичей и пригласила к столу. Мой помощник принес упаковку минеральной воды.
После трапезы я уточнила у парней размеры одежды и обуви и написала записку.
- Ким, бегом к Ли Хо, возьми штаны, футболки, носки и ботинки из старых армейских запасов, скажешь для меня. Он мне должен. Вот деньги.
Ким взял записку и мгновенно исчез. Я поднялась и посмотрела на парней.
- Я - доктор Смирнов, специалист по мертвым языкам Университета Колорадо. Это мой дом. Как мне сегодня по телефону сообщили, нашей экспедиции рабочие больше не требуются. Поэтому, пока поживете здесь. Ко мне следует обращаться: мэм или доктор Смирнов. Мои правила: из дома не выходить, меня и Кима не задирать и не обижать, в мою комнату не входить. Все понятно?
- Да, мэм, - ответили мне хором мои покупки.
- А теперь представьтесь.
- Мастер-сержант Рой Доусон, сержант-специалист по оперативным и тактическим вопросам, "зеленый берет" США, - вскочив и вытянувшись по стойке смирно, проорал первый купленный мною парень. После душа он оказался симпатичным широкоплечим брюнетом.
- Сержант первого класса Дэвид Митчелл, сержант-медик, "зеленый берет" США, - раздался голос с дивана.
- Штаб-сержант Терренс Маршалл, сержант-инженер, "зеленый берет" США, - высокий блондин поднялся со стула.
- Штаб-сержант Лукас Тревис, сержант-связист, "зеленый берет" США, - коренастый шатен отдал честь.
- Сколько вы пробыли в плену?
- Уже полгода, мэм.
- Мне нужны номера ваших личных жетонов. - Я достала фотоаппарат и сделала несколько снимков парней и в увеличенном виде жетонов. После этого, распахнула дверь в комнату.
- Спать будете в этой комнате, и кто-то должен присмотреть за Митчеллом. Если что-то случится, моя комната на втором этаже в конце коридора. Ким утром принесет одежду. Доброй Ночи, джентльмены.
В своей комнате я забила в гугл номера личных жетонов и выяснила, что мои подопечные действительно уже полгода считаются пропавшими без вести. Фотографии в интернете совпадали с оригиналами, спавшими в моем доме. Я отправила письма родственникам, что располагаю сведениями о пропавших и легла спать.
***
Утром я спустилась в гостиную в отличном расположении духа. Завтрак уже лежал на столе, а Митчеллу явно было лучше, так как он сидел за столом вместе со всеми. Парни были одеты в футболки и брюки цвета хаки, из-за чего со спины выглядели как горошины в стручке. Увидев меня, они немедленно поднялись и хором произнесли "Доброе утро, мэм". Я села за стол, и передо мной появилась полная чашка ароматного чая и пара сэндвичей.
- Я уезжаю на раскоп, вернусь вечером. Поправляйтесь парни, кухня в вашем распоряжении, можете смотреть телевизор и помните мои правила. Нарушителя я просто пристрелю как собаку или продам местным авторитетам, - и мило улыбнувшись, я отбыла.
Вечером я вернулась с готовым решением проблемы под названием "вывоз пленных на родину". Днем я сделала перевод всех найденных надписей, и руководитель экспедиции объявил, что в моих услугах больше не нуждается, и университет чек за работу вышлет на мой адрес. Я вошла в дом и ахнула: гостиная сверкала чистотой, парни чинно сидели на диване и смотрели спортивный канал. Услышав входную дверь, Терри и Люк унеслись на кухню. И через пару минут меня уже кормили ужином.
- С завтрашнего дня я свободна как ветер, а потому у меня сообщение. Утром я еду в американское консульство, двоих из вас возьму с собой. Сами решайте кого. Попробуем ввести вас в США как американских граждан, - объявила я перед отходом ко сну.
Утром едва я спустилась в гостиную, была немедленно прижата к стене и облапана Терри Маршаллом. Я обняла его за шею, крепко поцеловала и сильно ударила коленом в пах. Терри упал на колени, я добавила сложенными вместе руками по загривку, перешагнула через упавшее тело и вошла в комнату. Парни восхищено ахнули: на мне был синий брючный костюм, белая блузка и синие туфли.
- Доброе утро, мэм. Вы сегодня потрясающе выглядите, - сказал Митчелл и остальные, включая приковылявшего Маршалла, согласно закивали.
- Доброе утро, спасибо. Похоже, Терри временно выведен из строя, поэтому со мной поедут Доусон и Тревис.
Мы наскоро позавтракали и поехали в консульство.
***
- Он издевается. - Люк ударил кулаком по капоту джипа. - Откуда у нас документы, если мы провели полгода в плену?
- Успокойся и садись в машину, - сказала я с водительского сидения. - Я предполагала и такой ответ, поэтому нам нужно заехать еще в одно место.
Тревис, ругаясь, залез на переднее сидение, и джип рванул в сторону трущоб. Остановив машину возле покосившейся вывески "Ароматная река", я попросила Доусона передать кожаную куртку и тяжелые ботинки. Переодевшись, я толкнула дверь, и мы вошли в бар. Поскольку только наступил полдень, посетителей было мало.
- Привет, Елена. Давненько ты к нам не заглядывала, - приветствовала меня хрупкая азиатка.
- И тебе привет, Зунг. Сама знаешь, у работающей женщины всегда дел по горло. Джерри здесь?
- А куда он денется. С утра в углу сидит, одну бутылку виски цедит.
Я направилась в указанный угол, парни за мной. За столиком сидел коренастый мужчина в летной кожанке лет сорока и занимался армрестлингом с рослым бенгальцем. Слева от него стояла бутылка виски, из которой он периодически делал глоток.
- Джерри, оставь мальчика в покое, есть дело.
- Что за дело? - Джерри резким движением положил руку противника.
Побежденный взревел как раненный бык.
- Не лезь, женщина, когда мужчины отдыхают. - Парни у меня за спиной напряглись.
- А я не женщина, я - вдова, - бросила я, и ударом слева в челюсть отправила начавшего вставать бенгальца в нокаут.
- Джерри милый, "пташка" на ходу? - мурлыкнула я, спихивая на пол отключившегося мужчину и садясь на его место.
- Почти, - потупился Джерри, - требуется небольшой ремонт.
- Я хочу вылететь домой послезавтра, крайний срок в пятницу. Со мной ты и еще четверо.
- Ладно. Все будет сделано к пятнице. Все, что захочешь за твои деньги, босс. - Мужчина отсалютовал бутылкой и сделал глоток. Парни переглянулись.
- Если рухнем посреди океана, имей в виду, я тебя до самого дна Марианской впадины пилить буду. Тебе ад раем покажется.
- Понял, босс. Все будет в лучшем виде, - произнес Джерри совершенно трезвым голосом.
- Верю, - я чмокнула мужчину в щеку, и, мы покинули бар.
***
Домой ехали в гробовом молчании, я прикидывала, во сколько мне обойдется ремонт "пташки" и транстихоокеанский перелет. Парни переваривали увиденное.
Дома нас ждал горячий обед. После обеда я ушла к себе, а мужчины остались делиться новостями.
Я так увлеклась разработкой летного маршрута, что не заметила как стемнело. В десять вечера в мою дверь постучали. На пороге стоял Терри Маршалл с ужином на подносе.
- Мэм, вы не спустились к ужину. Вот и я подумал, что вы, наверное, голодная.
- Спасибо за заботу, Терри. Входи.
Терри нерешительно шагнул в комнату и, поставив поднос на журнальный столик, огляделся. В углу комнаты у окна стоял стол с ноутбуком, мфу, спутниковым телефоном и другими приспособлениями, названия которых он сходу вспомнить не смог. Над столом висела фотография мальчика лет 11-ти. Рядом со столом два стенных шкафа. У противоположенной стены располагалась двуспальная кровать под черным покрывалом. Возле кровати - дверь в ванную комнату. Все стены комнаты увешаны картами и фотографиями с раскопок.
- Что-то еще?
Терри рухнул на колени.
- Госпожа, не продавайте меня, лучше пристрелите. Нового рабства я не перенесу. Не знаю, что на меня нашло, прошу прошения за недостойное поведение. Делайте со мной, что пожелаете, только умоляю, не продавайте местным.
- Я не продам тебя, штаб-сержант Маршалл. Свое наказание ты получил утром, до сих пор хромаешь. Я собираюсь отвести тебя домой в США.
- Благослови вас бог, госпожа. - Терри поцеловал мне руку и вышел из комнаты.
Глава 2. Дело о военнопленных
В Колорадо мы летели больше суток и прибыли только поздно вечером. В районе Гавайев нас изрядно потрепало, и только мой опыт военного пилота спас самолет от падения в воду. На сев на частный аэродром, мы погрузились в машину и через час были в моем доме в Колорадо-Спрингс. Плотно поужинав (спасибо Мюррею за своевременное заполнение холодильника), я собрала всех в гостиной.
- Пока Джерри чинил "пташку", я через интернет связалась с вашими родственниками и сообщила дату нашего прибытия. Поэтому завтра я жду их в гости. Только просто так я вас не отдам. На вашу покупку, одежду, питание и перелет на родину я потратила свои деньги. Благотворительностью я не занимаюсь, а потому оцениваю каждого в 30 000 баксов. Если у ваших родных нет таких денег, вы мне выплатите их в течение трех лет или отработаете. Кроме того, как адвокат, я планирую от вашего имени подать в суд на консульство, отказавшее вам в помощи, и потребовать от государства компенсацию за все время, проведенное в плену.
На парней было приятно посмотреть. Широко открытые от удивления глаза, отпавшие челюсти.
- Мэм, - спросил за всех Доусон, - вы помимо того, что археолог и пилот, еще и адвокат?
- Уже больше десяти лет. Это моя основная профессия, а археология - это хобби, принесшее мне докторскую степень.
- А полеты?
- В молодости я была военным пилотом, пока мой вертолет не сбили над джунглями Гватемалы. Мой муж погиб, а я только через месяц достигла цивилизации. Сейчас я пилот в составе Национальной Гвардии штата, - Я небрежно махнула рукой на стену у себя за спиной. Там висел два моих портрета: на первом я в летной форме со знаками различия лейтенанта морской пехоты в обнимку с высоким морпехом на фоне вертолета, на втором - в той же форме, но одна и со знаками различия капитана на фоне самолета.
- Мэм, вы капитан? - уточнил Терри.
- Да, Когда я из джунглей добралась до своей части, оказалось, что у меня 15 недель беременности. Поэтому меня повысили до 1-го лейтенанта и отправили в запас. А капитана я получила за операцию в Колумбии семь лет назад в составе Национальной гвардии, - Наступило длительное молчание.
- Ну, ладно, парни, все это лирика. У меня есть две спальни на первом этаже, гостиная и комната над гаражом. Располагайтесь.
- Мэм, а на счет суда вы не шутили? - спросил Митчелл.
- Не шутила. Я подам исковое заявление от вашего имени на следующей неделе, если вы не против, конечно.
- Нет, мэм, - хором ответили мужчины.
- Доброй ночи, завтра у нас длинный день.
***
В субботу утром прибыла мама Митчелла. Она обняла сыночка, отметила, как он осунулся, поскандалила по поводу размера суммы, назвала меня жадной стервой, пообещала подать на меня в суд, но деньги заплатила.
После полудня за Люком приехала жена. Долго благодарила за возвращение мужа и оставила чек на требуемую сумму.
В четыре вечера явилась жена Доусона. Оказалось, что она уже 3 месяца с ним развелась и собирается снова замуж. А потому платить отказалась. Я показала ей распечатку сообщения от ее имени с форума розыска пропавших без вести, в котором обещано 5 000 $ за любые сведения о мастер-сержанте Доусоне. Она фыркнула и выписала чек на 5 000 $. Я позвонила в банк и попросила подтвердить платежеспособность этого чека. Бывшая миссис Доусон в ярости вылетела из моего дома, даже не попрощавшись с мужем.
За Терри Маршаллом никто не приехал. В десять вечера я собрала всех в гостиной и позвонила мистеру Маршаллу в Оклахому. Трубку взяла миссис Маршалл и рассказала, что ее муж вчера чинил антенну на крыше, сорвался и сломал себе шею. Похороны были сегодня утром. Я уточнила дату и время открытия завещания. Оказалось, что завещание огласят только в понедельник.
Я принесла три бокала и бутылку бурбона. Наполнила каждый на два пальца и пересказала своим подопечным телефонный разговор. Терри, молча, взял и выпил бокал залпом. Я наполнила снова.
- А теперь самое время обсудить, что мы будем делать дальше. - Маршалл тупо посмотрел на меня. - Штаб-сержант Терренс Маршалл, мне очень жаль, что твой отец умер. Я не была с ним знакома, но он искал тебя все-то время, пока ты был в плену. В воскресенье, то есть завтра, я отвезу тебя в Гаймон, штат Оклахома, на оглашение завещания. Это не обсуждается. Можешь считать меня бессердечной стервой, но ты получишь свое наследство и расплатишься со мной.
Я повернулась к Рою.
- А тебя, Доусон, я, пожалуй, найму в качестве охранника в мой офис. Нам давно нужен кто-нибудь для поддержания порядка.
- Мэм, я не знаю, что сказать ...
- И не говори. Ты мне должен 45 000 $, и я предоставляю тебе возможность их отработать. Жить можешь в комнате над гаражом. Проживание 150 $ в неделю, если сам заполняешь холодильник, то 100 $. Я буду платить тебе 600 $ в неделю, из них 100 $ пойдут в счет долга. Доброй ночи.
В дверях гостиной я обернулась.
- Рой, твоя бывшая жена оставила на крыльце коробку с твоими вещами. Советую разобрать, вдруг найдутся водительские права. Тогда сможешь брать машину в мое отсутствие.
***
В воскресенье в 10 утра раздался звонок в дверь. На крыльце стоял мой личный помощник Скотт Мюррей, симпатичный молодой человек 175 см ростом, спортивного телосложения и живого характера. Я пропустила его в кухню, где мы в это время завтракали.
Терри с кофейником в руке и Рой с лопаткой для жарки (он жарил оладьи) дружно обернулись на мой голос.
- Скотт, это наш новый охранник, Рой Доусон, - Мюррей смерил высокого широкоплечего Роя оценивающим взглядом и кивнул.
- Я сегодня уезжаю в Гаймон, штат Оклахома, вместе с нашим клиентом мистером Маршаллом на открытие наследства, - я кивнула на Терри. - Меня не будет дня три, возможно неделю. Поэтому ты введешь мистера Доусона в курс дела, отвезешь завтра в офис, представишь Грегсону и Алисе, объяснишь правила моей адвокатской конторы. Если Грегсон будет возмущаться, напомни кто у нас босс. Пусть звонит мне, если захочет, но за свой счет. Вопросы есть?
- Неделю, босс?
- Неужели ты думаешь, что я, будучи в Оклахоме, не навещу Ника?
- Нет, босс. - Мюррей ухмыльнулся, демонстрируя ровные белые зубы.- Что-нибудь еще?
- Бронируй два номера в отеле. И отвези Доусона по магазинам. Ему нужно обновить гардероб и приобрести приличный костюм на выход. Используй корпоративную кредитку. Счета пусть присылают на адрес конторы.
- Конечно, босс.
***
В Гаймон мы прибыли в 7 вечера. Я прошлась со своим клиентом по магазинам, и в отель он въехал с полным чемоданом одежды и необходимых вещей. Мюррей забронировал номера и по дороге по смс сбросил мне название отеля, так что вселились мы быстро. Я нашла в телефонной книге имя адвоката семьи Маршалл и, забив его адрес в навигатор, пошла к Терри напомнить о времени встречи с адвокатом. Оглашение завещания было назначено на 10 утра, а значит, мы должны были быть у него не позже 9-ти.
Я постучала в смежную дверь между номерами, но никто не ответил. Я решила, что Маршалл уже спит, хотя было только 10 вечера, и написала записку. Я открыла незапертую дверь и тихонько вошла. Обнаженный Терри полулежал на кровати и смотрел порно. Одной рукой он занимался самоанализом, а другой, густо вымазанной кремом, тщетно пытался массировать задний проход. Я положила записку на столик у двери, развернулась и пулей вылетела из номера. Порывшись в своем багаже и отыскав необходимое, я вернулась в номер Терри. Выдавив на пальцы смазку, я убрала его руку в креме и осторожно ввела свой палец ему в анус. Парень хотел что-то сказать, но я закрыла ему рот ладонью. Медленно и аккуратно мой палец двигался в его попке, массируя простату и разрабатывая дырочку. Затем я прибавила еще палец, потом еще. Когда в Терри входили уже три пальца, я медленно вставила фаллоимитатор и включила вибрацию. С громким воплем парень кончил. Я положила тюбик смазки и извлеченный фаллоимитатор на столик рядом с запиской, сказала "Это твое. Записка на столе" и ушла к себе в номер.
***
В 8-50 мы уже стучали в дверь адвоката Уайта. Адвокат только пришел в свой офис и крайне удивился, увидев Терренса Маршалла у себя на пороге. Я протянула ему свою визитку и объяснила ситуацию. Адвокат высказал соболезнования по поводу смерти мистера Маршалла, оказавшегося его другом, выразил сожаление, что Терри не был на похоронах, и согласился с моим планом появления мистера Маршалла на оглашении завещания. Оказалось, миссис Маршалл сообщила мне неверное время, оглашение было назначено на 9-15, а вовсе не на 10 утра, как она сказала по телефону.
В 9-20 Терренс Маршалл вновь вошел в кабинет адвоката Уайта, на этот раз полный народу. Его появление повергло присутствующих в шок. В кабинете повисла гробовая тишина, все смотрели, как он идет по проходу между стульями, словно на приведение. Меня просто никто не заметил, пока Уайт не произнес:
- Мистер Маршалл, миссис Куинн, проходите, присаживайтесь, и мы начнем оглашение завещания.
Услышав "миссис Куинн", Терри впервые за утро осмелился поднять на меня глаза и с интересом на меня посмотрел. Я и ему вручила свою визитку. На визитке было написано:
Миссис Елена Смирнов Куинн Адвокат Колорадо-Спрингс, штат Колорадо
Маршалл уважительно кивнул. Началось оглашение. Миссис Маршалл достались акции Microsoft, Apple и General Motors и 30 000 $, две замужние сестры Терри получили по 100 000 $ каждая, а Терри отошел дом отца, его автомобиль и 60 000 $. Сестры обняли Теренса, поздравили его с возвращением, пригласили в гости и разъехались. Миссис Маршалл громко возмущалась, что ее обманули, и кричала, что будет судиться с Терри из-за дома. А мы тихо вышли из офиса и уехали. Я добросила Терри до его дома и поехала на ранчо Куиннов проведать сына.
***
- Мама, посмотри, как я езжу галопом! - раздался детский вопль над Великими Равнинами.
Ник увидел мой джип "Tahoe" издалека и поскакал к ограде пустого загона для коров, где ему разрешалось ездить верхом. Низенький рыжий квотер резво подлетел к ограде и резко затормозил. Мальчик засмеялся.
- Здравствуй, сынок, - я подъехала к загону и вышла из машины. - Выпрями спину и не лупи коня пятками.
- Мама, а ты к нам надолго?
- К сожалению, только до субботы. В пятницу я прилетела из Бирмы, а сегодня оказалась по делам в Оклахоме. Дай, думаю, проверю, как ты разносишь дедушкино ранчо.
Мальчик снова расхохотался и ускакал в сторону дома, оглашая окрестности воплями: "Дедушка, бабушка, мама приехала, ей нужна лошадь!".
***
Всю неделю я провела на ранчо Куиннов. С утра до вечера Ник таскал меня по самым, по его мнению, интересным местам. Мы объездили верхом всю округу. И провели вечер у костра ковбоев.
В субботу в полдень я выехала в сторону дома. На повороте я увидела Терри. Он стоял, прислонившись к капоту кабриолета, и явно кого-то ждал.
- Добрый день, мистер Маршалл. - Я остановила машину и открыла окно. - Кого-то ожидаете?
- Вас, миссис Куинн.
- Что-то случилось? Миссис Маршалл подала-таки на вас в суд, и вам нужен адвокат?
- Нет, мэм. Я заключил с вдовой отца соглашение. Она получила дом и выглядела очень довольной, а я приобрел акции преуспевающих компаний.
- Тогда, почему вы меня ждете?
- Мэм, я решил переехать в Колорадо-Спрингс. и подумал, что вы могли бы порекомендовать мне какой-нибудь дом в вашем районе.
- Мой сосед, мистер Гарридо, решил продать свой дом и перебраться на юг, во Флориду. Я могу с ним поговорить. А почему вы решили уехать из Гаймона?
- Меня здесь ничто не держит. Отец умер, с мачехой мы поладили, у сестер давно уже свои семьи. Моя девушка меня не дождалась и вышла замуж. Вот, я и решил переехать и открыть свое дело, возможно, автомастерскую. Кроме того, вы сказали, нам предстоит суд. Поэтому будет лучше, если я окажусь поблизости.
- Вам повезло. Мистер Гарридо владеет автомастерской и кажется, продает и ее.
- Спасибо, мэм. Вы очень любезны.
- Увидимся в Колорадо, Мистер Маршалл, - и я уехала.
***
В воскресенье утром я зашла к соседу, и мы обсудили вопрос приобретения моим клиентом дома и автомастерской. Я пообещала обсудить выдвинутые условия со своим клиентом и разработать договора купли-продажи к среде. Вечером того же дня Рой за ужином сообщил мне, что мать Митчелла подает на меня в суд за вымогательство.
В понедельник я получила повестку в суд "миссис Митчелл против доктора Смирнова". Слушание было назначено на полдень четверга в Пуэбло. Рой все утро не мог поверить, что мать Дэвида все-таки подала на меня в суд, и рвался ему позвонить, но я отговорила. Я связалась с Маршаллом и изложила ему условия продажи, он согласился на все и пообещал приехать в среду. Затем позвонила Люку и пригласила его в качестве свидетеля защиты и поручила Мюррею собрать сведения о миссис Митчелл и получить по факсу копию ее искового заявления. В полдень вернулась домой и сняла копии со всех счетов и расчетов моих расходов на выкуп, содержание и перевозку солдат в США. Также я подготовила видеоматериалы, показывающие процесс выкупа и переговоров в консульстве (такие вещи я обычно снимала скрытой камерой). После ланча я составила проекты договоров купли-продажи. Ближе к вечеру я зашла к Биллу Грегсону, работавшему у меня уже год выпускнику юридической школы, и объявила, что он назначается моим адвокатом по иску "миссис Митчелл против доктора Смирнова". Остаток дня и весь вторник мы обсуждали нашу линию защиты. В среду утром приехал Терри. Я накормила его завтраком и повела к соседу. Мы обсудили вопрос оплаты сделки и решили следующее: Маршалл сразу платит по четверти стоимости дома и автомастерской, а оставшуюся сумму вносит в течение года.
Я попросила разрешение воспользоваться компьютером соседа, и быстро написала дополнительное соглашение к договорам с указанием схемы оплаты. Когда договора были подписаны, Терри обговорил с продавцом дату передачи собственности новому владельцу. Оказалось продавец готов полностью съехать и передать ключи уже в пятницу. Терри выписал чек, получил расписку, и мы отправились ко мне выгружать его вещи. Багажа оказалось немного - две коробки с личными вещами и фотографиями, и чемодан с купленной мною для него одеждой. В полдень мы поехали ко мне в офис. Там уже был Тревис. Когда мы ввели Терри и Люка в детали предстоящего мне судебного разбирательства, они были в шоке. Как и Рой, они не могли поверить услышанному.
Еще раз уже всемером (включая Мюррея) изучили исковое заявление, вчитываясь в каждое предложение и прорабатывая все варианты перекрестного допроса адвоката противной стороны.
***
В четверг мы были в Пуэбло. У дверей зала судебного заседания меня окликнул знакомый адвокат.
- Онса, какими судьбами? Что такой преуспевающий адвокат делает в наших краях?
- Добрый день, Георг. У меня здесь сегодня слушание. Может, слышали об иске миссис Митчелл?
- Разумеется, слышал. Эта дама периодически на кого-нибудь подает в суд. Ее адвокат Карлос Гонзалес - очень въедливый педант, будьте с ним осторожны.
Он повернулся к моим спутникам.
- Джентльмены, вам крупно повезло, что с вами Онса. Не ошибусь, если скажу, что она лучшая женщина-адвокат в нашем штате.
- Вы слишком добры, - я дельно смутилась.
- Ничуть. Это правда. Ну, мне нужно идти, - произнес Георг и удалился, оставив моих спутников в недоумении.
Слушание оказалось отличной репетицией к иску о компенсации за время, проведенное в плену. После вступительной речи адвокат Гонзалес вызвал на свидетельское место истицу.
Миссис Митчелл рассказала душещипательную историю, о том, как она полгода искала своего пропавшего без вести сына, и как некая доктор Смирнов выманила у нее 30 000$ за возвращение ее мальчика.
- Скажите, миссис Митчелл, а сына вам вернули? - в свою очередь задал вопрос Грегсон.
- Сына вернули, но с меня содрали кучу денег.
- Вопросов нет, - сказал Грегсон и вызвал на свидетельское место меня.
- Ответчик, назовите себя, - сказал судебный пристав.
- Я, Елена Смирнов Куинн, доктор археологии, специалист по мертвым языкам университета Колорадо. А также адвокат в Колорадо Спрингс.
В зале произошло оживление. Адвокат Гонзалес встрепенулся и с интересом посмотрел на меня, а миссис Митчелл занервничала.
- Расскажите, как вы познакомились с мистером Митчеллом.
- Меня пригласили для перевода фресок в недавно открытом дворце в Юго-восточной Азии. Для расчистки других частей дворца нам понадобилось больше рабочих, поэтому я поехала за ними в ближайшую деревню. В деревне мне предложили купить работника и привели грязного белого мужчину в обносках какой-то формы. Лохмотья я определила как остатки нашей военной формы и заинтересовалась. Я объявила, что куплю любого, кто сможет своими ногами дойти до моей машины, и один из предложенных мне работников буквально притащил на себе человека, который впоследствии оказался Дэвидом Митчеллом. В это время мне позвонил руководитель экспедиции и сообщил, что рабочие больше не нужны. Однако дело было сделано, и я отвезла купленных мужчин в снятый мной дом. Там я поставила мистеру Митчеллу капельницу и обеспечила полный покой. Купленные мной мужчины оказались американскими солдатами, попавшими в плен. Когда в консульстве США им отказались помочь в возвращении домой, я привезла солдат на своем частном самолете. Деньги, полученные от миссис Митчелл, едва покрыли мои расходы на содержание и перевозку мистера Митчелла на родину. Мои слова могут подтвердить присутствующие здесь мастер-сержант Доусон, штаб-сержанты Маршалл и Тревис и сам сержант первого класса Митчелл.
- Прошу приобщить к материалам дела копии счетов и расчетов на содержание и перелет мистера Митчелла и других военнопленных. - Грегсон передал бумаги судебному приставу.
- Советник Гонзалес, у вас есть вопросы к доктору Смирнов? - задал вопрос судья.
- Нет, ваша честь. Прошу вызвать в качестве свидетеля мистера Митчелла.
Грегсон не возражал. Митчелл кратко поведал о том, как попал в плен, о своей жизни и работе в рабстве, как упал в поле, а очнулся на диване в гостиной, и доктор Смирнов ставила ему капельницу. На этом Гонзалес прервал его.
Грегсон попросил рассказать, как Митчелл попал домой, и Дэвид рассказал о жизни в доме доктора Смирнов и о перелете через Тихий океан. В лицах описал скандал учиненный матерью при выплате компенсации доктору Смирнов.
Доусон, Маршалл и Тревис также рассказали, как попали к доктору и вернулись домой.
Когда мы садились в машину, ко мне подошел Митчелл.
- Мэм, я могу с вами поговорить?
- Конечно, мистер Митчелл. - Мы отошли к углу здания Правосудия.
- Я хотел извиниться за маму. Она очень любит судиться, неважно из-за чего. Я узнал об иске слишком поздно и не успел ей помешать.
- Все в порядке, мистер Митчелл. Я получила свои деньги, и вы ничего мне не должны.
- Вы ошибаетесь, доктор Смирнов или правильнее миссис Куинн?
- В деловых кругах я больше известна как миссис Куинн.
- Миссис Куинн, я должен вам за свою жизнь и свободу, и никакие деньги этот долг не покроют.
Зазвонил сотовый, и я сняла трубку.
- Мистер Митчелл, звонил мой личный помощник. В понедельник в полдень слушается дело о взыскании с государства компенсации вам и вашим товарищам за проведенное в плену время. Я буду вам крайне признательна, если приедете на слушание.
***
Дело о военнопленных мы выиграли. Моих видеозаписей, счетов и расчетов, а также показаний Доусона, Маршалла, Тревиса и Митчелла оказалось достаточно, чтобы суд вынес решение в нашу пользу. Каждому из них присудили по 5 миллионов долларов компенсации. Я, разумеется, получила свой процент. Начала раздумывать о выкупе здания, в котором располагался мой офис. Маршалл и Доусон рассчитались со мной за возвращение домой. Терри полностью выплатил оставшуюся сумму за дом и автомастерскую.
На открытие своего предприятия Терри пригласил меня. Как оказалось не зря.
Только Терри поднял ворота, к автомастерской подъехал джип и из него вышли два крупных латиноамериканца.
- Мистер открывает дело в нашем районе, - произнес тот, что повыше. - А мистер не забыл, что нужно заплатить за охрану Яго?
- Что, еще за Яго? - поинтересовался Маршалл, незаметно доставая из багажника монтировку. Назревала драка.
- Хосе, Мигель, рада вас видеть, - из-за спины здоровяков раздался спокойный женский голос. - Как поживает твоя матушка, Мигель, давно ее не видела.
- Спасибо миссис Куинн. Благодаря вашей помощи, она провела месяц в санатории, и спина у нее как новая. - Высокий латинос повернулся и вежливо кивнул мне.
- А как дела у твоей сестры, Хосе?
- Она по вашей рекомендации поступила на курсы, и сейчас работает медсестрой в нашей больнице. - Коренастый латинос тоже мне поклонился.
- Приятно слышать. Джентльмены, передайте Яго от меня привет и напомните, что эта автомастерская и все, что находится на этой улице - моя территория. Вчера я выиграла очень прибыльное дело, а потому добрая. Вы отделались предупреждением. Надеюсь, Яго еще помнит, какова Онса в гневе. Не смею вас больше задерживать.
Громилы запрыгнули в джип и умчались.
- Не думал, что вас так боятся бандиты, миссис Куинн, - Терри восхищенно присвистнул и убрал монтировку обратно в багажник.
- Я живу в этом районе уже двенадцать лет, с тех пор как купила дом. Когда я только открыла адвокатский кабинет, ко мне тоже пришли Хосе и Мигель. Я сперва оставила сына у моей соседки Инесс, матери Мигеля, чем его шокировала, после чего спокойно отправилась на встречу с Яго. Яго пытался меня запугать, но женщину, выжившую в джунглях Латинской Америки и своей рукой отрубившую голову ягуару-оборотню, напугать довольно трудно. У Яго не получилось. Я объяснила, что собираюсь и дальше жить в этом районе, все мои клиенты - жители этого района, и в его интересах оставить меня в покое. А иначе, если его родне понадобиться адвокат, я откажу в помощи. Направленный в лоб пистолет на меня впечатления не произвел. А когда он пообещал убить моего сына, я объявила что вырежу его семью. Он поверил. С тех пор, многие местные на свободе только благодаря мне, и ни один человек Яго со мной не связывается.
- Вы удивительная женщина, миссис Куинн, - произнес Маршалл и пригласил внутрь.